Publication List—Özgür Gökmen

Özgür Gökmen
Born in İzmir, 29 February 1972
Selected
Publications
Books
“Olmaz”ı Olduranlar: Türkiye İş Bankası’nı Kimler Kurdu?, w/ Uygur Kocabaşoğlu (İstanbul: Türkiye İş
Bankası Kültür Yayınları, forthcoming).
Asef Bayat, Siyaset Olarak Hayat: Sıradan İnsanlar Ortadoğu’yu Nasıl Değiştiriyor? (İstanbul: Metis Yayınları,
2016). [Translator]
Asef Bayat, İslâm’ı Demokratikleştirmek: Toplumsal Hareketler ve Post-İslâmcı Dönüş (İstanbul: İletişim Yayınları, 2015). [Translator]
Huri İslamoğlu, ed. Neden Avrupa Tarihi? (İstanbul: İletişim Yayınları, 2014; first edn 1997). [Joint
translator]
Türkiye’de Hak Temelli Sivil Toplum Örgütleri: Sorunlar ve Çözüm Arayışları (Ankara: STGM, 2011). [Editor]
Sivil Toplum Örgütleri İçin Bilişim Rehberi (Ankara: STGM, 2011). [Editor]
Samir Kassir, Arap Talihsizliği (İstanbul: İletişim Yayınları, 2011). [Translator]
Sivil Toplum Örgütleri İçin Kampanya Hazırlama Rehberi: Dünyadan ve Türkiye’den İyi Kampanya Örnekleri
(Ankara: STGM, 2009). [Editor]
Asef Bayat, Ortadoğu’da Maduniyet: Toplumsal Hareketler ve Siyaset (İstanbul: İletişim Yayınları, 2006).
[Joint editor and translator]
Türkiye İş Bankası Tarihi, w/ Uygur Kocabaşoğlu et al. (İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları,
2001).
Toplum ve Bilim 78 (1998) [Joint editor]
Articles in
Editions,
Journals, and
Newspapers
“Mısır Seçim Sonuçları ve 25 Ocak Devrimi: Bahar Biterken”, Express 125 (2012): 32–33.
“Tahrir, Bir Kez Daha!”, Express 124 (2011): 34–35.
“‘Our Revolution Is Civil’: An Interview with Asef Bayat on Revolt and Change in the Arab World”, The
Hedgehog Review 13: 3 (2011): 46–54.
“Arap Dünyasında Başkaldırı ve Değişim Asef Bayat ile Söyleşi: ‘Devrimimiz Medenidir”’, Birikim 268–
269 (2011): 95–101.
“Arap Baharı/Arap Talihsizliği”, Express 119 (2011): 42–43.
“Arap Talihsizliğinde Sonun Başlangıcı”, Birikim 263 (2011): 14–15.
1
“Kara Köpekler Havlarken Filmi Üzerine Yönetmen Mehmet Bahadır Er’le Söyleşi: ‘Balinayla Bir Sıkıntımız
Yok”’, w/ Tanıl Bora, Birikim 263 (2011): 84–88.
“Vesikalı Yakın Dönem Tarihimiz: Türkiye’de Anti-Komünizmin Kaynaklarına Methal”, Birikim 251–252
(2010): 147–56.
“Minör Edebiyatta Her Şey Politiktir”, w/ Çimen Günay-Erkol, Sıcak Nal 1 (2010): 72–75.
“Alper Görmüş Duymuş Yazmış... Medya Eleştirisi Nasıl Yapılmamalı?”, w/ Tora Pekin, Birikim Güncel
(2010).
“Bornova Bornova Filmi Üzerine Yönetmen İnan Temelkuran’la Söyleşi: ‘Bornova Bornova İşte O İzmir’dir”’,
w/ Tanıl Bora, Birikim 249 (2010): 98–104.
“De Nogales’in Kitabı Üzerine Yazılanlara Dair”, Birikim Güncel (2009).
“Vesikalı Yakın Dönem Tarihimiz: 1957 Seçimleri: ‘İstanbul’da Halk Partisi’nin Kazanacağını Zannediyorum’”, Birikim 240 (2009): 35–39.
“Vesikalı Yakın Dönem Tarihimiz: Başbakana Bir Mektup: Demokrat Parti ve Sol”, Kebikeç İnsan Bilimleri
İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi 23 (2007): 393–406.
“Esat Âdil Müstecaplıoğlu”, in Modern Türkiye’de Siyasî Düşünce: Sol, ed. Murat Gültekingil, Vol. 8 (İstanbul: İletişim Yayınları, 2007), 940–47.
“Turkey”, in World Fascism: A Historical Encyclopedia, ed. Cyprian P. Blamires, Vol. 2 (Santa Barbara, CA:
ABC-CLIO, 2006), 677–79.
“Unutulmuş Bir Risaleyi Hatırlamak: ‘Hilâl Altında Dört Sene’ Adlı Kitap Hakkında Mütalea”, Toplumsal
Tarih 143 (2005): 42–49.
“The State of Labour in Turkey, 1918-1938”, Mitteilungsblatt des Instituts für soziale Bewegungen 33 (2005):
123–36.
“Avrupa Parlamentosu Seçimlerinin Ardından”, Birikim 183 (2004): 16–18.
“Salyangoz Yoluna Devam Ediyor: Zapatistaların 20. Yılı”, BirGün, 17 April 2004.
“Mevzuya Dar Bakmayalım: Bir Taraftarın Seyir Defteri”, Post Express 35 (2004): 44–47.
“Tek Parti Dönemi Cumhuriyet Halk Partisi’nde Muhafazakâr Yönelimler”, in Modern Türkiye’de Siyasî
Düşünce: Muhafazakârlık, ed. Ahmet Çiğdem, Vol. 5 (İstanbul: İletişim Yayınları, 2003), 132–53.
“‘Vanguard of the Working Class’: The First Ideological Dispute within the Workers’ Party of Turkey,
1961-1971 [article on-line]”, TULP Working Papers Archive (2002), Internet.
“Hollanda’da Yeni Sağın Yükselişi: Hoşgörüye Dayalı Ayrımcılık”, w/ Tanıl Bora, Birikim 158 (2002): 10–
15.
2
“Hoşgörü Üstüne Ayrımcılık”, w/ Tanıl Bora, Radikal, 17 May 2002.
“28 Şubat: Bir ‘Batılılaşma Restorasyonu’ Mu?”, in Modern Türkiye’de Siyasî Düşünce: Modernleşme ve Batıcılık,
ed. Uygur Kocabaşoğlu, Vol. 3 (İstanbul: İletişim Yayınları, 2002), 347–50.
“Zapatistalar Mexico City’deydi: Siyah Kar Maskesi, Beyaz İşçi Tulumu”, Birikim 144 (2001): 92–96.
“Chiapas’ta Barış Sesleri”, Birikim 141 (2001): 10–13.
“Çok-partili Rejime Geçerken Sol: Türkiye Sosyalizminin Unutulmuş Partisi”, Toplum ve Bilim 78 (1998):
161–86.
“İtalya 1968: Özerklik Hareketinin Gelişimi”, Birikim 109 (1998): 77–84.
“Antonio Negri: Düşünür ve Militan”, körotonomedya (1998).
“Neo-Liberalizme Karşı Toplumsal Öznelliğin Gücü”, Birikim 103 (1997): 6–7.
“Yeni Bir Açılım Sağlayacak Mıyız?” Birikim 100 (1997): 120–121.
“Peru: Neo-Liberalizmin Örtük Yüzü”, Birikim 97 (1997): 19–20.
“Peru: Latin Amerika’da Gerillanın Yeni Yüzü”, Birikim 93–94 (1997): 13–15.
“Tarih Zapatistalarla Sürüyor”, Birikim 75 (1995): 65–68.
Book Reviews
“Mahallenin Çocukları” (Review of Erken Kaybedenler by Emrah Serbes), Notos Öykü 19 (2009–2010): 138–
39.
“100 Yıl Sonra Wobblies!” (Review of Wobblies by P. Buhle and N. Schulman, and War of the Classes by J.
London), BirGün Kitap, 7 February 2006.
“Ölmek Kolay İş” (Review of An Easy Thing by P. I. Taibo II and Muertos Incómodos (Falta lo que Falta) by
Subcomandante Marcos and P. I. Taibo II), BirGün Kitap, 24 January 2006.
“Avrupa Birliği, Türkiye ve İslam” (Review of The European Union, Turkey and Islam by WWR), BirGün
Kitap, 8 October 2005.
“Marksizm ve Ahlâk” (Review of Marxism and Morality by S. Lukes), Virgül 24 (1999): 22–24.
“Tarihin Öcü: Marksizm ve Doğu Avrupa Devrimleri” (Review of The Revenge of History: Marxism and the
East European Revolutions by A. Callinicos), Toplum ve Bilim 76 (1998): 283–285.
“Osmanlı İmparatorluğu ve Türkiye Cumhuriyeti’nde İşçiler ve İşçi Sınıfı” (Review of Workers and Working Class in the Ottoman Empire and the Turkish Republic 1839–1950 by D. Quataert and E. J. Zürcher, editors),
Toplum ve Bilim 72 (1997): 165–67.
“Ortadoğu’da İşçiler ve İşçi Sınıfları” (Review of Workers and Working Classes in the Middle East: Struggles,
Histories, Historiographies by Z. Lockman, editor), Toplum ve Bilim 71 (1996): 259–61.
3
Translations in
Editions and
Journals
Joel Beinin, “Tunus Devrimini Arındırmak”, Birikim Güncel (2016).
Antonio Negri, “Kamusal Alanın Yeniden Ele Geçirilmesi”, in Kamusal Alan, ed. Meral Özbek, 3rd edn
(İstanbul: Hil Yayın, 2015), 475–85.
Union of Turkish Bar Associations, “Assessment and Suggestions Regarding the Reorganisation of the
High Council of Judges and Prosecutors” (January 2014).
Asef Bayat, “Gebe Mısır için Bir Ebe” (July 2013).
Ahdaf Soueif, “Özgürleşme Ânı”, Express 125 (2012): 33–34.
Alâ El Asvani, “Mısır: Kral Çıplak”, Express 124 (2011): 36–37.
Alâ El Asvani, “Penceremden Görünenler”, Birikim 268–269 (2011): 99.
Robert Fisk, “Samir Kassir’i kim öldürdü?”, Express 119 (2011): 42.
Samir Kassir, “Arap Talihsizliği”, Birikim 263 (2011): 14–17.
Asef Bayat, “Yeni Arap Sokağı: Post-İslâmcı Devrim”, Express 117 (2011): 30–33.
Mario Vargas Llosa-Gideon Levy, “Gideon Levy, Bir Gazeteci Olarak Kendini İsrail’de Özgürce İfade
Edebiliyor Musun?”, körotonomedya, 2 Haziran 2010.
Gideon Levy, “Gazze filosu İsrail’i ahmaklık denizine sürüklüyor”, Birikim Güncel, 1 Haziran 2010.
Enrique García, “Meksika’da Demokratik Başkanlık Seçimi mi? İkinci Fasıl”, Birikim 211 (2006): 14–17.
Enrique García, “Meksika’da Demokratik Başkanlık Seçimi mi?”, Birikim 208 (2006): 9–12.
Noam Chomsky, “Türkiye ve ABD’nin Irak Savaşı”, Ütopiya: Driemaandelijks Literair en Kunsttijdschrift 1
(2003): 10–13.
Erik–Jan Zürcher, “Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası ve Siyasal Muhafazakârlık”, in Modern Türkiye’de
Siyasî Düşünce: Muhafazakârlık, ed. Ahmet Çiğdem, Vol. 5 (İstanbul: İletişim Yayınları, 2003), 40–53.
Naomi Klein, “Müşterek Olanı Yeniden Ele Geçirmek”, in New Left Review 2001 Türkiye Seçkisi, eds. Tariq
Ali and Osman Akınhay (İstanbul: Everest Yayınları, 2002), 85–97.
Erik–Jan Zürcher, “Kemalist Düşüncenin Osmanlı Kaynakları”, in Modern Türkiye’de Siyasî Düşünce: Kemalizm, ed. Ahmet İnsel, Vol. 2 (İstanbul: İletişim Yayınları, 2001), 44–55.
“Adaletsizlik ve Yoksulluk Kuvvetlerine Karşı”, Birikim 149 (2001).
Naomi Klein, “Müşterek Olanı Yeniden Ele Geçirmek”, Birikim 148 (2001): 50–55.
Harry Cleaver, “Kutlama Vakti/Uyanık Kalma Vakti”, Birikim 141 (2001).
4
Martin van Bruinessen, “‘Aslını İnkâr Eden Haramzadedir!’: Alevi Kürtlerin Etnik Kimliği Üzerine
Tartışma”, in Kürtlük, Türklük, Alevilik: Etnik ve Dinsel Kimlik Mücadeleleri (İstanbul: İletişim Yayınları,
2000), 87–113.
Subcommandante Marcos, “Kosova ve NATO: Hayır!”, Birikim 124 (1999): 89–90.
Toni Negri, “Siyasal Alanın Krizi”, Birikim 122 (1999): 85–89.
Toni Negri, “Kamusal Alanın Yeniden Ele Geçirilmesi”, körotonomedya (1999).
Aleksandar Boskovic, “Belgrad Yanıyor Mu?”, Birikim 121 (1999): 69–71.
J. Millios, “‘Burjuvalar ve Proleterler’ Kapitalist İktidar, Ulus-Devlet ve Dünya İktisadı”, Marksizm ve
Gelecek 14 (1998).
Toni Negri et al., “Devrimi Hatırlıyor Musunuz?”, Birikim 109 (1998).
Toni Negri, “Yeni Özgürlük Alanları’na Ek”, Birikim 101 (1997).
Edward Said, “Filistinliler Mülksüzlerin Öfkesini Kusuyor”, Birikim 90 (1996): 67–68.
Martin van Bruinessen, “Alevi Kürtlerin Etnik Kimliği Üzerine Tartışma”, Birikim 88 (1996): 38–51.
Ursula K. LeGuin, “Bilimkurgu ve Gelecek”, Müzük 1 (1996).
Toni Negri, “Kurucu Cumhuriyet”, Birikim 79 (1995): 63–68.
Noam Chomsky, “Zapatista Ayaklanması”, Birikim 75 (1995): 69–72.
Slavoj Zizek, “Doğu Avrupa’nın Galaad Cumhuriyetleri”, Birikim 54 (1993): 29–38.
Stuart Hall, “Melez Şahsiyetlerimiz”, Birikim 45–46 (1993): 54–57.
Typeset in XELATEX
2013
5