cerec - Sirona

Transkript

cerec - Sirona

Merhaba,
Şirketimiz ile ilgili haberleri ve ürünlerimizle ilgili tüm bilgileri bulabileceğiniz yeni
kataloğumuzu ve Türkçe web sitemizi sizlere duyurmaktan mutluluk duyarız.
Mart 2011’de açılan Sirona Türkiye Ofisi, dental sektörümüze hızlı ve kaliteli
hizmet sunmak için kurulmuştur. İstanbul ofisimizde bulunan tanıtım ve
eğitim merkezimizde tüm SIRONA ürünleri sergilenmekte, özellikle CEREC
cihazını denemek isteyen hekimlere ürünü rahatça kullanabilecekleri bir ortam
hazırlanmıştır.
Sirona Türkiye ve bölgesel distribütörlerinin ortak amacı, tüm müşterilerimize
ve müşteri adaylarımıza hem satış öncesi hem de satış sonrası hızlı,
etkin ve kaliteli hizmet vermektir. Sirona kullanıcılarının memnuniyetinin
artması, kliniklerinde keyifle çalışmaları bizim en büyük ödülümüz olacaktır.
Her günün keyfini çıkarın. Sirona ile.
Saygılarımla,
Dt. Recep Akün
Yenilik lideri olmak, bir adım ötesini düşünmek, geleceğe odaklanmak
ve sürekli olarak ürün ve hizmet geliştirmeye çalışmak anlamına
gelir. Sirona’da 270 bilim insanı ve mühendisin yaptığı da tam olarak
budur. Her gün daha çok çalışıp, hedefe kilitleniyor ve ellerinden
gelenin en iyisini yapmaya kendilerini adıyorlar. Diş hekimliğine olan
tutkularından ilham alarak bu yenilikler hayat buluyor.
Hedefimiz, tedaviyi hem hasta hem de diş hekimi için daha güvenli,
daha hızlı ve daha verimli hale getirerek müşteri memnuniyetini
arttırmaktır. Size destek olmak için buradayız.
Diş hekimliğinin geleceğini bizimle keşfedin, hızlı ve kolay tedavi iş
akışlarına yönelik entegre çözümlerden ilham alın.
Sevgilerimle,
Jeffrey Slovin
Başkan ve CEO
“Sirona ürünleri klinik hayatınızın kalitesini arttırmak için dizayn edilmiştir.”
CAD/CAM SİSTEMLERİ
GÖRÜNTÜLEME SİSTEMLERİ
4-37
38-65
KÜÇÜK KLİNİK CİHAZLAR &
HİJYEN SİSTEMLERİ
DİŞ ÜNİTLERİ
66-83
84-95
CEREC
İLHAM VERMEK
İÇİN YARATILDI
CEREC dünyadaki rakipsiz en popüler CAD/CAM sistemi. Bununla da kalmıyor. CEREC, her şeyden önce hem diş hekimi
hem de hasta için farklı bir tedavi deneyimini temsil ediyor.
Dental geleceğe bir sonraki adımı atın: Benzersiz ölçü alma,
yenilikçi yazılım, hızlı frezleme, hem de tüm materyal seçenekleriyle. Her günün keyfini çıkarın. Sirona ile.
Made in Germany
4 5
CEREC
TEK SEANSTA DİŞ HEKİMLİĞİ
CEREC kliniğinize nasıl bu kadar kolay entegre oluyor? Çünkü ait olduğu yer orası.
CEREC ile kliniğinizde her şey kontrolünüz altında: Artık arzuladığınız estetik restorasyonları hızla ve güvenle elde edebilirsiniz.
DİJİTAL ÖLÇÜ ALIN
2 DAKİKADA
TASARLAYIN
2 DAKİKADA
FREZLEYİN
11 DAKİKADA
CEREC Omnicam ve CEREC Bluecam dental sektördeki en iyi iki kamera. Size olan
getirisi: Kolay kullanım ve klinik olarak
güvenilir sonuçlar.
Tasarım yapmak için bilgisayar uzmanı
olmanız gerekmez. Yenilikçi yazılım tasarım sürecini her zamankinden kolay hale
getiriyor.
Dijital ölçü alımından frezlemeye kadar
tüm aşamalarda sistem kesin bir uyum
içerisinde çalışır. Kliniğinizin ihtiyaçlarına göre farklı endikasyon seçeneklerine
sahip son derece hassas üç ayrı CEREC
frezleme sisteminden birini seçebilirsiniz.
6 7
SIRONA CONNECT
DAHA FAZLA
ENDİKASYON İÇİN
“PEKİ BAŞKA NE
SEÇENEKLER VAR?”
Daha fazlasına hazır mısınız? CEREC hazır.
Tüm olasılıkları keşfedin: Kliniğinizin geleceğine hoş geldiniz.
Dijital ölçülerinizi doğrudan bir dental laboratuvara göndererek laboratuvarınızın
tüm endikasyon seçeneklerinden ve estetik sonuçlarından faydalanabilirsiniz.
ENTEGRE
İMPLANTOLOJİ
3D X-RAY SİSTEMLERİ
İLE
CEREC ve herhangi bir Sirona 3D X-ray sistemini implant tedavilerinde eşzamanlı
cerrahi ve protetik planlama yapmak için
kullanın. Sonra bu planı cerrahi kılavuz
yardımıyla eksiksiz uygulayın. Bu sayede implantlarınızı kolay bir iş akışı ile tek
seansta güvenle yerleştirin.
CEREC.
CAD/CAM’İ
KLİNİĞİNİZİN ÇARPICI
NOKTASI HALİNE GETİRİN.
Benzersiz CEREC CAD/CAM sistemi hastalarınız için sadece bir ilgi odağı değil: Hastaların %98’den fazlası tedavi sonuçlarını “çok iyi” ya da “iyi”
olarak derecelendiriyor. CEREC ile tedavi ettiğiniz her hasta, deneyimini
başkaları ile paylaşacak.
Hastalarınızı pudrasız dijital ölçü yöntemi ile etkileyin.
Hastanıza özel sonuçlar sadece tek bir tıklama ile.
8 9
10 11
KLİNİKTE CEREC
BİLİMSEL OLARAK
GÜVENLİ
28 yılın üzerinde deneyimin getirdikleri: CEREC ile dijital ölçü alımından, bitim
restorasyona kadar her şey sizin kontrolünüzde. Klinik olarak güvenilir restorasyonları kötü bir sürprizle karşılaşmadan elde ediyorsunuz.
>300
bilimsel araştırma klinik
güvenilirliği belgeliyor.
kanıtlanmış uzun
süreli dayanıklılık*
>%95
>28
MİLYON
restorasyon yerleştirildi
*Kaynak: Posseelt, KKershbaum, Longevity of 2328 chairside Cerec inlays and onlays, Int J Comput Dent. (2003)
CEREC
HERKESE UYGUN
CEREC portföyünün tüm parçaları, ihtiyaçlarınıza göre esnek bir şekilde kombine edilebilir. Bununla birlikte yıllardan
gelen tecrübemize dayanarak seçim sürecini kolaylaştırmak için üç farklı paket hazırladık.
CLASSIC
ADVANCED
PREMIUM
CEREC AC Bluecam + CEREC MC
CEREC AC Omnicam + CEREC MCX
CEREC AC Omnicam + CEREC MCXL
Tek seansta full anatomik tek üyeli restorasyonlara odaklanan klinikler için. CEREC
dünyasına en uygun fiyatlı giriş.
Tüm tek seans endikasyonlarını sunmak
ve daha fazlası için sistemlerini genişletebilmek isteyen klinikler için.
Bünyesinde bir dental laboratuvarı da olan
klinikler için. Hem klinik hem de laboratuvar sistemlerinin tüm endikasyon ve materyal seçeneklerini kapsar.
12 13
CEREC CLASSIC
CAD/CAM SİSTEMİ
CLASSIC
ENDİKASYON SEÇENEKLERİ
İnley, onley, kuron, lamine
Tek seansa uygun geniş materyal seçeneği
20 mm’ye kadar blok boyutu
CEREC MC
CEREC AC Bluecam
CAD/CAM konusuna yenisiniz ya da özellikle
kısa sürede yatırımınızı amorti etmek istiyorsunuz? Her şeyden önce tek üyeli full anatomik restorasyonlar ile ilgileniyorsunuz? CEREC
CLASSIC sizin için doğru seçim.
Tek üyeli full anatomik restorasyonlara odaklı
Milyonlarca kez kanıtlanmış hassasiyet
CEREC sistemine ekonomik giriş
CEREC ADVANCED
CAD/CAM SİSTEMİ
ADVANCED
İnley, onley, kuron, lamine, köprü, abutment,
cerrahi kılavuz
Tüm tek seans materyalleri
inLab endikasyonları ve materyalleri opsiyonel
40 mm’ye kadar blok boyutu (ortalama 4 üye)
CEREC MC X
CEREC AC Omnicam
Full anatomik tek üyeli restorasyonların yanı
sıra köprü ve abutment da üretmek istiyorsunuz? Dijital ölçülerinizi pudra kullanmadan almak istiyorsunuz? O zaman CEREC ADVANCED
sizin için doğru seçim.
Tüm tek seans seçenekleri
Laboratuvar endikasyonları için genişletilebilir
Pudrasız renkli dijital ölçüler
14 15
CEREC PREMIUM
CAD/CAM SİSTEMİ
PREMIUM
İnley, onley, kuron, lamine, köprü, abutment,
cerrahi kılavuz
Ek olarak: Tüm laboratuvar endikasyonları
Tüm CAD/CAM materyalleri – Seramik, polimer,
zirkonyum oksit, metal
85 mm’ye kadar blok boyutu (14 üyeye kadar)
CEREC AC Omnicam
CEREC MC XL Premium Package
Kliniğinizde Sirona’nın CEREC ve inLab yazılımları ile sunduğu tüm restorasyon ve materyal
seçeneklerinden yararlanın. Tek seansta inley,
onley, kuron, lamine ve kişiye özel abutmentlar üretin. Buna ek olarak zirkonyum oksit veya
metal malzemelerden köprü, bar ve ataçmanları
ister frezleyin isterseniz de kazıyın.
Entegre laboratuvarı olan klinikler için
Tüm CAD/CAM endikasyonları ve materyalleri
Dijital ölçü alımında (pudrasız, renkli) ve frezleme sırasında (dokunmatik ekran) konfor.
CEREC CLUB
SELECT & PLUS
Sirona’nın yeni hizmeti CEREC Club Select, CEREC sisteminizi kalıcı olarak güncel tutmanızı sağlar. Club üyesi olarak, çok özel garanti ve hizmetlerden faydalanabilirsiniz. Eğer 3 yıllık CEREC CLUB üyeliğinizin sonunda uygun fiyatlarla
üyeliğinizi devam ettirmek isterseniz, CEREC Club Select PLUS’ı öneriyoruz.
GÜVENLİ BİR YATIRIM
CLUB ÜYELERİ İÇİN ÖZEL SERVİSLERİMİZ
CEREC CLUB SELECT (0-3 YIL)
Sisteminiz kurulduktan sonra CEREC Club üyesi
olarak ilk 3 yıl içerisinde aşağıdaki avantajlardan ücretsiz olarak yararlanabilirsiniz.
CEREC AC cihazının yazılımlarının
güncelleştirmeleri ve yükseltmeleri
Uzatılmış garanti hizmeti: 1 yıllık standart
garantiye ek olarak 2 yıl daha garanti süresi.
Frezleme ünitesi için 3 adet bakım kiti
Ücretsiz 6 aylık online eğitim.
CEREC CLUB SELECT PLUS (3-6 YIL)
CEREC Club üyeleri ilk 3 yılın sonunda CEREC
Club hizmetlerinden faydalanabilmek için üyeliklerini 3 yıl daha uzatabilir. Bu 3 yıllık süre boyunca CEREC sisteminize aşağıda görmüş olduğunuz avantajlar sağlanacaktır.
CEREC AC cihazının yazılımlarının
güncelleştirmeleri ve yükseltmeleri
CEREC AC bilgisayarının ücretsiz
değiştirilmesi
CEREC CLUB SELECT:
HANGİ CİHAZLAR İÇİN GEÇERLİDİR?
Bir görüntüleme ünitesi ve en fazla 2 frezleme ünitesi.
ÜYELİĞİN OLUŞTURULMASI
Kurulumdan sonra ilk 30 gün içerisinde oluşturulması gerekir.
16 17
DİJİTAL ÖLÇÜ DÜNYASINDA
BİZE KATILIN
SIRONA CONNECT
KLİNİK
DİŞ HEKİMLERİ İÇİN FAYDALARI:
KOLAY İŞ AKIŞI
Ağıziçi görüntüsünü alın, kontrol edin ve gönderin. Sirona
Connect ile zaman kaybetmeden tam çenenin dijital ölçüsünü alabilir ve datayı doğrudan dental laboratuvarınıza gönderebilirsiniz.
3 KAMERA SEÇENEĞİ
Uygun maliyetli, defalarca denenmiş ve test edilmiş ya da
pudrasız ve gerçek renklerde. Sadece klinikte ihtiyaç duyduğunuz dijital gerekliliklere uygun ağız içi kameranızı seçin.
KUSURSUZ GÖRÜNTÜLER
Rakipsiz ölçü hassasiyeti ve geleneksel ölçü alma yöntemlerine kıyasla kolay iş akışı, yeni başlayanlar için bile yüksek
kalitede ölçü almayı garanti eder.
SIRONA CONNECT.
DENTAL KLİNİKLER VE
LABORATUVARLAR İÇİN
AKILLI SEÇİM.
18 19
LABORATUVAR
DİŞ TEKNİSYENLERİ İÇİN FAYDALARI:
AÇIK YAZILIM ARAYÜZÜ (STL)
Kliniğin gönderdiği dijital ölçüyü alıp istediğiniz şekilde işleyebilirsiniz. Açık yazılım arayüzü sayesinde sizin için ideal dijital
iş akışını kendiniz belirleyebilirsiniz.
ÇEŞİTLİ ÜRETİM SEÇENEKLERİ
Sirona Connect ile Sirona’nın inLab frezleme sistemini kullanabilir, işlerinizi CAD/CAM üretim merkezlerine gönderebilir ya da
mevcut CAD/CAM sisteminizi kullanarak üretim yapabilirsiniz.
YENİ MÜŞTERİ KAZANIMI
Sirona dünyada en geniş dijital ölçü alan diş hekimi kullanıcı
ağına sahiptir. Başka bir deyişle Sirona Connect size çok sayıda yeni müşteriye erişim olanağı sunar.
Dijital ölçü birçok avantaj sağlar ve bütün avantajlar tek isim altında toplanır;
Sirona Connect, geleceğin diş hekimliği ile dijital bağını koparmak istemeyen
diş hekimleri için en yenilikçi ve kişiye özel çözümdür. Size dünyanın en iyi
üç ağız içi tarayıcısından birini seçme olanağı sunar. Dental teknisyenler için
Sirona Connect her şeyden önce esneklik anlamına gelir. Açık yazılım arayüzü
sayesinde, siparişleri hızlı, güvenilir ve verimli bir şekilde işleyebilirsiniz.
Hergünün keyfini çıkarın. Sirona ile.
VERİMLİLİK
DİJİTAL İŞ AKIŞI İLE
KLİNİK
PORTAL
SIRONA CONNECT NASIL ÇALIŞIR:
TARA
KONTROL ET
GÖNDER
GERİ BİLDİRİM
APOLLO DI
CEREC Bluecam
CEREC Omnicam
DOĞRUDAN DATA AKTARIMI
Dijital ölçü alımı için en uygun maliyetli başlangıç. Kolay kullanım ve
hassasiyet bir arada.
Mavi LED teknolojisi ile hassas tarama: Verimli ve güvenilirliği defalarca
kanıtlanmış.
Kolay kullanım: Pudrasız ve gerçek
renklerle hassas 3 boyutlu tarama.
Sirona Connect Portal’ı üzerinden
klinik ve laboratuvar arasında data
aktarımı.
20 21
Geleneksel yöntemlerle karşılaştırıldığında dijital ölçü almanın pek çok avantaja
sahip olduğu görülebiliyor. Sirona Connect klinik ve laboratuvarlar için işlem
adımlarının sayısını azaltıyor. Artık asıl önemli olan şeylere odaklanabilirsiniz:
Hastalarınızın iyiliği ve yüksek kalitede estetik restorasyonlar.
LABORATUVAR
tablo yazıları düzenlenicek
inLab İLE ÜRETİM
BİTİM
ALICI
ÜRETİM
MERKEZİ
STL
TESLİMAT
infiniDent İLE ÜRETİM
3. PARTİ SİSTEMLERLE ÜRETİM
STL
inLab Yazılımı
FREZLEME VE KAZIMA
Dijital ölçü verilerini almak ve işlemek için yenilikçi kullanıcı arayüzü
ve tasarım araçları.
seçenekleri ile restorasyonların ve
güdüklü modellerin inLab MCXL’de
üretimi.
SLA MODELLERİN İSTEĞE
BAĞLI ÜRETİMİ
Üretim merkezlerinde restorasyon
ve model üretimi.
AÇIK YAZILIM ARAYÜZLERİ
sayesinde diğer CAD/CAM sistemleri ile restorasyon ve model üretimi.
DİJİTAL ÖLÇÜ DÜNYASINA
SİZ DE KATILIN
nım
y kulla
la
o
k
lü ile
kontro
n
a
r
k
gr)
ok)
ik e
DI
nmat adece 100 me ücreti y
O
u
L
k
L
o
O
d
”
AP
era (s
ncelle
touch
“Multi e hafif kam (Bakım, gü
v
k
Küçük maliyeti yo
e
m
İşlet
EKONOMİK
BAŞLANGIÇ
STL
APOLLO DI, uygun maliyetli dijital ölçü için özel olarak geliştirildi.
Dijital ölçü datasını diğer CAD/CAM sistemlerinde işlenebilmesi için açık STL
formatında verir.
22 23
DENTAL LABORATUVARLAR İÇİN CAD/CAM ÇÖZÜMLERİ
inLab.
YENİLİKÇİ DENTAL
TEKNOLOJİ SANATI
EL BECERİLERİNİZİ
DESTEKLER
Sirona’nın yenilikçi inLab teknolojisi size el becerilerinizi tam anlamıyla kullanmanız için destek olur. Yüksek kalitede, hassas ve uyumlu alt yapıları hızla üretir, bu
sayede yeteneklerinizi kullanarak restorasyonları bitirmek için size zaman kalır.
Size birbiriyle mükemmel uyum içerisinde çalışan bir sistem sunuyoruz. İster tamamını, ister tek tek parçalarını kullanın. Zaman tasarrufu, farklı beklentiler için
esnek çözümler ve güvenli bir gelecek sağlayın.
AMI
R
iPROG speed fonks E
M
E
r
TERL fırını supe is TZI kuron
e
DA SİN
Cor
m
KİK A
nterle
I ve in
10-DA TC speed si da inCoris Z
H
ın
inFire kullanıldığ dakika
0
la
yonuy interleme 1
s
n
lar içi
ARI
İYONLmı
S
K
N
FO
sarı
SARIM gülüş ta
TA
AMLI artikülatör ve sunar.
S
P
A
İŞ K
nal
yonu
GEN yazılımı sa ım fonksi
tasar
inLab
ok
pek ç
dahil
24 25
A
ARAM X5
T
E
D
ÜRE
Eos
RS
u in
matik
REKO k fonksiyonl uel ister oto
o
an
Yeni, ç ını ister m z.
s
ı
ni
c
ı
y
r
i
bil si
tara
a
n
la
l
ku
olarak
IMA
E K AZ teryalleri en
V
E
M
LE
ma
z.
FREZ
ile tüm
lirsini
MCXL le işleyebi
inLab
m
yönte
doğru
HER ŞEY MÜKEMMEL
LABORATUVAR İŞ AKIŞI İÇİN
inLab entegre çözümler üretmek için dijital teknolojileri biraraya getirir. Tamamıyla entegre sistem iş akışınızı optimize eder, sorunsuz bir çalışma ortamı
sağlar. Birbiriyle uyum içerisinde çalışan parçalar aksaklıkları ve zaman kaybını önler. Bununla birlikte açık yazılım arayüzleri ile esnek bir yapı sağlanır.
İsterseniz inLab sistemini diğer mevcut sistemlerinizle de kullanabilirsiniz.
DİJİTAL ÖLÇÜ
TASARIM
inEos X5 İLE GÖRÜNTÜ ALMA
DİJİTAL ÖLÇÜNÜN KABUL EDİLMESİ
inLab YAZILIMI İLE TASARIM
Hızlı ve yenilikçi 5 aks teknolojisiyle, üstün
hassasiyetle tam otomatik veya manuel
tarama.
Kliniklerden datayı Sirona Connect portalı
aracılığı ile doğrudan alabilirsiniz.
Kişiye özel (biogeneric) tasarım ve sanal artikülator fonksiyonu ile doğal restorasyonlar
yaratın.
Yenilikçi model konumlandırma sistemi
ile en geniş uygulama seçeneği
Dijital ölçü olası hata kaynaklarını azaltır,
zaman tasarrufu sağlar ve nakliye maliyetini en aza indirir.
Esnek kullanım
Kısa tarama süresi
Yenilikçi yazılım konsepti
Kolay öğrenme
Hızlı tasarım
26 27
KUSURSUZ
UYGUN
MALİYETLİ
ESNEK
ÜRETİM
AÇIK YAZILIM ARAYÜZÜ İLE DİĞER
YAZILIMLARDA TASARIM
inLab MCXL ve inFire HTC Speed
İLE LABORATUVARDA ÜRETİM
AÇIK YAZILIM ARAYÜZÜ İLE
DIŞARIDA ÜRETİM
Verileri infiniDent’e, partner laboratuvarlara
ya da diğer CAD/CAM sistemlerine aktarın.
Kendi laboratuvarınızda esnek kullanım
ve uygun maliyetli frezleme, kazıma ve
sinterleme.
infiniDent gibi üretim servisi sağlayıcılarıyla ya da diğer ortak laboratuvarlar ile iş
birliği yapma olanağı.
STL
Açık yazılım arayüzü laboratuvara
esneklik sağlar.
Dijital laboratuvar teknolojisine kolay
giriş.
Laboratuvarda hızlı üretim.
Geniş malzeme yelpazesi için ortak üretim
süreci verimliliğinizi arttırır.
infiniDent ile genişletilmiş üretim seçenekleri ve en son teknolojiye erişim.
inEos X5
EN YENİLİKÇİ TARAYICI
KESİN
Yeni görüntü alma teknolojisi yüksek hassasiyette,
kesin, doğru görüntü alımını
garanti eder. Tasarımınız ve
üretiminiz için gereken temeli
oluşturur.
HIZLI
Yenilikçi 5 aks teknolojisi,
robot kol, geniş algılama
alanı ve derinliği, otomatik
pozisyonlandırma: Tarama ve
tasarım işlemlerinde hız ve
kesinlik sağlar.
OTOMATİK
STL
Benzersiz tarama konsepti;
otofokus, geniş algılama
alanı, derin odaklama
mesafesi, tarama işlemini
optimize eder. Bu konsept
manuel tarama seçeneği ile
desteklenir.
Multi-Die Tarama
Open inEos: Alınan görüntüler diğer CAD/CAM sistemlerine gönderilebilir.
Rekor Hızda Tarama
Tüm çene 10 sn’de
Silikon Ölçüyü Tam Otomatik Tarama
Artikülatöre Bağlıyken Kapanış
Ölçüsü Alma
28 29
inFire HTC Speed
EN HIZLI SİNTERLEME FIRINI
10 dk
60 dk
2’si 1
arada
60 üye
inCoris TZI ve inCoris ZI köprüleri sadece
60 dakikada sinterleyebilirsiniz.
Tek üye inCoris TZI ve inCoris ZI kuronları
10 dakikada sinterleyebilirsiniz.
Büyük fırın haznesi sayesinde 60 üyeyi
bir kerede sinterleyebilirsiniz.
inFire HTC Speed ile zirkonyum oksiti
ve kıymetsiz metalleri sinterleyebilirsiniz.
inFire HTC Speed yeni superspeed ve metal
sinterleme fonksiyonu ile birlikte materyal
seçimizde esneklik sağlar.
Süper Hızlı Sinterleme Tek Seans Kuronlar İçin İdeal
Superspeed sinterleme programı sayesinde,
full zirkon kuronları diş hekimine 1 saatte
ulaştırabilirsiniz.
inCoris TZI ve inCoris ZI’lar için Superspeed
Süper hızlı sinterleme fonksiyonu şimdilik sadece
inCoris TZI ve inCoris ZI bloklar için.
SIRONA İLE
ENDİKASYON ÇEŞİTLİLİĞİ
CEREC BIOGENERIC (Kişiye Özel)
BÜTÜN RESTORASYONLARI AYNI ANDA TASARLAYIN
Patentli CEREC Biogeneric sistemi hastanın genetik yapısını ve diş morfolojisini analiz eder ve kişiye özel restorasyonlar tasarlar.
Kompleks vakalarınızı kolaylaştırıyoruz. Hasta ağzında yapmayı planladığınız tüm restorasyonları kendi aralarında ve hastanın doğal morfolojisi
ile uyum içerisinde tek seferde tasarlayabilirsiniz.
SANAL ARTİKÜLATÖR
Sanal artikülatör aracılığıyla sadece statik değil, dinamik oklüzyon ilişkisi de restorasyon tasarımı sırasında göz önüne alınabilir.
Oklüzal pusula yardımı ile dijital restorasyon tasarımınızı kontrol edebilirsiniz. Bu sayede ağız hareketlerinden kaynaklanan erken temas noktalarını tasarım aşamasında yok edebilirsiniz.
30 31
GÜLÜMSEME TASARIMI
Tasarım ve hasta iletişimi bir arada: Gülümseme tasarımı fonksiyonu ile
hastanızın 2 boyutlu fotoğrafları CEREC yazılımı içerisine alınabilir. Yazılım içerisinde 3 boyutlu hale getirilen hasta fotoğrafı ile 3 boyutlu dijital
model birleştirilir.
Dijital restorasyon tasarımlarınız üretilmeden önce siz ve hastanız tarafından incelenebilir. Gülüş hattı, orta hat ve anterior diş formunun yüz ile
uyumu kontrol edilebilir.
İNSİZAL VARYASYON
CEREC Bloc C In İLE MİNE TABAKASINI TAKLİT EDİN
İnsizal varyasyon, anterior dişlerin estetik tasarımı için size yardımcı
olur. Ön bölge estetiğinde en önemli bileşenlerden olan yüzey tekstürünü
birkaç saniyede kişiye özel olarak ayarlayabilirsiniz.
CEREC C In bloklar çekirdek dentin tabakası üzerine mine tabakası kaplanarak üretildi. Tıpkı hastanızın doğal dişleri gibi. Yazılım restorasyonu
blok içerisine otomatik olarak yerleştirir ve doğal renk geçişini sağlar. (Ön
bölge tek üye estetik restorasyonlarda bile)
KİŞİYE ÖZEL ABUTMENT
Implant üstüne yerleştirilen scanbody üzerinden tek taramada aldığınız
dijital görüntüler ile implantın konumunu ve dişetine bağlı çıkış profilini
belirleyin.
Abutment’ın açısını komşu dişlere, antogoniste veya diğer restorasyonlara göre kolayca ayarlayın. Çoklu implant uygulamalarında abutmentların
paralelliğini isterseniz otomatik olarak ayarlayabilirsiniz.
Abutment tasarımını ister altyapı, ister oklüzal vidalı kuron, isterseniz de
alt yapı ve üst yapı iki parça olacak şekilde yapabilirsiniz. Full anatomik
kuron/köprü tasarımını isterseniz tek bir tıklama ile abutment ve üst yapı
olarak ikiye ayırabilirsiniz.
Tek tarama ile aldığınız görüntülerden tek seferde birlikte tasarladığınız
abutment ve geçici ya da daimi kuron/köprünüzü frezleme sisteminde
dakikalar içerisinde üretin.
32 33
CERRAHİ KILAVUZ
3-Boyutlu radyoloji görüntüsü üzerinde cerrahi kılavuz planlamak üzere
referans noktalarının belirlenebilmesi için tarama wax-up’ını hazırlayın.
Galileos Implant Planlama yazılımında tarama wax-up’ını referans alarak
implant planlamanızı yapın.
Implant planlamanızı uygun cerrahi kılavuz yazılım tarafından otomatik
olarak tasarlanacaktır. Daha sonra bu tasarımı CEREC/inLab sisteminde
üretebilirsiniz.
Tek seansta üreilen CEREC Guide implantınıza uygun kaşık seti ile kullanıma hazır.
BAR PROTEZLER
TELESKOP KURONLAR
ATAÇMANLAR
MODEL ÜRETİMİ
MATERYALLERİN ETKİLİ KULLANIMI
MULTILAYER RESTORASYONLAR
DÜŞÜK
MALİYET
34 35
SIRONA CAD/CAM İLE
MATERYAL SEÇENEKLERİ
CEREC BLOC
CEREC C In BLOC
CEREC Bloc ve CEREC Bloc PC biyo-uyumlu ve doğal
diş minesine benzer feldspar seramikten üretilmiştir. Bukalemun etkisine sahip feldspar seramik ışık
geçirgenliği doğal dişe en yakın malzemedir. Bu
bloklar doku dostudur ve estetik restorasyonlar için
idealdir.
Dentin çekirdek ve üzerine kaplı mine tabakası etkisini veren CEREC C In Bloc’lar cam seramikten
üretilmiştir. Diş hekimi, diş rengini ve insizal uçtaki
mine kalınlığını girdiğinde yazılım kuronu blok içinde otomatik olarak konumlandırır. Anterior estetik
restorasyonlar ve gülümseme tasarımı için CEREC
C In Bloc benzersiz sonuçlar yaratır.
inCoris ZI / inLab Stack YAZILIMI
inCoris ZI MESO BLOC
3
inCoris ZI zirkonyum oksit bloklar yüksek dayanıklılıkta kuron ve köprü altyapıları için ideal. Bu bloklar
inFire HTC Speed sinterleme fırınında 10-60 dakika
içerisinde sinterlenebilir. Zaman kazanmak ve maliyeti düşürmek için tek bir bloka pek çok iş yerleştirilebilir. Kısmen kullanılan blok kaydedilir ve daha
sonra kalan kısmı tekrar kullanılır.
Ti-Base: FARKLI İMPLANT SİSTEMLERİ İÇİN
1
4
inCoris ZI meso bloklar kişiye özel abutmentlar için
prefabrik vida kanalı ve rotasyon kilidi ile birlikte
zirkonyum oksitten üretilmiştir. Sinterleme işleminden sonra, ti-base’e bağlanır.
En çok kullanılan implant sistemlerine özel tasarlanmış ti-base’ler inCoris ZI Meso blok ile birlikte
kullanıldığında dişetini istediğiniz gibi şekillendiren, istediğiniz açıda, estetik ve güvenilir kişiye
özel abutment’lar üretmenize olanak verir.
inCoris CC: SİNTERLENEBİLEN
KIYMETSİZ METALLER
5
Yeni inCoris CC sinterlenebilen metal bloklar ile artık
tüm materyal-endikasyon seçeneklerine sahipsiniz. Benzersiz sulu kazıma yöntemiyle hijyenik ve
güvenli iş akışını garanti edersiniz. Frezleme işlemi
sonrasında elde ettiğiniz restorasyonları inFire HTC
Speed sinterleme fırınında sinterleyebilirsiniz.
2
36 37
Materyal
Endikasyon
Cam Seramik
Güçlendirilmiş
Cam Seramik
Zirkonyum
Oksit/
Hibrit Seramik
Alüminyum
Oksit
İnfiltre Seramik
Polimer
Kıymetsiz
metal
Translusent
Zirkonyum
Oksit
Inley-onley
Vener
Anatomik kuron
Kuron altyapısı
Köprü altyapısı
Anatomik köprü
Abutment
Teleskop
Bar
Sürgü
Model
Wax-up
SIRONA
VITA
IVOCLAR VIVADENT
CEREC Blocs
CEREC Blocs PC
CEREC Blocs C In
Mark II
TriLuxe
TrıLuxe forte
RealLife
IPS Empress CAD
IPS Empress CAD Multi
inCoris ZI
SUPRINITY
SUPRINITY FC
In-Ceram YZ
In-Ceram AL
ENAMIC
inCoris CC
inCoris TZI
In-Ceram ALUMINA CAD-Temp monoColor
In-Ceram ZIRCONIA CAD-Temp multiColor
In-Ceram SPINELL
CAD-Wax
IPS e.max
ZirCAD
IPS e.max CAD
3M ESPE
inCoris Model
IPS AcrylCAD
Telio CAD
Lava Ultimate
Merz Dental
artBloc Temp
CELTRA CAD
CELTRA DUO
DENTSPLY
1
2
Crypton
3
4
5
Materyal ortaklarımız ile birlikte sizlere yüksek performans ve kaliteyi birleştiren geniş
bir materyal yelpazesi sunmaktayız. CAD/CAM
materyal ihtiyacınıza hangisi daha uygun siz
karar verin.
AĞIZ İÇİ GÖRÜNTÜLEMEDE
DÜNYA KALİTESİ
38 39
Made in Germany
VARIO
DG
Basit ve ekonomik ağız içi görüntüleme.
VarioDG ağız içi röntgen ünitesi, ünlü Sirona HELIODENT ürün hattının bir parçasıdır.
Konvansiyonel film tabanlı görüntülemeye ilaveten, ekonomik dijital görüntüleme
için de özellikle uygundur.
KISA POZLAMA
Özellikle dijital görüntüleme için uygun - kısa pozlama süreleri
YÜKSEK KALİTE
En iyi tanı olanakları için mükemmel görüntü kalitesi
ESNEK ENTEGRASYON
Duvara monte ve mobil çözüm ile esnek klinik entegrasyonu
40 41
HELIODENT
PLUS
Hızlı ve güvenli ağız içi röntgen sistemi.
Kolay kullanım sağlayan HELIODENTPLUS size Sirona ürün kalitesi ile tanınmış uzun
ömür ile birlikte en iyi görüntü kalitesi sunuyor. Üç farklı uzunlukta kolları, çok sayıda
montaj seçenekleri ve filmden dijital radyografiye hızlı ve kolay değişim olanağı ile
klinik uygulama ihtiyaçların tamamına cevap verecektir.
KISA POZLAMA
Özellikle dijital görüntüleme için uygun pozlama süreleri
YÜKSEK KALİTE
Sağlam, dayanıklı ve mükemmel görüntü kalitesi
ESNEK ENTEGRASYON
3 farklı kol uzunluğu “M-L-XL”, Duvara ya da tavana monte çözüm ile
esnek klinik entegrasyonu
GÜVENLİ KULLANIM
Sezgisel ve akıllı kullanım paneli ve LED’li yönlendirme sistemi
Ekran uyarıları
Çekime hazır
Hata
X-ray aktif
Soğuma
XIOS
PLUS
Üstün kullanım ve görüntü kalitesi sunan ağız içi sensör.
XIOS PLUS sensörler kendini kanıtlamış Sirona CMOS APS(Active Pixel Sensor) teknolojisi ile
kolay tanı için gerekli mükemmel kalitede detay + netlik sağlayarak radyoloji görüntüleri elde
eder. Network modülü ile duvara monte olarak klinik ağına rahatlıkla uygulanabildiği gibi
Plug&Play teknolojisi ile de USB modülü vasıtasıyla her yerde her odada sistemi mükemmel
performans ile kullanılmasına olanak sağlar.
ESNEK ENTEGRASYON
Duvara monte network ya da USB ile bağlantı ile esnek klinik
entegrasyonu
YÜKSEK KALİTE
Sağlam, dayanıklı ve mükemmel görüntü kalitesi
ERGONOMİK POZİSYONLANDIRMA
Yuvarlatılmış köşeleri, kenarları ve düz kablo çıkışı ile ağız içinde daha
ergonomik kullanım
FARKLI BOYUT
Hastaya göre Size1 yada Size2 seçimi - Network modülü ile her ikisini
de tek cihazda kullanma
42 43
XIOS XG Select Sensör
Ekonomik ve Ergonomik
XIOS XG Select, kendini kanıtlamış Sirona CMOS APS(Active Pixel Sensor) teknolojisi
ile üretilmiş hem performans hem de ekonomik YENİ ağız içi sensördür. Kolay ve pratik bir şekilde kendi kendinize değiştirebileceğiniz kablo özelliği ile uzun ürün ömürlü
ve servis gideri düşük ekonomik bir çözümdür. XIOS XG Select, aynı zamanda bir kablo sınırlaması olmadan, opsiyonel WiFi modülü ile kliniğin her yerinde hastalarınıza
teşhis için gereken hareket özgürlüğü sağlayarak kablosuz görüntü aktarımı ile olağanüstü, kolay kullanımlı iş akışı ile donatılmıştır.
YATIRIM
Tek yatırım ile yüksek getiri
ÜSTÜN GÖRÜNTÜ KALİTESİ
XIOS Plus sensörün yeniden yapılandırılması ile üstün görüntü kalitesi
- 15µm ve 16.7lp/mm
ÖZGÜRLÜK
Kablosuz görüntü aktarımı için WiFi seçeneği ile 360˚ özgürlük
SERVİS
Kolay değiştirebilir kablo desteği
FARKLI BOYUT
3 farklı sensör boyutu Size0 - Size1 - Size2 ve 3 farklı kablo uzunluğu
XIOS XG Supreme Sensör
Mükemmel Görüntü Kalitesi.
Yeni XIOS XG Supreme Sensör, kanıtlanmış Sirona CMOS APS(Active Pixel Sensor) + Dinamik
Odaklama teknolojisine ek olarak CsI(Sezyum İyodür) katmanı ile HD görüntü kalitesini tüm
AC/DC röntgen cihazı elde eder. CsI katmanı ve dinamik odaklama ile HD görüntü kalitesi her
şartta sunulmaktadır. Aynı zamanda bir kablo sınırları olmadan, opsiyonel WiFi modülü ile
kliniğin her yerinde hastalarınıza teşhis için gereken hareket özgürlüğü sağlayarak kablosuz
görüntü aktarımı ile olağanüstü kalitesi ve kolay kullanımlı iş akışı ile donatılmıştır. Pratik
ve kendi kendinize kolaylıklar değiştirilebilir kablo değişim özelliği ile uzun ürün ömürlü ve
servis gideri düşük, ekonomik bir çözümdür.
HD GÖRÜNTÜ KALİTESİ
Yeni XIOS XG Supreme üstün görüntü kalitesini - 15µm ve 33,3lp/mm
ile sağlar
DİNAMİK ODAKLAMA
Daha hızlı ve kolay teşhis için önceden programlı - Genel/Çürük/Endo/
Perio- Slider Sharpen
WIFI SEÇENEĞİ
USB seçeneğine ek olarak kablosuz görüntü aktarımı için WiFi seçeneği
ile 360˚ özgürlük
SERVİS
Kolay değiştirebilir kablo desteği
FARKLI BOYUT
3 farklı sensör boyutu (Size0 - Size1 - Size2) ve 3 farklı kablo uzunluğu
Fosfor plak tarayıcı ile karşılaştırma
Ağız içi sensör sistemleri ile fosfor plak sistemlerinin: Sirona TAMAMEN dijital ağız içi sensör sistemi seçimi için doğru adres.
Sirona ağız içi sensörleri
Ömrü ve görüntü kalitesi
Tutarlı doğru görüntü kalitesi
ile sınırsız kullanım.
İş Akışı
X-ray görüntüsü birkaç saniye
içerisinde kolay ve hızlı PC üzerinde
kullanılabilir.
Teşhis
Sensör ile elde edilen görüntüde
çene durumunu gerçekçi bir bakış
açısı ile sunar.
Temizlik
Sensör daima tek kullanımlı hijyenik
kılıf ile birlikte hastanın ağzından
gelebilecek çapraz enfeksiyonları
engeller.
Maliyetleri
Tek zamanlı yatırım
Fosfor Plak Tarayıcı
Depolama plakaları kolayca çizilmeye elverişli ve
görüntü kalitesi 50 kullanımdan sonra önemli
ölçüde azalmaktadır.
Ekranda tanı için önce uzun ve rahatsız edici
sürecin ardından plaka tarayıcı tarafından
okunması gerekir. Tarayıcı, bu işlem sırasında yeni
bir görüntü elde etmek için kullanılamaz.
Plakalar kolayca bükülebilir, elde edilen görüntüler
olumsuz tanı ve tedavi için etkin, çarpık bir
anatomi ile gösterebilir.
Plakalar için de koruyucu tek kullanımlı hijyenik
kılıf kullanılmaktadır. Fakat kılıfın birleştirldiği yer
tam birleşmediği durumlarda hastanın ağzından
gelebilecek enfeksiyonlar varsa plakanın üzerine
taşır.
Depolama plakalarınının değiştirilmesi nedeniyle
sürekli maliyetleri.
44 45
Teknik Veriler
Sensörler
XIOS XG Supreme Sensör XIOS XG Select Sensör
Sensörler
XIOSPLUS
Sensör Size0: Aktif yüzey
Sensör Size0: Dış boyut
Piksel boyutu
Pratik çözünürlük - Teorik çözünürlük
Değiştirilebilir kablo uzunluğu
USB modülü
USB bağlantı noktası
Enerji
WiFi modülü
Ağırlık
Teknoloji
18 × 24 mm
23,5 × 32 mm
20 × 30 mm
25,3 × 38,4 mm
25,6 × 36 mm
31,2 × 43,9 mm
15 µm
28,6 Lp/mm - 33.3 Lp/mm
max. 2,7 m
18 × 24 mm
23,5 × 32 mm
20 × 30 mm
25,3 × 38,4 mm
25,6 × 36 mm
31,2 × 43,9 mm
15 µm
16 Lp/mm - 16.7 Lp/mm
max. 2,7 m
20 × 30 mm
24,8 × 38,5 mm
25,6 × 36 mm
31,3 × 44,5 mm
15 µm
3m
Sürüm 2.0 ve üstü
USB Port
USB Port
1,2 kg
IEEE 802.11b/g
LED göstergeli Depolama ve
Şarj etme ünitesi
1,2 kg
IEEE 802.11b/g
LED göstergeli Depolama ve
Şarj etme ünitesi
Piksel boyutu
Sensör kablo uzunluğu
USB modül
USB modül boyutları
USB modülünün ağırlığı
USB bağlantı noktası
Duvar modülü
Duvar modülü boyutlar
Duvar modülünün ağırlığı
Giriş gerilimi
Şarj istasyonu
VARIO
DG
Tüp odak noktası
Tüp voltajı
Tüp akımı
Ayarlar
Giriş gerilimi
Şutlama
Kol uzunluğu
Toplam uzunluk
Dedektör medya
0.4 (IEC 336)
70 kVp
3,5 mA (7 mA eşdeğeri) *
0.21 - 11.2 mAs (0,06 - 3,2 sn)
240 V 10%, 50 – 60 Hz
Tek tuşla 2 detektör medya seçimi (örn., film ve sensör)
Kısa(S): 30 cm, Orta(M): 60cm, Uzun(L): 80cm
Kısa kol(S): 138cm, Orta(M): 168cm, Uzun kol(L): 188cm
Dijital Sensörler, Fosfor plaka ve konvansiyonel filmler
132 × 80 × 37 mm (D × G × Y)
104 gr
23 × 21 × 6,3 cm (D × G × Y)
1,2 kg
100 - 240 V, 50/60 Hz
HELIODENT PLUS
Jeneratör tipi
Yüksek-frekanslı tüp ile sabit yüksek voltaj
Tüp odak noktası
Tüp voltajı
Tüp akımı
Giriş gerilimi
Şutlama süresi
0.4 (IEC 336)
60kV - 70 kV arasında ayarlanabilir
7 mA
120 V – 240 V 10% switcher, 50 – 60 Hz
Kişiye özel ayarlanabilir 0.01 ile 3.2 sn
Kişe özel ayarlanabilir Dijital Sensörler, Fosfor plaka ve
konvansiyonel filmler
Tek tuşla 2 detektör medya seçimi (örn.., film ve sensör)
Kullanıcı tanımlı Otomatik Uyku Modu
Standart odaklama 20 cm - Opsiyonel 30 cm
Orta(M): 150cm, Uzun(L): 180cm, Extra uzun kol(XL): 205cm
Dedektör medya
Şutlama
Ekran
Odaklama
Toplam uzunluk
46 47
MÜKEMMEL
GÖRÜNTÜ
KALİTESİ
CsI sensor ile HD
DÜNYADA
100.000’den
FAZLA DİŞ
HEKİMİ
KOLAY
KULLANIM
sezgisel yazılım ile
DOĞRU
SEÇİM
tüm ihtiyaçlar için
ORTHOPHOS ile güven içerisinde. Bunun ötesinde ORTHOPHOS XG model
görüntüleme sistemeleri ile tüm kliniklerde mükemmel çözüm.
Sirona görüntüleme sistemleri her zaman zamanın bir adım önünde
olmuştur. Bunun en son örneği ORTHOPHOS XG 3D (3 boyutlu) ve
GALILEOS 3D (3 boyutlu) görüntüleme sistemidir.
Minimum dozajla üstün teşhis ve mükemmel iş akışı: yalnızca bir
kaç dakikada üç boyutlu çene modeli oluşturabilme. İleri teknoloji
ürünü ORTHOPHOS XG serisi panoramik görüntüleme sistemi,
benzersiz doğrulukta teşhis olanağı sağlamaktadır. Bütün bunların
ötesinde istendiğinde sonradan 3 boyutlu sisteme yükseltilebilme
fonksiyonu ile birlikte bir üst seviyeye geçme sürecine fırsat
tanımaktadır. HD görüntü çözünürlüğü ile ile olağanüstü görüntü
kalitesi ile kullanıcıları kendisine hayran bırakmaktadır.
BÜTÜNÜYLE YENİ
GÖRÜNTÜ KALİTESİ
ASTRA Uygulanmadan
ASTRA Uygulamasıyla
CsI sensör ile
CsI sensör ve ASTRA görüntü algoritması ile
Tüm endikasyonlarda hızlı ve güvenilir teşhis için; ORTHOPHOS XG ailesi üç önemli
görünüm etkisi sunar.
Standart görüntü.
ASTRA ile artifaktı azaltılmış görüntü.
Csl sensör ile HD kalitesinde keskin ve yüksek kontraslı görüntü.
48 49
STANDART GÖRÜNTÜ KALİTESİ
Standart sensör ile çok iyi çözünürlükte panoramik ya da sefalometrik görüntüler alınır. Alınan bu görüntüler 16 bit gri skala ile
yakalanır ve otomatik önizleme imkanını bize sunar. Görüntüyü
gri skalasında mümkün olan en geniş hale getirmek, siyah ve
beyaz arasındaki tüm detayları kolayca farkedilebilir hale getirmek demektir ki bunu da 65.536 farklı gri renk ile bize sunar. Görüntü kalitesinde bir diğer önemli detay ise; özel bir ayar yapmadan, standart ışın ayarları sayesinde “spinal” alandaki bölgenin
yoğunluğundaki dalgalanmayı yüksek frekans jeneratörü ile eşzamanlı otomatik kompansizasyon yapması. Çekim esnasında
kV seviyesi “spinal” alanda yoğunluğa göre yükselir böylece ön
diş görüntüsünde “spinal” bölgeden dolayı gölge görülmez. Doz
salınımı hasta güvenliği açısından büyük önem kazandığı için
yavaşlayarak daha yüksek şua yerine tüpün akımının otomatik
olarak artırılması ile “spinal” den dolayı oluşabilecek görüntü kirliliği olmayacak.
Csl sensörü ile HD görüntüleme
HD TARAMA
HD X-RAY TARAMA
Yüksek-çözünürlüklü(HD) tarama özelliği ile Csl sensör;
ORTHOPHOS XG 3Dready’de standart, ORTHOPHOS XG 3 ve XG 5
sonradan da yükseltilebilir.
ASTRA görüntü-işleme algoritması ile, en zorlu ve karmaşık
vakalarda bile Csl sensör ile yüksek-kontrastlı ve detaylı
panoramik görünümleri sunar.
ASTRA FİLTRESİ
Metal dolguların çevresinde siyah kalın bir marjin olmaz ve
kontrastta taşma oluşmaz, böyle bir görüntüden diagnoz ile
vakada tedavi yanlışlığı olmasına sebep olur örnek olarak;
yanlış çürük teşhisi.
Yenilikçi ASTRA çözüm ile görüntüyü etkileyici bir berraklıkla
oluşturur, tedavi alanındaki tüm dental verileri hem kolay hem
de güvenilir olarak sunar. Ve aynı zamanda SIDEXIS yazılımı
içinden kullanıcı tarafından kolaylıkla devre dışı bırakılabilir.
Size hızlı ve güvenilir teşhisi garanti eder.
ASTRA ile ayrıntılı görünüm
GÜVENİLİNİR SİSTEM
Teşhiste güvenilir. Sirona diş ünitleri ile yapacağınız tedavilere
sağladığı mükemmel görüntüler ile bütünüyle destek verir.
Düşük radyasyon. Emniyetli sistem. Kolay kullanım. ORTHOPHOS XG
ile hastalarınız, kendini daha güvenli hissedecek.
KISACA…
ORTHOPHOS XG 3
Dijital görüntülemeye çok fazla para ve zaman harcamadan tedavi odaklı, yüksek kalite ve güvenilir çözüm mü arıyorsunuz?
ORTHOPHOS XG 3 sizin için doğru seçim olacaktır.
ORTHOPHOS XG 5
Tempromandibular eklem, maksillary-sinüs, bitewing ve dikey-yatay kolimasyon ile çocuk panoramik programları, ORTHOPHOS XG 5’i daha uzman cihaz yapar. Ayrıca sonradan eklenebilir sefalometrik kol ile orthodontistlerin de ihtiyaçlarını karşılar.
ORTHOPHOS XG 3Dready
ORTHOPHOS XG 3Dready endodontistler, periodontistler, implantolojistler, orthodontistler ve cerrahlara sofistike teşhis imkanları
sağlar. Sonradan 3D modülü ekleyerek gelecek odaklı cihaz olarak üretilmiştir.
Opsiyonel 3D MODÜL
3D modülü ile ORTHOPHOS XG 3Dready’i klinik güvenliğini arttırır.
Implantoloji, endodonti ve orthodonti ve de CEREC entegrasyonu
ile diğer tedavi alanlarında da doğru seçim olacaktır.
50 51
HANGİ CİHAZ SİZİN İÇİN DOĞRU?
Cihaz
ORTHOPHOS XG 3
ORTHOPHOS XG 5
ORTHOPHOS XG 3Dready
3D modül
8 program
11 program
77 program
Kullanıcı arayüzü,
Otomatik pozisyon
Ideal FOV alanı ile 3D X-ray
VOL1; 8 cm çap x 8 cm yükseklik
VOL2; 5 cm çap x 5,5 cm yükseklik
Sefalometrik kol opsiyonu
SOL
Sefalometrik kol opsiyonu
SOL / SAĞ
Pratisyen
Ortodontist
Maksillofasiyel cerrah
Uzman
İmplantolojist
CEREC uygulamaları
Mevcut
Opsiyonel
ORTHOPHOS XG 3
Pratik & Ekonomik model: Tedavi-odaklı
görüntüler için kanıtlanmış standart.
Yüksek-kalite. Dayanıklı. Güvenli: ORTHOPHOS XG 3, genel dişhekimlerinin başlangıçta 2D görüntülemeleri için en iyi seçimdir. Röntgen ünitesinin kolay kullanımı
ve günlük klinik rutininizle sorunsuzca entegre olması size büyük derecede zaman kazandıracaktır. Yüksek görüntü kalitesi ve kanıtlanmış SIDEXIS XG yazılımı
size çabuk ve kolay teşhis koyma konusunda yardımcı olacaktır. Isırma noktasının
yüksekliği gibi parametreler, görüntü verisiyle birlikte kaydedilir; bu da size test
çekimleri için konumlandırmayı tekrarlamak konusunda olanak sağlar.
CCD,CsI Scintilatör sensör - 27µm piksel boyutu ve 18lp/mm çözünürlüğü ile.
KOLAY KULLANIM
MultiPad kontrol paneli basit adımlar ile zamandan tasarruf sağlar.
ETKİN HASTA POZİSYONU
Motorize kotrollü 3 noktadan hasta stabilizasyonu ile harekete bağlı
artifaktlar engeller ve otomatik okluzal pozisyon
Programlar
(P1) - Ortoradyal ışın yönü ile standart panoramik grafisi(temel
teşhisler için).
(P1L)(P1R) - Standart panoramik sol-yarım yada sağ-yarım çene
grafisi.
(P1C) - 1.25 sabit magnifikasyon ile panoramik grafisi(referans nesne
ile ölçüm).
(P1A) - Artifakt azaltmalı panoramik grafisi( birden fazla METAL dolgu yada sabit metal obje bulunan hastalar)
(P20) - Pediatri panoramik grafisi(çocuk hastalar).
(BW10) - Posterior bölge için bite-wing grafisi.
(TM1) - Temporomandibular eklemlerin Açık veya Kapalı oklüzyon ile
lateral grafisi
RADYASYON KONTROLÜ
Otomatik radyasyon yönetimi sistemi ve Otomatik Servikal Vertabra
kompanzasyonu
52 53
ORTHOPHOS XG 5
Profosyonel & Esnek model: mükemmel sonuç
için daha fazla tedavi-odaklı görünümler.
Kolay kullanım. Değişken donanım. Güvenilir: ORTHOPHOS XG 5, uzman diş hekimleri ve ortodontistler için mükemmel bir yardımcıdır. ORTHOPHOS XG 3 ’ün
yararlarına ek olarak, ORTHOPHOS XG 5 ek programlar ve geliştirilmiş tanısal
imkanları barındırır. Tüm rotasyon eğrileri, spesifik tanısal görevlere adapte
edilmistir, sadece ihtiyacınız olan bilgileri size sunar. Yatay ve dikey olarak birleştirilmiş pediyatrik panoramik programı, en iyi görüntü kalitesini en düşük
doz ile sunar(pediyatrik klinikler ve aile diş hekimliği için idealdir) .
Opsiyonel sefalometri kol
Sefalometrik uzantı ortodontistin gerek duyduğu görüntüleri yakalar. Eğer, genel bir diş hekimi olarak, kliniğinizi geliştirmek istiyorsanız, ilerleyen zamanlarda ORTHOPHOS XG 5’i bir sefalometri kolu ile yükseltebilirsiniz.
ORTHOPHOS XG 5 yada ORTHOPHOS XG 3Dready? Bir ortodontist olarak bu soru
sizi ilgilendiriyor! Her iki ünite de bir sefalometrik kol ile uzatılabilir, böylece
size tüm ilgili sefalometrik görüntüleri sağlar. Tarama tekniği, yüksek çözünürlük ve düşük doz bir arada sunulur. Görüntü genişliği 28 cm veya 18 cm
olarak seçilebilir. Standart lateral programlara ek olarak, simetrik (P.A. ya da
A.P.) ve El-Bilek görüntüleri, yarı-aksiyal veya Clementschitsch çekimleri gibi
bir takım özel projeksiyonlar mümkündür. Yaklaşık 1.90 m boyundaki hastalara ayakta tarama rahatlıkla yapılabilir.
Programlar * ORTHOPHOS XG 5 Ceph, sefalometri eklendiğinde;
(C1) - Simetrik Posterior-Anterior grafi
(C2) - Simetrik Anterior-Posterior grafi.
(C3) - Asimetrik, boyutu ayarlanabilir lateral grafi
(23 cm x 18 cm veya 23 cm x 28 cm)
(C4) - El-Bilek grafisi
- Özel projeksiyonlar örn: Yarım Aksiyal, Clementschitsch.
Programlar * ORTHOPHOS XG 3’ grafilerine ek olarak
(P10) - Pediatrik panoroma grafisi (gereksiz alanları çekimden
engellemek için yükseklik ve uzunluğu azaltılmı).
(P12)- Anterior dişler bölgesinde kalın kesitli panoramik grafi.
(S1) - Paranazal sinüslerin görüntülenmesi sinüs grafisi.
(MS1)- Yer değiştirmiş molarların tespiti gibi durumlar için
posteriorda çoklu kesit
(BW1) - Posterior bölge için bite-wing grafisi.
CCD, CsI Scintilatör sensör - 27µm piksel boyutu ve 18lp/mm çözünürlüğü ile
KOLAY KULLANIM
MultiPad kontrol paneli basit adımlar ile zamandan tasarruf sağlar
RADYASYON KONTROLÜ
kompanzasyonu
YÜKSELTİLEBİLİR
Sonradan sefalometrik ünitesi eklendiğinde Quickshot ile 4.7sn de sefalometri
54 55
ORTHOPHOS XG 3D
ready
Gelişmiş model: daha fazlasını isteyenler için yükseltilebilir çözüm.
Bugün 2D yarın 3D.
Kolay kullanım. Yükseltilebillir. Değişken donanım. Güvenli. Düşük radyasyon.
Hastalarınıza birinci-sınıf tedavi sağlamak ve azaltılmış radyasyon dozu ile
hizmetlerinizi genişletmek mi istiyorsunuz? ORTHOPHOS XG 3Dready, geleceği
aktif bir şekilde planlamak ve tasarlamak isteyen dişhekimleri ve klinikler
için mükemmel bir partnerdir. Bu yeni nesil görüntüleme sisteminin geniş
program seçeneği, sizi her tanısal durumun zorluğuyla başa çıkabilmeniz için
hazırlar. ORTHOPHOS XG 3Dready bugünün son teknoloji 2D dijital panoramik sistemini kullanmak ve gelecekte de 3D teknolojisine yükseltilebilecek sisteme
sahip olmak isteyen dental profosyoneller için en doğru seçim olacaktır. Otomatik hasta konumlandırmasını sağlayan Oklüzal ısırma çubuğu, çok basit ve
sezgisel EasyPad, kliniğinizdeki iş akışına destek olur. Her şeyden önemlisi,
ORTHOPHOS XG 3Dready’nizin performansını iki farklı görünüm alanı(FOV) seçeneği içeren 3D hacmisel tarama imkanı ekleyerek genişletebilirsiniz; HD çözünürlük ile 8 cm çap x 8 cm yükseklik veya 5 cm çap x 5.5 cm yükseklik. 3D
modülü ile, zor vakalarda teşhis kolaylığı ve güvencesini artırır, aynı zamanda
CEREC ile entegre edildiğinde “Eş zamanlı protetik ve cerrahi planlaması” ile
güvenli implant planlaması imkanı sunar.
ORTHOPHOS XG 3Dready “3D’ye geçiş seviyesi” içeriğindeki konfigürasyonu ile
konik ışınlı sistemlerin(CBCT) tüm özelliklerine sahip niteliktedir. Sadece zamanı söyleyin, 2D’den 3D’ye geçirelim!
Programlar * ORTHOPHOS XG 5’ ek
(P2) - Standard panoramik grafisi (ramus yükselmesi olmadan)
Panoramik grafilerine ek olarak;
-- Özel quatrand seçimi05367377725
-- Sabit magnifikasyonlu çekimlerde dahil azaltılmış metal artifak
-- Tüm panoramik grafilerinde Quickshot(hızlı şutlama)
-- Rotasyon eğrisi ile hastanın çene genişliğinin otomatik ayarlanması
-- Oklüzal ısırtma çubuğu ile otomatik hasta konumlandırma
(TM2-TM6)(TM1-TM2) - Temporomandibular eklem grafisi Lateral/Axial;
-- Ayarlanabilir radyasyon açısı
-- Açık ve Kapalı oklüzyon
-- Kesit pozisyonu hem eklem hem de molar
(BW2) - Anterior dişler bölgesi için bite-wing grafi.
-- Bireysel seçim ile BW1 in sol yada sağ yarım seçimi
(S2-S4) - Sinüs grafileri
-- Maksillersinüs 1 yada 2 görünüm ile
-- Maksillersinüs 1 yada 2 görünüm ile “lineer kesit”
ORTHOPHOS XG 3Dready’nizin eğer ortodonti ihtiyacınızı da karşılamasını düşündüğünüzde bir sefalometrik kol ile yükseltilerek size tüm ilgili sefalometrik
görüntüleri elde etme imkanı sağlar. Tarama tekniği, yüksek çözünürlük ve
düşük doz bir arada sunulur. Görüntü genişliği 28 cm veya 18 cm olarak seçilebilir. Lateral için bulunan alışıldık programlara ek olarak, simetrik (P.A. ya da
A.P.) ve El-Bilek görüntüleri, yarı-aksiyal veya Clementschitsch çekimleri gibi
bir takım özel projeksiyonlar mümkündür. Yaklaşık 1.90 m boyundaki hastalara ayakta tarama rahatlıkla yapılabilir.
Programlar * ORTHOPHOS XG 3Dready Ceph yükseltildiğinde
(C1) - Simetrik Posterior-Anterior grafi
(C2) - Simetrik Anterior-Posterior grafi.
(C3) - Asimetrik, boyutu ayarlanabilir lateral grafi (23tcm x 18 cm veya
23 cm x 28 cm)
(C4) - El-Bilek grafisi
- Özel projeksiyonlar örn:Yarım Aksiyal, Clementschitsch.
Tüm sefalometrik grafilerde Quickshot ile hızlı çekim
ORTHOPHOS XG 3Dready’de mevcut Otomatik Konumlandırma özelliği ile hatalı pozisyonlandırmanın önüne geçin. Hasta, pozisyonlandırma sonrasında ısırma düzleminin eğimini ölçen “patentli oklüzal bloğu” ısırır ve bu esnada cihaz, hastanın oklüzyondan algıladığı hareket yönünü EasyPad üzerinde görerek cihazı konumlandırır. Doğru pozisyon elde edildiğinde cihaz otomatik olarak durur.
3D modülü – Yeni bir boyuta adım atın.
Üç boyutlu görüntüler, teşhisinizi daha iyi anlamaya sevk ederek hastalarınızın size olan güvenlerini arttırır ve tedavi planını kabul etmelerini kolaylaştırır. Çok
kısıtlı tanılarda bile, tüm hastaların %25’ inden fazlası 3D için adaydır: opsiyonel 3D modülü zorlayıcı tanısal durumlarda 3D röntgenlerine ulaşmanızı sağlar ve
kliniğinizde daha fazla implant gerçekleştirebilmeniz için gerekli olan güveni kazanır.
56 57
CCD, CsI Scintilatör sensör - 27µm piksel boyutu ve 18lp/mm çözünürlüğü ile
KOLAY KULLANIM
Dokunmatik Sezgisel EasyPad kontrol paneli basit adımlar ile zamandan tasarruf sağlar
RADYASYON KONTROLÜ
kompanzasyonu
YÜKSELTİLEBİLİR
Sonradan sefalometrik ünitesi eklendiğinde Quickshot ile 4.7sn de sefalometri
Teknik Veriler
ORTHOPHOS XG 3
ORTHOPHOS XG 5/Ceph
ORTHOPHOS XG 3Dready/Ceph
Çekim Program
Standart panoramik grafi
P1, P20
P1, P10
P1, P2, P10
Sol - Sağ odaklı özel panoramik grafi
P1L, P1R
P1L, P1R
P1L, P1R, P2L, P2R, P10L, P10R
Quadrantlara özel panoramik grafi
Çene odaklı (Üst - Alt) özel panoramik grafi
Sabit büyütlemli(1:1.25)özel panoramik grafi
Metal artifakt azaltan özel panoramik grafi
Anterior bölgede Kalın-Fokal-layer ile grafi
Anterior bölgede Kalın-Fokal-layer ile grafi, Alt / Üst çene
Üst yada Alt çeneye özel grafi, Quadranta özel
Sinüs grafisi
Premolar bölge için Multi-layer grafi(transversal)
Temporomandibular eklem grafisi
Bite-wing grafisi
P1C
P1A
TM1
BW10
-
-
P1, P2, P10, P1C, P1A
P1, P2, P10
P1C ,P2C, P10C
P1A, P2A, P10C
P12
P12
S1
MS1
TM1
BW1
S1, S2, S3, S4
MS1
TM1, TM2, TM3, TM4, TM5, TM6
BW1, BW1L, BW1R, BW2
ORTHOPHOS XG 3
ORTHOPHOS XG 5/Ceph
ORTHOPHOS XG 3Dready/Ceph
MultiPad
MultiPad
EasyPad
-
Sol
Sol/Sağ
Ceph
Ceph
60–90 kV, 3–16 mA
60–90 kV, 3–16 mA
Panoramik tarama/çekim süresi
14 sn P1 / 2 - 6 sn
14 sn P1 / 2 - 6 sn
Hasta pozisyonlandırma
Sefalometrik çekim süresi (18 x 24 cm)
Kapı genişliği
Ağırlık
Yer standı
Tekerlekli sandalye uyumu
Remote Kontrol
Opsiyonel Csl sensör entegrasyonu
Ayakta/Oturarak
Kurulum için gerekli 66 cm
110 kg
Ayakta/Oturarak
9.4 sn standart/4.7 sn Quickshot
110 kg
P1
P1A
P12
Teknik Bilgi
Kullanıcı arayüzü
Ekstra 5-yıl garanti [tüp ve sensör]
Sefalometrik kol (18 x 23 cm ve 28 x 23 cm)
Sabit 2. sensör ile Sefalometri
Quickshot - HızlıÇekim
Anterior çene şekli seçimi
Anomali dengeleme
Otomatik çene genişliği algılama
Ortodontik program uyumu
Retrofit opsiyonları
Önizleme - kullanıcı arayüzü ile
Upgrade seçenekleri
90 kV yüksek-frekanslı jeneratör
Otomatik hasta pozisyonlandırma: okluzal ısırma bloğu
Tüp - Jeneratör
Standart
Opsiyon
-
Ceph sol/sağ, 3D
Ceph/3D
60–90 kV, 3–16 mA
14 sn P1 standart / 2 - 6 sn
9 sn P1 Quickshot
Ayakta/Oturarak
9.4 sn standart/4.7 sn Quickshot
110 kg
58 59
GÜVENLİ
İMPLANT UYGULAMASI
GALILEOS Implant planlama yazılımını ilk defa kullanıyorsanız veya uzmansanız, her iki durumda da GALILEOS, implant planlamasını kolaylaştırır ve
doğru sonuçlar sağlar.
GALILEOS Implant planlama yazılımı, planlama süreci ile ilk defa
kullananlara dakikalar içinde rehberlik eder. Sinir kanalının renkli
görüntülenmesi ve kemik yapısının tüm boyutlarda görseliyle implant, hastanın anatomisine en doğru şekilde uygulanır. Bu yüksek
güvenlik ve dayanıklılık sağlar. Çünkü, negatif etkilerden kesin
planlama ve uygulama yoluyla kaçınılabilir.
Uygun implant şablonunu bir tıkla belirleyebilirsiniz. Ya da alternatif olarak, entegre implantoloji sistemini seçerek CEREC ile birleştirilmiş eşsiz iş akışından da faydalanabilirsiniz.
60 61
ÇOK HASSAS PLANLAMA
GALILEOS Implant ile implant planlaması basit ve doğrudur ve zamandan tasarruf etmenizi sağlar. İmplant veritabanından doğru
implantı ve standart abutmenti seçebilir, tüm görünümlerde pozisyonunu rahatça ve en uygun şekilde ayarlayabilirsiniz.
GÜVENLİ UYGULAMA
İmplantı güvenli bir şekilde uygulayabileceğiniz ucuz, doğru delici
şablonu üç şekilde elde edilebilir:
Sirona, SICAT, röntgen şablonlarına ve 3 boyutlu röntgen verilerine
göre size SICAT CLASSICGUIDE delici şablonları sunmaktadır.
SICAT OPTIGUIDE delici şablonlarını üretmek için, ORTHOPHOS XG
3D veya GALILEOS DVT taraması ve CEREC ile alınan optik ölçü
gerekir. Başka masraflı modellere ve röntgen şablonlarına gerek
yoktur.
Alternatif olarak, CEREC ile ekonomik bir şekilde ve çabukça muayenehanenizde CEREC GUIDE delici şablonlarını üretebilirsiniz.
ORTHOPHOS XG 3D
Kliniğinizdeki günlük tedavi süreçleri için tasarlanmıştır: Hibrit cihaz;
ORTHOPHOS XG 3D, 2-boyutlu ve 3-boyutlu görüntülemeyi birleştiriyor.
8 cm çap x 8 cm (uzunluk) silindir hacmi ile ORTHOPHOS XG 3D, dental alandaki günlük rutine uymak için tasarlanmıştır: Bir tarayıcı tüm
dişleri görüntülemek için yeterlidir. Birkaç tane 3 boyutlu röntgen görüntüsü durumunda ve fazla radyasyon maruziyetinden kaçınmak
için, hacim yeterince büyüktür.
Aynı zamanda, kısa sürede bulguları görüntülemek için yeterince küçüktür. MARS yazılımı metal dolgulardan kaynaklanan yanlış olguları azaltır, bu sayede yanlış tanıları engeller. Daha az hacim yeterliyse 5 cm çap x 5.5 cm (uzunluk) hacimli VOL2’yi seçin. Endodonti
için zor vakalarda, HD modu detaylı görüntüler almanızı sağlar. Buna ek olarak, normal vakalarda, geniş panoramik ve sefalometrik
programlar doğru röntgen görüntüsünü garanti eder.
İSTEĞE BAĞLI SEFALOMETRİ KOLU
3-BOYUTLU - ŞİMDİ VEYA DAHA SONRA
ORTHOPHOS XG 3D’nin geleneksel sefalometrik
özelliği tanı için lateral ve simetrik p.a veya a.p
görüntüleri elde etmenizi sağlar. Örneğin, deplase
diş vakalarında, 3 boyutlu röntgenden faydalanıp
doğru yerini belirleyebilirsiniz.
3-boyutlu röntgen şu an muayenehane konseptinize uymuyorsa, Sirona’nın ORTHOPHOS XG 3Dready
ünitesi ile istediğiniz zaman 3-boyutluya geçme
güvenceniz vardır. Bu cihaz her zaman 3D modülüyle donatılabilir ve ORTHOPHOS XG 3D’ye yükseltilebilir.
HD
GÖRÜNTÜ
KALİTESİ
Tekerlekli sandalye ile kolaylıkla
pozisyonlandırabilir.
HD İLE STANDART MOD ARASINDA FARKLILIKLAR
Mod
VOL1 (8cm çap x 8cm yükseklik)
VOL2 (5cm çap x 5.5cm yükseklik)
Standart mod
•200 farklı görüntü
•Pulse rotasyon
•Voxel(pixel hacim) boyutu 160μm
•Pulse rotasyon
HD Mod
•Devamlı rotasyon
•Devamlı rotasyon
62 63
Teknik Bilgi
Görüntüleme hacmi
3D çözünürlük: isotropik voxel
boyutu
Tarama süresi/şutlama süresi
Rekonstrüksiyon süresi
Röntgen jeneratörü
Etkili doz (ICRP 2007)
Minimum yer gereksinimi (DxGxY)
Önerilen oda boyutları (DxGxY)
Ağırlık
ORTHOPHOS XG 3D
8 cm Çap x 8 cm Yükseklik
5 cm Çap x 5.5 cm Yükseklik
0.16 mm
0.1 mm HD mode
2–5 sn /14 sn HD mode
<4.5 dk
60–90 kV
3–16 mA
16–166 μSv (Ludlow incl. HD mode)
Standard: 64 μSv
1.5 m x 1.1 m x 2.25 m (Pan)
1.7 m x 1.3 m x 2.5 m (Pan)
110 kg
ORTHOPHOS XG 3D ile alınan 3D taramaları doğru ve mükemmel görüntüleri ile hem implantolojist hem endodontist hem de ortodontistler için DOĞRU cihazdır.
GALILEOS Comfort
PLUS
HD moduna sahip GALILEOS ComfortPLUS DVT(Dijital Volumetrik Tomografi)
cihazı, geniş FoV ve isteğe bağlı entegre edilebilen Face-Scanner özelliği ile
radyolojistlere, çene-yüz cerrahlarına, ortodontistlere ve KBB uzmanlarına
modern ve entegre bir çalışma akışı sağlar.
GENİŞ
OLANAKLAR
KOLAY
KULLANIM
Tanı, tedavi ve hasta
konsültasyonu için
HD
GÖRÜNTÜ
Dokunmatik ekran ve
hasta sabitleme özelliği
KALİTESİ
Seçilebilir HD modu
EN DÜŞÜK DOZLA EN İYİ KALİTE
KOLAY KULLANIM SAYESİNDE MÜKEMMEL ÇALIŞMA AKIŞI
GALILEOS ComfortPLUS‘ın isteğe bağlı HD modu, zor vakalarda bile çabuk, doğru tanılar yapabilmeniz için gerekli olan yüksek resim kalitesini size sağlar.
Her endikasyon için en uygun spektrum dozu, radyasyon maruziyetinin en
aza indirilmesi anlamına gelir. İsteğe bağlı olarak birleştirilebilen FaceScanner “modern hasta danışmanlığı” yapmanızı sağlar. Ve geniş görüntü alanı
sayesinde ortodontistler birleşmiş fonksiyon tedavisiyle(SICAT Fonksiyonu) yenilikçi iş akışını kullanabilirler.
Rahat, zamandan tasarruf sağlayan ve ergonomik kullanım: Hasta konumlandırma işleminden diğer tüm edinimlere kadar asistanınız herşeyi kolay
anlaşılabilir sembollere sahip Easypad ve anlaşılır kullanıcı rehberleri ile
kontrol edebilir. Hasta sabitleme işleminin güvenliği de kolayca sağlanarak
hatalı çekimlerden kaçınılabilir.
64 65
Teknik Bilgi
GALILEOS ComfortPLUS
Görüntüleme hacmi
3D çözünürlük: isotropik voxel boyutu
Tarama süresi/pozlama süresi
Rekonstrüksiyon süresi
15.4 cm küre görüntüleme hacmi
0,25 / 0,125 mm
14 s / 2–5 s
4 dak.
98 kV
3–6 mA
28–154 μSv (Ludlow)
1,6m x 1,6m x 2,25 m
1,8m x 1,8m x 2,5m
66cm
120 kg
Röntgen jeneratörü
Etkili doz (ICRP 2007)
Minimum yer gereksinimi (DxGxY)
Önerilen oda boyutları (DxGxY)
Minimum oda kapı genişliği
Ağırlık
Küresel görüntüleme
Hacim çapı 15.4 cm
ENTEGRE FACESCANNER
ENTEGRE İMPLANTOLOJİ
Röntgen görüntüsü alırken, isteğe bağlı olarak birleştirilebilen FaceScanner hastanın yüz hatlarını
görüntüler.Hastalar gerçeğe yakın görüntülerle
kendilerini daha kolay tanır ve tedavi önerilerini
daha çabuk ve daha iyi anlarlar. Bu durum hastada
daha fazla güven sağlar.
sayesinde en iyi implantolojiyi uygulamak için gerekli olan seans sayısını azaltır. CEREC yazılımından gelen protetik öneri ile 3 boyutlu röntgen veri
birleştirilmiştir. Bu sayede implant planlaması sırasında hem estetiği hem de işlevi göz önünde bulundurabileceksiniz
BİRLEŞTİRİLMİŞ İŞLEVSEL TEDAVİ
(SICAT FUNCTION)
Kraniomandibuler bozuklukların tedavisi için, SICAT Function yazılımı, GALILEOS taraması ile CEREC
digital ölçüsü ve temporamandibuler eklem hareketlerini birleştirir. Yazılım hareket işlevlerini görüntüler ve bir tıkla implant rehberi yapımı için doğru
siparişi gerçekleştirir.
Made in Germany
66 67
3 SEGMENT, TEK HEDEF:
HER ZAMAN EN İYİ OLMAK
SIRONA DİNAMİK EL ALETLERİ
SESSİZLİĞİN GÜCÜ
Sirona’nın türbin çeşitliliği, tüm beklentilerinizi karşılar. Tüm türbinlerin ortak
noktası; maksimum güç üretimi, tam kontrol ve her zamankinden daha sessiz
olması. Çalışma metodunuza ve kişisel tercihinize göre Premium, Comfort ve
Economy çeşitlerinden favorinizi seçebilirsiniz. 250.000 rpm’de sürekli yüksek
tork gücü ile Sirona gösteriyor ki türbin gücü asla devir hızına bağlı değildir.
68 69
T1/T2 CONTROL
SIRONA CONTROL FONKSİYONU
Bu özellik ile Sirona dental türbin teknolojisinde yeni bir çağ açmıştır. Dental
Türbininiz ile kırmızı kuşak anguldurva konforunda kesim yapmak artık hayal
değil, Sirona Control sürekli 250.000 rpm hız, 22 watt güç ile dönüş yapmaktadır.
Dirençle karşılaştığında dahi güç ve hız kaybetmez. Kafa kısmında bulunan ekstra
valfin, devreye girip kafa içinde basınç oluşturmasıyla, size tedavi süresince sürekli
250.000 rpm devir sağlamaktadır.
TİTREŞİMSİZ
DAHA
GÜÇLÜ
DAHA
SESSİZ
DENTAL TÜRBİNLER
4- delikli sprey, T1 türbini kendi
sınıfında en sessiz türbin yapar.
T1 TÜRBİNLER - MÜKEMMELLİĞİN ELLERİNİZLE UYUMU
Premium sınıfı türbinler elinizde mükemmel denge sağlar.
Her zaman tam kontrol ve çok sessiz.
Full titanyum - Hafif ve ergonomik
Kontrol Fonksiyonu
Çift anti-retraksiyon ve Kafa koruma sistemi(PHS)
Mükemmel hijyen; sterilize edilebilir ve
termal dezenfeksiyon
4 delikli sprey ile etkin soğutma
Sessiz –Yeni sprey sistemi ile en sessiz türbin
LED ışık
T1 TÜRBİNLER - TEKNİK BİLGİ
Model
Güç (W)
Kafa çapı (mm)
Kafa yüksekliği (mm)
Ağırlık (g)
Hız (min–1)
250,000
T1 CONTROL
22
yaklaşık 12.4
yaklaşık 13.8
56
T1 Boost
23
yaklaşık 11.9
yaklaşık 13.0
55
370,000
T1 mini
20
yaklaşık 10.2
yaklaşık 12.7
54
400,000
Kafa çapı (mm)
Ağırlık (g)
Hız (min–1)
yaklaşık 12.4
yaklaşık 13.8
57
250,000
yaklaşık 11.9
yaklaşık 13.0
56
370,000
yaklaşık 10.2
yaklaşık 12.7
55
400,000
Düşük ses seviyesi: 4 delikli sprey
T2 TÜRBİNLER - GÜVENEBİLECEĞİNİZ KALİTE
Her durumda comfort sınıfı türbinlerinize güvenebilirsiniz.Sürekli yüksek performans,
ergonomik, titanyum kaplı dış gövde ile birlikte dayanıklı seramik rulman sistemi ve
mükemmel işçiliği ile kalitesini ispatlamaktadır.
Titanyum kaplı dış gövde ile mükemmel tutuş
Control fonksiyonu
DLC kaplı seramik rulman
Dayanıklı seramik rulman sistemi
Çift anti - retraksiyon ve kafa koruma sistemi(PHS)
Model
Güç (W)
22
T2 CONTROL
T2 Boost
23
4 delikli sprey ile etkin soğutma
20
T2 mini
Sessiz - Yeni sprey sistemi ile en sessiz türbin
LED ışık
T2 TÜRBİNLER - TEKNİK BİLGİ
70 71
Son derece sessiz: 4 delikli sprey
T3 TÜRBİNLER
23 Watt güç ve seramik rulman ile uzun süre verimli çalışmanızı sağlar.
Kolay temizlenebilir titanyum dış yüzey
Ergonomik tasarım ile mükemmel kavrama
Uzun ömürlü seramik rulman
Çift anti-retraksiyon ve kafa koruma sistemi(PHS)
T3 TÜRBİNLER – TEKNİK BİLGİ
Model
Güç (W)
Kafa çapı (mm)
Ağırlık (g)
Hız (min–1)
T3 Boost
23
yaklaşık 11.9
yaklaşık 13.0
56
370,000
T3 mini
20
yaklaşık 10.2
yaklaşık 12.7
55
400,000
T3/T4 DİREK BAĞLANTILI TÜRBİNLER
T3/T4 DİREK BAĞLANTILI TÜRBİNLER – TEKNİK BİLGİ
T4 DİREK BAĞLANTILI TÜRBİNLER
Seramik rulmanlar
Tek delikli sprey
17 watt
Push button
T3 DİREK BAĞLANTILI TÜRBİNLER
Seramik rulmanlar
Üç delikli sprey
17 watt
Push button
Anti-retraksiyon
Hız (rpm)
Sprey
Güç
Kafa çapı (mm)
Işık (lux)
Ağırlık (g)
Önerilen frez çapı(ISO)
REF.
T4 Racer Midwest /
T4 Racer Borden
400.000
Tek
17 W
11.4 mm
14.5 mm
43
1.6 mm
63 71 467/64 05 489
T3 Racer Midwest/
T3 Racer Borden
400.000
3 sprey
17 W
11.4 mm
14.8 mm
56
1.6 mm
59 37 268/59 50 105
T3 mini Midwest /
T3 mini Borden
400.000
3 sprey
14 W
10.2 mm
13.9 mm
54
1.6 mm
59 37 276/59 50 113
ANGULDURVA ve
PİYASAMENLER
T1 LINE - ESNEK VE KOLAY
Yüksek kaliteli Anguldurva serisinden T1 Line,titanyum gövde sayesinden tüy kadar hafif oluşu ve ergonomik
dizaynı ile büyüleyici.Bu özellikleri sayesinde size yorulmadan çalışmayı ve tam sonuç almayı garanti eder.
Universal ISO Arayüz
Full titanyum dış yüzey ile hafif ve ergonomik
DLC kaplı rulmanlar
Tedavi süresince optimal aydınlatma
Mükemmel hijyen;sterilize edilebilir ve
T1 LINE - TEKNİK BİLGİ
Model
Hız oranı
Hız
Kafa çapı (mm) Kafa yüksekliği(mm) Frez çapı
REF
T1 LINE C 200 L
1:5
200.000 yaklaşık 9.7
yaklaşık15.2
1.6 FG
33 28 452
T1 LINE C 200 L mini
1:5
200.000 yaklaşık 8.7
yaklaşık 13.4
1.6 FG
60 06 303
T1 LINE C 40 L
1:1
40.000
yaklaşık 8.7
yaklaşık 12.4
2.35 WB
33 28 437
T1 LINE C 6 L
6:1
6.000
yaklaşık 8.7
yaklaşık 12.4
2.35 WB
33 28 429
T1 LINE C 1.6 L
24 : 1
1.600
yaklaşık 8.7
yaklaşık 12.4
2.35 WB
33 28 411
T1 LINE H 40 L
1:1
40.000
-
-
2.35 HB/WB
60 31 277
T2 LINE – KONFORLU ÇÖZÜM
T2 Line serisi Sirona kalitesinin ve uzmanlığının bir ürününüdür. Bu işlevsellik ve dayanıklılık ile
hastanızı tedavi ederken tüm kalbinizle konsantre olabilirsiniz.
T2 LINE – TEKNİK BİLGİ
Titanyum gövde ile keyifli ve kolay kavrama
Dayanıklı rulmanlar
Tedavi süresince optimum aydınlatma
Mükemmel hijyen; sterilize edilebilir ve termal
dezenfeksiyon
Model
Hız oranı
Hız
REF
T2 LINE A 200 L
1:5
200.000
yaklaşık 9.7
yaklaşık 15.2
1.6 FG
63 76 177
T2 LINE A 40 L
1:1
40.000
yaklaşık 9.7
yaklaşık 13.2
2.35 WB
63 76 185
T2 LINE A 6 L
6:1
6.000
yaklaşık 9.7
yaklaşık 13.2
2.35 WB
63 76 193
T2 LINE AH
1:1
40.000
-
-
2.35 HB/WB
63 76 201
72 73
T3 LINE - KALİTELİ VE EKONOMİK
T3 Line titanyum gövdesi ile size uzun yıllar keyifli çalışma imkanı sunacaktır.
Muazzam güçlü titanyum gövde
Mükemmel hijyen; sterilize edilebilir
ve termal dezenfeksiyon
T4 LINE
Dıştan sulu
Push button
2.35’lik frezler kullanılır.
Model
Hız oranı
Hız
REF
T3 LINE E 200
1:5
200.000
yaklaşık 9.7
yaklaşık 15.2
1.6 FG
63 92 679
T3 LINE E 40
1:1
40,000
yaklaşık 8.7
yaklaşık 13.2
2.35 WB
63 92 687
T3 LINE E 6
6:1
6,000
yaklaşık 8.7
yaklaşık 13.2
2.35 WB
63 92 695
T3 LINE EH 40
1:1
40,000
-
-
2.35 HB/WB
63 92 711
Model
T4 LINE B 40
T4 LINE BH 40
T4 Air Motor BM / BO
Hız (rpm)
max. 40,000
max. 40,000
18.000 – 21.000 (havalı mikromotor ile) (havalı mikromotor ile)
18,000–21,000
saat yönü /saat yönü tersi
Sprey
Dıştan
-
Dıştan
Kafa çapı(mm)
8.7
-
-
12.4
-
-
Ağırlık (g)
72
77
90
Frez çapı (ISO)
2.35 mm
2.35 mm
-
REF.
64 01 827
64 01 843
64 32 947 / 64 32 954
SIROEndo Pocket
GÜVENLİ YOL
SIROEndo Pocket sizin dijital endodonti asistanınız. Maksimum efektif çalışma ve
minimum eğe kırılma riski ile size en iyi tedavi konforu ve kesin tedavi güvenliği sağlar.
Eğe detayları ve bilgileri kayıt edilebilir. Entegre edilmiş Apex Bulucu size hatasız kanal
boyu ölçmeyi sağlar.
Kullanımı son derece kolaydır. Daha konforlu ekran görünümü için ekranı yukarı/aşağı
yönlü hareket ettirebilir ve istediğiniz dil seçeneğini kullanabilirsiniz. Kliniğinizdeki
iş akışına çaba sarf etmeden uyum sağlar. Şarjlı pili ile kliniğinizde mobil kullanıma
olanak sağlar.
Kolay Kullanım
Her zaman görünür
Entegre Apex Bulucu Sirona
ENDO 6:1 anguldurva
kullanıldığın da eğe tutucu
olmadan yüksek doğrulukta
ölçüm yapar.
Daha önceden programlanmış ve kayıtlı olan
kütüphaneden hangi eğe
ve sistem ile çalışacağınızı
kolay ve hızlı bir şekilde
seçebilirsiniz.
Kablosuz tedavi
SIROEndo Pocket bataryası
sayesinde 2 saat elektrik
bağlantısı yapılmadan
çalışabilir. Ayrıca şarj
esnasında da çalışabilirsiniz.
Motor tutucu
Motor tutucu size kolay hareket imkanı sağlar ve motora
ulaşımınızı kolaylaştırır.
Teknik Bilgi
Voltaj
Frekans
Güç
Motor hızı (rpm–1)
Tork
Batarya
SIROEndo Pocket
100–240 V
47–63 Hz
30 W
1.200–19.200
0,2–5 Ncm
Evet
74 75
Mukozal elektrot ile birlikte Endo 6:1 Anguldurva,
apex konumlandırması için mükemmel bir araç. Alternatif olarak ölçümlendirme tabiki eğe bağlantısı
ile de yapılabilir.
1- Soldaki yıldız işareti otomatik motor durdurucu- Motor tutucu tamamen çıkarılıp kolay temizlik ve
nun aktif hale geldiğini gösterir.
dezenfekte edilmesini sağlar.
2- Sterilizi edilmiş kanal simgesi ve ona eşlik eden
işitme sinyalleri eğe ucunun apex’e yaklaştığını
gösterir. İkinci yıldız ise otomatik motor durduktan
sonra ayak pedalına birkez basarsanız saat yönünün tersine iki kez basarsanız saat yönünde dönmeye başlayacağını gösterir.
Altındaki kaldıracı kullanarak klavyenizi daha rahat Sodyum hipoklorit uygulanmış iriteli kanal kökleri
görme açısına sahip olabilirsiniz. Ve motor tutucu için ultrasonik titreşimlerle sıvının etkisini artırarak
sayesinde anguldurvanıza kolayca ulaşabilirsiniz. kılcal damarlara ulaşmasını sağlar.
SIRONiTi
APEX / AIR
SIRONITI APEX ve SIRONITI AIR+ anguldurvaları kök kanalının güvenli ve etkin şekilde
hazırlanmasını sağlar. Her iki anguldurvaya da beş kademeli tork kontrol sınırlayıcısı
ile donatılmış ve seçilen eğe sistemindeki belirli bir eğeye uygun olan dönme
momenti kademesini gösteren Tork Kartları ilave edilmiştir. Geriye doğru dönme
özelliği eğenin kök kanalında bloke olmasını engeller.
Elektrik veya hava motorlarına bağlanabilen anguldurvalar
Serbest mikro motor seçimi için ISO arayüz
2.35 mm Şaft çapı ile popüler tüm nikel-titanyum eğe sistemlerine uygun
Seçilen eğe sistemindeki belirli bir eğeye uygun olan dönme momenti kademesini gösteren tork kartları
Küçük kafalı Anguldurva
Ekstra küçük kafa kavite
operasyonu sırasında size
optimum görüş sağlar.
Sterilizasyon
Bütün SIRONiTi endodontik anguldurvalar 134º’ye
kadar otoklavlanabilir.
Apex Bulucu ölçüm kablosunun temas pinine bağlandığınızda, mukoza elektrodu ile kanal boyu ölçüm
sistemi elde etmiş olursunuz.
Güçlü ve dayanıklı
Patentli altın kaplı magnetik
adaptör kesinlikle aşınmaz.
Doğru tedavi altın gibidir.
Endometrik ünite altın bölümden bağlanır böylece
üstün veri akışı sağlanır.
Altın klipslerdeki temas pinleri 2
mm. ve 1,5 mm. olmak üzere iki
farklı çaptadır, sizin Apex Bulucu cihazınızla uyum sağlar.
Hızlı ve güvenli
İki redüksüyon seçeneği
115:1 SIRONiTi APEX elektrikli mikromotor ile
kullanılabilir. 66:1 SIRONiTi AIR+ APEX, havalı
mikromotorlar için uygundur.
Her anguldurva ile birlikte tork kartlarımızı da veriyoruz. Bu kartları,
önerilen tork seviyesinde seçmiş
olduğunuz eğe sistemindeki ilgili
eğeleri seçmek için kullanabilirsiniz.
SIRONiTi APEX ve SIRONiTi AIR+ APEX
anguldurvaları, tork sınırlaması özelliği ile donatılmıştır. Beş farklı tork
seviyesinden sizin için doğru olanı,
direkt anguldurva üstündeki tork
ayar düğmesinden seçebilirsiniz.
76 77
SIROInspect
SIROInspect uzun dönem çalışmaların sonucu
meydana gelmiştir. Araştırmalar sırasında inovasyonun yanı sıra kullanım kolaylığına da yatırım yapılmıştır. SIROInspect FACE® teknolojisi
ile kolaylıkla klinikteki iş akışına dahil edilebilir.
SIROInspect ile çürük teşhisi daha önce hiç olmadığı kadar güvenli ve basit hale dönüşücektir.
Çalışma Prensibi: Çürüğün temizlenmesi esnasında cihazın probu
(yaklaşık 405 nm dalga boyunda) mor ışıkla dişi aydınlatır. Bu
sayede sağlıklı dentin dokusu ve bakteri bulunduran çürük dokusu
birbirinden ayırt edilebilir. SIROInspect üzerindeki tak/çıkar filtre
ile 500 nm’nin altındaki dalga boyları süzülür. Filtre sayesinde
daha yüksek dalga boyundaki ışıklar görünür kılınmaktadır. Bu
yöntemle kırmızı ışıklandırılmış çürük bölge kolayca ve güvenle
yeşil görünen sağlıklı diş dokusundan ayırt edilebilir.
PROP
FİBER OPTİK IŞIK KAYNAĞI
ŞARJ BAZASI VE TEŞHİS GÖZLÜĞÜ
Sizin için en kolayını yaptık! Tek yapacağınız probu açmak ve kontrole başlamak.
Tekrar şarj edilebilir pille çalıştığından hareketlerinizde tamamen özgürsünüz.
İki fiber optik ışık kaynağı sterilize edilebilir
ve çap olarak çok küçük olması sayesinde
çalışma alanında size rahat bir görünüm
imkanı sunar.
Yerden tasarruf eden batarya şarj bazası
bir saat içinde iki adet bataryayı şarj eder
el probunun üzerindeki filtre sayesinde
tüm sistem kolaylıkla ve rahatlıkla kullanılır. Teşhis gözlükleri ile geniş bir kullanım
aralığı sunar. Daha birçok opsiyon mevcut;
örneğin büyüteç gözlükler opsiyonel olarak
mevcuttur.
SIROLaser
ADVANCE / XTEND
SIROLaser’in her iki sürümü de - Advance ve Xtend - sizin için
neler yapabiliceğini göstermeye hazır.
KOLAY KULLANIM
Dokunmatik ekranla navigasyon
Açık ve net biçimde yapılandırılmış kullanıcı destek sistemi
Açıklama gerektirmeyen menü simgeleri
İVEDİ TEDAVİ
En önemli uygulamalar tedavi programları olarak önceden ayarlanmıştır.
Daha az deneyim sahibi olan uygulamacılar için önceden ayarlanmış olan
programların her birisi için yardım menüsü
BİREYSEL UYARLAMA
24 adet serbestçe programlanabilen uygulama
12 sık kullanılan öğe için kısa yol tuşları
6 ayrı kullanıcı profili
Her kullanıcı için ayrı erişim kodu
Her tedavi için ve bütün kullanıcılar için veri saklama*
ÇOK YÖNLÜ ÇALIŞMA
Batarya-maksimum hareket serbesti saplayan pille çalışma*.
El anahtarı ile ayak pedalına gerek kalmadan uygulama yapabilme
imkanı
Opsiyonel kablosuz ayak pedalı**
Esnek döner tek kullanımlık uçlar
* SIROLaser Xtend için opsiyonel
**Sadece SIROLaser Advance için opsiyonel
Teknik Bilgi
SIROLaser Advance
SIROLaser Xtend
Dalga boyu
970 +/– 15 nm
970 +/– 15 nm
Çalışma modları
Sürekli, Kesintili ve Yüksek mod
Sürekli, Kesintili ve Yüksek mod
Güç
7W
5 W*
Yüksek mod
14 W
10 W*
Frekans
1–10,000 Hz
1–1.000 Hz*
Çalışma şekli
Değişken
50 % (sabit)*
Ağırlık
1,3 kg (el aleti ve batarya dahil)
1.0 kg (el aleti dahil)
Boyut
~19.7 x 18.2 x 18.9 cm
~19.7 x 18.2 x 18.9 cm
Kullanıcı profilleri
6 x (değişken)
2 x (sabit)
Operasyon modları
50‘ye kadar (her kullanıcı için)
–*
Güç
12 x
–*
El aleti gövdesi
1x
–*
Fiber
320 μm (5 adt.) and 200 μm (5 adt.)
320 μm (4 adt.) and 200 μm (1 adt.)
Tek kullanımlık uçlar
100 x
50 x
Şarj edilebilir batarya
1x
–*
+
uygulanamaz
uygulanamaz
+
Yazılım
Donanım
Opsiyonel Donanımlar
Kablosuz ayak pedalı
Yükseltme paketi (Xtend’den Advance
yükseltmek için)
* Yükseltilebilir
78 79
İMKANLARINIZI GENİŞLETİN VE MÜKEMMELİĞE İLERLEYİN
Bakteri azaltılmasında etkilidir. Minimal invaziv cerrahlık. CEREC ile restorasyon yapımını destekler. Herpetik
lezyonların tedavisinde ve beyazlatmada kullanılır. Sirona Lazerleri kliniğinizin değerini artırır, daha iyi tedavileri
garanti eder. SIROLaser Xtend ya da premium sınıf SIROLaser Advance’in sezgisel kullanımı size lazer diş hekimliğinin
kapısını açacaktır.
SIROLaser Xtend ve SIROLaser Advance size eşsiz tedavi yelpazesi sunar. Bu lazerlerle size daha az ağrılı dişler
daha mutlu hastalar, uzun dönemde başarılı klinik sonuçları sunar.
Cerrahi
Endodonti
Periodontoloji
Diğer
Apse
Gingivoplasti
Pulpotomi
Implant üzeri açılması
Herpes
Epulis
Hemostas ve Koagulasyon
Kanal sterilizasyonu
Periodontal cerm sterilizasyonu
Ülser tedavisi
Fibroma
İmplant üzeri açılması
Gangren
Sulkular debridement
Hassasiyet giderici
Fistül
Operkülektomi
vb.
vb.
vb.
Frenektomi
Vestibuloplasti
Gingivektomi
vb.
GİNGİVOPLASTİ
Diş eti şekillendirirken çalışma alanının rahat görülmesi
Minimal kanama ve post operatif hassasiyet
FRENEKTOMİ
Çoğunlukla kanamasız prosedür
Kolateral termal hasarları azaltır
Hemastasis
Daha az şişlik
Nazik ve konforlu-çoğunlukla topikal anestezi yeterlidir
Operasyon sonrası hızlı iyileşme
GINGIVAL TROUGHING (KURON İÇİN GİNGİVA DERİNLEŞTİRMESİ)
Retraksiyon ipi yerleştirmeye gerek kalmaz
Net ölçü marjinleri
Dijital ölçü alımı için optimum teknik
DAC UNIVERSAL
Hijyen her geçen gün daha da önemli hale gelmektedir. Hijyen
formülümüz şudur: Güvenli, temiz ve hızlı. DAC Universal tek
düğmeye basarak çok kısa zamanda tamamen sterilize eder
ve hemen çalışmaya hazır hale gelir. Zaman kaybına neden
olan manuel temizlikten kurtulun, kendinizi ve hastalarınızı
koruyun.
YIKAMA, YAĞLAMA VE STERİLİZASYON
Soğuk suyla içi temizlenir
Otomatik yağlama
Sterilazasyon
Opsiyon Seçimi
Sterilizasyon ve kurutma
Sıcak ve soğuk suyla dış temizlik
Standart Program
134ºC, 3dk. sterilazasyon, toplam döngü yaklaşık 16 dk
Standart prion program
134ºC, 18dk. sterilazasyon, toplam döngü yaklaşık 32 dk.
Standart bakım programı
121ºC, 15dk. sterilazasyon, toplam döngü yaklaşık 28 dk.
Poşetlenmiş Aletler Programı
134ºC, 3 dk. sterilazasyon, toplam döngü yaklaşık 22 dk.
*Poşetlenmiş aletler için özel kapak gereklidir.
Döngü süresi otoklavın çalışma çevresine bağlı olarak değişebilir.
80 81
Zaman ve Bütçe Ekonomisi
1 sa 45 dk
1 sa 10 dk
1 sa 10 dk
1 sa 20 dk
1 sa 35 dk
1 sa 10 dk
60 dk
27 dk
16 dk
Örnek 1:
4-6 enstrümanın anında kullanıma hazır
hale gelmesi için dezenfekte süresi
DAC Universal temizler-yağlar ve sterilize eder 16 dk.
Yarı otomatik temizleme ve bakım
ünitesi sonraki sterilazasyonla beraber
toplam süresi 60 dk.
Manuel dezenfekte etme ve sterilizasyon yaklaşık 1 saat 10 dk.
Yıkayarak dezenfekte ve sonrasında
manuel yağlama ve sterilazasyon yaklaşık 1 saat 35 dk.
Örnek 2:
4-6 enstrümanın muhafaza edilmek üzere hazırlık süresi
DAC Universal temizler-yağlar ve sterilize eder,
sonrasında manuel paketleme ile 22 dk.
(HTM C1-C5’e göre 21 güne kadar muhafaza için)
DAC Universal temizler-yağlar ve sterilize
eder, sonrasında manuel paketleme ve sterilazasyon 1 saat 10 dk.
Yarı otomatik temizleme ve bakım ünitesi
sonrasında manuel paketleme ve sterilizasyon süresi 1 saat 10 dk.
Manuel dezenfekte etme, manuel paketleme
ve sterilizasyon yaklaşık 1 saat 20 dk.
Yıkayarak dezenfekte etme, sonrasında
manuel yağlama, manuel paketleme ve
sterilazasyon 1 saat 45 dk.
Adaptörler
Referans Numaraları
Sirona türbin adaptörü
KaVo türbin adaptörü
W&H türbin adaptörü
W&H türbin adaptörü (TA-98LW / 96LW)
BienAir türbin adaptörü
NSK Phateleus adaptörü
NSK VIP II / Pana QD adaptörü
Borden adaptör, 2–3 delikli
Castellini türbin adaptörü
Lares türbin adaptörü
Micro-Mega türbin adaptörü
Midwest adaptör
Midwest Q Coupler adaptör
Morita PAR DI türbin adaptörü
Morita PAR O türbin adaptörü
STAR attachment adaptör
Yoshida türbin adaptörü
60 51 697
60 51 655
60 51 671
60 51 689
60 51 713
60 51 804
60 51 812
60 51 861
60 51 762
60 51 838
60 51 945
60 51 853
60 51 846
60 51 911
60 51 929
60 51 895
60 51 937
Aksesuarlar
REF.
NITRAM yağ (beyaz)
100 000 – 103 999 ve 200 000 – 201
999 seri numaraları için
60 86 628
NITRAM yağ (mavi)
104 000 – 199 999 ve 220 000 – 399
999 seri numaraları için
62 59 118
Temizleme tableti
60 53 842
Filtre
60 78 583
Kimyasal indikatör
58 92 059
Test body
60 51 820
İndikatör tutucu
60 51 788
Adaptörsüz standart kafa
60 51 739
Poşetli başlıklar için kafa
62 59 092
Sepetle birlikte kafa
61 26 200
Küçük parçalar ve frezler için sepet
61 23 827
Kafa tutucu
62 59 109
Atık su bidonu -boşaltım hortumu
60 78 526
61 26 341
Yazıcı
60 51 770
61 23 462
Su sağlayıcı sistemler
REF.
NitraDem Direk bağlantılı,
NitraDem filtre, kontrol paneli
62 59 852
NitraDem filtre
61 98 431
NitraDem için direk bağlantılı su
tabancası
62 59 084
SIRODEM 220 V
SIRODEM 110 V
58 86 168
59 48 554
SIRODEM için kartuş
58 92 026
DAC PROFESSIONAL
Sirona DAC PROFESSIONAL otoklavı, Avrupa EN 13060
normlarına göre “Class B’’ sınıfındadır. Faydalı hale getirmek
için eklenen “sterilizasyon parametre kontrolü” ile DAC
Profesional en üst seviye güvenlik kontrolü ve sterilizasyon
kalitesi sunuyor. Tüm medikal uygulamalarda en temel
ekipman olmalıdır.
DÖKÜMANTASYON
Uygulamalarda ve kliniklerde, enfeksiyona karşı ölçümü yapılan dökümantasyon sadece sigorta
amacıyla yapılmamalıdır. DAC Professional aynı zamanda entegre edilmiş printer RS 232’den çıktı
alınmasına izin verir.
GÜVENLİK
Medikal uygulamalarda, artan hijyen standartları.
Bulaşıcı hastalıkların en aza indirgenmesi.
Printer ya da PC yazılımından dökümantasyon.
NITRAPRINT AŞAĞIDAKİ BİLGİLERİ KAYDEDER;
Seçilmiş program
Tarih, saat ve güncel sıra numarası
Güncel vakum, basınç ve derece değerleri
Program başarı ile sonuçlandırmış konfirmasyonu
EKONOMİK
10 dakikada sterilizasyon
Kullanım kolaylığı, böylece hataların en aza indirgenmesi.
B Class masaüstü sterilizatörlere kıyasla hızlı sonuç.
BASİT
Kolay kurulum, üniteye bağlantı.
Kirli ve temiz su tankı ile entegre edilmiş, kompakt çözüm.
NITRAFLASH KARTI VE BİLGİSAYAR DÖKÜMANTASYONU;
Bu sistem CF kart, CF kart yazıcısı ve kart okuyucusu içerir. Datalar CF kart içinde saklanır, kart
okuyucusu üzerinde saklanabilir veya print edilebilir. Bundan dolayı, ağ bağlantısına ihtiyaç duymaz, eğer tekrarlanması gerekirse sınırsızca tekrarlanabilir.
Çeşitli yükleme opsiyonları; 90°’lik tepsi tutucu çerçeve hareketi
3 normal kaseti kapakları ile birlikte veya 5 tepsi kapaksız olarak
yüklenebilmesini sağlar.
Operasyon zamanı (kurutmasız)
Dijital ekran üzerinden
işlemler çok kolaydır.
Teknik Bilgiler
DAC PROFESSIONAL
DAC PROFESSIONAL
- 1 tepsi tutucu çerçeve
- 5 adet tepsi
- 1 tepsi tutucu
Elektrik bağlantısı
61 45 309 (DE )
60 93 475 (EN)
61 26 705 (F)
61 26 713 (AUS)
2.100 W/230V AC/9,2A/ 50/60 Hz
Boyutlar (Y x G x D)
48,5 x 42,5 x 59,5 cm
Sterilizasyon çemberi (çap x derinlik)
25 x 36 cm
Ağırlık (yükleme olmadan)
43 kg
20 dk
Tank hacmi
17.6 lt
20 dk
Maks. yükleme kapasitesi
5 kg el aleti veya 1,8 kg tekstil
-
Rezervuar
temiz su: 5 lt (7 döngü); Atık su: 3 lt
Kurutma zamanı
Hızlı program S
Başlangıç/Yükleme Başlangıç/Yükleme 2.100 W/230V AC
0,5 kg
5 kg
9,2A/ 50/60 Hz
22 dk
30 dk
20 dk
28 dk
20 dk
(1,5 kg poşetli)
10 dk
veya 5 kg poşetsiz)
13 dk
15 dk (poşetsiz)
5 dk
Hassas program
35 dk
Programlar
Universal program
Hızlı program B
Prion program
Vakum test
36 dk
-
45 dk
45 dk
18 dk (Boş)
Universal program Class B
82 83
SIROSONIC - SIROAIR
SIROSONIC/L ve SIROSONIC TL
SIROAIR L
Yüksek Teknoloji Ultrasonik Uygulamalar İçin
Yüksek Güçlü Havalı Scaler
Geniş uç çeşitliliği ve güvenilir
güç düzenlemesiyle, SIROSONIC
el aletleri yüksek duyarlılıktaki
periodontal tedavilerde kullanılır. “L” versiyonu güçlü aydınlatması ile operasyon esnasında
optimum görüş sağlar.
Hava gücü ile çalışan SIROAIR
L diş taşı temizlemek için
çok efektiftir. En yüksek güç
seviyesi - maksimum kazıma
performansı
59 04 276
59 47 358
59 47 309
küçük
standart
59 47 366
18 94 307
mesial
küçük
distal
89 24 250
63 43 086
standart
SIROPREP
CEM
sol
Mikropreperasyon
Scaling
89 24 268
kalın
SIROPERIO
Periodontoloji
eğri
ince
Endodontik
18 94 455
sağ
sol
63 43 078
sağ
düz
60 44 833
60 44 841
SIROIMPLANT
İmplantoloji
18 94 463
60 02 310
63 43 052
2
SIRORETRO
60 44 825
Kanal tedavisi
61 77 005
uzun
kısa
63 43 094
60 02 286
63 43 029
63 43 045
54 57 911
61 41 852
54 57 887
54 57 895
54 57 903
84 85
Dental klinikler için profesyonel çözümler
Sirona’nın geniş tedavi ünitleri portföyü farklı gereksinimler
için her durumda mükemmel çözümler sunar.
Gelişmiş ergonomik özellikler, kesintisiz iş akışı ve modern
tasarımdan faydalanacaksınız. Sirona tedavi ünitleri iş
akışınızı hızlandıracak, size ve hastalarınıza konforlu bir
tedavi deneyimi sağlayacak. Hangi tedavi ünitini seçerseniz
seçin, Sirona’nın dünyaca ünlü kalite ve dayanıklılığını
farkedeceksiniz.
Made in Germany
TENEO
ODAK NOKTASI
Kliniğinizin yeni odak noktasını kullanmak için sabırsızlanacaksınız. Her şey ihtiyaçlarınız doğrultusunda tasarlandı. Kalite ve teknolojiyle donatılmış TENEO ile çalışmak sizi heyecanlandıracak.
86 87
TENEO ünitlerde entegre edilebilir endodontik tedavi fonksiyonu ve Apex Bulucu TENEO ünit, tam entegre edilebilir implantoloji sayesinde, dokunmatik kontrol
sayesinde en üst seviyede konforlu, güvenilir tedavi sağlayabilir, masaüstü panelinden tork ve devir ayarı yapılabilir. Serum fizyolojik pompasından gelen
cihazlarınızı rafa kaldırabilirsiniz.
soğutma sıvısının miktarını ayarlayabilirsiniz. Ayrıca kullandığınız implant
anguldurvasının rediksiyon değerini seçebilir, tüm ayarlarınızı hafızaya alarak
tekrar ayar yapmak zorunda kalmazsınız.
Motor kontrollü tetiyer
Yeni tetiyer tahminleriniz ötesinde
bir konfor sunar. İnce tasarımı ve
motor kontrolü gerçekten ilgi çekici.
Tetiyerin eğimini, boyunu ve açısını
isterseniz manuel olarakta ayarlayabilirsiniz.Bu sayede kavitelere daha
kolay erişilmesine olanak sağlar. Tetiyerin serbestçe konumlandırılabilir
olması çocuk hastaların tedavisinde
büyük kolaylık sağlar.
Maksimum hijyen
TENEO’da standart olarak sunulan
enstrüman hortumları temizlik ve
otomatik dezenfeksiyon sistemleri ile, hastalarınız daima güvende.
Hortumları yerine takın, tek bir tuşa
dokunun, TENEO sizin için tüm işlemleri tamamlasın.
Bilgisayarınız parmaklarınızın
ucunda
Tek bir tuşla, hekim kontrol panelinizi, dokunmatik multimedya haline
dönüştürebilirsiniz. Powerpoint sunumlarınızı yönetebilir, media player
desteğiyle bilgisayarınızdaki video
ve müzikleri çalıştırabilirsiniz. Ayrıca
SIDEXIS yazılımı bağlanabilir, panoramik ve periapikal röntgen filmleri
üzerinde işlem yapabilirsiniz.
Programlanabilir motor sürücülü
hekim tableti
Ayak pedalındaki tek bir dokunuşla
doktor tablası ideal tedavi pozisyonuna gelir. Başlıklar ve el aletleriniz
elinizin ucunda. Bütün başlıklar, uğraş gerektirmeden her zaman kolay
ulaşılabilir. Hekim tabletinin pozisyonları istendiği zaman kayıt edilip,
tekrar çağırılabilir.
SINIUS
ÇALIŞMA ŞEKLİNİZE UYUM
KESİNLİKLE!
Maksimum yükseklik ayarı engelleri ortadan kaldırır.
Yetişkinler ve çocukların özel ihtiyaçlarını karşılayabilmek için tasarlandı. En düşük
seviyedeki koltuğun yerden yüksekliği sadece 360 mm. Bu sayede, çocuk hastaya
erişim de kolaylaşır.
88 89
SAĞLAYABİLİR Mİ?
Koltuk pozisyonunu hızlı, doğru ve hissederek seçin.
Başlıklar yuvasından çıkartılınca uygun seçenekler
otomatik olarak aktif edilir.
Entegre Apeks Bulucu sayesinde kanal pozisyonu hızlı,
doğru ve kolayca belirlenir.
Hugo
Akıllı ayar kolu doğru pozisyonda oturmanızı sağlar.
Hareketli tepsi
Hekim tabletinin yan tarafına takılan hareketli ve yükseklik ayarı yapılabilen tepsi
sayesinde ekstra yer kazanabilir. Cihazdan
uzaklaşmadan tüm malzemelerinizi elinizin
altında tutabilirsiniz.
İki mafsallı tetiyer
Farklı tedavi durumlarına ve hasta tiplerine
göre kendini kolayca adapte eder.
Entegre temizlik sistemi
Kreşuar bloğuna entegre hortum temizlik sistemleri sayesinde, tükürük emici ve
cerrahi emici hortumlar tek bir tuşla 30 sn.
içerisinde yeniden kullanılmaya hazır hale
gelmektedir.
USB giriş
Hekim tabletinin arkasında yer alan USB
girişi ile tüm dijital cihazlarınızı kullanabilir,
kablo kirliliğini kaldırabilirsiniz.
Motor kontrollü tetiyer
Hastanın kafasını nazikçe ve kolayca ihtiyaç
duyulan tedavi pozisyonuna otomatik getirir.
C3 /C4 /C5
UYGULAMALARINIZDAKİ
KALİTEYİ ARTTIRMAK İÇİN
+
+
+
YENİ
E
EM
E DÖŞ
G
N
U
LO
ŞİMDİ ÇENEĞİ İLE
SE
90 91
GÜVENLİ HİJYEN
C3+, C4+ ve C5+’in hijyen fonksiyonları çalışma ekibinizin omzundaki bütün yükü
hafifletir ve geçerli tüm enfeksiyon kontrol düzenlemelerine uymayı kolaylaştırır.
C3+, C4+ ve C5+ hijyeni kolay, güvenli ve kısa zamanda yapılabilir bir iş haline getirir. Pürüzsüz yüzeyi kolay temizlenmesini sağlar. Hijyen açısından
önemli tüm bileşenler (el aletleri tutucuları gibi) termo-dezenfekte ve kolay temizlenebilir olarak ayrılır. Entegre dezenfeksiyon sistemi ile yüksek
kalitede su elde edilir.
5 çıkışlı kamçılı tablet (C3+)
5 çıkışlı askılı tablet (C5+)
5 çıkışlı yandan sürgülü tablet (C4+)
Tanıdık kullanıcı arayüzü
Yenilikçi kablosuz ayak pedalı
Bir bakışta her şeye ve tüm fonksiyonlara Sınırsız hareket dizileri için değişken ve
kolay erişim. Motor hızı için hızlı ayarlama kablosuz konumlandırma.
tuşu.
Çok hareketli tetiyer
Sadece bir el ile kolayca çalıştırılabilir.
Eğimli olabilir ve seçilen herhangi bir
yönde döndürülebilir.
Entegre dezenfeksiyon sistemi
Entegre dezenfeksiyon sistemi ile kritik su
kanallarının düzenli sanitizasyonu yapılır. Böylece siz
ve hastalarınız güvendesiniz.
HUGO
Akıllı çalışma taburesi sezgisel olarak
doğru duruş sağlar.
LED reflektör
Tedavi alanının optimum görünürlüğünü
garanti eder ve 3 eklemi sayesinde son
derece hareketli.
Maksimum temizlik ve hijyen
Standart olarak sunulan otomatik
dezenfeksiyon sistemi ve hortum
temizlik sistemi sayesinde en üst
düzeyde temizlik ve hijyen sağlar.
Motorlu tetiyer
Hastanın başı otomatik olarak, yavaşça
ve çaba sarf etmeden istenilen tedavi
pozisyonuna getirilir.
C8
KALİTE + ERGONOMİ
+
tegre
çin, en
i
i
m
i
ş
ör.
a ileti
monit
f hast
i
ı
t
l
k
ç
e
a
f
E
am
iş çok
edilm
ığınız
çalışt n
z
ı
s
n
a
Asist
asista
larda, tılmış kol
n
a
m
za
uza
ünde
l)
bölüm (opsiyone
i.
ğ
e
t
s
de
ıziçi
zır ağ yle.
a
h
a
ği
ım
kullan era seçene
e
d
n
i
tablet
klı kam
Hekim çıkışı. 2 far
ra
kame
eli.
ut pan
m
o
k
l eden
kontro
i
n
i
r
l aletle
E
için,
ması
la
u
g
y
yon
iu
tedav bir operas
m
u
Optim
ayrı
lara
n
a
ır.
t
s
i
as
nmışt
la
ğ
a
s
i
panel
Askılı
Tablet
Kamçılı
Tablet
YENİ
ŞEME
GE DÖ
N
U
O
L
ŞİMDİ ÇENEĞİ İLE
SE
92 93
KONFORLU TEDAVİ
C8+ kullanıcı konforu, köklü Sirona ergonomisinden geliyor. Çok hareketli kafa desteği
ve HUGO hekim taburesi gibi opsiyonlar seçilerek ergonomi daha da arttırılabilir.
Kamçılı Tablet
Operasyon panelinden, herşey kolayca ve
kesin olarak kontrol edilebilir. Hafıza fonksiyonu ile son kullanılan seçenekler hafızada
kaydedilir.
OTP Askılı Tablet
Kreşuar bloğuna bağlı tabletin yüksekliği
ayarlanabilir ve koltuk pozisyonundan bağımsız hareket edebilir.
CART Mobil Tablet
Cart doğrudan olarak hasta koltuğuna bağlanır ve özgürce pozisyonlandırılabilir. Kamçılı
kol ve OTP versiyonunda da olduğu gibi bu
versiyonla çalışmaktadır.
Hijyenik Pad
Kolayca yerinden çıkarılıp 134°C’de otoklavlanabilir enstrüman dayanağıdır.
Ayak Pedalı
4 yollu ayak pedalı veya C+ ayak kontrolü ile
C8+ çok daha sezgisel kullanılır.
LED Reflektör
Tedavi alanının optimum görünürlüğünü
garanti eder ve 3 eklemi sayesinde son
derece hareketlidir. (Opsiyonel)
Tek el ile indirilebilir, eğilebilir ve istenilen pozisyona göre rotasyon yapılabilir.
Şeffaf Silikon Hijyenik Pad
Kolayca yerinden çıkarılıp 134°C’de otoklavlanabilir hekim kontrol panel koruyucusu.
ErgoMotion
Sırt dayanağını kaldırıp, indirirken tetiyeri
tekrar ayarlamaya gerek kalmaz.
Seçenekleriniz
Hasta Koltuğu
Asistan Tableti
Yatay mıknatıslı tetiyer
Işıklı dolgu
Artikülasyonlu tetiyer
3 yollu şırınga (Standart)
SPRAYVIT 3 yollu şırınga
Standart döşeme
HVE
Comfort döşeme
Tükürük emici
Lounge döşeme
Koltuk kumandası
Geniş ve dar sırt dayanağı
Uzun kol seçeneği
Sağa-sola dönen kol dayanağı
Su Üniteleri İçin Opsiyonlar
Koltuk kontrolü için 4 yollu joystick
Standart kreşuar
Dış araçlar için valf seti (hydrocolloide desteği dahil )
Uzatılabilir kreşuar
Çocuk hastalar için yükseltici minder
Kreşuar kapağı
Standart havalı ayak kontrolü
Su kanallarının otomatik olarak temizleme ve dezenfekte sistemi
C+ ayak kontrolü
Ekstra su tankı (1,5 lt)
Solak hekimlerin çalışması için TURN dönebilen versiyon
Başlık spreyi için su ısıtıcı
Hekim Tableti
(5 parça el aleti ve kaldırılabilir başlık tutucular)
OTP desteği(Geleneksel tarz)
Kamçılı versiyon (Avrupa versiyonu)
2 kamçılı kol tipi (Opsiyonel)
Başlık kanalları temizliği
Cart versiyonu
SIVISION 3
Standart 3 yollu şırınga
Diş hekimi bölümü için, kamera destek kolu
SPRAYVIT 3 yollu şırınga
15 inç monitör
Dördüncü çıkış için blok yuvası
22 inç monitör, hoparlör dahil
Eklenecek türbin için, çıkış
Ağız içi SIROCAM C
Elektrikli motor SL (halojen ya da LED ışık)
Ağız içi SIROCAM 3
Elektrikli motor SL ISO (halojen ya da LED ışık)
Bilgisayar bağlantısı için kablo seti
Midvest ışıklı çıkış (halojen ya da LED ışık)
Tabureler
Borden stili türbin hortumu
HUGO; opsiyonel olarak; ayakla yükseltme
Piezo- Seramik kavitron SIROSONIC L (halojen ya da LED ışık)
CARL; 360° serbest mekanizma ve sırt dinlenme rotasyonu
Ağız içi x-ray göstergesi (Negatoskop)
PAUL; 90° sırt dinlenme kısım rotasyonu
Işıklı dolgu cihazı
Ayak çemberi
Dinamik enstrüman ışıklı çalışma
2 çeşit boy yüksekliği için seçenek (1.50 -1.80 m ya da 1.70-2.05 m)
Alet tepsisi (Kamçılı versiyon için 2 çeşit var)
Silikon kaymayan ped
Reflektör
SIROLUX Fantastik halojen ışık (25000 Lux)
Temizlenebilir silikon kılıf
SIROLUX E halojen ışık (22000 Lux)
ISO 11143 onaylı amalgam seperatör
Kuru emiş sistemi için hava-su seperatörü
Dürr Amalgam seperatörlü kreşuar
LED ışık görünümü (sensörlü)
94 95
HUGO Handsfree
HUGO Manuel Plus
HUGO Manuel
CARL Manuel
PAUL
Asistan kontrol paneli
Hareketli kolçak
Geniş ya da dar sırtlık
Çocuk hastalar için yükseltici
minder
Mini ışıklı dolgu
Dış bağlantılar için valf seti
Temiz su şişesi
SIVISION 22’’ LCD monitör
SIROCAM 3 yada SIROCAM C
SIROLUX Fantastik Reflektör
SIROLUX E Reflektör
Distribütörlerimiz
SİRONA DENTAL LTD. ŞTİ.
Barbaros Mah. Çiğdem Sok. No:1 Ağaoğlu MyOffice
K:15 D: 62 34746
Batı Ataşehir / İstanbul
Tel
: +90 216 688 36 72
Faks : +90 216 688 04 72
e-mail: [email protected]
MAH-YA İTH. İHR. TİC. PAZ. LTD. ŞTİ.
MERKEZ DİŞ MALZ. SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ.
Ulugazi mah. İstiklal Cad. İstiklal Apt. No:24/1
İlkadım/SAMSUN
Ziya Gökalp Caddesi Dr.Mediha Eldem Sokak No:33/1-2
Kızılay / ANKARA
Tel
Faks
Tel
Faks
: +90 362 435 11 44
: +90 362 435 01 42
: +90 312 430 19 76
: +90 312 431 31 19
GÖKÇE DENTAL TIBBİ MALZ. SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ.
ÇAĞRI DİŞ TIP ARAÇ VE GEREÇLERİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
Turhan Cemal Beriker Blv Adana Ticaret Merkezi No:21 D:11,
Seyhan/ADANA
Kıbrıs Şehitleri Caddesi No:30 1443 Sokak Ebru Apt. Kat:1 D:1
Konak/İZMİR
Tel
Faks
Tel
Faks
: +90 322 363 23 15
: +90 322 363 37 90
: +90 232 464 91 04
: +90 232 464 88 91
Şimdi size daha yakın...
SİRONA TÜRKİYE
Barbaros Mah. Çiğdem Sok. No:1 Ağaoğlu MyOf fice K:15 D: 62 34746 Batı Ataşehir / İstanbul
Tel : +90 216 688 36 72 Faks : +90 216 688 04 72 e-mail : [email protected]
www.sirona.com.tr
Dijital diş hekimliğindeki yeniliklerden haberdar olmak için;
www.dijitaldishekimligi.com
İNOVASYON’UN
BİR ADIM ÖTESİNDE.
Dental ekipmanlarda global yenilikçi lider olarak biz; geleceğin modern diş hekimliği için
devamlı araştırma yatırımları yapıyoruz. Her gün dental profesyoneller için gelişmiş
tedavi çözümleri yaratıyor, daha fazla konfor sağlıyor ve hastalar için ise güvenilir, zaman
tasarrufu sağlayan, ekonomik tedavi yöntemleri geliştiriyoruz...
Sürekli yenilikçi gücü, devamlı büyüyen satış ve servis yapısı ve tüm
dünyadaki binlerce çalışanı Sirona’yı “küresel markette” güvenilir lider kılıyor.
CAD /CAM sistemleri
Görüntüleme sistemleri
Diş ünitleri
Küçük klinik ekipmanlar
Hijyen sistemleri

cerec - Sirona

Transkript

Benzer belgeler

taktik muharebe sahası gerçek zamanlı görüntü aktarma

Sevgili Okurlar - TELE

Flat Panel Detektörlü Dijital Radyografi Sistemi

Press Release