Megane Coupe Kataloğu

RENAULT MEGANE COUPE
NEDEN RENAULT?
Renault olarak yüz yılı aflkın bir süreden bu yana otomobilin tarihini yazan birkaç marka arasında
yer alıyoruz. Mekani¤e, tasarıma ve teknolojik ilerlemeye duydu¤umuz tutku, ekiplerimize
sürekli rehberlik etse de, Renault yaklaflımını asıl belirleyen unsur insana gösterdi¤imiz özendir.
Burada, insanların yaflamı teknolojik ilerlemeye yol gösterir. Renault, olarak insanın otomobile
de¤il, otomobilin insana uyum sa¤laması gerekti¤ine inanır›z.
Bugün, dünya bafl döndürücü bir hızda de¤ifliyor. Bu büyük de¤iflime seyirci kalmaktansa, de¤iflimin
parçası olmak ve de¤iflime kendi anlayıflını da katarak, yepyeni keflifler yapmak, Renault’nun en
büyük hedeflerinden biri.
Bizim için, çevre sadece egzoz gazı emisyonlarıyla sınırlı de¤ildir. Çevre sorunsalı, bir otomobilin,
üretimi sırasında, kullanımı sırasında ve sonrasında kendini devamlı hissettiren bir olgudur. Bu
nedenle, Renault eco2 imzalı araçlar ISO 14001 çevre standardını karflılayan fabrikalarda üretilir;
kilometrede 140 g CO2’den daha az emisyon de¤erine ve %95’in üzerinde geri dönüflüm oranına
sahiptirler ve daha üretim aflamasında geri dönüflümlü plastik malzemeler içerirler.
Bizim için güvenlik sadece anlafl›lmaz isimlere sahip ekipman listelerine indirgenemeyecek kadar
önemli bir konudur. Renault’da güvenlik, yeni sistemler gelifltirerek, bunların performansını
de¤erlendirmek ve kullanımlarını yaygınlafltırmak suretiyle bütün yolcuları korumayı hedefleyen ve
binlerce bilimsel gözleme dayanan global bir yaklaflımdır.
Bu nedenle Renault, bugün Euro-NCAP* çarpıflma testlerinden tam not olarak 5 yıldız almıfl
olan 11 farklı model sunan, dünyadaki tek markadır.
Renault’da biz, geliflimin ancak baflkalarıyla paylaflılabilir oldu¤unda de¤er kazandı¤ını düflünüyoruz.
Bu nedenle bütün Renault’lar, «Renault Standardı»nı oluflturan kalite, konfor, yol tutuflu, ergonomi,
güvenlik ve çevreyi koruma kriterlerini eksiksiz olarak karfl›larlar. Bu standardın büyük bir tutkusu
var: Yaflamınızı daha da güzellefltirmek.
YIL
GARANT‹
* Ba¤ımsız kurulufl: ölçümler yetiflkin yolcular için yapılmıfltır.
100 000 km*
MEGANE COUPE
SIRA DIfiI TASARIM
D‹NAM‹K KARAKTER
ÜSTÜN TEKNOLOJ‹
ÖZEL GÖSTERGE PANEL‹
GEN‹fi BAGAJ
fiAfiIRTICI ‹Ç MEKAN
YÜKSEK KORUMA
08 > 09
10 > 11
14 > 15
16
17
18 > 19
20 > 21
AYRINTILARIYLA MEGANE COUPE
KONFOR
22
TEKNOLOJ‹
23
EfiYA YERLEfiT‹RME
24
GÜVENL‹K
25
AKSESUARLAR
26 > 29
JANTLAR, BOYUT fiEMALARI
30
‹Ç AMB‹YANS
31
TEKN‹K ÖZELL‹KLER / EK‹PMANLAR 32 > 33
RENKLER / BOYUTLAR
34
YEN‹ RENAULT
MEGANE COUPE,
NEFES KESEN TASARIMI ‹LE
TUTKUNUN YEN‹ fiEKL‹...
S‹Z‹NLE ‹LG‹L‹ ÇOK fiEY
ANLATAN ÖZEL B‹R
OTOMOB‹L. SPORT‹F
Ç‹ZG‹LER‹ VE
PERFORMANSIYLA
ÇOK D‹KKAT ÇEK‹C‹,
ÇOK ÇARPICI...
04 > 05
06 > 07
DE⁄‹fi‹M‹N PARÇASI OL...
DÜNYAYI KEND‹NE HAYRAN BIRAK!
Yeni Mégane Coupé’nin heyecan verici tasarımı, dinamik sürüfl özellikleri, üstün teknolojisi ve hayranlık uyandıran
fl›k iç mekan› ile nereye giderseniz gidin, tüm bakıfllar size çevrilecek.
SIRA DIfiI TASARIM
HEYECAN BUNDAN BÖYLE GÜNLÜK YAfiAMINIZIN
B‹R PARÇASI OLACAK
Gerçek bir coupé güçlü bir kiflili¤e sahip olmalıdır. Saten krom kaplamalı ön bölümü ve büyük hava girifli ile yeni Mégane
Coupé kesinlikle sportif bir tasarım sergiliyor. Profilli ön farları ve motor kaputu üzerindeki ak›c› çizgiler araca dinamik
ve atılgan bir görünüm kazandırıyor. Güçlü tasar›m›, sportif heyecan› tam anlam›yla yans›t›yor.
08 > 09
D‹NAM‹K KARAKTER
MAKS‹MUM KEY‹F
Yeni Mégane Coupé, üst düzey konforunu koruyarak, maksimum sürüfl
kontrolü ve heyecanını sa¤lamak üzere özel olarak gelifltirilmifl olan
spor bir flasiye sahip. Amortisörlerin sertlik ayarı, sertlefltirilmifl
süspansiyon sistemi ve düflük a¤ırlık merkezi sayesinde yeni Mégane
Coupé, son derece dinamik bir yol davranıflı gösteriyor. Dizel ve benzinli
motorları, yüksek performans, tutumluluk ve çevreye saygı kriterlerini
bir arada sunuyor. Düflük rejimlerden itibaren tork ve güç yönünden
cömert olan bu motorlar, genifl bir kullanım aralı¤ında çalıflmak üzere
tasarlandı. Heyecan ve algı bakımından zengin bir sürüfl deneyimi için.
10 > 11
12 > 13
YEN‹ MEGANE COUPE, KUSURSUZ AYRINTILAR
ÜSTÜN TEKNOLOJ‹
KEY‹F EL‹N‹Z‹N ALTINDA.
Ergonomi, sadelefltirilmifl ara yüzler ve sürüfl rahatlı¤ı: Yeni Mégane Coupé size
konforu sunuyor. Çift bölgeli otomatik klima, yüksek kaliteli ses sistemleri gibi
üstün teknolojiler hem yararlı, hem de kullanımları kolay.
14 > 15
ÖZEL GÖSTERGE PANEL‹
fiIK VE KULLANIfiLI
Yeni Mégane Coupé’nin gösterge paneli görüntülenen bilgilerin kolay ve anında okunması
için gerçek bir yenilik sunuyor: Hem analog (devir saati), hem de dijital (hız ve yol bilgisayarının
verileri) karma ekranlı göstergeler. Motosiklet dünyasından esinlenerek tasarlanan bu
göstergeler hem dinamik, hem de güvenli sürüfl gereklerini karflılıyor.
16 > 17
GEN‹fi BAGAJ !
TUTKU VE RUT‹NDEN KAÇIfi KEYF‹N‹ B‹R ARADA YAfiAMAK ‹Ç‹N 344 LT.
Çekici bir tasarım mı, genifl kullanım alanları mı ? Artık birinden birini tercih etmek zorunda
kalmayacaksınız! 344 litrelik hacmiyle, yeni Mégane Coupé sınıfının en büyük bagajlar›ndan birine
sahip. 1/3-2/3 oranında katlanabilen arka koltuk sırası hacimli eflyalarınızı taflıyabilmeniz için yükleme
alanının büyümesini sa¤lıyor. ‹ç mekânda, döfleme altındaki kapaklı saklama alanları, bir litrelik bir
flifleyi alabilen kapı gözleri ve orta konsol gibi pratik eflya yerlefltirme birimleri bulunuyor.
18 > 19
fiAfiIRTICI ‹Ç MEKAN
COfiKUYU PAYLAfiIN.
Siz Yeni Mégane Coupé’nizin direksiyonuna konforlu flekilde
yerleflti¤inizde, aracınızda arkadafl ve yakınlarınızı a¤ırlamak
ve onlarla Yeni Mégane Coupé deneyimini paylaflmanız için
dört gerçek koltuk daha vardır. Konforlu koltuklar ve sessiz iç
mekân uzun yolculukların keyfini çıkarmanızı sa¤lar. Arka
koltuklara eriflim ön koltukların kaydırılmasını sa¤layan « easy
entry » sistemi ile kolaylıkla yapılır. Günler geçer, coflkunuz ilk
günkü gibi canlı kalır.
YÜKSEK KORUMA
ÜST DÜZEY GÜVENL‹K.
Renault, Yeni Mégane Coupé ile güvenlik konusundaki mükemmellik yaklafl›m›n› bir üst seviyeye tafl›d›. Zorlu koflullarda otomobilin
hakimiyeti, özellikle kaygan zeminlerde maksimum etkinlik için, virajda savrulma kontrolü CSV ile birlefltirilen yörünge kontrolü ESP
ile maksimum seviyeye ulafltı. Geceleri, Bi-Xenon farlar daha genifl ıflık huzmesiyle daha uza¤ı görmenizi ve yol koflullarını daha iyi
kavramanızı sa¤lıyor. Yüksek performanslı yeni fren sistemi sayesinde, Yeni Renault Mégane Coupé‘nin durma mesafesi sektördeki
en kısa durma mesafeleri arasında yer alıyor. Yolcuların korunması, takviyeli kasa yapısı ve yeni darbe sensörleri sayesinde daha
hızlı açılan ve yolcunun vücuduna daha iyi adapte olan yeni nesil çift hazneli hava yastıklarıyla sa¤lanıyor. Güvenli¤iniz için, Renault
her zaman daha ileri gitmeye kararlı.
20 > 21
KONFOR
1
2
3
1-2. Ç‹FT BÖLGEL‹ OTOMAT‹K KL‹MA
Çift bölgeli otomatik klima önde oturan her
yolcunun kendisine en uygun sıcaklı¤ı seçmesini
sa¤layan bireysel ısı konforu sunuyor. Sunulan 3
mod ile herkesin iste¤i karfl›lan›yor. Auto modu
sıcaklı¤ın dengeli kontrolünü sa¤lıyor, Fast veya
Soft modları ise tercihe göre sıcaklı¤a veya akusti¤e
öncelik veriyor.
3. DIfi D‹K‹Z AYNALARI
Entegre sinyal lambalar›na sahip ›s›tmal› d›fl dikiz
aynalar› elektrikle ayarlanabiliyor.
4. YA⁄MUR VE IfiIK SENSÖRLER‹
Otomatik ön cam silecekleri ya¤mur ya¤maya
baflladı¤ında kendili¤inden devreye girer ve
sileceklerin hızı ya¤murun fliddetine göre ayarlanır.
Ifl›k sensörü hava karard›¤›nda veya bir tünele
girdi¤inizde farları otomatik olarak yakar.
22 > 23
4
TEKNOLOJ‹
1. “3D SOUND BY ARKAMYS”
ÜST DÜZEY SES S‹STEM‹
Yeni Mégane için özel olarak Arkamys taraf›ndan
gelifltirilen sistem, sesi dijital olarak iflleyerek sekiz
hoparlörden 3 boyutlu yüksek kaliteli olarak
alg›lanmas›n› sa¤lar. Yeni Mégane’da sunulan radyoda
ayn› zamanda Bluetooth özelli¤i sunulmaktad›r.
2. TAfiINAB‹L‹R MÜZ‹K ÇALAR BA⁄LANTILI
RADYO CD MP3
Tafl›nabilir müzik çalar ba¤lant› soketi sayesinde MP3
çalarlarınızı ba¤layabilir ve sistemi direksiyondaki
dü¤meler yardımıyla kumanda edebilirsiniz.
2
1
3. HIZ AYAR VE SINIRLAYICI
Hız ayar ve sınırlayıcı sabit bir seyir hızının veya
aflılmaması gereken azami bir hızın tespit edilmesini
sa¤lar. Direksiyondaki bir kumanda ile seçilen hız
ayarlanabilir. Veriler h›z kadran› ile entegre gösterge
sayesinde kolayca okunabilir. Sistem aktif oldu¤unda
sabitleyici modunda yeflil renkli bir çember yayı
görüntülenir, sınırlayıcı modunda ise, çemberler beyaz
renkli kalır. Tespit edilen hızın aflılması durumunda,
yayın rengi kırmızıya dönüflür.
3
4. GÖSTERGE PANEL‹
3 okuma kademesiyle tasarlanan
gösterge paneli daha hızlı ve daha net
bir okuma sa¤lar: Analog kadranlı
devir saati ve dijital hız göstergesi
4
EfiYA YERLEfiT‹RME
1. BAGAJ
344 litrelik azami yerlefltirme hacmi sunuyor.
1
2. KOLTUK ARKASI CEPLER‹
Ön koltukların sırtlıklarına yerlefltirilmifl
olan ceplere kitap, dergi ve çeflitli eflyalar
yerlefltirilebilir.
2
3. TABANDAK‹ KAPAKLI
EfiYA GÖZLER‹
Arkada, döfleme içine gizlenmifl iki
adet 1,8 litrelik yerlefltirme alanı
bulunuyor.
3
4.ORTA KONSOL
Öndeki yolcuların kullanımı için pratik ve
eriflimi kolay bir eflya yerlefltirme birimi
sunuluyor.
24 > 25
5. TORP‹DO GÖZÜ
Genifl hacimli ve so¤utmal› torpido
gözünde aydınlatma lambası vardır.
4
5
GÜVENL‹K
1. EMN‹YET KEMERLER‹
Çarpıflma durumunda yükleri azaltmak ve
vücudun ideal konumda kalmasını sa¤lamak
için ön koltuklarda aktif ön gergi, arka yan
koltuklarda güç limitörlü aktif ön gergi ve arka
orta koltukta güç limitörü bulunuyor.
1
2. KAMÇI ETK‹S‹N‹ ÖNLEYEN
ÖN KAFALIKLAR
Kamçı etkisi risklerini önlemek için
yükseklik ve e¤im ayarlı kafalıklar
güvenli¤inizi artt›r›yor.
2
3. HAVA YASTIKLARI
Önde sürücü ve yolcu hava yastıkları, perde hava
yastıkları ve yan hava yastıkları dahil, eksiksiz bir
hava yastı¤ı grubundan olufluyor. Ayr›ca ön
koltuklarda, koltuk içlerinde yer alan kayma önleyici
hava yast›klar› mevcut.
3
4. S‹S FARLARI
Sis ve ya¤mur durumunda görüfl alanınızı iyilefltirir.
5. BI-XENON FARLAR
Gün ıflı¤ına yakın derin bir ayd›nlatma sa¤lar,
böylece öngörü ve kontrolü optimize ederler. ‹lave
viraj farlar›, virajlar›n içinin ayd›nlat›lmas›n› ve viraj
e¤risinin kontrollü olarak takip edilmesini sa¤lar.
4
6
5
6. D‹NAM‹K SÜRÜfi KONTROLÜ ESP
ASR antipatinaj sistemi ve CSV virajda savrulma
kontrolü fonksiyonu güç yol koflullarında aracın
dengede kalmasını sa¤lar.
AKSESUARLAR
SPORT‹F K‹T
Mégane Coupé’nin dinamik tasarımını
daha da belirginlefltirmek için genifl
bir kiflisellefltirme aksesuarı gamı
be¤eninize sunuluyor. Aracınızı öncelikle
ön spoiler’den bafllayarak, marflpiye
kaplamalar›, sportif arka rüzgarl›k ve
ortada konumlanm›fl tek susturuculu arka
spoiler ile zevkinize göre
kiflilefltirebilirsiniz. Mégane’ınızın gücünü
ve göz alıcı tasarımını daha da vurgulamak
için bunlara ek olarak Avanza jantları
seçebilirsiniz.
26 > 27
1. KOYU RENKL‹ CAMLAR
Aracın tasarımına tamamen uyarlanmıfl
koyu renkli camlar aktif güvenlik ve konfor
sa¤lıyor (ısıyı düflürüyor, göz kamaflmasını
önlüyor) ve otomobilinizin içini meraklı
gözlerden koruyor.
2. KROM KAPLAMALI D‹K‹Z AYNALARI
Standart aksamın yerine takılıyorlar.
Kasayla ideal flekilde bütünleflen bu dikiz
aynaları, Yeni Mégane Coupé’nizi
kiflisellefltiriyor.
1
3. ARKA RÜZGARLIK
Otomobilin dinamik görünüflü ile uyumlu
arka rüzgarl›k spor kiti tamamlıyor ve Yeni
Mégane Coupé’nizin arka bagaj kapısına
kiflisel bir çizgi kazandırıyor.
2
3
4
4. AVANZA JANT
Estetik ve güvenlik unsuru Avanza alaflımlı
jant flık ve dinamik görünüflüyle aracınızı
kiflisellefltiriyor.
5. PARROT CK3200 LS-COLOR
BLUETOOTH® TELEFON K‹T‹
Renkli LCD ekranlı, kablosuz telefon kiti
arayanlar›n resmini göstermektedir. Ses
haf›zas› mevcut olan bu telefon kiti arama
oldu¤unda radyoyu otomatik olarak keser.
5
4
4. MP3 BA⁄LANTI KUTUSU
USB ve iPod prizleri iPod’unuzu ba¤lamanızı ve
direksiyondaki dü¤melerle kumanda etmenizi
sa¤lıyor, jack prizi ise herhangi bir ses kayna¤ının
sisteme ba¤lanmasını mümkün kılıyor.
1. ALÜM‹NYUM TAVAN BARLARI
Sa¤lam ve otomobilin tasarımına tamamen
uyarlanmıfl olan Touring Line alüminyum
tavan barlarının takılması kolay olup çeflitli taflıma
aksesuarları ile donatılıbilir.
2. RDSO ÇEK‹ DEM‹R‹
RDSO çeki demiri, aletsiz ve sadece birkaç saniyede 1
sökülebilen mafsalı sayesinde Yeni
Mégane Coupé’nizin esteti¤ini koruyor
3. KAR Z‹NC‹RLER‹
Aracınızı karlı zeminde kullanmanız için kar zincirleri
birkaç saniyede kolayca takılabiliyor.
3
2
4-5. PASPASLAR
Aracın ölçülerine göre özel olarak tasarlanmıfl ve
orijinal donanımlarıyla %100 uyumlu olan Renault
paspasları yüksek kalite ve güvenlik seviyeleriyle
otomobilinizin iç mekanıyla bütünlefliyor. Mevcut 6
model arasında (4 kumafl ve 2 kauçuk) tercih
yapabilirsiniz.
6. BAGAJ F‹LES‹
Bu file bagajda ilâve bir yerlefltirme birimi oluflturuyor
ve 3 bölümü sayesinde küçük eflyaların güvenle
taflınmasını mümkün kılıyor.
4
6
5
7
7. BAGAJ HAVUZU
Mégane’ınızın bagaj tasarımıyla mükemmel uyumlu
yarı sert yekpare bagaj havuzu, baflta kirletici
maddeler olmak üzere her türlü ürün ve eflyanın
taflınmasını sa¤lıyor. Sızdırmaz tekne çıkarılabiliyor
ve yıkanabiliyor.
28 > 29
1. ARKA ORTA PORTAT‹F GÖZ
Pratik ve akılcı bu göz hem eflya yerlefltirme birimi (2 katlı) hem de kolçak olarak
kullanılıyor ve bir el çantası gibi taflınabiliyor. Arka orta koltuk üzerine emniyet
kemeri yardımıyla tespit edilen bu portatif göz Renault güvenlik normlarına uygun.
2-3. ORGANIZER BOX VE NOTE BOX
Organizer Box ve Note Box bardaklık içine yerlefltirilir.
El altında pratik yerlefltirme birimleri olan bu gözler son derece akılcı ve yararlı.
1
4
2
3
5
6
4. YAN CAM RÜZGARLI⁄I
Yan cam rüzgarl›klar› yeni Mégane Coupé’nizin iç mekânının
havasının yenilenmesini sa¤lıyor.
6. ALARM
Yeni Mégane Coupé’nizin elektronik sistemiyle tamamen uyumlu
Renault alarmı aracınızı kötü niyetli giriflimlere karflı koruyor
ve iç mekândaki her türlü hareketi algılıyor.
5. PAÇALIKLAR
Ön ve arka paçalıklar karoseriyi çakıl, çamur ve çiziklere karflı
koruyor.
7. GÜVENL‹K K‹T‹
Kaza veya arıza halinde gerekli ve Avrupa ülkelerinin ço¤unda
zorunlu olan güvenlik kiti üçgen reflektör, yelek ve ilk yardım
çantasını içeriyor.
7
JANT
1
1. ALÜM‹NYUM ALAfiIMLI JANT SCHUSS 17”
MOTOR SEÇENEKLER‹
kW
1.5 dCi 105
Nm
90
70
240
210
180
50
150
120
30
10
2000
kW
1000
3000
4000
5000
tr/min
Nm
1.4 T 130
90
150
70
140
130
120
50
110
30
10
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Beygir gücü
Tork
30 > 31
1.5 dCi 105
Optimize edilmifl tork ve güç düzeyleri ile
son derece makul bir tüketim sergiliyor.
Pazarın en iyi tutumluluk / sürüfl keyfi
bileflimini sunan bu motor seçene¤i 120g
C02/km salınım düzeyine sahip.
tr/min
1.4 T 130
Bu dinamik motor, en düflük devirden
itibaren minimum CO2 sal›m› ile
maksimum güç sunmak üzere
tasarlanm›flt›r.
6 ‹LER‹ MANUEL V‹TES KUTUSU
Yüksek sürüfl keyfi ve düflük
yakıt tüketimi sa¤lıyor.
‹Ç AMB‹YANS
IMPRESSOR
Sportif ve fl›k. Impressor ambiyans koyu karbon
renginde torpido paneli ve döflemeye sahip bir iç
mekân sunuyor. Deri direksiyon, 17” alüminyum
jantlar, Impressor versiyonunun sportif karakterini
vurguluyor.
1
1. KOYU KARBON DÖfiEME
2
2. KOYU KARBON DER‹ DÖfiEME (Opsiyonel)
TEKN‹K ÖZELL‹KLER
BENZ‹NL‹
D‹ZEL
1.4 T 130
1.5 dCi 105
Silindir hacmi (cm3)
1397
1461
Çap ve strok (mm)
78 x 73,1
76 x 80,5
4
4
9,1 / 1
15,3 / 1
16
8
96 (130)
78 (105)
5500
4000
MOTOR
Silindir sayısı
S›k›flt›rma oran›
Supap sayısı
Maksimum güç kw (bg/DIN)
Maksimum güç devri (dev/dak.)
Maksimum tork Nm CEE
190
240
Maksimum tork devri (dev/dak)
2250
2000
Emisyon normu
Euro 5
Euro 4
AKTARMA ORGANLARI
Vites kutusu tipi
Mekanik (6 ileri)
D‹REKS‹YON
10.95
Ø Dönüfl çap› kald›r›m (m)
GÜÇLER
Maksimum h›z (km/s)
205
190
0-100 km/s (sn)
9.6
10.9
TÜKET‹M DE⁄ERLER‹ (80/1268 CE)
60
Yak›t deposu kapasitesi (l)
CO2 (g/km)
153
120
fiehir içi
8.8
5.5
fiehir dıflı
5.3
4
Kar›fl›k
6.6
4.5
ÖN : Hava kanall› disk (DV) Ø (mm)
DV280
DV280
ARKA: Düz disk (DP) Ø (mm)
DP260
DP260
1270
1280
FREN S‹STEM‹ VE LAST‹KLER
A⁄IRLIKLAR (kg)
Arac›n üst yap›l› ve yürür vaziyette kütlesi
Yeni Mégane Coupé
afla¤ıdaki üç kıstasa uymaktadır :
Çevreye olan etkilerini minimize eden ISO 14001 onaylı bir fabrikada üretilmektedir.
CO2 salınımları 140 g/km’den düflüktür.
Geri dönüflümden gelen %11’in üzerinde plastik içermektedir ve ömrünün sonunda %95’in üzerinde yeniden de¤erlendirilebilir özelliktedir.
ile, markamız aracın tüm ekonomik ömrü boyunca taahhüde girmektedir.
32 > 33
EK‹PMAN ÖZELL‹KLER‹
COLOR EDITION
1.4 T 130, 1.5 dCi 105
IMPRESSOR
1.4 T 130, 1.5 dCi 105
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
AKT‹F VE PAS‹F GÜVENL‹K
ABS
Fren destek sistemi (AFU)
ESP + CSV + ASR
Sürücü ve yolcu hava yast›klar›
Yan hava yast›klar›
Perde hava yast›klar›
Ön koltuklarda kayma önleyici hava yast›klar›
Güç limitörlü ön emniyet kemerleri
Güç limitörlü arka emniyet kemerleri
Ani durmalarda 4’lü flaflörlerin otomatik yanmas›
Kap›lar›n hareket sonras› otomatik kilitlenmesi
Kumanda ile aç›lan elektronik motor kilidi (Immobiliser)
KONFOR VE ‹Ç EK‹PMANLAR
Çift bölgeli elektronik klima
Polen filtresi
Renault Card Sistemi
Türkçe uyar› ekran›
Otomatik yanan farlar
Yol bilgisayar›
H›z ayar ve s›n›rlay›c›
Ya¤mur sensörü
Park sensörü
Refakatçi ayd›nlatma (Follow-me home)
60W, Radyo-Mono CD MP3
140W, Radyo-Mono CD MP3 - 3D Sound by Arkamys®
Direksiyondan kumandal› müzik sistemi
Bluetooth
Ön konsolda portatif müzik çalar ba¤lant› soketi
Navigasyon sistemi - Torpido paneline entegre Carminat TomTom
Elektrikli ön camlar, tek dokunuflla aç›l›p kapanabilen
Renkli camlar
Karart›lm›fl arka camlar
Ön koltuk kol dayana¤› ve kapakl› eflya saklama bölmesi
Koyu karbon döfleme
Koyu karbon döfleme (Beyaz dekorlar)
Koyu karbon döfleme (Beyaz/Turuncu dekorlar-Günbat›m› k›r›m›z renk ile)
Koyu karbon döfleme (Beyaz/Yeflil dekorlar-Irmak Yeflili renk ile)
Koyu karbon deri döfleme
Panoramik cam tavan
Deri direksiyon
Yükseklik ve derinlik ayarl› direksiyon
Yolcu koltu¤u yükseklik ayar›
Arka koltuk s›rtl›¤› 1/3 - 2/3 katlanma özelli¤i
ESTET‹K VE DIfi EK‹PMANLAR
Gövde rengi tamponlar
Gövde rengi yan aynalar
Siyah parlak yan aynalar
Elektrikli ve ›s›tmal› yan aynalar
Ön sis farlar›
Yan aynalara entegre sinyaller
Viraj ayd›nlatmal› Bi-Xenon farlar + far y›kama sistemi
Gövde rengi kap› kollar›
Krom kapl› kap› kollar›
Dizayn jantlar (205/55 R16)
“SCHUSS” tipi alüminyum alafl›ml› jantlar (205/50 R17)
S : Standart
O : Serbest Opsiyon
RENKLER
BEYAZ
DALYAN MAV‹
GEL‹NC‹K KIRMIZI
KÜL BEJ‹
ATLANT‹K MAV‹
GÜNBATIMI KIRMIZI
D‹NAM‹K KIRMIZI
ZÜMRÜT YEfi‹L
BULUT GR‹
PLAT‹N GR‹
Yeni Mégane Coupé Boyutları
Bagaj hacmi (dm3 ISO standardı)
1.sıraya ve tavana kadar azami
DUMAN GR‹
BOYUTLAR
34 > 35
KEKOVA MAV‹
S‹YAH
Ölçülendirilmifl plan (mm)
A - Dingil mesafesi
B - Toplam uzunluk
C - Ön dingil çıkıntısı
D - Arka dingil çıkıntısı
E - Ön tekerlek izi
F - Arka tekerlek izi
G - Toplam genifllik çıtalarla / dıfl dikiz aynaları
Katlanmamıfl halde
H - Bofl yükseklik
H1 - Bagaj kapısı açık bofl yükseklik
J - Bofl bagaj efli¤i yüksekli¤i
K - Yüklü zemin yüksekli¤i
L - ‹ç mekân uzunlu¤u
M - Ön dirsek geniflli¤i
M1 - Arka dirsek geniflli¤i
N - Ön omuz geniflli¤i
N1 - Arka omuz geniflli¤i
P - Ön tavan yüksekli¤i 14° açıyla
Q - Arka tavan yüksekli¤i 14° açıyla
Q1 - Arka tavan yüksekli¤i arka
dingil düfleyinde
Y - Bagaj azami üst girifl geniflli¤i
Y1 - Bagaj alt girifl geniflli¤i
Y2 - Çamurluklar arası iç genifllik
Z - Arka açıklık yüksekli¤i
Z1 - Azami yükleme uzunlu¤u
Z2 - Bagaj pandizot altı yüksekli¤i
Z3 - Koltuk arkasıhda yükleme uzunlu¤u
344
1024
2640
4295
862
792
1546
1547
1808/2037
1423
2000
804
≥120
1702
1480
1400
1420
1266
873
832
750
940/980
760
1152
484
1550
510
854
YIL
GARANT‹
RENAULT’NUZA
EN ‹Y‹ B‹Z BAKARIZ!
100 000 km*
GARANT‹LER
YEN‹ MEGANE COUPE
RENAULT CARDVISIT
*Yeni Renault Mégane Coupé, montaj ve üretim hatalarına
karflı 2 y›l s›n›rs›z kilometre garantisine ek olarak “3 y›l veya 100.000
km. (hangisi önce dolarsa)”, Yeni Araç garantisi kapsam›ndad›r.
Antikorozyon Garantisi, kilometre sınırı olmaksızın 12 y›l, Boya
Garantisi ise kilometre s›n›r› olmaks›z›n 3 y›l süre için geçerlidir.
Arac›n yafl› ne olursa olsun, Renault Yetkili Servisleri’nde, yap›lan
tüm müdahaleler, malzeme, montaj ve üretim hatalar›na karfl› 2 y›l
60.000 km Yedek Parça ve Onar›m Garantisi kapsam›ndad›r.
Cardvisit, Renault taraf›ndan tasarlanm›fl, size ve arac›n›za özel bir
ak›ll› kimlik kart›d›r.
Kart üzerinde bulunan chip sayesinde, size ve arac›n›za ait tüm
bilgiler sizinle Türkiye’nin heryerine tafl›nabilir.
Cardvisit sadece Renault kimli¤i de¤il, ayn› zamanda bir avantajlar
sistemidir.
Hizmet a¤›m›zda yapt›¤›n›z çeflitli harcamalar karfl›l›¤›nda kazanaca¤›n›z
puanlar hem sonraki Yetkili Servis ziyaretlerinizde hem de yeni
otomobil al›m›nda de¤iflen indirimler sa¤lar.
Cardvisit’inizi ayn› zamanda Total akaryak›t istasyonlar›nda Club
Total kart olarak da kullanabilirsiniz.
RENAULT YARDIM
Türkiye’nin her yerinde günde 24 saat y›lda 365 gün ar›zal› ve kazal›
araçlara yol üzerinde onar›m ve çekme hizmeti veren Renault
Yard›m’a 0 212 / GSM 444 62 47 numaral› telefondan
ulaflabilirsiniz.
RENAULT fiEBEKES‹NDE
SUNULAN D‹⁄ER H‹ZMETLER
Hiç kimse Renault’nuzun bak›m ve onar›m›n› Renault’dan daha iyi
yapamaz, arac›n›z› Renault’dan daha iyi donan›m ve aksesuarlarla
teçhiz edemez.
• Renault Dakik (randevusuz bak›m ve onar›mlar) ve Renault H›zl›
Karoseri (cam/ayna, kilit, tampon, çamurluk, kap› de¤iflim ve
onar›mlar›) servisleri en yüksek bak›m ve onar›m kalitesini sa¤lar.
• Yap›lan onar›mlardaki iflçilik ve Renault Orijinal Yedek Parçalar›
için 2 y›l 60.000 km garanti verilir.
• ‹lk montaj parçalar›na eflde¤er kalitede olan Renault Orijinal
Yedek Parçalar› Renault’nuzun orijinal de¤erinin korunmas›n›
sa¤lar.
• Art› Oto, çok cazip flartlar ve uygun fiyatlarla otomobil kiralama
hizmeti verir.
• Arac›n›z› kiflisellefltirmek için, sa¤lam ve ileri teknolojili genifl
Renault Aksesuarlar› yelpazesinden seçiminizi yapabilirsiniz.
• Arac›n›za yap›lan her müdahaleden sonra arac›n›zdaki 34 nokta
Renault fiebekesi çal›flanlar› taraf›ndan güvenli¤iniz için ücretsiz
olarak kontrol edilir. Sonuçlar, Kontrol Sertifikas› ile size verilir.
Ayr›ca, arac›n›z, d›fl y›kamas› yap›larak size temiz bir flekilde
teslim edilecektir.
• Renault, arac›n›z›n hareketsiz kalmas›na yol açan mekanik yedek
parçan›n orijinalini, siparifl tarihini izleyen 2 ifl günü içerisinde,
Yetkili Servise ulaflt›rmaya söz vermektedir. Bu sürenin afl›lmas›
söz konusu oldu¤unda 5 yafl ve daha küçük model araçlar için
an›nda Araç Tahsis ediyoruz.
• Her bir servis paketinin fiyat›n›n bafltan belli oldu¤u Renault Fix
Servis Paketleri arac›n bak›m› için gerekli temel ifllemleri ve
bak›m s›ras›nda de¤ifltirilen parçalar› kaps›yor. Di¤er bir deyiflle,
bu paketler size yedek parça, iflçilik ve KDV’si içinde, “herfley
dahil” fiyatlarla sunuluyor.
Renault sizi dinlemek ve bilgilendirmek için bir dizi iletiflim olana¤›n› hizmetinize sunuyor :
MÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹
- Alo Renault Ça¤r› Merkezi : 0 212 444 66 22
- ‹nternet sitesi : www.renault.com.tr
- Mektup adresi : RENAULT MAIS Motorlu Araçlar ‹mal ve Sat›fl A.fi. Müflteri Hizmetleri
Çakmak Mahallesi Balkan Cad. No:49 Casper Plaza 34770 Ümraniye-‹STANBUL
12 00 200 867 Kas›m 2010 / II
RENAULT MEGANE COUPE
YIL
GARANT‹
(www.renault.com.tr)
100 000 km*
Broflürün içeri¤inin bask› tarihi itibariyle do¤ru ve güncel olmas› için gereken tüm önlemler al›nm›flt›r. Bu broflür önseri veya prototiplerden haz›rlanm›flt›r. Sürekli ürün gelifltirme politikas›
çerçevesinde, Renault broflürde tan›t›lan ve görüntülenen araç ve aksesuarlar›n özelliklerini her an de¤ifltirme hakk›n› sakl› tutar. Bu de¤ifliklikler Renault yetkili sat›c›lar›na en k›sa sürede bildirilir.
Ticarilefltirildikleri ülkelere göre, versiyonlar aras›nda farkl›l›klar olabilir, baz› donan›mlar mevcut olmayabilir (standart, opsiyon ve aksesuar olarak). En yeni bilgileri almak için en yak›n Renault
yetkili sat›c›s›na baflvurunuz. Bask› tekniklerindeki s›n›rlar nedeniyle, broflürde yer alan renkler araçlar›n gerçek boya veya iç döfleme renklerinden az da olsa farkl› olabilir. Her hakk› mahfuzdur.
Broflürün hangi flekilde ve ne amaçla olursa olsun Renault’nun ön onay› olmaks›z›n tamamen veya k›smen ço¤alt›lmas› yasakt›r.