Bulgaristan Rusya`ya - Balkan Günlüğü Gazetesi

SAYFA 01
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
ISSN-2146-085X
İz. PİM. PP 104
600 YILLIK TAR H N AZ Z HATIRASINA
web sitemizi ziyaret etmeyi unutmayın...
www.balkangunlugu.com
7 ARALIK 2015 PAZARTES - Y›l: 7 Say›: 348
Bulgaristan Rusya’ya
SIRTINI DÖNDÜ
Gazetemiz
Gazetenizi
THY Balkan uçu larında
ÜCRETS‹Z
DA ITILMAKTADIR
ISRARLA STEY N Z!
Uzun y llar birlikte
hareket eden, güçlü
müttefik görüntüsü
veren Bulgaristan’la
Rusya’n n aras nda art k
serin rüzgarlar esiyor…
BULGAR STAN Ba bakan Boyko Borisov,
hava sahas n ihlal eden uça n dü ürülmesinin ard ndan Rusya taraf ndan t rmand r lan krizde "taraf olmad klar n "
söyledi. Bulgaristan D i leri Bakan
Daniel Mitov da, Suriye’ye insani yard m
götürdü ü ileri sürülen Rus uçaklar na,
"Esad’a silah ta d klar üphesiyle" geçi
izni verilmedi ini söylerken y llardan
beri Rusya'dan silah sat n alan imdi
NATO üyesi Bulgaristan, art k silah al mlar n talya ve Yunanistan'dan yapacak.
Bulgaristan' n Rusya'dan sava jetleri
almamas karar üzerine iki ülke aras nda gerginlik ba lad . Bulgar D i leri
Bakan Daniel Mitow, Bulgaristan' n AB
ve NATO üyesi bir ülke oldu unu ve
üçüncü bir ülkeye aç klama yapmak
zorunda olmad n söyledi. 3’te
AB’den Sırbistan’a
tam üyelik ansı
AVRUPA BİRLİĞİ, Sırbistan'ın
tam üyeliği için bu ay ilk iki faslı
müzakerelere açacağını açıkladı.
Belgrad'dan bağımsızlığını ilan
eden Kosova'yı tanımayan
Sırbistan, AB'nin arabuluculuğuyla Priştine ile ilişkileri düzeltme
yoluna girmişti. AB'nin,
Balkanlar'da Rusya'ya karşı etkinliğini artırmak için Sırplarla müzakere sürecini başlattığı yorumları
yapılıyor. Avrupa Güvenlik ve
İşbirliği Teşkilatı'nın bakanlar toplantısı için Belgrad'a gelen AB Dış
Politika Yüksek Temsilcisi
Federica Mogherini, fasılların 14
Aralık'ta müzakereye açılmasın
beklediğini ifade etti. 3’te
DEOLOJ K SAPLANTILAR
ZM R’DE KALKINMAYI
B L NÇL ENGELL YOR
Rifat SA T
Sayfa 3’te
RÜZGÂR EK P
FIRTINA B ÇMEK
Süheyl ÇOBANO LU
Sayfa 7’de
Bosna Hersek
Silahlı Kuvvetler
Günü’nü kutladı
BOSNA HERSEK’in başkenti
Saraybosna’da “Silahlı Kuvvetler Günü”
dolayısıyla tören düzenlendi. Bosna
Hersek Silahlı Kuvvetleri’nin kuruluşunun
10. yıl dönümünün de kutlandığı törende
konuşan Bosna Hersek Devlet Başkanlığı
Konseyi Başkanı Dragan Covic, ordu birliklerine ülkeye sağladıkları katkı için
teşekkürlerini sundu. Covic, “Silahlı
Kuvvetlerin de katkılarıyla bir ay içinde
AB üyelik başvurusunda bulunacak
durumda olabiliriz” dedi. 5’te
Arnavutlar Bayrak Günü’nü
CO KUYLA KUTLADI
ARNAVUTLUK'ta "Bayrak ve Bağımsızlık
Günü" kutlandı. Arnavutluk, Kosova ve
Makedonya'da, " Arnavutluk Bayrak ve
Bağımsızlık Günü" kapsamında çeşitli etkinlikler düzenlendi. Ülkenin Avlonya şehrinde
bulunan Cumhurbaşkanı Bujar Nishani ile
Başbakan Edi Rama, buradaki etkinliğe katılarak, kutlamaların ülke için önemli olduğu-
nu kaydetti. Arnavutluk'un başkenti
Tiran'daki etkinlikte de "İskender Bey" meydanında ülke bayrağı göndere çekilerek, gökyüzüne ülkenin bayrak renklerinden oluşan
binlerce siyah ve kırmızı balon bırakıldı.
Makedonya’nın başkenti Üsküp ve
Kosova’nın başkenti Priştine’de de coşkulu
kutlamalar gerçekleştirildi… 3’te
Kosova hükümeti, muhalefeti ikna edemedi
ABD'den destek alan
Kosova hükümeti, birlik
ve sınır anlaşmalarına
muhalefetin yaptığı itirazları görmezden gelirken,
hazırlığı yapılan eylemlerden vazgeçirmeye çalıştı.
Başbakan İsa Mustafa,
Birlik ve Sınır Çizgisi
anlaşmalarının müzakere
edilemeyeceğine vurgu
yaparken muhalefetin
eylemleriyle vizeler serbes-
tîsinin zarar görme riskinin mevcut olduğuna dikkat çekti. Öte yandan
muhalefet partilerinin temsilcileri ise “Cumhuriyet
için” başlığıyla Karadağ
ile Sınır Anlaşması ve Sırp
Belediyeler Birliği’nin
kurulması anlaşmasına
karşı koyulması amacıyla
Yakova vatandaşları ile bir
protesto gösterisinin yapılmasını kararlaştırdı. 4’te
NATO'dan, Karada 'ın
üyelik talebine onay
NATO’ya üye 28 ülkenin daimi temsilcileri Karada ’ n ttifak’a üyeli ine onay
verdi. Rus haber ajans R A Novosti’ye
bilgi veren diplomatik bir kaynak,
“Karada ’ n üyelik talebi daimi temsilciler taraf ndan onayland . imdi d i leri
bakanlar taraf ndan da onaylanmas
gerekiyor” dedi. Karar n, Belçika’n n ba kenti Brüksel’deki NATO karargâh nda
gerçekle tirilecek d i leri bakanlar zirvesi kapsam nda yar n nihai olarak kesinle tirilmesi bekleniyor. 3’te
SAYFA 02
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
2 Balkan Haberleri
7 Aral k 2015
Pazartesi
Lefko a Yunus Emre
Enstitüsü aç ld
Adını 13. ve 14.
yüzyıllarda yaşamış
bir Anadolu mutasavvıfı olan Yunus
Emre’den alan
Enstitüsü, Lefkoşa
Yunus Emre
Enstitüsü merkezi
Kuzey Kıbrıs Türk
Cumhuriyeti’nin
başkenti
Lefkoşa’da açıldı
Ba bakan Yard mc s
Akdo an’dan
T KA’ya ziyaret
LEFKO A
BALKAN GÜNLÜ Ü
K
ültür merkezleri sayısını 100’e ulaştırmayı hedefleyen Yunus Emre
Enstitüsü; Orta Doğu ve Afrika bölgesinde bulunan Amman, Beyrut, Kabil,
Tahran, Rabat, Cezayir, İskenderiye,
Kahire ve Kudüs'e son olarak Lefkoşa
merkezini de eklemiş oldu. Lefkoşa Yunus
Emre Enstitüsü’nün gerçekleştireceği faaliyetler Kıbrıs Türkleri dışında adada yaşayan yabancılara ve uluslararası öğrencilere
Türkçe öğretimi konusunda destek olmak
ve Anadolu Türk kültürü ile Kıbrıs Türk
kültürünü tanıtıcı faaliyetler düzenlemek
olmak üzere iki ana başlık altında ele alınabilir. KKTC son yıllarda "eğitim adası"
olarak anılmaya başlanmış; günümüzde
yirmi bine yaklaşan yabancı öğrenci sayısıyla da dünya genelinde eğitim alanında
adından sıkça söz edilen bir devlet konumuna ulaşmıştır. Ancak KKTC'de eğitim
veren üniversitelerin eğitim dilinin ağırlıklı olarak İngilizce olması, Türkçe öğrenme-
ANKARA
BALKAN GÜNLÜ Ü
B
leri ve geliştirmeye yönelik imkânların
kısıtlı olması, Enstitünün Ada'da yer almasını daha önemli hale getirmiştir. Kıbrıs
kültürü, tarih boyunca çeşitli medeniyetlere ev sahipliği yapmış olması nedeniyle
kendine has bir sentez oluşturmuştur. Bu
kültürel zenginliğin getirdiği farklılıkları
ortaya çıkarmak, Türkiye ile Kuzey Kıbrıs
Türk Cumhuriyeti arasında kültürel köprüleri güçlendirmek, Lefkoşa Yunus Emre
Enstitüsü’nün bir diğer önemli misyonu
olacaktır. Bu amaçla Lefkoşa Yunus Emre
Enstitüsü; geleneksel Kıbrıs Türk el sanatlarının ihyasına dönük "Lefkara", "Ahşap
Oymacılığı", "İpek Kozası Yetiştiriciliği",
"Türk Mutfağı" etkinliklerinin yanı sıra
sanat kursları, Türk edebiyat ve sineması
günleri, konserler, konferanslar, sempozyumlar, edebiyat günleri gibi pek çok farklı türden faaliyetin gerçekleştirilmesini
sağlayarak Türk kültürünün tanıtımına
katkıda bulunacaktır.
aşbakan Yardımcımız
Doç. Dr. Yalçın
Akdoğan, Türk İşbirliği
ve Koordinasyon Ajansı
Başkanlığı’nı ziyaret ederek
TİKA Başkanı Dr. Serdar
Çam’dan kurumun faaliyetleri ile ilgili bilgi aldı.Yapılan
seçimler sonrası 64.
Hükümetin kurulmasıyla birlikte Başbakan
Yardımcılarının görev alanları
belli olmuş ve bu kapsamda
Türk İşbirliği ve
Koordinasyon Ajansı
Başkanlığı (TİKA), Yurt Dışı
Türkler ve Akraba
Topluluklar Başkanlığı,
Vakıflar Genel Müdürlüğü ve
Afet ve Acil Durum Yönetimi
Başkanlığı’ndan (AFAD)
Başbakan Yardımcısı Doç. Dr.
Yalçın Akdoğan’ın sorumlu
olacağı açıklanmıştı. TİKA’yı
ziyaret eden Başbakan
Yardımcısı Doç. Dr. Yalçın
Akdoğan, TİKA Başkanı Dr.
Serdar Çam ve TİKA Başkan
Yardımcıları tarafından karşılandı. Ziyarette, Başbakan
Yardımcısı Doç. Dr. Yalçın
Akdoğan, TİKA Başkanı Dr.
Serdar Çam’dan TİKA faaliyetleri ile ilgili bilgi aldı.
Görüşmenin ardından
Başbakan Yardımcısı Doç. Dr.
Yalçın Akdoğan kurum yöneticileri ile de bir araya geldi.
SAYFA 03
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
Balkan Haberleri 3
7 Aral k 2015
Pazartesi
Bulgaristan, Rus-Türk
geriliminde taraf de il
SOFYA - BALKAN GÜNLÜ Ü
B
ulgaristan Başbakanı, Türkiye ve Rusya arasındaki uçak krizinde taraf olmadıklarını
söyledi. www.dunyabulteni.net’e göre;
Bulgaristan ulusal televizyonuna (BNT) konuşan
Borisov, Bulgaristan’ın hem Türkiye hem de
Rusya ile ilişkilerinde çok dikkatli davrandığını
belirterek "Türkiye-Rusya bunalımında taraf değiliz" ifadesini kullandı. Rusya’nın artık
Bulgaristan’a yönelik provokasyonlarda bulunmadığını belirten Borisov, "Onlar (Ruslar) ciddi bir
devlet olduğumuzu, NATO ve Avrupa Birliği ile
esaslı angajmanlarımızın bulunduğunu ve bizleri
provoke etmemeleri gerektiğini anladılar" dedi.
RUS UÇAKLARINA
GEÇİŞ İZNİ VERMEDİ
Öte yandan Bulgaristan Dışişleri Bakanı Mitov,
"Beşşar Esad’a silah taşıdıkları şüphesiyle Rus
uçaklarına geçiş izni vermedik" dedi. Bulgaristan
Dışişleri Bakanı Daniel Mitov, Suriye’ye insani
yardım götürdüğü ileri sürülen Rus uçaklarına,
"Esad’a silah taşıdıkları şüphesiyle" geçiş izni
verilmediğini söyledi.
Dışişleri Bakanı Mitov, Bulgaristan
Parlamentosu’nda milletvekillerinin, Suriye'ye gitmek isteyen iki Rus uçağına hava sahasının kullandırılmaması konusundaki sorularına cevap
verdi. Geçiş izni ile ilgili Rus tezlerine destek
veren muhalif ATAKA partisinin lideri Volen
Siderov, Bakan Mitov’u çifte standart uygulamakla suçlarken, Rus uçaklarına izin vermeyen hükümetin Ukrayna ve Suriye’deki muhaliflere silah
yardımı yaptığını öne sürdü. Mitov ise, Rus tarafının iddialarına rağmen iki uçakta diplomatik personelin değil, silah ve mühimmatın bulunduğuna
dair ikna edici bilgi alındığına vurgu yaptı.
Avrupa Birliği’nin (AB) Suriye’ye karşı yaptırımlar uyguladığını anımsatan Mitov, "Bu anlamda
Rusya’ya değil, Suriye devletine yönelik bir önlem
almış bulunuyoruz" sözlerini kullandı. Rusya
uçakları konusunda titiz bir denetim başlatan
Bulgaristan, hava sahasından geçecek bu ülkenin
uçaklarına karada kontrol ve en az 5 gün öncesinden bildirim yapılması koşulu getirmişti. "Dışişleri
Bakanı olarak uluslararası hukuku ihlal etmem"
diyen Mitov, belirlenen kurallara saygılı davranılması gerektiğini dile getirdi.
ARTIK RUSYA’DAN
SİLAH ALMIYOR
Yıllardan beri Rusya'dan silah satın alan şimdi
NATO üyesi Bulgaristan, artık silah alımlarını
İtalya ve Yunanistan'dan yapacak. Bulgaristan'ın
Rusya'dan savaş jetleri almaması kararı üzerine
iki ülke arasında gerginlik başladı. Bulgar Dışişleri
Bakanı Daniel Mitow, Bulgaristan'ın AB ve NATO
üyesi bir ülke olduğunu ve üçüncü bir ülkeye
açıklama yapmak zorunda olmadığını söyledi.
Rus Başbakan Yardımcısı Dmitri Rogosin'in
Twitter'de yayınladığı bir mesajda, 'Şalamanov'
isimli kişinin Bulgaristan Başbakanı Gerogi
Blisnaşki'yi Rusya'ya ihanete ikna ettiği yönündeki ifadesinden dolayı Bulgaristan'dan Rusya'ya bu
tepki geldi. Rogosin ise bu mesajı, Bulgar
Savunma Bakanı Welisar Şalamanov'un
Bulgaristan'ın 2020'ye kadar 10 yeni savaş jeti
satın alacağını, ancak bunları Rusya'dan almayacağını bildirmesi nedeniyle yazmıştı. İtalya'nın
Bulgaristan'a kullanılmış 'Eurofighter' model
savaş jetleri, Yunanistan'ın da F-16 model savaş
jetleri teklif edeceği bildirildi. Bulgaristan Hava
Kuvvetleri’nde çoğu kullanılamayan Rus yapımı
MiG-21, MiG29 ve SU-25 model savaş jetleri
bulunuyor.
Avrupa Birli i S rplarla
tam üyeli i görü ecek
BRÜKSEL
BALKAN GÜNLÜ Ü
A
vrupa Birliği,
Sırbistan'ın tam üyeliği için bu ay ilk iki
faslı müzakerelere açacağını
açıkladı. Fasıllardan birinin
Kosova ile ilişkilerle ilgili olacağın belirtildi. Belgrad'dan
bağımsızlığını ilan eden
Kosova'yı tanımayan
Sırbistan, AB'nin arabuluculuğuyla Priştine ile ilişkileri
düzeltme yoluna girmişti.
AB'nin, Balkanlar'da
Rusya'ya karşı etkinliğini
artırmak için Sırplarla müzakere sürecini başlattığı
yorumları yapılıyor.
www.haberler.com’da yer
alan haberlere göre: Avrupa
Güvenlik ve İşbirliği
Teşkilatı'nın bakanlar toplantısı için Belgrad'a gelen AB
Dış Politika Yüksek Temsilcisi
Federica Mogherini, fasılların
14 Aralık'ta müzakereye açılmasını beklediğini ifade etti.
Mogherini ile görüşmesinin
ardından açıklama yapan
Sırbistan Başbakanı
Aleksanda Vucic ise
"Brüksel'e büyük beklentiler
ve Sırbistan'ın Avrupa'ya ait
olduğuna dair güçlü bir inançla geleceğiz." dedi. Sırbistan,
Kosova'yı asla tanımayacağını açıklasa da yıllar alacak AB
üyelik sürecinde bu yöndeki
baskılara maruz kalması bekleniyor. AB'nin 28 üyesinden
ise 23'ü Kosova'yı tanıyor.
Cameron, Bulgaristan
sınırını inceledi
İZMİR MEKTUBU
zmir’i 31 Ocak 2015 tarihinde ziyaret eden
DEOLOJ K SAPLANTILAR
Ba bakan Say n Ahmet
ZM R’DE KALKINMAYI
Davuto lu öyle bir konu ma
B L NÇL ENGELL YOR
yapm t : “ zmir, Asya ve
[email protected]
Avrupa ekonomilerini bulu ma
yeridir. Asya ve Avrupa'n n en
24.Dönem İzmir milletvekili
özgür ehridir. Her türlü kültür,
Rifat SA T Balkan Stratejik Araştırmalar
sanat, felsefe, zmir'de bulu Merkezi (BASAM) Başkanı
maktad r. Yine bizim ufuk
ehrimizdir. Kosova'dan,
dü ünür. Uygun yat r m alanlar arar.
Balkanlardan, Girit'ten gelen muhaHükümetten yat r m için önünün
cirlerin bir zenginli ini görürsünüz.
aç lmas n bekler. Bu yap ld nda
Demokrasi de zmir'de ye erdi,
memnun olur, yat r m yapar, para
büyüdü. deolojik saplant lar
kazan r, vergi verir. Di er taraftan
yüzünden girdi imiz kavgayla kalyat r m artt kça yeni i sahalar aç l r,
k nma olmaz. Maalesef zmir,
i sizlik azal r. gücünün (Eme in)
Türkiye ekonomisinin dura anl nde eri artar. Bundan i çide memnun
dan etkilenen ehir olmu tur. Bizim
olur. Bölgede refah olur, refah halka
dönemimizde yakalad m z h z
mutluluk getirir. Mutlu olan i dünyakalayamam t r. “
yas , mutlu olan i çi, mutlu olan halk
zmir’de bir anket yap lsa ve halka u
bunun devam etmesini ister. Baz
sorular sorulsa:
eksikler veya ele tiriler olsa da AK
Soru 1- zmir’in bulundu u
Parti hükümetlerinin ba ar döngüsü
durumdan memnun musunuz?
bu ekilde devam eder. Çal an ve
-El cevap, ekseriyetle Hay r memnun
yat r mc n n önünü açan bir hüküde iliz
met. Bundan olumlu etkilenip yat Soru 2- zmir’in mevcut durumur m yapan i dünyas . imkânlar n
nun sorumlusu kim?
bulan i çiler. dünyas n n kazanc
- deolojik cevap : “Merkezi hükümet
ile do ru orant l vergilerin artmas .
(AK Parti) zmir’e (CHP’li
Vergilerin artmas yla devletin kamu
Belediyeye) yard m etmiyor, sorumyat r mlar n n da artmas . Yollar,
lu Ankara’d r
barajlar, hastanelerin yap lmas . Bu
-Do ru cevap ise : “Sorumlu zmir
olumlu döngünün birbirini tetiklemeBüyük ehir Belediyesidir”
si ile devam etmesi. Finalde halk n
Neden?
AK Partiye siyasi teveccühü.
1- Mesela Eski ehir Belediyesi de
CHP’li ama neden böyle bir bahane
KISIR CHP DÖNGÜSÜ
üretmiyor?
( ZM R ÖRNE )
2- zmir Büyük ehir Belediyesi yat r m art yla verilen paray neden
Yukar da bahsetti im pozitif döngüAnkara'ya ller Bankas 'na iade ediyü iyi bilen zmir’deki CHP yerel
yor? Bankada otopark ad alt nda
yönetimi, bu döngünün i lemesi
toplanan paralar n neden bekletiyordurumunda kaybedece ini çok iyi
lar ve neden hala bu paralarla otobildi inden tam tersi bir strateji
park yap lm yor?
uyguluyor. Kendi aç lar ndan do ru
Peki, zmir’in en büyük sorunlar
ama etik aç dan son derece yanl bir
nelerdir?
uygulama. Yani plan u: zmir’de
Trafik, Çöp, Bitirilemeyen metro,
yasakç , bürokratik, zorla t r c ,
Fuar, Teleferik, otopark, kentsel
detayc , ho görüsüz ve de ideolojik
dönü üm, yüksek fiyatl su faturalaargümanlarla özel sektör yat r mlar
r … Bunlar apaç k bilinen sorunlar.
duracak ya da azalt lacak, Belediye
Bir de e er i iniz dü tü ünde görecede zaten yapmayacak. zmir’e yat iniz sorunlar (felaketler) var. Yani
r m yap lmayacak, zmir zor bir kent
maazallah in aat yapmaya ya da yat olacak. Bütün bu kara tablonun
r m yapmaya kalkt n zda
sorumlulu u farkl alg operasyonlaBelediyelerden gelen engeller. Buna
r yla merkezi hükümete y k larak
i bilmezlik, yasakç zihniyet, bürokgörev ba ar lm olacak. (Hem suçlu
rasi ya da ne derseniz deyin. Ben 3
hem güçlü politikas ).
Y diyorum, Yapmaz, yapt rmaz,
Bu arada yat r mc da vatanda lar da
yapamaz… Yani tembeldir o yüzden
zmir’e gelmek istemeyecek. Zaten
yapmaz, bilinçli olarak i yapt rmaz,
baz tuzu kurular, baz ideolojik ki iistese de beceriksizdir o yüzden zaten
ler, mevcut durumdan nemalananlar
yapamaz. Bu yasakç zihniyete kar ,
ve siyasi kazançl olanlar, bu duruÇevre bakanl nca yetkili idarelerce
mun devam etmesini isteyecekler
üç ay içerisinde onaylanmayan etüt,
veya ba ka bir ifadeyle durumun
harita, her tür ve ölçekte çevre düzede i mesini asla istemeyecekler.
ni, naz m ve uygulama imar planlar Yap sal bir de i iklik olmad süren , parselasyon planlar n ve de i ikce (Örne in Binali Y ld r m gibi icralikler ilgili idarelerin ba vurusu üzeric bir bakan gelmedi i sürece) makas
ne yapmak, yapt rmak, onaylamak
aç larak ayn ekilde devam edecek.
ve ba vuru tarihinden itibaren üç ay
Zaten bu düzende CHP kimi aday
içinde yetkili idarelerce ruhsatland rgösterse ba kan ç kartacak. Seçilen
ma yap lmamas halinde resen ruhsat
ba kan da bunu bildi i için zaten
ve yap kullanma izni verilebiliyor.
yine kazan r m dü üncesiyle çal mayacak. Aradan be y l geçince memMEVCUT HÜKÜMET N
nun olmad halde yine adaya bakPOZ T F DÖNGÜSÜ
madan ideolojik saplant ile oy vermeye devam edilecek. Ben inan yoGenel mant k udur: dünyas veya
rum ki bu k s r döngü, akl selim
yat r mc için ideolojik saplant yokzmirli hem erilerim taraf ndan
tur. Paras n nas l de erlendirece ini
engellenecek ve zmir yeniden Ufuk
ve nas l daha fazla kazanabilece ini
ehri olmaya ba layacak in allah. Arnavutlar 103. kez
Bayrak Günü’nü kutlad
T RAN
BALKAN GÜNLÜ Ü
SOFYA - BALKAN GÜNLÜ Ü
İ
ngiltere Başbakanı David Cameron,
Bulgaristan gezisinde mülteci sorunu
hakkında incelemelerde bulundu. 16
yıldan beri Bulgaristan’a gelen ilk İngiliz
Başbakan olan Cameron'un iki günlük
ziyareti basına ve kamuoyuna kapalı gerçekleşti. Bulgaristan Başbakanı Boyko
Borisov ile Cameron'un yaptığı görüşmeden sonra, iki başbakan basına kısa bir
açıklama yaptı. İngiliz Başbakan BulgarTürk sınırı Elhovo’ya gitti ve AB dış sınırı
olarak Bulgaristan’ın göç dalgasına karşı
önlemlerini yerinde inceledi. Borisov ve
Cameron’un görüşmede, özellikle terörizm riski ve sığınmacıların göçü ile ilgili
sorunları ele aldıkları belirtildi.
www.dunyabulteni.net’e göre; göç sorununa değinen Cameron, AB`nin dış sınırlarının sağlamlaştırılmasının şart olduğunu belirterek, "AB kaçak göçmenleri
yakalayarak onları geri yollayabilmelidir" dedi. Başbakan Borisov, Cameron'a
bazı coğrafi bilgileri verdiğini dile getirerek, "Bulgaristan'ın Türkiye ile gerek kara
gerekse deniz sınırlarının, Yunanistan'ın
Türkiye ile olan sınırlarından daha uzun
olduğunu söyledim" dedi. Terörle mücadelede alınan özellikle tasnifli bilgi alışverişinin çok önemli olduğunun altını çizen
Cameron, yolcu listeleri ve kaçak silah
ticareti konusunda veri mübadelesinin
önemine vurgu yaptı.
Karada NATO’ya A
ÜYE OLUYOR
BRÜKSEL
BALKAN GÜNLÜ Ü
K
aradağ’ın NATO'ya üyelik talebi daimi temsilciler tarafından onaylandı.
NATO’ya üye 28 ülkenin daimi
temsilcileri Karadağ’ın İttifak’a
üyeliğine onay verdi. Rus haber
ajansı RİA Novosti’ye bilgi
veren diplomatik bir kaynak,
“Karadağ’ın üyelik talebi daimi
temsilciler tarafından onaylandı.
www.dunyabulteni.net’e göre;
şimdi kararın dışişleri bakanları
tarafından da onaylanması gerekiyor” dedi. Kararın, Belçika’nın
başkenti Brüksel’deki NATO
karargâhında gerçekleştirilecek
dışişleri bakanları zirvesi kapsamında yarın nihai olarak kesinleştirilmesi bekleniyor. Karadağ
Başbakanı Milo Djukanovic,
NATO'dan üyelik daveti aldıktan hemen sonra seçim planları
yapmaya hazır olduklarını vurgulayarak, üyelik davetinin
ardından Karadağ'ın güçlü bir
ülke olacağını söylemişti.
rnavutluk, Kosova ve
Makedonya'da, "28 Kasım
Arnavutluk Bayrak ve
Bağımsızlık Günü" kapsamında
çeşitli etkinlikler düzenlendi. Ülkenin Avlonya şehrinde bulunan
Cumhurbaşkanı Bujar Nishani ile
Başbakan Edi Rama, buradaki
etkinliğe katılarak, 28 Kasım'ın ülke
için önemli olduğunu kaydetti.
Arnavutluk'un başkenti Tiran'daki
etkinlikte de "İskender Bey" meydanında ülke bayrağı göndere çekilerek, gökyüzüne ülkenin bayrak
renklerinden oluşan binlerce siyah
ve kırmızı balon bırakıldı.
www.haberler.com’a göre; Tiran
Belediye Başkanı Erion Valley, meydanda yaptığı konuşmada, 28
Kasım'ın birlik ve beraberliği temsil
ettiğini ifade ederek, "Böyle bir
günde tüm dargınlık, bölünme ve
tartışmaları bir kenara bırakmamız
gerekir" dedi. Makedonya'nın başkenti Üsküp'te faaliyet gösteren
Demokratik Bütünleşme Birliği
Partisi (BDI) tarafından yapılan
etkinlikte, saygı duruşu ve milli
marşın okunmasının ardından
"Ocağın etrafında" isimli folklor
ekibi, performanslarını sergiledi.
BDI Genel Başkanı Ali Ahmeti,
yaptığı konuşmada, Arnavut halkının her zaman özgürlükçü ve barışsever olduğunu anımsatarak, katılımcılara teşekkürlerini
iletti."Bayrak ve Bağımsızlık Günü"
etkinliği kapsamında Kosova'nın
başkenti Priştine'de de çeşitli etkinlikler düzenlendi. Avlonya Millet
Meclisi, 28 Kasım 1912 tarihinde
Arnavutluk'un bağımsızlığını ilan
etmesiyle birlikte "Bayrak ve
Bağımsızlık Günü" 103 yıldır ülke
genelinde her sene düzenlenen
etkinliklerle kutlanıyor.
SAYFA 04
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
4 Kosova Haberleri
TAR H
HT YATSIZLAR
ÇN
MERHAMETS ZD R
[email protected]
Prof.Dr. Ata ATUN
üney K br s Rum kesiminde
a r sa c olarak bilinen yüzlerce ELAM üyesi fanatik
gurubun s n r kap lar nda, Türk plakal araçlara ta ve sopalarla zarar
vermeleri üzerine bizim solcular
avukatl a soyunarak, KKTC’de
Türkiyeli sa sol gruplar n aras nda
ya anan kavgan n haberlerini payla t . Hani “bizim burada da oluyor, ne
olmu ” gibilerinden!!! Kendi milletinin çektiklerini anlama noktas nda
basiret bulunduran bu ki iler hiçbir
ekilde k yaslanmayacak iki olay
yan yana getirerek, Rumlara kar
antipati olu mas n önleyeceklerdi
ama örnekleri alakas z olunca komik
duruma dü tüler. Rumlar n bu ilki
de il. Kaç arabay darp ettiklerinin,
kaç K br sl Türkün fiziki ve sözlü
iddete maruz kald klar n bilen ve
Rum yetkililerin bu konuda hiçbir
ileri i lem yapmad n gören bu
ki iler hamilik yapacaklar diye, gerçekleri aç klamaktan çekiniyorlar.
Oysa Rumlar n araçlara zarar vermesi, insanlar yaralamas hadisesinin
muadili, K br sl Türklerin Rumlara
bu tarz bir yakla mda bulunup
bulunmad klar n ortaya ç karmak
olmal yd . Sorar m, Kuzey’e geçen
kaç Rum’a böyle bir ey yap ld ?
Kaç Rum’un arac tahrip edildi, kendisi sözlü/ fiziki sald r ya u rad ?
Ho unuza gitmeyecek ama; Hiç!
G
N SYANLA MALUL
HAFIZAMIZ
Nisyanla malul haf zam z 1963-1974
aras n sildi inden kendimiz unuttuumuz gibi, çocuklar m za da anlatmad k. Onlar öyle yapmad ama…
Hatta tam tersini yapt … 1963-1974
y llar aras n sildi, Makarios’un 19
Temmuz’da BM’ye, “(Yunanl lar)
burada Türkleri de, bizi de öldürecekler, yard m edin” dedi ini, Türk
askerinin adaya niye geldi ini anlatmad . Türkiye’yi i galci olarak nitelendirdi, öyle de belletti çocuklar na.
Çünkü tarih kitaplar na öyle yazd ,
müfredata EOKA’c lar n mezarlar n
ziyareti koydu. Geçmi te de il,
günümüzde de böyle. KKTC’nin
kurulu y ldönümünde ö rencilerin ö retmenleriyle birlikte
yapt klar eylemde, çocuklar n
yüz ifadeleri çok ey anlat yordu. Nitekim, Rumlar lobicilikteki ba ar lar n bu konuda da gösterdiler ve kendi yazd klar tarihin sütten ç kma ak ka klar
olarak çocuklar n n Türkiye’ye ve
K br s Türküne nefret duymas n
sa lad lar. Biz unuttuk, unutturduk.
Hat rlatmaya çal anlar ise rkç l kla
suçlad k, fa ist ilan ettik, sistemden
nemalan yorlar iftiras n att k. Oysa
Rumlar bu konudaki istikrarl tav rlar n sürdürmekte beis görmedikleri
gibi, “en çözümcü” olduklar n iddia
eden liderlerimize dahi ayn tepkiyi
göstermekten çekinmediler.
Birkaç n hat rlatal m m ; “APOEL
Futbol Kulübü’nün maç ndan sonra
sokaklara dökülen fanatik Rum
gruplar , KKTC plakal araçlara ve
K br sl Türklere sald rd . Sald r ya
u rayan ve Rum polisine ba vuran
K br sl Türkler Rum polisinin ”bölgemiz de il” cevab yla kar la t .
Sa c Rum ELAM örgütü mensuplar KKTC'nin 2. Cumhurba kan
Mehmet Ali Talat' n Limasol'da
kat ld konferansa molotof ve gaz
kullanarak sald r düzenledi.
Lefko a'n n Rum taraf nda ellerinde
Yunan bayraklar ile eylem yapan
Rum gençleri KKTC
Cumhurba kan Mustafa Ak nc 'ya
a r ekilde küfrederek, hakarette
bulundular. Birçok araç ta larla
sopalarla zarara u rat ld , birçok
K br sl Türk can n zor
kurtard .”Görüldü ü gibi, Rumlar n
öfkesi dinmedi i gibi, zamanla daha
da bilenmi . Dolay s yla Türk dü manl üzerinden kariyere soyunmakla kalmay p, kendisini Rum’u
savunmaya adam ki ilere yukar daki referanslar vermemiz, çözüm
istemedi imiz anlam na gelmiyor.
Çözüm olsun ama iki bölgeli, iki
toplumlu, siyasi e itli e dayal ,
Türkiye’nin garantisinde bir
çözüm... Lakin “Türkler, Helen topra nda öleceksiniz” diyen bu ki ilerle ortak bir devlet kurmak için
gerekli rasyonel ko ullara ve sempatiye an itibar yla sahip miyiz, emin
de ilim. Sorun ve ihtiyaçlar bahane
edip, yeni olu umlara yelken açma
hevesinin gözlerini karartt ki ilere
u gerçe i vurgulamam z gerekiyor:
“Tarih, ihtiyats zlar için
merhametsizdir…”
7 Aral k 2015
Pazartesi
KOSOVA’DA MUHALEFET
eylemlerden vazgeçmiyor
ABD'den destek alan Kosova hükümeti, birlik ve sınır
anlaşmalarına muhalefetin yaptığı itirazları görmezden
gelirken, hazırlığı yapılan eylemlerden vazgeçirmeye çalıştı
PR T NE - BALKAN GÜNLÜ Ü
K
osova'da muhalefet temsilcileri Sırp
Belediyeler Birliği ve Karadağ Sınır
anlaşmalarına itiraz konusunda, bundan sonra atılacak adımları görüşmek için
biraraya geldi. www.dunyabulteni.net’e
Kendin Karar Al Hareketi Lideri Visar
Umeri, Kosova`nın geleceği için ittifak Genel
Başkanı Ramuş Haradinay ve Başlangıç milletvekili Bilal Şerifi, gerçekleştirdikleri görüşmenin ardından kameraların karşısına geçti.
Vetëvendosje’yi Visar Ymeri, AAK’yı
Ramush Haradinaj ve Nisma’yı Bilal
Şerifi’nin temsil ettiği muhalefetin toplantısında, “Cumhuriyet için” başlığıyla Karadağ
ile Sınır Anlaşması ve Sırp Belediyeler
Birliği’nin kurulması anlaşmasına karşı
koyulması amacıyla Yakova vatandaşları ile
bir protesto gösterisinin yapılması kararlaştırıldı. ABD Dışişleri Bakanı John Kerry’nin
açıklamalarını değerlendiren Vetevendosje
Başkanı Visar Ymeri, ABD ile dostluğa değer
verdiğini belirtirken “Fakat Amerikanlar
hangi ülke iktidarı tutumlarına saygı gösterdi?” dedi. ABD Dışişleri Bakanı John
Kerry’nin ziyaretine değerlendiren Haradinaj
da, “Anlaşmaların değişmeyeceğini söylemedi” dedi.
Muhalefet temsilcileri gösterilerin muhalefet
milletvekillerinin serbest bırakılıncaya kadar
devam edeceği de dile getirildi.
HÜKÜMET GERİ ADIM
ATMIYOR
Başbakan İsa Mustafa, ‘Epoka e Re’ gazetesine verdiği demeçte, Birlik ve Sınır Çizgisi
anlaşmalarının müzakere edilemeyeceğine
vurgu yaparken muhalefetin eylemleriyle
vizeler serbestîsinin zarar görme riskinin
mevcut olduğuna dikkat çekti. Başbakan
Mustafa’ya göre muhalefetin bu eylemleriyle
yabancı yatırımcılar da endişelenecek, bunun
faturası ise Kosova vatandaşlarına kesilecek.
Eylemcilerden karakola sembolik ku atma
PR T NE
BALKAN GÜNLÜ Ü
K
osova’da üç muhalefet partisi Gençlik
Sarayı önünde başlattıkları sembolik eylemini
merkezdeki Polis Karakolu
ününde sürdürüyor.
www.kosovahaber.net’te
yer alan bilgilere göre; VV,
AAK ve Nisma’nın aktivistleri “Milletvekillerine
Özgürlük! Diktatörlük
Aşağı!” ve “Bizi
Durduracak Şiddet Yok”
yazılı pankartları ellerinde
taşıyorlar. Aktivistler bu
pankartları karakolu kordon altına alan polislerin
önünde açtılar. Muhalefet
aktivistleri, beş milletvekilinin tutuklanması ve iki
milletvekilinin halen aranmakta olması nedeniyle
ülkede beliren durumu
protesto etmek amacıyla bu
eylemi düzenliyorlar. AAK
aktivistlerinden biri muhalefetin eylemlerinin keyiften değil memnuniyetsizliklerden örgütlendiğini ve
milletvekillerin kendilerinden değil, halk tarafından
seçildiklerini söyledi.
Üsküp Türk tiyatrosu Prizren’de
alkı aldı
PR ZREN
BALKAN GÜNLÜ Ü
M
akedonya Türk ve
Arnavut Devlet
Tiyatrolarının ortaklaşa
sahnelediği “İki Efendinin Uşağı”
tiyatro oyunu Prizren tiyatro
severleri tarafından tam not aldı.
Kosova Demokratik Türk
Partisi’nin (KDTP) katkılarıyla
Prizren’de oynandığı Carlo
Goldoni’nin yazdığı, Yücel
Erten’in yönettiği “İki Efendinin
Uşağı” oyunu Prizren seyircisine
yabancı gelmedi. Günlük hayatta 3
dili ağız özellikleriyle kullanmaya
alışık olan Prizrenliler, sahnede de
kullanılan üç dili de (Türkçe,
Makedonca ve Arnavutça) benimsedi. www.kosovahaber.net’e göre;
Tiyatro severlerin büyük ilgiyle
izlediği "İki Efendinin Uşağı" adlı
oyun, sıkça alkışlandığı gibi sıkça
seyircinin kahkahalarına da neden
oldu. Oyuncular ayakta alkışlanarak ödüllendirildi. Oyunun ardından Üsküp Türk Tiyatrosu’ndan
Selpin Kerim, tiyatronun bu yıl
kuruluşunun 65. Yıldönümünü
kutladığını ve bu vesileyle tiyatro-
ya katkısı geçen kurum ve kuruluşlara teşekkür plaketleri takdim
ettiğini belirtti. Üsküp Türk
Tiyatrosu’nun 65. Yıldönümünü
kutlayan Mahir Yağcılar, tiyatronun önemine vurgu yaparken
Arnavut ve Makedon tiyatrolarıyla
işbirliğini de takdim etti.
Yunus Emre Enstitüsü Kosova'da
Türk Müzi i Sertifikas verdi
PR T NE
BALKAN GÜNLÜ Ü
K
ursu tamamlayan 20'ye yakın
genç müzisyene sertifikaları
verildi. Balkan Türk Müziği'nin
yaşayan en önemli temsilcilerinden
besteci ve ses sanatçısı Aluş Nuş
yönetiminde dokuz ay süren kurslarda; şan ve enstrüman eğitimi alan
öğrenciler, sertifikalarını verdikleri
konser ardından aldılar. www.haberler.com’da yer alan bilgilere göre;
Prizren'deki Yunus Emre
Enstitüsünde gerçekleşen geceye çok
sayıda davetli yanı sıra sertifika almayı hak eden çocukların aileleri de
katıldı. Çeşitli yaş gruplarından 20'ye
yakın genç müzisyenin katıldığı kursta kanun, keman, bağlama, klarnet,
ney, darbuka, flüt ve yaylı tambur gibi
Türk müziği açısından önemli birçok
sazın bulunduğu geniş bir yelpazede
enstrüman eğitimi aldılar. Ayrıca, kurs
müfredatı çerçevesinde solfej eğitimine ilaveten Türk müziğinin tarihi,
Türk müziğinde makamlar ve usuller
gibi konuların da işlendiği belirtildi.
Gecede genç müzisyen adaylarının
verdiği konser büyük ilgi gördü.
Konserde Doğru Yol Türk Kültür ve
Sanat Derneği emektarlarından Agim
Fişar'ın söylediği şarkılara davetliler
tarafından eşlik edildi. Program
sonunda kursu tamamlayan öğrencilere sertifikaları verildi.
SAYFA 05
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
5 Balkan Haberleri
ENGEL S ZS N Z…
www.ergundur.com
Ergün DUR
Hepsi Hikaye...
ir annenin en korktu u ey, evlad n n ölmesiymi .
Engelli evlad olan bir annenin en büyük korkusu ise
evlad ndan önce ölmekmi . Dü ünüyorum da her
insan bir engelli aday oldu u halde neden bu kadar duyars z z. Ya am , zaten zorlukla sürdürdükleri halde neden bu
insanlara daha zor hale getiririz. Tekerlekli sandalyeyle sokaa ç km engelli bir k z n kald r m n üstüne park etmi arac n kar s ndaki çaresizli inin foto raf dü tü uan akl ma…
Metro da asansörü bekleyen yine tekerlekli sandalyedeki
adam n asansör geldi inde hücum edercesine asansöre binip
engelli adam n d ar da kalmas … Oysa sayg hiç de zor bir
davran de ildir. Bir parça sayg … Bu insanlara hayat daha
fazla zorla t rman n anlam yok. Dedi im gibi biraz sayg ,
biraz sevgi… Engel nedir? Sadece bir uzvun noksan olmas
m ? Rutin i lerini yapamamas m ? Yan l yorsunuz, hem de
çok… Gözleri görmeyen bir ki inin gönül gözünün ne denli
aç k oldu unu hepimiz biliyoruz. Bence onlar n kar s nda
gönül gözleri kapal olanlar engelli. Kollar olmayan bir
bayan bebe ine bak mdan tutun da araba kullanmas na
kadar birçok ki iden daha ba ar l . Görselde engelsiz gördüümüz ama ne bebe ine, ne evine bakmay bilemeyen, ya
da bilmek istemeyen dünya kadar insan var. Bence i te
onlar engelli. Bu arkada lar ma bakmas n bilmeyen gözler
engelli, onlara konu mas n bilmeyen diller engelli, onlar
aralar ndan soyutlamaya çal an beyinler ve gönüller engelli.
Lütfen ben böyle yapamam, dü ünmem demeyelim, kendimizi gözden geçirelim. Her eye sevgiyle bakal m. Görsel
engeller de il, as l görünmeyen engeller önemlidir. San r m
bu yanl davran lar içerisinde olmam z, empati yapamamaktan geçiyor. Hepimiz birer engelli aday y z. Bir dakika
sonra neler olaca n n garantisini veremeyiz. S n fta ö rencilerime bu zorlu u anlat rken öyle demi tim. “ Hadi bu
insanlar n nas l zorluk çekti ini anlamaya çal al m. Sadece
bu teneffüs tüm s n f görme engelli biri gibi davranacak.
Bahçeye ç karken, s n fa girerken..” Tabi ayn s n ben de
yapt m. Ö retmenler Odas ’nda önce biraz garip kar lansa
da, tüm okul o gün bu empatiyi yapt . Ö rencilerimle görü tü ümde art k çok farkl bakt klar n görmek bana da inan lmaz bir keyif verdi. De erli Balkan Günlü ü okuyucular ,
ülkemizde 2012 verilerine göre 672.172 Kad n, 887.041
Erkek de i ik engel türünden Engelli vatanda lar m z
bulunmaktad r. Yine bu verilere göre 12.223 engelli vatanda m z Kamu da çal rken, 77.908 vatanda m z Özel
Kurumlarda çal maktad r. Engelli birey say m z n daha
fazla artmamas için anne çocuk sa l , ev güvenli i, çevre
güvenli i, g da güvenli i, bebek sa l takipleri ve daha
akl ma gelmeyen alanlarda s k tedbirlerin al nmas gerektiine inan yorum. engellerin bir k sm do umsal olurken
büyük bir k sm da çevresel etkilerle gerçekle mektedir.
Engelli bireyleri engeline göre gruplayacak olursak;
B
Görme
İşitme
Dil ve Konuşma
Ortopedik
Zihinsel
Ruhsal ve Duygusal
Süreğen Hastalıklar
216.077
156.573
37.494
321.895
482.361
176.475
808.335
Unutmay n ki; Yar n kimseye vaat edilmemi tir. Her insan
engelli aday d r.
7 Aral k 2015
Pazartesi
BOSNA HERSEK ordusunun
kurulu unun 10. y l n kutlad
Bosna Hersek’in ba kenti Saraybosna’da “Silahl Kuvvetler
Günü” dolay s yla tören düzenlendi
SARAYBOSNA
BALKAN GÜNLÜ Ü
B
osna Hersek’in başkenti
Saraybosna’da “Silahlı
Kuvvetler Günü” dolayısıyla tören düzenlendi. www.timebalkan.com’a göre: Rajlovac semtinde bulunan Bosna Hersek
Askeri Kışlası’nda resmi tören
gerçekleştirildi. Törene, Bosna
Hersek Devlet Başkanlığı
Konseyi Başkanı Dragan Covic,
Devlet Başkanlığı Boşnak Üyesi
Bakir İzetbegovic, Devlet
Başkanlığı Sırp Üyesi Mladen
Ivanic, Genelkurmay Başkanı
Ante Jelec ve Savunma Bakanı
Marina Pendes katıldı.Bosna
Hersek Silahlı Kuvvetleri’nin
ABTTF’den Brüksel’e çal ma ziyareti
BRÜKSEL - BALKAN GÜNLÜ⁄Ü
A
vrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF)
Brüksel’deki Avrupa Parlamentosu’na (AP)
çalışma ziyaretinde bulundu. ABTTF Başkanı
Halit Habipoğlu ile ABTTF Başkan Yardımcıları Sami
Yusuf ve Mustafa Kasap, ABTTF Brüksel
Temsilciliği’nin de eşlik ettiği çalışma ziyaretinde, AP
milletvekilleri İspanya’daki Katalan azınlığa mensup
Jordi Sebastia (İspanya/Yeşiller-EFA) ve Ernest
Maragall (İspanya/Yeşiller-EFA), Bulgaristan’daki Türk
azınlığa mensup Necmi Ali (Bulgaristan/ALDE-Liberal
Demokratlar), Iskra Mihaylova (Bulgaristan/ALDELiberal Demokratlar) ve Romanya’daki Macar azınlığa
mensup Csaba Sógor (Romanya/EPP-Hristiyan
Demokratlar) ile görüştü. Çalışma ziyareti kapsamında
ilk görüşme, AP Geleneksel Azınlıklar, Ulusal
Topluluklar ve Diller İntergrubu’nun üç eşbaşkanından
biri olan Jordi Sebastia ve Ernest Maragall ile yapıldı.
Görüşmede, Batı Trakya Türk Azınlığı’nın 1923 Lozan
Barış Antlaşması ile eğitim ve din alanlarında özerk
kılındığının altını çizen ABTTF Başkanı Habip Oğlu,
Yunanistan hükümetinin iki dilli azınlık anaokullarına
izin vermeyerek azınlığın ana dilde eğitim hakkını ihlal
ettiğini milletvekillerine aktardı.
Bulgaristan’daki Türk azınlığın siyasi partisi Hak ve
Özgürlükler Hareketi (HÖH) üyesi Necmi Ali ile yapılan görüşmede ABTTF Başkanı Habipoğlu, eğitimle ilgili olanlar başta olmak üzere Batı Trakya Türk
Azınlığı’nın yaşadığı güncel sorunlar ve maruz kaldığı
ayrımcı uygulamaları aktararak bunlara ilişkin AP çatısı
altında yapılabilecek müşterek çalışmalar için milletvekilinin desteğini talep etti. Batı Trakya Türk Azınlığı’na
destek vermeye hazır olduğunu kaydeden Ali, HÖH’ün
olağan genel kurul toplantısının Nisan 2016’da yapılacağını belirterek Habipoğlu’nu Bulgaristan’a davet etti.
Yazar iyak’tan üçüncü
kitap: Rumeli Dedikleri
MAN SA
BALKAN GÜNLÜ⁄Ü
A
raştırmacı-Yazar İlber Şiyak,
Manisa Valisi Erdoğan
Bektaş’ı makamında ziyaret
ederek ‘Rumeli Dedikleri’ isimli
kitabını hediye etti. Şiyak, Akhisar
Belediyesi’nin katkılarıyla 2015
Temmuz ayında yayımlanan
‘Rumeli Dedikleri’ isimli kitabı hakkında Vali Bektaş’a bilgi verdi.
Akhisar Belediyesine verdiği destekten dolayı teşekkür eden Şiyak,
“Daha önce yazdığım Bistra'nın
Kardelenleri’ isimli kitabımda
Rumeli Türk bölgesinin yerel tarihini anlattım. ‘Rumeli Dedikleri’ adlı
kitabımda ise genel tarihimiz anlatılmaktadır” dedi. Vali Erdoğan
Bektaş da, İlber Şiyak'ın ziyareti
nedeniyle teşekkür ederek kültürlerin gelecek kuşaklara aktarılmasının önemine işaret etti. Vali Bektaş,
sanatçıların, yazarların kültürümüze zenginlik kattığını belirterek
yapılacak çalışmalara her zaman
destek olduklarını söyledi. Vali
Bektaş, Şiyak’ın hediye ettiği kitabı
inceleyerek bundan sonra yapacağı
çalışmalarda başarılar diledi. Daha
önce yayınlanan 'Makedonya
Rekalar Kazasında Türk İzleri' ve
‘Bistra'nın Kardelenleri’ adlı kitapları bulunan Şiyak, Balkan ülkelerine yayın yapan başta İzmir Balkan
Günlüğü Gazetesi olmak üzere,
Haber Rumeli, Mak-Türk World
Press, Makedonya-Türk Haber ile
pek çok dergi ve internet portallarına köşe yazıları yazıyor, söyleşilere
katılıyor. Aynı zamanda Manisa
Makedonya Göçmenleri
Kültürü’nü Yaşatma ve Dayanışma
Derneği’nin kurucusu olan Şiyak,
1980 yılında başladığı müzik hayatında Manisa'da ilk saz ekibi ile ilk
Rumeli Halk Oyunları ekibini de
kurarak Rumeli kültürünün yaşatılması için çalışıyor.
Pri tine’de ‘Arnavutça Sat n Al’ fuar
SENA SA T - PR T NE
BALKAN GÜNLÜ⁄Ü
A
rnavutça al,
Arnavut’dan Al Fuarı
Arnavutluk Ekonomi
Bakanlığı ve Priştine
Belediyesi ortak katkılarıyla
yapıldı. Bu fuara Kosova,
Arnavutluk ve
Makedonya’da dahil olmak
üzere 100 Arnavut şirketi
ürünleriyle katıldı. Fuar,
Arnavutluk büyükelçisi
Qemal Minzhozi ve Priştine
Kalkınma Ofisi’nden Gent
Bashota tarafından ziyaret
edildi. Gent Bashota, yerli
ürünlerin daha fazla tüketilmesinin ülke için daha iyi
olacağını söyledi. Bashota,
“Bu fuarın kapsamı
Arnavutluk ve Kosova’dan
gelen şirketler için değil, aynı
zamanda Makedonya’daki
kuruluşunun 10. yıl dönümünün
de kutlandığı törende konuşan
Covic, ordu birliklerine ülkeye
sağladıkları katkı için teşekkürlerini sundu. Covic, “Silahlı
Kuvvetlerin de katkılarıyla bir ay
içinde AB üyelik başvurusunda
bulunacak durumda olabiliriz”
dedi. Jelec de ülkedeki ordu birliklerinin son derece sorumluluk
sahibi olduğunu, tüm askerleriyle gurur duyduğunu belirtti. En
iyi asker ve tugay birliklerine
ödül verilen törende, Silahlı
Kuvvetler tarafından ülke savunmasına yönelik geniş çaplı tatbikat yapıldı.Ayrıca geçen ay
Rajlovac kışlasında görev yapan
ve terör saldırısında hayatını
kaybeden 2 askerin anısına saygı
duruşunda bulunuldu.
Arnavut şirketlerinin fuara
katılması da bizleri memnun
etti. Bu fuarın özelliği tüm
şirketlerin Arnavutluk,
Kosova ve Makedonya’dan
olmasıdır. Bizim, ürünlerimizi tüketicilere alıştırmamız
gerekmektedir” dedi.
Büyükelçi Minxhosi de,
Arnavut ürünlerinin bu
kadar çok sayıda olduğunu
gördüğü için mutlu olduğunu belirtti. Minxhosi “Biz, bu
fuarın Arnavutça konuşan
ülkelerde farklı teşviklere
sebeb olacağına inanıyoruz.
Biz Arnavutluk’da üretim
kolaylığı sağlamak için tüm
fırsatları kullanmalıyız” diye
konuştu.
SAYFA 06
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
6 Ara t rma
7 Aral k 2015
Pazartesi
Soğuk savaş sonrası
Türkiye-Bulgaristan
ilişkileri 3
1
994’te imzalanan “Yatırımların
Karşılıklı Teşviki ve
Korunmasına İlişkin
Anlaşması”, “Çifte Vergilendirmenin
Önlenmesi Anlaşması”, 1998’de
imzalanan “Ticaret, Ekonomik,
Sanayi ve Teknik İşbirliği
Anlaşması” ve 1999’da imzalan
“Serbest Ticaret Anlaşması” ile Türk
sermayesi ve firmaları hızlı bir şekilde Bulgaristan’a girmiş ve 90’lı yıllar
boyunca yaklaşık 2600 Türk firması
bundan yararlanmış ancak 1000
tanesi faaliyetini sürdürebilmiştir.
Bulgaristan Merkez Bankası verilerine göre 2009 yılında Bulgaristan’daki
kümülatif Türk yatırımları 392 milyon Euro değerindedir. 2009 yılında
yapılan yatırımlar ise 2008’e göre
yüzde 2,5 artarak 21 milyon Euro
düzeyinde gerçekleşmiştir. Bu veriler
çerçevesinde Türkiye Bulgaristan’ın
yabancı yatırımcılar sıralamasında
20. konumdadır. Bulgaristan’daki
yatırımlar turizmden, ambalaja
kadar geniş bir yelpazeye sahiptir.
Bulgaristan’daki en önemli yatırım
Şişecam’ın iki fabrika projesine yaptığı toplam 380 milyon dolarlık yatırımdır. 2011 yılında Şişecam yeni bir
fabrika daha açmıştır. Yeni fabrika
Balkanlar ve Avrupa için otomobil
camı üretecektir. Ülkede iki Türk sermayeli banka (Ziraat Bankası ve DCommerce Bank) faaliyet göstermektedir. Bunun yanında önemli sayıda
özel sektör bu ülkede iş yapmaktadır. Bunun yanında 2009 verilerine
göre
Türkiye’de
doğrudan
yabancı yatırım gerçekleştiren Bulgar
sermayeli
firma sayısı da
292’dir. Bulgar
firmalar da
Buket ÖNAL
tekstilden
inşaata, otomobil sektöründen mobilyaya, makineden sağlık işleri ve sosyal hizmetlere kadar ülkemizde pek çok faaliyet göstermektedir. Genel anlamda
bir değerlendirme yapacak olursak,
Türkiye, Bulgaristan’ın önemli bir
ticaret ortağı durumundadır.
Türkiye, Bulgaristan’ın 2009 yılı ihracatında 5. sırada olup yüzde 7’lik bir
paya sahiptir. Yine aynı yıl
Bulgaristan’ın toplam ithalatı içerisinde Türkiye yüzde 6’lık payla 4.
Sıradadır. Bu dönemde iki ülke arasında askeri ilişkiler anlamında da
olumlu gelişmeler yaşanmıştır. Bu
bağlamda Aralık 1991’de imzalanan
“Sofya Belgesi” ve Mayıs 1992’de
imzalanan “Edirne Belgesi” ile iki
ülke askeri eğitim konusunda işbirliği içinde olacaklar ve ülkelerce yapılacak askeri manevralar iki ülke sınırının 15 km yakınına yaklaştırılmayacaktı. Taraflar askeri alanda güven
arttırıcı önlemler almayı kabul ederek 1992’de iki ülke birliklerini sınırlardan geri çekti. Bulgaristan aynı tür
anlaşmayı Yunanistan ile de imzalamış ve denge politikalarını sürdürmüştür. Nitekim Bulgaristan,
Yunanistan’a yaklaşarak AB üyeliği,
Türkiye’ye yaklaşarak da NATO
üyeliği için bir destek bulma çabası
içindeydi. Zaten Türkiye,
Bulgaristan’ın NATO’ya üyeliğini
desteklediğini en üst makamlarca
dile getirmiş ve 29 Mart 2004’te bu
ülkenin NATO’ya kabul edilmesine
büyük katkı sağlamıştır.35
Balkanlarda güvenlik arayışları da
iki ülkeyi yaklaştıran bir unsurdur.
Bölgede bir “Balkan Barış Gücü”
oluşturulmasına yönelik çalışmalara
Romanya, Makedonya ve ABD ile
birlikte Türkiye ve Bulgaristan askeri
temsilcileri de katılmıştır. 17 Mart
1998’de Ankara’da yapılan toplantıyı
22 Mayıs 1998’de Tiran’da yapılan
toplantı izlemiştir.
TİRAN’DA YAPILAN
TOPLANTI
Bu toplantıya Türkiye, Bulgaristan,
Arnavutluk, Yunanistan,
Makedonya, Romanya, Slovenya,
İtalya ve ABD savunma bakan yardımcıları katılıyor ve bir “Balkan
Barış Gücü” kurulması için anlaşmaya varıyorlardı. Buna göre,
NATO’nun Barış İçin Ortaklık programı çerçevesinde kurulacak bu
askeri güç, bölge ile dünyanın başka
yerlerinde barışın korunması için
yapılacak operasyonlara katılacak,
Türkiye ve Yunanistan ideolojik bölünmenin Batı
kanadında yer alırken, Romanya ve Bulgaristan doğu
kanadında yer alıyor, Yugoslavya Bağlantısızlar
Hareketi’nin liderliğini yapmayı tercih ediyordu. Bölge
devletlerinden Arnavutluk ise kendi içine kapanık politikalar izlemeyi uygun görüyordu. Yunanistan ile aynı
blokta yer alınsa da gerek Kıbrıs sorunu gerekse diğer
sorunlar nedeniyle problemler yaşanmaya devam
edilmiştir. Bu nedenle soğuk savaş boyunca Türkiye’nin
bölgeye yönelik politikaları minimum düzeyde olmuştur
ayrıca BM, AGİT ile NATO ve
BAB’ın da emrinde olacaktı. İki ülke
Balkanlardaki gelişmelerde zaman
zaman ortak politikalar izlerken
bazılarında da ayrılmışlardır. Başta
her iki ülke Yugoslavya’dan ayrılan
cumhuriyetleri kısa aralıklarla tanımış olsalar da Makedonya sorununda ortak politikalar izlenmesine rağmen Bosna’daki savaşa yönelik politikalar benzerlik göstermiyordu.
Türkiye’nin uluslararası toplumu
daha aktif müdahale için ikna çabalarına karşılık Bulgaristan müdahale
yanlısı değildi. Bunun yanında
1995’de Bosna’ya ve 1999’da
Kosova’ya gönderilen Türk birliklerinin bu topraklardan geçişi de
sorunlu olmuştur diyebiliriz. Bu
dönemde iki ülke arasında önemli
bir sorun yaşanmasa da sorunlar da
yok değildir. Özellikle PKK’nın ekonomik ve siyasi istikrarsızlıktan
yararlanarak 1994- 1997 arası
Bulgaristan’da faaliyetlerini arttırması ve bu ülkeyi Türkiye ve Orta
Doğu ile Batı Avrupa arasında bir
geçiş noktası olarak kullanması
Türkiye’yi rahatsız eden gelişmelerdi. PKK burada Kürt Kültür Eğitim
Derneği gibi kuruluşlar açmış ve
çeşitli konferanslar düzenlemiştir.
Türkiye’nin şikâyetleri üzerine
Bulgar yetkililer bu derneklerin PKK
ile ilgisi olmadığını ve herhangi bir
suç işlemedikleri yönünde cevap
veriyorlardı. Bulgaristan bu dönemde Türkiye’nin PKK’nın bir terörist
örgüt olarak tanınması yönündeki
ısrarlarını da duymazlıktan gelmiştir.
Türkiye’nin girişimleri üzerine iki
ülke arasında 1995 yılında
“Uyuşturucu Kaçakçılığı ve
Terörizmle Mücadele Anlaşması”
imzalanmıştır. Bu bir bakıma
Türkiye açısından bu ülkede PKK’yı
frenlemek amacı güdüyordu.
Demokratik Güçler Birliği’nin iktidar
dönemine denk gelen 1998 yılında,
NATO üyeliği için Türkiye’nin desteğine ihtiyaç duyan Bulgaristan, bu
sorunu önemli bir ölçüde çözmüştür.
BAKÜ-TİFLİS-CEYHAN
BORU HATTI
Türkiye’nin önemli rol oynadığı
Bakü-Tiflis-Ceyhan boru hattı projesine alternatif olarak Bulgaristan’ın
Yunanistan ve Rusya ortaklığıyla
Burgaz (Bulgaristan) ve Dedeağaç
(Yunanistan) limanlarından taşınması projesine dâhil olması da iki ülke
arasındaki ilişkileri olumsuz etkileyen gelişmelerden biri olmuştur. 320
km uzunluğunda olması planlanan
bu hat Bakü-Novorossisk hattını,
deniz taşımacılığıyla Burgaz limanına, oradan da boru hattıyla
Dedeağaç limanına bağlamayı
öngörmekteydi. Hala gündemde
tutulan bu projede Bulgaristan
yüzde 25’lik bir paya sahip olacaktır.
Bu proje Türkiye’nin boğazların
güvenliğine ilişkin olarak
Novorossisk hattını geçersiz kılmaya
yönelik tezini de çürütecek bir proje
olması dolayısıyla da önem arz
etmektedir. Türkiye ile Bulgaristan
arasında sorunlu bir gelişme de
Karadeniz Ekonomik İşbirliği projesinin kuruluş aşamasında yaşanmıştır. Türkiye’nin KEİ’yi siyasi yönleri
de olan bir örgüte dönüştürme çabalarına Bulgaristan karşı çıkmış ve bu
nedenle KEĐ çerçevesindeki kültür
sözleşmesini imzalamayıp, parlamento asamblesine katılmama kararı
almıştır. Bulgaristan’ın bir diğer itirazı da Orta Asya ülkelerinin üyeliğine
olmuş ve üye ülkeler arasında serbest dolaşımı kabul etmemiştir. İki
ülke ilişkilerini ileride olumsuz etki-
leyeceği açık olan unsurlardan biri
de 2005 seçimlerinde sahneye çıkan
Türk ve diğer azınlıkları düşman
olarak gören ATAKA ittifakıdır.
Volen Siderov’un liderliği altındaki
ATAKA, başta Türkler olmak üzere
diğer azınlıkları sindirme politikaları
izlemekte ve bu azınlıklara verilen
hakların tekrar alınması yönünde
iktidarı da zorlayıcı girişimlerde
bulunmaktadır.41 Nitekim 2009’da
Başbakan olarak atanan Boyko
Borisov da Siderov’la yaptığı basın
toplantısında, haftanın beş günü
10’ar dakika süreyle yayın yapan
Türkçe haber bülteninin kaldırılması
yönünde referanduma gidilmesi
konusunda ATAKA’yı destekleyeceğini söylemiştir. Ancak daha sonra
bu referandumun ülkeye zarar vereceğini düşündüğünü söyleyerek, bu
amaçla yapılacak bir referandumun
yersiz olduğunu söylemiştir. ATAKA
Partisi bunun dışında
Parlamentodan Türkiye karşıtı kararlar çıkartacak yeni girişimler içindedir. Nitekim 1915 Olayları çerçevesinde Ermeni Soykırımının kabulü,
Osmanlı İmparatorluğu döneminde
Bulgarlara soykırım uygulandığına
dair kararın kabulü ve Trakya
Göçmenlerine Türkiye tarafından
tazminat ödenmesi bunlardan bir
kaçıdır. Bu partinin ülkede etkin
olması, 2009 seçimlerinde sandalye
sayısını koruması ve ülke genelinde
bu partiye yakınlık duyanların giderek artması endişe uyandırıcı bir
durumdur.42 Ancak bunun yanında
iki ülkenin de içinde olduğu bölgesel
girişimler de mevcuttur. Bunlardan
biri Güneydoğu Avrupa Ülkeleri
(GDAÜ) İşbirliği Sürecidir. Türkiye,
Arnavutluk, Bosna-Hersek,
Bulgaristan, Makedonya
Cumhuriyeti, Romanya, Sırbistan
Yunanistan, Hırvatistan, Moldova ve
Karadağ’ın tam üye olarak katıldığı
GDAÜ İşbirliği Süreci, bölge ülkelerinin kendi aralarındaki işbirliğini
geliştirme ve Güneydoğu Avrupa’ya
kalıcı istikrar getirme yönündeki iradelerinin sembolüdür. GDAÜ bölgenin ortak iradesini ve özgün sesini
yansıtan tek Balkan işbirliği forumudur. Bu özelliğiyle, 1930, 1950 ve
1980’li yıllardaki Balkan işbirliği
modellerinin siyasi mirasçısı olarak
nitelendirilebilir. Türkiye, bölgesel
konuların ele alınarak, bölgesel
çözüm yollarının üretilebileceği bir
üst düzey siyasî işbirliği forumu olarak gördüğü GDAÜ İşbirliği
Süreci'ne, bölgenin özgün sesi olması
nedeniyle özel önem vermektedir.
Diğer bir girişim, Bölgesel işbirliği
Konseyi (BİK) ‘dir. Uluslararası toplum, 1999 yılında Güneydoğu
Avrupa ülkelerinin barışı ve demokrasiyi teşvik etmeye, insan haklarına
saygı göstermeye, ekonomik refaha
yönelik gayretlerinin kuvvetlendirilmesi amacıyla Güneydoğu Avrupa
için İstikrar Paktı’nı hayata geçirmiştir. 1999 yılında hayata geçirilen
İstikrar Paktı’nın (İP) beklentilere
cevap verememesi üzerine 27 Şubat
2008 tarihinde Sofya’da yapılan son
iP Toplantısı ile İP kapanmış ve
Bölgesel İşbirliği Konseyi (BĐK) aynı
gün resmen faaliyete geçmiştir. BİK
üyeleri, GDAÜ katılımcı ülkeleri
(Türkiye, Arnavutluk, Bosna Hersek,
Bulgaristan, Hırvatistan, Karadağ,
Makedonya, Moldova, Romanya,
Sırbistan ve Yunanistan), BM Kosova
Geçici Yönetim Misyonu (UNMIK),
AB Troykası, donör ülkeler, uluslararası kuruluşlar ile uluslararası mali
kurumlardan oluşmaktadır. BĐK,
Güneydoğu Avrupa’daki bölgesel
işbirliği ağlarını ve süreçlerini gözetecek ve bölgenin Avrupa-Atlantik
bütünleşmesini destekleyecek tamamen bölge tarafından sahiplenilmiş
ve bölgenin öncülüğünde bir yapıdır. BİK’in temel görevleri,
Güneydoğu Avrupa’da bölgesel
işbirliğine odaklı anlayışın sürdürülmesi, siyasi yönlendirme ve somut
veri sağlanması, bölgesel işbirliğinin
belirli alanlarında aktif inisiyatifler
alınması ve bölgenin Avrupa ve
Avrupa-Atlantik yapılarına entegrasyonunun teşvik edilmesidir.
BİK’İN ÖNEMİ
Türkiye, bölgesel barışın ve istikrarın
pekiştirilmesi ve bölge ülkeleri arasında işbirliği ortamının daha da
geliştirilmesinde BİK’in önemini
teyid etmektedir. Türkiye, BİK çerçevesinde yapılacak faaliyetlere desteğini sürdürmeyi istemektedir. Sonuç
1989 yılına kadar genellikle
Bulgaristan’ın topraklarında yaşayan
Türk azınlığa karşı uyguladığı yanlış
politikalar ve sonrasındaki
Türkiye’ye yapılan göçler üzerinden
yürüyen ve sorunlu olan ilişkiler
soğuk savaş sonrası çok hızlı bir
şekilde değişmeye başlamıştır. İki
ülke ilişkileri, PKK sorunu, Bosna ve
Kosova sorunlarındaki farklı tutumları, Petrol nakil yollarında alternatif
çözümler üzerinde durmaları ve
KEİ’nin örgütlenmesi konusundaki
farklı görüşleri ile Bulgaristan’daki
aşırı milliyetçilerin politikaları bir
yana bırakılırsa bu dönemde ilişkiler
çok iyi gelişmiştir diyebiliriz. Özellikle bölgesel güvenlik konusundaki
ortak politikalar, askeri ve ekonomik
işbirlikleri ilişkileri pekiştirmiş, Türk
azınlığın siyasi alanda yasal olarak
temsil hakkı kazanması ile de soğuk
savaş boyunca iki ülke arasında
sorun yaratan bu konu da bir sonuca
ulaşmıştır. Bulgaristan’ın NATO’ya
üyeliği ve İKÖ’de bu ülkenin kara
listeden çıkartılması konusunda
Türkiye’nin önemli yardımları olduğu açıktır. Önemli bir ekonomik
partner olan iki ülkenin ilişkileri
sıcak tutması her ikisi açısından da
önemlidir. Çünkü bir sınır komşusu
olan Bulgaristan, Türkiye açısından
Avrupa’ya açılan bir kapı olması
dolayısıyla önem arz ederken,
Bulgaristan açısından da Türkiye,
Orta Doğu’ya açılan bir kapıdır.
Ortak bir Osmanlı mirası ve bu
mirasın bıraktığı topraklarında yaşayan Türk ve Bulgar azınlık da bu iki
ülkeyi yakınlaştıran unsurlar arasındadır. Ayrıca çok da istikrarlı olmayan Balkanlarda istikrarı yaratmak
bunun için de ortak çalışmak gene
iki ülkenin çıkarınadır. ATAKA gibi
milliyetçi hareketlere rağmen
Bulgaristan, topraklarında bir huzursuzluk istememektedir. Nitekim
ATAKA’nın HÖH’ü engelleme çabalarına Anayasa Mahkemesi karşı
kararla cevap vermiştir.
Bulgaristan’ın bu demokratik tutumu uluslararası ilişkilere “Balkan
Modeli” olarak geçmiş ve benzer
sorunlarla karşılaşan ülkelere örnek
teşkil etmiştir. Türkiye de
Bulgaristan’daki bu azınlığı Bulgar
vatandaşı olarak gördüğünü ve
bunu bir dış politika aracı olarak kullanmayacağını sık sık dile getirerek
Bulgaristan’ı rahatlatmaktadır. Bu
gelişmeler gösteriyor ki iki ülke ilişkileri ortak çıkarlar temelinde daha
da olumlu gelişme yolundadır.
www.bilgesam.org
sitesinden alınmı tır
B TT ...
SAYFA 07
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
Yerel Yönetimler 7
7 Aral k 2015
Pazartesi
Ba c lar’dan engelsiz S
Balkan ülkeleri i birli i
Engelsiz Dünya Platformu Balkan Ülkeleri İşbirliği Protokolü,
İstanbul Aydın Üniversitesi’nde düzenlenen programda imzalandı
STANBUL
BALKAN GÜNLÜ⁄Ü
B
aşta engelli bireyler olmak üzere dezavantajlı gruplarla birlikte yaşama kültürünü
hem ülkemizde hem de yurt dışında yaygınlaştırmak amacıyla kurulan Engelsiz Dünya
Platformu Balkanlara açılıyor. Başbakan Prof. Dr.
Ahmet Davutoğlu ve eşi Dr. Sare Davutoğlu’nun
da desteğiyle hayata geçirilen, alanında uzman
üniversiteler, STK’lar, yerel yönetimler ve özel
sektör kuruluşlarının bulunduğu Engelsiz Dünya
Platformu Balkan Ülkeleri İşbirliği Protokolü
düzenlenen törenle imzalandı. Bağcılar Belediye
Başkanı Lokman Çağırıcı, engellilere yönelik projeleri hizmete sunmaya devam ettiklerini ifade
etti. Dünyada bir benzeri olmayan Engelliler
Sarayı’nda aynı anda 1600 engellinin meslek
öğrendiğini anlatan Çağırıcı, bir vakitler evlerinin
dört duvarı arasında yaşayan engellilerin şimdi
artık sosyal, kültürel ve sportif faaliyetlere katıldıklarını iş yaşamında aktif rol oynadıklarını
belirtti.
ÖNEMLİ BİR PROJENİN
PARÇASIYIZ
Proje üyesi İstanbul Aydın Üniversitesi Rektörü
Prof. Dr. Yadigâr İzmirli de bu önemli projenin
bir parçası olmaktan dolayı mutlu olduklarını
belirtti. İnsanı merkeze alan sosyal sorumluluk
projelerinde yer almaya çalıştıklarını anlatan
Prof. İzmirli, ”Engelli bireylerin ekonomik, sosyal
ve manevi sorunlarına çözüm üretmek bu anlayış içinde yer alıyor. Aile ve Sosyal Politikalar
Bakanlığı ile Bağcılar belediyesi bu konuda öncü
faaliyetlerde bulunuyor. ‘’dedi. Balkanlarla
İşbirliği Derneği Başkanı Ali Adiloğlu da ortak
işbirliğinin Balkan ülkelerinden başlamasının
önemine vurgu yaptı. Programda daha sonra
Prof. Dr. Yadigâr İzmirli ile Engelsiz Dünya
Platformu Başkanı Kenan Yabanigül, Engelsiz
Dünya Platformu Balkan Ülkeleri İşbirliği
Protokolü’nü imzaladılar. Programa Aydın Üni-
versitesi Mütevelli Heyet Başkanı Mustafa Aydın,
öğrenciler ve davetliler katıldı.
KURULUŞ TÖRENİ
SARAYBOSNA’DA YAPILACAK”
Sosyal, kültürel ve istihdama yönelik çeşitli ortak
projeleri hayata geçirecek “Engelsiz Dünya
Platformu -Balkan Ülkeleri” isimli sivil toplum
oluşumunun kuruluş töreni Başbakan Ahmet
Davutoğlu’nun eşi Dr. Sare Davutoğlu’nun katılımıyla önümüzdeki Mart ayında Bosna-Hersek’in
başkenti Saraybosna’da yapılacak.
111 yıllık bina “Göç ve Mübadele Evi” olacak
H.MERKEZ - BALKAN GÜNLÜ Ü
İ
zmir Büyükşehir Belediyesi tarafından Buca
Kasaplar Meydanı’nda restorasyonu tamamlanan
111 yıllık tarihi bina, “Göç ve Mübadele Anı Evi”
olarak düzenlenecek. Yunan nüfus mübadelesini
yaşamış mübadiller ve onların akrabalarının bugüne
kadar yaşattıkları kültürel yaşam öğelerini korumak,
sergilemek ve gelecek kuşaklara aktarmak amacıyla
oluşturulacak ‘Anı Evi’ne İzmir Büyükşehir
Belediyesi, “Şimdi Paylaşma Zamanı” diyerek destek
bekliyor. İnşa tarihinden bu yana birçok müdahale
gören yapının tüm özelliklerinin korunarak restore
edildiğini belirten İzmir Büyükşehir Belediyesi yetkili-
leri, “Tarihi binanın Ahmet Piriştina Kent Arşivi ve
Müzeler Şube Müdürlüğü tarafından ‘Göç ve
Mübadele Anı Evi’ olarak düzenleme çalışmaları başlatıldı. Anı Evi ile birlikte, Türk-Yunan nüfus mübadelesini yaşamış olan mübadiller ve onların 1. 2. ve 3.
kuşak akrabalarının anılarını yaşatmak istiyoruz. 2016
yılı içerisinde tamamlanması planlanan Anı Evi’nde
sergilenmek üzere kişi ve kuruluşların katkı yapmasını bekliyoruz. Sandıklarda saklanan aile büyüklerinin
giyim eşyaları, mutfak aletleri, yazılı belgeler, fotoğraflar ve her türlü eşyanın bağışı için vatandaşlarımız
Ahmet Piriştina Kent Arşivi ve Müzeler Şube
Müdürlüğü'ne başvurulabilir. Yapılan bağışlar, bağışçıların isimleri ile sergilenecek” diye konuştu.
Bulgar ressam ve hikayeci
Çudomir Bursa’da tanıtıldı
BURSA - BALKAN GÜNLÜ Ü
B
ulgaristan Şumnu Stiliyan
Çilingirov İl Kütüphanesi tarafından farklı ülkelerle birlikte
yürütülen ‘Edebiyat Sınır
Tanımıyor’ projesi, Büyükşehir
Belediyesi işbirliğiyle Bursa Göç
Tarihi Müzesi’nde tanıtıldı.
Bulgaristan Millî Eğitim
Bakanlığı’nın 1932’de Türkiye’ye
düzenlediği gezide Bursa’yı ziyaret
eden Bulgar hikayeci ve ressam
Çudomir’in gezisi sırasında ve sonrasında yaptığı çalışmalar, Bursa
Göç Tarihi Müzesi’nde tanıtıldı.
Resim öğretmenliği ve müzecilik
yapan Çudomir, gezi sırasında
Bursa’yı her yönüyle tanıma imkanı
bulmuş, birçok mekanı ziyaret
etmiştir. Eşine gönderdiği kartpostallarda ve tuttuğu notlarda
Bursa’nın doğal güzelliğinden ve
derin tarihî mirasından bahseden
Çudomir, şehirden etkilenmiştir.
Kültür ve Turizm Daire Başkanı
Aziz Elbas, Büyükşehir Belediyesi
Başkan Danışması Ahmet
Erdönmez, Şumnu Üniversitesi’nden ve Bulgar Bilimler
Akademisi’nden akademisyenlerin,
dernek temsilcilerinin ve sivil toplum kuruluşlarının üyelerinin katıl-
dığı toplantıda konuşan Büyükşehir
Belediye Başkanvekili Şükrü Köse,
müzelerin geçmişin geleceğin buluşma noktası olduğunu söyledi.
Müzelerin, hayatın her alanına ışık
olduğunu belirten Köse,
Türkiye’nin de dünyanın müze
ülkelerinde biri olduğunu ifade etti.
Ba kan U urlu Bo naklarla bulu tu
H.MERKEZ
BALKAN GÜNLÜ Ü
H
alilbeyli Bosna Hersek
Eğitim Kültür ve
Yardımlaşma Derneği
tarafından düzenlenen programa
katılan Kemalpaşa Belediye
Başkanı Arif Uğurlu, uzun yıllar
Boşnaklarla bir arada yaşadığını
hatırlatarak, “Ben
Erzurumluyum ama yüreğim
Bosnalı” diye konuştu. Türkiye
Bosna Hersek Kültür Dernekleri
Federasyonu işbirliğinde gerçekleştirilen ve çok sayıda davetlinin
katıldığı etkinlikte konuşan
Başkan Uğurlu, uzun yıllar
Bornova’daki evlerinde Bosnalı
komşularıyla birlikte yaşadıklarını söyledi. Başkan Uğurlu, “Bu
yüzden Boşnak kardeşlerimizin
yeri, benim için bir başkadır.
Yaklaşık 25 yıl, ailemle birlikte
Bornova Altındağ’daki
Koşukavak Mahallesi’nde,
Bosnalı dostlarımızla birlikte
yaşadık. Mahalledeki tek Doğu
kökenli aile bizdik ama inanın
oradan taşınırken, birbirimize
sarılarak sanki öz kardeşlerimizden ayrılmışız gibi hissettik. O
derece birbirimize bağlanmıştık.
Bu yüzden Bosnalıları benim
anlatmama kelimeler kafi gelmez. Ben Erzurumluyum ama
yüreğim Bosnalı” diye konuştu.
uriye'de biri deniz, bir
kara, iki askeri üssü
olan ve gemilerini
Akdeniz’e indiren Rusya,
Suriye’deki varl na me ruiyet kazand rmak için I D’e
kar mücadele etmeyi bahane ederek, güçlü bir ekilde
sahneye ç km , ran’ n da
Esad’ destekleyen tutumuyla
bölge dengelerini alt üst etmi ti.
Rusya, kendi ç karlar n koruman n ve gerçekle tirmenin
olmazsa olmaz Esad’ ayakta
tutabilmenin önünde engel olarak gördü ü Türkiye’yi etkisizle tirip, yaln zla t rabilmek,
Suriye’nin gelecekte bölünmesi
durumunda Esad’ n hakimiyetinde kalabilecek alan geni letebilmek amac yla etnik temizlik
yapmaktad r. Zaten yang n yerine dönmü olan bölgede haliyle
çat maya haz r bir ortam kendili inden olu mu ve daha önce
de s n r ihlali yapm olan Rus
uçaklar uyar ya ra men hatada
srar edince bu krize sebep
olmu lard .
Ruslar olay n ard ndan, ABD ve
müttefiklerinin itiraz etti i S400
füzelerini bölgeye getirdi, daha
iddetli bombalamaya devam
etti. Bizden özür bekledi ini
beyan etti...
RUSYA’YA
G R YASA I
Olaydan sonra al nan kararlara
göre; Türkiye’de üretilmi belirli ürünlere Rusya’ya giri yasa
getiriliyor, Türk vatanda lar n n,
Rusya’da i e al nmas na yasak
getiriliyor, Rusya’ya ta mac l k
yapan araçlar, s k kontrol ve
denetim alt na al nacak, ki ülke
aras nda sefer say s uçu lar
d ndaki charter seferlerinin
tamam ask ya al n yor, Rusya
tur operatörlerinden Türkiye’ye
tur satmaktan kaç nmalar isteniyor, vizesiz seyahat uygulamas
ask ya al n yor, merkezi
Türkiye’de bulunan ve hukuken
Rusya’ya ba l olan firmalar n
Rusya’da güvenli i ilgilendiren
alanlarda faaliyet yürütmesi
yasaklan yor. Bununla da yetinmeyen ve olay onur meselesi
haline getiren Putin, adeta kan
RÜZGÂR EK P
FIRTINA B ÇMEK
[email protected]
Süheyl ÇOBANO LU
davas güder gibi davran p, hiç
bir ekilde gerginli i azaltmaya
yana mamakta ve her gün yeni
bir tehdit savurmaktad r.
Yukar daki kararlar da yeterli
bulmayan Putin, geleneksel olarak her y l düzenledi i ulusa
sesleni konu mas nda;
“Türkiye'nin uça m z dü ürmesini unutmayaca z, Türkiye
yapt na pi man olacak,
Türkiye'nin teröristlere yard m n görmezden gelemeyiz.”,
“K l ç ak rdatmayaca z. Ama
e er herhangi biri, menfur sava
suçlar i ledikten ve insanlar m z öldürdükten sonra i in domatesler ve in aat sektörü ile di er
alanlardaki s n rlamalarda kalaca n dü ünüyorsa derin bir
yan lg içindedir.” sözleriyle
içindeki kinin kolay kolay azalmayaca n göstermekte...
Bat n n sessizli inden de istifade ederek Gürcistan’a giri inde,
Ukrayna’n n do usunu i galinde, K r m’ ilhak nda oldu bittilerle hep kazanmaya al an
Rusya, ilk defa böyle bir tepkiyle kar la m olman n h nc
içindedir. Ayr ca ABD ve Suudi
Arabistan' n müdahalesi ile 45
dolara kadar dü en petrol fiyatlar nedeniyle büyük bir gelir
kayb na u rayan Rusya’da bu
nedenle ekonomik bir s k nt
mevcuttu. Bu aç kapatmak
için ran, Irak, Yemen,
Suriye’ye silah satmaktad r.
Yak nda M s r, Ürdün, BAE,
Libya’ya da sat yap lacakt r.
Bu kadar büyük gelirden olmamak için kal c bir bar istemez... Türkiye’ye kar intikam
amac yla, bölücü terör örgütü
PKK’y desteklemek suretiyle
ülkemizde terör yoluyla kaos
yaratmak ve iç istikrar bozmak
isteyebilir. Buna kar çok dikkatli olmal , bu kin ve kan davas n n çözüme kavu turulmas
için gayret göstermeliyiz.
SAYFA 08
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
8 Balkan Haberleri
7 Aral k 2015
Pazartesi
zzet KARASU
[email protected]
Balkanlardan gülümseten anlar...
<<=
;4:2195;$2;9<% #<:28<;980;$5;<5:7&
6:*:9<+641<+6:5.;9<,),9<5366;7<-87&
#14<:4191.84<:<0105;6<)176,46;76;
.+;2:6:<:2:7:4<;5;4/;<4;6.;<0;;*3
:7.8*<-,<)176,<.+;2:6:<0197;03</8;7:&
/:<;/363<-;*;7363<16.,*<5366;7<0197;<:41&
91.84<7;";/63;<,6;*.3*/37(<:92808<:41&
91.84<7;";/63;<,6;*.3*<;.;
;4:2195;$2;<4;6;9<-;)3<5;4396;73<#14
4 /+<*;7/6;72;<5;*;.6;739;<2:;.<:28517&
6;7.3*(<'87<%+9<;4:2195;$2;48<5;4396;&
7392;9<2780<;;$939<16,<';!/1
';"/85;7</:6:!19<;#;7;4<5;73.<+74#:08
86:<<81<-,7;2;<;7/34<:04808<%8-8<8*
-,6;.3517,.(<14<)17<2,7,.2;53.(
;980;$5;<5;939;<%:68<-87<0+7:<#;63*.;4
80/8517,.<2:7(
;7*363463<% 7+*.:6:7<0197;03
;4:2195;$2;9<516;<#34;9<';!/1
;980;$5;<%:6.:4<+):7:</7:9<86:<516;
#34;7(<),9<-87<516,6,4<0197;03</7:9
0/;9-,6$;<,6;*37(
+641$2;<+6:5.;9<';!/1$5,<4;7*36;.;4
+):7:<;980;$2;9<0/;9-,6$;<%8/.8*/87(
7:9<%;7392;< )6:.6:7898<%82:7:9<848
;47;-;<;980;$5;<217,<516;<#34.;2;9
9:<+6:5.;9<+641<';"/85;7$;<';!/1
2 9:7:4<<-:<';!/;<;2;.<48<%:6284
0/;9-,6$;<;980;$5;<%8/.:2:9< 9:<%:6
0:9896:<-87;)<0/;9-,6$,<%:):68.<2:7(<
'>&
+6:5.;9$39<;7;-;<86:<516;<415,6,76;7(
;;<%+):6287(<:9:7:6:7<;#34<5162;
0:587<";6892:54:9<516,9<0;</;7;!392;
-+5+4<-87<5;)3<';"/85;7$39<';!/1$9,9<284&
4;/898<#:4:7(<59:9<* 56:<5;)35172,7
';&<0/;9-,6<6<+2+76++(<
';<86:<":7<";9%8<-87<-;<4,7;.;0;<2;
5;9392;48<4:68.:<-8)8.<":.*:78989
162,4#;<2844;/898<#:4.8*/87(<30;<-87<0+7:
2;";<%8//84/:9<0197;<589:<-+5+4<-87<-89;&
939</;.<17/;0392;<589:<-+5+4#:<-87<
/;-:6;
<;5&<0/;9-,6<8*6:/.:<+2+76++<
'8)8.<';!/1<*;*439<*;*439<-,</;-:6;6;7;
-;43<;7;-;<86:<516<;6.;4/;<84:9<-87</;-:&
6;<2;";<% )+9:<868*87(
<*&<0/;9-,6<6<+2+76++<-87;)
2;";<516<;6.3*6;7(<7;-;53<-87<5:7:<;74
:28<5:.:4<5:.:4<8#89<-87<614;9/;5;
%82:76:7(
14;9/;<2;<,7,<!;0,65:08<86:<+96+<-87
614;9/;237(<;0;2;<-:46:5:9<":7<.+*/:&
785:<0:780<5;;9<%;70196;7<<',5,7<;-8.
&,9<%:628(<
;9392;<86;<80/:7<.8089
:4<-7;.<2;53.;<2;<-87<<0(
'8)8.<';!/1<-,<4:68.:6:78<2,52,4/;9
0197;<4,7,<5:.:4<80/:.:)<;7019;
-;*4;<9:<585::8<162,,9,<017;7(
;7019<<-88.<80/:70:9<<4 !/:&
.8)<2:<;7(<
;9392;<2;<-16<68.196,
&01;9(<',<0 )6:78<2,5;9
';!/1$9,9<';"/85;7$39<% )6:78<858:<;#36&
.3*/37(<14;9/;$2;9<"8#<-87<*:5<5:.:2:9
#34;7(<+6:5.;9$939<+612;<;93<03436&
.3*/37(
&';!/1<';"/85;7<98#89<614;9/;$2;<"8#<-87
*:5<5:.:289
'87<*:56:7<0 56:.:4<80/:0:<2:<8#89:<;/;7
';!/1(<:008)<4;6.;53</:78"<:2:7(
;439<;47;-;03939<-87<*:5<5:.:.8*<16.;&
0392;9<;93<03436;9<+641<+6:5.;9
;47;-;0393<614;9/;939<5;9392;48<;0/;9:&
5:<% /+7+7(<5%,9<-87<.;0;5;<1/,7,76;7(
)<0197;<08;78*<;6.;4<8#89<%;7019<5;96;&
739;<%:687(<14;9/;$2;<858:<4;79393<215,&
7;9<+641<0+/6;#<80/:7(< 72+46:78<:<2,5&
2,46;73<4;7*30392;<*;*43963393<+):7892:9
;/;.;5;9<';!/1<';"/85;7<14;9/;$2;<9:
585::898<-86:.:)(<;7019<5;723.3
16.;<2+*+9:08<86:<<-8.8)<.80;!87<%;68&
-;(<:4<,0/;<-87<1708519<&'
:.<03;4<5:98<%:628(<;2392;9<%:#86&
.:)(<
;5<:!:928.<0:9<.8089< 56:<0 56:5:9
3*3.6;<5:7892:9<4;64;9<';!/;<';"/85;7
<19,<0:9<5:<<2:7<:<;0/;9:2:9<"3)63
-87<*:4862:<#34;7(<:0;-3< 2:5:9<+641
+6:5.;9<2,7,.2;9<"8#<-87<*:5<;96;&
.;)(<';!/1$9,9<:*892:9<%82:7(<';!/1
;4-;7;.(<:2:9<"8#<-87<*:5<5:.:)089
285:<307;76;<017;7<<';!/1<';"/85;7<589:
0:008)<4;6.;53</:78"<:2:7(
;)37<0/;9-,6$;<%:6.8*4:9<":7<9:<4;2;7
;47;-;03<-87<*:5<5:.:0:<2:<+641<;47;&
-;03<';!/1$5,<4;;63<#;7*35;<% /+7+<19;
-87<848<":285:<;6.;4<80/:7(<,5,.,6;73
%:):74:9<% )6:789:</;-:6;6;7<868*87(
< 8)<<-1),6,7<
',<5;)353<2;<% 72+4/:9<0197;<8582:9
8585:<-1),6;9<:<4:928<4:9289:<&
6;9<';!/1<0:008)68898<-1);7;4
&-:<;47;-;<08)89<+64:<9:<4;2;7<#14
&;<.:7;463<-87<+64:<16.,*<- 6:<
47;-;03<';!/1$9,9<';"/85;7<9:5:<;93
0343623393<8582:9<8585:<;96;5;9
+641+6:5.;9<-1),9/,5;<:7.:)<:
* 56:<:;<:787(
&:.*:78.<-,<0:9:<#14<&;4<%:#/8
&;4<192;9237<192;9
1/<',<"84D5:2:9<-87<*:5<;96;.;2350;&
93)<4;!;93)3<"8#<&;6;.;539(<.;
"84D5:989<;9;<.:0;A393<;6.;4/;<307;7<:28&
5170;93)<-,<"84D5:58<-87<2:
;4:219;$53<858<-86:9<-8789:<14,/.;93)
%:7:4::4/87(
14<2::768<';64;9<+96++<;):/:08
14,5,,6;73<@':98.2:<;96;/;;3.
-+5+46:78.2:9<4;6;9<5+)+.+)2:</:-:0&
0+.<5;7;/;;4<!347;<:<41.84<"84D5:6:&
78.<;7?<285170;93)<6+/!:9<-8):<;2393)<:
015;2393)3<5;);7;4<% 92:7898)(
*:.8)2:<.:.9,985:/6:<5;5396;73)(
CCC(89!1B-;64;9%,96,%,(1.
Romanya Ulusal Günü
zmir’de de kutland
İzmir Valiliği(BHİ) Romanya Ulusal Günü, İzmir Valisi
Mustafa Toprak’ın katılımı ile kutlandı
H.MERKEZ - BALKAN GÜNLÜ Ü
İ
zmir Başkonsolosu Miora
Stefan'ın ev sahipliğinde,
Bornova'nın tarihi köşklerinden
Otel Villa Levante'de düzenlenen
resepsiyona, İzmir Valisi Mustafa
Toprak, çok sayıda ülkenin konsolos, fahri konsolosları ve davetliler
katıldı. Vali Toprak resepsiyon alanına Romanya'nın geleneklerinden
olan, girişte ikram edilen tuzlu
ekmeğin tadına bakarak giriş yaptı.
Türkiye ve Romanya milli marşlarının okunmasının ardından gecede
tarihi Romanya Ulusal Günü kutlamaları gerçekleştirildi.
Romanya’nın İzmir Başkonsolosu
Miora Stefan gece nedeniyle konuklara hoş geldiniz konuşması yaptı.
Romanya Ulusal Günü
Resepsiyonunda açıklamalarda
bulunan Vali Toprak, Ulusal
Gününüzü İzmir’de kutluyor olmanız da gerçekten mutluluk verici,
hayırlı uğurlu olsun, tebrik ediyoruz. Türkiye’de ve İzmir'de
Romanyalı vatandaşlarımıza bir
teveccüh var. Geçmişten gelen,
seviyeli ülke ilişkilerimiz insanlar
nezdinde de olumlu bir bakışa haiz.
Romanya ile Türkiye arasında tarihi ve kültürel bir bağ bulunmaktadır. Romanya ile sosyal, kültürel,
ticari ve ekonomik bağların gelişmesi safhasında bundan sonra da
elimizden geleni yapacağız.” dedi.
Anadolu’dan Balkanlar’a
uzanan esnaf eli
H.MERKEZ - BALKAN GÜNLÜ Ü
İ
zmir’in Selçuk ilçesi ile Kosova’nın Prizren
şehrindeki esnaf temsilcileri iki esnaf kuruluşu
arasındaki iletişim ve işbirliğinin güçlenmesi
için bir araya geldiler. Selçuk Esnaf ve Sanatkârlar
Odası Başkan Vekili Özgür Aydoğan Kosova’da
Prizren Esnaf ve İşadamları Derneği Başkanı
Şarik Cibo ve Yönetim Kurulu Üyeleri ile bir
araya geldi. Gerek iki kuruluş gerekse bölgedeki
diğer esnaf teşkilatlarının arasındaki iletişim ve
işbirliğinin güçlendirmek ve uzun soluklu çalışmalar yapabilmek için bilgi alışverişinde bulunan
taraflar İzmir ile Prizren arasındaki mesafenin
tahmin edilenden çok daha az olduğunu ifade
ettiler. Prizren Esnaf ve İşadamları Derneği
Başkanı Şarik Cibo daha öncede çeşitli konularda
Türkiye’de bulunan üniversite ve benzer kurum
kuruluşlardan büyük destek gördüklerini ifade
ederek işbirliği ve dayanışmanın önemini dile
getirdi. Kosova’da bulunan esnaf teşkilatlanması
ve ticari durum hakkında da bilgi veren Cibo
Türkiye’den gelen heyet ve Özgür Aydoğan’ın
ziyaretinden duyduğu memnuniyeti dile getirdi.
mtiyaz Sahibi lhan akiro lu
Manast r’da Sanat Galerisi’ne
dönü türülen camii tepkisi
MANASTIR - BALKAN GÜNLÜ Ü
M
akedonya’nın güneyindeki
Manastır şehrinde bulunan tarihi Yeni Cami’nin sanat galerisi
olarak kullanılmasına tepki büyüyor.
Makedonya İslam Birliği ile Manastır
Müftülüğü tarihi caminin yeniden hizmete açılmasını talep ederken Kültür
Bakanlığı, herhangi bir “işgalin” söz
konusu olmadığını savundu. www.timebalkan.com’un haberine göre; Manastır
Müftüsü Pilumb Veliu, AA muhabirine
yaptığı açıklamada, caminin İslam
Birliği’ne iade edilmesi gerektiğine işaret ederek, caminin 1948 yılından itibaren “işgal” altında olduğunu söyledi.
Sanat galerisi yapılmadan önce caminin
depo olarak kullanıldığına işaret eden
Veliu, “İslam Birliği’nin karşı çıkmasına
rağmen Yeni Cami sanat galerisine dönüştürüldü” dedi. Veliu, caminin geçmişte kiliseden dönüştürüldüğü iddiasının
gerçeği yansıtmadığını vurgulayarak
“Bakanlık, yapılan arkeolojik kazılarda
kilise izlerine rastladığını ve caminin
eskiden kilise olduğunu iddia ediyor. Bu
yüzden Yeni Cami-Aya Yorgi Kilisesi
olarak iki isimle anılmaya başladı.
Yapılmak istenen şey cami ismini tamamen kayıtlardan yok etmek” diye
konuştu. Konu hakkında dava açtıklarını ifade eden Veliu, kanıt yetersizliğinden mahkeme sürecinin durdurulduğunu ancak mücadelelerine devam edeceklerini belirtti. Kültür Bakanlığı
Müsteşarı Behicuddin Sehabi ise caminin sanat galerisi olarak kullanılması
sorumluluğunun Manastır Müzesi’nde
olduğunu belirterek, “Burada bir ihlal
söz konusu ise ilgili kurum müfettişleri
sahaya inip bakanlık ruhsatının geçerliliğini araştırsın” dedi. Yeni Cami, 15521556 yılları arasında inşa edilmiş ve
İkinci Dünya Savaşı sonuna kadar aslına
uygun hizmet vermişti.
TEMS LC L KLER
Larnaka, tuz gölleri a ıyla
Avrupa ehirlerine katıldı
LARNAKA
BALKAN GÜNLÜ Ü
L
arnaka Belediyesi,
Yunanistan’ın Karditsa şehrinde düzenlenen ilk, tuz
gölleri olan Avrupa şehirleri toplantısında temsil edildi.
www.tourexpi.com’a göre;
Larnaka Belediye Meclisi Üyesi
Eleni Louka programın Başkan
Yardımcısı seçildi. Bir tuz gölü
olmasıyla iftihar eden Kıbrıs’ın
güney doğusunda yer alan
Larnaka şehri, Belediye Sekreteri
Lefteris Embedoklis ve Belediye
Meclisi Üyesi Eleni Louka tarafından temsil edildi. Lefteris
Embedoklis, Larnaka’nın yönetim kuruluna seçilmesinin çok
iyi bir gelişme olduğunu, fon
alınan belli program ve projelerin Larnaka Tuz Gölü’ne turist
ve ekonomik merkez olarak geri
döneceğini söyledi. Ağın Başkan
Yardımcısı olan Eleni Louka ise,
ağın Avrupa’nın ortak tarihi ve
değerlerini desteklemek amacıyla, vatandaşların katılımı dâhil
faaliyetleri ve projeleri finanse
eden Vatandaşlar için Avrupa
programı bağlamında 2012’de
kurulduğunu belirtti.
ANKARA Ahmet ÇOLAK
SAMSUN Ak n ÜNER
BURSA Hüseyin TOY
MU LA Mehmet TOKGÖZ
MAN SA Ersin AKBA
ANTALYA Kenan KURTE
STANBUL Faruk AZEM
DEN ZL Fahrettin KOYUNCU
DI TEMS LC L KLER
ARNAVUTLUK Sokol BRAHAJ
BULGARİSTAN İsmet TOPALOĞLU
SOFYA DR. Sunay YILMAZ
KOSOVA Orhan EMİNCİK
ROMANYA Erkan ERUYSAL
YUNANİSTAN Varol HALİLOĞLU
BOSNA-HERSEK Murat ÖZKAYA
KKTC Mehmet ALDEMİR
YAYIN KURULU
KORAY BAfiOL
İSMET TOPALOĞLU
NAZ‹F MANDACI
SOKOL BRAHAJ
BALKAN DEVLEN
AYŞE KARADAN
ŞARIK CİBO
ATA ATUN
İLBER ŞİYAK
MAL LER
KUTLU KARAN
B LG LEM
KEMAL B ÇER
YAYINTÜRÜ: ULUSLARARASI HAFTALIK SÜRELİ YAYIN
YÖNETİM YERİ: Rafetpaşa Mah. 5179 / 1 sokak.
No: 7 / 4 Bornova/İZMİR
TEL: 0 535 776 01 61
BASKI TA RİHİ: 7 Aralık 2015
BASKI: STAR MEDYA YAYINCILIK A.fi.
ADRES: Gaziemir Tren İstasyonu Karşısı Eski Betontaş
Tesisleri İçi GAZİEMİR/İZMİR TEL: 0 232 251 76 32
[email protected]
Köşe yazılarının sorumluluğu yazarına aittir. Yıllık abone bedeli
500 TL olup ulusal ve uluslararas› aboneler için posta ücreti ilave olunur.
SAYFA 09
Ara t rma 9
7 Aral k 2015
Pazartesi
CENNET N
KAPILARINI
B ZLERE AÇAN
ANNE VE BABAMIZ
(2)
Mehmet KIZILKAYA
y dostlar m imdi de sizlere çok
güzel ya anm bir olay anlataca m. Hz. Musa (a.s) bir gün
Yüce Rabbimiz olan Cenab
Allah’a münacat ederek öyle bir
ekilde niyaz da bulundu: “Ya Rabbi!
Merak ediyorum acaba benim cennette ki arkada m kimdir?” diye
sordu. Allah (c.c): Ey Musa! Falan
beldeye gideceksin, o belde de bir
tane kasap vard r. te o kasap senin
cennete ki arkada nd r, diye cevap
verir. Bunun üzerine de Hz. Musa
(a.s), Cenab Allah’ n dedi i gibi o
beldeye gider ve tarif edilen kasab n
dükkan n bulur ve içeri girip oturur.
Bir müddet kasab n da hareketlerini
izler durur. Ak am olunca da kasap
heybesine bir parça et koyup, dükkan n n kap s n kapatarak evinin yolunu tutar. O arada Hz. Musa (a.s)
kasab n yan na yakla arak: “Beni
misafirli ine kabul eder misiniz?”
diye sorar. Kasap da o an tebessüm
ederek: Buyurun, diyerek Hz. Musa
(a.s) evine davet eder. Kendi evine
var nca kendi getirdi i et parças n
kendi eliyle pi irip sonras nda çorba
yapt . Sonras nda da evinin tavan nda
as l olan büyük bir heybeyi a a
indirdi ve içinden gayet ya l bir
kad n ç kard . Kendi yapt klar n
eliyle verdi onu doyurdu. Üzerinde ki
elbiselerini de al p y kad ve de kuruttuktan sonra da onu giydirdi.
Sonras nda annesini heybeye tekrardan koyup yerine ast . Tam da o s rada kad n n dudaklar n n k p rdad n
gören Hz. Musa (a.s) kasaba sorar bu
kad n kimdir? Kasap: O benim
annemdir, diyerek cevap verir. Hz.
Musa (a.s): Sen onu heybeye koyarken sanki dudaklar k p rd yordu.
Sanki sana bir eyler söylüyordu.
Merak ettim acaba ne diyordu?
Kasap o an cevap verir ve derki: O,
devaml bir ekilde u sözü söyler
durur: “Ya Rabbi! O lumu cennette
Musa’ya arkada yap” i te bu söyledi i söz de onun bana olan duas d r.
Bunun üzerine de Hz. Musa (a.s):
“Müjdeler olsun sana! Ben
Musa'y m. Sen de benim cennette ki
arkada ms n” dedi. Bu konu ile ilgili Peygamber Efendimiz Hz.
Muhammed Mustafa (a.s.v) öyle
buyurmu lard r: “Her kim ki annesinin aya n öperse, cennettin e i ini
öpmü gibi olur.” Dostlar m özet olarak her daim dikkat etmemiz gereken
hususlar unlard r: -Yüce
Yaradan m z olan Cenab Allah (c.c)
isyan ve günah gerektiren hususlar
d nda emrettikleri her konuda anne
ve de babaya itaat etmek. -Anne ile
babaya nezaketle, sayg yla dolu bir
dille hitap edilmesi gerekir. -Sabah ve
de ak am vakitlerinin her daim onlardan helallik dilemek gerekir. Onlar
her daim hat rlamam z gerekir.
E
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
-Kendi arzulad m z eylerden
onlara da ikram da bulunmam z
gerekir.
-Anne ve de babalar m za da her
zaman dua edip, Cenab Allah
taraf ndan ba lanmalar n dilememiz gerekir.
-Bütün dünyevi i lerde ve de
amellerinde onlar nda fikirlerine
dan mam z gerekir.
-Onlar her daim sevindirecek hay rl
ve de mutlu edecek i lerde bulunmak
ve de memnun olacaklar i leri yapmak gerekir.
-Kar lar nda asla yüksek sesle
konu mamak ve de onlar n görü lerini dikkate almam z gerekti ini bilmemiz gerekir.
-Anne ve de babam z n huzurunda
asla ama asla ayaklar m z uzatmamak, derli toplu bir ekil de oturmay
bilmemiz gerekir.
-Ça rd klar nda, bizlerle konu tuklar nda her daim sayg çerçevesi içerisinde ve edeple cevap vermemiz ve
de dinlememiz gerekti ini bilmemiz
gerekir.
-Onlara her daim dua etmek, özellikle
de sa ken onlar n de erini daha çok
bilmek ve de vefatlar ndan sonra ki
zamanlarda da her daim dualar m zda
bulunmalar gerekti ini de bilmemiz
gerek. Çünkü gerçekten de Salih olan
evlatlar n ölen anne babalar n n arkas nda okunan dualar n Cenab
Allah’ n dergah nda kabul gördü ü
gerçe i var.
-Annelerimize ve de babalar m za her
daim her türlü ikramda bulunmak,
onlar n ihtiyac oldu u takdirde bütün
maddi ihtiyaçlar n gidermek, onlara
“öf” bile dememek, onlara kar her
daim tatl dilli olmak, güzel olacak
olan tav r ve de davran larla kar l k
vererek, en ufak bir ekilde onlar
hiçbir zaman üzmememiz gerekir.
B kk nl ifade edebilecek bir tav r
t kanmamak gerekir. Gönüllerini
k racak en ufak bir sözden bile kaç nmam z gerekir. Her hususta onlar n
r zalar n kazanmaya çal mam z,
onlar kendisinden memnun etmek,
ya land klar zaman da her daim
onlar n her türlü hizmetine ko mam z, hastal k zaman nda tedavi ve de
bak mlar n yapt rmam z en do al
görevlerimizden oldu unu unutmamam z gerekir.
-Hasta ve de yatalak hallerinde onlar n hizmetlerinde bulunmam z
“Cennetin Kap lar n ” aralayan davran m z n oldu unu bilmemiz ve de
ö renmemiz gerekir.
Son olarak yaz m u güzel dua ile
bitirmek istiyorum. “Ya Rabbi! Anne
ve de babam beni küçükken nas l terbiye ettiler, besleyip büyüttülerse, sen
de onlara merhametinle merhamet et,
geni olan rahmetinle her daim rahmet et. Onlar cennetin bahçelerinden
yer ay r. Peygamber Efendimiz Hz.
Muhammed Mustafa (s.a.v) ile
kom u ve arkada eyle. Ey
Rabbimiz! Amellerimizi sorulaca
gün benim annemi babam sevdiklerimi ve de bütün müminleri ba la.
B TT ...
TARİHİ YAZMAK MI,
TARİHİ OKUMAK MI?
Bosna Hersek, küçük bir ülke olmasına rağmen, uluslararası ilişkileri
özellikle iki olaydan dolayı son derece etkilemiş ve dünya siyasetinin
yönünü değiştirmiştir. Bu olaylardan ilki milyonlarca insanın ölümüne
yol açan Birinci Dünya Savaşı, diğeri de Yeni Dünya Düzeninin
Zemini olarak ifadelendirilebilecek ’92-’95 Bosna Savaşı’dır.
T
arihi, bir milleti bir arada tutan yegane
unsurlardan biridir. Tarihi okumak da
yazmak kadar önemlidir. Yalnız tarih
öğretmek şu devlete karşı bu savaşı yaptık
kazandık veya kaybettik demek değildir.
Olmamalıdır da. Tarih eğitimimizin amacı, o
savaşların arkasındaki nedenleri, sonuçları,
bugüne kadar uzanan etkilerini anlamak ve
gelecek nesillere anlatmak olmalıdır. Aksi taktirde ezberden öte gidemez. Ezber bilgi de
unutulmaya mahkûmdur. Bizim de tarihte
unutulmak gibi bir gayemiz yoksa yazmak
gibi bir gayemiz olmalıdır. Tıpkı atalarımız
gibi.... Peki bunu atalarımız nasıl yaptılar?
Cevaba varabilmek için yine kitaplara başvurup çok kaynak okumaktan, iyi birer yorumcu
olmaktan, tabiri caizse fotoğrafta görünenden
çok verdiği mesajı görebilmekten geçer. İnsan
değerlendirmeyi mukayese ederek yapar. Ulu
önderimizin de dediği gibi ‘’Geçmişini bilmeyen geleceği hakkında birşey tayin edemez. ‘’
BELGELER VE YAZILI
KAYNAKLAR
Tarih belgelere, yazılı kaynaklara dayanarak
incelenir. Geçmişle ilişkimizin tek yolu, ondan
kalan izleri izlemek, anlamak, yorumlamaktır.
Geçmişin saptanması, bizi geçmişteki olgulara
götürecek belgeler yardımıyla gerçekleşir.
Kimi tarih yazıcıları belgeleri “konuşturduklarını” söylerler. Onların yazdığı tarihte belgeler
konuşur. Kendisi susar. Tarafsız ve nesneldirler. Onlara göre tarih, geçmişte olup bitenlerin
belgelere dayanarak, onları çarpıtmadan,
“doğru” anlayıp konuşturarak anlatıldığı bir
raporla dile getirilen bir geçmiştir.
Kendisinden hiçbir şey katmadan, belgeyi
yaşayan bir bireymiş gibi konuşturduğunuzda, “bilimsel” tarih yazıcılığını başarmış olursunuz. Ne, nerede, ne zaman, nasıl, neden,
kimler tarafından gerçekleştirilmiştir? Rapor
edersiniz ve olanı biteni olduğu gibi, anlatmış
olursunuz.
ÜÇ KİŞİNİN TASVİRİ
Örneğin, pencereden, izlediği bir trafik kazasını gören üç kişinin olup biteni nasıl anlattığına
bir gözatalım. Kaza yapan otomobildeki kişilerin kaza sonrası neden, nasıl, kavga ettiği,
kimin haklı kimin haksız olduğu vs gibi …
konularda farklı gözlemler gerçekleştiren kişiler olabilecektir.
“Aynı” olayı görüp,
farklı anlamlar vermek, görülen belli bir
açıdan, belli bir kaygıyla, belli bir kişilik
ve bilgiyle görüldüğü
için, farklı anlatımlar
şaşırtıcı değildir.
Yaşananı farklı
yorumlama, farklı
anlama,
dolayısıyla farklı
anlatma durumu,
tarih yazıcılığı açısından önemli bir noktadır. Olgulara tanık
olanların farklı anlatımları olabiliyorsa,
geçmişi belgeler
üstünde anlatan tarihçilerin de kaçınılmaz
olarak farklı anlatımları olacaktır. Bunu
yazan tarafındakiler
objektif bir şekilde
yaparlarsa o zaman
gerçek bir tarihçi olurlar. Bunu yaparken de
belli evrelerden geçmeden gerçekleştiremezler. Gelin bu evreleri biraz detaylandıralım.
TARİH
YAZICILIĞININ
GELİŞİMİ
İnsanların, yaşadıkları
deneyimleri kayıt altına alarak gelecek
nesillere aktarma ihtiyacı tarih yazıcılığının
ortaya çıkmasını sağlamıştır. Hititlerde
anallar (yıllıklar), Kök
Türklerde kitabeler,
Osmanlılarda vakayi-
nameler, Ruslarda
kronikler tarih yazıcılığına örnek gösterilebilir. Zaman içerisinde
insanların düşünce ve
ihtiyaçlarında meydana gelen değişiklikler
nedeniyle farklı tarih
yazım şekilleri ortaya
çıkmıştır.
Tarih Yazımının
Geçirdiği Aşamalar
Aşkın MESUT
şöyle sıralanabilir.
1-Hikâyeci
(Rivayetçi) Tarih
İlk Tarih yazım şeklidir. Bu tarih anlayışında
olaylar yer ve zaman belirtilerek, ancak neden
- sonuç ilişkileri kurulmadan, yorum yapmadan hikâye ve efsanelere dayanılarak anlatılır.
Söylentilere ve Mitolojik anlatımlara dahi yer
verilir. Bu anlayışın öncüsü Herodot’tur.
Herodot, Historia isimli kitabında Yunan ve
komşu ülke tarihlerini bu yöntemle yazmıştır.
XVIII. yüzyıla kadar Avrupa ve İslam dünyasında bu anlayışla yazılan kitaplar olmuştur.
2-Öğretici (Pragmatik) Tarih:
Geçmiş olaylardan gelecek için ders çıkarmak
ve toplumun ahlaki yönden gelişmesine katkıda bulunmak amaçlanır. Kahramanlar ön
plana çıkartılır. Öğretici tarzda eser veren
tarihçiler, mensup oldukları toplumu harekete
geçirerek milli birlik ve ahlaki değerleri geliştirmeyi istemişlerdir. Kişilerin toplumları için
yaptığı hizmetleri anlatır. Onların ahlak, cesaret ve fedakârlıkları övülür. İlk temsilcisi
Yunanlı tarihçi Tukidides’tir. Peleponnes
savaşlarını bu tarzda yazmıştır. Avrupa ve
ülkemizde de XIX. yüzyıla kadar bu tarih yazıcılığı devam etmiştir.
3-Araştırmacı Tarih:
Günümüzdeki tarih yazım
şeklidir. Araştırmacı tarih anlayışında, bilimsel
yöntem ve kurallardan yararlanılır. Olayların
nedenleri ve sonuçları tarih biliminin yöntemleriyle araştırılır. Bu tarz tarih yazıcılığında
tarihi olaylar tek bir sebebe dayandırılmamış,
dönemin toplumsal, ekonomik, siyasi, dini,
kültürel yapıları ayrıntılarıyla ele alınmıştır. Bu
tür tarih yazıcılığında tarihi olaylar kaynaklara
dayalı olarak araştırılır ve başvurulan kaynaklar eserde dipnot olarak belirtilir. Araştırıcı
tarih yazıcılığında olayların gelişimi, yeri,
zamanı, sebepleri ve sonuçları ve bunlar arasındaki ilişkiler bir bütün olarak değerlendiril-
miştir.
XIX. yüzyılın ortalarından itibaren bilimsel
tarihçiliğin kullandığı yöntemdir. XX. yüzyıldan sonra hızla gelişerek bilimsel bir nitelik
kazanmıştır. Bu yöntemin kullanılması sonucunda tarih bilgisi, araştırmacı döneme girerek
ve bilim dalı haline gelmiştir.
4-Sosyal Tarih:
Öğretici tarihin duygusal yönünün terk edilerek toplumların her türlü faaliyetlerinin incelendiği tarih tarzıdır. Toplumun örf ve adetleri,
dini inancı, aile yapısı, hukuk anlayışı vs. incelenir.
5-Neden-Nasılcı (Bilimsel) Tarih: Olaylar sebep-sonuç ilişkisi içinde, neden ve
nasıl sorularına cevap aranarak incelenir.
6-Kronik Tarih: Bu yazım şeklinde, olayların isimleri ve gerçekleşme zamanı dikkate alınmıştır. Olaylarla
ilgili detaylı bilgi edinmek, bu tür yazım şeklinde mümkün değildir. Bu tarz bir yazımda
sadece zamanın akışını tarih olarak gözetir ve
doğal akışını anlatır. (1)
Ülkemizde son birkaç senedir yaşananlar bizlerin yeteri kadar tarih bilincine sahip olmadığını gösteriyor. Buradan çıkardığım bir sonuç
olarak da sadece tarihi yazan atalarımıza sahip
olmamız değil, o tarihi yazan atalarımızın yazdıklarını okuyacak olan torunlarının (bizlerin)
da üstüne düşeni yerine getirmesi gerektiğidir.
Aksi takdirde şanla şerefle yazılmış olan o
tarih sadece yazılmış ve yaşanmaktan öte bir
şey olarak kalmış demektir. Geçmişini bilen
nesiller geleceği hakkında bir hedef tayin ederken de bu bilinçle hareket etmelidir.
SAYFA 10
Balkan Haberleri 10
7 Aral k 2015
Pazartesi
LANEN TEBL
ED LEN ÖDEME
EM RLER
Nazlı Gaye ALPASLAN
183 say l AATUH Kanunun 58. Mad.
Hükmüne göre kendisine ödem emri
tebli edilen amme borçlusu böyle bir
borcun bulunmad ile ilgili 7 gün içerisinde
ilgili Vergi Mahkemesi nezdinde iptal davas
açabilir. Aç lacak davalarda süre önemli
olup, dava hakk nda ödeme emrinin ilan
yoluyla tebli edilip edilmedi i, ödeme emri
tebli edilmi ise kime ve nas l tebli edildiinin bilinmesi gerekecektir. lanen tebli
edilen ödeme emrine kar dava açma süresi
ve aç lacak davalar n ekli önem ta maktad r. Dava ile ilgili usul ve esaslar 2577 say l
dari Yarg lama Usul Kanunu’nun 3.
Maddesinde belirtilmi tir. Buna göre aç lacak
davalarda mükellefin muttali tarihine göre
dava açmas mümkündür (Bkz: YUK md. 7
). Ödeme emrinin tebligat do al olarak
mükellefin g yab nda yap lm oldu u için
burada tt la tarihi önem ta maktad r. Vergi
idaresi amme borçlusu mükellefin tebligata
elveri li adresine eri emedi i için vergi idaresi amme borçlusu gerçek ve tüzel ki iler
hakk nda zorunlu olarak ilanen tebli yoluna
gidebilmektedir.
6
VERG YARGISI
Vergi idaresinin ödeme emrinin ilanen tebli i
a amas nda hukuka ayk r oldu u kabul edilen i lemleri, Vergi yarg s n n hakemli ine
ba vurularak i lemlerin iptali konusunda
mücadele verilmektedir. lan yoluyla mükellefin g yab nda tebli edilen ödem emirlerinin iptali için aç lacak davalarda mutlak
surette yürütmenin durdurulmas talep edilmelidir. Vergi yarg s na ta nan ve ödeme
emrinin ilanen tebli i kaynakl iptal davalar nda do al olarak ödeme emri asl dava
dilekçesine eklenememektedir. Burada amme
borçlusu ilanen tebligata konu borcun tutar n , borcun nev’ini, ve varsa di er bilgiler
burada dava dilekçesine yaz labilir.
Amme borçlusu mükellefler ilanen yap lan
ödeme emri tebligat ndan a a daki ekillerde bilgi sahibi olabilirler:
Yurtta ifa Merkezi
H ZMETE G RD
Ak Parti Manisa 24. Dönem Milletvekili Dr.
Muzaffer Yurttaş’a ait Yurttaş Şifa Merkez’i
Manisa ‘da yapılan törenle hizmete girdi
MAN SA
BALKAN GÜNLÜ Ü
A
k Parti Manisa 24. Dönem
Milletvekili Dr. Muzaffer Yurttaş’a
ait. Yurttaş Şifa Merkez’i Manisa
‘da yapılan törenle hizmete girdi. Eski
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç,
Manisa'da katıldığı 'MY Şifa Merkezi'nin
açılışında sağlığın önemine dikkat çekerek
son yıllarda tamamlayıcı tıbbın daha fazla
önem kazandığını ve kullanıldığını dile
getirdi. Eski Başbakan Yardımcısı Bülent
Arınç, eşi Münevver Arınç ile birlikte
Manisa'da eski AKP'li Milletvekili Genel
Cerrahi Uzmanı. Op. Dr. Muzaffer
Yurttaş'ın alternatif tıpla sağlık hizmeti
vereceği 'MY Şifa Merkezi'nin açılışına
katıldı. Açılışa Manisa Valisi Erdoğan
Bektaş, AKP Manisa Milletvekilli Murat
Baybatur, AKP İl Başkanı Zülfikar Gürcan,
Halk Sağlığı İl Müdürü Dr. Ziya Tay,
AKP'li Şehzadeler Belediye Başkanı Ömer
Faruk Çelik, partililer ile çok sayıda doktor katıldı.
MY Şifa Merkezi'nin alternatif tıp üzerinden vatandaşlara sağlık hizmeti vereceğini dile getiren Genel Cerrahi Uzmanı. Op.
Dr. Muzaffer Yurttaş, alternatif tıbbın artık
öneminin artmaya başladığını söyleyerek
" Misyonumuz, Doğu ve Batı Tıbbının
ortak yönlerini alarak insanımızın hizmetine sunmak, sağlıklı kalmasını sağlamaktır. Tıbbı Nebevi’yi günümüz insanıyla
buluşturmaktır. Vizyonumuz ise,“Önce
zarar vermemek” ve “insanların en hayırlısı insanlara faydalı olanıdır” prensipleri
ile hareket edere insanımıza, çağdaş ilmin
ışığında, asırlar öncesinden süzülüp gelen
tecrübeleri de harmanlayarak şifaya vesile
olmaktır. İnsan bedenine bütüncül yaklaşımla hem bedenlerini hem ruhlarını tatmin edecek teşhis ve tedavi metotlarını
hastalara ihtiyaçlarına göre daha etkin bir
şekilde sunmak öncelikli görevimizdir"
diye konuştu. Yurttaş sözlerini şöyle sürdürdü: “Kurumlara verilen isimler anlamlı ve fonksiyonlarına uygun olmalıdır.
Pasta üretilen yere pastane, ibadet yapılan
yere ibadethane denir. Hastane ise hastaların bulunduğu yer anlamına gelir.
Hastane yerine “şifahane” denilmesi
kanaatimce çok daha anlamlıdır. Bizim
kliniğimizin adı da Yurttaş Şifa Merkezi
olarak ortak kanaat ile doğdu.
Medeniyetimizin eseri olan kurumlar, ulvî
niyetlerin nurlarını, İlahi pınarlardan beslenen hayat ve insan anlayışının parıltılarını yansıtır. Her biri, insana ve tüm canlılara hizmet etmenin ibadet olduğunu ilan
eden birer mühürdür. Cenabı Hakk’ın elŞâfî ‘ isminin tecelligâhı şifahanelerdir.
İnsana sadece maddi beden olarak bakmadan manevi ve elektriksel ve enerji
bedeni ile manevi yanını da dikkate alarak tedavi etmek ve bütüncül iyileştirmeyi
sağlamak için çalışıyoruz. Burası öyle bir
şifahane olsun ki, burada hem gönül hem
de beden acıları dindirilsin, her ikisinin de
tedavisi yapılsın. Bizim bu şifa merkezinde yapmak istediğimiz, yaratılıştan insan
vücudunda var olan savunma mekanizmalarını güçlendirmek, insan vücudundaki toksinlerin atılmasını sağlamak, yenilenme sürecinde vücuda destek olup
önünü açmaktır.”
1Banka hesaplar na uygulana e-haciz
i lemleri nedeniyle
2Amme borçlusu mükelleflerin menkul ve gayrimenkullerine g yapta uygulanan
haciz i lemlerine,
3Araç ve di er menkul mallar n trafik
ve di er sicil bürolar nda ruhsatlara uygulanan haciz i lemlerinde,
4…………
ITTILA TAR H NE
GÖRE VERG
Sonuç olarak, amme borçlusu mükelleflerin
g yab nda ilan yoluyla tebli edilen ödeme
emirlerine kar , vergi dairesinde tt la tarihine göre vergi davas aç lmas olana mevcuttur. Aç lacak davalarda dava dilekçesine
ödeme emri asl veya fotokopisi eklenemedii için burada ilgili vergi dairesine ba vurulup, buradan yeniden ödeme emri tebligat
yap lmas olanaklar ara t r lmal d r. Öte yandan zamana m bitmesine k sa bir süre kala,
Kas m veya Aral k aylar nda yerel ve
Türkiye çap nda ç kan büyük Gazetelerde bu
konuda verilen ilanlar takip edilerek vergi
dairelerine ba vuru yap lmal d r. lanen tebligatlar idare taraf ndan borçlu mükellefin
adresinin bilenmemesi veya bulunmamas
gibi hallerde mümkün olabilmektedir. ( VUK
md. 103,104,105 ) Bizim önerimiz, borçlu
mükelleflerin ba l bulunduklar vergi dairesine müracaat ederek de i en adreslerini
yaz l olarak vergi dairesine bildirmeleri
yararl olacakt r. Ayr ca, y l n bitmesine
yak n aylarda, yerel gazetelerin ilan tebligatlar n takip etmelerinde de yarar olacakt r.
Romanya Gençlik Senfoni
Orkestras büyüledi
STANBUL
BALKAN GÜNLÜ Ü
C
emal Reşit Rey Konser
Salonu’nda Romanya Ulusal
Günü vesilesiyle İstanbul
Romanya Başkonsolosluğu, İstanbul
”Dimitrie Cantemir” Romen Kültür
Merkezi ile beraber olağanüstü bir
klasik müzik akşamı gerçekleştirdi.
Romanya Gençlik Senfoni Orkestarsı
tarafından verilen ücretsiz konserin
Türkiye
Makedonya
Engelliler
Dostluk Günü
ÜSKÜP - BALKAN GÜNLÜ Ü
T
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
ürkiye Beyazay Derneği'nin
organizasyonunda başkent
Üsküp'te "Birlikte Daha
İyiye" Projesi kapsamında Türkiye
- Makedonya Engelliler Dostluk
Günü etkinliği düzenlendi.
Başkent Üsküp'te gerçekleşen
etkinlik açılan sergiyle başladı.
Sergide Makedonyalı ve Türkiyeli
engelli vatandaşların hazırlamış
oldukları el işleri tanıtıldı.
www.yenibalkan.com’un haberine
göre; düzenlenen etkinliğe katılan
çok sayıda davetlinin arasında
T.C. Üsküp Büyükelçisi Ömür
Şölendil, Devlet Bakanı Furkan
Çako, TDP Genel Başkanı ve
Milletvekili Kenan Hasip, Anayasa
Mahkemesi Üyesi Salih Murat,
TİKA Üsküp Koordinatörü
Teoman Tiryaki, T.C. Eski Milli
Eğitim Bakanı ve Milletvekili
Nimet Baş, Gülay Daylan,
Milletvekili Tülay Kaynarca,
MATÜSİTEB Başkanı Tahsin
İbrahim, Beyazay Derneği Genel
Başkanı Lokman Ayva da yer aldı.
Etkinliğin devamında ise davetlileri eğlendiren bir gösteri gerçekleşti. Engelli vatandaşların oluşturduğu İse Mix orkestrası konser
verdi. Orkestranın söylediği şarkı
ve türkülerle davetliler eğlenceli
dakikalar yaşadı. Orkestra'nın
ayrıca Makedonca 'Yovano
Yovanke' şarkısını seslendirmesi
de dikkatlerden kaçmadı.' Vardar
Ovası' Türksüyle ise tüm salon
orkestraya eşlik etti. Konserin
sonunda ise davetliler İse Mix
Orkestrasını ayakta alkışlayarak
uğurladı.
okestra şefliğini Romanya'nın en
önemli orkestra şeflerinden Cristian
Mandeal üstlendi. Soprano Irina
Iordăchescu dünya klasikleri ve klasik
Romen müziğinin sevilen eserlerini
seslendirdi Cemal Reşit Rey Konser
Salonu klasik muzik için özel olarak
tasarlanmış Turkiye Cumhurriyeti’nin
ilk ve en büyük konser salonlarından
biri. Büyük Türk bestecisi Cemal
Reşit Rey'in adını taşıyan CRR
Konser Salonu, Mart 1989’da hizmete
açılmıştır, 860 kişilik koltuk kapasite-
sine ve mükemmel bir akustiğe sahip.
Diğer taraftan Romanya Gençlik
Senfoni Orkestrası, ”Muziğin dostları
– Serafim Antropov” Vakfı ve ”Lanto
Communication” desteği ile kemancı
Marin Cazacu ve orkestra şefi Cristian
Mandeal tarafından 2008 yılında
kurulmuştur. Orkestra Romanya gelenindeki yetenekli genç sanatcıları bir
araya getirerek ulusal ve uluslararası
sahnelerinde hızla ün kazandı ve tanınan bir isim haline geldi.
zmit’ten Prizren’e yatırım hamlesi
H.MERKEZ
BALKAN GÜNLÜ Ü
K
ocaeli’nin en aktif oluşumlarından olan
Dostluk Grubu’nun
kurucusu iş adamı Nazmi
Aydoğan, Kosova’da bir dizi
ziyarette bulundu. Kosova’nın
Prizren kentine elektronik servis merkezi kurmak üzere
Kosova’ya giden Aydoğan’a eşi
Emel Aydoğan ve Atmaca
Holding Servis Müdürü Atila
Sevinç’de eşlik etti. Burada
esnaf ve iş adamlarıyla görüşen
Aydoğan, yatırım keşfi sonrası
kenti gezdi.
TİCARİ DENEYİM İLE
YOLA ÇIKTI
www.kocaelibaris.com’un
haberine göre; Kosova’daki
yatırım için Atmaca Holding
Servis Müdürü Atila Sevinç’n
deneyimlerinden yararlanan iş
adamı Aydoğan, Kosova ziyaretinde ilk olarak Prizren kentinde Çay (Dere) kenarındaki kahvede çay içen Nazmi Aydoğan
ve beraberindekiler burada
Kosovalı dostlarıyla uzun uzun
sohbet etme imkanı buldu.
Ardından Prizren’de bulunan
Sinan Pasa Cami karşısındaki
Türk kahvesinde kahve içen
Aydoğan ve gezi ekibi, ABİ
Şirketler Grubu sahibi ve
Kosova Esnaf ve İşadamları
Derneği Başkanı Adnan
Fusha’yı makamında zyaret
etti. Adnan Fusha’dane
Prizren’de yaptığı yatırımlar
hakkında bilgi alan Nazmi
Aydoğan, iş adamı Fusha’nın
ticari deneyimleri hakkında da
gerçekleşen sohbet ile bilgi sahibi oldu. Ardından Esnaf Prizren
Esnaf ve İş Adamları Odası
Başkanı Şarik Cibo ve yönetimini ziyaret eden Nazmi
Aydoğan, ticaret konusunda
Cibo’dan bilgi aldı. Buradaki
yatırımlar hakkında Aydoğan’a
bilgi veren Başkan Cibo,
Aydoğan’dan ise sağlık ve ticaret sektörü konusunda destek
istedi. Başkan Yardımcısı Varis
Xhejlani Valoni ise şirketin tekstille ilgili yatırımlar konusunda
bilgi verirken yönetim kurulu
üyesi İslam Kaymakçı, Valon
Osmani, Mahir Colpan, Recep
Lisica ile de çeşitli konular hakkında görüştü.
SALDIRGANLI IN
DENET ML S
[email protected]
Ahmet GÖKSAN
“Gördük ki ka t üzerindeki Rum imzalar , bugün için bir mana ta m yor.
Mesul Rum idarecileriyle yap lan antla malar alt ndaki imzalar n mürekkebi
kurumadan bozulmu , inkar edilmi
kendi ç karlar na göre hareket etmekten
geri kal nmam t r. Ba m za gelen felaketler bizleri o kadar titiz davranmaya
mecbur b rak yor ki her akl selim sahibi
bu titizli imiz kar s nda hakl oldu umuzu kabul etmektedir. Türkçe’de bir
Atasözü vard r, ‘sütten a z yanan
yo urdu üfleyerek yer’ derler. Bunu bildi imiz içindir ki Aday daimi rahatl k ve
huzur içinde b rakacak bir antla ma
olsun istiyoruz… Fiili garantiler üzerinde sonuna kadar srar edece imizi ve bu
inad m zdan dönmeyece imizi pe in
pe in söylemi tik.” 1968
Dr. Faz l KÜÇÜK
ransa’n n ba kenti Paris’te ya anan
son sald r lardan sonra dünyan n
her yerinde bu sald r lar k nand .
çinde insanl k duygusu ta yan her kes
bu ve benzeri sald r lar sonras nda benzer tepkiyi vermek durumundad r.
“Benim ülkemde terör tehdidi yoktur”
diyerek kö eye çekilmek anlams zd r.
Etkin mücadeleye kat lmayanlar terörün
ekme ine ya sürmü olurlar. Çocuklar n
yetersiz beslenmesinin bir nedenin de
terör olaylar oldu unu da kaydetmek
gerekiyor. Suriye’den daha iyi bir ya ama ula abilmek için yollara dü enlerin
ya ad klar dram ötesi durumlar herkesin
gözleri önünde ya an yor. Paris’te gerçekle en sald r y Suriyelilerin
Avrupa’ya göçlerini önleyebilmeye
yönelik bir sald r olarak okumak olas d r. Her nedense dünyan n di er bölgelerinde ya anan sald r lar görmezden
gelenler Paris’i öne ç kar yorlar. Di er
ülkelerdeki sald r lar yapanlar k sa
haber olarak sunulurken Paris sald r s n
yapanlar ise günlerce anlat l yor.
K br s’ta toplum liderleri yo unla t r lm ve h zland r lm görü me maratonuna devam ediyorlar. Bu maratonda yorgun dü tüklerinden olsa gerek yapt klar
aç klamalarla kafa kar kl na da neden
oluyorlar. Mülkiyet konusunda ilerleme
ya and n belirtirlerken bir veya birkaç
gün sonra ba at konu olan mülkiyet
konusunda her hangi bir ilerlemenin
olmad ve konunun dondurulaca
aç klamas n yap yorlar. Benzer aç klamalar di er bütün konulara ili kin
de erlendirmelerde görmek olas d r. Öze
ili kin olarak hiçbir konuda ilerlemenin
ya anmad ve 1968 y l nda Beyrut’ta
ba lat lan noktada oldu umuz biliniyor.
Güne in balç kla s vanmad noktadan
bir türlü ayr lam yoruz. Öze yönelik
olmayan uzla malar n sa lanmas n n da
bir de erinin olmad n yazd m z
zaman da bize k zmas nlar.
F
HER DÖNEM SALDIRI
Kuzey K br s Türk Cumhuriyeti’nin
kuruldu u ve Bar Harekâtlar n n gerçekle tirildi i günlerde kar taraf n sald rganl boyut kazanarak devam ediyor. Bu sald r lar her dönem yap l yor.
Bu y l da yine Türklere ait araçlara sald rarak zarar verdiler. Polisin ya ananlar
izlemekle yetinmi olmas n ele tiri
konusu yapmak kadar anlams z bir yakla m olamaz. Sald rganlarla polisler
ayn e itimi gördüklerine göre bu durum
son derece do ald r. Türk olmak sald r ya u ramak için yeterli nedendir.
Sald rgan Elam örgütünün kapat lmas n
istemek ucuzluktan öte bir anlam içermiyor. Neden içermiyor diye sormam za
f rsat kalmadan mendil büyüklü ündeki
ülkenin E itim Bakan Bay Kostas
Kadis, (PSEM) Tüm K br s Ö renci
E güdüm Komitesi ile yapt bir de erlendirme toplant s nda “Kuzey K br s
Türk Cumhuriyeti’nin ilan n n k nanmas
etkinliklerinin kapal alanlarda de il
barikatlarda yap lmas na” devam edilmesi karar n n al nd belirtiliyordu.
Filelefteros gazetesinde yer alan haberde
Bay Bakan, “ Anti i gal etkinlikleri art k
denetimli ekilde yap lacak” diyordu.
Bu geli melere ko ut adada K br s
Ermeni Ulusal Komitesi de bir aç klama
yaparak ortal k yerlere ç kt . Yapt klar
aç klamada, “K br s’taki Ermeniler yurdumuzun yeniden birle tirilmesi yönündeki ortak hedefe inanmakta ve adadaki
tüm toplumlarla köprü kurulmas çabalar na aktif bir ekilde kat lmaktad r.
Ermeniler K br s’ n herkesin yurdu
olmas hedefini özleyenler için adadaki
tüm toplumlarla kurdu u ili kilerin
örnek olmas gerekti i” belirtiliyor.
Sald r dan sonra u ran lan zararlar karlayaca z aç klamas n kafir diye öldürüp ehit diye namaz n k lmak olarak
okumak gerekiyor mu ne?
SAYFA 11
Araflt›rma 11
7 Aral k 2015
Pazartesi
Midilli Türk
deste i bekliyor
M
idilli Belediyesi Turizm
Komitesi tarafından düzenlenen ‘Midilli Turistik
Tanıtımı’ gezisi kapsamında
İzmir’den davet edilen Türk gazeteciler ve tur operatörleri adada dört
gün boyunca ağırlandı. Toplam
sekiz gazeteci ve iki tur operatörünün yer aldığı gezinin ikinci gününde Midilli Belediyesi’nde Türk ve
Yunan gazetecilerin katıldığı bir
basın toplantısı düzenlendi. Midilli
Belediye Başkanı Spiros Galinos toplantı öncesinde Türk grubuyla bir
araya gelerek turizm konusunda
Türkiye ile ortak hareket etmek istediklerini söyledi.
20 KENT ARASINDAN
BİRİ AVRUPA KÜLTÜR
BAŞKENTİ OLACAK
2021 yılında Avrupa Kültür Başkenti
olacak iki şehrin Romanya ve
Yunanistan’dan seçileceğini,
Midilli’nin de başvuru sahibi 20
Yunan kentinden birisi olduğunu
belirten Spiros Galinos, “Şubat
2016’da bu 20 kent arasından seçim
yapılarak sayı 5’e düşürülecek ve
Haziran 2016’da Yunanistan’ın
Avrupa Kültür Başkenti olacak şehri
açıklanacak. Midilli’nin elini güçlendirmek için siz Türk dostlarımızın
desteğini bekliyoruz” diye konuştu.
ADADAKİ OSMANLI
ESERLERİ DE
RESTORE EDİLECEK
Sonradan Avrupa Kültür Başkenti
adını alan Avrupa Kültür Kenti kavramının ilk olarak 1985'te
Yunanistan Kültür Bakanı Melina
Mercouri tarafından gündeme getirildiğini ve o yıl Atina’nın Avrupa
Kültür Kenti olduğunu vurgulayan
Midilli Belediye Başkanı Galinos
sözlerini şöyle sürdürdü:
“Daha sonra 1997’de Selanik,
2006’da Patras bu unvanı aldı. Ve
gördük ki, Avrupa Kültür Başkenti
seçilen şehirlere oldukça olumlu kültürel ve sosyo-ekonomik etkileri
oldu. Bu kentlerin bir cazibe merkezi haline geldiği gördük. 2021’de sıra
tekrar Yunanistan’a geliyor ve 2033’e
kadar açıklanan listede bir daha
yokuz. Bu yüzden önümüzdeki 5 yıl
çok önemli. Midilli seçilirse bu süreç
içerisinde kentte köklü değişiklikler
olacak. Bunlar arasında adamızdaki
Osmanlı eserlerinin de restorasyonu
var. İşte bu noktada sizin desteğinizi
bekliyoruz. Zaten son zamanlarda
Türk işadamları yatırım için adamızı
da tercih etmeye başladı.
Kendileriyle Osmanlı eserlerinin restorasyonu konularını görüşüyoruz.
Ayrıca seçilecek olursak 2021’de
başta Ayvalık olmak üzere İzmir’le
de ortak etkinlikler planlıyoruz.
Önümüzde 5 yıllık bir hazırlık dönemi var. Bu da Midilli’nin elini güçlendirecek en önemli kozlardan biri
olacak. Diğer taraftan bu ortak etkinlikler Türkiye’nin Avrupa Birliği başvurusunu da olumlu etkilenecektir.
Gelin hep birlikte elele verelim ve
müzdeki yıl çalışmaya başlamasını
bekliyoruz. Şimdi de adamızın en
güneyinde yer alan Plomari’de bir
gümrük kapısı açılması için çalışmalara başladık. Burası ile Çeşme,
Karaburun, Foça ve İzmir’e direkt
seferler düzenlenmesini amaçlıyoruz” dedi.
DAHA FAZLA
TURİZM HAREKETİ
Midilli 2021’de Avrupa Kültür
Başkenti olsun. Hem biz, hem de siz
bu benzersiz tanıtım olanağını en iyi
şekilde değerlendirelim.”
Plomari ve Petra gümrük kapılarının açılmasıyla karşılıklı turizm
hareketinin daha da gelişeceğini
ifade eden Midilli Belediye Başkanı
Galinos bunun olası yansımalarıyla
ilgili olarak şunları söyledi:
“Türk turistler gibi adamıza bir o
kadar da başka ülkelerden gelen
yaklaşık 80 bin turist var. Seferler
arttıkça bunlar da birkaç günlerini
Türkiye’de geçirmek isteyecektir.
Ayrıca adaya gelen yerli Yunan
turistleri ve Midilli turistlerini de
düşünecek olursak, karşılıklı yoğun
bir turizm hareketi olacaktır. Bunu
ortaklaşa en iyi şekilde değerlendirmeliyiz. İstanbul’da yaptığımız
görüşmeler sonucu Borajet’in
Midilli-İstanbul hattını açması konusunda hayli mesafe katedildi. Bir
diğer hava yolu hattının ise İzmir Midilli - Selanik arasında olmasını
arzuluyoruz. Gördüğünüz gibi iki
ülke arasındaki turizm için hayli
gayret sarf ediyoruz.”
PETRA VE PLOMARİ’YE
YENİ GÜMRÜK KAPILARI
İNSAN TACİRLERİNE
FIRSAT VERİLMESİN
Midilli’ye yılda ortalama 150 bin
turistin geldiğini, birinci sırada
Türklerin bulunduğuna dikkat
çeken Spiros Galinos, “Bu yıl Ekim
ayına kadar 70 bin Türk adamızı
ziyaret etti. Bu rakam geçen yıl 55
bin, 2013’te ise 45 bin kişiydi. Ama
önümüzdeki yıl sadece Türkiye’den
150 bin kişiyi ağırlamak istiyoruz.
Bunun için geçen yıl Babakale’nin
karşısındaki Petra limanında bir
gümrük kapısı açtık. Amaç; başta
Çanakkale ve İstanbul hattından
gelecek Türklere, daha yakın mesafede hizmet verecek bir Türk gümrük kapısıyla adamızı Petra üzerinden Türkiye’ye bağlamaktı. Bununla
ilgili olarak Çanakkale ve Edremit’te
görüşmelerimiz oldu. Bu hattın önü-
Adadaki ilk büyük çaptaki Türk
yatırımının Setur Marina’nın yat
limanının işletmesini üstlenmesi
olduğunu, şimdi yeni yatırımcılarla
Yunanistan’ın Midilli adası ile Türkiye arasında turizm ilişkileri masaya
yatırıldı. Midilli’de ağırlanan Türk gazeteci ve tur operatörleriyle
yapılan görüşmelerde ortak işbirliğinin artırılması çağrısında bulunuldu
FULYA OMAÇ - M D LL
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
sürekli görüşmeler yapıldığını, Türk
yatırımcıyı Midilli’de görmekten
memnuniyet duyacaklarını sözlerini
ekleyen Spiros Galinos, Suriyeli göçmen dramı ile ilgili olarak da’ “Kaç
kez çağrıda bulunduk. Ege’deki bu
ölümler sona erdirilmeli. Bunun için
de yerel yöneticilerin, yani suyun iki
tarafındaki yöneticilerin görüşleri
alınmalı ve ortak hareket edilmeli.
Benim çözüm önerim; Suriyeliler
Türkiye’ye giriş yaptıklarında kayıt
altına alınmalı. Avrupa’ya geçiş
yapabilecekler belirlenmeli ve bu
insanlar yasal yollardan istedikleri
ülkelere gidebilmeli. Bu yapıldığı
takdirde biz de Midilli olarak kendilerini burada misafir ederiz. Hem
böylelikle insan tacirlerine de fırsat
verilmemiş olur”dedi.
SAYFA 12
SIYAH MAVI KIRMIZI SARI
600 YILLIK TAR H N AZ Z HATIRASINA
KA KOLLU
YAZARLAR!
[email protected]
Suzan ERNOYAN
por bas n n n duayen yazarlar ndan H ncal
Uluç’un, Türk futbol medyas n n yap s n
radikal bir ekilde de i tirdi i, “Sar
K rm z l Ka kol” kitab ndan sonra, bir çok
yazar ve yorumcunun kendi tuttu u tak m
yaz p, yorumlamaya dahas koruma alt na almaya ba lad n görüyoruz. “Ka kollu yazar” trendinin etkisiyle önce spor yazarlar , sonra da futbol yazarlar na dönü tüler. Devam nda ise futbol
yazarl kulüp yazarl ve yorumculu una. En
sonunda ne yaz k ki, ba kanlar n yazar ve
yorumculu una dönü tü. Elbette bu dönü üm
futbola d ar dan paran n girmesiyle baz yazar
ve yorumcular da “tetikçili e” kadar gitti. Tabi
bu durumda art k spor; gazete ve televizyonlar
da iyice kaybolurken, futbolun fanatik taraftar
yazar ve yorumcular , hatta tetikçileri ba ta
ekranlar ve gazete kö elerini mesken tutmaya
ba lad … Yani, tavuk-yumurta ili kisi gibi ortak
ç kard klar yang n körükledikçe körüklediler.
Ortal k kin ve nefretten karma k hale geldi.
Kulüpler deseniz batma noktas na reyting ve
tirajlar n tabana vurmas n izliyoruz, izlemek
istemesek de. Sadece 3-5tak m n maçlar n izleyip yorumlayan, fakat ne yaz k ki spordan, ülke
sporunun sorunlar ndan bihaber olan bilgisiz bir
y n insan ekranlar i gal ediyor. Kavga-gürültü
amata ne ararsan z art k. zlemekten keyif almayan insanlar biliyorum. Hele bir de, ktidarmuhalefet ili kisi ile tandem oynam gazetelere
bir de partizan yazarlar türedi ini görünce…
S
7 Aral k 2015 Pazartesi
www.balkangunlugu.com
TFF’den Kosova’ya
tam destek
Avrupa Gençlik Olimpik Kı
Festivali Erzurum’da yapılacak
SARAYBOSNA
BALKAN GÜNLÜ Ü
STANBUL
BALKAN GÜNLÜ Ü
K
osova Futbol Federasyonu
Başkanı Fadil Vokri’nin
başkanlığındaki Kosova
Futbol Federasyonu (FFK) heyeti,
Türkiye Futbol Federasyonu
(TFF) Başkanı Yıldırım
Demirören’i ziyaret etti.
www.timebalkan.com’un haberine göre; TFF’den yapılan açıklamada, TFF’nin Riva’daki idari
merkezinde gerçekleşen ziyarette, TFF 1. Başkan Vekili Servet
Yardımcı, Türkiye Futbol
Direktörü Fatih Terim, TFF Genel
Sekreteri Kadir Kardaş’ın yanı
sıra, Kosova Futbol Federasyonu
Başkan Vekili Agim Ademi ile
Genel Sekreter Erol Salihu’nun
hazır bulunduğu bildirildi.
Ziyaretin, UEFA Kongresi öncesinde, Kosova Futbol
Federasyonu’nun UEFA’ya üyeliğine destek alınması maksadıyla
yapıldığı açıklandı. Türkiye
Futbol Federasyonu’nun, Kosova
Futbol Federasyonu’na tam destek verdiği açıklandı.
B
osna Hersek'te 2017
yılında, 2019 yılında ise
Türkiye’de gerçekleştirilmesi öngörülen Avrupa
Gençlik Olimpik Kış
Festivali'nin (EYOF), iki ülke
arasında varılan anlaşma çerçevesinde, 2017 yılında
Türkiye’de, 2019 yılında ise
BH'te düzenlenmesi kararlaştırılmıştır. Saraybosna/Doğu
Saraybosna ve Erzurum
Belediyeleri arasındaki dost-
luğun en güzel ve somut göstergelerinden olan bu işbirliği, spor ve gençlik alanındaki
temaslarımızın geliştirilerek
sürdürülmesi bakımından da
önem taşımaktadır. Bu vesileyle, Türkiye Cumhuriyeti
Büyükelçiliğini ziyaret eden
Saraybosna Büyükşehir
Başkanı Ivo Komşiç, Doğu
Saraybosna Belediye Başkanı
Nenad Samardzija ve Bosna
Hersek EYOF Başkanı Samir
Avdiç, Bosna Hersek’e sağladıkları destek için Türkiye’ye
teşekkürlerini sundu.
KRALDAN ÇOK KRALCILAR
Bu i lerden anlayanlar da ya hak etti i de eri
göremiyor ya da i bulam yor olmas anss zl k
m acaba diyorum? Kral’dan çok kralc yazar ve
yorumcular n türemesiyle samimi ve objektif
ekilde sorgulamaya ve onlara k tutmaya yard mc olacak yazar ve yorumcular saflar n kaybetti. Bunlar n yerini “öfke taciri” bilgisizli i ve
umursamazl had safhada insanlar ald .
Bas n ve ele tiri özgürlü ü bir ülkenin sigortas d r. Ülkemizin yeniden huzura kavu mas ,
bütünle mesi ve hep birlikte her görü e sayg ve
ele tiri adab ile hak etti i yere gelmesi için
medyan n üstüne dü en “ka kolsuz” objektif,
samimi ele tiriler yapabilecek kadrolar olu mas
temennisiyle avunuyoruz. Kim bilir belki bir
gün, neden olmas n.
Tefeyyüz’ün yetenekli
güre çileri büyüledi
ÜSKÜP
BALKAN GÜNLÜ Ü
T
efeyyüz
İlkokulunda,
“Tefeyyüz” Güreş
Kulübü’nün düzenlediği
Uluslararası Geleneksel
Gençler Güreş Turnuvası
yapıldı. Dördüncü kez
düzenlenen turnuvaya
Makedonya ve
Kosova’dan 10 kulüp,
toplam 60 güreşçi katıldı.
www.timebalkan.com’u
n haberine göre:
Tefeyyüz Güreş
Kulübü’nden Ramadan
Mustafovski kaliteli bir
müsabakadan sonra
“Balkanec” güreş kulübünden rakibi Can
Nazifov’u yenerek turnuva’nın en iyi güreşçisi
seçildi. Turnuva’nın açılışını Makedonya
Olimpik Komitesi
Başkanı Vasil
Tupurkovski yaptı.
Tupurkovski yaptığı açılış konuşmasında finallerden önce yapılan
müsabakalarda çok kaliteli güreşçiler ve harika
müsabakalar izlediğini
vurguladı. Tupurkovski,
ayrıca çok büyük rekabetin olduğunu ve
mükemmel yeteneklerin
meydana çıktığını kaydetti. Makedonya
Olimpiyat Şampiyonu
Şaban Trstena ise genç
güreşçiler önünde şu
soruyu sordu? “Biz
bugün neden buradayız?
Turnuvada olmamızın
tek amacı var, kendi
yeteneklerinizi sergilemeniz. Böyle turnuvalar
tüm Avrupa’da, tüm
dünyada organize ediliyor” şeklinde konuştu.
Geleneksel turnuvaya
katılan Üsküp Belediyesi
Sporlar Birliği Başkanı
Goko
Turnuvaya Üsküp ve
Çayır Belediyesi’nin yanı
sıra Tefeyyüz Güreş
Kulübü, Tefeyyüz
İlkokulu ve Köprü
Derneği katkılarını
sundu.
Bü ra Avrupa
üçüncülü ünün
mutlulu unu payla tı
MAN SA - BALKAN GÜNLÜ Ü
A
Gelece in ampiyonlar ndan
k yas ya mücadele
H.MERKEZ
BALKAN GÜNLÜ Ü
B
ayraklı Belediyesi Spor İşleri
Müdürlüğü bünyesinde faaliyet
gösteren güreş takımı, Buca
Afetevleri Spor Salonunda düzenlenen
İzmir Cumhuriyet Kupası’na damga
vurdu. 7 takımın 60 sporcu ile yarıştığı
şampiyonaya Bayraklı Belediyesi Güreş
takımı 11 sporcu ile katıldı.
Grekoromen dalında güreşen gençler
kıyasıya yarıştı. Aldıkları eğitimin hakkını veren güreşçiler grekoromen dalında yıldızlarda takım şampiyonu oldu.
Selim Al, Enes Yavuz, Umut Barış
Arasan, Abdullah Kaan Gümüş,
İbrahim Tok, Abdulmecit İlhan birinciliği elde ederken Yunus Özekinci,
Burak Aynacı, Özgür Çoban, Ramazan
Arslan ikinci, Yusuf Bozkurt
üçüncü oldu.
ntalya’da düzenlenen EMFMuaythai Open Cup 2015
Şampiyonası’nda Avrupa
üçüncüsü olarak bronz madalya
kazanan Büşra Korkut, Manisa
Gençlik Hizmetleri ve Spor İl
Müdürü Dr. Savaş Duman’ı makamında ziyaret ederek mutluluğunu
paylaştı. Manisa İl Gençlik Spor
Kulübü milli sporcusu Büşra Korkut,
Antalya’da 15 ülkeden 250 sporcunun
yarıştığı EMF-Muaythai Open Cup
2015 Şampiyonası’nda Avrupa üçüncüsü olarak bronz madalya kazandı.
Büyük bir başarıya imza atan Büşra
Korkut, antrenörü Ediz Barış ile birlikte Manisa Gençlik Hizmetleri ve
Spor İl Müdürü Dr. Savaş Duman’ı
ziyaret etti. Ziyarette Savaş Duman
milli sporcuya spor malzemesi hediye ederek, başarılarının devamını
diledi. Ziyaret sonrası Savaş Duman,
Şehzadeler Belediyesi Gençlik Spor
Kulübü’nü ziyaret ederek sporcularla
bir araya geldi. Avrupa üçüncüsü olarak bronz madalya kazanan Büşra
Korkut ise “Bu başarıyı elde etmek
için çok çalıştım. Bir sene boyunca
sabah akşam çalışmalarımı sürdürdüm. Hocalarımın sözünü dinledim.
Başta Ediz Barış hocam olmak üzere
hocalarıma teşekkür ediyorum. Bana
her türlü desteği veren Gençlik
Hizmetleri ve Spor İl Müdürümüz
Savaş Duman’a teşekkür ederim”
diye konuştu.