uefa europa league

UEFA EUROPA LEAGUE - SAISON 2013/14
DOSSIERS DE PRESSE
(Aller: 0-2)
Hüseyin Avni Aker Stadyumu Trabzon
Trabzonspor AŞ
Jeudi, 27 février 2014
21.05HEC (22.05 heure locale)
Seizièmes de finale, retour
Juventus
Mis à jour le 24/02/2014 16:51HEC
Compositions match par match
Légende
2
5
1
Trabzonspor AŞ - Juventus
Jeudi 27 février 2014 - 21.05CET, (22.05 heure locale)
Dossier de presse
Hüseyin Avni Aker Stadyumu, Trabzon
Compositions match par match
Trabzonspor AŞ
UEFA Europa League - Deuxième tour de qualification
(18/07/2013)
Trabzonspor AŞ 4-2 Derry City FC
Buts: 1-0 Mierzejewski 10, 2-0 Paulo Henrique 15, 2-1 McDaid 24, 2-2 Kavanagh 32, 3-2 Molloy 39 (c.s.c.) , 4-2 Giray
Kaçar 52
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Volkan Şen (80 Yasin Öztekin), Mierzejewski (68 Alanzinho), Paulo Henrique (75
Emre Güral), Aykut Akgün, Colman, Mustafa Yumlu, Giray Kaçar, Čelůstka, Zeki Yavru, Olcan Adın
(25/07/2013)
Derry City FC 0-3 Trabzonspor AŞ (tot.: 2-7)
Buts: 0-1 Paulo Henrique 56, 0-2 Paulo Henrique 82, 0-3 Abdulkadir Özdemir 90+1
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Volkan Şen, Mierzejewski (83 Soner Aydoğdu), Paulo Henrique, Aykut Akgün,
Colman (46 Abdulkadir Özdemir), Mustafa Yumlu, Giray Kaçar (46 Aykut Demir), Čelůstka, Zeki Yavru, Olcan Adın
Troisième tour de qualification
(01/08/2013)
FC Dinamo Minsk 0-1 Trabzonspor AŞ
Buts: 0-1 Paulo Henrique 41
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Volkan Şen, Mierzejewski (65 Alanzinho), Paulo Henrique (83 Emre Güral), Aykut
Akgün, Colman, Mustafa Yumlu, Giray Kaçar, Čelůstka (59 Malouda), Zeki Yavru, Olcan Adın
(08/08/2013)
Trabzonspor AŞ 0-0 FC Dinamo Minsk (tot.: 1-0)
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Volkan Şen (85 Yusuf Erdoğan), Soner Aydoğdu, Mierzejewski (67 Malouda), Paulo
Henrique, Aykut Akgün, Mustafa Yumlu, Giray Kaçar (61 Aykut Demir), Čelůstka, Zeki Yavru, Olcan Adın
Match de barrage
(22/08/2013)
FK Kukësi 0-2 Trabzonspor AŞ
Buts: 0-1 Mierzejewski 31 (P) , 0-2 Paulo Henrique 68
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Aykut Demir, Volkan Şen (89 Alanzinho), Soner Aydoğdu (92 Yusuf Erdoğan),
Mierzejewski (82 Batuhan Karadeniz), Paulo Henrique, Zokora, Aykut Akgün, Mustafa Yumlu, Zeki Yavru, Olcan Adın
(29/08/2013)
Trabzonspor AŞ 3-1 FK Kukësi (tot.: 5-1)
Buts: 0-1 Popović 11, 1-1 Paulo Henrique 14, 2-1 Malouda 54, 3-1 Paulo Henrique 64
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Aykut Demir, Mierzejewski (77 Alanzinho), Paulo Henrique, Malouda (87 Abdulkadir
Özdemir), Zokora, Aykut Akgün, Giray Kaçar, Yusuf Erdoğan (60 Batuhan Karadeniz), Zeki Yavru, Olcan Adın
Phase de groupes
Groupe J
Club
J
V
N
D BP C pts
Trabzonspor AŞ
6
4
2
0
13
6
14
SS Lazio
6
3
3
0
8
4
12
Apollon Limassol FC
6
1
1
4
5
10
4
Legia Warszawa
6
1
0
5
2
8
3
Journée 1 (19/09/2013)
Apollon Limassol FC 1-2 Trabzonspor AŞ
Buts: 1-0 Sangoy 18 (P) , 1-1 Malouda 19, 1-2 Yusuf Erdoğan 86
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa (81 Zeki Yavru), Aykut Demir, Bamba, Mierzejewski, Paulo Henrique (77
Yusuf Erdoğan), Malouda, Zokora, Colman (46 Aykut Akgün), Mustafa Yumlu, Olcan Adın
2
Trabzonspor AŞ - Juventus
Jeudi 27 février 2014 - 21.05CET, (22.05 heure locale)
Dossier de presse
Hüseyin Avni Aker Stadyumu, Trabzon
Journée 2 (03/10/2013)
Trabzonspor AŞ 3-3 SS Lazio
Buts: 1-0 Yusuf Erdoğan 12, 2-0 Mierzejewski 22, 2-1 Onazi 29, 3-1 Paulo Henrique 35, 3-2 Floccari 84, 3-3 Floccari
85
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Aykut Demir, Mierzejewski, Paulo Henrique, Malouda (64 Alanzinho),
Zokora, Colman (57 Aykut Akgün), Mustafa Yumlu, Yusuf Erdoğan, Olcan Adın
Journée 3 (24/10/2013)
Trabzonspor AŞ 2-0 Legia Warszawa
Buts: 1-0 Janko 7, 2-0 Olcan Adın 83
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Aykut Demir, Bamba, Mierzejewski (81 Soner Aydoğdu), Paulo Henrique
(80 Emre Güral), Malouda, Zokora, Mustafa Yumlu, Janko (70 Yusuf Erdoğan), Olcan Adın
Journée 4 (07/11/2013)
Legia Warszawa 0-2 Trabzonspor AŞ
Buts: 0-1 Dossa Júnior 71 (c.s.c.) , 0-2 Olcan Adın 79
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak (54 Zeki Ayvaz), Bosingwa, Aykut Demir, Bamba (51 Giray Kaçar), Mierzejewski (84
Alanzinho), Paulo Henrique, Malouda, Zokora, Colman, Mustafa Yumlu, Olcan Adın
Journée 5 (28/11/2013)
Trabzonspor AŞ 4-2 Apollon Limassol FC
Buts: 1-0 Olcan Adın 23, 2-0 Soner Aydoğdu 25, 3-0 Olcan Adın 61, 3-1 Abraham 68, 3-2 Sangoy 80 (P) , 4-2 Olcan
Adın 83
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Bamba, Soner Aydoğdu (74 Alanzinho), Paulo Henrique (64 Janko),
Malouda (92 Abdulkadir Özdemir), Zokora, Colman, Mustafa Yumlu, Olcan Adın, Kadir Keleş
Journée 6 (12/12/2013)
SS Lazio 0-0 Trabzonspor AŞ
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Aykut Demir, Bamba, Paulo Henrique (86 Emre Güral), Malouda, Aykut
Akgün, Colman, Mustafa Yumlu, Alanzinho (65 Yusuf Erdoğan), Olcan Adın
Seizièmes de finale
Journée 7 (20/02/2014)
Juventus 2-0 Trabzonspor AŞ
Buts: 1-0 Osvaldo 16, 2-0 Pogba 90+4
Trabzonspor AŞ: Onur Kıvrak, Bosingwa, Aykut Demir, Emre Güral (56 Paulo Henrique), Zokora, Colman, Özer
Hurmacı (81 Mierzejewski), Mustafa Yumlu, Bourceanu (67 Yusuf Erdoğan), Olcan Adın, Kadir Keleş
Journée 8 (27/02/2014)
Trabzonspor AŞ-Juventus
Juventus
UEFA Champions League - Phase de groupes
Groupe B
Club
J
V
N
D BP C pts
Real Madrid CF
6
5
1
0
20
5
16
Galatasaray AŞ
6
2
1
3
8
14
7
Juventus
6
1
3
2
9
9
6
FC København
6
1
1
4
4
13
4
Journée 1 (17/09/2013)
FC København 1-1 Juventus
Buts: 1-0 N. Jørgensen 14, 1-1 Quagliarella 54
Juventus: Buffon, Chiellini, Ogbonna, Pogba, Tévez, Peluso (73 De Ceglie), Bonucci, Pirlo, Vidal, Lichtsteiner (86
Isla), Quagliarella (76 Giovinco)
Journée 2 (02/10/2013)
Juventus 2-2 Galatasaray AŞ
Buts: 0-1 Drogba 36, 1-1 Vidal 78 (P) , 2-1 Quagliarella 87, 2-2 Umut Bulut 88
3
Trabzonspor AŞ - Juventus
Dossier de presse
Jeudi 27 février 2014 - 21.05CET, (22.05 heure locale)
Hüseyin Avni Aker Stadyumu, Trabzon
Juventus: Buffon, Chiellini, Pogba, Vučinić (26 Quagliarella), Tévez, Barzagli, Bonucci (68 Llorente), Pirlo, Asamoah,
Vidal, Lichtsteiner (46 Isla)
Journée 3 (23/10/2013)
Real Madrid CF 2-1 Juventus
Buts: 1-0 Ronaldo 4, 1-1 Llorente 22, 2-1 Ronaldo 29 (P)
Juventus: Buffon, Chiellini, Martín Cáceres, Ogbonna (69 Giovinco), Pogba, Marchisio, Tévez, Llorente (50 Bonucci),
Barzagli, Pirlo (59 Asamoah), Vidal
Journée 4 (05/11/2013)
Juventus 2-2 Real Madrid CF
Buts: 1-0 Vidal 42 (P) , 1-1 Ronaldo 52, 1-2 Bale 60, 2-2 Llorente 65
Juventus: Buffon, Martín Cáceres, Pogba, Marchisio, Tévez (82 Quagliarella), Llorente (88 Giovinco), Barzagli,
Bonucci, Pirlo, Asamoah, Vidal
Journée 5 (27/11/2013)
Juventus 3-1 FC København
Buts: 1-0 Vidal 29 (P) , 1-1 Mellberg 56, 2-1 Vidal 61 (P) , 3-1 Vidal 63
Juventus: Buffon, Chiellini, Martín Cáceres, Pogba, Tévez (81 Vučinić), Llorente, Bonucci, Padoin (69 Marchisio),
Pirlo, Asamoah, Vidal (83 Ogbonna)
Journée 6 (11/12/2013)
Galatasaray AŞ 1-0 Juventus
Buts: 1-0 Sneijder 85
Juventus: Buffon, Chiellini, Pogba, Marchisio (87 Quagliarella), Tévez, Llorente, Barzagli, Bonucci (90 Giovinco),
Asamoah, Vidal, Lichtsteiner
UEFA Europa League - Seizièmes de finale
Journée 7 (20/02/2014)
Juventus 2-0 Trabzonspor AŞ
Buts: 1-0 Osvaldo 16, 2-0 Pogba 90+4
Juventus: Buffon, Martín Cáceres, Ogbonna, Pogba, Marchisio (76 Giovinco), Tévez, Peluso, Osvaldo (67 Llorente),
Bonucci, Pirlo, Isla (67 Vidal)
Journée 8 (27/02/2014)
Trabzonspor AŞ-Juventus
4
Trabzonspor AŞ - Juventus
Jeudi 27 février 2014 - 21.05CET, (22.05 heure locale)
Dossier de presse
Hüseyin Avni Aker Stadyumu, Trabzon
Légende
Compétitions
Compétitions de clubs
Compétitions équipes nationales
UCL: UEFA Champions League
ECCC: Coupe des clubs champions européens
UEL: UEFA Europa League
UCUP: Coupe UEFA
UCWC: Coupe des vainqueurs de coupe
SCUP: Super Coupe de l'UEFA
UIC: Coupe UEFA Intertoto
ICF: Coupe des villes de foire
EURO: Championnat d'Europe de l'UEFA
Mondial: Coupe du Monde
CONFCUP: Coupe des Confédérations de la FIFA
Amicaux: Matches amicaux
Amicaux M21: Matches amicaux Moins de 21 ans
M21: Championnat d'Europe des moins de 21 ans de
l'UEFA
U17: Championnat d'Europe des moins des 17 ans
U16: Championnat d'Europe des moins de 16 ans de
l'UEFA
U19: Championnat d'Europe des moins des 19 ans
U18: Championnat d'Europe des moins de 18 ans de
l'UEFA
WWC: Coupe du Monde féminine de la FIFA
WCHAMP: Championnat d'Europe féminin de l'UEFA
Phases de la compétition
Autres abréviations
F: Finale
1re ph. gr.: Première phase
de groupes
3e tr. qual.: Troisième tour
de qualification
3e tr.: Troisième tour
T. prélim.: Tour préliminaire
1/4: Quarts de finale
Qualif.: Tour de qualification
TQ1: Premier tour de
qualification
(a.p.): Après prolongation
N°: Numéro
(b. ext.): Qualification au(x)
but(s) à l'extérieur
J: Matches joués
Pos.: Position
pts: Points
R: Expulsion (carton rouge
direct)
Prol.: Prolongation
Ph. gr.: Phase de groupes
2e ph. gr.: Deuxième phase
de groupes
1er tr.: Premier tour
2e tr.: Deuxième tour
4e tr.: Quatrième tour
1/2: Demi-finales
R16: Huitièmes de finale
16es: Seizièmes de finale
1: aller
TQ2: Deuxième tour de
qualification
2: retour
TF: Tournoi final
Bge: Match de barrage
T. Élite: Tour Élite
Appui: Match d'appui
3e pl.: Match pour la 3e
place
BAR - PF: Matches de
Ph. gr. - Ph. fin.: Phase de
barrage pour la phase finale groupes - phase finale
C: Buts contre
BP: Buts pour
or: Match décidé grâce au
"but en or"
D: Défaites
Nat.: Nationalité
pen: Penalties
c.s.c.: But contre son camp
P: Penalty
tot.: Score cumulé
MJ: Matches joués
Comp.: Compétition
N: Matches nuls
Né le: Date de naissance
Rés: Résultat
ba: Match décidé grâce au
"but en argent"
s: Match décidé par tirage au
sort
V: Victoires
J: Avertissement (carton
jaune)
J/R: Expulsion (carton jaune
puis carton rouge direct)
N/A: Non applicable
Stats
-: Indique un joueur remplacé
*: Indique un joueur expulsé
+: Indique un joueur entré en cours de jeu
+/-: Indique un joueur entré en cours de jeu puis remplacé
Effectif
D: Informations disciplinaires
*: Suspendu au prochain avertissement
S: Suspendu
QUAL: Tous éliminatoires UEFA
UEL: Nombre de matches en UEFA Europa League, à partir de la phase de groupes.
UEL: Total d'apparitions en UEFA Europa League, du 1er tour à la finale uniquement
UEFA: Nombre de matches total en compétitions de clubs de l'UEFA, tours de qualification compris
Limite de responsabilité: Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier les informations
dans le présent document lors de la publication, aucune déclaration (y compris en ce qui concerne la responsabilité
civile), explicite ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité. L'UEFA décline toute
responsabilité dans l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues dans la présente. Pour en savoir plus,
rendez-vous sur uefa.com.
5