GÖMME ESPRESSO KAHVE MAKİNESİ

Transkript

GÖMME ESPRESSO KAHVE MAKİNESİ
GÖMME ESPRESSO
KAHVE MAKİNESİ
Kullanım ve bakım el kitabı
İÇİNDEKİLER
1. BU EL KİTABI NASIL KULLANILIR....................................................................................................4
2. GENEL UYARILAR............................................................................................................................4
3. TEKNİK VERİ ....................................................................................................................................5
4. GENEL TANIM ..................................................................................................................................8
5. KONTROL PANELİ............................................................................................................................8
6. CİHAZ KURULUMU...........................................................................................................................9
7. CİHAZ KULLANIM MODLARI ..........................................................................................................16
8. İÇECEK HAZIRLIĞI.........................................................................................................................17
9. PROGRAMLAMA ............................................................................................................................20
10. VARSAYILAN VERİYİ YÜKLEME..................................................................................................23
11. İŞLEMLER.....................................................................................................................................23
12. KAHVE KAPSÜLLERİNİN KULLANIMI..........................................................................................25
13. TEMİZLİK ......................................................................................................................................26
14. TEHLİKE LİSTESİ .........................................................................................................................26
TÜRKÇE -------------------------------------------------------------------------------------------------DİKKATLİ OKUYUNUZ
Bu cihazı kullanmadan önce bu kitapçığın bütün bölümlerini dikkatli okuyunuz.
Satın almış olduğunu Espresso makinesi uzun ömürlü kalite ve dayanırlılık garanti eden yaratıcı yöntemler ve
teknolojilerle tasarlanmış ve üretilmiştir. Bu kitapçık ürünümüzü satın almanın avantajlarını keşfetmenizde
yardımcı olacaktır. Makinenizden nasıl en iyiyi elde edebilirsiniz, her zaman nasıl etkin tutabilirsiniz ve herhangi
problem olduğunda ne yapmanız gerektiği ile ilgili bilgileri bulacaksınız.
1. BU EL KİTABI NASIL KULLANILIR
Üretici ürününe herhangi yenilik ve/veya değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu kitapçığın cihazın pazara çıktığı
anda teknik durumunu yansıttığını garanti ederiz. Bu imkânı, ürünün veya el kitabının geliştirilmesi için müşterilerimizi
herhangi bir teklifte bulunmaya davet etmek için kullanmak istiyoruz.
2. GENEL UYARILAR
•
Paketi çıkardıktan sonra cihazın durumunu kontrol edin. Şüpheniz olursa kullanmayın ancak direkt olarak satıcı ile irtibata
geçin.
•
Ambalaj malzemesi potansiyel tehlike kaynağı olduğundan çocukların erişebileceği yerde bırakılmamalı . Garanti
geçerliliğini yitirinceye kadar ambalajın tutulması tavsiye edilir.
•
•
Makineyi kullanmadan önce ana voltajın makinenin veri plakasındaki bilgiye uyduğundan emin olun.
•
Bu cihaz, sadece mevcut güvenlik standartlarının istediği gibi düzenlenmiş geçerli topraklama sistemine
bağlanırsa tamamıyla güvenilirdir. Bu koşulla uygunluğunun kontrolü önemlidir. Şüphe ederseniz, kalifiye personele
sistemi dikkatlice kontrol ettirin. Üretici yanlış topraklamadan doğan herhangi bir hasardan sorumlu tutulamaz.
•
Çok çıkışlı prizli uzatmaların veya elektrik adaptörlerinin kullanımı tavsiye edilmez. Eğer kullanımları kaçınılmazsa yürürlükteki
güvenlik standartlarına göre sadece basit veya çoklu fiş adaptörleri ve uzatmaları kullanın. Basit adaptör veya uzatmalar
üzerinde KW olarak belirtilen kapasite değerini ve adaptör üzerinde belirtilen maksimum güç değerini asla
aşmayınız.
•
Espresso kahve makinesi kahve, çay veya ılık süt gibi içeceklerin hazırlanması için tasarlanmıştır. Bu cihaz sadece tasarım
nedeni için kullanılmalı. Herhangi başka kullanım yanlış ve böylelikle tehlikeli değerlendirilmektedir. Üretici yanlış ve makul
olmayan kullanımdan doğan herhangi bir hasardan sorumlu tutulamaz.
•
Elektrikli cihaz kullanırken birçok güvenlik standardına uyulmalı:
- el ve ayaklarınız ıslak veya nemli iken cihaza dokunmayın;
- cihazı çıplak ayakla kullanmayın;
- uzatmaları duş veya banyonun bulunduğu odalarda kullanmayın;
- cihazı prizden çıkartmak için elektrik kablosundan çekmeyin;
- cihazı atmosferik etmenlere (yağmur, güneş, vb) maruz kalacak yere bırakmayın;
- cihazı çocukların veya beceriksiz kişilerin kullanmasına izin vermeyin.
•
Herhangi bir bakım öncesi cihazı iki kutuplu düğmesiyle elektrik ağından çıkartın.
•
•
•
Yükleme, yürürlükteki güvenlik standartları ve nitekli ve tedarikli personel ile yapılmalı.
Yanlış yükleme kişiler, eşya veya hayvanlar için zararlı olabilir.
Günlük temizlik için el kitabındaki talimatlara uyun.
Bozulma veya zayıf çalışma durumunda cihazı kapatın ve fişini prizden çekin. Herhangi bir onarım yapmayın;
uzmanlaşmış teknisyen çağırın.
Herhangi bir onarım, üretici veya yetkili merkezde sadece orijinal yedek parçalar kullanılarak yapılmalı. Eğer bu talimata
uyulmazsa cihazın güvenliği riske atılır ve garanti iptal olur.
kullanım
bakımel kitabı
el kitabı
kullanım ve
ve bakım
---------------------------------------------------------------------------------------------------- TÜRKÇE
•
Eğer cihazın elektrik kablosu zarar görürse makineyi kapatın ve aynı özelliklere sahip başka bir kablo ile
değiştirin.
•
Eğer bu cihazı artık kullanmamaya karar verdiyseniz ana elektrik bağlantısı kesilmeli.
•
Makinenin etkin ve düzgün çalıştığını sağlamak üretici talimatlarına uymak, periyodik bakım yapan nitelikli
personel edinmek elzemdir.
•
Çok sıcak olduğundan asla akıtma birimine dokunmayın.
•
•
El veya vücudunuzun herhangi bir yerini kahve püskürtme veya buhar ve sıcak su veren terminaller yönüne maruz
bırakmayın.
Fıskiyede bulunan buhar ve su yanıklara sebep olabilir.
•
Çalıştırırken, buhar ve su fıskiyeleri ve filtre tutucu kapları çok sıcaktır ve belirtilen noktalardan dikkatlice tutmalıdır.
•
Makinenin bir parçasını herhangi bir yetki dışı kurcalama herhangi bir garantinin geçersiz olmasını belirtir.
3. TEKNİK VERİ
Elektrik verisi
güç kaynağı
230 V
frekans
50 Hz
emilen maksimum enerji
1872W
Akıtmasız/kullanmadan makinenin tüketimi
tam kullanım: kahve + buhar
0.078 kWh
buharsız sadece kahve
0.037 kWh
sadece buhar kabı
0.041 kWh
Kapasite
su tankı kapasitesi
2.5 litres
kahve hunisi kapasitesi
7 g/kahve dozu sayısı
250 g 35
kahve
boşaltma tepsisi kapasitesi
1 litre
Ağırlık
net makine ağırlığı
ambalaj ağırlığı
27.5 kg
1 kg
çekmece net ağırlığı (opsiyonel)
ve bakım
el kitabı
kullanımkullanım
ve bakım
el kitabı
4.5 kg
TÜRKÇE-------------------------------------------------------------------------------------------------- ------ÇEKMECESİZ
kullanım ve bakım el kitabı
--------------------------------------------------------------------------------------------------- TÜRKÇE
ÇEKMECELİ
kullanım
ve vebakım
kitabı
kullanım
bakımelel kitabı
TÜRKÇE -------------------------------------------------------------------------------------------------4. GENEL TANIM
1 Su tankı
15
14
13 12
11
10
2 Kontrol paneli
3 Kahve besleme hunisi
4 Kahve düğmesi
5 Kahve öğütme ayarlama kolu
6 Buhar kabı düğmesi
7 Ana düğme
8 Elektrik kablosu
9 Çekilmiş kahve akıtıcı
1 0 Tepsi (opsiyonel)
11 Filtre tutucu yeri
1 2 Akıtma birimi ışığı
1 3 Su toplama tepsisi
1 4 Fincan destek demiri
1 5 Kahve akıtıcı
1 6 Sıcak su/buhar fiskiyesi
5. KONTROL PANELİ
2
2 espressos
Espresso
2 long coffees
2 uzun kahve
ON/OFF
AÇ/KAPA
+
Compartment
Birim
light ışığı
on
açık
buhar
no water
11 Espresso
Espresso
8
Indication
Su yok
Tea
Çay
1 uzun kahve
1 Long Coffee
Programlama
Programming
kullanım
kılavuzu
kullanımve bakım
ve bakım
el kitabı
İkaz
Steam
--------------------------------------------------------------------------------------------------- TÜRKÇE
6. CİHAZ KURULUMU
6.1 ÖNSÖZ
Makinenin hazırlığı ve kurulumu nitelikli personel tarafından yapılmalı.
Kullanıcı makineyi doğru şekilde çalıştırmak için yeterli talimata sahip olmalı. Çalışmasını değiştirebilen veya çevirebilen
işlemlerin makinede yapılmaması tavsiye edilir.
6.2 BİRLİK TE VE RİLE N MAL ZE ME
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
no.2 polistiren ambalaj blokları (A)
no.2 şunlara bölünen makine kızakları (B): küçük iç kızak (Bi) büyük dış kızak (Be)
no. 1 delme şablonu (C)
no. 6 saç vidaları (D)
no.2 taban desteği (E)
no.4 M4x6 vidaları (F)
no.4 M4 kendinden kilitlenen cıvata somunları (G)
no.8 kaynaklı bakır contalı M4x12 vidaları (H)
no.1 sıkıştırma dişli tabaka (I)
no.2 sıkıştırma tabakası için saç vidalar (L)
6.3 GEREKEN DONANIM
•
•
•
•
•
•
•
matkap
2 mm çapında matkap ucu
panç
Yıldız tornavida
Alyen anahtar CH 3
somun anahtarı
şerit metre veya cetvel
6.4. KABİNET ÖZELLİKLERİ
•
•
•
•
•
Gömülü kabinetlerin bileşenleri ısıya dayanıklı yapıştırıcılarla bir araya getirilir: Uygunsuz malzeme ve yapıştırıcılar
deformasyon ve yapışmamaya neden olabilir
Kabinet, elektrik bağlantılarına rahat geçiş sağlamalı
Makinenin kurulacağı kabinet makinenin ağırlığını kaldıramaya yetecek sağlamlıkta olmalı
Makine hücresine sıkıca monte edilmeli
Makine uzun bir kabinet içine yerleştirilmeli ve arkadan yeterli havalandırma garanti edilmelidir
kullanımve bakım
ve bakım
kullanım
el kitabıel kitabı
TÜRKÇE ---------------------------------------------------------------------------------------------6.5 AMBALAJDAN ÇIKARMA
•
Ambalajı açın, içten koruyucu malzemeleri çıkarın ve birlikte verilen makine ve aksesuarlarını alın
•
Paketi çıkardıktan sonra cihazın durumunu kontrol edin. Şüpheniz olursa kullanmayın ancak direkt olarak satıcı ile irtibata
geçin
•
Hasarı önlemek için polistiren bloklar (A) kullanın ve direkt olarak öne dayamayın
6.6 KIZAKLARIN HAZIRLANMASI
•
•
Kızak uzunluklarını (B) işleme sonundan 5 mm’ye kadar hazırlayın
Küçük iç kızakları (Bi) büyük dış kızaklardan (Be) plastik yayın uzun tarafından hareket ettirerek ve kızakları
dışarı doğru çekerek ayırın
10
kullanım vevebakım
el kitabı
kullanım
bakım
el kitabı
---------------------------------------------------------------------------------------------------- ----TÜRKÇE
6.6 YAPI ÜSTÜNE KIZAKLARI MONTE EDİN
•
Verilen şablonu (C) kullanarak
dolabın içine yanlarından 2
mm çapında bit delikleri açın
Dikkat! Şablonu yerleştirirken
gösterilen çizgi dolabın dış
kenarı ile uyuşmalıdır
•
Kendinden oturan vidaları (D) yeni
deldiğiniz delikler üzerine büyük dış
kızaklara (Be) sabitlemek için kullanın
kullanım ve bakım el kitabı
TÜRKÇE -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.7 MAKİNE TABANINI HAZIRLAMA
•
M4X6 vidaları (F) ve kendiliğinden-kilitlenen M4
somunları (G) ile küçük içeri tırnakları(yatak/ray)
(Bi) taban desteklerine (E) sabitleyin.
•
Destekleri (E), destekler (H) ile makine tabanına
birleştirin.
Dikkat: iki parçası sabitlemeden once, makine üzerine kurulan
tırnakların (yatak/ray) dışarı pozisyonunun (X) kabin içerisine
sabitlenen içeri tırnaklarına (yatak/ray) (Y) denk geldiğine emin olun.
kullanım ve bakım el kitabı
---------------------------------------------------------------------------------------------------- ----TÜRKÇE
6. 8 MAKİNENİN KONUMUNU HAZIRLAMA
• Vidaları (H) tamamen sıkmadan önce ilgili yivler yoluyla en ve derinliği ayarlayarak makine tabanı ve destekleyicileri arasında
kusursuz paralelliği kontrol edin
H
kullanım
kullanım vevebakım
bakım
el kitabı
el kitabı
13
TÜRKÇE ----------------------------------------------------------------------------------------------------6.9 EK PLAKAYI SABİTLEME
•
Dolabı (Be) sabitlemek ve makineyi sıkmak için kızakları çıkarın :
erkek kızakları dolabın dişi kızaklarına oturtun
•
Makineyi kabinet biriminin içine kaydırın. Makine doğru kayıncaya
kadar hareketin sonundan yaklaşık 10 cmde iseniz biraz direnme
hissedeceksiniz
•
Grid ve akıtaç tepsisini (Z) çıkarın
•
Tepsi altında makine tabanındaki yivlerin
ortasını işaretlemek için panç kullanın
•
Makineyi kabinet biriminden ayırın
•
2 mm çap bit işaretlediğiniz yerlerden kabinet
içinde delikler açın
•
Ek plakayı (I) vidalarla (L) sabitleyin
14
kullanım ve bakım el kitabı
kullanım ve bakım el kitabı
-------------------------------------------------------------------------------------------------- ---TÜRKÇE
6.10 MAKİNEYİ SABİTLEME
•
Makineyi kabinet biriminin içine tekrar
yerleştirin ve kolun düzgün çalıştığını
kontrol edin
•
Eğer düzgün eklenmemişse makineyi
kabinet biriminden dışarı çıkarın (kabinet
kızaklarından ayırmanıza gerek yok) ve
plakanın (I) konumunu makine dişlerine
kusursuzca bağlanıncaya kadar yivlerin
yeri ile değiştirin
•
Makinenin eğimini değiştirmeniz
gerektiğini keşfettiyseniz o zaman dört
vida yoluyla yapın (K).
6.11 MAKİNEYİ HAZIRLAMA
•
•
Su tankını yerinden dışarı çıkarın, dikkatlice ılık su ile yıkayın ve yerine geri yerleştirin;
Tankı içme suyu ile doldurun. Bunu yavaş yapın ki hem üst hem de alt kısımlar dolsun. Zaman zaman su seviyesini kontrol
edin ve gerekirse yeniden doldurun;
•
Besleme hunisini kahve çekirdekleriyle doldurun. Zaman zaman kahve miktarını kontrol edin ve gerekirse yeniden
doldurun.
•
Makineyi prize takın. Veri plakasındaki voltaj ile elektrik sağlayıcısı voltajının aynı olduğundan emin olun.
Tankı sadece soğuk içme suyu ile doldurun. Başka tip sıvı veya gazlı içecekler
kullanmayın. Başka tip sıvı ile kullanım makineye zarar verebilir.
kullanım ve bakım el kitabı
TÜRKÇE ---------------------------------------------------------------------------------------------7. CİHAZ KULLANIM MODLARI
Makinenin sınırlı kullanımına ait belirli dönemlerde
tüketimi azaltmanıza izin veren farklı makine
kullanım modları ayarlanabilir.
7.1 MAKİNE TAMAMEN AÇIK (kahve + buhar)
Bu modda makine tamamen fonksiyoneldir ve buhar ve sıcak su ile kahve ve sıcak
içecek vermeye hazırdır.
•
•
•
Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi çıkarın;
Ana düğmeyi (7) ve buhar kabı düğmesini (6) AÇIN.
AÇIK/KAPALI (A) tuşuna basın ve makine tamamen ısınıncaya kadar bekleyin;
bu, ilgili ışık yayan diyotun (LED) yanıp sönmesi durduğu zaman belli olur
(yaklaşık 3.5 dakika).
7.2 BUHARSIZ KAHVE FONKSİYONU
Bu modda makine ne çay ne de buhar ancak kahve verir.
•
•
•
•
Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi çıkarın;
AÇIK
AÇIK
AÇIK
KAPALI
AÇIK
Ana düğmeyi (7) AÇIN;
Buhar kabı düğmesini KAPATIN (6);
AÇIK/KAPALI tuşuna (A) basın ve makine tamamen ısınıncaya kadar bekleyin;
bu, ilgili ışık yayan diyotun (LED) yanıp sönmesi durduğu zaman belli olur
(yaklaşık 2,5 dakika).
AÇIK
AÇIK
7.3 SADECE BUHAR KABIYLA ISITMA
Eğer sürekli lazımsa makine kapalı iken bile buhar kabı çalışır bırakabilirsiniz.
•
•
•
•
Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi çıkarın;
AÇIK
Ana düğmeyi (7) AÇIN;
Buhar kabı düğmesini AÇIN (6);
KAPALI
AÇIK/KAPALI tuşuna (A) basmayın.
16
•
7.1 'de anlatıldığı gibi buhar sadece makine tamamen çalıştığı zaman verilebilir.
•
Makineyi kapatmak için (A) | ©| tuşuna en az 5 saniye basın, makineyi
kabinet biriminden çıkarın ve ana düğmeyi (7) ve buhar kabı düğmesini
KAPATIN (6).
•
Gerçekten iyi kalite kahve için makineyi açtıktan 10 dakika sonra almanızı
öneririz – bu akıtma ünitesinin tamamen ısınması için makineye zaman verir.
kullanım ve bakım el kitabı
-----------------------------------------------------------------------------------------------------TÜRKÇE
8.
İÇECEK HAZIRLIĞI
8.1 ÇEKİLMİŞ KAHVE İLE KAHVE HAZIRLAMA
1) Bölüm 11,1’de belirtildiği gibi makineyi kabinet biriminden
çıkarın;
2) Ana düğmeyi (7) AÇIN ve buhar kabı düğmesi (6) AÇILABİLİR
veya KAPANABİLİR.
3) Makineyi kabinet biriminin içine geri koyun.
4) AÇIK/KAPALI tuşuna
basın ve makine tamamen
ısınıncaya kadar bekleyin; bu, ilgili ışık yayan diyotun (LED)
yanıp sönmesi durduğu zaman belli olacaktır.
5) İstenen servis için tuş seçin, örneğin 1 Espresso
(LED
yanıp söner). İstenen doz seçimi başka bir tuşa basılarak
değiştirilebilir.
Seçimi iptal etmek için PROG tuşuna
basın. Fincan kahve hazırlığında ara varsa yaklaşık 30 saniye sonra
tüm seçenekler silinir.
6) Filtre tutucuyu yerine koyun. Otomatik öğütme tamamlanıncaya kadar seviye düğmesini (11) basılı tutuğunuzdan emin olun;
7) Sabit mengeneyi (4) kullanarak filtre tutucuda kahveye basın;
8) Kahve akıtıcı üzerinde filtre tutucuyu tutun;
9) Kahve fincanını filtre tutucu ağzının altına koyun;
10) Tekrar 1 Espresso tuşunu
seçin (LED açık);
11) Akmanın bitmesini bekleyin;
12) Akmayı vaktinden önce kesmek için 1 Espresso tuşuna
Kahvenin sürekli akması için 1 Espresso
Akışı kesmek için tekrar 1 Espresso
yaklaşık 60 saniye verir.
•
•
•
•
•
•
veya PROG tuşuna
basın.
tuşuna en az 2 saniye basılı tutun.
tuşuna veya PROG tuşuna
basın. Sistem en fazla akış zamanı için
Besleme hunisinde kahve çekirdekleri olduğunu sık sık kontrol edin.
Eğer uyarıcı ışık yanarsa su tankını içme suyu ile doldurun.
Filtre tutucuyu öğütme sırasında yerinden çıkarmayın.
Boşaltma tepsisinde biriken suyu sık sık boşaltın.
Çok sıcak olduğundan asla akıtıcı birimine dokunmayın.
Uzun süre kullanmamadan sonra hidrolik devre içindeki suyu
taze su ile değiştirin, en az 2 kahve akıtmanızı ve onları
dökmenizi öneririz.
kullanım
bakım
el kitabı
kullanım vevebakım
el kitabı
17
TÜRKÇE --------------------------------------------------------------------------------------------8.2 KAHVE KAPSÜLLERİ İLE KAHVE HAZIRLAMA
Bu makine ile kahve kapsülleri de kullanılabilir ancak kullanmadan önce
yapılması gereken iki şey var:
•
Bölüm 12’de anlatıldığı gibi makineyi değiştirin; 12;
•
Bölüm 9,2’de anlatıldığı gibi makineyi programlayın;
Bir kez bu yapıldımı aşağıdaki gibi devam edin:
1) Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi kabinet biriminden çıkarın;
2) Ana düğmeyi (7) AÇIN ve buhar kabı düğmesi (6) AÇILABİLİR veya
KAPANABİLİR;
3) Makineyi kabinet biriminin içine geri koyun;
4) AÇIK/KAPALI
tuşuna basın ve makine tamamen ısınıncaya kadar bekleyin; bu, ilgili ışık yayan diyotun
(LED) yanıp sönmesi durduğu zaman belli olacaktır.
5) Filtre tutucuya kahve kapsülü yerleştirin;
6) Kahve akıtıcı üzerinde filtre tutucuyu tutun;
7) Kahve fincanını filtre tutucu ağzının altına koyun;
8) Tekrar 1 Espresso tuşunu
seçin (LED açık);
9) Akmanın bitmesini bekleyin;
10) Akmayı vaktinden önce kesmek için 1 Espresso tuşuna
Kahvenin sürekli akması için 1 Espresso tuşuna
Akışı kesmek için tekrar 1 Espresso tuşuna
yaklaşık 60 saniye verir.
18
veya
tuşuna basın.
en az 2 saniye basılı tutun.
veya PROG tuşuna
basın. Sistem en fazla akış zamanı için
•
•
•
Eğer uyarıcı ışık TJ) yanarsa su tankını içme suyu ile doldurun
•
Uzun süre kullanmamadan sonra hidrolik devre içindeki suyu
taze su ile değiştirin, (kapsüller olmadan) ekli filtre tutucu ile en
az 2 kahve akıtmanızı öneririz.
Boşaltma tepsisinde biriken suyu sık sık boşaltın.
Çok sıcak olduğundan asla akıtma birimine dokunmayın.
kullanım
ve bakım
kullanım
ve bakım
el kitabıel kitabı
.
---------------------------------------------------------------------------------------------------- ---TÜRKÇE
8.3 ÇAY HAZIRLAMA
1) Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi kabinet biriminden çıkarın;
2) Ana düğmeyi (7) AÇIN ve buhar kabı düğmesi (6) AÇILABİLİR veya
KAPANABİLİR;
3) Makineyi kabinet biriminin içine geri koyun.
4) AÇIK/KAPALI
tuşuna basın ve makine tamamen ısınıncaya
kadar bekleyin; bu, ilgili ışık yayan diyotun (LED) yanıp sönmesi
durduğu zaman belli olacaktır.
5) Su /cay akıtma musluğunun altına fincanınızı koyun.
6) ÇAY tuşuna
en az 3 saniye basın. İlgili LED yanacaktır;
7) Akmanın bitmesini bekleyin;
8) Akmayı vaktinden önce kesmek için ÇAY tuşuna
tuşuna
basın.
Kahvenin sürekli akması için ÇAY tuşunu
veya PROG
en az 5 saniye basılı tutun.
Akışı kesmek için tekrar ÇAY tuşuna
veya PROG tuşuna
basın.
Sistem en fazla akış zamanı için yaklaşık 60 saniye verir.
Dikkatli kullanım: sıcak su ile temas kişi, eşya veya hayvanlar için zararlı olabilir.
8.4 BUHAR VERME
1) Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi kabinet biriminden çıkarın;
2) Ana düğmeyi (7) ve buhar kabı düğmesini (6) AÇIN.
3) Makineyi kabinet biriminin içine geri koyun.
4) AÇIK/KAPALI
tuşuna basın ve makine tamamen ısınıncaya
kadar bekleyin; bu, ilgili ışık yayan diyotun (LED) yanıp sönmesi
durduğu zaman belli olacaktır.
5) Sıvı olarak ısıtmak istediğiniz su/buhar akışı için fıskiyeyi yerleştirin;
6) BUHAR tuşuna
en az 2 saniye basın. İlgili LED yanacaktır
7) Akmanın bitmesini bekleyin;
8) Akmayı vaktinden önce kesmek için BUHAR tuşuna
Elle akıtmak için BUHAR tuşunu
Akışı kesmek için BUHAR tuşuna
veya PROG tuşuna
basın.
en az 5 saniye basılı tutun.
tekrar veya PROG tuşuna
basın.
Sistem en fazla akış zamanı için yaklaşık 60 saniye verir.
Dikkatli kullanım: buhar ile temas kişi, eşya veya hayvanlar için zararlı olabilir.
kullanım ve bakım el kitabı
kullanım ve bakım el ktiabı
19
TÜRKÇE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.
PROGRAMLAMA
9.1 ÇEKİLMİŞ KAHVE İÇİN PROGRAMLAMA
1) Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi kabinet biriminden
çıkarın;
2) Ana düğmeyi (7) AÇIN ve buhar kabı düğmesi (6)
AÇILABİLİR veya KAPANABİLİR.
3) Makineyi kabinet biriminin içine geri koyun.
4) AÇIK/KAPALI
tuşuna basın ve makine tamamen
ısınıncaya kadar bekleyin; bu, ilgili ışık yayan diyotun
(LED) yanıp sönmesi durduğu zaman belli olacaktır.
5) PROG tuşuna
en az 5 saniye basın. Kontrol
panelindeki ikaz ışığı yanacaktır.
Eğer işleme ara verilirse sistem yaklaşık 30 saniye
sonra programlamadan çıkar .
6) Filtre tutucuyu yerine koyun.; istenilen miktarda öğütme elde edilinceye kadar seviye düğmesini (11) basılı tutun;
7) Mengeneyi (4) kullanarak filtre tutucuda kahveye basın;
8) Kahve verici üzerinde filtre tutucuyu tutun;
9) Kahve fincanını filtre tutucunun ağzının altına koyun;
10) 1 ESPRESSO
tuşuna basın. İlgili LED yanacaktır;
11) İstenilen miktar akıtıldığında tekrar tuşuna basın
12) İşlemi 1 UZUN KAHVE tuşuna
basarak tekrarlayın. İlgili LED yanacaktır;
13) Programlamadan çıkmak için PROG tuşuna
•
2 ESPRESSO
;
basın.
ve 2 UZUN KAHVE
otomatik olarak 1 ESPRESSO
servisleri için programlama
ve 1UZUN KAHVE
servislerine
ait ayara dayalı olarak yürütülür.
20
•
Her dozun programlanması çekilmiş kahve ile yapılmalı daha önce
kullanılmış çekilmiş kahve ile değil.
•
Programlama aşamasında programlama için doz pilot ışıkları yanar.
Programlamayı değiştirebilmek için makineyi en az 3 saniye kapatmalısınız.
•
Kahve öğütme programlamasını kolaylaştırmak için verilen ölçüyü
kullanmanızı ve limit düğmesini (11) basılı tutmanızı öneririz. Ölçü 7 gram
kahveye eşittir.
kullanım
bakım
el kitabı
kullanım vevebakım
el kitabı
-----------------------------------------------------------------------------------------------------TÜRKÇE
9.2 KAHVE KAPSÜLLERİ İÇİN PROGRAMLAMA
Bu makine ile kahve kapsülleri de kullanılabilir ancak kullanmadan
önce yapılması gereken iki şey var:
•
Bölüm 12’de anlatıldığı gibi makineyi değiştirin; 12;
•
Bölüm 9,2’de anlatıldığı gibi makineyi programlayın;
Bir kez bu yapıldımı aşağıdaki gibi devam edin:
1) Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi kabinet biriminden çıkarın;
2) Ana düğmeyi (7) AÇIN ve buhar kabı düğmesi (6) AÇILABİLİR veya
KAPANABİLİR;
3) Makineyi kabinet biriminin içine geri koyun.
ve makinenin tamamen ısınması için bekleyin,
4) AÇIK/KAPALI tuşuna basın
5) PROG tuşuna
en az 5 saniye basın. Kontrol panelindeki ikaz ışığı yanacaktır. Eğer işleme ara verilirse
sistem yaklaşık 30 saniye sonra programlamadan çıkar .
7) Filtre tutucuya kahve kapsülü yerleştirin;
8) Kahve akıtıcı üzerinde filtre tutucuyu tutun;
9) Kahve fincanını filtre tutucunun ağzının altına koyun;
10) 1 ESPRESSO
tuşuna basın. İlgili LED yanacaktır;
11) İstenilen miktar akıtıldığında tekrar
12) İşlemi 1 UZUN KAHVE
tuşuna basın;
tuşuna basarak tekrarlayın. İlgili LED yanacaktır ;
13) Programlamadan çıkmak için PROG tuşuna
•
2 ESPRESSO
basın.
ve 2 UZUN KAHVE
otomatik olarak 1 ESPRESSO
servisleri için programlama
ve 1UZUN KAHVE
servislerine
ait ayara dayalı olarak yürütülür.
•
Programlama aşamasında programlama için doz pilot ışıkları yanar.
Programlamayı değiştirebilmek için makineyi en az 3 saniye
kapatmalısınız.
kullanım ve bakım el kitabı
TÜRKÇE ---------------------------------------------------------------------------------9.3 ÇAY PROGRAMLAMA
1) Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi kabinet biriminden çıkarın;
2) Ana düğmeyi (7) AÇIN ve buhar kabı düğmesi (6) AÇILABİLİR
veya KAPANABİLİR;
3) Makineyi kabinet biriminin içine geri koyun.
4) AÇIK/KAPALI
tuşuna basın ve makine tamamen ısınıncaya
kadar bekleyin; bu, ilgili ışık yayan diyotun (LED) yanıp sönmesi
durduğu zaman belli olacaktır.
5) PROG tuşuna
en az 5 saniye basın. Kontrol panelindeki ikaz
ışığı yanacaktır. Eğer işleme ara verilirse sistem yaklaşık 30 saniye
sonra programlamadan çıkar.
6) Su/çay akıtma musluğunun altına fincanınızı koyun.
7) ÇAY tuşunu
seçin. İlgili LED yanacaktır;
8) İstenilen miktar akıtıldığında tekrar Fs tuşuna
basın
9) Programlamadan çıkmak için PROG tuşuna
basın.
60 saniyelik maksimum akış programlamak mümkündür.
9.4 BUHAR PROGRAMLAMA
1) Bölüm 11.1’de belirtildiği gibi makineyi kabinet biriminden çıkarın;
2) Ana düğmeyi (7) ve buhar kabı düğmesini (6) AÇIN.
3) Makineyi kabinet biriminin içine geri koyun.
4) AÇIK/KAPALI
tuşuna basın ve makine tamamen ısınıncaya
kadar bekleyin; bu, ilgili ışık yayan diyotun (LED) yanıp sönmesi
durduğu zaman belli olacaktır.
5) PROG tuşuna
en az 5 saniye basın. Kontrol panelindeki ikaz
ışığı yanacaktır. Eğer işleme ara verilirse sistem yaklaşık 30 saniye
sonra programlamadan çıkar.
6) Sıvı olarak ısıtmak istediğiniz su/buhar akışı için fıskiyeyi yerleştirin;
7) BUHAR tuşunu
seçin. İlgili LED yanacaktır;
8) İstenilen miktar akıtıldığında tekrar
tuşuna basın
9) Programlamadan çıkmak için PROG tuşuna
basın.
30 saniyelik maksimum akış programlamak mümkündür.
22
kullanım
bakım
el kitabı
kullanım vevebakım
el ktiabı
------------------------------------------------------------------------------------------------------ TÜRKÇE
10. VARSAYILAN VERİYİ YÜKLEME
Kahve çekirdekleri için fabrika ayarlarını sıfırlamak için aşağıdaki şekilde ilerleyin:
•
Makinenin “AÇIK” durumu ile herhangi kahve butonuna basın (örneğin
•
Kahve butonu
•
Buhar butonunu
•
Buhar butonunu
•
3 saniye sonra varsayılan verinin yüklendiğini doğrulayan LED söner .
): İlgili LED göz kırpacaktır;
bırakın;
5 saniye basılı tutun: buhar LED göz kırpacaktır;
bırakın;
11. İŞLEMLER
11.1 MAKİNEYİ KABİNET BİRİMİNDEN ÇIKARMA
Makineye hafifçe bastırarak önde üstten sağ kolu (A) hareket
ettirin ve sonra makineyi kabinet biriminden çıkarın.
11.2 BESLEME HUNİSİNE KAHVE EKLEME
•
•
Makineyi kabinet biriminden çıkarın;
Kapağı (3) çıkarın ve belsem hunisini kahve çekirdekleri
ile doldurun.
11.3 ÖĞÜTME AYARI
Eğer kahve öğütücü derecesini değiştirme ihtiyacınız olursa
aşağıdakileri yapabilirsiniz:
•
•
Makineyi kabinet biriminden çıkarın;
Ayar kolunu (5) döndürün.
Öğütmeyi ayarlamak için şu ipuçlarını tavsiye ederiz:
•
•
•
Eğer kahve çok hızlı akıyorsa öğütme kalınlığını azaltın.
Eğer kahve çok yavaş akıyorsa öğütme kalınlığını arttırın.
Her öğütme ayarından sonra çekilme kalitesinin doğru olduğunu kontrol edin ( tek
bir doz için 7 gr).
kullanım ve bakım el kitabı
kullanım ve bakım el kitabı
23
TÜRKÇE --------------------------------------------------------------------------------------------11.4 TANKA SU EKLEMEK
Tankta su kalmaması başlayan ilgili LED "In
Su eklemek için şunları yapın:
•
•
yoluyla sinyal verir.
Makineyi kabinet biriminden çıkarın;
Kapağı (1) çıkarın ve su tankını içme suyu ile doldurun. Hem üst hem de alt
kısımların dolmasına imkân vermek için bunu yavaş yapın.
•
•
•
•
Tankı sadece soğuk içme suyu ile doldurun.
Başka tip sıvı veya gazlı içecekler kullanmayın.
Seçilen doz LED’i yanıp sönüyorsa, su tankı yerinde değil demektir. Tankı
yerleştirdikten sonra biraz sıcak suyu boşaltmanızı ve atmanızı öneririz.
Makineyi ne için kullandığınıza bağlı olarak tank içindeki filtreyi değiştirmenizi
öneririz (1 yedek filtre makine ile birlikte verilir).
11.5 SU TOPLAMA TEPSİSİNİ BOŞALTMA
Kahve fincanı destek gridinde (14) şamandıra (K) çıktığı zaman bu, su toplama tepsisinin boşaltılması (13) gerektiği anlamına
gelir. Her halükarda bunu sık sık boşaltmanızı öneririz.
11.6 IŞIĞI AÇIP/KAPATMA
Akıtma birimi bir ışıkla donanmıştır. Aydınlatmayı aktifleştirmek/devreden çıkartmak için AÇ/KAPA tuşuna basın
kullanım ve bakım el kitabı
24
kullanım ve bakım el kitabı
.
--------------------------------------------------------------------------------------------------- ---TÜRKÇE
12. KAHVE KAPSÜLLERİNİN KULLANIMI
Kahve kapsüllerini kullanmak için çekilmiş kahve filtre tutucu (1) ile kapsüller (2) için uygun olanla değiştirmelisiniz.
Ayrıca makinede aşağıda anlatıldı gibi ufak bir iki değişiklik yapmak elzemdir.
1
1) PARÇALARI ÇIKARMA
(KAHVE ÇEKİRDEKLERİ için)
•
•
•
2) PARÇALARI YERLEŞTİRME
(KAHVE KAPSÜLLERİ için)
Vidaları (3) gevşetin;
•
Yayı (6) yerleştirin ;
Delikli diski (4) çıkarın;
•
Delikli diski (7) yerleştirin;
Adaptörü (5) çıkarın.
•
Vidayı (8) sadece dişli kısma aşağı doğru
sıkın. Tamamen sıkmayın, kapsülün
boşalmasını garanti altına almak için delikli
disk (7) dikey olarak (yaklaşık 1 cm) hareket
edebilmelidir.
6
Akıtma bittiğinde kahve kapsülleri delikli diske (7) batmışsa delikli diskin (7) dikey
hareketini artırmak için yavaşça vidayı (8) gevşetin. Kahve kapsüllerini kullanmak için
filtre tutucu ve tüm bileşenler makine ile verilir.
kullanım ve bakım el kitabı
kullanım ve bakım el kitabı
25
TÜRKÇE ----------------------------------------------------------------------------------------------------13. TEMİZLİK
Kusursuz hijyen ve birimin etkinliği için birkaç basit temizlik işi istenir.
•
•
•
Boşaltma tepsisini dışarı çıkarın; boşaltın ve sıcak su ile sık sık temizleyin,
•
Su/buhar fıskiyesini her zaman temiz tutun. Her kullanım sonrası özellikle sütle, çok kısaca bazı buharın dışarı
çıkarılmasını öneririz. Daha fazla eksiksiz temizlik için plastik kapağı dışarı çekin ve fıskiyeyi ılık su ile nemlendirilmiş bir
bezle temizleyin;
•
Kahve hunisini sık sık temizleyin. İçinde kahve bittiği zaman temizlemenizi öneririz. Kapağı çıkardıktan sonra huniyi dışarı
çıkarın ve ılık su ile nemlendirilmiş bir bez ile temizleyin. Eğer içinde halen biraz kahve varsa huniyi çıkarmayın.
Makinenin dışını ılık su ile nemlendirilmiş bir bez ile temizleyin. Aşındırıcı deterjanları kullanmayınız;
Filtre tutucuyu her gün sıcak su ile yıkayınız. Tornavida yardımı ile filtreyi tutucudan çıkarmanızı ve sıcak su ile yıkamanızı
öneririz;
Temizlik öncesi makinenin elektriğini kesin. Temizlerken daima
tamamen temiz ve hijyen bezler kullanın.
14. TEHLİKE LİSTESİ
Cihaz etkin topraklama sistemine bağlanmalıdır
Eğer bu yapılmazsa cihaz içinde toprağa elektriği bundan böyle boşaltamayan tehlikeli elektriksel boşalma kaynağı olabilir.
Yıkamak için akan su kullanmayın
Makine üzerinde direkt basınçlı su kullanımı elektrik cihazlarına ciddi zarar verebilir. Cihazın herhangi bir parçasını yıkamak için
asla su jeti kullanmayın
Buhar/sıcak sudan haberdar olun
Vücudunuzun herhangi bir yerine direkt olarak buhar veya sıcak su fıskiyesini asla yöneltmeyin.
Elektrik verildiği zaman makinede çalışmayın
Makinede herhangi bir müdahaleyi uygulamadan önce ana şebeke düğmesi yoluyla veya hatta daha iyisi şebekede bağlantı
terminallerini devreden çıkararak kapatmalısınız,
Makinede elektrik varken asla herhangi gövde panelini çıkarmayın
Cihazın kullanımı
Bu espresso kahve makinesi sıcak içeceklerin hazırlığı için tasarlanmıştır. Başka çeşit kullanım yanlış değerlendirilir ve böylece
tehlikelidir.
Bu makineyi çocukların veya beceriksiz kişilerin kullanmasına asla izin vermeyin.
Yukarıda açıklanan standartlara uymama insanlara, eşyalara veya hayvanlara ciddi hasara neden olabilir.
Makinede halen elektrik varken elektronik cihazlarını asla kullanmayınız. Herhangi bir işlem yürütmeden
önce dağıtım şebekesinden çıkartarak makineyi tamamen kapatın.
Üretici, bu belgedeki talimatlar uygulanmazsa olabilecek tehlikenin herhangi bir
sorumluğunu kabul etmez.
kullanım
bakım
el kitabı
kullanım vevebakım
el kitabı
Franke S.p.A.
via Pignolini, 2
37019 Peschiera del Garda(VR)
www.franke.it
COD. 02000284
Rev.02-01/2008

Benzer belgeler

Ev Yapımı Oyun Hamuru Tarifleri Ve Aktivite Önerileri

Ev Yapımı Oyun Hamuru Tarifleri Ve Aktivite Önerileri İki: Parlatıcı ve gıda boyası ekleyebilirsiniz. Bu aşamada gıda boyası eklemek bazen kıvamın bozulmasına neden olabilir. En son aşamada eklenmesi tavsiye edilir.

Detaylı