Çamur pompası programı

Transkript

Çamur pompası programı
Çamur pompası
programı
Metso çamur pompası çeşitleri
Metso, Svedala Industri AB şirketini satın alarak Sala, Denver, Orion, Thomas,
Marathon, Titan ve Amsco gibi tanınmış pompa üreticilerini üretim grubuna
dahil etti. Metso birkaç yıl önce tüm çamur pompası çeşitlerini modernize
etme ve yenileme kararı verdi.
En gelişmiş çamur pompaları ile piyasaya daha iyi hizmet sunmak için adımlar
atıldı ve o tarihten bu yana tamamen yeni yatay ve dikey çamur pompalarından oluşan bir ürün yelpazesi piyasaya sunulmaktadır.
2
Çamur pompası programı
– bugünün şartları için tasarlanmıştır.
Çamur pompası programı
3
XM 600, ortada MM25 görülmektedir
Thomas ve Sala serisi
yatay çamur pompaları
Kayar tabanlı XM ve XR pompaları
Kayar tabanlı VASA HD
pompaları
Tipik uygulamalar
Ürün yelpazesinin en önemli serisi, X serisi
olarak bilinen ekstra ağır hizmet tipi, büyük
çamur pompalarını içeren gruptur. Bu seri,
XM sert metal modeli ile XR kauçuk astarlı
model halinde piyasaya sürülmektedir. 400
mm (16”) giriş çapına kadar olan pompalarda
bakım kolaylığı sağlayan kayar taban seçenekleri mevcuttur.
Geleneksel ekstra ağır hizmet tipi pompa
serisi olan VASA HD, aynı yüksek verimlilik
seviyelerinde ve bakım süresini %50’den fazla
düşüren ve bakımı kolaylaştıran kayar tabanlara sahip özel tasarımları ile daha küçük çaplara sahip bir seri halinde sunulmaktadır.
VASA HD pompalarının hem sert metal hem
de kauçuk astarlı aşınma parçaları içeren
modelleri mevcuttur.
• Ekstra ağır hizmet tipi, yüksek aşındırıcı
özelliğe sahip çamurlar
• Akış hızları 50 ile 2.500 m3/saat arasında
değişir.
Düşü yüksekliği 50 m
• Tesis için çamur transfer pompaları
X serisi, mükemmel performansa ve düşük
bakım maliyetlerine sahip büyük, ağır hizmet
tipi katı işleme pompaları sunmaktadır. Aşınmaya dayanıklı en yüksek malzeme kalitesi
ile birleşen ağır hizmet tipi tasarım ve sağlam
konstrüksiyon SAG ve AG öğütücü devridaim
işlemleri gibi en zorlu ağır hizmet tipi uygulamalarda uzun ömür ve sorunsuz çalışma
garantisi sunar.
• Madencilik ve mineral işleme
• Siklon besleme
• Maden kalıntıları ve atıkları
• Endüstriyel işleme faaliyetleri
• Öğütücü deşarjı
• Kum ve çakıl
• Orta hizmet tipi aşındırıcı çamurlar
• Akış hızları 1.000 ile 10 000 m3/saat arasında değişir.
• Düşü yüksekliği 75 m
4
Çamur pompası programı
– sektördeki en düşük işletme maliyeti.
Thomas serisi ağır hizmet tipi
tarama pompaları
Thomas tarama pompası büyük ebatlı
malzemelerin taranması için özel olarak tasarlanmıştır. Bu pompanın tasarım özellikleri,
yüksek verimlilik sağlarken maksimum tane
boyutu geçişine olanak tanır. Pompalar hem
aşınmaya dayanıklı hem de yüksek darbe
mukavemetine sahip aşınma parçalarına
sahip modeller şeklinde sunulmaktadır.
Yılların deneyimi ve tasarımda sağlanan birçok gelişme sonucunda, aşındırıcı malzeme
tarama işlemlerinde sektördeki en düşük
işletme maliyetine sahip bir pompa ortaya
çıkmıştır.
Armor-lok® Salmastra, büyük boy yataklar/mil
ve daha uzun aşınma ömrü sağlayan ekstra
kalın metal kesitler yapılan iyileştirmelerin
bir kısmını oluşturmaktadır. Tasarım ve itme
halkası özellikleri bakım süresi ve maliyetlerini düşürür.
• Akış hızları 500 ile 10 000 m3/saat arasında
değişir.
• Düşü yüksekliği 75 m
Çamur pompası programı
5
Tipik uygulamalar
• Tarama:
– Kum ve çakıl
– Atıklar
• Takviye pompası
• Atık kum pompası
• Malzeme transfer pompası
çaplı, yüksek verimli ve yüksek kromlu demir
fan tasarımları parçaların ömrü boyunca
öngörülebilir bir performans ortaya koyar
ve “Hizmet Noktası Mühendisliği” en yüksek
verim aralığında çalışma olanağı sağlar.
• Akış hızları 1000 ile 10 000 m3/saat arasında değişir.
Düşü yüksekliği 70 metre
Metso MD serisi öğütücü deşarj
pompaları
Tipik uygulamalar
Metso “MD” Öğütücü Deşarj Pompası, yüksek
yoğunlukta çamurlar ile sık olarak karşılaşılan
öğütme tesisi çevrimlerinde verimli çalışma
ve uzun aşınma ömrü sağlamak için tasarlanmıştır. Dayanıklı yaş kısım parçaları aşırı derecede aşınmaya maruz kalan noktalarda ekstra
kalınlıkta metal kesitlerine sahiptir - ağırlık
artışı performans ve düşük bakım maliyeti ile
dengelenir.
• Çöktürme tankı dip/taşkın pompaları
Metso Global güç çerçevesi büyük çaplı bir
mil ve yatak grubu ve kalın kesitli çerçeve ile
Metso Pump Solutions ürün serisinin ortak
özelliği olan taban seçeneğine sahiptir. Büyük
• SAG/Bilyeli öğütücü deşarj pompaları
• Atık pompaları
Orion serisi yatay çamur pompaları
Orion serisi ağır hizmet tipi HR,
HM ve HH çamur pompaları
Ağır hizmet tipi H-serisi çamur pompalarının
kauçuk astarlı HR, sert metal HM ve yüksek
düşülü HH modelleri mevcuttur. Bu pompalar en zorlu endüstriyel çamur pompalama
uygulamaları için tasarlanmıştır. Mükemmel
hidrolik tasarım çok sayıdaki aşınma parçasının ömrü boyunca maksimum verimliliğin
güvenceye alınmasını sağlar.
Kullanılan aşınma parçaları, aşındırıcı tesis
uygulamalarında hem mükemmel aşınma
özellikleri hem de korozyon direnci sağlayan
mevcut malzemelerin iyi iyilerinden seçilir.
İsteğe bağlı geri çekmeli tasarım özelliği,
kontrol ve bakım işlemlerinde yaş kısma kolay
ulaşma imkanı verir.
• Akış hızları 2.800 m3/saat’e kadar çıkar
• Düşü yüksekliği 100 m
İsteğe bağlı olarak, bakımı kolaylaştıran kayar
taban temin edilir.
Orion serisi maden
tipi MR ve MM çamur
pompaları
M serisi, Metso maden tipi çamur pompalarını içerir. Bu pompalar orta derecede
aşındırıcı katılar, düşük yoğunluklu katı
konsantrasyonları ve orta seviyede düşü
yükseklikleri için tasarlanmıştır. Hem sert
metal MM hem de elastomer MR modelleri
mevcuttur. Modüler tasarım ve isteğe bağlı
geri çekmeli tasarım özelliği kontrol ve bakım
işlemlerinde kolay ulaşım sağlar. Mükemmel
hidrolik tasarım maksimum verimlilik sağlar,
dolayısıyla hem aşınma hızını hem de güç
sarfiyatını azaltır.
M serisi pompalar genel tesis içi transfer
pompaları gibi aşındırıcı uygulamalarda
tercih edilen alternatiftir.
Tipik uygulamalar
• Madencilik ve mineral işleme
• Ekstra ağır hizmet tipi, yüksek aşındırıcı
özelliğe sahip çamurlar
• SAG ve AG öğütücü deşarj devridaim
işlemleri
• Siklon besleme
• Maden kalıntıları ve atıkları
• Endüstriyel işleme faaliyetleri
• Öğütücü deşarjı
• Kömür ve enerji santrali külü
• Kum ve çakıl
• Orta hizmet tipi aşındırıcı çamurlar
• Tesis için çamur transfer pompaları
• Akış hızları 5.000 m3/saat’e kadar çıkar • Düşü yüksekliği
6
Çamur pompası programı
– en zararlı endüstriyel çamur
pompalama uygulamaları için.
Orion serisi ağır hizmet tipi HG
çakıl pompaları
Orion serisi yüksek basınçlı HP
pompaları
Orion serisi ağır hizmet tipi HT
tünel açma pompaları
Çakıl pompaları genelde kum ve çakıl sektöründe karşılaşılan büyük katı malzemelerin
geçişine izin verecek şekilde tasarlanmıştır.
Pompanın emme tarafı büyük boyutlu
katı transferini mümkün kılacak şekilde de
genişletilebilmektedir. Bu pompalar HM
pompası ile aynı ağır hizmet tipi çerçeve
üzerine yerleştirilir. Bu pompalar çok büyük
boyutlu katı malzemelerin bulunduğu her
türlü uygulama için elverişlidir.
Yüksek basınçlı sert metal pompalar proje
basıncının 1.5 katı basınç değerlerinde test
edilmiştir ve 40 bar (600 psi) basınç altında
çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Bu pompalar,
aşırı basınç değerlerine dayanabilecek ekstra
kalınlıkta kaburgalı bir gövdeye sahiptir.
Pompa çift kuru tip yatak, yüksek basınçlı
flanşlar ve yüksek hidrolik pompa verimi
sağlayan Metso patentli çift ayar çerçevesi
ile standart olarak sunulur. HP gövde, daha
uzun aşınma ömrüne sahip gövdelere ihtiyaç
duyulan uygulamalarda da kullanılabilir.
Tünel açma pompaları genelde büyük tünel
açma makineleri ile birlikte kullanılır. Bu
pompalar, tünel aynasından yeni çıkarılan
malzemenin taşınması için özel olarak
tasarlanmıştır. Bu pompalar uzun tünellerin girişine malzeme taşımak amacıyla seri
halinde de kullanılabilir. Pompa bir tünelin
dar bölgelerine girme olanağı sağlayacak
alçak profilli küçük bir kaplama alanına sahip
özel bir gövde ve çerçeve ile özel olarak
tasarlanmıştır. Gövde üzerindeki 90° açılı
bir dirsek bu küçük profilin elde edilmesine
yardımcı olur.
Tipik uygulamalar
• Kum ve Çakıl
Tipik uygulamalar
• Kömür işleme
• Atık taşıma hatları
• Seri pompalama
•
• Odun talaşı
Çamur pompası programı
7
Sala serisi dikey pompalar
Dikey VS drenaj pompaları
VS Drenaj Pompaları piyasada bulunan en dayanıklı, güçlü ve güvenilir pompalardır. Bundan dolayı, bu pompa serisi tüm dünyada en
ağır endüstri kollarında tercih edilmektedir.
VS pompaları zemin temizliği ve proses
uygulamalarında kullanılır. Birkaç farklı fan ve
tahrik seçeneği mevcuttur. Kapalı, yarı kapalı
ve zorlamalı akış tipi fanler arasından seçim
yapabilirsiniz. Tahrik gövdedeki püskürtme
delikleri veya çamur karıştırıcıya sahip bir
uzun mil ile yapılabilir. Aşınmaya dayanıklı
kauçuk veya sert metal modellerde birbiriyle
tam olarak değiştirilebilir aşınma parçaları
bulunmaktadır. Daldırmalı yatak veya mil
salmastrası içermeyen sağlam konsol tasarımı
bu serinin çamur pompası piyasasında
şimdiden iyi tanınmasını ve kökleşmesini
sağlamıştır.
• Akış hızları 1 500m3/saat’e kadar çıkar Dikey VSH ve VSM
drenaj pompaları
Tipik uygulamalar
Metso yakın geçmişte VSH ve VSM modellerini piyasaya sürerek VS pompa serisini
genişletmiştir: Bu modeller, dayanıklı Sala VS
çerçevesi ile ağır hizmet tipi yüksek verimli
Orion serisi yatay hidrolik pompa aksamının
kusursuz birleşimidir.
VSH ve VSM modelleri daha yavaş hızlarda
(daha düşük aşınma hızları) ve daha yüksek
düşü kapasitesi sağlamak amacıyla tasarlanmış daha büyük çaplı fanlere sahiptir. Ayrıca,
müşteri artık hem yatay hem de dikey çamur
pompalarında benzer yaş kısım parçalarının
kullanımının getirdiği, yedek parça stoklarının
azalmasını ve bakım işlemlerinin kolaylaşmasını sağlayan bir avantaja sahiptir. Çeşitli
pompa ölçülerinde, altın karbon transferi gibi
kesme hızının düşük olduğu çamur uygulamalarında, tam gömülü özel bir Girdap tipi
fan tasarımı da kullanılabilir.
• Hadde tufalı pompalama
• İşleme tesislerindeki drenaj çukurları
• Takım tezgahı atıklarının pompalanması
• Odun talaşı pompalama
• Düşü yüksekliği 45 m
8
Çamur pompası programı
– dayanıklı, güçlü ve güvenilir.
Dikey VT tank pompaları
VT Dikey Tank Pompaları aşındırıcı çamur
uygulamaları için geliştirilmiştir ve kolay
bakım ve sağlam konstrüksiyon özelliklerine
sahiptir. Pompanın mil salmastrası içermeyen
zekice hazırlanmış tasarımı pompanın oldukça kullanıcı dostu olmasını ve kolay monte
edilmesini sağlamaktadır.
Standart pompalar aşınmaya dayanıklı
kauçuk veya sert metal içerisinde yaş kısım
parçaları ile sunulur. Farklı malzemelerden
mamul parçalar birbiriyle tam olarak değiştirilebilir ve ömrü optimuma çıkaracak şekilde
birleştirilebilir.
• Akış hızları 1.000 m3/saat’e kadar çıkar • Düşü yüksekliği 30 m
Tipik uygulamalar VT
• Kum tesislerinde su giderme siklonlarına
malzeme besleme
• Elek altı işlemleri
Çamur pompası programı
9
• Yoğunlaştırıcılarda bulunan numune alma
pompaları
• Endüstriyel uygulamalardaki kalıcı, seyyar
veya yarı seyyar donanımlar
• Atık su arıtma tesislerinde topak veya
kireç ya da tüneller veya maden ocaklarında çimento enjeksiyonu uygulamalarında
karıştırma/dağıtım üniteleri
Dikey VF köpük pompaları
VF Köpük Pompası köpüklü çamurların
pompalanabilme özelliğini artırmak amacıyla
tasarlanmıştır. Çalışma ilkesi, hidrosiklon
ayırma ilkesine benzer. Dönen fannin oluşturduğu girdap ve pompanın konik tankına
teğetsel girişin etkisiyle hava ile çamur ayrışır.
Bu sayede, engellenen havanın oluşturduğu
titreşimlerin olmadığı daha verimli bir pompalama ve sorunsuz çalışma sağlanır.
Standart aşınma malzemeleri doğal kauçuk
veya sert metal içindedir. Sentetik kauçuklar
ve poliüretan diğer aşınma malzemelerine
girer.
• Akış hızları 600 m3/saat’e kadar çıkar • Düşü yüksekliği 20 m – 65 ft
Tipik uygulamalar VF
• Ana metal yoğunlaştırıcılar, fosfat ve apatit
yıkama tesisleri ve kalsiyum karbonat zenginleştirme tesislerinde yüzdürme köpüğü gibi hava sıkışmış çamurların işlenmesini içeren tüm uygulamalar için idealdir
• Kuru tozun su ile karıştırılması (ve ıslatılması) gereken yerlerde karıştırma ve dağıtım ünitesi olarak kullanılır
• Hazır beton üretiminde ve enjeksiyon
uygulamalarında çimento ile kullanılabilir
Yaş kısım dönüşümleri
– bakım maliyetlerinizi düşürür.
Orion yaş kısımları
Thomas yaş kısımları
Özellikler
Metso rakip firmaya ait pompa çerçeveleri
ve yatak grupları üzerinde kullanılabilecek
Orion serisi hidrolik pompa aksamı ve mil
salmastrası seçenekleri sunar. Bu dönüşümler
düşük hidrolik verim, erken parça kırılması,
istikrarsız performans, etkisiz santrifüj salmastralar ve zor bakım gibi geleneksel çamur
pompası problemlerinin giderilmesine
yardımcı olur.
Thomas serisi hidrolik parça ve mil salmastrası
seçenekleri kullanılarak büyük çaplı
pompaların dönüştürülmesi sağlanabilir. Bu
dönüşümler genelde aşınma hızlarının yüksek olduğu ve pompa ömrünün daha uzun
olmasının istendiği tarama ve öğütme tesisi
drenaj uygulamalarına tatbik edilir. Metso
hizmet noktasını pompa eğrisinin en yüksek
verimlilik çizgisine yakın bir düzeye getirerek parçanın aşınma ömrünün uzamasını
sağlayacak birçok standart hidrolik yaş kısım
tasarımları sunmaktadır. Hizmet noktası
mühendisliği aşınma ömründe en yüksek potansiyel artışı sağlamak için de kullanılabilir.
• Pompa ömrünün önemli ölçüde
uzamasını sağlar
Yaş kısımlar standart Orion serisi pompalarda
kullanılanların benzeridir. Bu parçalar aynı
tesiste kullanılan diğer Metso pompaları ile
%100 değiştirilebilir özelliktedir. Çift ayar
özelliği gövdenin hem boğaz hem de emme
tarafında boşlukların performansı büyük
ölçüde artırdığı ve pompa ömrünü uzattığı
optimum fan ayarına olanak tanır.
• Bakım maliyetlerini düşürür
• Pompayı sökmeden, toplam aşınma
boşluğunun ayarlanmasını sağlayan iki
adımdan oluşan basit fan ayarı
• Çalışma verimini optimum seviyeye çıkarır
• Ölçü aralığı Orion için 50 x 32 ile 350 x
300 mm ve Thomas için 700 x 600 mm’ye
kadardır.
10
Çamur pompası programı
Metso çamur pompaları
Pompa ölçüleri – giriş flanşı
Giriş ölçüleri (mm) 25 50 75 100150200250 300350 400450500600 700800
(İnç)1 2 3 4 6 8 10 1214 16182024 2832
Orion serisi
•
MM - WFR
•
MR •
HM
• •
•
HM - WFR
• •
•
HR
• •
•
HH and HMP
HG •
HG - WFR
•
HP
•
•
HT •
MM • • •
• •
•
• •
• • •
• •
• • •
•
•
• • •
• •
• • •
•
• • •
•
Thomas serisi
MM•
•
MR•
XM•
XR•
XG•
MD•
Thomas Dredge • • •
•
Marathon Dredge•
MA - Matrix
•
• •
•
•
•
•
•
• • • •
• •
•
• • • •
•
•
• •
•
Sala serisi
VSMM •
•
•
VSHM - WFR
• •
•
VSHR
• •
•
VSHG •
VSHG - WFR
•
VSMM - WFR
VSHM
• •
Çıkış ölçüleri (mm)
• • •
• •
• •
• • •
•
• • •
•
•
•
Pompa ölçüleri – çıkış flanşı
25 40 50 80 100150200 250300 350
(Inch)
11,5
2 346810
1214
Sala serisi
•
•
VF
•
VASA HD
VS
VT
Çamur pompası programı
•
11
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Trellex 3xD Bend
Trellex Couplings
Trellex Material Handling Hose
Trellex Reducers
Trellex Branch Pipes
Trellex Gaskets
Ağır hizmet tipi kullanıma uygun Trellex
hortum sistemi.
Trellex® Hortum sistemi ağır hizmet tipi hidrolik veya pnömatik taşıma
sistemlerinde malzeme işleme uygulamalarında doğal tercihtir.
Sistem mineral işleme tesislerinde son derece aşındırıcı demir, bakır ve diğer metal veya
metal dışı cevherlerin taşınmasında ilk elden
kazanılan tecrübe esas alınarak geliştirilmiştir.
Kauçuk aşındırıcı kayaç ve kumların yanı sıra
cüruf ve diğer malzemelerin işlendiği uygulamalarda üstün bir aşınma direnci sağlar.
Trellex hortum sistemi kum, kireç ve cam
tesisleri, taş ocakları, kömür hazırlama tesisleri ve enerji santrallerinin yanı sıra çelik ve
çimento fabrikalarında kullanılır.
Kauçuk enerjiyi emer
Uygun koşullar
Kauçuk bir elastomerdir. Taneler çelik ve
seramikte sert bir yüzeyle temas ederken,
kauçuk esneklik avantajına sahiptir. Çamurun
kinetik enerjisi sert bir boruda deformasyon
ve çatlakların oluşmasına neden olur. Buna
karşılık, Trellex hortumu yükü alıp sonra
eski formuna dönüştürerek enerjiyi emer.
Örneğin, pompanın oluşturduğu titreşimler
sönümlenir.
Tanelerin yüzeye çarptığı açı, aşınma prosesinde belirleyici faktördür. Laboratuvar testleri
ve pratik uygulamalar, çarpma açısının 5°’den
düşük veya 50°’den büyük olduğu durumlarda kauçuğun diğer malzemelerden daha
dayanıklı olduğunu göstermektedir.
Çamur hatlarında geliş açısı 0°’ye yakındır.
Proses suyu kauçuğu aşındırmaz, daha
ziyade, aşınmayı daha da azaltan bir yağlayıcı
işlevi görür. Trellex Hortumu aşındırıcı kayaç
ve kumların hidrolik taşınmasının yanı sıra
atık taşıma hatlarındaki çevrimlerde çelik
boruların termal genleşmesi ve büzülmesini
dengelemek amacıyla kullanıma kullanılabilir.
12
Çamur pompası programı
SLURRY PUMP PROGRAM
Çamur pompası programı
13
Metso – proses tasarımında dünya lideri.
Metso yüksek verimlilik ve düşük işletme maliyetlerine yönelik modern
gereksinimleri karşılayan madencilik teknolojilerinin geliştirilmesinde
öncü konumundadır.
Aşağıdaki makine ve sistemleri tasarlıyor ve müşterilerimize sunuyoruz:
Kırma ve eleme
Proses ekipmanlar
• Primary gyratories
• Spiral klasifikatör
Aşınma, toz ve gürültüye karşı korunma
çözümleri
• Cone and jaw crushers
• Mikserler
• Konveyör yardımcı donanımları
• Mobile crushers
• Flotasyon makineleri
• Toz sızdırmazlık sistemleri
• Screens
• Manyetik separatörler
• Değirmen astarları ve döner elekler
Öğütme
• Geleneksel yoğunlaştırıcı ve çöktürme
havuzları
• Modüler elek sistemleri
• Eğimli plakalı çökelticiler
• Aşınmaya dayanıklı iksa
• Spiral su gidericiler
• Özel astarlar
• Basınçlı filtreler VPA
• Çekme sistemleri
• Pres filtreler
• Aşınma plakaları
Dökme malzeme işleme çözümleri
• Tel elek sistemleri
• Elekler
Sistemler
• Besleyiciler
• Proses tasarımı
• Konveyörler
• Temel ve detay mühendisliği
• Tesis kontrol sistemleri
• SAG/AG mills
• Ball mills
• Pebble mills
• Rod mills
• Stirred mills (Vertimills and SMD)
Piro işlemler
• Rotary kilns
• Fluid beds
• Dryers and coolers
• Calciners
• Panel sistemleri
14
Çamur pompası programı
SLURRY PUMP PROGRAM
Çamur pompası programı
15
• Metso Minerals (Sweden) AB
Norrängsgatan 2, SE-733 38 Sala, Sweden, Phone: +46 224 571 00, Fax: +46 224 169 50
• Metso Minerals Industries Inc.
4820 Centennial Blvd, Suite 115, Colorado Springs, Co 80919-3351, USA, Phone: +1 719 471 3443, Fax: +1 719 471 4469
• Metso Minerals Industries Inc.
P.O. Box 96, Birmingham, AL 35201, USA, Phone: +1 205 599 6600, Fax: +1 205 599 6623
•Metso Minerals (South Africa) (Pty) Ltd.
Private Bag X2006, Isando, Johannesburg,1600, South Africa, Phone: +27 11 961 4000, Fax: +27 11 397 2050
• Metso Minerals (Australia) Ltd.
Level 2, 1110 Hay Street, West Perth, WA 6005, Australia, Phone: +61 8 9420 5555, Fax: +61 8 9320 2500
• Metso Minerals (India) Pvt Ltd
1th floor, DLF Building No. 10, Tower A, DLF Cyber City, Phase - III, Gurgaon - 122 002, India, Phone: +91 124 235 1541, Fax: +91 124 235 1601
• Metso Perú S.A.
Calle 5 Nro. 144, Urb. Industrial Vulcano, Ate, Lima 03, Peru, Phone: +51 1 313 4366, Fax: +51 1 349 0913
• Metso Minerals (Chile) S.A.
Av. Los Conquistadores 2758, - Piso 3, Providencia, Santiago, Chile, Phone: +56 2 370 2000, Fax: +56 2 370 2039
• Metso Brasil Indústria e Comércio Ltda.
Av. Independência, 2500 Éden, 18087-101 Sorocaba-SP - Brazil, Phone: +55 15 2102 1300
www.metso.com
E-mail: [email protected]
Pumps information at
www.metso.com/pumps
Metso Corporation, Fabianinkatu 9 A, P.O. Box 1220, FI-00101 Helsinki, Finland, tel. +358 20 484 100, fax +358 20 484 101, www.metso.com
Subject to alteration without prior notice Brochure No. 2708-02-12-SBL/Sala-Turkish © 2012 Metso
Printed in Sweden

Benzer belgeler