Te 16 mm çapl› kumanda butonlar› ve sinyal lambalar›

Transkript

16 mm çapl› kumanda butonlar› ve sinyal lambalar›
Harmony® 6 serisi
Çift yal›t›ml› kumanda butonlar› ve sinyal lambalar›
Faston konnektörlü, komple XB6 ürünleri
Referanslar
Ifl›kl› butonlar (12…24 V LED, dahili)
Kafa
tipi
Kontakt Tipi
Düz kafal›
yayl›
Renk
N/A
N/K
1
–
XB6-DWiiiB
Düz kafal›
kilitli
Ç›k›k kafal›
yayl›
Beyaz
XB6-DW1B1B
0.022
Yeflil
XB6-DW3B1B
0.022
–
1
K›rm›z›
XB6-DW4B2B
0.022
1
1
Beyaz
XB6-DW1B5B
0.025
Yeflil
XB6-DW3B5B
0.025
Beyaz
XB6-DW4B5B
0.025
1
–
Yeflil
XB6-DF3B1B
0.022
–
1
K›rm›z›
XB6-DF4B2B
0.022
1
1
Beyaz
XB6-DF1B5B
0.025
Yeflil
XB6-DF3B5B
0.025
K›rm›z›
XB6-DF4B5B
0.025
1
–
Yeflil
XB6-DE3B1B
0.022
–
1
K›rm›z›
XB6-DE4B2B
0.022
1
1
Beyaz
XB6-DE1B5B
0.025
Yeflil
XB6-DE3B5B
0.025
K›rm›z›
XB6-DE4B5B
0.025
Beyaz
XB6-CW1B1B
0.022
Yeflil
XB6-CW3B1B
0.022
1
–
XB6-CWiiiB
Düz kafal›
kilitli
Ç›k›k kafal›
yayl›
XB6-CEiiiB
35072/2
Te
A¤›rl›k
kg
XB6-DEiiiB
Düz kafal›
yayl›
Referans
–
1
K›rm›z›
XB6-CW4B2B
0.022
1
1
Beyaz
XB6-CW1B5B
0.025
Yeflil
XB6-CW3B5B
0.025
K›rm›z›
XB6-CW4B5B
0.025
1
–
Yeflil
XB6-CF3B1B
0.022
–
1
K›rm›z›
XB6-CF4B2B
0.022
1
1
Beyaz
XB6-CF1B5B
0.025
Yeflil
XB6-CF3B5B
0.025
K›rm›z›
XB6-CF4B5B
0.025
1
–
Yeflil
XB6-CE3B1B
0.022
–
1
K›rm›z›
XB6-CE4B2B
0.022
1
1
Beyaz
XB6-CE1B5B
0.025
Yeflil
XB6-CE3B5B
0.025
K›rm›z›
XB6-CE4B5B
0.025
5/9
Harmony® 6 serisi
Referanslar
Ifl›kl› butonlar (12…24 V LED, dahili)
Kafa
tipi
Kontakt tipi
Düz kafal›
yayl›
Renk
N/A
N/K
1
–
XB6-AiiiiB
Düz kafal›
kilitli
Ç›k›k kafal›
yayl›
XB6-AEiiiB
Referans
A¤›rl›k
kg
Beyaz
XB6-AW1B1B
0.022
Yeflil
XB6-AW3B1B
0.022
–
1
K›rm›z›
XB6-AW4B2B
0.022
1
1
Beyaz
XB6-AW1B5B
0.025
Yeflil
XB6-AW3B5B
0.025
K›rm›z›
XB6-AW4B5B
0.025
1
–
Yeflil
XB6-AF3B1B
0.022
–
1
K›rm›z›
XB6-AF4B2B
0.022
1
1
Beyaz
XB6-AF1B5B
0.025
Yeflil
XB6-AF3B5B
0.025
K›rm›z›
XB6-AF4B5B
0.025
1
–
Yeflil
XB6-AE3B1B
0.022
–
1
K›rm›z›
XB6-AE4B2B
0.022
1
1
Beyaz
XB6-AE1B5B
0.025
Yeflil
XB6-AE3B5B
0.025
K›rm›z›
XB6-AE4B5B
0.025
Renk
Referans
Beyaz
XB6-DV1BB
0.015
Yeflil
XB6-DV3BB
0.015
K›rm›z›
XB6-DV4BB
0.015
Sar›
XB6-DV5BB
0.015
Beyaz
XB6-CV1BB
0.015
Yeflil
XB6-CV3BB
0.015
K›rm›z›
XB6-CV4BB
0.015
Sar›
XB6-CV5BB
0.015
Beyaz
XB6-AV1BB
0.015
Yeflil
XB6-AV3BB
0.015
K›rm›z›
XB6-AV4BB
0.015
Sar›
XB6-AV5BB
0.015
Sinyal lambalar› (12…24 V LED, dahili )
Kafa
tipi
XB6-DViBB
XB6-CViBB
XB6-AViBB
5/10
A¤›rl›k
kg
Te
35072/3
Harmony® 6 serisi
Referanslar
Butonlar
Kafa
tipi
Kontak tipi
Düz kafal›
yayl›
Renk
N/A
N/K
1
–
XB6-DAiiB
–
1
Düz kafal›
yayl›
1
1
1
–
XB6-CAiiB
–
1
Düz kafal›
yayl›
1
1
1
–
XB6-AAiiB
–
1
1
1
Referans
A¤›rl›k
kg
Beyaz
XB6-DA11B
0.019
Yeflil
XB6-DA31B
0.019
Siyah
XB6-DA22B
0.019
K›rm›z›
XB6-DA42B
0.019
Beyaz
XB6-DA15B
0.022
Siyah
XB6-DA25B
0.022
Yeflil
XB6-DA35B
0.022
K›rm›z›
XB6-DA45B
0.022
Beyaz
XB6-CA11B
0.019
Yeflil
XB6-CA31B
0.019
Siyah
XB6-CA22B
0.019
K›rm›z›
XB6-CA42B
0.019
Beyaz
XB6-CA15B
0.022
Siyah
XB6-CA25B
0.022
Yeflil
XB6-CA35B
0.022
K›rm›z›
XB6-CA45B
0.022
Beyaz
XB6-AA11B
0.019
Yeflil
XB6-AA31B
0.019
Siyah
XB6-AA22B
0.019
Red
XB6-AA42B
0.019
Beyaz
XB6-AA15B
0.022
Siyah
XB6-AA25B
0.022
Yeflil
XB6-AA35B
0.022
K›rm›z›
XB6-AA45B
0.022
Mantar kafal› acil durdurma butonlar› tetikleme hareketli (k›rm›z› renkli)
Kafa
tipi
Kontak tipi
XB6-AS8349B
XB6-AS9349B
Kafa çap›
Ø
Referans
N/A
N/K
Döndürülecek
geri gelen kal›c›
1
1
30
XB6-AS8349B r
Anahtarl›
(n° 455)
1
1
30
XB6-AS9349B r
A¤›rl›k
kg
r
35072/4
Te
5/11
Harmony® 6 serisi
Faston kennektörlü, komple XB6 ürünleri
Referanslar
Seçici butonlar (anahtarlar› aç›s› : kol 60°, anahtar70°)
Kafa
tipi
Çal›flma
tipi
Siyah
kol
Kontak tipi
Pozisyon
tipi
Referans
A¤›rl›k
N/A
N/K
kg
1
–
2 konumlu
kal›c›
XB6-DD221B
0.021
1
1
2 konumlu
kal›c›
XB6-DD225B
0.024
3 konumlu
kal›c›
XB6-DD235B
0.024
2 konumlu
kal›c›
XB6-DGC5B
0.036
3 konumlu
kal›c›
XB6-DGH5B
0.036
XB6-DDiiiB
Anahtar (1)
1
1
XB6-DGiiB
Siyah
kol
1
–
2 konumlu
kal›c›
XB6-CD221B
0.021
1
1
2 konumlu
kal›c›
XB6-CD225B
0.024
3 konumlu
kal›c›
XB6-CD235B
0.024
2 konumlu
kal›c›
XB6-CGC5B
0.036
3 konumlu
kal›c›
XB6-CGH5B
0.036
XB6-CDiiiB
Anahtar (1)
1
1
XB6-CGiiB
Siyah
kol
1
–
2 konumlu
kal›c›
XB6-AD221B
0.021
1
1
2 konumlu
kal›c›
XB6-AD225B
0.024
3 konumlu
kal›c›
XB6-AD235B
0.024
2 konumlu
kal›c›
XB6-AGC5B
0.036
3 konumlu
kal›c›
XB6-AGH5B
0.036
XB6-ADiiiB
Anahtar (1)
1
1
XB6-AGiiB
(1) Her pozisyonda geri çekilebilir anahtarlar.
5/12
Te
35072/5
Harmony® 6 serisi
Çift yal›t›m›l› kumanda butonlar› ve sinyal lambalar›
alt parçalar, ZB6: gövdeler
Referanslar
Kafalar ile kombine etmek için : 35073/4 - 35073/9 aras› sayfalara bak›n›z.
Ifl›kl› butonlar için komple gövdeler (kontak blo¤u+›fl›k kayna¤›) (1)
Tan›m
Besleme
gerilimi
V
Kontak tipi
Ifl›k kayna¤›n›n
rengi
N/A
N/K
1
–
Referans
A¤›rl›k
kg
Faston konnektörleri
Dahili LED (2)
z 12…24
ZB6-ZBiiB
–
1
ZB6-ZHiiB
Direkt
3…24
akkor flamanl› ampuller
(dahil de¤il) için
T1 1/4 (3)
1
1
Beyaz
ZB6-ZB11B
0.006
Yeflil
ZB6-ZB31B
0.006
Sar›
ZB6-ZB51B
0.006
K›rm›z›
ZB6-ZB42B
0.006
Sar›
ZB6-ZB52B
0.006
Beyaz
ZB6-ZB15B
0.009
Yeflil
ZB6-ZB35B
0.009
K›rm›z›
ZB6-ZB45B
0.009
Sar›
ZB6-ZB55B
0.009
Mavi
ZB6-ZB65B
0.009
1
–
–
ZB6-ZH01B
0.006
–
1
–
ZB6-ZH02B
0.006
1
1
–
ZB6-ZH05B
0.009
Butonlar ve seçici butonlar için komple gövdeler (kontak blo¤u)
Besleme
türü
Besleme
gerilimi
V
Kontak tipi
Referans
A¤›rl›k
N/A
N/K
kg
1
–
ZB6-Z1B
0.004
–
1
ZB6-Z2B
0.004
2
–
ZB6-Z3B
0.006
–
2
ZB6-Z4B
0.006
1
1
ZB6-Z5B
0.006
Faston konnektörü
Direkt
ZB6-ZiB
≤ 250
(1) Ifl›kl› buton gövdesi ve seçici buton kafas›n›n montaj› ile ›fl›kl› seçici butonu oluflturmak mümkündür. (bkz. sayfa
35074/6).
(2) LED'in rengi basma butonun kapa¤› ile ayn› olmal›d›r.
(3) Ampul ayr›ca siparifl edilmelidir (35074/7 sayfas›na bak›n›z).
35073/2
Te
5/13
Harmony® 6 serisi
alt parçalar, ZB6: gövdeler
Referanslar
Bafll›klar ile birlefltirmek için: bak›n›z sayfa 35073/4 - 35073/9 aras›
Sinyal lambalar› için komple gövdeler (›fl›k kayna¤›) 5'li set halinde sat›l›r.
Tan›m
Besleme
gerilimi
V
Ifl›k kayna¤›
rengi
Referans
A¤›rl›k
kg
Faston konnektörleri (kafa ile do¤rudan seçmeli)
ZB6-EBiB
ZB6-Ei0B
z 12…24
Dahili LED (1)
Dirençli
95 V'luk neon ampul
(dahil de¤il) için T1 1/4 (2)
Direkt beslemeli
maks. 0.6 W akkor flamanl› ampul
Beyaz
ZB6-EB1B (4)
0.003
Yeflil
ZB6-EB3B (4)
0.003
K›rm›z›
ZB6-EB4B (4)
0.003
Sar›
ZB6-EB5B (4)
0.003
Mavi
ZB6-EB6B (4)
0.003
c 110
Turuncu
–
ZB6-EB8B (4)
ZB6-EG0B
0,003
0.003
c 230
z ≤ 24
–
–
ZB6-EM0B
ZB6-EH0B
0.003
0.003
Bask›l› devre kartlar›na ba¤lant› için pinler (gövde ile do¤rudan geçmeli, bak›n›z sayfa 36074/6)
z 12…24
Dahili LED (1)
Beyaz
ZB6-EB1A (4)
0.003
Yeflil
ZB6-EB3A (4)
0.003
K›rm›z›
ZB6-EB4A (4)
0.003
Sar›
ZB6-EB5A (4)
0.003
Mavi
ZB6-EB6A (4)
0.003
c 110
Turuncu
–
ZB6-EB8A (4)
ZB6-EG0A
0.003
0.003
c 230
z 3…24
–
–
ZB6-EM0A
ZB6-EH0A
0.003
0.003
ZB6-EBiA
ZB6-Ei0A
Dirençli
95 V'luk neon ampul
(dahil de¤il) için T1 1/4 (2) (3)
Direkt beslemeli
maks. 0.6 W akkor flamanl› ampul
Kontak bloklar› 10'lu set halinde sat›l›r
Kontakt
malzemesi
A¤›rl›k
N/K
1
–
ZB6-E1B
0.004
–
1
ZB6-E2B
0.004
PCBs
ZB6-Y011
için pinler
1
–
ZB6-E1A
0.004
–
1
ZB6-E2A
0.004
Faston
konnektör
1
ZB6-E1E
0.004
ZB6-E2E
0.004
PCBs
1
–
ZB6-E1D
ZB6-Y011
için pinler
–
1
ZB6-E2D
(1) LED'in rengi lensi ile ayn› olmal›d›r.
(2) Lamba ayr›ca siparifl edilmelidir ( bak›n›z sayfa 35074/7).
(3) Neon ampuller, sadece k›rm›z›, sar› veya beyaz kapak ile kullan›l›r.
(4) Di¤er besleme gerilimi için ;
- 110...120 V, referans› afla¤›daki biçimde de¤ifltirin: ZB6-EBii ZB6-EGii.
Örnek : ZB6-EB1B, ZB6-EG1B'ye dönüflür
- 230...240 V, afla¤›daki biçimde de¤iflir : ZB6-EBii ZB6-EMii.
Örnek : ZB6-EB1B, ZB6-EM1B'ye dönüflür
0.004
ZB6-EiB
5/14
Referans
N/A
Gümüfl alafl›ml›
ZB6-EiB
ZB6-EiA
Gövde
Kontak tipi
ile kullan›m
için
Alt›n flafll›
Faston
konnektörü
–
1
kg
0.004
Te
35073/3
16 mm çapl› kumanda butonlar› ve sinyal lambalar›,
Harmony® 6 serisi
XB6 Serisi
Boyutlar
XB6-DEiiii
e
Ortak ön görüntü
18
Butonlar (›fl›kl› ve ›fl›ks›z)
Dikdörtgen kafa
XB6-DWiiii, DFiiii, DAiiii
e
8,5
11,5
41,5
41,5
23,5
61
57
Kare kafa
XB6-CWiiii, CFiiii, CAiii
XB6-CEiiii
e
18
e
41,5
8,5
61
Dairesel kafa
XB6-AWiiii, AFiiii, AAiiii
XB6-AEiiii
e
e
41,5
8,5
18
41,5
11,5
57
11,5
61
Mantar kafal› butonlar
XB6-AS8349B
e
42,5
26
Ø18
41,5
57
77
e : panel kal›nl›¤› 1 ila 6 mm.
Sinyal lambalar›
Ortak yan görünüfl
XB6-DViii, XB6-CViii
XB6-AS9349B
e
Ø30
42,5
46
Ø30
97
Dikdörtgen kafa
XB6-DViii
Kare kafa
XB6-CViii
8,5
41,5
24
18
18
e
18
57
Dairesel kafa
XB6-AViii
e
8,5
Ø18
41,5
57
35075/2
Te
**6-15
Harmony® 6 serisi
XB6 serisi
Boyutlar (devam)
Seçici butonlar
Dikdörtgen kafa
XB6-DDiiii
Kare kafa
XB6-CDiiii
e
19
41,5
18
18
e
41,5
19
24
18
68
68
Dairesel kafa
XB6-ADiiii
e
41,5
19
Ø18
68
Kilitli butonlar
Dikdörtgen kafa
XB6-DGiii
e
Kare kafa
XB6-CGiii
18
18
e
34
24
41,5
34
41,5
18
80
80
Dairesel kafa
XB6-AGiii
e
Ø18
41,5
34
80
Panel kesiti
Dikdörtgen kafalar
24
*6-16
18
18
Kare ve daire kafalar
+ 0,2
Ø 16,2 0
18
+ 0,2
Ø 16,2 0
Te
35075/3
Harmony® 4 serisi
Metal seri kumanda butonlar› ve sinyal lambalar›
XB4-B, komple ürünler
Referanslar
Kullan›c›, gövde + kafa alt parçalar›n› birlefltirerek de ürünü oluflturabilir, bkz. syf. 36005/2 - 36005/6
Yayl› butonlar (vidal› klemens ba¤lant›l›)
Kafa
tipi
Kontak tipi
Düz kafal›
‹flaret
yaz›
N/A
N/K
1
–
–
A¤›rl›k
Siyah
XB4-BA21
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA2)
0.080
Yeflil
XB4-BA31
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA3)
0.080
Sar›
XB4-BA51
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA5)
0.080
Mavi
XB4-BA61
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA6)
0.080
–
1
–
K›rm›z›
XB4-BA42
(ZB4-BZ102 + ZB4-BA4)
0.080
Düz kafal›
1
–
“I”
(beyaz)
Yeflil
XB4-BA3311
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA331)
0.080
Düz kafal›
–
1
“O”
(beyaz)
K›rm›z›
XB4-BA4322
(ZB4-BZ102 + ZB4-BA432)
0.080
Düz kafal›
1
–
!
Beyaz
XB4-BA3341 (1)
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA334)
0.080
!
Siyah
XB4-BA3351 (1)
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA335)
0.080
–
Siyah
XB4-BP21
(ZB4-BZ101 + ZB4-BP2)
0.082
Yeflil
XB4-BP31
(ZB4-BZ101 + ZB4-BP3)
0.082
Sar›
XB4-BP51
(ZB4-BZ101 + ZB4-BP5)
0.082
Mavi
XB4-BP61
(ZB4-BZ101 + ZB4-BP6)
0.082
(siyah)
Düz kafal›
1
–
(beyaz)
Düz kafal› fleffaf
silikon muhafazal›
(fosforlu dü¤me
rengi)
XB4-BP51
Referans
kg
XB4-BA31
XB4-BA4322
Kapak
rengi
1
–
–
1
–
K›rm›z›
XB4-BP42
(ZB4-BZ102 + ZB4-BP4)
0.082
–
1
–
K›m›z›
XB4-BL42
(ZB4-BZ102 + ZB4-BL4)
0.081
–
–
XB4-BC21
0.122
(ZB4-BZ101 + ZB4-BC2)
Siyah
XB4-BL42
Ç›k›k kafal›
Mantar kafal›
Ø 40
1
Çiftli buton, yayl› (vidal› klemens ba¤lant›")
XB4-BC21
Kafa
tipi
XB4-BL845
36002/2
Te
Tan›m
1 düz kafal›
yeflil
(“I” iflaretli)
1 ç›k›k kafal›
k›rm›z›,
(“O” iflaretli)
Kontak tipi
Koruma
s›n›f›
N/A
N/K
1
1
Referans
A¤›rl›k
kg
IP 40
XB4-BL845
(ZB4-BZ105 + ZB4-BL8434)
0.106
IP 66
XB4-BL945
(ZB4-BZ105 + ZB4-BL9434)
0.111
5/17
22 mm çapl› kumanda ve sinyal lambalar›
Harmony® 4 serisi
Referanslar
Acil durdurma ve mantar kafal› butonlar, Ø 40 (k›rm›z›) (vidal›
kafa
tipi
XB4-BT845
XB4-BS9445
Kontak tipi
Kafa
tipi
Referans
A¤›rl›k
N/A
N/K
Tetikleme
hareketi
bas-çek
1
1
XB4-BT845
(ZB4-BZ105 + ZB4-BT84)
0.136
Tetikleme
hareketi
döndürülerek
geri gelen
1
1
XB4-BS8445
(ZB4-BZ105 + ZB4-BS844)
0.130
Tetikleme
hareketi
anahtarl› (n° 455)
1
1
XB4-BS9445
(ZB4-BZ105 + ZB4-BS944)
0.170
Bas-çek
–
1
XB4-BT42
(ZB4-BZ102 + ZB4-BT4)
0.125
döndörülecek
geri gelen
–
1
XB4-BS542
(ZB4-BZ102 + ZB4-BS54)
0.118
Anahtarl›
(n° 455)
–
1
XB4-BS142
(ZB4-BZ102 + ZB4-BS14)
0.133
Seçici butonlar (vidal›
XB4-BS542
klemens ba¤lant›l›)
Çal›flma
tipi
Standart
kol,
siyah
XB4-BD33
Uzun
kol,
siyah
kg
Kontak tipi
pozisyon
tipi (1)
Referans
N/A
N/K
kg
1
–
2 - kal›c›
XB4-BD21
(ZB4-BZ101 + ZB4-BD2)
0.095
1
1
2 - kal›c›
XB4-BD25
(ZB4-BZ105 + ZB4-BD2)
0.105
2
–
3 - kal›c›
XB4-BD33
(ZB4-BZ103 + ZB4-BD3)
0.105
3 - yayl›,
merkeze dönen
XB4-BD53
(ZB4-BZ103 + ZB4-BD5)
0.105
1
–
2 -kal›c›
XB4-BJ21
(ZB4-BZ101 + ZB4-BJ2)
0.096
2
–
3 - kal›c›
XB4-BJ33
(ZB4-BZ103 + ZB4-BJ3)
0.105
3 - yayl›,
merkeze dönen
XB4-BJ53
(ZB4-BZ103 + ZB4-BJ5)
0.105
2 - kal›c›
XB4-BG21
(ZB4-BZ101 + ZB4-BG2)
0.117
XB4-BG41
(ZB4-BZ101 + ZB4-BG4)
0.117
2 - yayl›,
merkeze dönen
XB4-BG61
(ZB4-BZ101 + ZB4-BG6)
0.117
3 - kal›c›
XB4-BG03
(ZB4-BZ103 + ZB4-BG0)
0.127
XB4-BG33
(ZB4-BZ103 + ZB4-BG3)
0.127
XB4-BJ33
Anahtar
(n° 455)
A¤›rl›k
1
–
XB4-BG33
2
–
(1) sembolü, anahtar geri dönüfl pozisyonlar›n› gösterir.
5/18
Te
36002/3
Harmony® 4 serisi
Referanslar
Dahili LED'li sinyal lambalar› (vidal› s›k›flt›rmal› klemens ba¤lant›l›)
Kafa
tipii
l›
Koruma
Besleme
gerilimi
V
Renk
Referans
A¤›rl›k
z 24
Beyaz
XB4-BVB1
(ZB4-BVB1 + ZB4-BV013)
0.080
Yeflil
XB4-BVB3
0.080
K›rm›z›
XB4-BVB4
0.080
Sar›
XB4-BVB5
0.080
Mavi
XB4-BVB6
0.080
Beyaz
XB4-BVG1
(ZB4-BVG1 + ZB4-BV013)
0.080
Yeflil
XB4-BVG3
0.080
K›rm›z›
XB4-BVG4
0.080
Sar›
XB4-BVG5
0.080
Mavi
XB4-BVG6
0.080
Beyaz
XB4-BVM1
(ZB4-BVM1 + ZB4-BV013)
0.080
Yeflil
XB4-BVM3
0.080
K›rm›z›
XB4-BVM4
0.080
Sar›
XB4-BVM5
0.080
Mavi
XB4-BVM6
0.080
kg
®
LED
XB4-BVB5
c 110...120
c 230...240
36003/2
Te
5/19
Harmony® 4 serisi
Referanslar
BA 9s ampulü için sinyal lambalar› (vidal›
Kafa
tipi
Besleme
gerilimi
V
Renk
Referans
A¤›rl›k
kg
BA 9s için direk besleme U ≤ 250 V, 2.4 W 'l›k ampul ( ampul dahil de¤il, bkz. syf. 36008/14)
≤ 250
Beyaz
XB4-BV61
(ZB4-BV6 + ZB4-BV01)
0.075
Yeflil
XB4-BV63
0.075
K›rm›z›
XB4-BV64
0.075
Sar›
XB4-BV65
0.075
XB4-BV64
6 V tali 1.2 VA ile dahili transformatör yoluyla. BA 9s akkor flamanl› ampuller dahildir.
c 110...120
50/60 Hz
XB4-BV33
c 230...240
50/60 Hz
5/20
Beyaz
XB4-BV31
0.152
Yeflil
XB4-BV33
0.152
K›rm›z›
XB4-BV34
0.152
Sar›
XB4-BV35
0.152
Beyaz
XB4-BV41
0.152
Yeflil
XB4-BV43
0.152
K›rm›z›
XB4-BV44
0.152
Sar›
XB4-BV45
0.152
Te
36003/3
Harmony® 4 serisi
Metal seri butonlar› ve sinyal lambalar›
Referanslar
Yayl›, düz kafal›, ›fl›kl› butonlar
Kafa
tipi
Tan›m
Kontak tipi
Besleme
gerilimi
N/A
N/K
1
1
Renk
Referans
V
A¤›rl›k
kg
Vidal› klemens ba¤lant›l›
Dahili
LED
›
Korumal
z 24
Beyaz
XB4-BW31B5
(ZB4-BW0B15 + ZB4-BW313)
0.097
Yeflil
XB4-BW33B5
(ZB4-BW0B35 + ZB4-BW333)
0.097
K›rm›z›
XB4-BW34B5
(ZB4-BW0B45 + ZB4-BW343)
0.097
Sar›
XB4-BW35B5
(ZB4-BW0B55 + ZB4-BW353)
0.097
Mavi
XB4-BW36B5
(ZB4-BW0B65 + ZB4-BW363)
0.097
Beyaz
XB4-BW31G5
(ZB4-BW0G15 + ZB4-BW313)
0.097
Yeflil
XB4-BW33G5
(ZB4-BW0G35 + ZB4-BW333)
0.097
K›rm›z›
XB4-BW34G5
(ZB4-BW0G45 + ZB4-BW343)
0.097
Sar›
XB4-BW35G5
(ZB4-BW0G55 + ZB4-BW353)
0.097
Mavi
XB4-BW36G5
(ZB4-BW0G65 + ZB4-BW363)
0.097
XB4-BW31M5
(ZB4-BW0M15 + ZB4-BW313)
0.097
Yeflil
XB4-BW33M5
(ZB4-BW0M35 + ZB4-BW333)
0.097
K›rm›z›
XB4-BW34M5
(ZB4-BW0M45 + ZB4-BW343)
0.097
Sar›
XB4-BW35M5
(ZB4-BW0M55 + ZB4-BW353)
0.097
Mavi
XB4-BW36M5
(ZB4-BW0M65 + ZB4-BW363)
0.097
Beyaz
XB4-BW3165
(ZB4-BW065 + ZB4-BW31)
0.097
Yeflil
XB4-BW3365
(ZB4-BW065 + ZB4-BW33)
0.097
K›rm›z›
XB4-BW3465
(ZB4-BW065 + ZB4-BW34)
0.097
Sar›
XB4-BW3565
(ZB4-BW065 + ZB4-BW35)
0.097
®
LED
XB4-BW33B5
c 110...120
XB4-BW34G5
c 2 3 0 … 2 4 0 Beyaz
Direkt
beslemeli
BA 9s
maks. 2.4 W'l›k
ampul
Dahil de¤ildir
36004/2
Te
1
1
≤ 250
5/21
Harmony® 4 serisi
Referanslar
Yayl›, düz kafal›, ›fl›kl› butonlar (devam ediyor)
Kafa
tipi
Tan›m
Kontak tipi
6 V tali 1.2 VA'l›k
dahili
"transformatör
yoluyla"
BA 9s
akkor flamanl›
ampuller dahil
XB4-BW3545
Besleme
gerilimi
N/A
N/K
1
1
Renk
Referans
A¤›rl›k
V
c110…120
50/60 Hz
kg
Beyaz
Yeflil
K›rm›z›
Sar›
c 230...240 Beyaz
50/60 Hz
Yeflil
K›rm›z›
Sar›
XB4-BW3135
(ZB4-BW035 + ZB4-BW31)
XB4-BW3335
(ZB4-BW035 + ZB4-BW33)
XB4-BW3435
(ZB4-BW035 + ZB4-BW34)
XB4-BW3535
(ZB4-BW035 + ZB4-BW35)
XB4-BW3145
(ZB4-BW045 +
XB4-BW3345
(ZB4-BW045 +
XB4-BW3445
(ZB4-BW045 +
XB4-BW3545
(ZB4-BW045 +
0.169
0.169
0.169
0.169
0.170
ZB4-BW31)
0.170
ZB4-BW33)
0.170
ZB4-BW34)
0.170
ZB4-BW35)
Dahili LED'li yayl›, çiftli butonlar
Kafa
tipi
Tan›m
Kontak tipi
N/A
Besleme
gerilimi
N/K
Koruma
s›n›f›
Referans
V
kg
Vidal› klemens ba¤lant›l›
›
Korumal
®
LED
XB4-BW84B5
1 düz kafal›
yeflil
(“I” iflaretli)
1 sar› ›fl›k
1 ç›k›k kafal›
k›rm›z›
(“O” iflareti)
1
1
z 24
IP 40
XB4-BW84B5
0.116
(ZB4-BW0B55 + ZB4-BW843743)
c 110...120
IP 40
XB4-BW84G5
0.116
(ZB4-BW0G55 + ZB4-BW843743)
c230...240
IP 40
XB4-BW84M5
0.116
(ZB4-BW0M55 + ZB4-BW843743)
Dahili LED'li, ›fl›kl› seçici butonlar
(2 konumlu kal›c›)
Kafa
tipi
Besleme
gerilimi
Çal›flma
tipi
Standart
mandal
›
Korumal
®
LED
Kontak tipi
N/A
N/K
1
1
Renk
Referans
A¤›rl›k
V
z24
kg
Yeflil
K›rm›z›
Sar›
XB4-BK123B5
(ZB4-BW0B35 + ZB4-BK1233)
XB4-BK124B5
(ZB4-BW0B45 + ZB4-BK1243)
XB4-BK125B5
(ZB4-BW0B55 + ZB4-BK1253)
0.111
XB4-BK123G5
(ZB4-BW0G35 + ZB4-BK1233)
XB4-BK124G5
(ZB4-BW0G45 + ZB4-BK1243)
XB4-BK125G5
(ZB4-BW0G55 + ZB4-BK1253)
0.111
0.111
0.111
XB4-BK124B5
c 110...120 Yeflil
K›rm›z›
Sar›
c 230...240 Yeflil
K›rm›z›
Sar›
5/22
XB4-BK123M5
(ZB4-BW0M35 + ZB4-BK1233)
XB4-BK124M5
(ZB4-BW0M45 + ZB4-BK1243)
XB4-BK125M5
(ZB4-BW0M55 + ZB4-BK1253)
Te
0.111
0.111
0.111
0.111
0.111
36004/3
Harmony® 4 serisi
Kafa için yedek parçalar ve aksesuarlar
Referanslar
XB4-B butonlar› için etiket plakalar›
Aç›klama
Kendili¤inden
yap›fl›r, fleffaf,
yuvarlak,
66'l›k etiket
plakalar›
Yaz›
Referans
A¤›rl›k
kg
10
ZBY-1101
0,017
O
10
ZBY-1146
0,017
I
10
ZBY-1147
0,017
II
10
ZBY-1148
0,017
III
10
ZBY-1149
0,017
STOP
10
ZBY-1304
0,017
!
10
ZBY-1912
0,017
ARRET
10
ZBY-1104
0,017
ARRIERE
10
ZBY-1106
0,017
AUTO
10
ZBY-1115
0,017
AVANT
10
ZBY-1105
0,017
DESCENTE
10
ZBY-1108
0,017
MAIN
10
ZBY-1116
0,017
MARCHE
10
ZBY-1103
0,017
MONTEE
10
ZBY-1107
0,017
HAND
10
ZBY-1316
0,017
OFF
10
ZBY-1312
0,017
ON
10
ZBY-1311
0,017
START
10
ZBY-1303
0,017
AB
10
ZBY-1208
0,017
AUF
10
ZBY-1207
0,017
AUS
10
ZBY-1204
0,017
EIN
10
ZBY-1203
0,017
ZU
10
ZBY-1214
0,017
Referans
A¤›rl›k
kg
XBY-1FR
XBY-1EN
XBY-1GE
0,060
0,060
0,060
Yaz›s›z
Uluslararas›
Frans›zca
ZBY-1101
Min. Sat›fl
adedi
‹ngilizce
Almanca
“SIS Label” etiket oluflturma software' i
Etiket oluflturma (Frans›zca versiyonu)
Etiket oluflturma (‹ngilizce versiyonu)
Etiket oluflturma (Almanca versiyonu)
XBY-1ii
Acil durum belirten yuvarlak etiketler (sar› renkli)
ZBY-9130
36008/12
Te
Çap
mm
Sar› zemin
üzerine yaz›
Referans
A¤›rl›k
kg
60
Yaz›s›z
ARRET D'URGENCE
EMERGENCY STOP
NOT-AUS
ZBY-9101
ZBY-9130
ZBY-9330
ZBY-9230
0,004
0,004
0,004
0,004
90
Yaz›s›z
ARRET D'URGENCE
EMERGENCY STOP
NOT-AUS
ZBY-8101
ZBY-8130
ZBY-8330
ZBY-8230
0,008
0,008
0,008
0,008
5/23
22 mm çap› kumanda ve sinyal lambalar›
Harmony® 4 serisi
Yedek parçalar ve aksesuarlar
Referanslar
BA 9s tip ampul ve aksesuarlar›
DL1-CJ0iii
Aç›klama
Özellikler
Renk
Min. Sat›fl
adedi
Referans
Led'li ampuller
z 24 V
Beyaz
1
DL1-CJ0241
0,002
Yeflil
1
DL1-CJ0243
0,002
K›rm›z›
1
DL1-CJ0244
0,002
Sar›
1
DL1-CJ0245
0,002
Mavi
1
DL1-CJ0246
0,002
Beyaz
1
DL1-CD0061
0,002
Yeflil
1
DL1-CD0063
0,002
K›rm›z›
1
DL1-CD0064
0,002
Sar›
1
DL1-CD0065
0,002
Mavi
1
DL1-CD0066
0,002
6 V - 1,2 W
–
10
DL1-CB006
0,002
24 V - 2 W
–
10
DL1-CE024
0,002
120…130 V - 2,4 W
–
10
DL1-CE130
0,002
120…130 V
–
10
DL1-CF110
0,002
230…240 V
–
10
DL1-CF220
0,002
1
DL1-CG220
0,002
1
DL1-CH220
0,002
DL1-CEiii
6 V - 1,2 W
DL1-CFiii
Flamanl› ampul
Neon ampul
XBF-X13
Florasan
ampul
ZBZ-8
230…240 V
A¤›rl›k
kg
Ampul tak›p
ç›kartma aparat›
–
–
1
XBF-X13
0,005
Buton kapa¤›n›
s›kma aparat›
Ifl›kl› butonlar
için
–
1
ZBZ-8
0,009
Acil durdurma ve döner kafal› butonlar için anahtarlar
Aç›klama
Anahtar no
Referans
A¤›rl›k
kg
2 anahtarl›
set
455
ZBG-455
0,013
421E
ZBG-421E
0,014
458A
ZBG-458A
0,014
520E
ZBG-520E
0,014
3131A
ZBG-3131A
0,014
ZBG-455
36008/14
Te
5/24
Ø 22'lik iflaretleme ve kumanda bölümleri
Harmony® 4 serisi
Referanslar
Manipülatör (harekete geçirmeye yarayan cihaz 54 mm) (1)
XD4-PA12
Tan›m
Çal›flma
"0"a geri
ça¤›rma
Referans
2 yön
1 difl
Her yön için
1 kontak "F"
Yok
XD4-PA12
0,116
Var
XD4-PA22
0,116
Yok
XD4-PA14
0,133
Var
XD4-PA24
0,133
4 yön
1 difl
Her yön için
1 kontak "F"
Manipulatör için ayr› elemanlar
Tan›m
Kullan›m
amac›
Kaz›mak için
30 x 48 mm
etiketler
Kaz›mak için
48 x 48 mm
etiketler
2 yön
4 yön
A¤›rl›k
kg
Sat›fl Referans
Miktar›
A¤›rl›k
kg
Siyah ön yüz
K›rm›z› arka yüz
1 ZBG-2201
0,001
Beyaz ön yüz
Sar› arka yüz
1 ZBG-2401
0,001
Siyah ön yüz
K›rm›z› arka yüz
1 ZBG-4201
0,002
Beyaz ön yüz
Sar› arka yüz
1 ZBG-4401
0,002
Saat sayaçlar›
Karakteristikler
Besleme
Gerilimi
V
Referans
z 12…24
50/60 Hz
XB5-DSB
0,045
c 120
60 Hz
XB5-DSG
0,045
c 230…240
50 Hz
XB5-DSM
0,045
z 12…24
50/60 Hz
XB5-KSB
0,035
c 120
60 Hz
XB5-KSG
0,035
c 230…240
50 Hz
XB5-KSM
0,035
Tan›m
Kullan›m
amac›
Referans
A¤›rl›k
kg
Sigorta tafl›y›c›
5 x 20 mm
6,3 A - 250 V'luk sigorta
XB5-DT1S
0…9999,9'a kadar gösterme
XB5-DSi
i
A¤›rl›k
kg
XB5-KSi
i
Aral›kl› veya sürekli
çal›flmal› 75 db'lik
Buzzer
(IP 40 NEMA 1)
XB5-DT1S
0,022
(1) Standart kontak bloklar› kullan›m›, tek (ZBE-101) ve çift (ZBE-20i) yasakt›r.
5-26
Te
36009/3
Harmony® 4 serisi
XB4-B serisi
Boyutlar
Ortak ön görünüfl
XB4-BPii
46,5
XB4-BLii
46,5
Yayl› butonlar
XB4-BAii
9
e
13,5
52
e
23,6 (1)
17,5
30
56,5
Çiftli butonlar, yayl›
XB4-BLi45, BLi4C5
Ø40
e
47
46,5
Mantar kafal› butonlar, yayl›
XB4-BC21
38
30
e
60,5
13,5
81
30
e
56,5
XB4-BS142, BS9445
46,5
(1) Eklenebilen kontak blo¤uyla uyumlu.
Acil durdurma ve mantar kafa butonlar
XB4-BT42, BT845
XB4-BS542, BS8445
e
39
e
81
22
39
Seçici butonlar
Standart mandall›
XB4-BD
e
Ø40
104
82
25
30
e
38
46,5
Uzun mandall›
XB4-BJ
25
e
68
47,5
38
30
68
Açma-kapama butonlar› için kafalar
ZB4-BDi8
46,5
Kilitli butonlar
XB4-BG
45
22
20,5
e
Ø28,5
30
85,5
36020/2
Te
*6-27
Harmony® 4 serisi
Metal seri kumanda ve sinyal lambalar›
XB4-B serisi
Boyutlar
Direkt beslemeli
XB4-BV6
Dahili transformatör ile beslemeli
XB4-BV3i, BV4i
10,5
11,5
11,5
46,5
Sinyal lambalar›
Dahili LED
XB4-BVBi, BVGi, BVMi
e
e
30
e
54,5
53,5
78
Direkt beslemeli
XB4-BW3i65
Dahili transformatör ile beslemeli
XB4-BW3ii5
13,5
13,5
13,5
46,5
Ifl›kl› butonlar
Dahili LED
XB4-BW3ii5
e
23,6 (1)
e
e
30
99,5
56
Ifl›kl› seçici butonlar
Dahili LED
XB4-BK12ii5
47
Sinyal lambal›, çiftli butonlar
Dahili LED
XB4-BW84i5
46,5
56
13,5
e
30
25
e
30
68
56,5
40
e : panel kal›nl›¤› 1 ila 6 mm
(1) Ek kontak bloklar›yla uyumlu.
Panel kesiti (tüm çeflit butonlar ve sinyal lambalar›n›n montaj› için uygun).
30
*6-28
+ 0,4
Ø22,3 0
Te
36020/3
Harmony® 4 serisi
Özel tip butonlar
Boyutlar
Manuel afl›r› yük s›f›rlama butonu
XB4-BA9ii
XB4-BA9
Kafa + potansiyometre kaidesi
2
ZB4-BD9i2
ZB4-BD9
Ortak
ön görünüfl
27
Ø28,5
16,5
Ø28,5
e
30…257
XB4-BA8
XB4-BA8ii
16,5
Ø28,5
e
6…26
e : panel kal›nl›¤›1 ila 6 mm.
Joystick'li tipler
XD4-PA
2
XD4-PAi2
XD4-PA
4
XD4-PAi4
46,5
Ortak ön görünüfl
66
e
66
23
e
47
Zaman saatli butonlar
XB5-DS
XB5-DSi
30
Sesli uyar›c›l› butonlar
XB5-KS
XB5-KSi
30
11,5
30
e
59
30
133
109
11
30
e
58,5
36020/8
Te
*6-29
22 mm. çapl› kumanda butonlar› ve sinyal lambalar›
Harmony® 4 serisi
Alt - parçalar, ZB4-B
Montaj
Kontrol ünitesinin bask›l› devre plakas›na ba¤lant›s›
Panelin delinmesi
Y
Ø22,4 ± 0,4
30
30
Montaj önlemleri :
Minimum devre plakas› kal›nl›¤› : 1.6 mm
40
Kesit çap› : 22.4 mm ± 0.1
Gövde/sabit yaka ZB4-BZ009 yönelmesi : ± 2° 30'
B'' ± t1
B ± t1
B' ± t1
40
B''' ± t1
ZBZ-005 ve ZBZ-006 sabitleme vidalar› s›kma torku : 0.8 N.m
X
A ± t1
A' ± t1
A" ± t1
Bask›l› devre plakas› delikleri (elektrik blo¤u taraf›ndan gösterilmifltir)
Y
1 ZBZ-005 vida uygulamas› için 2 elips delik
2
1
2 ZBZ-010 adaptör yönelmesi için 1 adet 2.6 mm
3 Kontak blo¤u yönelmesi için 1 adet 1.8 mm çapl› delik
12,7
Adaptörlü
montaj
ZBZ-010
4
4 2 adet 1.2 mm çapl› delik
4
5
5,08
LED sinyal l
ambalar›n›n
direk montaj›
ZBV-B
D''' ± t2
D ± t2
5
3 kontak blo¤unun
direk montaj›
7
7 Kontak bloklar›n›n yönelmesi için 4 adet 1.8 mm çapl› delik
D' ± t2
D'' ± t2
12
6
6 6 adet 1.2 mm çapl› delik
12,7
6
2,54
N/K kontak blo¤unun
direk montaj›
5
ZBE-702
6
5,08
12,7
1
3
3
4
2,54
12,7
5 ZBZ-006 vida kullan›m› için 2 elips delik
N/A kontak
blo¤unun direk
montaj› ZBE-701
X
C ± t2
C' ± t2
C" ± t2
Panel ve bask›l› devre plakas›n›n genel toleranslar›
Toplam tolerans 0.5 mm'i geçmemelidir : t1 + t2 = 0.5 mm max.
Yatay X yönüne ba¤l› olarak
Dikey Y yönüne ba¤l› olarak
Boyutlar :
A panel üzerinde
Boyutlar :
B panel üzerinde
C bask›l› devre plakas› üzerinde
D bask›l› devre plakas› üzerinde
*6-30
Te
36020/9
Harmony® 4 serisi
Özel tip butonlar›
Referanslar
Afl›r› yük manuel reset butonlar›, düz kafal›
Kafa
tipi
Hareket
mesafesi
Tahrik
mesafesi
mm
mm
10
6…16
Renk
Referans
A¤›rl›k
kg
Siyah
XB4-BA821
0,037
K›rm›z›
XB4-BA841
0,037
Mavi
XB4-BA861
0,037
Siyah
XB4-BA822
0,038
K›rm›z›
XB4-BA842
0,038
Mavi
XB4-BA862
0,038
Siyah
XB4-BA921
0,058
K›rm›z›
XB4-BA941
0,058
Mavi
XB4-BA961
0,058
Siyah
XB4-BA922
0,071
K›rm›z›
XB4-BA942
0,071
Mavi
XB4-BA962
0,071
Tan›m
Uygulama
Referans
44-50 mm aras›
uzunluktaki milli
potansiyonmetre için
(potansiyometre
hariç)
Ø 6 mm milli için
ZB4-BD912
0,080
Ø 6,35 mm milli için
ZB4-BD922
0,080
XB4-BA8i
i1
16…26
14
30…130
130…257
Potansiyometre için kafa + kaide
Kafa
tipi
ZB4-BD912
36009/2
Te
A¤›rl›k
kg
5/25

Te 16 mm çapl› kumanda butonlar› ve sinyal lambalar›

Transkript

Benzer belgeler

Standart Özellikler - Kolon

Co n structio n

(Heraeus) Junior 120 Kalem Kaplama Cihazı Teknik

iran otomotiv beyaz esya

Maxwell Serisi – Çift Yüzlü Acil Durum Yönlendirme Armatürü