Kısa Kılavuz - Panasonic Service Network Europe

TG8070_8090TR(tr-tr)_QG.fm Page 1 Friday, August 10, 2007 4:18 PM
Dijital Telsiz Telefon
Model No.
KX-TG8070TR
Dijital Telesekreter
Model No.
Kısa Kılavuz
KX-TG8090TR
Bağlantılar
KX-TG8070
KX-TG8090
Çengel
Çengel
(220–240 V, 50 Hz)
Telefon şebekesine
(220–240 V, 50 Hz)
Telefon şebekesine
Yalnızca birlikte verilen AC adaptörünü ve
telefon hattı kablosunu kullanınız.
AC adaptörünün fişini kısa bir bip
sesi duyulana kadar takınız.
Yalnızca birlikte verilen AC adaptörünü ve
telefon hattı kablosunu kullanınız.
AC adaptörünün fişini kısa bir bip
sesi duyulana kadar takınız.
Pilin takılması/Pilin şarj edilmesi
İlk şarj: 8 saat
YALNIZCA şarj
edilebilir Ni-MH
* Resimde görülen model
KX-TG8070’dir.
Not:
L YALNIZCA tekrar şarj edilebilir Ni-MH piller KULLANINIZ.
L Alkalin/Manganez/Ni-Cd piller KULLANMAYINIZ.
PQQW15648ZA
DC0807DV0
TG8070_8090TR(tr-tr)_QG.fm Page 2 Friday, August 10, 2007 4:18 PM
Ekran koruyucu modu
Mobil cihaz ana birim üzerinde değilse
Arka ışık, birim 1 dakika süreyle hareketsiz kaldığında tamamen kapanır, bu durum aşağıdaki koşullarda da
geçerlidir:
– çağrı sırasında
– telesekreter çalışırken
Mobil cihazı ekran koruyucu modundayken kullanmak için mobil cihaz ekranını aşağıdaki şekilde tekrar
etkinleştiriniz:
– çağrı sırasında ya da telesekreteri çalıştırırken {^} ya da {V} tuşuna basarak
– diğer zamanlarda {i} tuşuna basarak
Şarj sırasında
Birim 1 dakika hareketsiz kaldığında arka ışık kararır. Arka ışık, ayara bağlı olarak tamamen kapatılabilir.
Mobil cihazı ekran koruyucu modundayken kullanmak için, mobil cihaz ekranını tekrar etkinleştirmek üzere mobil
cihazı kaldırınız.
Çalıştırma ipuçları
Seyir tuşunun kullanılması
{^}
Menüler arasında dolaşmak ve ekranda gösterilen öğeleri
seçmek için {^}, {V}, {<} ya da {>} düğmesine basınız.
{<}
{>}
Alıcı veya hoparlör ses seviyesini ayarlamak
Çağrı sırasında {^} veya {V} tuşuna basınız.
{V}
Menü simgeleri
Bekleme modundayken sağ taraftaki programlanabilir tuşa basılması, mobil cihazın ana menüsünü görüntüler.
Buradan çeşitli özelliklere ve ayarlara erişebilirsiniz.
SMS (Short Message Service: Kısa Mesaj
Servisi)
h
Ana Ünite Ayarı
s
Telesekreter*1
x
Arayan No.’lar
(
Zil Ayarları*2
q
Ekran Ayarları
r
El Ünitesi Ayarı
h
*1 KX-TG8090
*2 KX-TG8070
Programlanabilir Tuşlar
Mobil cihazda 2 programlanabilir tuş bulunmaktadır. Bir
programlanabilir tuşa basmak suretiyle, programlanabilir
tuşun hemen üzerinde gösterilen özelliği veya işlemi
seçebilirsiniz.
–2–
DAH.
MENÜ
TG8070_8090TR(tr-tr)_QG.fm Page 3 Friday, August 10, 2007 4:18 PM
Arama modu (tuşlu/çevirmeli)
1
2
3
4
5
6
{MENÜ} (sağ programlanabilir tuş)
{^}, {V}, {<} ya da {>} tuşlarına basarak h öğesini seçiniz. i {TAMAM}
Ana birim PIN numarasını girin (varsayılan: “0000”). i {TAMAM}
Seçmek için {^} veya {V} tuşuna basınız “Arama Seçenek.”. i {TAMAM}
Seçmek için {^} veya {V} tuşuna basınız “Arama modu”. i {TAMAM}
İstenen ayarı seçmek için {^} veya {V} tuşuna basınız. i {TAMAM} i {i}
Tarih ve saat
1
2
3
4
5
6
{MENÜ} (sağ programlanabilir tuş)
{^}, {V}, {<} ya da {>} tuşlarına basarak r öğesini seçiniz. i {TAMAM}
Seçmek için {^} veya {V} tuşuna basınız “Tarih/Saat Gir”. i {TAMAM}
Geçerli gün, ay ve yılı giriniz. i {TAMAM}
Şu anki saat ve dakikayı giriniz.
{TAMAM} i {i}
Temel işlemler
C Arama Yapma/Çağrıları Yanıtlama (Mobil cihaz)
Arama yapma
Telefon numarasını çeviriniz. i {C}/{s}
Çağrıları yanıtlama
{C}/{s}
Aramayı sonlandırma
{i}
Alıcı/hoparlör ses seviyesi
Çağrı sırasında {^} veya {V} tuşuna basınız.
Tekrar arama listesini kullanarak arama
yapma
{V/R} i {^}/{V}: İstediğiniz numarayı seçiniz. i {C}
Geçici tuşlu arama (çevirmeli/servis
kullanıcıları için)
1 Arama yapma.
2 Kod veya PIN numaranızı girmeniz istendiğinde {*} tuşuna
Mobil cihaz zil sesi şiddeti
1
2
3
4
{MENÜ} (sağ programlanabilir tuş) i r i {TAMAM}
1
2
3
4
{k} i {MENÜ}
basınız, sonra da gerekli tuşlara basınız.
{^}/{V}: “Zil Ayarları” i {TAMAM}
{^}/{V}: “Zil.Ses Yükslğ” i {TAMAM}
{^}/{V}: İstenen ses seviyesini seçiniz. i {TAMAM} i {i}
k Telefon rehberi (Mobil cihaz)
Kayıtların eklenmesi (adlar ve telefon
numaraları)
Arama yapma
{^}/{V}: “Yeni GiriŞ” i {TAMAM}
Kişinin ismini (maks. 15 karakter) giriniz. i {TAMAM}
Kişinin telefon numarasını (maks. 24 rakam) giriniz. i
{TAMAM} i {i}
L Bir isim girmek için, işletme talimatlarındaki karakter
tablosuna bakınız.
1 {k}
2 {^}/{V}: İstenen girişi seçiniz. i {C}
–3–
TG8070_8090TR(tr-tr)_QG.fm Page 4 Friday, August 10, 2007 4:18 PM
Temel işlemler
s Telesekreter sistemi (Mobil cihaz): KX-TG8090
Yanıtlama açma/kapama
1 {MENÜ} (sağ programlanabilir tuş) i s i {TAMAM}
2 {^}/{V}: “Cevapla. Aç/Kap” i {TAMAM}
3 {^}/{V}: “Cevaplama Açık” ya da “Cevaplama Kap.” i
Mesajları tekrar dinleme
1 {MENÜ} (sağ programlanabilir tuş) i s i {TAMAM}
2 {^}/{V}: “Tüm Msj. Çal” i {TAMAM}
{TAMAM} i {i}
L Mobil cihaz, ilk olarak yeni mesaj olmak üzere tüm mesajları
oynatır.
Sık sorulan sorular
Soru
Neden & çözüm
Neden w yanıp sönüyor ve mobil cihaz
ekranında “Kaydet!” görüntüleniyor?
L Mobil cihaz iptal edildi. Mobil cihazı ana birime kaydetmek için
bkz. “Bir mobil cihazın bir ana birime kaydedilmesi”, sayfa 5. İptal
etme işleminden önce mobil cihaza kaydedilen bir ana birim
kullanmak isterseniz, işletme talimatlarındaki “Bir ana birim
seçimi” bölümünden seçim yapınız.
Neden w yanıp sönüyor ve mobil cihaz
ekranında “Arıyor...”
görüntüleniyor?
L Mobil cihaz ana birimden çok uzakta. Daha yakına getiriniz.
L Ana birim AC adaptörü bağlanmamış. Bağlantıları kontrol ediniz.
L Yanlış ana birimi seçmiş olabilirsiniz. Doğru ana birimi seçiniz.
L Mobil cihaz veya ana birimi yüksek seviyede parazite maruz
kalan bir bölgede kullanıyorsunuz. Mobil cihaz veya ana birimi
anten veya cep telefonu gibi parazit kaynaklarından uzağa
yerleştiriniz.
Mobil cihaz ekranı niçin boş?
L Mobil cihaz ekran koruyucu modundadır. Şarj oluyorsa, mobil
cihaz ekranını tekrar etkinleştirmek için mobil cihazı kaldırınız.
Mobil cihaz ana birimde değilse, mobil cihaz ekranını aşağıdaki
şekilde etkinleştiriniz:
– çağrı sırasında ya da telesekreteri çalıştırırken {^} ya da {V}
tuşuna basarak
– diğer zamanlarda {i} tuşuna basarak
L “Sönük Fon IŞığı”, “KAPALI” olarak ayarlanmış. Ayarı
değiştiriniz.
Neden arama yapamıyorum?
L Arama modu ayarı yanlış. Gerektiği gibi “Ton” ya da
“Duraklat” ayarlayınız.
Mobil cihaz açılmadığında ne
yapmalıyım?
L Pillerin doğru takıldığından emin olunuz.
L Pilleri tam olarak şarj ediniz.
L Şarj kontaklarını temizleyiniz ve yeniden şarj ediniz.
Pilin çalışma süresi ne kadar?
L Tam şarjlı Ni-MH pilleri kullandığınızda (birlikte verilen piller);
Sürekli kullanımda: Azami 10 saat
Sürekli bekleme modunda: Azami 100 saat
L Pillerin ilk şarj işleminde tam kapasiteye ulaşmaması normaldir.
Pil maksimum kapasiteye birkaç kez tam olarak şarj/deşarj
(kullanım) edildikten sonra ulaşır.
L Gerçek pil performansı, mobil cihazın ne kadar sıklıkla kullanılıp
kullanılmadığına (bekleme) bağlıdır.
–4–
TG8070_8090TR(tr-tr)_QG.fm Page 5 Friday, August 10, 2007 4:18 PM
Sık sorulan sorular
Soru
Neden & çözüm
Kullanmadığım zaman mobil cihazı ana
birim üzerinde bırakabilir miyim?
L Mobil cihaz tam olarak şarj edildikten sonra ana birim üzerinde
bırakıldığında pillere herhangi bir zarar gelmez.
Pilleri ne zaman değiştirmeliyim?
L @ öğesi görüntüleninceye kadar piller tam olarak şarj oluyor,
ancak birkaç aramadan sonra / öğesi görüntüleniyorsa, pilleri
yenileriyle değiştiriniz.
PIN nedir?
L PIN, ana birim ayarlarını değiştirmek için girilen 4 haneli bir
sayıdır. Varsayılan PIN numarası “0000”.
Çağrı bilgisini görüntülemek için ne
yapmam gerekir?
L Çağrı Kimlik servisine abone olmanız gerekir. Ayrıntılı bilgi için
servis sağlayıcınızla/telefon şirketinizle temas kurunuz.
Bir mobil cihazın bir ana birime kaydedilmesi
Verilen mobil cihaz ve ana birim önceden kaydedilmiştir. Herhangi bir nedenle mobil cihaz ana birime
kaydedilmediyse, mobil cihazı kaydediniz.
1 Bir bip sesi duyulana kadar yaklaşık 5 saniye
süreyle ana birimdeki {x} tuşunu basılı tutunuz.
L Tüm kayıtlı mobil cihazların zili çalmaya
başlarsa, durdurmak için {x}’a basınız, sonra
bu adımı tekrarlayınız.
L Bip sesi duyulduktan sonra, bu işlemin geri
kalan kısmı 1 dakika içinde tamamlanmalıdır.
{x}
KX-TG8070
{x}
KX-TG8090
2 {MENÜ} (sağ programlanabilir tuş) i r i
{TAMAM}
3 {^}/{V}: “Kayıt” i {TAMAM}
4 {^}/{V}: “El Ünite. Kaydet” i {TAMAM}
5 {^}/{V}: Bir ana birim numarası seçiniz. i
{MENÜ}/{TAMAM}
{TAMAM}
6 “PIN’i Girin” görüntülenir. Ana birim PIN
numarasını girin (varsayılan: “0000”). i
{TAMAM}
{TAMAM}
–5–
TG8070_8090TR(tr-tr)_QG.fm Page 6 Friday, August 10, 2007 4:18 PM
İsteğe bağlı hizmetler (Çağrı Kimliği ve SMS)
Çağrı Kimlik servisine aboneyseniz şunları yapabilirsiniz:
012345
– Çağrı bilgisini görüntüleyebilirsiniz
SMS’yi kullanmak için, Çağrı Kimliği veya uygun servise abone olmanız gerekir.
SMS (Short Message Service: Kısa Mesaj Servisi)
Satış ve destek bilgileri
Müşteri Hizmetleri Yardım Hattı Tel. No.: 444 33 34
–6–