JABRA stone3

jab
ra
JABRA stone3
Kullanım Kılavuzu
jabra.com/stone3
İÇİNDEKİLER
1. HOŞ GELDİNİZ.................................... 3
2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ.................. 4
3.TAKMA ŞEKLİ..................................... 5
3.1EARGELS DEĞİŞİMİ
4. BATARYA DEĞİŞİMİ............................ 6
4.1 BATARYA DURUMU
5.BALĞANMA........................................ 8
5.1 MİKROFONLU KULAKLI AÇMA/KAPAMA
5.2 BİR BLUETOOTH CİHAZINA BAĞLANMA
(İLK EŞLEŞTİRME)
5.3 BİR BLUETOOTH CİHAZINA BAĞLANMA
(İKİNCİ VEYA YENİDEN EŞLEŞTİRME)
5.4 BİR NFC (YAKIN ALAN İLETİŞİMİ) ETKİN CİHAZA
BAĞLANMA
6.KULLANIM ........................................ 11
6.1 ÇOKLU ARAMA YAPMA
6.2SESLİ KOMUT LİSTESİ
6.3SESLİ YÖNLENDİRME LİSTESİ
7. AYGIT YAZILIMINI GÜNCELLEME......14
8.DESTEK..............................................15
8.1SSS
8.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
9.TEKNİK ÖZELLİKLER...........................17
2
1. HOŞ GELDİNİZ
Jabra Stone3'ü kullandığınız için teşekkürler.
Cihazdan memnun kalacağınızı umuyoruz!
JABRA STONE3'ÜN ÖZELLİKLERİ
ƒƒ NFC (Yakın Alan İletişimi) teknolojisi
ƒƒ Dokunmatik ses seviyesi kontrolü
ƒƒ Sesli kontroller
ƒƒ HD Ses
ƒƒ Kablosuz özgürlük - 10m/33 fite kadar
ƒƒ Noise Blackout™ 3.0
3
2. KULAKLIĞA GENEL
BAKIŞ
Kulak
askısı
Mikrofon
Dokunmatik ses
kontrol paneli
Batarya
göstergesi
bra
ja
Cevapla/
Sonlandır
Bluetooth
göstergesi
EargelTM
Işıklı
gösterge
NFC (Yakın
Alan İletişimi)
alanı
Ekstra EargelTM
N
Batarya
durumu
göstergesi
FC
Şarj girişi
AC şarj cihazı
USB kablosu
DİKKAT: Aksesuarların tümünü jabra.com adresinde bulabilirsiniz.
4
3. TAKMA ŞEKLİ
a
j
ra
b
Jabra Ston3'ü sağ kulağınıza takın ve konforun
tadını çıkarın.
3.1 EARGELS DEĞİŞİMİ
İdeal kullanım ve konfor için, ergonomik tasarıma
sahip dört eargel silikon kulaklık başlığından
kendinize en uygun olanı seçin.
a
br
ja
a
br
ja
5
4. BATARYA DEĞİŞİMİ
jabr
a
jabr
a
jabra
Kulaklığı şarj aletine yerleştirin ve hem şarj aletini
hem kulaklığı şarj etmek için AC güç veya USB
kablosunu takın.
6
4.1 BATARYA DURUMU
KULAKLIĞIN BATARYA DURUMU
KONUŞMA SÜRESİ
20 dakika-2 saat
Kalan konuşma süresi,
20 dakikanın altında
ŞARJ ALETİNİN BATARYA DURUMU
KONUŞMA SÜRESİ
5,5 saatten fazla
2,5-5,5 saat
2,5 saatten az
Kulaklığı ve şarj aletini tamamen şarj etmek
yaklaşık 3 saat sürer.
7
5. BALĞANMA
5.1 MİKROFONLU KULAKLI AÇMA/KAPAMA
AÇMA: Kulaklığı, arka kısmından bastırarak, şarj
aletinden çıkartın.
KAPAMA: Kulaklığı şarj aletine yerleştirin.
5.2 BİR BLUETOOTH CİHAZINA BAĞLANMA
(İLK EŞLEŞTİRME)
1.Kulaklığı şarj aletinden alın. Kulaklık, otomatik
olarak eşleştirme modunda çalışmaya
başlayacak.
2.Bluetooth cihazınızla eşleştirmeyi tamamlamak
için sesli yönlendirme talimatlarını izleyin.
8
5.3 BİR BLUETOOTH CİHAZINA BAĞLANMA
(İKİNCİ VEYA YENİDEN EŞLEŞTİRME)
1.Kulaklığı şarj aletinden çıkartın ve kapatın.
2.Kulaklığı kulağınıza takın ve eşleştirme
talimatlarını duyana kadar Cevapla/sonlandır
düğmesini basılı tutun (5 saniye).
3.Bluetooth cihazınızla eşleştirmeyi tamamlamak
için sesli yönlendirme talimatlarını izleyin.
ja
bra
9
5.4BİR NFC (YAKIN ALAN İLETİŞİMİ)
ETKİN CİHAZA BAĞLANMA
1.Mobil cihazınızda NFC'nin (Yakın Alan İletişimi)
etkinleştirildiğinden emin olun.
2.Kulaklığı şarj aletinden çıkartın ve kapatın.
3.Kulaklığı kulağınıza takın ve eşleştirme
talimatlarını duyana kadar Cevapla/sonlandır
düğmesini basılı tutun (5 saniye).
4.NFC cihazını, şarj aletinin NFC alanına doğru
tutun (kulaklığa doğru değil). Mobil cihazınızda
bağlantıyı onaylayın.
N
FC
NFC (Yakın Alan
İletişimi) alanı
Dikkat: NFC (Yakın Alan İletişimi) uygulamaları cihaza göre
farklılık gösterebilir. NFC (Yakın Alan İletişimi) alanının genişliği
ve duyarlılığı ve kulaklığın bağlanma şekilleri, cihaza göre
farklılık gösterebilir.
10
6. KULLANIM
Kulak
askısı
Mikrofon
Dokunmatik ses
kontrol paneli
Batarya
göstergesi
bra
ja
Cevapla/
Sonlandır
Bluetooth
göstergesi
EargelTM
Işıklı
gösterge
NFC (Yakın
Alan İletişimi)
alanı
Şarj girişi
N
FC
Batarya
durumu
göstergesi
YAPILMASI GEREKEN
Arama
cevaplama
Cevapla/sonlandır düğmesine dokunun
Arama
sonlandırma
Cevapla/sonlandır düğmesine dokunun
Aramayı
reddetme
Cevapla/sonlandır düğmesine
çift dokunun
Son numarayı
yeniden
arama
Görüşme yapmadığınız bir sırada
Cevapla/sonlandır düğmesine çift
dokunun
Hoparlörün
ses seviyesini
ayarlama
Bir parmağınızı Ses seviyesi panelinin
üzerinde aşağı/yukarı kaydırın
ra
b
a
j
FONKSİYON
j
ra
b
a
ra
b
a
j
11
6.1ÇOKLU ARAMA YAPMA
Kulaklığınız, aynı anda birden fazla arama kabul
edebilir.
YAPILMASI GEREKEN
Mevcut aramayı sonlandırma
ve gelen aramayı cevaplama
Cevapla/sonlandır
düğmesine dokunun
Bekleyen arama ile aktif
aramayı değiştirme
Cevapla/sonlandır
düğmesini (2 saniye)
basılı tutun
Mevcut aramayı bekletme ve
gelen aramayı cevaplama
Cevapla/sonlandır
düğmesini (2 saniye)
basılı tutun
Gelen aramayı reddetme
Cevapla/sonlandır
düğmesine çift dokunun
ra
b
a
j
FONKSİYON
ra
b
a
j
6.2SESLİ KOMUT LİSTESİ
SÖYLEDİĞİNİZ KOMUT
KOMUTUN ANLAMI
Answer
Gelen aramayı cevaplar
Ignore
Gelen aramayı reddetme
12
6.3SESLİ YÖNLENDİRME LİSTESİ
DİNLEMEK İÇİN
TIKLATIN
DUYDUĞUNUZ MESAJ
Power on
Güç açık
Power off
Güç kapalı
Welcome. You are now
ready for pairing. Go to
the Bluetooth menu on
your phone...
Hoş geldiniz.
Eşleştirme işlemi
için şimdi hazırsınız.
Telefonunuzda
Bluetooth menüsünü
açın...
Pairing failed
Eşleştirme başarısız oldu
Connected
Bağlantı kuruldu
Disconnected
Bağlantı kesildi
Low battery
Düşük batarya seviyesi
Call from...
Aramayı yapan...
Battery level is low
Batarya seviyesi düşük
Battery level is medium
Batarya seviyesi orta
Battery level is high
Batarya seviyesi yüksek
13
7. AYGIT YAZILIMINI
GÜNCELLEME
Aygıt yazılımı güncellemeleri Jabra cihazlarının
performansı artırır veya cihazlara yeni fonksiyonlar
ekler.
AYGIT YAZILIMINI GÜNCELLEME YÖNTEMİ
1.En son aygıt yazılımını, www.jabra.com/stone3
destek sayfasından PC'nize indirin.
2.Kulaklığı şarj aletinden çıkartın ve kapatın.
3.Şarj aletini, ürününüzle birlikte gelen mikro USB
kablosunu kullanarak PC'nize bağlayın.
4.Bluetooth göstergesi sarı olana kadar, kulaklığın
üstündeki Cevapla/sonlandır düğmesini basılı
tutun (10 saniye) ve ardından düğmeyi bırakın.
5.Kulaklığı şarj aletine yerleştirin.
6.PC'nizde aygıt yazılımını güncelleme yazılımını
çalıştırın ve kulaklığınızın güncellenmesi için
verilen talimatları izleyin.
14
8. DESTEK
8.1SSS
Ayrıntılı SSS için Jabra.com/ston3 adresini ziyaret
edebilirsiniz.
S Neden çıtırtı sesleri duyuyorum?
C Bluetooth, bir radyo teknolojisidir; yani, kulaklık ile
bağlı olan cihaz arasındaki nesnelere karşı duyarlıdır.
Kulaklığınızın ve bağlanan cihazın konuşma mesafesinde olduğundan emin olun (10 metre veya 33 fite
kadar).
S Kulaklığın konuşma mesafesi nedir?
C Jabra Stone3, aşağıdaki maksimum mesafeleri destekler: 10 metre/33 fit
S Neden hiçbir şey duymuyorum?
C Hoparlörün ses seviyesini yükseltmeniz gerekebilir
veya kulaklığın bir cihaza bağlı olduğundan emin olun.
S Bluetooth bağlantı sorunları yaşıyorum
C Mobil cihazınızın Bluetooth menüsünü kontrol edin
ve kulaklığı silin/unutun. Kulaklığı, Bluetooth bağlantı
talimatlarını izleyerek Bluetooth cihazınıza yeniden
bağlayın.
15
8.2KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
ƒƒ Kulaklığınızı her zaman kapalı konumda ve
korunaklı biçimde muhafaza edin.
ƒƒ Aşırı sıcaklıklarda (45° C/113 °F'ın üstü veya
-20 °C/-4 °F'ın altı) muhafaza etmekten kaçının.
Bu durum pil ömrünü kısaltabileceği gibi,
kulaklığın çalışmasını da etkileyebilir.
ƒƒ Kulaklığınızı yağmura veya başka sıvılara maruz
bırakmayın.
16
9. TEKNİK ÖZELLİKLER
JABRA STONE3 KULAKLIĞI
ÖZELLİKLER
Ağırlık:
33 g (şarj aleti dâhil)
Boyutlar:
Y 58 mm x G 50.7 mm x D
24,7 mm
Mikrofonlar:
2 çok yönlü mikrofon
Hoparlör:
10 mm dinamik hoparlör
Çalışma mesafesi:
10 m (33 fit)
Bluetooth sürümü:
3.0
Eşleştirilmiş cihazlar:
Aynı anda iki cihaz olmak
üzere, toplam 8 cihaz
(MultiUse™)
Desteklenen Bluetooth
profilleri:
A2DP, Hands Free Profile (v1.6),
Mikrofonlu kulaklık profili
(v.1.2), PBAP
Konuşma süresi:
10 saate kadar
Bekleme süresi:
15 güne kadar
Çalışma ısısı:
-10 °C ile 60 °C arası
(14 °F ile 140 °F arası)
Saklama ısısı:
-20 °C ile 45 °C arası
(-4 °F ile 113 °F arası)
Eşleştirme şifresi veya
PIN:
0000
17
© 2013 GN Netcom A/S (North America: GN Netcom US, Inc.). All rights
reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other
trademarks included herein are the property of their respective owners.
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design
and specifications subject to change without notice).
Rev a
Made in China
model: bte2
www.jabra.com
18