Lago SG3

Transkript

Lago SG3

Edition 08.14 TR
Kullanım ve Kurulum Kılavuzu
Hız seviye ayarlamalı fark regülatörü
Lago SG3
Sorumluluk
Kılavuza uyulmamasından ve kullanım amacına aykırı kullanımdan
doğan hasarlar için herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz.
Güvenlik uyarıları
Bu kılavuzda güvenlikle ilgili bilgiler aşağıda açıklandığı şekilde
işaretlenmiştir:
TEHLİKE
Hayati tehlikenin söz konusu olduğu durumlara işaret eder.
UYARI
Olası hayati tehlike veya yaralanma tehlikelerine işaret eder.
DİKKAT
Almanca metnin çevirisi
© 2014 Elster GmbH
Güvenlik
Okuyun ve saklayın
Olası maddi hasarlara işaret eder.
Çeşitli bölümlerde "Uzman" olarak adı geçen kişilerce yapılması
gereken işler ve ayarlar sadece bu konuda yeterli eğitimi almış
uzman kişilerce gerçekleştirilmelidir. Elektrik işleri ise sadece uzman
elektrikçiler tarafından yapılmalıdır.
Cihaz üzerinde elektrikle ilgili işleri gerçekleştirmeden önce kalorifer
sistemi gerilimsiz duruma getirilmelidir.
Modifikasyon
Her türlü teknik değişiklik yapılması yasaktır.
Bu kılavuzu montaj ve çalıştırmadan önce özenle okuyun.
Montaj tamamlandıktan sonra bu kılavuzu işletene teslim edin.
Bu kılavuzu www.docuthek.com internet sitesinde de bulabilirsiniz.
İşaretlerin anlamı
• ,  ,  ,  ...= Çalışma sırası
▷
= Uyarı
Nakliye
Ürünü teslim alırken teslimat kapsamını kontrol edin. Nakliye hasarlarını
derhal bildirin.
Depolama
Ürünü kuru bir yerde depolayın. Çevre sıcaklığı: Bkz. Teknik veriler.
İçindekiler
İçindekiler
Hız seviye ayarlamalı fark regülatörü
Lago SG3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Kullanımın kontrol edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kullanıcı için ayarlama işlemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Language (Dil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Time (Zaman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weekday (Haftanın günleri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parameter (Parametre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parça adları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kullanıcı – İşletime alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Seçim şalteri ve gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seçim şalteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kullanıcı – Parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
P01 - P11 Parametrelerine Ait Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Parametrelerin açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Otomatik işletim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sıcaklık göstergesi F1 (kolektör/depo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sıcaklık göstergesi F2 (Ek sensör) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sıcaklık göstergesi F3 (Depo üst) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sıcaklık göstergesi F4 (Depo alt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Üretim Göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kullanıcı ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Uzman ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2
10
10
10
11
11
11
P00 Error list (Hata listesi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
P01 Time (Saat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
P02 Weekday (Haftanın günleri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
P03 Day's Production (Günlük üretim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
P04 Total Production (Toplam üretim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
P05 Pump Kick ON Time (Pump Kick AÇIK)/
P06 Pump Kick OFF Time (Pump Kick KAPALI) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
P07 Reheating ON Time (Yeniden ısıtma AÇIK)/
P08 Reheating OFF Time (Yeniden ısıtma KAPALI) . . . . . . . . . . . . . . . 13
P09 Cir. pump ON time (Sirkülasyon pompası AÇIK)/
P10 Cir. pump OFF time (Sirkülasyon pompası KAPALI) . . . . . . . . . . . 13
P11 Antilegion start (Antilejyoner başlat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
İçindekiler
Uzman – Montaj işlemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uzman – Elektrik bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uygulama alanının belirlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sistem şeması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sistem 1 (1 Kolektör, 1 Ara depo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sistem 2 (1 Katı yakıt kazanı, 1 Depo veya 1 Katı yakıt kazanı, 2
Depo aktarma valfi ile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sistem 3 (1 Kolektör, 1 Depo, 1 Katı yakıt kazanı) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sistem 4 (2 Kolektör, 1 Depo, 2 Kolektör pompası) . . . . . . . . . . . . . . 17
Sistem 5 (1 Kolektör, 2 Depo, 1 Aktarma valfi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sistem 6 (1 Kolektör, 2 Depo, 2 Doldurma pompası) . . . . . . . . . . . . . 19
Sistem 7 (1 Kolektör, 1 Depo, veya 2 Depo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sistem 8 (1 Kolektör, 1 Depo, Geri akış itmesi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sistem 9 (1 Katı yakıt kazanı, 1 Depo, Mikser ile Geri akış itmesi) . . . . 21
Sistem 10 (1 Kolektör, 2 Depo, Aktarma pompası) . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sistem 11 (1 Kolektör, 1 Depo, 2 Yükleme alanı) . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sistem 12 (1 Kolektör, 1 Depo, 3 Yükleme alanı) . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistem 13 (1 Kolektör, 1 Depo, Drain-Back-Sistemi) . . . . . . . . . . . . . . 24
Özel işlevler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sirkülasyon pompası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Yeniden ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Geri akış itmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Regülatör bağlantı planı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Uzman – Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Assistant (Asistan) (Sistem kurulumu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Parameter (Parametre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kod numarasını değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Parametre ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Relaistest (Röle testi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Uzman – Parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
P21 - P110 Parametrelerine Ait Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Parametrelerin açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
P21 Code no. (Kod no.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
P22 Select system (Sistem seçimi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
P23 Speed level value (Hız seviyesi gerçek değeri) . . . . . . . . . . . . . . . 35
P24 Op. mode speed cntrl (İşletim türü Hız seviyesi) . . . . . . . . . . . . . . 35
P25 Speed level (Manual) (Hız seviyesi manuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
P26 Min. Speed level (Auto) (Min. hız seviyesi basamağı) . . . . . . . . . . 36
P27 Max. Speed level (Auto) (Maks. hız seviyesi basamağı) . . . . . . . . 36
P28 Diff. temp., 100% cntrl (%100 işletim için sıcaklık farkı) . . . . . . . . 36
P30 On switching diff.1 (Açma farkı 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
P31 Off switching diff.1 (Kapatma farkı 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
P32 On switching diff.2 (Açma farkı 2),
P33 Off switching diff.2 (Kapatma farkı 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
P34 Hysteresis reheating (Histerezis, Yeniden ısıtma) . . . . . . . . . . . . . 37
P40 En. temp., collector(s) (Serbest bırakma sıcaklığı Kolektör),
P41 Dis. temp., collector(s) (Kilitleme sıcaklığı Kolektör) . . . . . . . . . . . 37
P42 Max. coll. temp. (Maksimum Kolektör sıcaklığı) . . . . . . . . . . . . . . 37
P43 En. temp. 2nd heat gen. (Serbest bırakma sıcaklığı 2. Isı
üreticisi) (katı yakıt kazanı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
P44 Max. boiler temp. (Maksimum sıcaklık 2 Isı üreticisi) (katı yakıt
kazanı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
P45 Collector safety temp. (Kolektör koruma sıcaklığı) . . . . . . . . . . . . 37
P46 Thrshld, tank Recooling (Giriş yeri Depo Geri soğutma) . . . . . . . 38
P47 Reheating OFF Time (Set sıcaklığı Yeniden ısıtma) . . . . . . . . . . . . 38
P50 Max tank temp., tank1 (Maksimum Sıcaklık Depo 1) . . . . . . . . . . 38
P51 Max tank temp., tank2 (Maksimum Depo Sıcaklığı Depo 2) . . . . . 38
P52 Tol. during solar prod. (Solar Üretim Toleransı) . . . . . . . . . . . . . . 39
P53 Hot water short heating (Sıcak su kısa süreli ısıtma işlevi) . . . . . . 39
P54 Function A2 (İşlev A2) ve/veya A3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
P55 Cir. pump on time (Sirkülasyon Süresi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
P56 Cir. pump blocking (Sirkülasyon Kilitleme süresi) . . . . . . . . . . . . . 40
P57 Min. return flow temp. (Minimum Sıcaklık Geri akış) . . . . . . . . . . . 40
P58 Mixer dynamic Open (Mikser dinamik AÇIK),
P59 Mixer dynamic Close (Mikser dinamik KAPALI) . . . . . . . . . . . . . . 40
3
İçindekiler
P60 Kick duration (Kick Süresi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
P61 Kick pause (Kick Duraklatma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
P62 Meas. time for 0.5K incr. (0,5 K-artışı ölçüm süresi) . . . . . . . . . . . 41
P63 Frost protection temp. (Sıcaklık Donma Koruması) . . . . . . . . . . . 41
P70 Pulse rate (İmpuls oranları) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
P71 Pulse rate unit (Ünite İmpuls oranı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
P72 Vol. flow distribution (Akış taksimi) (2 kolektörlü sistem) . . . . . . . . 42
P75 Vol. flow - collector1 (Akış oranı Kolektör 1) (Üretim tahmini) . . . . 42
P76 Vol. flow - collector2 (Akış oranı Kolektör 2) (Üretim tahmini) . . . . 42
P78 Mixing ratio (Karıştırma oranı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
P79 Glycol type (Glikol tipi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
P84 Max tank output (T-Maks. depo Çıkışı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
P85 Max tank input active (T-Maks. depo Girişi Aktif) . . . . . . . . . . . . . 43
P86 Max tank output active (T-Maks. depo Çıkışı Aktif) . . . . . . . . . . . 43
P87 Filling time (Dolum süresi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
P99 Software no.& index (Yazılım numarası ve Endeks) . . . . . . . . . . . 43
P101 Speed control variant (Hız kumandası) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
P102 PWM base frequency (PWM Temel frekans) . . . . . . . . . . . . . . . 44
P103 PWM ratio ON (PWM Seviye AÇIK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
P104 PWM ratio OFF (PWM Seviye KAPALI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
P105 PWM ratio Pmin (PWM Seviye Pmin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
P106 PWM ratio Pmax (PWM Seviye Pmaks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
P107 PWM ratio Povrsped (PWM Seviye P en yüksek) . . . . . . . . . . . . 44
P108 Voltage 0% (Gerilim %0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
P109 Voltage 0% (Gerilim %100) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
P110 Voltage OFF (Gerilim KAPALI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Diğer İşlevler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pompa Blokaj Koruması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pompa Durdurma (Sıcaklık kontrolü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Uzman – İlk çalıştırma süreci ile ilgili kontrol listesi . . . . . . 46
4
Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sensör (PT 1000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Depo sensörü SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kolektör sensörü KLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Akış sensörü VF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sensör değerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
İçindekiler
Arızalarda yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Uygunluk beyanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
İletişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sözlük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
İleri akış sıcaklığı ve Geri akış sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Set sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isı üreticisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sirkülasyon pompası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geri akış itmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lejyoner bakterileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
51
51
51
51
51
51
5
Parça adları
Kullanımın kontrol edilmesi
Duvar montajı için destekli fark denetici.
Düz ve boru kolektörlerinde kullanılan fark denetici, ayrıca katı yakıt
kazanı ve katmanlı depo hidrolik sistemi ayarlamak için aşağıdaki
hidrolik sistemlerde kullanılabilir:
– 1 Kolektör, 1 Ara depo
–1 Katı yakıt kazanı, 1 Depo veya 1 Katı yakıt kazanı, Aktarma valflı
2 Depo
– 1 Kolektör, 1 Depo, 1 Katı yakıt kazanı
– 2 Kolektör, 1 Depo, 2 Kolektör pompası
– 1 Kolektör, 2 Depo, 1 Aktarma valfil
– 1 Kolektör, 2 Depo, 2 Doldurma pompası
– 1 Kolektör, 1 Depo veya 2 Depo
– 1 Kolektör, 1 Depo, Geri akış itmesi
– 1 Kolektör, 1 Depo, Mikserli geri akış itmesi
– 1 Kolektör, 2 Depo, Aktarma pompası
– 1 Kolektör, 2 Depo, 2 Doldurma alanı
– 1 Kolektör, 2 Depo, 3 Doldurma alanı
– 1 Kolektör, 1 Depo, Drain-Back-System
Açıklama için bakınız sayfa 14 (Uzman – Elektrik bağlantısı).
İşlevsellik sadece belirtilen sınırlar dâhilinde garanti edilmektedir,
bakınız sayfa 50 (Teknik veriler).
Her türlü farklı kullanım, amaca uygun olmayan kullanım olarak
değerlendirilmektedir.
6
Parça adları
6
1
aus
Aus
m ist
Syste r Spannung
unte
aber
für EIN
n
Drehe
5
2
2
5
3
Esc
4
1 Seçim şalteri
2 Döner düğme
Ayarlanmış değerlerin değiştirilmesi, parametre ve tesis
tiplerinin seçilmesi içindir
3 ONAY düğmesi
Ayarlanmış değerlerin onaylanması içindir
4 Geri tuşu
5 Regülatör montaj tutucusu
6 Kablo girişleri
Seçim şalteri ve gösterge
Seçim şalteri ve gösterge
Seçim şalteri
2
ΣkWh
Bekleme (işlev yok)
Otomatik işletim
Aktüatörler ve sensörler ile ayarlanan tesis şeması
göstergesi
Kolektör/katı yakıt kazanı sıcaklık göstergesi
Ek sensör sıcaklık göstergesi
(Depo 2 alt, Kolektör 2)
Depo üst sıcaklık göstergesi
Depo alt sıcaklık göstergesi
Günlük, haftalık, aylık veya toplam getiri göstergesi
Kullanıcı ayarları
Uzman ayarları
Gösterge
▷▷ Gösterge, seçim şalteri konumuna bağımlıdır.
▷▷ Tesis konfigürasyonunda bir hata olması durumunda gösterge
kırmızı renkte yanar, bakınız sayfa 50 (Arızalarda yardım).
Bekleme
ΣkWh
2
▷▷ Regülatörde gerilim mevcuttur.
Otomatik işletim
F1
F3
ΣkWh
2
F4
A1
F2
▷▷ Güncel olarak seçilmiş olan tesis şeması aktüatör ve sensörler
ile gösterilir.
▷▷ Aktüatör ve sensörlerde işaretlerin (örn. F1, F2, A1) veya güncel
istatistik ve sıcaklıkların mı gösterileceği döner düğme üzerinden
seçilebilir.
7
Parça adları
Sıcaklık göstergesi F1 (kolektör/depo)
Sıcaklık göstergesi F3 (Depo üst)
72°
80°
ΣkWh
2
70°
17:38
ΣkWh
2
▷▷ Gösterge, kolektördeki F1 sensörünün güncel olarak ölçülen
sıcaklığını gösterir, bazı hidrolik tesislerde alternatif olarak katı
yakıt kazanındaki sensör sıcaklığını gösterir.
▷▷ Ek olarak sensörün son saatlerdeki sıcaklık eğrisi gösterilir.
▷▷ Gösterge her dakika güncellenir, güncel zaman sağ altta
diyagramın altında görünür.
▷▷ Gösterge F3 sensörünün ölçülen güncel sıcaklığını gösterir.
▷▷ Gösterge, F3'ün mevcut olmaması durumunda "bağlanmadı"
iletisini gösterir.
Sıcaklık göstergesi F2 (Ek sensör)
Sıcaklık göstergesi F4 (Depo alt)
2
50°
55°
ΣkWh
2
45°
17:38
▷▷ Gösterge F2 sensörünün ölçülen güncel sıcaklığını gösterir.
▷▷ Gösterge, F2'nin mevcut olmaması durumunda "bağlanmadı"
iletisini gösterir.
8
ΣkWh
2
▷▷ Gösterge, F4 sensörünün deponun alt kısmında ölçülen güncel
sıcaklığını gösterir.
Parça adları
Üretim Göstergesi
ΣkWh
Uzman ayarları
2
▷▷ Gösterge, kolektörler tarafından üretilen miktarı isteğe göre bugün,
dün, bu hafta, geçen hafta, bu ay veya geçen yıl (geçen 365 gün)
olarak gösterir.
▷▷ Gösterge, Wh, kWh ve MWh arasında otomatik olarak geçiş yapar.
ΣkWh
2
▷▷ Gösterge, uzman için işletime alma konusundaki ayar olanaklarını
gösterir.
▷▷ Ayarların değiştirilebilmesi için bir kod numarasının girilmesi gerekir.
Kullanıcı ayarları
ΣkWh
2
▷▷ Gösterge, kullanıcının ısıtma sistemini kişisel ihtiyaçlarına göre
ayarlayabileceği ayar olanaklarını gösterir.
9
Kullanıcı için ayarlama işlemi
1Seçim şalterini
"Kullanıcı ayarları"na getirin.
Time (Zaman)
Time
15:10
ΣkWh
2
▷▷ Gösterge, ısıtma sisteminin kişisel ihtiyaçlara göre ayarlanabilme
seçeneklerini gösterir.
2Döner düğme ile istenen seçeneği (Language (dil), Time
(zaman), Weekday (hafta günü), Parameter (parametre)
veya Reset) seçin.
3ONAY düğmesine basın.
Language
German
English
French
Select
OK Press
▷▷ Diller: Almanca, İngilizce, Fransızca, Flamanca, İspanyolca,
İtalyanca ve Portekizce.
4Döner düğme ile dili seçin.
6Diğer seçenekleri değiştirmek için adım 2 ile devam edin veya
seçim şalterini geriye
otomatik işletime çevirin.
OK Press
▷▷ Güncel saati ayarlama.
4Döner düğme ile saati ayarlayın.
Time
15:10
Select
Language (Dil)
10
Select
OK Press
6Döner düğme ile dakikayı ayarlayın.
Weekday (Haftanın günleri)
Parameter (Parametre)
Weekday
Monday
Tuesday
Wednesday
Select
OK Press
4Döner düğme ile haftanın aktüel gününü ayarlayın.
Reset
Reset
are you sure?
Yes No
Select
OK Press
▷▷ Resetleme ile birlikte zaman (Parametre 01) ve haftanın günleri
(Parametre 02) ayarları kalır, diğer tüm ayarlar silinip kaybolur.
4Kişisel ayar değerlerini bu kılavuza kaydedin.
5Döner düğme ile "Yes (Evet)"i seçin.
▷▷ Eğer ayarlar yine de değiştirilmeden kalacaksa, geri tuşuna basın
veya döner düğme ile "No (Hayır)" seçeneğini seçin.
▷▷ Fabrika ayarı yüklenmiş durumdadır.
Parameter
00 Error list
01 Time
Select
no error
17:48
OK Press
4Döner düğme ile istenen parametreyi seçin, bakınız sayfa 12
(Kullanıcı – Parametre).
6Döner düğmeyle istediğiniz değeri ayarlayın.
7Onaylamak için ONAY düğmesine basın.
▷▷ Parametre 00 (Error list (Hata listesi)), 03 (Day's Production
(Günlük üretim)) ve 04 (Total Production (Toplam üretim)) sadece
gösterilir. Onay düğmesine basarak resetlenebilir.
8Diğer parametreleri değiştirmek için adım 4 ile davam edin.
9Diğer seçenekleri değiştirmek için (Language (dil), Time
(zaman), Weekday (hafta günü), Parameter (parametre)
veya Reset) adım 2 ile devam edin veya seçim şalterini geriye
11
Kullanıcı – Parametre
Kullanıcı – İşletime alma
P01 - P11 Parametrelerine Ait Liste
F1
P- Parametre
No.
F3
ΣkWh
2
F4
A1
F2
1İşletime almak için seçim şalterini
▷▷ Güncel olarak seçilmiş olan tesis şeması aktüatör ve sensörler
ile gösterilir.
2Aktüatör ve sensörlerde işaretlerin (örn. F1, F2, A1) veya güncel
istatistik ve sıcaklıkların mı gösterileceği döner düğme üzerinden
seçilebilir.
00
Error list
01
02
Time
Weekday
03
Day's Production
04
Total Production
05
06
07
08
09
10
11
Pump Kick ON
Time
Pump Kick OFF
Time
Reheating ON Time
Reheating OFF
Time
Cir. pump ON time
Cir. pump OFF time
Antilegion start
Ayar aralığı
Sadece
gösterilmektedir
00:00 – 24:00
Pazartesi – Pazar
Sadece
gösterilmektedir
Sadece
gösterilmektedir
Fabrika ayarı
Kendi
değerl.
Hata yok
00:00
Pazartesi
0.0 Wh
0.0 Wh
Kapalı; 00:15 – 23:45 07:00
00:15 – 24:00
22:00
Kapalı; 00:15 – 23:45 05:00
00:15 – 24:00
21:00
Kapalı; 00:15 – 23:45 05:00
00:15 – 24:00
21:00
02:00
00:00 – 23:45
Parametrelerin açıklaması
P00 Error list (Hata listesi)
Hataların ortaya çıkması durumunda, ilgili hata göstergede numara
ile gösterilir, bu konuda bakınız sayfa 50 (Arızalarda yardım)
P01 Time (Saat)
Ayarlanan saati gösterir. Regülatörü işletmeye almadan önce veya
uzun süreli elektrik kesintisi sonrasında güncel saati parametre
üzerinden ayarlayın.
12
P02 Weekday (Haftanın günleri)
Pazartesi - Pazar arasındaki haftanın günleri listesini gösterir.
Regülatörü işletmeye almadan önce veya uzun süreli elektrik kesintisi
sonrasında haftanın güncel gününü parametre üzerinden ayarlayın.
P03 Day's Production (Günlük üretim)
Günlük üretimi Wh veya kWh cinsinden gösterir. Günlük olarak
00:00 saatinde otomatik olarak 0000 sıfırlanır. Günlük üretim, ONAY
düğmesine basılarak manüel olarak resetlenebilir (Sorgulama: are you
sure? (Emin misiniz?) Yes No (Evet Hayır)). Günlük üretim otomatik
olarak günün sonunda toplam üretime eklenir.
P04 Total Production (Toplam üretim)
Toplam üretimi Wh veya kWh cinsinden gösterir. Her gün saat
00:00'da otomatik olarak günlük üretim artar. Toplam üretim, ONAY
düğmesine manüel olarak basılarak ≥ 2 s geri alınabilir.
P05 Pump Kick ON Time (Pump Kick AÇIK)/
P06 Pump Kick OFF Time (Pump Kick KAPALI)
Kolektör sensörünün bazen gerçek kolektör ısısını ölçemediği zamanlar
olabilir (örn. kısmi gölgelenme nedeniyle). Kolektör pompasının kısa
süreli açılması ile (Pump Kick) gerçek kolektör ısısını ölçmek için
kolektörün ısı taşıma medyumu kolektör sensörüne taşınır.
Solar üretimin beklendiği zaman diliminde Pump Kick işlevi Parametre
05 ve 06 üzerinden açılıp kapatılabilir.
P05 = Kapalı: İşlev devre dışı bırakılmıştır,
P05 = 00:00 - 23:45 arası: Pump Kick fonksiyonu çalışma zamanı,
P06 = 00:15 - 23:45 arası: Pump Kick fonksiyonu kapanma zamanı.
P07 = 00:00 - 23:45 arası: Yeniden ısıtma çalışma zamanı,
P08 = 00:15 - 23:45 arası: Yeniden ısıtma kapanma zamanı.
P09 Cir. pump ON time (Sirkülasyon pompası AÇIK)/
P10 Cir. pump OFF time (Sirkülasyon pompası KAPALI)
Sirkülasyon pompası bir su devirdaim sisteminin su alım yerinde çabuk
sıcak su hazırlanmasını sağlar. Isı kayıplarını önlemek için sirkülasyon
pompası, sadece sıcak su ihtiyacının olmasının beklendiği zaman
dilimlerinde çalışmalıdır.
Parametre üzerinden işlev aktive edilerek zaman dilimi belirlenebilir.
P09 = 00:00 - 23:45 arası: Sirkülasyon pompası çalışma zamanı,
P10 = 00:15 - 23:45 arası: Sirkülasyon pompası kapanma zamanı.
P11 Antilegion start (Antilejyoner başlat)
Her Cumartesi günü sıcak su deposu ve bir sirkülasyon pompasının
kullanılması ile boru hatlarını da termorezistan bakterilerden korumak
amacıyla Parametre 53 ile ayarlanmış değere (50 ila 70 °C) kadar
ısıtılacağı zaman dilimi.
P11 = 00:00 - 23:45 arası.
P07 Reheating ON Time (Yeniden ısıtma AÇIK)/
P08 Reheating OFF Time (Yeniden ısıtma KAPALI)
Kolektörün ısı üretiminin yetersiz olması durumunda başka bir ısı
üreticisi tarafından depoya ek ısı gönderilebilir.
Parametre üzerinden işlev aktive edilerek zaman dilimi belirlenebilir.
13
Uzman – Elektrik bağlantısı
Uzman – Montaj işlemi
UYARI
DİKKAT
Çevredeki ısı kaynaklarına olan asgari mesafe, işletim esnasında
müsaade edilen ortam sıcaklığını aşmayacak şekilde seçilmelidir,
bakınız sayfa 50 (Teknik veriler).
1a
1b
Uygulama alanının belirlenmesi
A B
Top
A
BA
B
A
75
60
B
95
57
14
DİKKAT
Sabit cihazlar için EN 60335-1 veya EN 60730-1 standardına göre
cihazı şebekeden ayırmaya hizmet eden, kurulum kurallarında uygun
bir ayırma tertibatı bağlanmalıdır, örneğin bir şalter.
Şebeke iletkenlerinin izolasyonu aşırı ısınmadan kaynaklanan
hasarlara karşı emniyete alınmalıdır, örneğin izolasyon hortumu ile.
2
3
A
Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike! Elektrik taşıyan parçalar
üzerinde çalışmadan önce elektrik hatlarını gerilimsiz duruma getirin!
Ø 3,5
Düz ve boru kolektörlerinde kullanılan fark denetici, ayrıca katı yakıt
kazanı ve katmanlı depo hidrolik sistemi ayarlamak için sayfadan
15 (Sistem şeması) kullanılabilir.
Sensörlerin bağlanması ve belirli parametrelerin ayarlanması ile
kullanım otomatik olarak yapılır.
Sistem şeması
Tesis şemasında ilgili kontrol fonksiyonlarının koruma fonksiyonları ile
örtüşmesine dikkat edilmelidir.
Aktif bir kolektör koruma fonksiyonu (P45) veya depo geri soğutması
(P46) bu nedenle aynı şekilde kolektör pompasının işletilmesine neden
olabilir, bakınız sayfa 37 (P45 Collector safety temp. (Kolektör
koruma sıcaklığı)) ve 38 (P46 Thrshld, tank Recooling (Giriş yeri
Depo Geri soğutma)).
Açıklama
F1
F1
Sensör F1
Hararet değiştiricisi
A1
A1 A1 pompası
Aktarma valfi
Katı yakıt kazanı
Depo
Kolektör
Sistem 1 (1 Kolektör, 1 Ara depo)
F1
(F3)
A1
F4
(F2)
Çıkışlar
A1
Kolektör pompası
Opsiyonel
A2
Ek röle, İşlevi serbestçe programlanabilir
A3
Girişler
F1
Sensör Kolektör
F4
Sensör Depo alt
Opsiyonel
F2
Sensör Isı miktarı sayımı için geri hareket
F3
Sensör Depo üst
F5
Ek sensör
Açma koşulları A1
AÇIK:TempF1 - TempF4 > P30 ayrıca TempF1 > P40,
KAPALI:TempF1 - TempF4 < P31 veya TempF1 < P41.
İmpuls verici (örn. debi ölçer)
P30 Parametre 30
TempF1 Sıcaklık sensörü 1
15
Sistem 2 (1 Katı yakıt kazanı, 1 Depo veya 1 Katı yakıt
kazanı, 2 Depo aktarma valfi ile)
F1
F3
F4
(F5)
(F3)
F2
F4
A1
ON
F1
OFF
A1
Çıkışlar
A1
Katı yakıt kazanı Doldurma pompası
Depo 2 Aktarma valfi (F2 mevcut ise)
A2
veya Ek röle, İşlevi serbestçe programlanabilir
A3
Girişler
F1
Sensör Katı yakıt kazanı
F4
Sensör Depo alt
Opsiyonel
F2
Sensör Depo 2 alt
F3
Sensör Depo 1 üst
F5
Sensör Depo 2 üst
AÇIK:TempF1 - TempF4 > P30 ayrıca TempF1 > P43 + 5 K
veya
TempF1 - TempF2 > P32 ayrıca TempF1 > P43 + 5 K,
KAPALI:TempF1 - TempF4 < P31 ayrıca TempF1 - TempF2 < P33
veya
TempF1 < P43.
16
AÇIK: A1 =AÇIK
ayrıca TempF3 (TempF4) > P50
veya TempF1 - TempF4 < P31
KAPALI: A1 =KAPALI
veya TempF3 (TempF4) < P50 - 5 K
veya TempF1 - TempF4 > P30.
Sistem 3 (1 Kolektör, 1 Depo, 1 Katı yakıt kazanı)
A3
Sistem 4 (2 Kolektör, 1 Depo, 2 Kolektör pompası)
A3
F1
F1
F2
F2
F3
F4
A1
A2
Çıkışlar
A1
Kolektör pompası (Hız seviyesi ayarlama)
A2
Katı yakıt kazanı Doldurma pompası
A3
Girişler
F1
Sensör Kolektör
F2
Sensör Katı yakıt kazanı
Sensör Depo alt
F4
veya maks. Sıcaklık denetimi A1 (F3 mevcut değilse)
Opsiyonel
Sensör Depo üst,
F3
Maks. Sıcaklık denetimi A1
veya yeniden ısıtmada Referans sensör
F5
Ek sensör
AÇIK:TempF2 - TempF4 > P32 ayrıca TempF2 > P43 + 5 K,
KAPALI:TempF2 - TempF4 < P33 ayrıca TempF2 < P43.
F3
A3
F4
A1
A2
Çıkışlar
A1
Kolektör pompası 1
A2
Opsiyonel
A3
Girişler
F1
Sensör Kolektör 1
F2
Sensör Kolektör 2
F4
Sensör Depo alt
Opsiyonel
F3
Sensör Depo üst
F5
Ek sensör
17
Sistem 5 (1 Kolektör, 2 Depo, 1 Aktarma valfi)
AÇIK: A1 =AÇIK
ve TempF3 (TempF4, F3 bağlı değilse) > P50
veya TempF1 - TempF4 < P31
KAPALI: A1 =KAPALI
veya TempF3 (TempF4, F3 bağlı değilse) < P50 - 5 K,
veya TempF1 - TempF4 > P30.
F1
A3
F5
A3
F3
A3
F2
F4
ON
A2
OFF
A1
Çıkışlar
A1
Kolektör pompası
A2
Depo 2 Aktarma valfi
Opsiyonel
A3
Girişler
F1
Sensör Kolektör 1
F2
Sensör Depo 2 alt
F4
Sensör Depo 1 alt
Opsiyonel
F3
Sensör Depo 1 üst
F5
Sensör Depo 2 üst
AÇIK:TempF1 - TempF4 > P30 veya TempF1 - TempF2 > P32
ve TempF1 > P40,
KAPALI:TempF1 - TempF4 < P31 ayrıca TempF1 - TempF2 < P33
veya TempF1 < P41.
18
Sistem 6 (1 Kolektör, 2 Depo, 2 Doldurma pompası)
F1
A3
F5
F3
A3
F2
F4
AÇIK: A1 = KAPALI
ve TempF1 - TempF2 > P32 veya TempF1 > P40
KAPALI: A1 = AÇIK
veya TempF1 - TempF2 < P33 veya TempF1 < P41
A1
A2
Çıkışlar
A1
Depo 1 için Doldurma pompası
A2
Depo 2 için Doldurma pompası
Opsiyonel
A3
Girişler
F1
Sensör Kolektör 1
F2
Sensör Depo 2 alt
F4
Sensör Depo 1 alt
Opsiyonel
F3
Sensör Depo 1 üst
F5
Sensör Depo 2 üst
KAPALI:TempF1 - TempF4 < P31 ayrıca TempF1 < P41.
19
Sistem 7 (1 Kolektör, 1 Depo, veya 2 Depo)
A3
Girişler
F5
Ek sensör
F1
F3
A2/A3
F4
A1
F2
A3
F1
F5
A2/A3
F3
F2
F4
A1
F2
Çıkışlar
A1
Kolektör pompası
Opsiyonel
A2
A3
Girişler
F1
Sensör Kolektör
Sensör Depo (Depo 1) alt
F4
veya maks. Sıcaklık denetimi A1 (F3 mevcut değilse)
Opsiyonel
F2
Sensör Isı miktarı sayımı için geri hareket
Sensör Depo (Depo 1) üst,
F3
Maks. Sıcaklık denetimi A1
veya yeniden ısıtmada Referans sensör
20
Sistem 8 (1 Kolektör, 1 Depo, Geri akış itmesi)
F1
Sistem 9 (1 Katı yakıt kazanı, 1 Depo, Mikser ile Geri akış
itmesi)
F1
F3
F4
F3
F5
A1
F4
A2
F2
Çıkışlar
A1
Kolektör pompası
A2
Aktarma valfi – Isıtma geri akışı depo üstünde
Opsiyonel
A3
Girişler
F1
Sensör Kolektör
F4
Sensör Depo alt
F5
Sensör geri akış itmesi
Opsiyonel
F2
Sensör Geri hareket Isı miktarı sayımı
F4
Sensör Depo alt
AÇIK:TempF4 - TempF5 > P32,
KAPALI:TempF4 - TempF5 < P33.
F5
A1
A2
A3
Çıkışlar
A1
Katı yakıt kazanı için Doldurma pompası
A2
Geri akış itmesi Mikser AÇIK
A3
Geri akış itmesi Mikser KAPALI
Girişler
F1
Katı yakıt kazanı
F4
Sensör Depo alt
F5
Sensör geri akış itmesi
Opsiyonel
F2
Ek sensör
F4
Sensör Depo üst
AÇIK:TempF1 - TempF4 > P30 ayrıca TempF1 > P43 + 5 K,
AÇIK:TempF5 > P57 + 1 K'da Mikser ayarlamasına göre
çevrimleme
KAPALI:TempF5 < P57 - 1 K'da Mikser ayarlamasına göre
çevrimleme
21
Sistem 10 (1 Kolektör, 2 Depo, Aktarma pompası)
Sistem 11 (1 Kolektör, 1 Depo, 2 Yükleme alanı)
F1
A3
F5
A3
F1
2
F3
1
F4
F2
F3
A1
F4
A1
A2
Çıkışlar
A1
Kolektör pompası
A2
Depo 2 Aktarma pompası
A3
Girişler
F1
Sensör Kolektör
F2
Sensör Depo 2 alt
F3
Sensör Depo 1 üst
F4
Sensör Depo 1 üst
Opsiyonel
F5
Sensör Depo 2 üst
AÇIK:TempF3 - TempF2 ≥ P33 ayrıca TempF5 (TempF2) ≤ P51 - 5 K,
KAPALI: TempF3 - TempF2 < P33 veya TempF5 (TempF2) > P51.
22
A2 F2
A3
A1
Çıkışlar
A1
Kolektör pompası
A2
Aktarma valfi – Yükleme alanı orta
A3
Girişler
F1
Sensör Kolektör
F3
Sensör Depo alt
F4
Sensör Depo üst
Opsiyonel
F2
F5
Ek sensör
AÇIK: A1 =AÇIK
ve TempF2 - TempF3 > P32 ayrıca TempF3 < P50 - P32,
KAPALI: A1 = KAPALI
veya TempF2 - TempF3 < P33 veya TempF3 > P50 - P33.
Sistem 12 (1 Kolektör, 1 Depo, 3 Yükleme alanı)
F1
F3
A2
F5
A2
A1
F4
A1
AÇIK: A1 = AÇIK
KAPALI: A1 = KAPALI
F2
Çıkışlar
A1
Kolektör pompası ve Doldurma pompası Depo
A2
Aktarma valfi – Yükleme alanı alt
A3
Aktarma valfi – Yükleme alanı orta
Girişler
F1
Sensör Kolektör
F3
Sensör Depo üst
F4
Sensör Depo alt
F5
Sensör Depo orta
Opsiyonel
F2
AÇIK: A1 = AÇIK
KAPALI: A1 = KAPALI
23
Sistem 13 (1 Kolektör, 1 Depo, Drain-Back-Sistemi)
F1
(F2)
F3
A1
A2
F4
Çıkışlar
A1
A2
Sistem doldurma için Kolektör pompası 2
Girişler
F1
Sensör Kolektör
F3
Sensör Depo Giriş
F4
Sensör Depo Çıkış
Opsiyonel
F2
Sensör Depo üst
F5
Ek sensör
Açma koşulları A1 ve A2
AÇIK:TempF1 - TempF4 > P30 veya TempF1 > P40
ve TempF1 < P42
ve TempF4 < P84
KAPALI:TempF2 > P50.
▷▷ Kolektörü doldurmak için pompalar (A1, A2) P87 ile belirlenen
sürede eş zamanlı olarak açılır. Doldurma esnasında pompalar
P107 üzerinden belirlenen hızda çalışır.
24
P87 üzerinden belirlen sürenin sona ermesinden sonra:
AÇIK: Kural serbest bırakma Kolektör pompası A1.
KAPALI: TempF3- TempF4 < P31
veya TempF3 > P85
veya TempF4 > P86.
KAPALI: P87 üzerinden belirlen sürenin sona ermesinden sonra.
▷▷ Drain-Back işlevselliği nedeniyle bekleme konumunda hiçbir
güvenlik fonksiyonu (donma koruması, maks. kolektör sıcaklığı)
aktif değildir.
25
Özel işlevler
Seçilen sisteme göre A2 ve A3 çıkışlarına özel fonksiyonlar
yerleştirilebilir. P54 ile arzu edilen fonksiyon A2 ve A3 için ayrı ayrı
ayarlanır.
Sirkülasyon pompası
Bir sirkülasyon pompası parametre P54 = 1, P54 = 2 veya P54 = 3
üzerinden aktive edilebilir.
P54 = 1: Sirkülasyon pompası, serbest bırakma süreleri dahilinde
(P09 Sirkülasyon pompası AÇIK/P10 Sirkülasyon pompası KAPALI)
sürekli olarak açılır.
P54 = 2: İmpuls girişindeki kontakta sirkülasyon pompası ayarlanan
açılma süresi P55 için açılır. Yeniden bir açma ancak ayarlanan yeniden
açma kilidinin P56 sona ermesinden sonra mümkündür. Açma yanızca
serbest bırakma süreleri esnasında yapılır (P09 Sirkülasyon pompası
AÇIK/P10 Sirkülasyon pompası KAPALI).
P54 = 3: Aktif Sıcak su kısa süreli ısıtma işlevi ile aktifleştirme (P53)
A2/A3
P54 = 1
P54 = 2
P54 = 3
26
A2/A3
Yeniden ısıtma
Yeniden ısıtma işlevi, örn. bir elektrikli ısıtma çubuğu ile P54 = 4
(Depo 1) veya P54=5 (Depo 2) parametresi üzerinden aktive edilebilir.
Depo sıcaklığının Depo 1'de F3 (Depo 2'de F5) ayarlanan set
sıcaklığının (P47) altında kalması durumunda (P34) ek ısı üreticisi
devreye girer.
▷▷ Solar üretim set sıcaklığı = (P47 - P52).
Depo sıcaklığının set sıcaklığını aşması durumunda ısı üreticisi tekrar
kapanır.
Bu işlev serbest bırakma süresi esnasında etki eder (P07 Yeniden
ısıtma AÇIK/P08 yeniden ısıtma KAPALI).
F3/F5
A2/A3
P54 = 4
P54 = 5
Geri akış itmesi
Geri akış itmesi işlevi Parametre P54 = 6 (Depo 1; F4) veya P54 = 7
(Depo 2; F2) üzerinden aktive edilebilir.
Isıtma tesisinin geri akış hareketi depo tarafından denetlenir ve böylece
ısıtılır. Depodaki sıcaklık geri akışın sıcaklığını (F5) açma farkı 2'de
(P32) aşarsa, açma A2 üzerinden yapılır.
Depo sıcaklığının (F2/F4) geri akış sıcaklığının (F5) ve kapatma farkı
2'nin (P33) altına düşmesi durumunda (F2/F4 = F5 - P33) geri akış
itmesi sona erdirilir.
KF
2
VF
P54 = 6
P54 = 7
2
1
2
F5
A2/A3
F2/F4
OFF
ON
27
▷▷ Şayet rölenin emniyete alınması ile ilgili
ayrı hükümler yoksa, A1ve A2 pompa
rölesini beslemek için 2 ve 3 kıskaçları
arasına bir köprü konulmalıdır.
230 V
Regülatör bağlantı planı
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
N
L1
L1’
PWM
Pump A1
PWM
Pump A2
F1
A2 (n)
A1 (n)
/
T1
T2
2
GND
A3
L1’
230 V
~230 V, Röle anahtarlama performansı 2(2) A, ~250 V
1
N-şebeke iletkeni
2
Şebeke gerilimi Kalorifer regülatörü L1
3
L1' çıkışları için Şebeke gerilimi
4
Pompa A2, hız kontrolü
5
Pompa A1, hız kontrolü
9 – 10
Röle, performanssız
28
Top
5
F2
F3
F4
F5
G
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Sensor
Koruyucu aşırı düşük gerilim
11 – 12 Hız Pompa A1
13 – 14 Hız Pompa A2
15
Sensör F1
16
Sensör bağlantıları için kütle
17
Sensör F2
18
Sensör F3
19
Sensör bağlantıları için kütle
20
Sensör F4
21
Sensör F5
22
İmpuls verici
N
L1
1
2
3
230 V
▷▷ Şayet bağlı bir aktüatör
performanssız
röle üzerinden işletilecekse, 3 ve 10
N
1
kıskaçları arasına bir köprü konulmalıdır.
2
L1
L1’ 3
4
A2 (n)
5
A1 (n)
6
7
/
8
9
T1 A3
10
T2 L1’
▷▷ Sabit veya esnek hatları bağlamak için
(230 V) kablo uç kovanları kullanılmalıdır.
▷▷ CAN veri yoluna bağlantı olanağı yoktur.
▷▷ Kolektör sensörü (F1): Sadece KLF
1000 kullanılmalıdır, bakınız sayfa 48
(Aksesuarlar).
▷▷ Sadece tesis için gerekli olan sensörleri
bağlayın.
29
Uzman – Ayarlama
Uzman – Ayarlama
UYARI
Hatalı ayarlar sonucunda kalorifer sisteminde hatalı fonksiyonlar
ve hasarlar meydana gelebilir! No. 21'den sonraki parametrelerin
sadece yetkili, uzman bir kişi tarafından değiştirilmesine müsaade
edilir. 1Seçim şalterini
"uzman ayarları"na getirin.
4Kod numarasını girin.
▷▷ Kod numarasının yanlış girilmesi durumunda gösterge "wrong
code (yanlış kod)" uyarısını gösterir. Adım 4'ü doğru kod
numarasını girerek yineleyin.
▷▷ Göstergede kolektör sayısı sorgulanır.
Hydraulic Model
How many collectors
Select
ΣkWh
2
▷▷ Gösterge, kalorifer sisteminin ayarlamasına olanak veren
seçenekleri gösterir.
2Döner düğme ile istenen seçeneği (Assistant (asistan),
Parameter (parametre), Relaistest (röle testi) veya Reset)
seçin.
Assistant (Asistan) (Sistem kurulumu)
▷▷ Kalorifer sistemi, asistan üzerinden bağlı sensör ve aktüatörleri
seçmek suretiyle rahatça kurulabilir.
▷▷ Alternatif olarak Parametre 22 üzerinden uygun bir tesis şeması
seçilebilir, bakınız sayfa 35 (P22 Select system (Sistem seçimi))
▷▷ Ayarların değiştirilebilmesi için bir kod numarasının girilmesi gerekir
(fabrika ayarı 0000).
30
0
OK Press
6Döner düğme ile sayıyı (0, 1 veya 2) gerekirse ayarlayın.
8Sonrasında bağlı olan depo, mikser, katı yakıt kazanı, pompa,
valf sayılarını ayarlayın ve ONAY düğmesi ile onaylayın.
▷▷ Gösterge tesis şemasını ve tesis numarasını gösterir (sol üstte).
▷▷ Birçok tesis şemasını seçme olanağının olması durumunda bunlar
döner düğme üzerinden seçilebilir, bu konuda bakınız sayfa 15
(Sistem şeması).
▷▷ Gösterge "Wait for Restart (reset bekleniyor)" ve sonrasında yazılım
numarasını (405 Exx) gösterir.
▷▷ Diğer ayarlar uzman menüsünden yapılabilir.
otomatik işletime
▷▷ İşletime almak için seçim şalterini geriye
çevirin.
Uzman – Ayarlama
Parameter (Parametre)
▷▷ Parametre P1-P11 kullanıcı içindir, bakınız sayfa 12 (Kullanıcı
– Parametre).
Kod numarasını değiştirme
▷▷ Parametre 22'den itibaren ayarları değiştirmek için Parametre
P21 üzerinden bir kod numarasının belirlenmesi gerekir (fabrika
ayarı 0000).
▷▷ Gerekirse Göstergede "21 Code no (Kod no)"su görünene kadar
döner düğmeyi çevirin.
Parameter
21 Code no.
22 Select system
Select
3
Parametre ayarlama
4Döner düğmeyle istediğiniz parametreyi seçin.
▷▷ Bazı parametreler sadece gösterilir.
▷▷ Gösterge 0000 gösterir.
20 Enter code no.
OK Press
▷▷ Gösterge 0000 gösterir.
0000
Select
20 Enter code no.
0000
Select
7"Yeni" kod numarasını not edin.
▷▷ "Yeni" kod numarası, cihazı bundan sonra resetleme
de dahil olmak üzere ayarları değiştirmek için girilmek
zorundadır (Reset).
▷▷ Kod numarasını fabrika ayarlarına (0000) sıfırlamak için
ONAY düğmesini basılı tutarak cihaza güç uygulayın. Bu
şekilde cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır (Reset).
OK Press
5"Eski" kod numarasını girmek için her rakamı döner düğme ile
ayarlayın ve ONAY düğmesine basın.
▷▷ Kod numarası yanlış girildiğinde, gösterge "wrong code (yanlış
kod)" uyarısını gösterir. Adım 4'den itibaren girişi tekrarlayın.
6Sonrasında "yeni" kod numarasını girmek için her rakamı döner
düğme ile ayarlayın ve ONAY düğmesine basın.
OK Press
6Kod numarasını girmek için her rakamı döner düğme ile
ayarlayın ve ONAY düğmesine basın.
7Döner düğmeyle seçilen parametreyi ayarlayın.
8Onaylamak için ONAY düğmesine basın.
▷▷ Başka parametrelerin de ayarlanması gerekiyorsa Adım 4 ile
devam edin (Kod numarasının tekrar girilmesi gerekmez).
otomatik işletime
▷▷ İşletime almak için seçim şalterini geriye
çevirin.
▷▷ Sayfadaki tablo 34 (P21 - P110 Parametrelerine Ait Liste)
ayarlama olanaklarını gösterir.
31
Uzman – Ayarlama
Relaistest (Röle testi)
▷▷ Fonksiyonlarını kontrol etmek için röle testi ile bağlı bulunan
aktüatörler (pompalar, aktarma valfleri) ayrı ayrı kumanda edilebilir.
4Testi başlatmak için kod numarasını girin (fabrika ayarı 0000).
Relaistest
A1
A2
Select
OFF
OFF
OK Press
4Döner düğme ile röleyi (A1, A2 veya A3) seçin.
5Röleyi açmak veya kapatmak için ONAY düğmesine basın.
8Testi sonlandırmak için Geri tuşuna (Esc) basın.
otomatik işletime geri çevirin.
▷▷ Seçim şalterini
32
Reset
▷▷ Kişisel ayarlar (Parametre 01-11) aynen kalır, diğer tüm
parametreler fabrika ayarlarına geri döndürülür.
4Kişisel ayar değerlerini bu kılavuza kaydedin.
5Testi başlatmak için kod numarasını girin (fabrika ayarı 0000).
▷▷ Bilinmeyen kod numarasında, kod numarasını resetlemek
için ONAY düğmesini basılı tutarak cihaza güç uygulayın.
Reset
are you sure?
Yes No
Select
OK Press
7Döner düğme ile "Yes (Evet)"i seçin.
▷▷ Eğer ayarlar yine de değiştirilmeden kalacaksa, geri tuşuna (Esc)
basın veya döner düğme ile "No (Hayır)" seçeneğini seçin ve
ONAY düğmesine basın.
▷▷ Fabrika ayarları yüklenmiştir.
▷▷ İşletmeye almak için gerekirse ayarları yeniden yapın ve seçim
şalterini geriye
Uzman – Ayarlama
33
Uzman – Parametre
Uzman – Parametre
P21 - P110 Parametrelerine Ait Liste
P- Parametre
No.
21 Code no.
22 Select system
Ayar aralığı
Fabrika ayarı
0000 - 9999
1 - 13
0000
1
Hız seviyesi ayarlama A1/A2
Sadece
23 Speed level value
gösterilmektedir
Op. mode speed
Auto (Otomatik);
24
cntrl
Manual (Manuel)
Speed level
25
%30 - %100
(Manual)
Min. Speed level
26
%30 - %100
(Auto)
Max. Speed level
27
%30 - %100
(Auto)
Diff. temp., 100%
28
10 K - 50 K
cntrl
Açma/Kapatma farkları, Histerezis
30 On switching diff.1 1 K - 30 K
31 Off switching diff.1 1 K - 30 K
32 On switching diff.2 1 K - 30 K
33 Off switching diff.2 1 K - 30 K
34 Hysteresis reheating 1 K - 30 K
Özel işlevler
En. temp.,
40
collector(s)
Dis. temp.,
41
collector(s)
42 Max. coll. temp.
En. temp. 2nd heat
43
gen.
34
Otomatik
%100
%30
%100
35 K
6K
3K
6K
3K
5K
-20 - +95 °C
40 °C
-20 - +95 °C
35 °C
80 °C - 180 °C
110 °C
0 °C - 90 °C
60 °C
Kendi
değerl.
P- Parametre
No.
44 Max. boiler temp.
Collector safety
45
temp.
Thrshld, tank
46
Recooling
Set temp., tank
47
(reheat)
Max tank temp.,
50
tank1
Max tank temp.,
51
tank2
52 Tol. during solar prod.
Hot water short
53
heating
Ayar aralığı
Fabrika ayarı
30 °C - 130 °C
90 °C
80 °C - 180 °C
110 °C
Kapalı, 1 K - 30 K
Kapalı
10 °C - 90 °C
40 °C
10 °C - 130 °C
60 °C
10 °C - 130 °C
60 °C
0 K - 90 K
10 K
Kapalı, 50 °C - 70 °C Kapalı
İşlevler Ek röle A2 ve A3
Function A2 ve/
54 veya
0-8
Function A3
55 Cir. pump on time 1 dak - 10 dak
56 Cir. pump blocking 1 dak - 20 dak
Geri akış itmesi
Min. return flow
57
temp.
Mixer dynamic
58
Open
Mixer dynamic
59
Close
0
1 dak
5 dak
0 °C - 90 °C
60 °C
5 K - 25 K
18 K
5 K - 25 K
12 K
Pump Kick işlevi (Sıcaklık kont. işlevi)
60 Kick duration
Kapalı; 2 sn - 59 sn
61 Kick pause
10 min - 60 min
Meas. time for 0.5K
62
1 min - 5 min
incr.
63 Frost protection temp. Kapalı, -5 °C - +5 °C
Kapalı
30 dak
1 dak
Kapalı
Kendi
değerl.
Uzman – Parametre
P- Parametre
Ayar aralığı
No.
Üretim tahmini/Debi ölçer
70 Pulse rate
0.0 - 100
71 Pulse rate unit
ml/puls; l/puls
72 Vol. flow distribution 1:99 - 99:1
Vol. flow Kapalı;
75
collector1
0,1l/min - 100 l/min
Vol. flow Kapalı;
76
0,1l/min - 100 l/min
collector2
78 Mixing ratio
%0 - %70
Propylene glycol;
79 Glycol type
Ethylene glycol
Geri boşaltma (Drain back)
84 Max tank output
50 °C - 75 °C
85 Max tank input active 60 °C - 110 °C
Max tank output
60 °C - 110 °C
86
active
87 Filling time
1 dak - 10 dak
Yazılım
99
Software no.& index
Fabrika ayarı
1.1
ml/puls
50:50
Kapalı
Kapalı
%40
Propilen glikol
68 °C
95 °C
75 °C
3 dak
Sadece
gösterilmektedir
Pompa kumandası PWM-/0…10V
101 Speed control variant PWM; 0…10 V
PWM base
180 Hz; 1 kHz;
102
frequency
2 kHz
103 PWM ratio ON
%0 - %100
104 PWM ratio OFF
%0 - %100
105 PWM ratio Pmin
%0 - %100
106 PWM ratio Pmax
%0 - %100
PWM ratio
107
Kapalı; %0 - %100
Povrsped
108 Voltage 0%
0 - 10 V
109 Voltage 100%
0 - 10 V
110 Voltage OFF
0 - 10 V
Kendi
değerl.
Parametrelerin açıklaması
P21 Code no. (Kod no.)
Burada, kendinize ait bir kod numarası belirleyebilirsiniz. Onu
unutmayınız! Bu kod numarası parametre 22, 24 – 110'u değiştirmek
ve cihazı resetlemek için gerekecektir.
▷▷ Fabrika ayarı = 0000.
▷▷ Bilinmeyen kod numarasında, kod numarasını resetlemek için
ONAY düğmesini basılı tutarak cihaza güç uygulayın.
Kod numarasını değiştirmek için bakınız sayfa 30 (Uzman –
Ayarlama) ve 31 (Kod numarasını değiştirme).
P22 Select system (Sistem seçimi)
Sistemin seçilmesi ile birlikte cihazın işlevi yeniden belirlenir. Sistemin
numarasını Sistem 1 - Sistem 13 bağlantı tanımlamalarına göre
ayarlayın, bakınız şu sayfadan itibaren 15 (Sistem şeması).
▷▷ Sistem seçimi parametreleri değiştirildikten sonra, seçilen dil de
dahil olmak üzere tüm ayarlama değerleri fabrika ayarlarına geri
döndürülür (Kod numarası 0000).
Hız seviyesi ayarlama A1/A2
PWM
180 Hz
%85
%91
%85
%0
Kapalı
0 V
10 V
0V
P23 Speed level value (Hız seviyesi gerçek değeri)
Pompa A1 ve mevcutsa Pompa A2 hız seviyesinin % olarak gerçek
değer göstergesidir.
▷▷ Gösterim kod numarası girilmeden yapılır.
P24 Op. mode speed cntrl (İşletim türü Hız seviyesi)
P24 = 0: Otomatik, fark denetici A1/A2 hız seviyesini araştırır.
P24 = 1: Manuel, P25 üzerinden ayarlanan hız seviyesi A1/A2'ye
etki eder.
35
Uzman – Parametre
P25 Speed level (Manual) (Hız seviyesi manuel)
Sadece P24 = 1 seçimi için fonksiyon (Op. mode speed cntrl (İşletim
türü Hız seviyesi) = Manüel).
P25 = 30 – %100: Pompa A1 için hız seviyesi direktifi.
P31 Off switching diff.1 (Kapatma farkı 1)
P31 = 1 – 30 K: Sensör F1 (Kolektör/Katı yakıt) ve Sensör F4 (Depo
alt) arasındaki sıcaklık farkının, kapatma farkının altında kalması
durumunda Depo 1 için doldurma işlevi kapatılır.
P26 Min. Speed level (Auto) (Min. hız seviyesi basamağı)
Sadece P24 = 0 seçimi için fonksiyon (Op. mode speed cntrl (İşletim türü
Hız seviyesi) = Otomatik).P26 = 30 – %100: Pompa A1'in çalışacağı
minimum hız seviyesini % olarak belirlemek içindir. Değer, pompanın
bu işletimde güvenli olarak çalışabileceği şekilde seçilmelidir (P26
< P27).
P32 On switching diff.2 (Açma farkı 2),
P33 Off switching diff.2 (Kapatma farkı 2)
P32, P33 = 1 – 30 K.
Sistem 1, 7, 9, 13: İşlev yok.
Sistem 2, 5: Sensör F1 (Katı yakıt/Kolektör) ve Sensör F2 (Depo 2)
arasındaki sıcaklık farkının, açma farkını aşması durumunda Depo 2
için doldurma işlevi Pompa A1 üzerinden serbest bırakılır.
Farkın, kapatma farkının altında kalması durumunda Depo 2 için
doldurma işlevi tekrar kapatılır.
Doldurma işlevi Depo 2 için serbest bırakılmış ise ve Depo 1
doldurulamamış ise Valf A2 Depo 2 yönüne doğru açılır.
Sistem 3, 4: Sensör F2 (Katı yakıt/Kolektör 2) ve Sensör F4 (Depo alt)
arasındaki sıcaklık farkının, açma farkını aşması durumunda doldurma
işlevi Pompa A2 üzerinden serbest bırakılır.
Sistem 6: Sensör F1 (Kolektör) ve Sensör F2 (Depo 2) arasındaki
sıcaklık farkının, açma farkını aşması durumunda Depo 2 için doldurma
işlevi Pompa A2 üzerinden serbest bırakılır.
Farkın, kapatma farkının altında kalması durumunda Depo 2 için
doldurma işlevi tekrar kapatılır.
Sistem 8: bakınız sayfa 27 (Geri akış itmesi)
Sistem 10: Sensör F3 (Depo 1 üst) sıcaklığının Sensör F2 (Depo 2
alt) sıcaklığını açma farkı (P32) olarak aşması durumunda aktarma
işlevi Pompa 2 üzerinden serbest bırakılır.
Sensör F3 (Depo 1 üst) sıcaklığı Sensör F2 (Depo 2 alt) sıcaklığının kapatma
farkı (P33) olarak altında kalması durumunda aktarma işlevi tekrar kapatılır.
Sistem 11: Sensör F1 sıcaklığı (Kolektör) Sensör F3 (Depo üst)
sıcaklığını açma farkı (P32) olarak aşması durumunda Valf 2 açılır.
Sensör F1 sıcaklığı (Kolektör) Sensör F3 (Depo üst) sıcaklığının
kapatma farkı olarak altında kalması durumunda Valf 2 kapanır.
P27 Max. Speed level (Auto) (Maks. hız seviyesi basamağı)
Hız seviyesi) = Otomatik).
P27 = 30 – %100: Pompa A1'in çalışacağı maksimum hız seviyesini
% olarak belirlemek içindir. Değer, pompanın bu işletimde güvenli
olarak çalışabileceği şekilde seçilmelidir (P27 > P26).
P28 Diff. temp., 100% cntrl (%100 işletim için sıcaklık farkı)
Hız seviyesi) = Otomatik).
P28 = 5 – 50 K: Kolektör 1 ve aktif depo arasında ayarlanan sıcaklık
farkında pompa tam hız seviyesinde çalışır (%100). Daha düşük
sıcaklık farkında pompa aşağıya doğru modüle edilir.
Açma/Kapatma farkları, Histerezis
P30 On switching diff.1 (Açma farkı 1)
P30 = 1 – 30 K: Sensör F1 (Kolektör/Katı yakıt) ve Sensör F4 (Depo
alt) arasındaki sıcaklık farkının, açma farkını aşması durumunda Depo
1 için doldurma işlevi Pompa A1 üzerinden serbest bırakılır.
36
Uzman – Parametre
Sistem 12: Sensör F1 sıcaklığı (Kolektör) Sensör F3 (Depo üst)
sıcaklığını açma farkı olarak aşması durumunda Valf 3 açılır.
Sensör F1 sıcaklığı (Kolektör) Sensör F3 (Depo üst) sıcaklığının
kapatma farkı olarak altında kalması durumunda (doldurma deponun
orta kısmında) A3 kapanır.
Sensör F1 sıcaklığı (Kolektör) Sensör F5 (Depo orta) sıcaklığını açma farkı olarak
aşması durumunda (doldurma deponun orta veya üst kısmında) Valf A2 açılır.
Sensör F1 sıcaklığı (Kolektör) Sensör F5 (Depo orta) sıcaklığının
kapatma farkı olarak altında kalması durumunda (doldurma deponun
alt kısmında) A2 kapanır.
P34 Hysteresis reheating (Histerezis, Yeniden ısıtma)
P34 = 1 – 30 K: Set sıcaklığı bunun için ayarlanan histerezisin altında
kalması durumunda yeniden ısıtma aktive edilir. Yeniden ısıtma P47
ile belirlenen set sıcaklığının aşılması durumunda tekrar kapatılır.
Özel işlevler
P40 En. temp., collector(s) (Serbest bırakma sıcaklığı
Kolektör),
P41 Dis. temp., collector(s) (Kilitleme sıcaklığı Kolektör)
P40, P41 = -20 – +95 °C:
Sistem 2, 9: İşlev yok
Sistem 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12: İlgili kolektör sıcaklığının serbest
bırakma sıcaklığını aşması durumunda kolektör pompası serbest
bırakılır. Kolektör sıcaklığının kilitleme sıcaklığının altında kalması
durumunda, o kapatılır. Bu işlev önemli bir
ısı üretimi yoksa pompanın çalışmasını engeller.
Sistem 13: İlgili kolektör sıcaklığının serbest bırakma sıcaklığını aşması
durumunda A1 ve A2 kolektör pompaları serbest bırakılır. Kolektör
pompaları P87 ile belirlenmiş olan dolum süresinde aktif kalır.
Sistem 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13: İlgili kolektör sıcaklığının
onun için belirlenen güvenlik sınırını aşması durumunda kolektör
pompaları kapatılır (Sistem koruma).
Sıcaklığın maksimum kolektör sıcaklığının eksi 10K altına düşmesi
durumunda pompalar tekrar serbest bırakılır.
P43 En. temp. 2nd heat gen. (Serbest bırakma sıcaklığı 2. Isı
üreticisi) (katı yakıt kazanı)
P43 = 0 – 90 °C:
Sistem 1, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13: İşlev yok.
Sistem 2, 3, 9: 2 ısı üreticisinin sıcaklığı (Sistem 2 ve 9 = F1, Sistem
3 = F2) bunun için belirlenen sınırı 5K aşarsa ilgili pompa serbest
bırakılır. Isı üreticisi sıcaklığının serbest bırakma sıcaklığının altında
kalması durumunda, o kapatılır.
Bu işlev ısı üreticisinin kendi işletme sıcaklığına ulaşabilmesine etki eder.
P44 Max. boiler temp. (Maksimum sıcaklık 2 Isı üreticisi)
(katı yakıt kazanı)
P43 = 30 – 130 °C:
Sistem 1, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13: İşlev yok
Sistem 2, 3, 9: Kazan sıcaklığının onun için öngörülmüş olan sınırı
aşması durumunda katı yakıt kazanının doldurma pompası kapatılır
(Sistem koruma).
Sıcaklığın ilgili sınırın 10K altına düşmesi ile birlikte pompa tekrar
serbest bırakılır.
P45 Collector safety temp. (Kolektör koruma sıcaklığı)
P45 = 80 – 180 °C:
Sistem 2, 9: İşlev yok.
Sistem 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12: Kolektör koruma işlevi kolektörü
aşırı ısınmaya karşı korur. Ayarlanan maksimum Kolektör sıcaklığı
P42 Max. coll. temp. (Maksimum Kolektör sıcaklığı)
P42 = 80 – 180 °C:
37
Uzman – Parametre
P42 bunun için ayarlanmış olan Kolektör koruma sıcaklığından P45
daha yüksek ise işlev aktive edilir.
Kolektör sıcaklığı F1 ya da F2'nin, ayarlanmış olan Kolektör koruma
sıcaklığını P45 aşması ve Depo sıcaklığının < 92 °C olması durumunda,
kolektörü soğutmak için Depo maksimum sıcaklığının haricinde
95 °C'ye kadar yüklenir. Kolektörün kendi maksimum sıcaklığını
P42 aşması durumunda işlev kesintiye uğrar. Kolektör sıcaklığının <
P42 - 3 K olması durumunda işlev tekrar serbest bırakılır.
P46 Thrshld, tank Recooling (Giriş yeri Depo Geri soğutma)
P46 = Kapalı: Depo geri soğutması yok
P46 = 0 – 30 K: Depo geri soğutması aktif. Kolektör koruma işlevi gün
boyunca depoyu, ayarlanmış olan maksimum depo sıcaklıkları P50,
P51 ile yüklemişse, bu durumda depo otomatik olarak gece saat
1.00 - 6.00 arası doldurma pompalarını açmak suretiyle ayarlanmış
olan maksimum depo sıcaklıklarına P50, P51 soğutulur. Bu süre içinde
depo yüklemesi mümkün değildir. Bu işlev deponun korunması içindir.
Geri soğutma ancak depo sıcaklığının kolektör sıcaklığını en azından
Giriş yeri P46 + 3 K Histerezis aşması durumunda yapılabilir.
P47 Reheating OFF Time (Set sıcaklığı Yeniden ısıtma)
Sadece Yeniden ısıtma özel işlevinin seçilmesi durumunda, bakınız
sayfa 13 (P07 Reheating ON Time (Yeniden ısıtma AÇIK)/
P08 Reheating OFF Time (Yeniden ısıtma KAPALI)).
P47 = 10 – 90 °C: Depo sıcaklığının üst depo sensöründe (F3/F5)
ayarlanmış olan set sıcaklığının P34 altında kalması durumunda ek
bir ısı üreticisi (A2/A3) serbest bırakılır.
Depo sıcaklığının serbest bırakma sıcaklığını aşması durumunda ısı
üreticisi tekrar kapanır.
Solar üretim mevcutsa, açılma sınırları aşağıya doğru Parametre
P52'ye kaydırılır: Serbest bırakma bir üst depo sıcaklığında yapılır
< P47-(P52+P34).
38
P50 Max tank temp., tank1 (Maksimum Sıcaklık Depo 1)
P50 = 10 – 130 °C: Bir sensör (F3, Depo üst) monte edilmişse,
bu sensördeki maksimum sıcaklık denetlenir. Bu sensör monte
edilmemişse, maksimum depo sıcaklığı F4 denetlenir. Bu durumda
depo katmanının dikkate alınması gerekir.
Sistem 1, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13: Isı akümülatörü 1 sıcaklığının
onun için belirlenen güvenlik sınırını aşması durumunda doldurma
pompaları kapatılır (Sistem koruma).
Sıcaklığın maksimum depo sıcaklığının – 5 K altına düşmesi
durumunda pompalar tekrar serbest bırakılır.
Sistem 2, 5, 6: İlave olarak bu sistemlerdeki Depo 2 doldurulmaya
devam edebilir.
P51 Max tank temp., tank2 (Maksimum Depo Sıcaklığı Depo
2)
P51 = 10 – 130 °C
Sistem 1, 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, 13: İşlev yok
Sistem 2, 5: Isı akümülatörü 2 sıcaklığının ayarlanmış olan maksimum
depo sıcaklığının aşması ve Depo 1'in doldurulamaması durumunda,
Doldurma pompası A1 kapatılır (A2 = AÇIK, Depo 2 yönünde).
durumunda pompa tekrar serbest bırakılır.
Sistem 6, 10: Isı akümülatörü 2'nin sıcaklığı, burada ayarlanmış olan
maksimum depo sıcaklığını aşarsa, doldurma pompası A2 kilitlenir
(Sistem koruması).
durumunda pompa tekrar serbest bırakılır.
30 dakika sonra ısı akümülatörü 2'nin yüklemesi 2 dak. için kesilir.
Bu sırada kolektör en az 1 K artarsa, yükleme 2 dak. daha kesik
olarak kalır. Bu, sıcaklık artışı artık görülmeyene veya asıl depo tekrar
yüklenebilir hale gelene kadar tekrarlanır.
Uzman – Parametre
P52 Tol. during solar prod. (Solar Üretim Toleransı)
Sadece P54 = 4 veya 5 (müteakip yükleme) ise ayarlanabilir.
P52 = 0 – 90 K
Sistem 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11: Deponun kolektör/katı yakıt
kazanından doldurulmasında, ek ısı üreticisi ancak, depo sıcaklığının
Yeniden ısıtma Set sıcaklığı (P47) solar üretim tolerans değerinin (P52)
+ Histerezis Yeniden ısıtma (P34) altında kalması durumunda serbest
bırakılır. Depo sıcaklığının, Set sıcaklığı P47 değeri eksi tolerans tutarına
ulaşması durumunda tekrar kapanır.
P53 Hot water short heating (Sıcak su kısa süreli ısıtma
işlevi)
Sıcak su kısa süreli ısıtma işlevi sadece, bir harici ısı üreticisinin
(Yeniden ısıtma işlevi) uygun sıcaklıkları üretme konumunda olması ve
Yeniden ısıtma özel işlevinin seçilmiş olması durumunda uygulanabilir,
bakınız sayfa 13 (P07 Reheating ON Time (Yeniden ısıtma AÇIK)/
P08 Reheating OFF Time (Yeniden ısıtma KAPALI)).
P53 = Kapalı: Sıcak su kısa süreli ısıtma işlevi yok
P53 = 50 – 70 °C: Her cumartesi günü depo bir defa olarak, ayarlanan
sıcaklık değerine, P11 (Antilegion start (Antilejyoner Başlat)) ile
ayarlanan süre boyunca ısıtılır (=Nominal sıcaklığın artırılması).
Sıcak su kısa süreli ısıtma işlevi sadece, geçen haftada ayarlanan
depo sıcaklığına ulaşılmamış olması durumunda uygulanır. Sıcaklık
Sensör F4 (Depo üst) üzerinden denetlenir.
Sıcak su kısa süreli ısıtma işlevi, set sıcaklığının 3 saat içinde veya
programlanan Depo maksimum sıcaklığına (en az 65°C) Sensör F3'de
ulaşılmaması durumunda kesilir (mevcutsa).
39
Uzman – Parametre
İşlevler Ek röleler A2 / A3
Çıkışlar A2 ve A3'e sistem şemasında sabit atama yapılmamış ise,
serbestçe seçebileceğiniz bir özel işlevi atayabilirsiniz, bakınız sayfa
26 (Özel işlevler)
P54 = 8: Fan Coil Çıkış, Kolektör koruma sıcaklığının (P45) aşılması
durumunda aktive olur. Deponun dolu olması durumunda, Kolektör
pompası A1'in kapanmasını önlemek için vantilatörlü bir hararet
değiştiricisi (Fan Coil) ile fazla sıcaklık tahliye edilir.
P54 Function A2 (İşlev A2) ve/veya A3
P 54 = 0: Çıkış A2/A3 aktif değil
P 54 = 1: Sirkülasyon pompasını serbest bırakma. Çıkış, sirkülasyon
pompasını serbest bırakma süreleri dahilinde (P09 Sirkülasyon
pompası AÇIK, P10 Sirkülasyon pompası KAPALI) sürekli olarak
açıktır.
P54 = 2: Sirkülasyon pompası impulsta İmpuls girişindeki kontakta
(Kıskaç 22) sirkülasyon pompası ayarlanan açılma süresi P55 için
açılır. Yeniden bir açma ancak ayarlanan yeniden açma kilidinin P56
sona ermesinden sonra mümkündür. Ayarlanan sirkülasyon programı
üst geçerliliktedir. Açılma yalnızca serbest bırakma süresi esnasında
yapılır (P09 - P10 arası).
P54 = 3: Antilegyoneller söz konusu ise sirkülasyon pompası.
Antilegyoneller fonksiyonu esnasında çıkış açık durumdadır.
P54 = 4: Yeniden ısıtma Depo 1 Referans sensör F3
P54 = 5: Yeniden ısıtma Depo 2 Referans sensör F5
▷▷ Yeniden ısıtma işlevi sadece Serbest bırakma sürelerinde (P07 P08) etkilidir. Bu süre içinde depo için ayarlanan set sıcaklığı en
az 5 K altında olursa (Solar üretimde P52+5 K), bu durumda set
sıcaklığına ulaşıncaya kadar (Yeniden ısıtma KAPALI) seçilen Çıkış
açılır (Yeniden ısıtma). Katı yakı kazanı/Solar üzerinden depoya ısı
girişinde Yeniden ısıtma işlevi ilk olarak tolerans sınırının altında
kalınması durumunda başlatılır (bakınız sayfa 39 (P52 Tol. during
solar prod. (Solar Üretim Toleransı))).
P54 = 6: Geri akış itmesi Depo 1
P54 = 7: Geri akış itmesi Depo 2
P55 Cir. pump on time (Sirkülasyon Süresi)
P55 = 1 – 10 dak
Bir impulsun (Su çekme başlangıcı) kıskaç 22'ye çıkışından sonra
sirkülasyon pompasının açılma süresi
40
P56 Cir. pump blocking (Sirkülasyon Kilitleme süresi)
P55 = 1 – 20 dak
Sirkülasyon pompasının açılması durumunda, o ancak kilitleme
süresinin sona ermesinden sonra yeniden işletmeye alınabilir.
Geri akış itmesi
Bu konuda bakınız sayfa 27 (Geri akış itmesi)
Sistem 9: Kurulu mikser (A2 = AÇIK, A3 = KAPALI) ısı üreticisinin
geri akış sıcaklığını, ayarlanan minimum geri akış sıcaklığına düzenler
(P57). Isı üreticisinde sıcaklığa ulaşılamaması durumunda mikser
komple kapanır. Depodaki geri akış sıcaklığının (F5) bu değerin üstüne
çıkması durumunda mikser harekete geçer.
P57 Min. return flow temp. (Minimum Sıcaklık Geri akış)
P57 = 0 – 90 °C
Sistem 9: Kurulu mikser bu sıcaklığı düzenler.
P58 Mixer dynamic Open (Mikser dinamik AÇIK),
P59 Mixer dynamic Close (Mikser dinamik KAPALI)
P58, P59 = 5 – 25K
Sistem 9:
P58: Mikserin sürekli olarak çıkışında, Gerçek sıcaklık (F5) ve Set
sıcaklığı (P57) arasındaki sıcaklık sapması.
Uzman – Parametre
P59: Mikserin sürekli olarak girişinde, Gerçek sıcaklık (F5) ve Set
sıcaklığı (P57) arasındaki sıcaklık sapması.
▷▷ Küçük değerler mikserin hızlı hareket etmesine ve bu nedenle
sallanmalara neden olabilir.
Pump Kick işlevi (Sıcaklık kontrol işlevi)
Sistem 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13: Kolektör pompasının kısa
süreli açılması ile kolektör ısısını ölçmek için kolektörün ısınan ısı
taşıma medyumu sensöre taşınır.
P60 Kick duration (Kick Süresi)
P60 = Kapalı: Pompa Kick İşlevi devre dışıdır.
P60 = 2 – 59 s: Pompa kick'inde kolektör pompası çalışma süresi.
P61 Kick pause (Kick Duraklatma)
P61 = 2 – 60 dak: Kolektör pompası, bunun için ayarlanan süre
boyunca çalışmamışsa, pompa Kick Süresi (P60) açılır.
P62 Meas. time for 0.5K incr. (0,5 K-artışı ölçüm süresi)
P62 = 1 – 5 dak: Bu süre aralığında bir pompa kick'inden sonra
kolektör pompasının seyri kontrol edilir. 0,5 K kadar bir artışın olması
durumunda pompa bir dakika daha başlatılır.
P63 Frost protection temp. (Sıcaklık Donma Koruması)
P63 = Kapalı: İşlev devre dışı bırakılmıştır
P63 = -5 – +5 °C: Kolektör sıcaklığının bunun için ayarlanmış olan
donma koruma sıcaklığının altına düşmesi durumunda kolektör
pompaları açılır. P63+2 K değerine ulaşılınca kolektör pompaları
tekrar kapatılır.
41
Uzman – Parametre
Üretim tahmini / Debi ölçer
Doldurma pompalarının çalışması esnasında impulslar, opsiyonel
olarak Kıskaç 22'ye bağlanabilen bir debi ölçer ile değerlendirilir.
İncelenen akış oranından (P70 sayacın impuls oranı girişi) ve kolektör ve
depo arasındaki sıcaklık farkından, regülatör ısı üretimini hesaplayabilir.
▷▷ Sensör F2, kolektör için geri akış sensörü olarak kullanılırsa ve
kurulursa, ısı üreticisi ve F2 arasındaki sıcaklık farkı hesaplanır.
Yoksa doldurulan deponun besleme noktası hesaplamaya dahil
edilir.
▷▷ Sistem 4: Burada uygun şekilde ısı üretimi heriki kolektör için
incelenir (Sıcaklık farkı F1, F4 ve F2, F4). Heriki kolektör pompası
çalışıyorsa, ısı akışları akış taksimine (P72) göre hesaplanır.
Hesaplama için glikol tipi (P79) ve su ile karıştırma oranı (P78) dikkate
alınmalıdır.
Günlük üretim ve toplam üretim kWh ile gösterilir, toplam üretim
göstergesi otomatik olarak ölçeklenir (MWh'de kWh). Günlük üretim
gece yarısında sıfır değerine resetlenir.
Her iki değer de kullanıcı tarafından manuel olarak ONAY tuşu
kullanılarak sıfıra resetlenebilir.
▷▷ İmpuls vericiye bağlı durumda yapılan üretim ölçümünde
sirkülasyon pompası Parametre 54 = 2 üzerinden aktive edilmemiş
olmalıdır.
▷▷ İmpuls sayacı bağlı değilse, bir üretim tahmin işlemi yapılabilir.
Bunun için ilgili kolektördeki çalışan doldurma pompası ortalama
akış oranı verilmelidir (P75 ve P76). Akış oranı, kısa süreli bir sayaç
takılması ile veya hesaplama yolu ile incelenebilir (Montör).
▷▷ Üretim tahmini, hız ayarı düzenlenmiş Pompa A1 için doğru miktarı
vermez, çünkü kısıtlanan pompa hızlarında akış oranı sadece
tahmin edilebilir.
▷▷ Akış miktarı kıstasları:
Kolektör alanında yakl. m2 başına 0,8 l/dak. Düşük akışlı
sistemlerde bu değerler geçerli değildir!
42
P70 Pulse rate (İmpuls oranları)
Sadece bir debi ölçere bağlı olması durumunda.
P70 = 0.0 – 100: 0,1'lik adımlar ile ayarlanabilir. İmpuls oranı ünitesi
(ml/puls, l/puls) P71 ile belirlenir. Bağlı bir debi ölçerin impuls oranını
cihazın belgelerinden alabilirsiniz.
P71 Pulse rate unit (Ünite İmpuls oranı)
Sadece bir debi ölçere bağlı olması durumunda.
P71 = ml/puls; l/puls
P72 Vol. flow distribution (Akış taksimi) (2 kolektörlü sistem)
P72 = 1:99 – 99:1
Sistem 4: Heriki kolektördeki akış oranları, heriki doldurma pompası
çalışır şekilde kaydedilmelidir.
P75 Vol. flow - collector1 (Akış oranı Kolektör 1) (Üretim
tahmini)
Sadece debi ölçer olmadan.
P75 = Kapalı: Bağlanan debi ölçer ile gerçek akış miktarı ölçülür.
Ayrıca, bir solar üretim dikkate alınmayacak ise (Kolektörsüz sistem)
P75 = KAPALI seçilmelidir.
P75 = 0.1 – 100 l/dak: Debi ölçer olmayan sistemlerde yaklaşık bir
üretim tahmini için saptanmış olan değerdir.
P76 Vol. flow - collector2 (Akış oranı Kolektör 2) (Üretim
tahmini)
Sadece debi ölçer olmadan.
P76 = Kapalı: Bağlanan debi ölçer ile gerçek akış miktarı ölçülür.
Ayrıca, bir solar üretim dikkate alınmayacak ise (Kolektörsüz sistem)
P75 = KAPALI seçilmelidir.
P76 = 0.1 – 100 l/dak: Debi ölçer olmayan sistemlerde yaklaşık bir
üretim tahmini için saptanmış olan değerdir.
Uzman – Parametre
P78 Mixing ratio (Karıştırma oranı)
P78 = 0 – %70
Isı taşıma medyumunuzun karıştırma oranını (solar sistemin
doldurulması) cihazın yanında sunulan belgelerden öğrenebilir veya
montöre sorabilirsiniz.
P79 Glycol type (Glikol tipi)
P79 = Propilen glikol; Etilen glikol
Glikol tipini cihazın yanında sunulan belgelerden öğrenebilir veya
montöre sorabilirsiniz.
Geri boşaltma (Drain back)
P84 Max tank output (T-Maks. depo Çıkışı)
P84 = 50 – 75 °C: Depo çıkışındaki maksimum sıcaklık (F4).
F4 > P84 ise pompalar devre dışı kalır
P85 Max tank input active (T-Maks. depo Girişi Aktif)
P85 = 60 – 110 °C: Pompa aktifken Depo girişi maksimum sıcaklığı
(F3). F3 > P85 ise pompa kapanır.
P86 Max tank output active (T-Maks. depo Çıkışı Aktif)
P86 = 60 – 110 °C: Pompa aktifken Depo çıkışındaki maksimum
sıcaklığı (F4). F4 > P86 ise pompa kapanır.
P87 Filling time (Dolum süresi)
P87 = 1 – 10 dak
Yazılım
P99 Software no.& index (Yazılım numarası ve Endeks)
(Sadece gösterilmektedir)
43
Uzman – Parametre
Pompa kumandası PWM/0…10V
Röle çıkışları çok verimli pompaların kumanda edilmesine uygundur.
Hız ayarı düzenlenmiş pompalar PWM- veya 0-10 Volt giriş sinyali ile
kumanda edilebilir. (PWM veya 0-10 Volt) seçimi ve pompa ayarları
aşağıdaki parametreden ayarlanabilir.
P107 = Kapalı
P107 = 0 – %100:
Sistem 1 - 12: İşlev yok
Sistem 13: Bir "kick down"a müsaade edilen pompalarda en yüksek
hız sinyali dolum süresinde verilir.
P101 Speed control variant (Hız kumandası)
P101 = PWM; 0…10V
Pompa kumandası seçimi.
P108 Voltage 0% (Gerilim %0)
Sadece P101 = 0…10V seçiminde
P108 = 0.0 – 10 V: Minimum pompa hızının belirlenmesi
P102 PWM base frequency (PWM Temel frekans)
Sadece P101 = PWM seçiminde
P102 = 180 Hz; 2 kHz: Arzu edilen hız (0 - %100) uygun PVM döngü
oranına çevrilir.
P109 Voltage 0% (Gerilim %100)
P109 = 0.0 – 10 V: Maksimum pompa hızının belirlenmesi
P103 PWM ratio ON (PWM Seviye AÇIK)
P103 = 0 – %100: PWM sinyali, pompa aktive edildiğinde 5 saniye
süresince verilen sinyaldir (güvenli çalışma için).
P104 PWM ratio OFF (PWM Seviye KAPALI)
P104 = 0 – %100: %0 hız sinyali (pompa kesinlikle kapalıdır) P105
ile özdeş olabilir. Röle kapatılmıştır.
P105 PWM ratio Pmin (PWM Seviye Pmin)
P105 = 0 – %100: Pompa aktif iken en küçük hız sinyalidir.
P106 PWM ratio Pmax (PWM Seviye Pmaks)
P106 = 0 – %100: Pompa aktif iken en büyük hız sinyalidir
P107 PWM ratio Povrsped (PWM Seviye P en yüksek)
44
P110 Voltage OFF (Gerilim KAPALI)
P110 = 0.0 – 10 V: Pompanın (ve ilgili rölelerin) kapatıldığı gerilimdir.
Diğer İşlevler
Diğer İşlevler
Pompa Blokaj Koruması
Düzenleme, uzun çalışmama süreleri nedeniyle pompanın bloke
olmasını etkili şekilde önler. Entegre koruma işlevi sayesinde geçen
24 saat içinde çalışmamış olan tüm pompalar günlük olarak saat
12.00'de 5 saniye süresince açılır.
Pompa Durdurma (Sıcaklık kontrolü)
Sistemler 2, 5, 6: Bağlı depoların doldurulmasında (Sensör F3) her 30
dakikada bir 2 dak. ara verilir. Bu süre sonrasında öncelikli depoların
doldurulması (Sensör 4) için başlatma koşulları kontrol edilir.
Bu işlev sadece öncelikli deponun maksimum depo sıcaklığına
ulaşmaması durumunda uygulanır (F4 < P50-5 K).
45
Uzman – İlk çalıştırma süreci ile ilgili kontrol listesi
Uzman – İlk çalıştırma süreci ile ilgili kontrol
listesi
❑❑ Kalorifer regülatörü doğru şekilde bağlanmış mı? Özellikle L ve
L1' arasındaki ve gerekirse L1' ve Kıskaç 10 arasındaki köprüler
için bakınız sayfa 28 (Regülatör bağlantı planı).
❑❑ Uygulama için gerekli olan sensörler bağlanmış mı?
❑❑ Gerekli olmayan sensörler, bağlanmamış durumdadır.
❑❑ Kullanıcı parametreleri ayarlandı mı? En azından saat ve haftanın
günü ayarlanmalıdır, bakınız sayfa 10 (Kullanıcı için ayarlama
işlemi).
❑❑ Uzman parametreleri ayarlandı mı? Bakınız sayfa 30 (Uzman –
Ayarlama) ve 34 (Uzman – Parametre).
❑❑ Doğru sistem şeması konfigüre edildi mi? Bakınız sayfa 15
(Sistem şeması).
❑❑ Sensörler, değerlerin mantıklı olup olmadığı konusunda test edildi
mi? Bakınız sayfa 7 (Otomatik işletim).
❑❑ Röle çıkışları test edildi mi? Bakınız sayfa 32 (Relaistest (Röle
testi)).
Otomatik işletime çevrildi mi?
❑❑ Seçim şalteri
46
Uzman – İlk çalıştırma süreci ile ilgili kontrol listesi
47
Aksesuarlar
Aksesuarlar
Akış sensörü VF
Sensör (PT 1000)
Depo sensörü SPF
VF1000, 3 m, Ø 6,0 × 50, Sipariş No. 99 676 984
Teslimat kapsamı
Akış sensörü, ısı iletme macunu, germe bandı, bastırma başlığı
SPF1000, 3 m, Ø 6,0 × 50 Sipariş No. 99 676 998
Montaj yeri
Sıcak su deposunun dalma borusunda (çoğunlukla deponun ön
yüzünde)
Montaj
1Dalma borusunu kurulayın.
2Sensörü mümkün olduğunca dalma borusuna itin.
3Elektrik bağlantısını yapın, bakınız sayfa 14 (Uzman – Elektrik
bağlantısı).
Montaj yeri
▷▷ Kalorifer sistemi ayarlamasında kazan sensörü KF yerine mümkün
olduğunca sıkı, kazanın arkasına kalorifer ileri gidiş borusuna
▷▷ Mikser işletiminde yaklaşık 0,5 m ısıtma devre pompası arkasına
Montaj
1İleri gidiş borusunu iyice temizleyin.
2Isı iletme macununu sensöre sürün.
3Sensörü germe bandı ile ileri gidiş borusuna tespit edin.
Kolektör sensörü KLF
KLF1000, Silikon kablo 2 m, Ø 6 × 50, Sipariş No. 99 676 970
48
4Elektrik bağlantısını yapın, bakınız sayfa 14 (Uzman – Elektrik
bağlantısı).
Aksesuarlar
Sensör değerleri
Sıc.
[°C]
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
Pt 1000
VF1000, SPF1000, KLF1000
[Ω]
882
901
921
941
960
980
1000
1019
1039
1058
1077
1097
1116
1136
1155
1174
1194
1213
1232
1251
1270
1289
1309
1328
1347
1366
1385
1404
1422
1441
1460
1479
1498
Sıc.
[°C]
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
Pt 1000
VF1000, SPF1000, KLF1000
[Ω]
1517
1535
1554
1573
1591
1610
1629
1647
1666
1684
1703
1721
1740
1758
1776
1795
1813
1831
1850
1868
1886
1904
1922
1941
49
Teknik veriler
Arızalarda yardım
?Arıza
!Neden
•Giderilmesi
?Bir hatanın ortaya çıkması durumunda gösterge aydınlatması
kırmızı renge döner. Göstergenin sağ üst köşesinde bir uyarı
üçgeni görülür .
▷▷ Seçim şalteri otomatik işletim konumunda iken göstergenin döner
düğmesi üzerinden güncel istatistik ve sıcaklıklar seçilince hatalı
sensörde bir
görünür.
▷▷ Mevcut tüm hatalar kullanıcı parametresi 00 (Hata listesi) üzerinden
listelenebilir.
!
Arızalı sensör
Hata No.
(Bozulma/Kısa devre)
Sensör F1*
E71
Sensör F2*
E72
Sensör F3*
E73
Sensör F4*
E79
Sensör F5
E128
* Ayrıntılı bir gösterim için (Bozulma veya Kısa devre) seçim şalteri
sıcaklık göstergesi F1, F2, F3 veya F4 çevirin, bakınız sayfa 8
•Elektrik bağlantısını kontrol edin. Potansiyel sensör değerini ölçün.
Gerekirse Sensörü değiştirin.
?Gösterge hata numarasını gösteriyor E 81.
!EEPROM hatası. Geçersiz bir parametre yerine standart değer
yerleştirildi.
•Parametre değerlerini kontrol edin.
•Hata numarasının reset edilmesi için şebeke gerilimini kapatın ve
yeniden açın.
50
? Pompa ve mikser göstergede gösteriliyor ama gerçekten kumanda
edilmiyor.
!Kıskaç 2 ve 3 veya Kıskaç 1 ve N Blok arasında köprü eksik.
•Elektrik bağlantısını kontrol edin.
Burada açıklanan tedbirler yardımcı olmuyorsa, lütfen
kalorifer tesisatçınıza başvurun.
▷▷ Lütfen yazılım versiyonunu hazır bulundurun (Parametre P99).
Teknik veriler
DIN IEC 60 038'e göre şebeke gerilimi: ~230 V, +10/-%15
Güç tüketimi: maks. 5 W
Röle anahtarlama performansı: ~250 V, AC 2 (2) A
Kıskaç L1' maksimum akım: 6,3 A
EN 60529:gereğince koruma türü: IP 40
EN 60730-1 gereğince koruma sınıfı: I
Fazla voltaj kategorisi III (EN 60730-1)
Kirlenme derecesi 2 (EN 60730-1)
Saatin işleme rezervi: >10 saat.
İşletim esnasında müsaade edilen ortam sıcaklığı: 0 - 50 °C
Depolama esnasında müsaade edilen ortam sıcaklığı: -25 - 60 °C
Müsaade edilen azami nem oranı, yoğuşma yapmayan: % 95 bağıl nem.
Sensör dirençleri F1 - F5: PT1000, 1 kΩ ± %0,2, 0 °C'de.
Sözlük
Sözlük
İleri akış sıcaklığı ve Geri akış sıcaklığı
Isı üreticisinin, ısıyı tüketicilere (örneğin kalorifer peteklerine) aktaran
suyu ısıtan sıcaklığa, ileri akış sıcaklığı denmektedir.
Geri akış sıcaklığı, tüketiciden ısı üreticisine geri akan suyun sıcaklığıdır.
Lejyoner bakterileri
Lejyoner bakterileri suda yaşayan bakterilerdir. Lejyoner bakterilerinden
korunma sağlamak için her 20. ısıtmada veya en azından haftada bir
kez sıcak su deposu 65 °C'ye kadar ısıtılır.
Set sıcaklığı
Set sıcaklığı, sıcak su için istenen sıcaklığı tanımlar.
Fark deneticinin görevi, sıcak suyun gerçek sıcaklığını set sıcaklığına
uyarlamaktır.
Isı üreticisi
Isı üreticisi olarak genelde kalorifer kazanı tanımlanır. Fakat bazı
durumlarda bir ara depo da söz konusu olabilir.
Sirkülasyon pompası
Bir sirkülasyon pompası sürekli olarak sıcak suyun kullanıma hazır
olmasını sağlar. Sıcak su depoda tutulur. Sirkülasyon pompası ısıtma
programına uygun şekilde içme suyu hattından dolaşım sağlar.
Geri akış itmesi
Geri akış itmesi, ısı üreticide ileri ve geri akış arasında büyük sıcaklık
farklarının oluşmasını önler. Bunun için mikser valfi ile geri akışta ileri
akış suyunun bir kısmı karıştırılır, böylece kalorifer kazanı içinde ısıtma
gazlarından sıcak buharın oluşması ve soğuk ısı iletiminde yoğuşması
engellenir. Bunun için gerekli olan kalorifer kazanı içindeki asgari
sıcaklık yakıt türüne bağlıdır (Yağ 47 °C, Gaz 55 °C). Bu şekilde
kalorifer kazanı içinde oluşabilecek korozyon tehlikesi önemli ölçüde
azaltılır.
51
İletişim
Uygunluk beyanı
Biz, üretici olarak SG 3 ürününün aşağıda belirtilen yönerge ve
normların temel taleplerini sağladığını beyan etmekteyiz.
Yönergeler:
– 2004/108/EC,
– 2006/95/EC
Normlar:
– EN 60730-1,
– EN 60730-2-9
Üretim, DIN EN ISO 9001 gereğince kalite yönetim sistemine uygun
yapılmaktadır.
Elster GmbH
İletişim
Teknik sorularınız olduğunda lütfen sizden sorumlu olan temsilciliğe/şubeye
başvurun. Adresleri, internetten ya da doğrudan Elster GmbH şirketinden
öğrenebilirsiniz.
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır, özellikle ilerlemeye hizmet edenler.
52
Elster GmbH
Geschäftssegment Comfort Controls
Kuhlmannstraße 10 · 31785 Hameln
www.kromschroeder.de
TR 6.6702.708-01 08.14
Printed in Germany
Uygunluk beyanı taraması (D, GB) –
bakınız www.docuthek.com

Lago SG3

Transkript

Benzer belgeler

axata/WM

Medikal Depo Fiziki Standartları Talimatı

Mustafa Minteş

DPR-145 - datakom.com.tr

Farmakom Ecza Programı