406 660 2701 222 55 518 5366 5367 5368 7649 243 641 542 510
Transkript
406 660 2701 222 55 518 5366 5367 5368 7649 243 641 542 510
Problem Nedir? Çözüm Önerimiz 222 Somunlar, Cıvatalar, Saplamalar, Dişliler • Somun, cıvata, saplama ve dişli parçalarda gevşeme 243 • Dişli bağlantılarda korozyon ve kaynamaya karşı korunma ihtiyacı 248 •Ayar vidaları, gömme başlı vidalar ve kapatma vidalarının düşük mukavemetli bir şekilde gevşemezliklerinin sağlanması için idealdir •Demontaj sırasında kırılabilecek, alüminyum veya pirinç gibi düşük dayanımlı metaller üzerinde kullanım için uygundur P1 NSF Reg. No 123002 •Tüm metal dişli bağlantılarda etkilidir •Titreşime maruz kalan parçaların gevşemesini önler •Servis işlemi için el aletleri ile sökülmeye olanak tanır •Yağ kirliliği olan parçalar için uygundur P1 NSF Reg. No 123000 •Damlamaz, akma yapmaz •Ulaşılması zor, yukarıdaki veya alttaki bağlantılar veya sabit parçalarda kullanım için idealdir •Tüm metal dişli bağlantı tipleri için uygundur •Servis işlemi için el aletleri ile sökülmeye olanak tanır NSF / ANSI Standart 61’e göre belgelenmiştir 2701 (geliştirilmiş 270) •Paslanmaz çelik ve kaplanmış (çinko kaplama gibi) metal bağlantı parçaları için uygundur •Motor bloğu ve pompa gövdesi üzerindeki saplamaları kalıcı olarak sabitlemek için idealdir •Bakım için düzenli olarak söküm işlemi gerekmiyorsa kullanılır Loctite® 2701: DVGW onayı (EN 751-1): NG-5146AR0617 278 •Yüksek mukavemetli vida gevşemezlik ürünü, yağa karşı toleranslıdır •Isıya karşı dirençlidir •Bakım için düzenli olarak söküm işlemi gerekmiyorsa kullanılır •Tüm metal dişli bağlantılar için uygundur •Kürleşmeyen, anında, tam basınç sızdırmazlığı sağlar 55 Akışkan Boru Sistemleri • Hidrolik, hava, soğutucu, yağ veya diğer dişli bağlantılardaki sızıntılar • Geleneksel bant ve keten/ macun gibi sızdırmazlık ürünlerinden kopan parçalardan kaynaklanan tıkanmalar • Vana, musluk ölçüm cihazı ve bağlantıların her pozisyonda çatlaksız gevşemezliklerinin sağlanması WRC onayı (BS 6920): 0311515 DVGW onayı (EN 751-2), sınıf ARp: DV-5142AU 0166 NSF / ANSI Standart 61’e göre belgelenmiştir •Hidrolik, pnömatik ve genel bağlantılarda kullanılan ince dişliler için idealdir DVGW onayı (EN 751-1): NG-5146AR0855 542 •Tüm kalın metal dişliler için genel amaçlı sızdırmazlık ürünü 577 5331 P1 NSF Reg. No.: 123001 DVGW onayı (EN 751-1): NG-5146AR0621 WRC onayı (BS 6920): 0302507 •Dişli plastik veya plastik /metal bağlantılar üzerinde kullanım için idealdir. örn: endüstriyel ve tarımsal plastik su borusu sistemleri veya drenaj sistemleri WRC onayı (BS 6920): 0706521 DVGW onayı (EN 751-1): NG-5146AR0618 P1 NSF Reg. No 123620 •Sert demir, çelik ve alüminyum flanşlarda kullanım için idealdir Problem Nedir? Diş Büyüklüğü Mukavemet M 36‘ya kadar 406 Düşük Uzun dönem sıcaklık direnci Küçük Parçaların Birleştirilmesi Orta +150 °C Uzun dönem sıcaklık direnci Orta Diş Büyüklüğü Mukavemet Yüksek Diş Büyüklüğü Mukavemet • Kırılmış parçaların yeniden kullanımı Uzun dönem sıcaklık direnci Uzun dönem sıcaklık direnci +200 °C Maksimum Boru Ebadı Sıcaklık Direnci Sökme Mukavemeti • Cıvatalı flanşlarda sızıntı • Aşınma korozyonu ve / veya cıvata yorulması •Yüksek sıcaklık direnci ve kimyasal direncin gerekli olduğu sert flanşlar üzerinde kullanım için idealdir 510 Düşük Maksimum Boru Ebadı Sökme Mukavemeti • Flanşlar arasındaki hareketlerin önlenme ihtiyacı 5910 660 (Aktivatör 7240 ile) •Düzgün yüzeyli metal levha kapaklar veya flanşlar üzerinde mantar ve kağıt contaların yerine kullanılır •Yüksek titreşimli veya esneme yapan bağlantılar için idealdir •Plastik ve boyalı parçalarla kullanılabilir •20 dak. sonra dış zar oluşturur •Yıpranmış koaksiyal parçaların, yeniden mekanik işlemeye gerek duyulmadan onarılması için idealdir •Yıpranmış rulman yatakları, anahtarlar, kamalı miller veya koniklerin yeniden kullanılmasına olanak verir •Sıkı geçme ayar pulları için uygundur Orta Maksimum Boru Ebadı Sökme Mukavemeti Orta Maksimum Boru Ebadı Sökme Mukavemeti Test edildi: 4“ +150 °C Düşük Flanş Tipi Yağ Direnci Sıcaklık direnci • Kaynak ve perçin işlemleri yerine korozyona yol açmayan ve düşük gerilimli birleştirme yöntemi Rulmanlar, Kovanlar, Şaftlar, Silindirler • Ovalleşmiş rulmanlar, kovanlar, şaftlar veya silindirik parçalarda gevşeme • Eş eksenli montajlarda tekrarlayan aşındırıcı korozyon ve yıpranmanın önlenmesi • Dayanıklılığın artırılması ihtiyacı •Daha sonradan demonte edilecek olan parçalar için idealdir. örn: rulmanların şaftlara ve muhafazalara tutturulması Sert +150 °C Çok iyi Flanş Tipi Sıcaklık direnci Yağ Direnci 648 •Daha yüksek sıcaklık direnci sağlar •Burç, rulman, conta, kanat ve layner gibi parçalarda girişimli veya toleranslı sıkı geçme işlemi uygulanacaksa tavsiye edilmektedir • Yüksek sıcaklıklar ve zorlayıcı çalışma koşullarına karşı direnç •Dinamik, eksenel ve radyal yüklere karşı en iyi direnci gösterir •Şaftlar, dişliler, kasnaklar ve benzer silindir parçalar için idealdir 638 Sert +200 °C Çok iyi Flanş Tipi Sıcaklık direnci Yağ Direnci 603 Esnek Yapıştırma • Darbe ve titreşime dirençli birleşimler • Farklı malzemelerde kalıcı esnek yapıştırma • Büyük boşluklu veya yüksek sıcaklığa maruz kalan birleşimler 5366 5367 5368 5399 Yavaş Yapışma/ Zayıf Yapışma • Soğuk çevre şartlarında çalışma 7649 Korozyona Maruz Kalan Maddeler • Yüksek sıcaklıklarda kaynak yerlerini koruma Esnek +200 °C Çok iyi İstenen mukavemet Çaptaki Boşluk Sıcaklık direnci Yüksek 0.5 mm’ye kadar +150 °C İstenen mukavemet Çaptaki Boşluk Sıcaklık direnci Orta 0.1 mm’ye kadar +150 °C İstenen mukavemet Çaptaki Boşluk Sıcaklık direnci Yüksek 0.15 mm’ ye kadar +175 °C İstenen mukavemet Çaptaki Boşluk Sıcaklık direnci Yüksek 0.25 mm’ ye kadar +150 °C İstenen mukavemet Çaptaki Boşluk WRC onayı (BS 6920): 0412505 P1 NSF Reg. No 123003 •Titreşim ve göreceli harekete tabi olan bileşenlerin yapıştırılması, sızdırmazlığı ve korunması için idealdir •Cam, metal, seramikler, kompozitler ve çoğu plastik için uygundur Acil Tamir • Aşırı büyük deliklerin doldurulması, pürüzlü kaynakların düzleştirilmesi ve yapısal olmayan kusurların onarımı •Anaerobik ürünlerin kürleşme hızını artırır •Özellikle paslanmaz çelik, kaplama veya pasifize edilmiş yüzeyler gibi pasif metallerde veya inaktif yüzeyler üzerindeki uygulamalar için önerilmektedir •Büyük yapışma boşlukları için uygundur Sıcaklık direnci Yüksek 0.1 mm’ye kadar +150 °C Çalışma sıcaklığı Dış zar Kullanım alanı oluşum süresi -55 °C 250 °C 5 dak. Çalışma sıcaklığı Dış zar Kullanım alanı oluşum süresi Cam -55 °C 350 °C 5 dak. Isı kaynağı sızdırmazlığı Tanım Renk Ambalaj Aktivatör P1 NSF Reg. No 123011 -40 °C +80 °C 3–10 sn. Gözenekli Yüzeyler •Genel amaçlı jel •Metallerin, kompozit malzemelerin, ahşap, mantar, köpük, deri, karton, kağıt ve sırsız seramiklerin yapıştırılması için uygundur •Dikey veya baş hizasından yukarıda kalan yüzeylerde kullanım için idealdir Çalışma sıcaklığı İlk tutuş süresi Kullanım alanı -40 °C +100 °C 5–10 sn. Gözenekli Yüzeyler Çalışma sıcaklığı İlk tutuş süresi Kullanım alanı -40 °C +100 °C Metaller/ 20–50 sn. Plastikler Çalışma sıcaklığı İlk tutuş süresi Viskozite -55 °C -+100 °C 5 dak. 67.5 Pa·s Çalışma sıcaklığı İlk tutuş süresi Viskozite -55 °C +100 °C 12 dak. 25 Pa·s Görünüm Baz Sıcaklık aralığı Renksiz sıvı Silikon yağ -30 °C +150 °C •Beş Fonksiyonlu Sprey •Kitlenen parçaları çözer •Metallerin hafif yağlanması için uygundur •Parçaları temizler •Nemi uzaklaştırır •Korozyonu önler Görünüm Baz Sıcaklık aralığı Açık sarı sıvı Mineral yağ -20 °C +120 °C •Alüminyum bazlı Montaj Pastası •Dişli bağlantıları korur •Kitlenme ve korozyonu önler •Tipik uygulama alanları: Vidalar, somunlar, borular, ısı eşanjörleri ve tüm yağ ve gazlı brülörlerin bağlantıları Görünüm Baz Sıcaklık aralığı Gri Alüminy. Görünüm Baz Bakır Bakır Görünüm Baz Siyah Grafit •Demir içeren metaller üzerinde mükemmel katodik korozyon koruması sağlar •Galvanizli parçalarda aşınmış veya işlem görmüş kısımları eski haline getirerek koruma sağlar •Tipik uygulama alanları: Kaynak işleminden sonra metal parçaların rötuşlanması, metal montajların uzun süreli korunması Görünüm Tanım Gri Çinko sprey •Metal Magic SteelTM Stick •Nemli yüzeylere yapışır ve su altında kürleşir •Kimyasallara ve korozyona karşı dirençlidir •Delinebilir, zımparalanabilir ve boyanabilir •Dökümlerdeki küçük çatlakları onarır ve yanlış açılmış vida-cıvata deliklerini doldurur Maksimum sıcaklık Karışımla Kürleşme çalışma süresi süresi +120 °C 3 dak. •Alüminyum macun •Yüksek işletim sıcaklığı olan uygulamalarda aşınmış metal parçaların onarılması ve yeniden yapılandırılması için uygundur •Yataklar ve makine parçalarındaki çatlakların yanısıra boruların ve dökümlerin tamirinde de idealdir Çalışma sıcaklığı Karışımla İlk tutuş çalışma süresi süresi -20 °C 190 °C 40 dak. 150 dak. Çalışma sıcaklığı İlk tutuş süresi Viskozite -55 °C +100 °C 12 dak. 35 Pa·s 3430 A&B 8201 8150 8151 Saydam, yeşil 150 ml, 500 ml 7800 3479 A&B El ve Parça Temizliği • Sulu veya susuz olarak– ellerin temizlenmesi, mürekkebin, boyanın, reçinenin ve zor kirlerin çıkartılması •2C Epoksi •Ultra saydam •Güçlendirilmiş •Suya karşı dirençlidir •Cam, dekoratif paneller, ekranların yapıştırılması için ve genel onarım uygulamaları için idealdir •Silikon yağ •Metal ve metal olmayan yüzeylerin yağlanması için uygundur •Kalıp ayırıcı olarak kullanılabilir •Bakır bazlı Montaj Pastası •Tipik uygulama alanları: Vidalar, somunlar, borular, egzoz cıvataları, fren kaliper cıvataları •Metal içermeyen Montaj Pastası •Uzun süreli yağlama sağlar •Paslanmaz çelik ve titanyum dahil tüm metaller için uygundur •Mekanik işlem yapılabilir •Yüksek mukavemetlidir •Hasarlı bileşenlerin yapıştırılması ve boşlukların doldurulması için idealdir •Hızlı kürleşir 7850 • Kürleşen reçinelerin, yapıştırıcıların / sızdırmazlık ürünlerinin, eski contaların ve diğer bileşenlerin yüzeye zarar vermeden temizlenmesi Loctite® 330: P1 NSF Reg. No.: 123005 (Metal Set HTA) • Yapıştırıcı / sızdırmazlık ürünleri kullanımından önce parçaların temizlenmesi •Hızlı kürleşen, güçlendirilmiş yapıştırıcı •İyi darbe direnci sağlar •Plastikler, PVC, fenolik ve akrilik gibi birbirinden farklı yüzeylerin yapıştırılması için idealdir MULTI-BOND® 3450 A&B • Elektrik kontaklarının temizliği •Yüksek sıcaklık direnci sağlar •Fırın bacaları/boruları, sanayi ocakları ve elektronik cihazlar gibi sıcaklığın 350 °C’ye yükselebildiği cam, metal ve seramiklerin yapıştırılması ve sızdırmazlığı için idealdir 3463 WRC onayı (BS 6920): 0511518, İçme Suyu için KTW Onayı DVGW onayı (EN 751-1): NG-5146AR0619, P1 NSF Reg. No.: 123010 •Aralarındaki boşluğun küçük olduğu silindirik parçalar için idealdir •Gresin tam olarak giderilmesinin mümkün olmadığı yerlerde kullanım için uygundur, örn: rulmanlar 330 / 7388 8007 8008 8065 WRC onayı (BS 6920): 0311505 • Montaj sürecinin basitleştirilmesi Kullanım alanı 480 8009 641 İlk tutuş süresi •Metalin metale, kauçuğa veya mıknatısa yapıştırılması için idealdir •Yüksek soyulma mukavemeti gerektiren ve /veya şok yüklerin mevcut olduğu uygulamalarda kullanılabilir •Nemli ve /veya kimyasal ortamlara karşı iyi direnç gösterir Yağlama • Dişli bağlantılarda korozyon ve kaynamaya karşı korunma ihtiyacı Test edildi: 4“ +150 °C P1 NSF Reg. No 123704 Çalışma sıcaklığı •Genel amaçlı •Ayrıca ahşap, kağıt, deri, mantar ve kumaş gibi gözenekli yüzeyler için uygundur •Kromlu veya galvanize yüzeyler gibi asidik yüzeylerde kullanılabilir P1 NSF Reg. No 123009 8021 Test edildi: 4“ +150 °C Sıcaklık Direnci • Farklı malzemeler arasında güçlü kalıcı bağlantı P1 NSF Reg. No 123007 • Conta yumuşamasından dolayı cıvata gevşemesi 2–10 sn. 454 Test edildi: 4“ +130 °C Sıcaklık Direnci Büyük /Yapısal Parçaların Birleştirilmesi 518 Flanş Sızıntıları -40 °C +80 °C +150 °C Yüksek P1 NSF Reg. No 123758 İlk tutuş süresi +150 °C M 36‘ya kadar Sıcaklık Direnci 401 • Hizalama ve tamir sırasında parçaların geçici olarak yapıştırılması • Üretimi hızlandırma ihtiyacı M 20‘ye kadar Çalışma sıcaklığı +150 °C • Farklı malzemelerin hızlı bir şekilde birleştirilmesi Diş Büyüklüğü Mukavemet M 50‘ye kadar •Kauçuk ( EPDM de dahil), plastik ve elastomerlerin hızlı yapıştırılmasında kullanılır •Loctite ® 7239 Polyolefin Primeri yapışmayı iyileştirir (Primer 7239 ile) Diş Büyüklüğü Mukavemet M 36‘ya kadar Uzun dönem sıcaklık direnci Çözüm Önerimiz 7039 7200* 7063 7840 •Tabiatta bakteriler yardımı ile bileşenlerine ayrılabilir •Cilt bakımı yapan içeriğe sahiptir •Su ile veya susuz kullanılabilir •Kiri, gresi ve yağı çıkartır Tanım •Nem ve diğer kirlenmelere maruz kalan elektrik kontaklarının temizlenmesi için uygundur •İzolasyon verniklerini etkilemez •Tipik uygulama alanları: Elektrik kontaklarının, rölelerin, şalterlerin vs. temizlenmesi Tanım •Kurumuş conta sızdırmazlık ürünlerini ve geleneksel contaları 10 – 15 dakika içinde temizler •Yoğun kazıma gerektirmez •Çoğu yüzey tipi üzerinde kullanılabilir Tanım •Solvent bazlı genel amaçlı parça temizleyici •Kalıntı bırakmaz •Yapıştırıcı ve sızdırmazlık ürünlerini uygulamadan önce kullanım için idealdir •Tüm yüzeylerden gresleri, yağları, yağlayıcı sıvıları, metal kesme sıvılarını ve tozları temizler Tanım •Tabiatta bakteriler yardımı ile bileşenlerine ayrılabilir •Solvent içermez, toksik değildir, yanıcı değildir •Su ile seyreltilebilir •Gresi, yağı, kesme sıvılarını ve çalışma tezgahlarındaki kirleri çıkartır Tanım Kullanım alanı Plastikler -30 °C +900 °C Sıcaklık aralığı -30 °C +980 °C Sıcaklık aralığı -30 °C +1,315 °C Sıcaklık Direnci +550 °C 10 min. El Temizleyici Kontak temizleyici sprey Conta sökücü Temizleyici & yağ sökücü Temizleyici & yağ sökücü * Loctite® 7200 kullandıktan sonra parçaları yapıştırmadan önce Loctite® 7063 kullanın. Problem Çözme Kılavuzu Burada belirtilmiş olan veriler sadece referans amaçlıdır. Lütfen bu ürünlerin spesifikasyonlarına ilişkin yardım ve öneri için yerel Henkel Teknik Destek Grubunuzla temasa geçiniz. 419.indd 1 www.henkel.com.tr 19.02.2009 12:15:38 Uhr Henkel – Çözüm Sağlayıcı Bugün ve Yarın için Çözümler Bakım Onarım Kataloğu Seçim Tablosu Loctite®, Teroson, Hysol®, Nordbak® gibi tanınmış ve güvenilir markaları ile Henkel, orijinal parça üreticilerine(OEM‘lere), tamir-bakım-revizyon yapan tesislere (MRO işlemlerinde) ve satış sonrası otomotiv tamir ihtiyaçlarına toplam çözüm sunma konusunda dünya piyasasının lideridir. Bu, Henkel ürünlerini, farklı teknoloji portföyünden gelen uygulamalar konusunda profesyonellerin tercihi haline getirmektedir. Henkel müşterileri, firmanın eşsiz servis ve teknik desteğinden yararlanmanın yanısıra, Henkel’in uzun yıllardır edindiği yenilikçi teknoloji deneyimlerinden de faydalanmaktadırlar. Tüm ihtiyaçları karşılayan Güçlü Çözümler Bir Çözüm Sağlayıcısı olarak Henkel, sıra dışı ürünlerden daha fazlasını sunmakta – yenilikçi teknolojilere, konseptlere ve müşteri cihazlarının derinlemesine anlaşılmasına dayalı güçlü çözümler sağlamaktadır. Çoklu işlevler, müşterilerin hem bakım & onarım hem de orijinal ekipman sistemleri üretimi konusunda karşılaştıkları sorunlara etkin bir şekilde cevap veren güvenilir, güvenli ve dayanıklı çözümler sunmaktadır. Eğitim ve Seminerler – Henkel ürünlerinden en iyi şekilde faydalanmak Henkel’de, müşteri eğitimi devam eden bir süreçtir – çünkü yüksek kaliteli ürünler bile sadece onları kullanan kişiler kadar iyi olabilir. Şirket, bakım zamanı ve maliyetleri düşürürken güvenilirliğin nasıl maksimuma çıkarılacağı konusuna ve en iyi uygulamalara odaklanan uygulamalı seminerler ve atölye çalışmaları sunmaktadır. Müşterilerin tesislerinde gerçekleştirilen eğitimler, bir tesis turu ve ön anket yoluyla bireysel ihtiyaçları karşılayacak şekilde düzenlenebilmektedir. Henkel ürün yelpazesinden ürünler – Günlük kullanım için tasarlanmıştır – Dünyanın en zor şartlarına göre test edilmiştir. Dakar Ralli‘sinin yıllardır resmi ortağı ve tedarikçisi olan Henkel, yarışan takımları şirketin inovasyon ve teknolojik mükemmelliğini yansıtan ürünler ile desteklemektedir. Yıllardır süregelen bu yakın iletişim, karşılıklı güven ve anlayışa dayalı bir ilişkiye dönüşmüş, böylece yüksek kalitede endüstriyel yapıştırıcılar ve sızdırmazlık ürünleri ile yapılan hızlı ve etkin onarımlar sayesinde birçok araç bitiş çizgisine ulaşabilmiştir. Henkel ürün portföyü hakkında daha fazla bilgi için www.henkel.com.tr sayfasını ziyaret edin, buradan kataloglar, malzeme güvenlik ve teknik bilgi formlarını vs. indirebilirsiniz. Burada belirtilmiş olan veriler sadece referans amaçlıdır. Lütfen bu ürünlerin spesifikasyonlarına ilişkin yardım ve öneri için yerel Henkel Teknik Destek Grubunuzla temasa geçiniz. Kayışdağı cad. Karaman Çiftliği Yolu Kar Plaza D Blok 34752 İçerenköy İstanbul Türkiye Tel :+90 216 579 40 00 Faks:+90 216 579 40 41 www.loctite.com.tr 419.indd 2 ® designates a trademark of Henkel AG & Co. KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere © Henkel AG & Co. KGaA, 2008 722811000167 Türk Henkel Kimya San. ve Tic. A.Ş. 6. Baskı 19.02.2009 12:15:39 Uhr