SAYI41 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

Transkript

İçindekiler
Sektörel Haberler
Giriş
İçmimarlar Odası’ndan Haberler
Haber
Proje
Üniversite Tanıtım
Üniversite Haber
Makale
6
Künye
37
Reklam İndeksi
Resim ve Çizimler - Mühendis, Mimar ve
Endüstri Ürünleri Tasarımcısı Yılmaz Zenger
38
SAMUR HALI
Söyleşi - İçmimar Aytaç Alçıtepe
44
PELİ PARKE
Şube Haberler
47
2. Uluslararası Nurten Aksugür ‘En İyi Kavram İletişimi Öğrenci Yarışması’nın
Sonuçları Açıklandı
49
Yrd. Doç. Dr . Umut Şumnu, Başkent Üniversitesi Mimarlık Fakültesi,
İçmimarlık Bölümü, Zamanın Odası 1930-1940-1950-1960-1970-1980
50
Toros Üniversitesi - İçmimarlık ve Çevre Tasarım Bölümü Başkanı
Yrd. Doç. Dr. Ayşen C. Kölemezli Benli Söyleşisi
54
Doç. Dr. Deniz Hasırcı, İzmir Ekonomi Üniversitesi İçmimarlık ve Çevre Tasarım Böl. Bşk.
İzmir’de IFI ile İçmimarlığı Konuşmak
59
Doç. Dr. Osman Demirbaş, İEÜ GSF İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü,
IFI İç Mekanlar Deklerasyonu Kapsamında İçmimarlık Tartışmaları - VII ‘Değer’
61
Yrd. Doç. Dr. Rabia Köse Doğan, Selçuk Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, İçmimarlık
ve Çevre Tasarım Böl. Bşk., Sirkülasyon Alanlarında Enstalasyon Çalışmaları
64
Yrd. Doç. Dr. Münevver Özgür Özersay, Doç. Dr. Özlem Olgaç Türker,
DAKMAR Y.K. Başkanı, Eğitim Fakültesi Öğretim Üyesi Bülent Kızılduman, Doğu Akdeniz
Üniversitesi, İçmimarlık Bölümü, Kıbrıs’ta Kültürel Mirasa Sahip Çıkmaya
Çalışan Şanslı Bir Öykü: DAKMAR ve DAÜ İçmimarlık Bölümü İşbirliği
67
Firma Söyleşi
Portre Tanıtım
Dünyadan Mekan Tasarım
Dünyadan Ürün Tasarım
Gezi
Mesleki Yayınlar
Kültür Sanat
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü, Türkiye’deki Modern Mobilya Tasarımı Üzerine
Yuvarlak Masa Toplantısı
72
İkiderece Mimarlık, Yaman Pamukcu - Erkan Erarslan
74
Doç. Dr. Deniz Ayşe Yazıcıoğlu, İTÜ Mimarlık Fakültesi İçmimarlık Bölümü,
İçmimarlık Mesleğinde Girişimciliğin en Güzel Örneği: Tasarımcı Yapımcı ve Yazar
Kimliğiyle Kelly Hoppen
78
80
84
Malta
88
92
94
Ön kapak içi
Ön kapak içi Yanı
TAVCAM
03
MASSİVE PARKE SİSTEMLERİ
05
AQUA ZEMİN
07
BÜROTİME
09
NURUS
11
TUNA OFİS
13
KOLEKSİYON
15
FİBERLİ
17
ZEYHAN ELEKTRİK
19
DURLUM
21
EURO DEKOR
23
TRAKYA CAM
25
KASTAMONU ENTEGRE
27
KALE SERAMİK
29
BLANCO
73
HETTİCH
77
LAMP 83
85
AVİSSA
87
ARES
91
TÜYAP
93
POZİTİF FUARCILIK
96
HÜPPE
Arka kapak İçi
ÖZCAN
Arka Kapak
4
Türkiye / Firma Haber
Aquazemin sınırsız görüntü şansı
H
er mekana rahatlıkla uygulanabilen Aquazemin, mekanını kendi kurgulamak veya
farklılaştırmak isteyen kullanıcılara sınırsız bir seçim şansı sunuyor. Burada en can alıcı nokta,
mekanın ambiyansına uygun görselin seçilmesi veya tasarlanmasıdır. Aquazemin, arzu eden
herkesin yaptırması için uygun bir seçenektir.
- Mağaza ve satış reyonlarında müşterilerin
ilgisini çekmek isteyenler.
www.kone.com.tr
- Bulunduğu mekana zenginlik katmak isteyenler
Yüksek binalar için
geleceğin asansörleri
- En farklı yapılar bizde olsun diyenler
- Sürprizler yapmaktan mutluluk duyanlar
A
sansör ve yürüyen merdiven sektöründe
Aquazemin neler sağlar;
dünyanın lider firmalarından biri olan
• Zemine dekoratif görünüm kazandırır.
KONE, yeni UltraRope asansör kaldırma
• Anti bakteriyel özelliğine sahiptir.
teknolojisi ile yüksek binalar için yeni bir çığır
• Kolay temizlenir ve silinir.
açıyor. Bu teknoloji sayesinde şimdi 1 km
• Estetik ve doğaldır.
yüksekliğe çıkabilen asansörler ve dolayısıyla
• Yekparedir hiçbir derz aralığı bulunmamaktadır.
binalar yapılması mümkün hale geliyor.
• Isı ve ses izolasyonu sağlar.
KONE’nin UltraRope teknolojisi, geleceğini
Taş zemin
asansörlerinden çarpıcı örnekler sunuyor.
Taş zemin özel olarak tamburlanmış doğal taşlar
Karbon elyafı ile benzersiz bir yüksek sürtünme
ile hazırlanan ve uygulanan dekoratif iç veya dış
kaplamasından oluşan KONE UltraRope,
mekan zemin kaplamasıdır.
hafifliğiyle dikkat çekiyor. Bu sayede çok katlı
6
binalardaki asansör enerji tüketimi önemli
Taş zeminin faydaları
ölçüde azaltılabiliyor. Halat ağırlığındaki azalma,
- Dekoratif ve sağlamdır.
asansör hareket halindeyken dengeleme
- Hijyenik ve Anti-Alerjikdir
halatları, karşı ağırlık, kabin ve yolcu yükü gibi
- Kaymaz ve ergonomiktir.
kütleleri taşıyan asansörde de etkileyici bir fark
- Temizliği çok kolaydır.
yaratıyor. KONE UltraRope, yıpranma ve
- Masaj etkisi sağlar
aşınmaya karşı da ekstra dayanıklılık gösteriyor.
- Yüksek Dirençlidir aşınmalara dayanıklıdır.
T
ürkiye’nin lider mobilya aksesuar markası
Turkuaz Seramik
yeni yatırımlarına
GES’i de ekledi
İtalya’da Brera Güzel Sanatlar Akademisi işbirliği ile
urkuaz Seramik yatırımlarına bir yenisini
T
Akademisi’nde Ürün Tasarımı üzerine eğitim alan
daha ekledi. Yaklaşık 50 dönüm arazi
60 tasarım öğrencisinin katıldığı yarışmada genç
üzerine inşa etmeye başladığı Güneş Enerji
yetenekler, Kavramsal Sanat ve Pop Art gibi farklı
Santrali’nin gerekli izinleri alındıktan sonra hızla
çalışmalara başlayan Turkuaz Seramik, 3MW
kurulu güce sahip olacak Güneş Enerji
Santralinin ürettiği enerjiden tesislerinin
ihtiyacını karşılayacak ve ihtiyaç fazlası enerjiyi,
SAMET’in, tasarım dünyasına yön veren
gerçekleştirdiği‘kişiye özel çekmece’temalı“You(r)
Inside”yarışması sonuçlandı. Brera Güzel Sanatlar
SAMET’e özel tasarımları
ile Brera’nın genç
yetenekleri Milano’daydı
sanat dillerini kullanarak hazırladıkları tasarımlar ile
yarıştı. Brera Üniversitesi akademisyenleri ve
SAMET üst yönetiminden oluşan jürinin belirlediği
en iyi 3 tasarımın modelleri, uluslararası tasarımın
kalbi olan Milano Tasarım Haftası’nda sergilendi.
tesisi kurdukları Kayseri İncesu İlçesi Organize
sunacak. Kayseri Organize Sanayi Bölgesinin
İ
6MW’lık kurulu güneş enerji santralinden sonra
başlığıyla 5 Eylül’de kapılarını açıyor. Carolyn Christov-Bakargiev
Kayseri Bölgesindeki en büyük 2. Türkiye’de de
tarafından bir dizi işbirliği içerisinde şekillenen bienalde; Afrika,
kurulu en büyük 5. Tesis olma özelliği ile diğer
Asya, Avustralya, Avrupa, Ortadoğu, Latin Amerika ve Kuzey
sanayi kuruluşlarına örnek teşkil edecek. Yıllık
Amerika'dan 80’in üzerinde katılımcının 1.500’e yakın eseri iki ay
yaklaşık olarak 1,5 milyon dolarlık bir varlığın
boyunca şehrin farklı noktalarında gezilebilecek. Boğaz’ın
yurt dışına gitmesini engelleyecek olan yatırım
Avrupa ve Anadolu yakasını içine alan 30’un üzerinde mekânda
stanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen 14.
Sanayi Bölgesi’nin iç ihtiyaçları için satışa
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Sn. Taner Yıldız
tarafından ziyaret edildi.
8
İstanbul Bienali, TUZLU SU: Düşünce Biçimleri Üzerine Bir Teori
14.
İstanbul
Bienali
kapılarını
açıyor
gezilebilecek TUZLU SU, müzelerin yanı sıra tekneler, oteller, eski
bankalar, otoparklar, bahçeler, okullar, dükkânlar ve özel
konutlar gibi kara ve su üzerindeki geçici yerleşim alanlarına
yayılacak. Koç Holding sponsorluğunda düzenlenen ve geçen
bienalde olduğu gibi bu sene de kapılarını ücretsiz olarak açacak
İstanbul Bienali 1 Kasım tarihine kadar devam edecek. Bienalin
katılımcıları arasında sanatçıların yanı sıra denizbilimi tarihi,
çevre çalışmaları, sualtı arkeolojisi, Art Nouveau, nörobilim, fizik,
matematik ve teosofi tarihi üzerine uzman isimler de yer alıyor.
“Her yaratım süreci bir yıkımdır.
Kaos huzursuzluk getirir, ama bu
kaos, aynı zamanda gelişim ve
yaratıcılık için de fırsat sağlar.”
Mahmut Nuvit Doksatlı, Aziz Sarıyer, Zafer Akay, Tansel Korkmaz.
Yaratıcının huzursuzluğu Tasarım Vakfı’nda tartışıldı
T
Work of Art’metninde, antik dünyada yapmak,
kurmak amacıyla başladığı‘Diyalog’serisine,
içinden ortaya çıkarmak”ifadesinin öneminden
11 Haziran’da‘Yaratıcının Huzursuzluğu’paneli ile
bahsetti.“Tüm bu yapma biçimleri içerisinde, insanın
Zanaat da o meselenin karşı tarafa aktarılabilmesi için
devam etti. Tansel Kormaz’ın moderatörlüğünde
kendini unuttuğu, özneyi unutup eyleme geçtiği
kullanılagelen bir dil. Bu anlamda zanaatı ve estetiği
gerçekleşen panele yazar, eleştirmen ve editör Fatih
nokta kıymetlidir”.
önemli buluyorum. Yalnız bu estetik anlayış makine
asarım Vakfı, yaratıcı disiplinler ve yaratıcı
politik engellerin de yaratıcılık ve toplum arasında hiç
ekonomiler arasında bir tartışma platformu
etmek, yaratmak eylemleri ile ilgili olarak“karanlığın
bitmeyen bir gerilim yarattığına değindi.
Özgüven ile mimar, fotoğrafçı ve akademisyen Murat
Germen konuşmacı olarak katıldı.
Panelde, kişisel ve toplumsal deneyimlerimiz
estetiği, günlük estetik gibi farklı estetik algıları da
zanaatçıdan ne kadar farklı?”sorusu ile başladı.“Yazı
kapsamalı”sözleriyle konuşmasına başladı. Germen,
yazmak eyleminde, bir kelimenin tam oturacağı yeri
dijital üretim süreçlerine rağmen‘şans’kavramının
üzerinden yaratım sürecinin sancılarına değinilerek,
bulmak, gereken tabiri kullanabilmek, modern
öneminden bahsetti. Öngörülemeyene hazır
huzursuzluk kavramı, yaratıcı için hem itici bir güç,
sonrası sanatçının en önemli çabalarından biri
olabilmek, kendi önyargılarını değiştirip ona olumlu
hem de yaratmak için bir neden olarak ele alındı.
olmuştur. Bu, bir nevi sanatçılık faaliyetidir”diyen
gözle bakabilmek, şansla kurduğunuz ilişkiyi lehinize
Özgüven, sanatçının en büyük krizlerinden birisi de
yönlendirebilir. Bu noktada Walter Gropius’un“Sanat
dünyadaki tanımı ve algılanış biçimden bahsederek
ekonomik krizler olduğunu, huzursuzluğun da
aslında öğretilemez ama el becerileri öğretilebilir,
paneli başlattı. Korkmaz, Heidegger’in‘Origin of the
buradan kaynaklanabildiğini söyledi. Özgüven,
sonrası biraz şans işidir,”ifadesinin altını çizmek gerekir.
Tansel Korkmaz, yaratıcının pre-modern
10
Fatih Özgüven, konuşmasına“Sanatçının rolü
Murat Germen,“Sanatçının bir meselesi var.
Koleksiyon’un yeni serisi Oscar kanepe
Tureks Stone'dan
tablo güzelliğinde
mermer masalar
nümüzdeki yılın yeni ev serisini
Ö
raf sistemi gibi ürünler yer alıyor. Yeni seride yerini
D
tamamlamak üzere olan Koleksiyon, ürün
alan Oscar Kanepe; Studio Kairos tarafından
mermerlerinden eşsiz güzellikte mermer
gamına dair ipucu niteliğindeki kapsül grubu
tasarlanan Oscar kanepe müşteri talepleri
masalar yaratıyor. Ev ve ofis yaşamına
mağazalarda yerini aldı. Geleneksel
doğrultusunda oluşturulmuş olan aranılan bir
doğanın ölümsüz çizgilerini taşıyan
dokunuşların, mitlerin ve yerel hikayelerin peşini
model. Üçlü, ikili ve L kanepe gibi yaşadığınız
mermer masalar, sıradışı bir dekorasyon
bırakmadan modernizmle buluşturan
alana uyum sağlayabilecek alternatiflerle
unsuru olarak fark yaratıyor. Farklı
Koleksiyon, 2016 ev serisinde de aynı dili
sunuluyor. Kaplaması kumaş ya da suni deri
boyutlarda özel olarak tasarlanan Tureks
kullanmaya devam ediyor. Yeni ev serisinde
olarak tercih edilebilen Oscar kanepenin ayakları
Stone mermer masalar, sınırsız renk ve
kanepe, sehpa, büfe, şifonyer, yatak, orta sehpa,
ise siyah epoksi.
tasarım seçeneğiyle bulundukları
www.koleksiyon.com.tr
ekorasyonun yıldız markası Tureks
Stone, Türkiye'nin dünyaca ünlü
mekanlara yoğun bir derinlik katıyor,
‘Kırmızı Başlıklı Kız’ artık daha renkli
F
imza atan Fili Boya, ‘Kırmızı Başlıklı Kız’ masalını
uygulamayı daha hayata geçirdi. Rengin
sundu. Masal okumayı daha keyifli hale
hayata dokunan her alanından çalışmalara
getirmek amacıyla kitaptan yola çıkarak
illi Boya, yenilikçi ve öncü marka kimliği
doğrultusunda yepyeni bir dijital
aplikasyon olarak tüketicilerin beğenisine
dekorasyona sıradışı bir boyut kazandırıyor.
hazırlanan aplikasyon, çocuklar için ilgi çekici
ve renklerin dünyasına hitap edecek şekilde
tasarlandı. Çocukların anne-baba ve
sevdikleriyle birlikte okuması için tasarlanan,
mutlu sonla biten bu bol görselli aplikasyon,
Türkçe ve İngilizce olarak seslendiriliyor. Ayrıca
aplikasyon, çocukların masalı daha sonra
tekrar dinleyebilmesi için okurken ses
www.filliboya.com
12
kaydetme olanağı da sunuyor.
www.tureksstone.com
A
ydınlatma aygıtları üretiminin önde gelen Türk firması LAMP
Ayakkabı Dünyası,
LAMP 83 ile aydınlanıyor
83, sektörünün lider firmalarından Ayakkabı Dünyası’nın
İstanbul’daki yeni genel merkezini aydınlattı. Ayakkabı
mağazacılığının önde gelen firmalarından Ayakkabı Dünyası,
Ankara’da bulunan genel merkez ofisini İstanbul’a taşıdı. Mimari
tasarımı ve projesi firma bünyesindeki mimarlar tarafından dizayn
edilen Ayakkabı Dünyası genel merkez ofisi, özel tasarım ürünler
ile aydınlatıldı. Firma, genel merkezinin aydınlatmasını,
aydınlatma aygıtları üretiminin önde gelen Türk firması LAMP
83’e emanet etti. Maslak’taki USO Center’da bulunan yeni genel
merkez ofisi, 1.300 m2’lik kullanım alanına sahip olup iki kattan
oluşuyor. Toplam 302 adet LAMP 83 ürünü kullanılan projenin
aydınlatmasında, çalışanların verimli ve rahat çalışmasını
sağlayacak görsel konforun yanı sıra, sadece LED’li ürünlerin
www.lamp83.com.tr
Nurus sürdürülebilirlik vizyonuyla
temiz bir dünyaya katkı sağlıyor
14
N
itelikli tasarımları ile dünyanın lider
verimli yapı ve sistemleri kullanıyor.
mobilya üreticileri arasında yer alan
Sürdürülebilirlik anlayışını ürünlerine de
Nurus, sürdürülebilirlik anlayışı
yansıtan Nurus’un, yüzde 100 geri
doğrultusunda entegre proje yönetimi ve
dönüştürülebilen malzemeden üretilen ve
lojistik hizmetleri başlığı altında geliştirdiği
Green Good Design 2015 ödüllü Stefan
Nurus Digital Chain sistemiyle kaliteli
Brodbeck tasarımı Alava sandalyesi, %95,3
üretimin yanında yeşili düşünerek enerjiyi en
oranında geri dönüştürülebilen Me Too
verimli şekilde kullanmaya özen gösteriyor.
koltukları şirketin çevre duyarlılığını gözler
Nurus, aydınlatmada doğal gün ışığından
önüne seriyor. Çevreye karşı olumsuz etkileri
yararlanırken, bahçe sulamasında yağmur
en aza indirmeyi hedefleyen Nurus, üretim,
suyu tanklarını, kapalı alan havalandırması ve
paketleme, teslimat dahil her aşamada
akustiği için yenilikçi stratejileri ile tasarlanmış
çalışmalarını hassasiyetle sürdürüyor.
kullanımı ile enerji tasarrufu yapılması ön planda tutuldu.
Mobilya sektörünün son
yılın en fazla büyüyen ülkesi
Çin’den sonra Türkiye
Hettich on Tour’la 58 gün
Türkiye’nin 37 ilini dolaşacak
T
ürkiye mobilya sektörünün lokomotif örgütü Mobilya Dernekleri
Federasyonu (MOSFED), 2023 yılında 10 milyar dolarlık ihracat
hedefi doğrultusunda çalışmalarını sürdürüyor. MOSFED Başkanı
Ahmet Güleç, “2013 ve 2014 yıllarında sektörümüz büyük başarı
gösterdi. Bu yılın ilk yarısına ait sonuçlar da bu istikrarın süreceğine
işaret ediyor” dedi. InterContinental Hotel’de düzenlediği basın
karşılaştıran Güleç, ihracatımızın yoğun olduğu pazarlardaki
H
etkinliklerinin devam ettiğini vurguladı. Türkiye’nin son on yılda
Türkiye'nin 37 şehrine uğrayacak olan ‘Hettich on Tour’ -TIR’ını ziyaret edin ve
dünya mobilya ihracat sıralamasında 11 basamak yükselerek 12.
mobilya teknolojimizi yakından tanıyın.
toplantısında son yıllara ait ihracat rakamlarını, 2015’in ilk yarısı ile
sıraya ulaştığını belirten Güleç, “Bu süreçte İspanya, Portekiz, Belçika,
ettich, mobilya teknolojisini mobil bir Showroom ile doğrudan
müşterilerine ulaştırıyor. 17 Ağustos - 27 Ekim 2015 tarihleri arasında,
Hettich on Tour, TIR’ı Hettich ürün gamından Türkiye pazarı için seçilmiş
Hollanda, Endonezya, Avusturya, Danimarka ve İsveç’i bile geride
ürünleri bünyesinde bulundurmaktadır. Birçok farklı model, mobilyalarda
bıraktık. Bugün, Irak, Suudi Arabistan, Türkmenistan, Almanya,
farklılık yaratma ve sürüm yükseltme imkanını göstermektedir. Ziyaretçilerine
Fransa, Birleşik Krallık ve Birleşik Arap Emirlikleri gibi ülkelere
modern mobilya teknolojilerini tanıtmakyı hedefleyen Hettich, ürün
ihracatımız artarak devam ediyor” dedi. Sektör performansını bu yıl
eğitimlerinin yanısıra pazarlama aktiviteleri de ilgi odağı olmaktadır.
da koruyacak Mobilya sektörünün 2014 yılında 177 ülkeye ihracat
gerçekleştirdiğini sözlerine ekledi.
Edirne’den başlayıp İstanbul, Ankara, Gaziantep, Adana, Kayseri, Antalya,
İzmir, Bursa, İnegöl üzerinden tekrar İstanbul’a dönecek olan ‘Hettich on
Tour’58 gün boyunca yollarda olacak ve Türkiye’nin 37 şehirine uğrayacaktır.
Güzergah, etkinlik ve güncel görüntüleri Web sayfamızda bulabilirsiniz:
ontour.hettich.com 17 Ağustos - 27 Ekim 2015 tarihleri arasında Hettich‘in
mobil Showroom’u
Türkiye’de yollarda olacaktır.
37 Farklı şehirde ziyaretçiler
mobilya teknolojisini
yakından tanıyabilir ve ürün
eğitimlerine katılabilirler.
16
Türkiye / Yeni Ürün
Hintli inşaatçılar İtalyan ISVEA’yı İstanbul’da tanıdı ISVEA e-Motion
eyaletinden 154 şehrinden 11.500 üyesi
teknolojisiyle
bulunan CREDAI, Hindistan’ın inşaat ve
banyodaki
gayrimenkul sektörlerine yön veren önemli
oluşumlarından biri. 13-14-15 Ağustos
engel’leri
tarihlerinde Hilton İstanbul Bomonti Hotel &
Conference Centre’da gerçekleşen organizasyon aşıyor
için Hindistan’ın inşaat ve gayrimenkul
sektöründen 750 üst düzey yöneticisi İstanbul’da
buluştu. ISVEA, bu büyük organizasyonda Hintli
yıllık köklü geçmişi ile vitrifiye seramik ve
53
heyete özel bir sunum gerçekleştirdi ve üç gün
banyo ürünlerinin seçkin İtalyan markası
boyunca fuaye alanında Sott’Aqua’dan
ISVEA, Hindistan İnşaat ve Gayrimenkul
Soluzione’ye, Eleganza’dan Valente’ye,
Federasyonu (CREDAI) tarafından düzenlenen
SistemaY’den Viva’ya ve Mükemmel Klozet’e
organizasyonda Hindistan’ın önde gelen inşaat
kadar pek çok özel tasarımını sergiledi. Toplantı,
V
ve gayrimenkul şirketlerinden 750 iş adamıyla
İtalyan ISVEA’nın CDO'su (Chief Design Oﬃcer)
tasarladığı ürünlerin yanında, geliştirdiği
İstanbul’da bir araya geldi. Hindistan’ın 23
Ettore Giordano’nun katılımıyla gerçekleşti.
teknolojiler ile de yaşam alanlarına uygun
Bürotime’dan birleştirici
bir etmen: Connect
ürünlerinden Connect ürün grubu, çalışanları bir
ürünlerinin lider markası ISVEA’nın banyolar için
araya getirerek etkileşime geçmelerini sağlayan
geliştirdiği e-Motion sistemi, lavabo dolabının
ortamları sunmak üzere tasarlandı. Biçimsel
yüksekliğini kullanıcının ihtiyacına göre
kibini aşkın ürün çeşitliliğiyle Türkiye’nin en
ayarlanmasına olanak veriyor. e-Motion sistemi
itrifiye seramik ve banyo ürünlerinin lider
markası İtalyan ISVEA, banyolar için
çözümler sunuyor. Vitrifiye seramik ve banyo
İ
olarak, yeni ofis kültürünün tüm etkilerini
büyük ofis mobilyaları üreticisi olan Bürotime,
üzerinde taşıyan ürün ailesi, karşılıklı iletişimi
sayesinde lavabo dolapları çocukların ve yaşlıların
Türkiye genelinde 70 ve yurt dışında 40 ülkedeki
destekleyen, esnek ve mobil özellikleriyle öne
kullanımına uygun hale geliyor. Banyolarda fark
bayiler aracılığıyla ürünlerini tüketicilerle
çıkıyor. Tek kişilik ve iki kişilik oturma birimleri ve
yaratacak e-Motion sisteminde yükseklik 25 cm’e
buluşturuyor. Bürotime işyerinde verimi
üç farklı sehpa çeşidinden oluşan seride
artıran ve fonksiyonel ofis
mobilyaları ile tasarımda öncü,
çok işlevli, insan sağlığına
18
birimlerin bir araya
gelerek çoğalması,
kadar 3 kademeli olarak ayarlanabiliyor. Bu sistem
çocuk ve yaşlarının yanı sıra engelliler için de
alternatif sunuyor. Aynı zamanda kablosuz
ürünün konseptini
uzaktan kumanda sistemine sahip olan e-Motion
duyarlı, ergonomik ve çevreci
destekleyerek görsel bir
teknolojisi, ISVEA’nın hayatı kolaylaştıran
ürünler üretiyor. Bürotime’ın yeni
bütünlük oluşturuyor.
uygulamaları arasında yer alıyor.
Seranit Porselen’den Doğal Taşın Asaleti: Fibre
Seranit Porselen 2015 yılı yeni seri ürünlerini satışa sundu.
Seranit Porselen yeni serisinde de yine doğanın eşsiz renk
ve desenlerini şık tasarımlarıyla buluşturuyor. Seranit
Porselen, Fibre ile doğal taşın tavizsiz asaletini karolara
dokuyor. Seranit Porselen modern mekânlar tasarlarken
yalın ve doğal bir etki peşinde olanlar için de özel ürünler
üretiyor. Doğal taşın tavizsiz asaleti, lappato ve fulllappato
seçenekleriyle Fibre’de kendini
gösteriyor.
Doğanın geometrik mükemmelliği,
çini deseni ile Zegna’da birleşti
S
eçkin mekânlar için estetik çözümler sunan Yurtbay Seramik, doğanın
kusursuz altıgenlerini yorumlayarak hayata geçirdiği ‘Zegna Serisi’ ile ahşap
dokusunu ve çini desenlerini bir araya getirdi. Peteği çağrıştıran doğal form algısı,
ahşabın sıcaklığı ve çini sanatı, Yurtbay Seramik’in ustalığı ile Zegna Serisi’nde
harmanlanarak doğanın geometrik mükemmelliğini yansıttı. Altı farklı desenden
oluşan Zegna’da karolar yan yana geldiklerinde devamlılığı olan, geçmişimizi
olduğu gibi yarınımızı da ışıklandıran, ilham veren çini desenleri eşliğinde altıgen
dokular oluşturuyor. Zegna Serisi, hem yatay hem dikey dizilebilme özelliğiyle
dikkat çekiyor. Her iki kullanımda da yeni formlar oluşturarak devamlılık sağlıyor.
20
45x45 ölçüsündeki Zegna, tüm bu özellikleriyle
seramik karoya eşsiz bir soluk getiriyor.
İshi, Cone ve Toppu
I
shi, dekoratif beton sarkıtları ile karşınızda. Yeni seri ürünlerinden Toppu, farklı
konumlandırma imkanları ile belli bir nesne veya alanı vurgulamak için ideal bir
aydınlatma seçeneği sunuyor. Cone ise ofis, restoran ve kafelerde masa üzerleri
için şık bir alternatif olarak karşımıza çıkıyor. İki ürün de Gu10 duyulu LED
lambalar ile çalışıyor. Lamba teknolojisi sayesinde yerleştirildiği mekâna göre,
manyetik lens sistemi ile açı, renk
www.ishi.com.tr
sıcaklığı değişimi, kamaşma
önleyici lens, kare veya asimetrik ışık atışı
seçeneklerine sahip. Ürünler beton grisi, kiremit kırmızı, kahverengi ve beyaz renk
seçenekleri ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor. Aynı zamanda kablo renklerini
değiştirerek mekana göre özelleştirmek de mümkün.
Seramikte
ahşap doğallığı
Blanco ile mutfaklarda yılın
trendi şampanya rengi
ekorasyonda trend yaratan
M
çekici ürünlere imza atan
utfakta 2015 trendleri arasında eviye ve armatürler büyük önem
D
tasarımı ile dünyada ses getiren dünyaca ünlü marka BLANCO’nun şampanya
Graniser Seramik, dekorasyon
rengindeki eviye ve armatür tasarımları bu yıl mutfak modasına damgasını
ürünleriyle yüksek uyum yakalayan
vuruyor. Üstelik BLANCO’nun geliştirdiği SilgranitTM PuraDurTM II teknolojisi
Kentwood koleksiyonu ile
ile eviye ve armatürler çizilmeye, leke tutmaya ve paslanmaya karşı korunarak
mekanlara doğal ahşap görünümün
uzun süre yeni kalıyor ve daima ışıldayan bir görünüm vadediyor. Doğal
farklı renklerini taşıyor. Dört farklı
granit kayacının ham maddelerinin kullanıldığı SilgranitTM PuraDurTM II,
ahşap desen Kentwood koleksiyonu
en sert maddelere karşı bile direnç göstererek BLANCO
Cream, Natural, Noce ve White
eviye ve armatürlerin güzelliğini
olmak üzere dört farklı doğal ahşap
koruyor. Su tutmayan
rengi ve 15x90 cm ebatları ile
yapısı ile kolay temizlenen
uygulandığı mekanların
SilgranitTM ipeksi bir
vazgeçilmez bir parçası oluyor.
dokunuşa sahip oluyor.
taşıyor. Öne çıkan renklerde ise şampanya ilk sırada geliyor. Her
www.blanco.com.tr
22
Zeminler Floorpan’la renkleniyor
O
rman ve ağaç ürünleri sektöründe Türkiye’nin
global oyuncusu Kastamonu Entegre Ağaç Sanayi,
dünya kalite standartlarında ürettiği laminat parke ürünü
“Floorpan”la ahşabın doğal renklerini mekan zeminlerine
taşıyor. Takılıp sökülebilme sistemi sayesinde herhangi
bir bozulma olmadan defalarca çıkarılıp takılabilen
“Floorpan” laminat parkeler, bu üstünlüğü ile mekanlarda
yapılacak dekorasyon değişikliklerine göre düzenlenip
kullanılabiliyor. “Floorpan”ın tutkalsız montaj sistemi de
yüzeylerin lekesiz ve temiz kalmasını sağlıyor. Kastamonu
Entegre Ağaç Sanayi tarafından birinci sınıf kalite ile
üretilen “Floorpan” laminat parkelerin kilitlenme
teknolojisi de zamanla açma yapmayı engelleyerek ev ve
iş yerlerinde kullanım için sorunsuz zeminler sunuyor.
Teak Serisi ile doğal ahşap
dokusu yaşam alanlarınızda
Warehouse’un otantikliği ve çeşitliliği apartman
daireleri ve loftlarda şehirli hayatını yansıtıyor.
Dökme betonu
andıran eskitilmiş
yüzeyler
er ürün grubunda farklı
V
tasarım yaklaşımlarından
andıran tasarımı ve eskitilmiş görünümlü
illeroy&Boch’un yeni porselen seramik
H
ilham alan ve mekana değer katan
çözümler sunan Seramiksan, Teak Serisi ile
ahşabın doğallığını yaşamınıza taşıyor. 50x50
ebatlarında hem iç mekanlarda hem de bahçe, teras
ve havuz kenarı gibi dış mekanlarda kullanılabilen Teak
karo serisi; Warehouse dökme betonu
dekorları ile dikkat çekiyor. 7,5X7,5cm
mozaiklerden 60X120cm dikdörtgen karolara
kadar; sunduğu geniş ebat alternatifleriyle
Warehouse, ilgi çekici ve huzur verici bir etki
yaratıyor. Serinin en göze çarpan ürünü 3
Serisi, doğal ahşap görünümü ile fark yaratıyor. Seri, akağaç,
farklı tonda sunulan ve eskitilmiş hissi veren
ceviz ve venge olmak üzere üç farklı renk alternatifiyle sunuluyor.
tasarımı ile tarihi Mettlach karoları andıran
60X120cm dekorları.
24
www.villeroy-boch.com
TARKETT’in IQ Granit serisi yenilendi
D
ünyada ve Türkiye’de sağlık sektörünün en büyük malzeme tedarikçsi
konumunda bulunan Tarkett, homojen ürün grubunun en çok satan
serisini yeniledi. Farklı fonksiyonlara sahip geniş Granit serisi içinde, daha fazla
renk uyumlu ve daha fazla seçenek yer alıyor. 62 yeni, doğal ve canlı
renklerden oluşan yeni mimarlar için zemin tasarımında özgürlük sağlıyor.
Vakitlerinin%70’ini geçirdikleri kapalı mekanlarda geçiren son kullanıcılar ise,
HÜPPE Xtensa minimal görünüm
su sızdırmazlık kolay kullanım
ftalat içermeyen, Avrupa standartlarınca kabul edilenden 10 kat daha düşük
VOC emisyon değerine sahip iQ Granit’le daha iyi hissediyor ve daha temiz
bir hava soluyor. PUR Yüze koruması ile, ömür
boyu cila gerektirmeyen ve kendini yenileme
Ü
özelliğine sahip iQ Granit, temizlik maliyetini
cam gibi görüntü sağlayarak banyonuzu ferah gösterir. Zemindeki eğimi
ve kimyasal kullanımını engelliyor,
belirli bir orana kadar tolere edebilen üstün teknoloji ürünü rulmanlar,
uygulamadan sonra 3 yıl içinde kendini
yüksek taşıma kapasitesiyle cam panellerin kolayca açılıp kapanmasını
amorti edebiliyor. Mükemmel esnekliği ile,
sağlar. Xtensa, kapalı konumdayken Walk-In panellerin şıklığını sunarken,
zemin ustaları için çalışması en rahat ürün
duş esnasında sabit panelin arkasından çıkan ikinci panel ile kapılı
olan iQ Granit, kompakt ve akustik
kabinlerin duş konforunu temin eder. Phoenix Design imzalı Xtensa,
seçenekleri ile başta hastane olmak üzere,
Interior Innovation ve Red Dot tasarım ödüllerine sahiptir. Kapı ve yan
okul ve ofis hastane projelerinin vazgeçilmez
panel 8mm, sabit panel 6mm temper cam Yükseklik 200cm.
tedarikçisi olmaya devam ediyor.
st ray profili olmaksızın zeminde yürüyen sürgülü kapı fonksiyonu
ile Xtensa, kullanılmazken camlar art arda tamamen geçtiği için tek
düşürerek temizlik için gereken su, deterjan
E
lektrik anahtarı ve priz sektörünün lider ismi ViKO şimdi yeni ürünüyle bu konuya etkili
Viko’dan
yeni
modüler
USB priz
bir çözüm sunuyor. VİKO’nun modüler USB prizleri, elektronik cihazları, adaptöre ihtiyaç
duymadan USB bağlantı kablosuyla şarj etmenizi olanaklı hale getiriyor. Cep telefonu vb.
cihazların şarj adaptörlerini unuttuğunuz zamanlarda, VİKO sadece USB bağlantı kablosunu
kullanarak elektronik cihazlarınızı şarj edebileceğiniz bir yeniliğe imza atıyor. Adaptörsüz
doğrudan şarj ve modüler kullanım kolaylığı sağlayan VİKO modüler USB prizler, 5V 1A
enerji çıkışının yanı sıra 2 adet de USB priz çıkışına sahip. Bu sayede, prizde aynı anda 2 ayrı
cihaz şarj edilebiliyor. VİKO’nun modüler USB prizleri, evler için olduğu kadar, otel ve kafe
gibi gün içinde yoğun insan trafiğinin yaşandığı alanlar için de oldukça ideal.
26
Tavcam’dan El Yapımı Dekoratif Camlar
T
avcam Türkiye’de avize ve aydınlatma
canlılığı oldukça etkileyici. Camın
sektöründe üretimin ve el yapımı
sıcak akışkan halinin adeta anlık
camın öncü firması olarak sizlere, evinize
bir görüntüsüne sahip olan bu
farklı bir hava katacak el yapımı dekoratif
camlarla evinizin enerjisini
camlarını sunuyor. Camın doğal
yükseltebilirsiniz. Yeteneğin
akışkanlığından esinlenerek tasarlanmış
sanatla buluştuğu Tavcam’da vazo
olan vazolar ve abajurlardaki renklerin
yapımını izlemek için
form içinde geçişleri ve
www.bit.ly/vazoyapimi linkine göz atın.
İstanbul’un kalbi
Beyoğlu bir
dokunuşla evinizde
H
er ürün grubunda farklı kültürlerden
ve tasarım yaklaşımlarından ilham
alan ve yaşam alanlarında fark yaratmak
Somfy’den akıllı panjur sistemleri
isteyenlere özel seçenekler sunan
inalarda güvenlik, ısı ve ses yalıtımına yardımcı olan
B
yüzyılların yaşanmışlığını barındıran, tarihi
panjurlar, hem estetik görünümleri hem de kullanıcılara
ilçesinin ruhunu estetik çizgilerle evlere
sağladıkları kolaylıklar nedeniyle sıklıkla tercih ediliyor.
taşıyor. Banyo, mutfak, balkon, teras gibi
Somfy’nin motorlu panjur sistemleri, uzaktan kumanda ile
açık alanlarda ve ıslak zeminlerin yanı sıra
kolayca kontrol ediliyor. Somfy, Radio Technology Somfy
konutlar gibi yaya trafiği az olan tüm
özelliği ile uzaktan kumanda ünitesine sadece tek bir
yaşam alanlarında kullanılabilen Beyoğlu
dokunuşla panjurlarınızı çalıştırabiliyorsunuz. Bu sistemle
Serisi karolar, 40x40 ebatında, mat yüzeyli
aynı zamanda evinizdeki tüm motorlu açılır sistemleri de
ve dijital baskı teknolojisi kullanılarak
(tenteler, ayarlanabilir jaluziler, perdeler ve garaj kapıları)
üretiliyor. Seri, colormix, kahve, bordo ve
yönetebiliyorsunuz. Somfy’nin Dynamic InsulationTM
sistemi ile enerji tasarrufu yapmanız da olanaklı hale geliyor
28
Seramiksan, Beyoğlu Serisi ile İstanbul’un,
griden oluşan dört farklı renk seçeneğiyle
www.somfy.com.tr
sunuluyor.
http://www.seramiksan.com.tr/
Firma Söyleşi / Rayen Mozaik
Gücü ve zenginliği hissettiren tasarımlar...
C
am mozaik alanında, 2000 yılından itibaren
hizmet vermeye başlayan Tayyar Art Mozaik;
makinelerden destek almadan ürettiği, tamamı el
emeğine dayanan kaliteli ürünleriyle cam mozaik
sektörünün lider kuruluşlarından biri oldu. 2009’da
Sanatsal Cam Mozaik Çalışmalar üreten
departmanını kurarak, mozaik sektörünün faaliyet
alanlarında ilklere imza attı. Firma, Sanatsal Cam
Mozaik tablolarını led ışığıyla aydınlatarak, Türkiye’de
bir ilki gerçekleştirmiş ve tablodaki ışığın etkileyici bir
şekilde yaşam alanlarına yansıtılmasını sağlamıştır.
2014 yılında marka yolculuğunda önemli bir adım
atan Tayyar Art Mozaik; Sanatsal Cam Mozaik
30
çalışmalarla uluslararası arenada aktif rol alacak
zengin dokusunu oluşturan binlerce renkli cam,
Firmanızın vizyonu ve amaçladıkları nelerdir?
Rayen Mozaik markasını sektöre kazandı.
günlerce hatta bazen aylarca süren titiz bir
Kısaca bahseder misiniz?
Atölyelerinde bir araya geldiğimiz firmanın
çalışmanın sonucunda birleştirilir. Tamamen el
2000 yılında kurulan Tayyar Art Mozaik’e bağlı olarak,
kurucusu Tayyar Patanoğlu firma yetkilisi Arzuhan
işçiliğine dayalı olan üretimin hiçbir aşamasında
mozaik alanında deneyimli yaratıcı bir ekiple çalışan
Özsamur İçmimar derginin sorularını yanıtladı.
makinelerden destek almıyoruz.‘Koleksiyon’adlı
Rayen Mozaik; kaliteli ve seçkin sanatsal ürünleriyle,
serimizde tablolar ve dekorasyon ürünleri yer alıyor.
müşteri odaklı hizmet anlayışıyla, yeniliklere imza
Firmanız hakkında kısaca bilgi verebilir misiniz?
Farklı ölçü ve desenlerde çalışmalar isteyen
atan duruşuyla cam mozaik sektöründe faaliyetlerini
Rayen Mozaik, yaşam alanlarına zenginlik, farklılık ve
müşterilerimiz için de özel tasarım hizmeti veriyoruz.
sürdürmeye devam ediyor. Rayen Mozaik, binlerce
canlılık katan; tamamı el işçiliğine dayanan‘sanatsal
İç ve dış dekorasyonda, cam mozaik
yıllık geçmişi olan mozaik sanatını Alanında uzman,
cam mozaik tasarımlar’yapmaktadır.
uygulanabilecek her yüzeye, kişiye özel tasarım
yaratıcı ekibimizle cam ile modern bir şekilde
Koleksiyonunda klasik ve modern pek çok değerli
seçeneği sunuyoruz. Koleksiyon ve özel tasarımda
yorumlayan, Türkiye’de cam mozaik tabloları led
parçaya yer veren Rayen Mozaik, özel tasarım
yaptığımız her çalışma oldukça değerli; her tasarım
ışığıyla aydınlatan ilk firma olmanın gururunu
çalışmalarında dekorasyon tutkunlarına ayrıcalıklı,
büyük bir emeğin sonucunda ortaya çıkıyor. Cam
yaşıyor. Yaptığımız işlerle hem ülkemizde hem de
farklı seçenekler sunuyor. Ürünlerimizin tamamı
mozaik panoları led lambayla aydınlatarak, yaşam
yurt dışında birçok yeniliğe imza atarak, daha geniş
kendi imalatımız ve el işçiliğine dayanıyor. Mozaiğin
alanlarına oldukça etkileyici bir görüntü katıyoruz.
kitlelere markamızı ulaştırmayı hedefliyoruz.
aydınlatmaları olarak kullanılabilmektedir. Bunun
Anadolu coğrafyasına geniş bir perspektiften
yanı sıra, mozaik ile yapılan tablolarımız, el işi
bakarsak, Türklerden önceki Anadolu
dekoratif objelerimiz, yine müşterilerimizin
medeniyetlerinin de mozaik sanatı üzerine eserler
isteklerine bağlı olarak led lambalar ile aydınlatılan iç
bırakmış olduğunu görürüz. Dolayısıyla Türk kültürü,
mekan tabloları da içmimaride tercih edilen
gerek coğrafyası, gerekse geniş sanat skalası
ürünlerimiz arasındadır.
sebebiyle mozaik sanatına yabancı bir kültür
değildir. Mozaiğin hem klasik oluşu ve asla
Ürününün uygulama aşamasında, satış sonrası
güncelliğini yitirmemesi, hem de el işçiliğine
destekte sorun yaşadığınız oluyor mu?
dayanan bir sanat dalı olması Türkiye’de ilgi
Alanında uzman bir ekip ile çalıştığımız için
uyandırma konusunda başarısını yitirmemesini
uygulama aşamasında sorun yaşamıyoruz. Dış
açıklar. Bizler, Rayen Mozaik olarak, taş mozaikten
mekân uygulamalarında, mekânın dokusu ile
farklı, cam mozaik ile hem klasik eserler hem de
sanatımızın bütünleşmesi çok önemli, o nedenle
modern çizgide eserler üreterek bu sanat alanında
ayna, banyo dolap kapakları, mutfaklarda banko
ekibimizin yaptığı araştırma sonucu müşterilerimizi
üzerimize düşeni yapmaya çalışıyoruz.
arası, mutfak dolap kapakları, salonlarda şömine
yönlendiriyoruz. Ürünlerimiz el işçiliğine dayandığı
üstü, yazlıklarda veranda da ferforje ayak üstüne
için uygulama aşaması büyük bir titizlikle
sehpa, masa, satranç masası veya köşe
yürütülüyor. Bize mekânlarına ışıltı katmak için gelen
Ürününüzün kullanım alanları nereler?
Firma Söyleşi / Rayen Mozaik
Türkiye'de mozaik sanatına ilgi ne düzeyde?
Ürünümüzün pek çok mekânda kullanımı mevcut.
müşterilerimize en uygun hizmeti vermek için
Bu mekânlar dış mekân ve iç mekân olmak üzere
uzman ekibimizle kendisi de ince işçiliğe dayanan
ikiye ayrılıyor. Dış mekânlara baktığımızda; binaların
sanatımızı icra ediyoruz.
dış yüzeyi, havuz yüzeyleri, otel dış cephe tasarımları,
restoran dış cephe tasarımları gibi yüzeyler karşımıza
Müşterilerinize nasıl ulaşıyorsunuz? Türkiye’de
çıkıyor. Bu yüzeylerde, müşterilerimizin isteğine bağlı
bayi açmayı düşünüyor musunuz?
olarak, istedikleri büyüklükte ve istedikleri desenlerle
Türkiye’de bayi açmayı şu an düşünmüyoruz.
mozaik sanatımızı dış mekânlara uygulayarak
2016’nın ilk çeyreğinde Dış ticaret ağımızı
mozaiğin canlılığını ve farklı ışıltısını yansıtıyoruz. İç
genişletmeyi ve Suudi Arabistan, Azerbeycan ve
mekânlara geldiğimizde ise yine otel girişlerine
bazı Avrupa ülkelerine ihracat yapmayı ve Rayen
lobilerde gerek duvar süslemesi gerekse ayna kenarı
Mozaiği dünyaya tanıtmayı hedefliyoruz.
olarak ve restoranların iç mekânlarına, ofislere,
Müşterilerimiz bize www.rayenmozaik.com
konutlara mozaik sanatını uygulayabiliriz. Ayrıca
adresinden ulaşabilir ve yeni eserlerimizi bu
sehpa, masa üstü, zigon sehpa üstü, banyolarda
adresten inceleyebilir sipariş verebilirler.
31
Üniversite Haber / İzmir Ekonomi Üniversitesi - Graduation Show 2015 Sergisi
‘Graduation Show 2015’ sergisi
İzmir Ekonomi Üniversitesi İçmimarlık ve
Çevre Tasarımı Bölümü “Graduation Show 2015” sergisi
Derleyen: Araş. Gör. Selin GÜLDEN, İçmimarlık ve
Çevre Tasarımı, İzmir Ekonomi Üniversitesi
İ
zmir Ekonomi Üniversitesi, İçmimarlık ve
Çevre Tasarımı Bölümü bu yıl da etkinlikler ve
sergilerle geçen yoğun bir yılı başarı ile
tamamladı. 2014-2015 Akademik Yılı sonunda
Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi tarafından
düzenlenen; İçmimarlık ve Çevre Tasarımı,
Endüstriyel Tasarım, Görsel İletişim Tasarımı ve
Mimarlık bölümlerinden mezun olan
öğrencilerin bitirme projeleri 9 Haziran 2015
günü dönem sonu “Graduation Show”
temel bilgi ve becerileri edinen öğrenciler
için, tüm bu altyapıyı ve bireysel kimliklerini
sergisinde buluştu. Bu yıl Première adı ile
son kez akademik bir ortamda göstermeleri
sunulan “Graduation Show” sergisi, süper
için büyük bir fırsat verildi.
Son sınıf bitirme projelerinde günümüz
kahraman temalı bir kimlik tasarımına sahipti.
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı
çağdaş toplumuna ait sosyal ve kültürel bir
Bölümü’nden 36 öğrenci kendilerine verilen
sorunu araştırmaları, üzerinde beyin fırtınası
2 m2’lik alanda tasarladıkları, ekolojik ve
yapmaları ve sonrasında toplumumuz ile
sürdürebilir malzemelerden inşa ettikleri ve
ideolojilerinin gelecekteki olası yapısı üzerine
mezuniyet projelerini sergiledikleri
kafa yormaları istenen öğrenciler, final
standlarda, ayrıca bireysel kimlikleri ve
standlarında da kendilerine verilen alanın
tasarım felsefelerini de yansıttılar. 4 yıllık
sınırları dahilinde tasarım yaklaşımlarında
eğitimlerinin sonunda artık resmen “İçmimar
serbest bırakıldı, ve bireysel kimlik ve fikirlerini
ve Çevre Tasarımcısı” olarak nitelendirilen ve
bu sergide sundular. Tek başlarına ya da 2 ve 3
bu anlamda bu alanda iş yapmak için tüm
32
Tüm mezun öğrenciler ve hocalar ile
“Graduation Show 2015” sergisi toplu fotoğrafı.
Öğrenciler: İpek Ordu - Seher Özbaykız.
kişilik gruplar halinde çalışma imkanı verilen
öğrenciler, standlarında sonsuzluk, yanılsama,
sürdürülebilirlik gibi ana temalara
yoğunlaşarak; farklı ışık etkileri ve malzemeleri
Öğrenciler: Zeynep Aşıkpirnazar - Özge Çakıroğlu - Shahrzad Vaseti.
bir araya getirdiler, çeşitli dokular yarattılar.
Standların tasarım, inşa ve kurulum
Yrd. Doç. Dr. Markus Wilsing, Öğr. Gör.
öğretim üyelerinin katıldığı kokteyl ile
aşamalarında birebir çalışan ve sergi sırasında
Thomas Keogh, Öğr. Gör. Didem Kan Kılıç, yarı
sonlanan “Graduation Show” ile başarılı bir yıl
tüm misafirlere sunumunu yapan geleceğin
zamanlı öğretim elemanları Orlin Pontremoli
daha geri kalmış oldu.
yeni içmimarları için oldukça verimli ve yararlı
Gürel, Selin Anal, ve araştırma görevlisi Selin
bir tecrübe oldu.
Gülden tarafından koordine edilen sürece
'Craft312 Studio' ofisinin kurucu ortaklarından
içmimar Onur Karlıdağ konuk jüri üyesi olarak
katıldı. Mezuniyet jürisinde öğrencilerin büyük
bir özenle hazırladıkları projeler ve standlar
öğretim üyeleri tarafından değerlendirildi ve
büyük beğeni topladı. Öğrencilerin mezuniyet
sergisini gezen İzmir Ekonomi Üniversitesi
Rektörü Prof. Dr. Oğuz Esen, tüm projeleri tek
tek inceleyerek bilgi aldı ve tüm emeği
Öğrenciler: İlayda Gözegir - Özge Şen.
geçenleri tebrik etti. Öğrencilerin, ailelerin ve
Öğrenciler: Zeliha Merve Cihan - Nergiz Amirov.
Üniversite Haber / İzmir Ekonomi Üniversitesi - Graduation Show 2015 Sergisi
Öğrenci: Çisem Fındık.
Makale / Herkes İçin Tasarım: Her Yaş(lı) İçin Tasarım
Herkes için tasarım: Her yaş(lı) için tasarım
Yaşar Üniversitesi İç Mimarlık ve
Çevre Tasarımı
Dünya İçmimarlık Günü
(World Interiors Day) Kutlamaları
‘Herkes İçin Tasarım: Her Yaş(lı) İçin
Tasarım (‘Design for All: Design for
Elderly’)
Gülnur BALLİCE
Zeynep TUNA ULTAV
Sevinç ALKAN KORKMAZ
Ebru BENGİSU
Eda PAYKOÇ
er yıl IFI (International Federation of Interior
H
kategorilerde farklı yaş gruplarında toplumun her
Şube Başkanı Güntekin Noyan açılış konuşmalarını
Architects/Designers) tarafından ilan edilen
kesimini ilgilendiren bu konuya gösterilen ilgi ve
yaparak konunun içmimarlık eğitimi ve mesleği
farklı bir temayla, Mayıs ayının son Cumartesi günleri
duyarlılık, gelişmiş toplum olmanın en önemli
açısından önemini vurgulamışlardır.
kutlanan, IFI tarafından tüm ay boyunca da
göstergelerinden biridir. Engellilere gösterilen anlayış
kutlanması teşvik edilen Dünya İçmimarlar Günü’nü
ve hoşgörü uygar bir toplum kimliği kazanmada etkin
Yardımcısı Doç.Dr.Nil Tekin, merkezin mimarı Y.Mimar
Yaşar Üniversitesi İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı
bir rol oynamaktadır.
Celal Koç ve huzurevi sakinlerinden aynı zamanda
Bölümü (YUİÇMÇTB), 20-21 Mayıs 2015 tarihlerinde 2
YUİÇMÇTB“Herkes için Tasarım”temasını“Her Yaş(lı) İçmimarlar Odası kurucularından İçmimar Kadir Şengül
gün süren bir etkinlikle kutlamıştır. Etkinlik, öğrenciler
İçin Tasarım”olarak daraltmış, daha odaklı bir tartışma
sırasıyla Narlıdere Huzurevinin hizmetleri ve olanakları,
başta olmak üzere meslekle ilgili paydaşlara mesleki
ortamı oluşmasını hedeflemiştir. Bu kapsamda
yaşlı bakımının günümüzdeki anlamı ve değişen
farkındalığın önemini hatırlatmakta ve 2015’in
Narlıdere Huzurevi ve Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon
ihtiyaçlar, huzurevi binasının mimari proje özellikleri ve
teması olan “Herkes için Tasarım” konusunu tekrar
Merkezi (NHYBRM) yönetimiyle gerçekleşen
içmimarlığın önemi konularında görüşlerini
gündeme getirerek mesleki paylaşımları
görüşmeler olumlu sonuçlanmış ve kendileri bizlere bu
açıklamışlardır.
arttırmakta önemli bir araç olmuştur.
konuyu çalışmamız için kapılarını açmışlardır.
“Herkes İçin Tasarım”konusu, toplumun tüm
34
Ardından, NHYBRM Müdürü Zekeriya Alan, Müdür
Etkinliğin ilk günü Rektör Yardımcısı Prof.Dr.Tevfik
Etkinlik, iki bölümde gerçekleşmiştir. İlk bölümde
“Herkes için Tasarım”ve/ya“Yaşlılar için Tasarım”
bireylerinin sorunlarına çözüm üretmek ve tüm
Balcıoğlu, Mimarlık Fakültesi Dekanı Prof.Dr.Sevil
konularında konunun uzmanları tarafından seminerler
hizmetlerden eşit olarak yararlanmalarını sağlamak
Sarıyıldız, İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bölüm Başkanı
vermiştir. Doç.Dr.Deniz Hasırcı“Sosyal Engeller”,
anlamında YUİÇMÇTB olarak bizi oldukça yakından
Yrd.Doç.Dr.Zeynep Tuna Ultav, organizasyon komitesi
Doç.Dr.Yaprak Öz“Huzurlu Bir Yaşama Doğru Herkes
ilgilendirmektedir. Engelli, yaşlı, çocuk, hamile, vb. alt
üyesi Doç.Dr.Gülnur Ballice ve İçmimarlar Odası İzmir
İçin Tasarım”, Yrd.Doç.Dr.Yasemin Afacan“Yaşlıların
Kentsel Yaşama Aktif Katılımında Umumi Tuvaletlerin
Önemi”, Doç.Dr.Çağrı İmamoğlu“Yer Şeması ve
Yaşlıların Yaşadığı Mekânların Değerlendirilmesi”, Y.
Mimar Neslihan Şık“TAG Platform-Herkes İçin Tasarım”
ve Mimar Görkem Şimşekkan“Yaşlılar İçin İç Mekânda
Endüstri Ürünleri Tasarımı”başlıklı konuşmalarıyla
öğrencilere kuramsal çerçeveyi çizmişlerdir.
İkinci bölümde ise meslek profesyonelleri
tarafından yürütülen 4 atölye kapsamında Yaşar
Üniversitesi öğrencileri NHYBRM’nde tanımlanan
alan(lar)a tasarım önerisi geliştirmişlerdir.
Doç. Dr. Yaprak Öz tarafından yürütülen“Nasıl
Algılıyorlar”başlığı altında açılan Atölye-I’de
öğrencilerin yaşlıların gözünden çevreyi algılamaları
istenmiştir. Özel bir gözlükle yaşlı bireyler gibi gören,
hisseden ve yaşayan öğrenciler, atölye sonucunda bir
tasarım bildirgesi hazırlamışlardır. Özetle, her şeyden
önce insan için tasarım yaptıklarını, tasarımın hayatı
daha zevkli ve yaşanabilir hale getirmesi gerektiğini,
tasarımcının bir tasarım yaparken kendini kullanıcının
yerine koyması zorunluluğu olduğunu belirten ve
çoğunluğu birinci sınıfta olan öğrencilerin tümü dokuz
maddelik bu bildirgenin altını imzalamışlardır.
Atölye-II’de Y.Mimar Banu Binat, Y.Mimar Neslihan
uygulamaların yer aldığı bir video film oluşturularak ilk
kalan yaşlılarla sohbet ederek geçmişlerinden
Şık ve Demans Koçu Figen Erkaan yürütücülüğünde
grup tarafından tasarlanmıştır. İkinci grup ise, NHYBRM
hafızalarında kalan/kendilerinde yer etmiş mobilya ve
“24 Saat Benimle Yaşa”temasıyla öğrencilerden bir
içerisinde yer alan bir yapının iç mekânını günlük bakım iç mekâna ait kavramları ortaya çıkarmışlardır. Sonuç
tiyatro sahnesi içinde bir yaşlının günlük yaşantısını
hizmeti verilecek bir ünite olarak tasarlamıştır.
kurgulamaları ve karşılaştığı engelleri deneyimlemeleri
Atölye-III’te yürütücüler Y.Mimar Metehan Özcan ve
üründen çok sürece odaklanan bu çalışmada,
öğrenciler huzurevi sakinleri ile yaptıkları sözlü tarih
beklenmiştir. Kendi içinde iki gruptan oluşan atölye
Araş.Gör.Ebru Bengisu“İletişim Biçimi Olarak İç Mekân
çalışması sonucu ilk kez duydukları mobilya ve/veya
sonucunda, yaşlı bir bireyin rahatça yaşayabileceği bir
ve Mobilya”adlı çalışmada öğrencilerden ikişer kişilik
malzeme isimlerini ve açıklamalarını eskizlerle bir
konutun iç mekân düzenlemesi, yanlış ve doğru
takımlar oluşturmuşlardır. Bu gruplar, NHYBRM’de
“Bellek Sözlüğü”ne dönüştürmüştür. Bu sayede
35
kuşaklar arası bilgi ve deneyim aktarımı yaşanmış;
huzurevi sakinlerinin kolektif yaşam deneyimlerinin
sözlü tarih çalışması yolu ile farklı kuşaklara aktarılması
sağlanmıştır.
Atölye-IV’te öğrenciler, yürütücüler Öğr.Gör.Ceren
Polat ve Araş.Gör.Eda Paykoç’un rehberliğinde“Benimle
Oynar mısın?”başlığı altında yaşlıların fiziksel
aktivitelerini tanımlı mekân kavramı ile birleştiren
yepyeni bir oyun ve oyun alanı tasarlamışlardır.
Atölye çalışmalarının bitiminde öğrenciler,
ürettikleri projeleri, kazandıkları deneyimleri ve bilgileri
içeren sunumlarını gerçekleştirmişlerdir. Etkinlik,
kolokyum formatındaki soru-cevap, tartışma ve
önerilerden oluşan bölüm ile sonuçlanmıştır. İki günlük
bu yoğun çalışma ortamının katılımcılar, öğrenciler,
yaratmak üzere kültür, iş yaşamı ve bilgiyi içeren“iyi
kamçılamak, onları meslek insanlarıyla bir araya
huzurevi yöneticileri/sakinleri ve kentte yaşayanlar için
tasarım”tanımının öğrencilerimiz tarafından gerçek
getirmek ve meslek hayatlarında“yaşlılar için tasarım”
yaratıcılık, hayal gücü, bakış açısı ve tasarım tutkusunu
anlamda anlaşılmasında bu etkinliğin önemli katkıları
konusunda hassasiyet geliştirmelerine de ön ayak
keşfetmede önemli kazanımlar sağladığına
olduğuna inanmaktayız.“İyi tasarım”ın yaşamı
olmak etkinliğin kazanımları olarak karşımıza
inanmaktayız. Bu kazanımların ve tasarımda
değiştirebilmesi, toplumun farklı ihtiyacı olan kesimleri
çıkmaktadır.
farkındalığın daha geniş kitlelere aktarılması
için (yaş, cinsiyet, sağlık durumu, engellilik, vb.) sağlıklı
anlamında ilk yaygın etkiyi yaratacak girişim, etkinliğin
çevreler sunabilmesi, daha iyi mekânlar yaratarak her
ve olumsuzluklara rağmen, hepimizin bu konuda
ardından gündeme gelen radyo programı olmuştur.
bireyi refah içinde yaşatabilmesi ve farklı toplulukları bir
yapabileceği bir şeyler olduğuna inanarak, bir yerden
TRT Kent Radyo İzmir’de 6 Haziran 2015 saat 11.05-
araya getirme gücüne sahip olması gibi özelliklerinin
katkı sağlamaya başlamasının gerekliliği konusunda bir
11.30 saatinde yayınlanan ve Gülen Merez’in sunduğu
fark edilmesi de organizasyonun diğer kazanımları
farkındalık yaratılması olmuştur. Bu farkındalık da
“+70”programına konuk olarak katılan Doç. Dr. Gülnur
arasındadır.
sadece belirli günleri kutlayarak değil, tasarımın hayatın
Ballice“Dünya İçmimarlık Günü”nün anlamı ve“Her
içinde yer almasını sağlayabilmek için“proje”üreterek
Yaş(lı) İçin Tasarım”etkinliğinin önemi konusunda bir
ilgisini çekmek üzere tasarlanmış olan bu günde
gerçekleşmelidir. Kendi alanımızda bunun en somut
konuşma yapmıştır.
kutlama bir vesile olmakla birlikte amaç, her yıl
göstergesi de engellilerin ve yaşlıların yaşadıkları
belirlenen tema üzerine odaklı bir şekilde
çevrenin fiziksel koşullarını iyileştirmek ve özel/kamusal
yer alan değer, ilgi ve sorumluluk kelimelerinin
düşünmelerini sağlamak olmuştur. Bu anlamda
alanlarda da eşit ve adil bir düzende tüm haklardan
yaşamları kolaylaştırmak ve daha kapsayıcı çevreler
öğrencilerin meslekleriyle ilgili tutkularını bir şekilde
yararlanmalarını sağlayacak tasarımlar yapmaktır.
IFI 2015 Dünya İçmimarlar Günü Deklarasyonu’nda
36
Sonuç olarak, öğrencilerin İç Mekân Tasarımına
Önemli kazanımlardan bir diğeri de, tüm yetersizlik
İçmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi
ISSN 1305-9580
TMMOB İçmimarlar Odası Adına
İmtiyaz Sahibi
Hüseyin Tolga Koyuncugil
Yayın Kurulu
İçmimar Metin Kaşo, İçmimar Sema İşbilir,
Yrd. Doç. Dr. Betül Bilge
Oya Şenyurt, Esra Karataş
Editör
Esra Karataş
Portre Röportaj
Esra Karataş
Yrd. Doç. Dr. Betül Bilge
Grafik Tasarım
Meral Kal Avseren
Kapak Fotoğrafı
Mühendis, Mimar ve Endüstri Ürünleri Tasarımcısı
Yılmaz Zenger
Reklam
Özge Karabulut
Çeviri
Bilal Çölgeçen
Web
www.icmimar.org.tr
Yapım ve Yönetim
Ajans Paralel
Hürriyet Mah. Dr. Cemil Bengü Cd.
No: 73/3 Kağıthane 34403 Şişli
Tel: 0212 291 39 00
Faks: 0212 296 07 50
Baskı
Ada Ofset Matbaacılık Teks. Gıda San. Tic. Ltd. Şti
Adres: Litros Yolu 2.Matbaacılar Sitesi E Blok No:
(ZE2) 1.Kat Topkapı - İST.
Telefon: (0212) 567 12 42 - (0212) 567 87 77
Fax: (0212) 544 78 64
E-mail: [email protected]
TMMOB İçmimarlar Odası Genel Merkezi
Adres: Selanik Caddesi No: 17 / 11 Kızlay - ANKARA
Telefon: (0312) 441 0596
Faks: (0312) 441 0598
Yayın Türü: Yerel Süreli Yayın
Uyarı: Derginin her hakkı saklıdır. TMMOB İçmimarlar Odası’nın
ücretsiz yayınıdır. Ücret karşılığı satılamaz. Bu dergide yayımlanan
her türlü yazı, makale, fotoğraf ve illüstrasyonun, elektronik
ortamlarda dahil; alıntı, yayın v e çoğaltma hakkı sadece TMMOB
İçmimarlar Odası’na aittir. Dergide yer alan hiçbir yazı-fotoğrafmateryal izinli veya izinsiz çoğaltılamaz, kullanılamaz. Yayımlanan
yazıların, ve yazı içeriğindeki alıntıların sorumluluğu yazarlarına,
fotoğrafların sorumluluğu fotoğraflayanlara, ürün tanıtımları ve
reklamların sorumluluğu ise reklam verenlere aittir.
37
Resimler - Çizimler / Mühendis Mimar ve Endüstri Ürünleri Tasarımcısı Yılmaz Zenger
38
Yılmaz Zenger
Mühendis Mimar ve Endüstri Ürünleri Tasarımcısı
M
eslek hayatına 1950’de İstanbul
Belediyesi Planlama
Müdürlüğünde Kent Plancısı olarak
başlayan Zenger'in tasarımı ve üretim
serüveni BBC den UNICEF e, foto
filmlerden dijital dünyaya, ses
teknolojilerinden görüntü
teknolojilerine, moda tasarımından
film sahne dekorlarına ve malzeme
biliminden üretim teknolojileri
geliştirmeye kadar çok yoğun ve farklı alanlarda süregelmiştir. 1933 Ankara
doğumlu olan Zenger, 1958 İTÜ Mimarlık Fakültesinden mezun oldu.
1951’den buyana çeşitli üniversitelerde en son 2013’e kadar İ.T.Ü.’de Endüstri
Tasarımı Bölümü’nde “Tasarımda Görme” dersi verdi ve Yapı-Endüstri Merkezi yönetim
kurulunda yer aldı.
İTÜ Taskışla’da bilim merkezini ve exibitlerini tasarlayıp üretti.
1962-63 Londra Ilford’da renkli emisyon araştırması BBC’de özel kamera bölümü
1970-90 moda tasarımı Floransa, Duesseldorf moda fuarlarına sürekli katılım
1978-79 Monako uluslararası Moda Bijuteri fuarı teknik yönetmen
1980 Avrupa güzellik yarışması genel sanat yönetmenliği
1985-91 arası Birleşmiş Milletler UNICEF’e danışman
1999 dan bugüne New York, Miami ve İstanbul ağırlıklı 29 resim ve heykel sergisi
Çeşitli yerli ve yabancı dergilerde çok sayıda makaleleri hakkında yazılar yayınlanan,
üniversitelerde, yerli ve yabancı festivallerde seminerler veren Yılmaz Zenger'in 300 ü
aşkın özgün tasarımı, çeşitli resim, heykel, dekoratif obje, mücevher tasarım ve
uygulaması bulunmaktadır.
1971 de kurduğu ve günümüze kadar bir çok yerli ve yabancı tasarımcı, sanatçı ve
firmaya hizmet veren yeni üretim yöntemleri ve malzemeler geliştirmeye devam ettiği
atölye çalışması.
Yılmaz Zenger, dünyanın pek çok yerinde resim ve heykel sergileri açtı.
Resim ve Çizimler
39
40
41
42
43
Söyleşi / İçmimar Aytaç Alçıtepe
‘Her şeyden önce, mesleğinize önem verin’
Kökeniniz nereye dayanıyor? Evinizde pek çok tarihi obje
görüyorum.
Beşinci kuşak İstanbulluyum. Anne ve baba tarafım Rumelili.
Abdülaziz’in isteği üzerine dedemin dedesi İstanbul’a
çağrılıyor. Büyükdedem güreşçiymiş, Abdülaziz de güreşe
meraklı olduğu için büyükdedemi güreş tutmak için getirtmiş
İstanbul’a. 1830’lardan beri buradayız. Önceleri Mahmutbey
civarında yerleşip, gülsuyu ticareti yapıyorlar. Ardından
Abdülaziz, hayvancılık yapmaları için hayvan veriyor, elde
ettikleri sütü satmak için Pera’ya götürmeleri gerekiyor. Fakat
süt Pera’ya gidene kadar bozuluyor. Bu iş de tutmayınca
Kağıthane’de yer gösteriliyor. O sırada büyükdedemin torunu
yani benim dedem okuyup subay çıkıyor. Dedem Çanakkale
Savaşı’nda teğmen iken dizinden vuruluyor, Alçıtepe’de
vurulduğu için de soyadımız Alçıtepe oluyor. Sonradan
Tuncay Özkan’ın kitabından öğrendim, dedem Milli Amale
Hizmet Teşkilatı’nın kurucularından biri. Yani MİT’in
başlangıcındaki örgüt. Özkan eski bir MİT’çiyle konuşmuş, o
MİT mensubu anlatıyor: ‘Alçılıtepe diye biri vardı, bacağı
sakattı, İngiliz Konsolosluğuna girip oradan evrakları çaldı’, o
dedemiş
meğer. Eşimin
büyükdedesi Hilmi
Bey de 31 Mart
vak’asındaki
yargılayan heyet
üyelerinden
44
Okul bittikten sonraki çalışma ortamı
profesör olmak amacıyla Akademi’ye
atalarımızdan kalan yadigarlar.
nasıldı?
benzettiler. Amacından saptı. 70’li yılların
Askerden döndükten sonra evlendim. Eşim
gazetelerine, eleman arama ilanlarına bakın,
eczacılık fakültesini bitirmişti, okulda asistanlık
hep bizim Tatbiki Güzel Sanatlı mezunlar
İçmimarlığa ilginiz nasıl gelişti?
Haydarpaşa Lisesi’nde okuyordum. Mehmet yapıyordu. Kayınpederim de teknik üniversite’de isterlerdi. Tatbikili olmak bir ayrıcalıktı. Çok güzel
Pesen isimli bir hocamız vardı, ressam. Ben
profesördü. Ben Uygulamalı Güzel Sanatlar
koltuk çizebilirsin ama o koltuğun derinliği
kurşunkalemle, boya kalemleriyle şömine
Akademisi vardı, sonradan Mimar Sinan
fazladır, çok alçaktır. Biz koltuğu yapıyorduk.
resimleri, taş duvar resimleri çizerdim.
Üniversitesi’ne bağlandı. Bir sene orada
Haftada bir atölye dersi vardı. Birinci sınıfta bizi
Hocam bana T cetveli getirdi ve beni
asistanlık yaptım. Cevdet Koçak, Yaşar Sevinçsoy
Ankara Ağaç İşleri Erkek Sanat Okulu’na
sınıftan ayrı olarak çalıştırmaya başladı.
(Atatürk Kültür Merkezi’nin içmimarıdır), Fazıl
gönderip bir ay çalıştırdılar. Tarabya Oteli’nin
Bana Tatbiki Güzel Sanatlar’a gitmemi salık
Pehlivan’ın asistanlığını yaptım. Fakat baktım ki
mobilyalarını yaptık mesela. Asistanlarımızla
verdi. Aslında hocaların çocukları
iki kişi birden kariyer yapınca iş yürümüyor. Ben
geceleri kalıp sabahlara kadar çalışırdık.
yönlendirmeleri lazım.
bıraktım Meşrutiyet Caddesi’nde bir mağazaya
girdim içmimar olarak. O sırada orada cilacıdan
Yapılan işleri nasıl değerlendiriyorsunuz?
Hangi yıllarda okudunuz, hocalarınız
döşemeciye kadar pek çok Rum usta vardı.
TÜVASAŞ (Türkiye Vagon Sanayi) Bir yarışmaya
kimlerdi?
Onlardan çok şey öğrendim.
katıldık. Nurol gibi bazı firmalar ve çeşitli güzel
biri. Burada gördüğünüz objelerin hepsi de
sanat fakültelerinin endüstriyel tasarım
Okula 1964 yılında girdim. Tatbiki Bauhaus’un
devamıdır. Teknoloji ile estetiği birleştirme
Öğrencilik döneminiz nasıl geçti?
bölümünün yüksek lisans öğrencileri katılmıştı.
amacı taşır. Fonksiyonel, sağlam ve ucuz
Tatbiki’nin özelliklerinden biri de şuydu, kaynak
Proje de çok güzel görünüyordu ama ölçünce
ürünler çıkarmaya çalışır. İlk sınıfta
yapacaksanız en iyi kaynak ustasını getirtir
duş küvetinin evye büyüklüğünde olduğunu
Schleminger ikinci sınıfta Herr Rommel,
ondan ders aldırırdı. Sanatta profesörlük olmaz.
gördük. Ölçtüğümde dış küvetinin evye
üçüncü sınıfta Cevdet Koçak, dördüncü sınıfta
Maalesef Tatbiki Güzel Sanatlar o özelliğini
büyüklüğünde olduğunu gördük. Bunu yapan
Jacop adlı bir Alman hocadan dersler aldık.
kaybetti. Kendilerini yüksek görmek için
yüksek lisans öğrencisiydi. Büyük boşluklar
45
46
görünüyor, bunun böyle olması mümkün
değil dedim. Zaten projeyi de projeyi ben
kazandım, uygulamasını İstanbul Pendik
Garı’nda yaptım. Hava muhalefeti
nedeniyle uçakların çalışmadığı bir gün
Turgut Özal ve eşi bu vagonu kullanarak
Ankara’dan İstanbul’a geldiğinde gazetlere
Özal’ın vagonu diye haberler yapıldı.
Kaç öğrenciydiniz okulda?
sonraları
Proje işler
Bütün okulu topladığınız zaman 300 kişiydik.
atölyeleri kontrol
yaptınız mı?
Bizim sınıf 11 kişiydi.
ederek
İtalya ve İsviçre’de müşterilerim
oldu. Türkiye’de Beşiktaş
çalışıyordum. O
Serbest çalışma döneminde ne tür işler
zamanlar müşteriyi
yaptınız?
çekebilmeniz için
Çikolata’nın Altunizade’deki genel müdürlük
Sonra ilk mağazamı ortağımla birlikte Moda
mağazanız olması gerekiyordu. İtalya’ya
binası, Palmire Otel (Divan Palmire) konsept
Caddesi’nde açtım. Interior Dekorasyon isimli
müşterilerle birlikte gider mobilya seçerdik.
projesi ve malzeme seçimi, Akmerkez’in açıldığı
bir mağazaydı, yıl 1973. Beş ay sonra ortağım
İtalya’dan gelen mobilyalar Türkiye’ye de
yıl 8 mağaza ve Alanya’dan istanbul’a kadar 16
bıraktı. Ben Aytaç mağaza açtı battı demesinler
mobilya sanayiinin gelişmesine çok fayda
Lacoste mağazasını yaptım. İstanbul’un her
diye orada iki sene kalıp bütün borçları
sağladı. Cilası, pantograf tezgahları, oymalar
semtinde yalıdan villaya, apartman dairesinden
üstlendim. Daha sonra Bağdat Caddesi’ne
burada yapılmaya başladı. Mutfak yaptığım
yazlığa pek çok projenin uygulamasını
taşındım. 1975-1978 yılları arasında İtalya’dan
sıralarda da bir Rus geldi, Rusya’daki evine
gerçekleştirdim.
mobilya getiriyorduk, 1978 yılında mobilya
mutfak beğendi, ben onu İtalya’dan direk
ithalatı yasaklandı. 1993 senesinde mutfak
Rusya’ya Almanya’dan da Gagenau’dan
Yeni içmimarlara ne önerirsiniz?
getirmeye başladım, her taraf mutfak getirmeye
aldığımız beyaz eşyaları oraya gönderdim. 120
Her şeyden önce mesleğine önem versinler.
başlayınca bıraktım ben. Sonraları büro olarak
bin dolarlık mutfak yaptığım oldu. Türkiye’de
İşini severek yapsınlar. Para ikinci planda kalır.
çalışmaya başladım. Bodrum’da mağaza açtım.
70-80 bin dolarık mutfaklar yaptım. Bu
On kuruş kazanacağı yerde cebinden para
Denizcilik İhsan Kalkavan’ın ofisi, İsviçre
durumla çok dalga geçtim; bir mutfağa 80 bin
harcayarak altı lira kazansın. Bir süreden sonra
Hep mağazacılık mı yaptınız?
dolar veren hanım mutfakta en fazla bir kahve
siz müşteriyi seçer hale gelirsiniz. Müşteriyi
Pek mağazacılık yaptığımı söyleyemem ama
pişirir ve bir daha mutfağa girmez. Evde zaten
memnun etmek çok önemli. Bir müşteri size
ben proje çizip, sabahları şantiye, öğleden
2-3 tane yardımcı kadın bulunur.
beş müşteri getirir.
Y
aşar Üniversitesi ile TMMOB
gerçekleştirilen törende, Yaşar
İçmimarlar Odası İzmir Şubesi
Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Cemali
arasında lisansüstü programları için
Dinçer ile İçmimarlar Odası İzmir Şubesi
işbirliği protokolü imzalandı. Bu
Yönetim Kurulu Başkanı Dilara Gür
protokol ile daha önce de öğrencileri
Narinç protokolü imzaladı. Prof. Dr.
henüz eğitim sürecindeyken sektöre
Cemali Dinçer, “İzmirli sivil toplum
hazırlamak için Yaşar Üniversitesi ile
kuruluşlarıyla olan işbirliklerimiz devam
birçok ortak etkinlik ve işbirliği yapan
ediyor. Üniversitede üretilen bilim ve
İçmimarlar Odası’nın 300’ü aşkın üyesi ve
bilgiyi paylaşmak asli görevimiz. Bu
yakınları Yaşar Üniversitesi’nde yüksek
imzaladığımız 10. protokolümüz oluyor.
lisans yapma imkanı bulacak.
İçmimarlar Odası üyeleri de yeni
Selçuk Yaşar Kampüsü’nde
İçmimarlar Odası İzmir ÇSube / Haber
Yaşar Üniversitesi ve İçmimarlar Odası
yüksek lisans için protokol imzaladı
bilgilerle tazelenme fırsatı bulacak.
Bugüne kadar zaten kendileriyle birçok
işbirliğimiz vardı, bundan sonra da hem
eğitim için hem de öğrencilerimizin
sektöre hazırlanmaları için işbirliklerimiz
sürecek.” dedi.
Türkiye genelinde birçok üniversitede
içmimarlık eğitiminin verildiğini ve
odaya kayıtlı 8 bin dolayında üye
olduğunu belirten TMMOB İçmimarlar
Odası İzmir Şubesi Yönetim Kurulu
Başkanı Dilara Gür Narinç ise “İzmir’de
üye sayımız 350 civarında. Öğrenci üye
sayımız da yaklaşık 350. Bu sayıyı daha
yukarılara taşıyarak onları sektöre daha
öğrencilik yıllarından hazırlamayı ve
47
İçmimarlar Odası İzmir ÇSube / Haber
çalışmalarını desteklemeyi hedefliyoruz.
Yaşar Üniversitesi İçmimarlık
alanındaki mesleki araştırmaları
Bu protokol de mesleki gelişim ve
Yüksek Lisans Programı
desteklemenin ötesinde alanda
disiplin için güzel bir işbirliği olacak.
Fen Bilimleri Enstitüsü altında eğitim
akademik kariyer yapma sürecinde
Tasarım şehri olma hedefindeki İzmir
vermekte olan İçmimarlık yüksek lisans
önemli bir aşama olmaktadır.
için birlikte projeler yapmaya devam
programında; İçmimarlık, İçmimarlık ve
edeceğiz.” diye konuştu.
Çevre Tasarımı, Mimarlık, Endüstri
Ürünleri Tasarımı, Peyzaj Mimarlığı ve
Belediyelerde içmimar sayısı yetersiz
Şehir ve Bölge Planlama bölümlerinde
Tasarım şehri olma hedefindeki İzmir’de,
lisans düzeyinde eğitim almış olan
yaptıkları araştırmalara göre,
mezunların, iç mekân tasarımı ve
belediyelerde yalnızca “bir” içmimar
söylemleri üzerine araştırma yapmaları
çalıştığını belirlediklerini ifade eden
hedeflenmektedir.
Narinç, birçok ilde çok sayıda içmimarın
Programın temel amacı, içmimarlık
belediyelerde görev yaptığını, bununla
alanındaki çağdaş söylemlerin ışığında
ilgili başta İzmir Büyükşehir Belediyesi
kuramsal ve uygulamalı bilgide
olmak üzere diğer belediyelerle de
uzmanlaşma sağlamak, içmimarlık
görüşeceklerini söyledi.
alanına özgü bilgi ve eleştirel düşünce
Yaşar Üniversitesi İçmimarlık Bölüm
ışığında alana ilişkin problemleri
Başkanı Yrd. Doç. Dr. Zeynep Ultav da
bilimsel olarak analiz edip
bugüne kadar öğrencilerini sektöre
sentezleyebilmek ve özgün araştırmalar
hazırlamak için Oda ile birlikte çeşitli
ortaya çıkarmaktır. Program dâhilinde
etkinlikler ve projeler düzenlediklerini,
alanda uzmanlaşmayı gerektiren
Oda yetkililerinin öğrenci projelerinin
araştırmalar, disiplinler arası iletişim ile
jürilerinde yer aldığını belirterek,
aynı zamanda diğer tasarım alanları ve
“İşbirliğimiz resmiyet kazandı. Öğrenci
ilgili alanlarından da beslenmektedir.
üyeler projesi sayesinde, meslek odası
MArch_ Master in Interior
üyesi olma tecrübesini de yaşıyorlar. Bu
Architecture derecesi veren bu
protokolle de birçok içmimar
programdan mezun olan öğrenciler,
eğitimlerine lisansüstünde devam
doktora programlarında öğrenim
edecektir” diye konuştu.
görmek üzere başvuruda bulunabilirler.
Dolayısıyla, program içmimarlık
48
http://icmimarlik.yasar.edu.tr/bilimdallari/
Üniversitesinden Omemah Bugshan projelerine jüri
Türkiye’deki tüm üniversitelerinden ve yurt dışından
özel ödülü vermeye karar verdi.
da öğrenciler katıldı. İçmimarlık bölümlerinde
2. Uluslararası Nurten Aksugür
En İyi Kavram İletişimi Öğrenci
Yarışmasının Sonuçları Açıklandı
Yarışma koordinatörü Dr. Guita Farivarsadri bu
okuyan öğrenciler diledikleri medyayı kullanarak
büyük ilgi, yarışmanın artık kurumsallaştığının
fikirlerini ifade ettikleri çalışmalarla yarışmaya
göstergesi olduğunu, ayrıca bu yarışma İçmimarlık
katıldılar. Çok yüksek kaliteli birçok çalışmanın yer
öğrencilerin özgün fikirlerini özgün araçlarla
aldığı yarışmada jüri projeleri titiz bir çalışma
sunabileceği açısından çok önemli ve bölgede tek
sonucunda değerlendirdi ve üç ödül, üç mansiyon
yarışma olduğunu belirtti. Bölüm Başkanı Prof. Dr.
ve üç jüri özel ödülünün sahiplerini belirledi.
Uğur Dağlı da, bölüm olarak böyle büyük ve
D
Üniversitesinden Cihat Çaglar, ikincisi Doğu Akdeniz
düzenledikleri için gurur duyduklarını; DAÜ
ailesinin sponsorluğunu üstlendiği uluslararası
Üniversitesinden Merve S. Yuvarlak, Üçüncüsü
İçmimarlık Bölümü olarak geleceğin İçmimarlarına
Nurten Aksugür En iyi Kavram İletişimi Öğrenci
İstanbul Teknik Üniversitesinden Berke Ozkay Özkok
düşüncelerini ifadede özgür bir platform sağladıkları
Yarışmasının değerlendirme jürisi 10 Temmuz
olarak belirlenirken, Kocaeli Üniversitesinden Nazim
için mutlu olduklarını vurguladı.
2015’te toplandı. Prof. Dr. Erdal Aksugür, Prof.
Dağdeviren, Doğu Akdeniz Üniversitesinden Ayşe
Wolfgang Grillitsch, Prof. Dr. Müge Bozdayı, Prof. Dr.
Özgu Birler, ve Hacettepe Üniversitesinden Ş. Büşra
katılımlar; hem elektronik ortamda hem de DAÜ
Uğur Ulaş Dağlı, Doç. Dr. Nil Paşaoğulları Şahin, Yrd.
Ümütlü çalışmaları da Mansiyon Ödülü almaya hak
Mimarlık Fakültesi Sergi Salonunda sergilenecektir.
Doç. Dr. Münevver Özgür Özersay ve Yrd. Doç. Dr.
kazandı. Jüri Ayrıca Doğu Akdeniz Üniversitesinden
Sergi 12-16 Ekim 2015 tarihleri arasında ziyarete
oğu Akdeniz Üniversitesi, İçmimarlık Bölümü
tarafından ikincisi düzenlenen ve Aksugür
Buna göre yarışmanın birincisi TOBB
kapsamlı bir yarışmayı ve organizasyonu
Jüri tarafından sergilenmeye değer bulunan tüm
Guita Farivarsadri’den oluşan jüri yurt içinden ve yurt Mustafa Maraşlı, Doğu Akdeniz Üniversitesinden
açık. Ödül töreni 16 Ekim Cuma günü Doğu Akdeniz
dışından yarışmaya katılan 62 projeyi değerlendirdi.
Üniversitesi, Mimarlık Fakültesinde gerçekleşecektir.
Fatemeh Monzavi Ve Dar Al-Hekma
Yarışma / 2. Nurten Aksugür En İyi Kavram İletişimi Öğrenci Yarışması
Yarışmaya KKTC üniversitelerinin yanı sıra
49
Proje / Zamanın Odası
Başkent Üniversitesi
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü
Zamanın Odası
1930-1940-1950-1960-1970-1980
Yrd. Doç.Dr. Umut ŞUMNU
B
aşkent Üniversitesi Güzel Sanatlar Tasarım ve
Mimarlık Fakültesi, İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı
Bölümü’nde 2013-2014 Bahar döneminde
Yrd.Doç.Dr. Umut Şumnu ve Öğr. Gör. Ferhat Dorkip
tarafından yürütülen İMB 321 Tasarım Stüdyosu III
dersi kapsamında Ankara’da Tunalı Hilmi Caddesi
üzerinde bulunan ve mimar Vedat Dalokay
tarafından tasarlanan Tunalı Oteli yapısının Suit Oda
mekânını tasarlamaları beklenmiştir. Öğrenciler bu
mekânı tasarlarken getirecekleri işlevsel, biçimsel,
yapısal ve mekânsal yaklaşımların bir on yılı (30’lar,
40’lar, 50’ler, 60’lar, 70’ler ve 80’ler) yansıtmaları
Görsel 1: Öğrenciler tarafından tasarlanan sunum posterleri.
projenin temel amaçlarından biri olarak
etkilerini araştırmaların odağını oluşturmuştur .
belirlenmiştir. Dolayısıyla öğrencilerin proje/tasarım
Yapılan poster sunumlar sınıf içerisinde diğer
öğrenci 1950’li yıllara odaklanan bir çalışma
aşamasına geçmeden önce sorumlu oldukları on
öğrencilerle paylaşılmış ve dönemlerdeki sanatsal
gerçekleştirmiştir. Öğrenci, yaptığı detaylı
yıla ilişkin, bu dönemim ruhunu (zeitgeist) aktaran,
ve kültürel ortamlara ilişkin tartışmalar
araştırmada, İkinci Dünya Savaşı‘nın bitiminden
detaylı bir araştırma yapmaları ve bunu bir poster
yürütülmüştür (Görsel1)
sonra dünyada yaşanan sürece odaklanmıştır.
sunumuna dönüştürmeleri istenmiştir. Öğrencilerin
Seçilen on yılın tasarıma düşünsel ve biçimsel
Yapılan araştırma/sunumda, II. Dünya Savaşı’ndan,
seçtikleri dönemlere ilişkin yaptıkları araştırmalar
anlamda aktarımı dışında, projenin diğer bir önemli
Avrupa kentleriyle karşılaştırıldığında, görece az bir
sadece mimarlık alanı ile sınırlı tutulmamıştır.
beklentisi de içmimarlık mesleğinin gerektirdiği
hasarla ve çok güçlü bir teknolojik ve ekonomik
Öğrencilerden öncelikle döneme daha geniş bir
ölçeğe inebilme becerisidir. Bu kapsamda,
birikimle çıkan Amerika’nın savaş sonrasında
perspektiften bakarak, dönemin önemli siyasal,
öğrenciler genel mekânsal yaklaşımlarının yanında
kurulacak yeni küresel dünyanın en büyük gücü
toplumsal ve kültürel olaylarına, bilimsel ve
bazı mekânlara daha detaylı baktıkları“özel alan”
haline geldiğinin altı çizilmiştir. Ek olarak,
teknolojik gelişmelerine bakmaları istenmiştir. Daha çalışmaları tasarlamışlardır. Ek olarak öğrencilerden
50
Yürütülen projelerin birinde Sıdıka Kendirli adlı
Amerika’nın, savaş sonrasında gücünün, sadece
sonra bu süreçlerin dönemin sineması, edebiyatı,
suit oda mekânında tasarladıkları bir mobilyanın 1/5 siyasal, ekonomik ve toplumsal anlamda değil, sanat
müziği, dansı, modası, iç mekânları, mobilyası, grafik
ölçeğinde gerçek malzeme ile prototipini yapmaları
ve tasarım anlamında da kendini gösterdiği
anlatım biçimleri, endüstriyel tasarımları üzerindeki
ve final jürisinde sunmaları beklenmiştir.
vurgulanmıştır. Sıdıka Kendirli’ye göre 1950’li yılların
işlevsel ve yapısal müdahalenin yanında projede yer
alan diğer elemanlar (yüzey bezemeleri, mobilyalar,
aydınlatma elemanları, v.b) 1940’ların tasarım
çizgisini yansıtacak şekilde seçilmiştir.
Ders kapsamında yürütülen ve Anıl Durmaz’a ait
proje 1960’lı yıllara odaklanmıştır. Öğrenci tarafından
yapılan detaylı araştırmada özellikle dönemin uzay
çağı ile olan ilişkisi öne çıkarılmıştır. Öğrenci
gövdedir. Kütleye yapılan bu kavramsal, estetik,
sunumunda ilk olarak 1960’lı yılların diğer bir baskın
teması olan‘özgürlük hareketlerine’işaret etmiş ve
dönemin Hippie hareketlerinden, Feminist
hareketlerinden, Azınlık ve Irkçılık karşıtı
Görsel 2: Sıdıka Kendirli’nin final projesinden 2 paftA.
hareketlerinden bahsetmiştir. Anıl Durmaz
ortasına kadar Londra, Viyana, Dessau, Paris gibi
tüketim kültürüyle şekillenen ve bireyselciliği ön
dönemin Hippie hareketlerini ve gençlerin dönemin
Avrupa kentlerinde merkezlenen mimarlık, sanat ve
plana çıkaran bir anlayış egemen olduğu
siyasal ve toplumsal ortamında yarattığı etkiyi
tasarım üretimi, ikinci dünya savaşının bitmesiyle
söylenmiştir. Populuxe olarak tariflenen bu tarihsel
Clockwork Orange, Woodstock müzik festivali gibi
Avrupa’dan Amerika kıtasına kaymış, bu süreçte
tasarım anlayışının tüketiciye hem popüler hem de
üretimler üzerinden aktarmıştır. Sunumda dönemin
Avrupa’dan Amerika’ya kaçan Theodor Adorno,
lüks ürünler sunmayı hedeflediği öne çıkarılmıştır.
kadın hareketleri değişen kadın imgesinin
Bertolt Brecht, Aldous Huxley, Thomas Mann, Arnold
Sıdıka Kendirli yaptığı araştırmada 1950’li yıllarda
üzerinden aktarılmış ve Mary Quant’ın mini eteği
Schoenberg, Igor Stravinsky, Walter Gropius, Mies
tüketim kültürünün önemini fark etmiş ve projesini
tasarlanması, Twiggy gibi mankenlerin saçlarının
van der Rohe, Marcel Duchamp, Salvador Dali gibi
“ambalaj”kavramı üzerine temellendirmiştir (Görsel
kısalığı dönemde kadının yeni rolüyle
bir çok Avrupa’lı modern sanatçı ve tasarımcının da
2). Öğrencinin projesinin merkezinde yer alan ve
ilişkilendirilmiştir. Öğrenci tarafından dönemin
sürece desteğiyle Amerika’da Orta-yüzyıl Moderni
giyinme mekânı, banyo gibi işlevleri barındıran kütle muhafazakar ve gelenekselci eğilimlerine karşı çıkan
(Mid-century Modern) diye adlandırılan bir dönem
birbirinin içine geçen iki kütle olarak düşünülmüştür. bu özgürlük hareketlerinin yanında 1960’lı yılların
başlar. Yapılan sunumda bu dönemin sanat ve tarım
Bu kütlelerden dışta olan içteki kütlenin‘ambalajı’
öne çıkan diğer bir temasının da‘uzay çağı estetiği
üretimlerinin, dönemin politikalarından ve önerilen
şeklinde tasarlanmıştır. Bu iki kütlenin ilişkisi ve 3.
‘olduğu vurgulanmıştır. 2. Dünya Savaşı’ndan sonra
yeni toplumsal düzenden fazlasıyla etkilendiği ve
Boyutta yarattığı etki sadece estetik değil aynı
Amerika ve Rusya arasında başlayan soğu savaş
erken modern dönemden farklı olarak sanat ve
zamanda yapısal ve işlevseldir. Kütle mekân içindeki
rekabeti kendini en çok bu alanda göstermiş ve çok
tasarım üretimlerinde kitle kültürünün ve
dolaşımı örgütleyen bir eleman olmanın yanında
kısa sürede bu alandaki yenilikler gündelik hayata
toplumsalcı‘biz’duygusunun etkisinin yerini,
aynı zamanda bir çok mobilyanın eklemlendiği bir
etki etmiştir. Anıl Durmaz bu sürecin etkisin ilk olarak
51
2001 Space Odyysey, Barbarelle, Maymun
Cehenneminden Kaçış gibi bilim kurgu filmleri ya da
Star Trek gibi bilim-kurgu temalı televizyon dizileri
üzerinden aktarmıştır. 1960’lı yıllarda
televizyonlarda yayınlanmaya başlayan Jetgiller bu
uzay çağının estetiğinin gündelik hayata
yansımasındaki diğer bir örnek olmuştur. Bilim
kurgu temasının ekranlardaki yaygınlığının yanında
dönemin tasarımları üzerinde de ciddi bir etkisi
olmuştur. Anıl Durmaz, Ford’un Gyron marka
arabası ya da Trimphone telefon üzerinden bu etkiyi
örneklendirmeye çalışmıştır. Uzay çağı estetiğinin
etkisi diğer tün alanlar gibi mimarlık ve iç mekân
Görsel 3: Anıl Durmaz’ın final projesinden iki pafta örneği.
alanlarını da etkilemiştir. Yapılan sunumda özellikle
1960’lı yıllardaki dünya fuarları üzerinden bu
değer olmanın ötesinde işlevsel ve yapısal roller de
kenarında asimetrik bir anlayışla ele alınan komodin
döneme hâkim olan yapı estetiği ortaya
üstlenir. Kraterin Oluşturduğu kot işlevsel olarak
de bir sınır/eşik elemanı olarak çalışır. Bu eleman
konulmuştur. Daha önceki dönemlerle
mahrem/özel yatak odası mekânıyla görece daha
parpetin diğer tarafına geçtiğinde bir okuma/yazı
karşılaştırıldığında mega-strüktüre sahip olan bu
kamusal mekânları birbirinden ayırır. Bu ayrım
masası olarak hizmet verir. Krater ve çevresindeki
yapıların aynı zamanda biçimsel olarak, tıpkı bir uzay
kraterin tavanındaki uzay estetiğinden esinlenerek
yapısal kurguya ek olarak mekânda kullanılan diğer
mekiğindeki gibi, organik tasarım yaklaşımıyla
tasarlanan dairesel aydınlatma elemanlarıyla daha
unsurlar (hareketli mobilya, buzdolabı, lavabo,
tasarlandığı vurgulanmıştır.
da kuvvetlendirilir. İki mekân arasında yapılan
minbar, v.b) yine odanın temsil ettiği dönem
ayrıma ek olarak, bu iki mekân arasında bir sınır/eşik
düşünülerek tasarlanmıştır. Örneğin odanın
sonucunda özellikle uzay çağı kavramına
elemanı olarak hizmet eden bir mobilya
hareketli mobilyaları 1960’lı yılların önemli
odaklanmış. Bu kapsamda 1960’lı yılların sonunda
tasarlanmıştır. Bu mobilya hem yatak bölümünün
tasarımcılarından Verner Panton’un Panton
Neil Amstrong’un aya ayak basmasını önemli bir
bulunduğu 0 kotuna hem de +60 kotuna hizmet
sandalyesi olarak seçilmiştir.
kırılma noktası olarak algılamış ve kendine ay
edecek şekilde bütünleşik olarak tasarlanmıştır.
yüzeyindeki‘krater’imgesini mekânsal bir referans
Kratere yapısal olarak eklemlenen diğer bir mobilya
yapılan diğer bir proje 1970’li yıllara odaklanmıştır.
olarak belirlemiştir (Görsel 3). Bu kapsanda, Anıl
da yataktır. Dairesel krater teğet bir parapet duvarla
Yaptığı detaylı araştırmada öğrenci 1970’li yıllara
Durmaz’ın projesinde otel odasının zemin kotu 60
kesilmiş ve bu sayede yatağın dayanabileceği düz
‘kaçış’kavramının egemen olduğunu fark etmiştir.
cm yükseltilmiş ve odanın merkezinde bir krater
bir yüzey oluşturulmuştur. Dairesel kraterin
1970’li yıllardaki büyük ekonomik/petrol krizi ve
oluşturulmuştur. Oluşturulan bu krater biçimsel bir
çeperindeki yapısal mobilya gibi, yatağın bir
şehirlerde artan siyasal gerginlikler ve terör olayları,
Anıl Durmaz yaptığı detaylı araştırmalar
52
Ders kapsamında Burak Dindar tarafından
1960’lı yıllardan farklı olarak, insanlarda şehir
hayatından uzaklaşma isteği uyandırmıştır. 1960’lı
yıllarda çevresel faktörleri önemseyen
üretim/tüketim çılgınlığı 1970’li yıllarda yerini daha
çevreci ve doğalcı yaklaşımlara bırakmıştır. Burak
Dindar bu sürecin en önemli belirtilerinden biri
olarak 1972 yılında Green Peace örgütünün
kurulmasını göstermiştir. Buna ek olarak, dönemin
dergilerinde yer alan ve çoğunluğu kırsalda olan
‘ikinci ev hayali’kaçış kavramına işaret eden diğer bir
temsildir. 1960’larla karşılaştırıldığında dönemde
radikal bir şekilde değişen diğer bir şey de kadın
imgesidir. 1960’lardaki mini etekli, kısa şaçlı özgür
kadın imgesinden farklı olarak bu dönemde kadın
temsili daha pastorel bir görünüş kazanmıştır. Burak
Dindar bu süreci Laura Ashley markası ve bu
markanın sunduğu kadın imgesi üzerinden
Görsel 4: Burak Dindar’ın final projesinden iki pafta örneği.
değerlendirmiştir. Dönemin doğalcı yaklaşımının
Doğaya Kaçış düşüncesinin önemli bir uzantısı
birbirlerinden ayıran hem de bağlayan bir eleman
mobilya tasarımı anlamındaki karşılığı ise Frank O
olan karavan kültürü öğrencinin projesini
olan bu karavan mekânın omurgası niteliğindedir.
Gehry’nin oluklu mukavva Wiggle sandalyesi
mekânsal, işlevsel ve estetik olarak etkilemiştir
Karavan biçimli bu mekâna ek olarak mekânı
üzerinden aktarılmıştır. Yapılan sunumda, dönemin
(Görsel 4). Burak Dindar projesinde mekânın
oluşturan diğer unsurlarda da öğrencinin
iç mekânlarında da bu doğaya kaçış paradigmasının
ortasına karavan biçiminden soyutladığı bir kütle
vurgulamak istediği eğilim öne çıkmıştır. Karavan
aktif olduğuna işaret edilmiştir. Ahşap, taş tuğla gibi
yerleştirmiştir. İçerisinde ıslak hacimleri barındıran
kültüründen hareketle seçilen mobilyalar katlanır
doğal malzeme kullanımının yaygınlaşması, iç
bu kütle mekânsal olarak yatak odası, çalışma
ve kolay taşınabilir mobilyalardan seçilmiştir.
mekânlarda bitki kullanımının artması, duvarların
odası ve oturma odasını ayıran bir rol üstlenir. Bu
Duvarlar da gezilen coğrafyaların haritalarından
ahşap lambri kaplamalarla değerlendirilmesi,
mekânları hem birbirlerinden ayıran hem de
oluşturan bir kolaj yapılmıştır.
şöminenin sıklıkla kullanılması bu dönemin genel
bağlayan mekânın ortasına karavan biçiminden
Her bir öğrencinin farklı bir kavramsal
eğilimleri olarak anlatılmıştır.
soyutladığı bir kütle yerleştirmiştir. İçerisinde ıslak
yaklaşım ve temsil biçimiyle ele aldığı projeler
hacimleri barındıran bu kütle mekânsal olarak
öğrencilere iç mekân tasarımına dışarıdan,
sonucunda, 1970’lerde artan karavan kültürü
yatak odası, çalışma odası ve oturma odasını
içmimarlık mesleğinin katı mesleki sınırları
üzerinden bir tasarım yapmayı amaçlamıştır.
ayıran bir rol üstlenir. Bu mekânları hem
dışından, bakma olanağı tanımıştır.
Burak Dindar, yaptığı detaylı araştırmanın
53
Üniversite Tanıtım / Toros Üniversitesi
Toros Üniversitesi
Soldan alt sıra:
Okutman Dilara Bilgen,
Peyzaj Mim. Böl. Bşk.
Y. Doç. Dr.Onur Boyacıgil Güngör,
İçmimarlık Böl. Bşk.
Y. Doç.Dr. Ayşen C. Kölemezli Benli,
Mim. Böl. Bşk. Doç. Dr. Beril Özmen,
Orta sıra soldan:
Öğr. Gör. Tuğçe Kemer,
Ar. Gör. Yeliz Çermikli
Üst sıra soldan:
Öğr. Gör. Burak Taşerimez,
Dekan Prof. Dr. Faruk Yalçın Uğurlu,
Y. Doç. Dr.Fikret Okutucu.
‘Çağdaş düşünen özgür ve yaratıcı mezunlar hedefliyoruz’
Toros Üniversitesi İçmimarlık Bölüm Başkanı
Yrd. Doç. Dr. Ayşen C. Kölemezli Benli
İçmimar derginin sorularını yanıtladı. Benli,
sorunları doğru belirleyen, araştırmacı,
çözümleme, bireşim ve karar verme
becerileri gelişmiş üretken ve çağdaş
tasarımcı içmimarlar yetiştirmeyi
hedeflediklerini dile getirdi
Öncelikle size tanıyabilir miyiz? Ne kadar süredir İçmimarlık Bölümü Başkanlığını yapıyorsunuz?
İzmir’de doğdum. Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Bölümü 1984 mezunuyum. Uzun yıllar
meslek yaşamımı, tasarımcı mimar, koordinator mimar, etüd işleri şefi ve inşaat kontrolu olarak Ankara
ve İzmir’de mimarlık bürolarında, mimarlık ve inşaat firmalarında ve en son 19,5 yıl İzmir Yüksek
Teknoloji Enstitüsü Rektörlüğü Yapı İşleri Teknik Dairesinde ve Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümünde
çalışarak sürdürdüm. Bu süreç içinde; konut, villa, toplu konut, otel, çarşı, tatil köyü, spor tesisleri,
üniversite yapıları, mediko, öğretim üyesi lojmanları, açık ve kapalı amfitiyatro, müzikholü, restorant gibi
yapıların tasarımlarını, uygulama projelerini, proje müellifliğini, kontrolluğunu ve ayrıca birçok iç mekan
mobilya ve çevre düzenleme tasarımları ve uygulamaları yaptım, tüm bu işlerin çoğunun hakedişlerini
54
belirleyen, araştırmacı, çözümleme (analiz),
yaklaşımını, bakış açısını nasıl tanımlarsınız?
bireşim (sentez) ve karar verme becerileri
Toros Üniversitesi Güzel Sanatlar Tasarım ve
gelişmiş, üretken, çağdaş tasarımcı içmimarlar
Mimarlık Fakültesi; evrensel düşünce ve değerlere
yetiştirmeyi hedeflemektedir.
sahip, ülke ve dünya kültürü ile yoğrulmuş,
Mezunların, sanatın duyumsallığı ve bilimin
kuramsal ve kılgısal öğretim ve eğitimin yanında
araştırıcılığı içinde toplumun gereksinimlerine
sanatın değer ve anlam kazandırıcı katkısı ile
yanıt verirken, toplumsal beğeninin ve yüksek
kendini geliştirecek, özgür, yaratıcı, çağdaş
nitelikli yaşam ölçününün gelişmesine katkı
düşünen, tasarlayan ve üreten bireyler
sağlamaları amaçlanmaktadır.
yetiştirmek üzere 2011 yılında kurulmuştur.
k.
İçmimarlık Böl. Bş Benli
ezli
lem
Kö
C.
Y. Doç. Dr. Ayşen
Mimarlık, İçmimarlık, Peyzaj Mimarlığı, birbirlerini
Öğrencilerinizle yaptığınız projeler hakkında
çok yönlü olumlu etkileme gücü gözetilerek bir
bilgi verebilir misiniz?
arada kurulmuştur.
Öğrencilerimizle yaptığımız projeler; Toros
Bölümde benimsenen öğretim ve eğitim
Üniversitesi İçmimarlık bölümünde, İçmimarlık
yaklaşımı; öğrencilerin öğrenim boyunca, yaratıcı
eğitiminde disiplinlerarası işbirliğine önem veren
gücünü açığa çıkartmak, sezgilerini geliştirmek,
bir yaklaşım izlenmektedir. Bu nedenle lisans
de hazırladım. Aynı zamanda Dokuz Eylül
araştırma, bulma, uygulama ve deneme
öğrencilerimiz 1. Sınıfta Mimarlık bölümü ile ortak
Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Mimarlık bölümü
süreçlerini içeren bilimsel yöntemlerle yetiştirmek
dersler izlemekte ve bölümün Mimarlıktan
Bina bilgisi anabilim dalında Üniversite yerleşim
ve en önemlisi onlara özgür düşünme ve
kopmayacak bir bütünlükte olduğu ilk yıldan
planları üzerine yüksek lisans (1998), Üniversite
sorgulama alışkanlığını kazandırmaktır.
aşılanmaktadır. İlk üç yarıyıl mimarlığı da
binaları ve estetik üzerine doktora (2003) yaptım.
Öğrencinin çağdaş teknik, sanat ve bilimsel
algılayabilecek tasarım çalışmaları yapılmaktadır.
Aralık 2013’ten bu yana Y. Doç. Dr. olarak Toros
araştırma yöntemleri ile kazandıkları bu bilgi,
Temel Tasarım Stüdyolarında, tasarımın farklı
Üniversitesi Güzel Sanatlar Tasarım ve Mimarlık
beceri ve yetenekleri özgün tasarımlar ve işlev
yönlerinin uyum temel ilkelerini önce iki boyutlu
Fakültesinde İçmimarlık Bölüm Başkanlığı
gerekleri gözetilerek, endüstri ve üretim alanında
yüzeylerde çözümlemek, daha sonra, üç boyutlu
görevini yapıyor ve İçmimarlık bölümünde lisans,
da uygulaması arzulanmaktadır.
yüzeylerle malzeme ve özgün tasarımlar
Mimarlık bölümünde lisans ve yüksek lisans
Toros Üniversitesi’nin içmimarlığa
oluşturmak, klasik ve özgün tasarımlar ortaya
dersleri veriyorum. Uzmanlık alanı olarak; mimari
Bölüm olarak önünüze koyduğunuz hedefler
çıkarmak, her türlü mimari tasarımı algılamak ve
tasarım, Üniversite yerleşim planları, Üniversite
nelerdir?
anlamak, nesnel karşılaştırma ve bireşim, özgün
yapıları, kültür, estetik, mimari estetik, doğa ve
Bölüm kuramsal ve kılgısal yönleri yanında,
bir bakış açısına sahip olma, araştırma, ilke ve
geleneksel mimari, mimarlık ve sanat tarihi
sanatsal açılardan da etkin, kendi kültür ve sanat
tasarım ile kompozisyonlar oluşturmak, soyut ve
alanlarında çalışmaktayım.
değerlerimizden esinlenen, sorunları doğru
somut kavramlarla iki ve üç boyutlu
55
kompleksinden bir bölümünün rölevesi çıkartılıp
her bir öğrenci kendi senaryosunu oluşturarak
farklı işlevlerle bu bölgeye ve kente hizmet
edecek bir mekan oluşturmaları istenmiştir. Bu
çalışmada, sanat merkezlerinden, kafelere, küçük
sinemalara, fotoğraf atölyelerine, mücevherat
üreticisinden, moda atölyesine, müzeden,
Merve Günay,
2013-14 Bahar.
ICM 201 Tasarım Stüdyosu , Metin Saçaklı, 2013-14 Güz
değişik iç mekan tasarımı yapılmıştır.
5. yarıyıl İçmimarlık Tasarım Stüdyosunda,
kompozisyon dönüştürme yeteneği kazanmak
çözme yöntemleri geliştirme, çizim ve maket
kurum kimliği üzerine odaklanılarak, kentin 7 farklı
üzere çalışılmaktadır.
yapımı ile tasarım çalışmalarının görsel sunumu,
bölgesindeki yapılar üzerinde restorant, kafe, bar ya
Lisans öğrenimi boyunca, 4. yarıyıldan
iki ve üç boyutlu görsel sunum teknikleri ve
da bunlardan ikisi birlikte olabilecek biçimde
başlayarak Tasarım Stüdyolarında, basitten
sunumlarının yorumlanması özellikleri kazanırlar.
kamusal iç mekan tasarımları yapılması istenir.
karmaşığa İçmimarlık Tasarım çalışmaları
Ayrıca; diğer tasarım alanları ile olan ilişkiyi,
yapılmaktadır. Tasarım Stüdyoları yanında
tasarımcının insan üzerindeki rolü, grup
içmimarlık alanı ile ilişkili olacak biçimde, sanat
uygulamalı ve kuramsal birçok ders de bu
çalışmasının nasıl olması gerektiğini öğrenip bu
kültürü ve estetik konularında üretime yön
tasarımların oluşmasına katkı vermektedir.
yönlerden kendilerini geliştireceklerdir.
verebilecek bilgiye sahip olabilme, içmimarlık
3. yarıyıldaki İçmimarlık tasarım stüdyosunda
56
ICM 202 Tasarım Stüdyosu, Konut projesi maketi.
bankaya, spor merkezinden, oto galerisine birçok
4. yarıyıl İçmimarlık tasarım stüdyosunda,
alanı ile ilişkili olan disiplinler arası etkileşimi
bir yapı adası içindeki az metrekareli ve az
amaç, öğrencilere mekan ile insan boyutu
kavrayabilme, içmimarlık alanında lisans
yoğunlukta, basit bir yapının tasarlanması istenir,
ilişkisini, işlev çözümleri ve biçim-işlev, mekan-
yeterliliklerine dayalı olarak sahip olduğu bilgi,
bu küçük bir konut olabildiği gibi, örneğin bu güz
strüktür ilişkisini kavratıp, iç mimari tasarımın
yöntem ve teknik geliştirme ve derinleştirme
dönemi, bu çalışma küçük bir kreş tasarımı
önemini öğrencilere gösterip öğretmektir. Bunları
becerisine sahip olabilme,İçmimarlık alanındaki
olmuştur. Bu dersi başarılı bir şekilde tamamlayan
yaparken bir önceki dönemde öğretilen tüm
bilgi, yöntem ve teknikleri diğer disiplinlerle
öğrenciler,tasarım elemanları ve ilkelerini anlama,
verileri öğrencilere anımsatıcı nitelikte yineletip,
ilişkilendirme becerisine sahip olabilme
görsel düzen tekniklerini öğrenme, sınırlı sayıda
yeni tasarımlarda kullanılması amaçlanmaktadır.
konularında öğrenim amaçlanır. Bu dönemde
değişkenle tasarım sorunlarını çözebilme
Bu stüdyoda, kentin dokusu içinde ya da kentin
daha karmaşık programlı işlev ve detayların
yeteneğini arttırma, biçim-işlev mekân- strüktür
çevresindeki karmaşık bir yapı bütününden bir
incelendiği, daha kapsamlı projeler yapılması söz
ilişkisini anlama ve öğrenme gibi yönlerden
parça üzerinde tematik yaklaşımla iç tasarımlar
konusudur. Akustik, aydınlatma, havalandırma
kendilerini geliştirmiş olurlar, soyutlama ve
yapılması istenir. Örneğin bu bahar dönemi,
gibi mekân bileşenleri ile mekân arasındaki
kavramlarla yorumlama, yaratıcı biçimlerle sorun
Mersin Serbest Bölgedeki depo ve işyeri yapıları
ilişkiler çalışılır. Yeni teknolojilerin de göz önüne
ICM 201 Tasarım Stüdyosu, Gülşah Zümre Keşküs, 2014-15 Bahar.
alınması koşuldur. Malzeme, işlev ve estetiğin yer
öğrenciler, kendi hazırladıkları bir mimari
aldığı tasarım ölçütleri yanında strüktürel ve
gereksinim programına göre, var olan bir binanın
teknik konuların çalışılması istenir.
yeniden işlevlendirilmesi konusunda proje
hazırlarlar. Projenin kapsamı, araştırmanın
ICM 331 Ürün Tasarımı, Büşra Ülker, 2014-2015 Güz.
karmaşık bir yapıda çeşitli tasarım sorunlarını ele
kullanılma düzeyi ve gelişimi, çalışma programına
alma, bu sorunlara: işlev, teknik,
göre, düzenli olarak gerçekleştirilen panel
strüktürel,oranlar ve dekoratif açılardan bir sanat
sunumları aracılığıyla denetlenir. Bu derste amaç,
başarılı olanlar mimarlık üzerine çift anadal
uslubu çerçevesinde çağdaş çözümler
öğrencinin mezuniyetinden sonra kendi başına
öğrenimi de görmektedirler.
geliştirme ve uygulamaya yönelik projeler
proje üretmeye yarayacak yöntemleri bütünüyle
hazırlama becerilerinin kazanılması amaçlanır.
kavramasıdır.
Yoğun ticari ve sosyal aktivitelerin yer aldığı
Tasarım Stüdyosu kapsamında her yıl en az bir
döneminde Kayseri teknik gezisi düzenledik.
Ayrıca içmimarlık öğrencilerimizden bölümde
Üniversite olarak nasıl bir öğrenci profili
oluşturmak istiyorsunuz?
karmaşık programları olan yapı ve yapı
teknik gezi yaparak hem öğrencilerin yerel, tarihi
Üniversite, evrensel ve yerel değerlerin insan
gruplarının iç mekanlarının, dış mekân
yapıları tanımaları, hem de gözlemlerini
olma onuru ile birlikte oluşacağı kimlik
ilişkileriyle incelenmesi ve tasarımı öne çıkar.
artırmaları hedeflenmektedir. 2013-2014
özelliklerinde öğrenci yetiştirmeyi hedefler.
döneminde Adana ve Antakya, 2014-2015
Ülkesini, insanını seven, önemseyen, yeniliklere
57
Adana teknik gezisi, 4 mart 2014.
açık, estetik duyarlıkları gelişmiş, teknik bilgi ve
Mimarlık ve Kentsel Tasarım, Peyzaj Mimarisi
becerilerle donanmış, meslek insanları ve
bölümlerinde görev yapan 3 profesör, 2 doçent, 2
tasarımcılarının yetiştirilmesi öngörülmektedir.
yardımcı doçent ve 5 öğretim görevlisi de
bahar döneminde verecek içmimarlık
İlk mezunlarını önümüzdeki yıl 2015-2016
derslerimize destek vermektedir. Yarı zamanlı
bölümümüzde diğer içmimarlık bölümleriyle
Kaç öğrenciniz ve öğretim elemanınız var?
öğretim görevlilerimiz arasında akademisyenler
ortak projelerin olmasını arzu etmekteyiz.
Üniversitemiz İçmimarlık bölümünde 225
kadar mesleki alanda deneyimli profesyoneller
lisans öğrencisi bulunmaktadır. Her yıl
de yer alıyor.
Üniversitenizin İçmimarlar Odası’na bakışı nasıl,
birlikte yürüttüğünüz çalışmalarınız var mı?
bölümümüze Yetenek Sınavıyla 60 öğrenci
alınmaktadır. Bu yıl, 2015-2016 bahar
Diğer içmimarlık bölümleriyle ilişkileriniz ne
Bölümümüz mesleğin öneminin kavranması,
döneminde ilk kez 45 İçmimarlık lisans
düzeyde, ortak projeler üretebiliyor musunuz?
mesleki sorumluluklar ve örgütlenmeye destek
öğrencisi mezun edeceğiz. Fakültemizde
Üniversitelerin içmimarlık bölümlerinin
için İçmimarlar Odası’nın önemini ve varlığını
mimarlık üzerine yüksek lisans yapan 9
düzenlediği İçmimarlık Öğrenci Buluşmaları’na
desteklemektedir. Her yıl mayıs ayı sonunda
İçmimarlık öğrencisi de bulunmaktadır.
öğrencilerimiz, İçmimarlık Bölüm Başkanları
düzenlenen, Dünya İçmimarlar Günü
Toplantıları’na da bölüm başkanlığımız
nedeniyle Adana’da, bölgenin içmimarlarının
yardımcı doçent, 3 doktora yapmakta olan
katılmaktadır. Bu toplantı ve buluşmalar görüş
ve öğrencilerinin katılımıyla gerçekleşen
öğretim görevlisi ve bir okutman tam zamanlı
alışverişi ve ortak çalışmalar yapabilmek için
buluşmaya Dekanlık, bölüm başkanlığı,
olarak çalışmaktadır. 6 yarı zamanlı öğretim
fırsatlar doğurmakta, karşılıklı etkileşimler
öğretim üyeleri, yüksek lisans öğrencileri
görevlisi, 5 yarı zamanlı okutman ile toplam 7
yararlı olmaktadır.
düzeyinde katılım gerçekleştiriyor, görüş
Akademik kadromuzda, bir profesör, 2
tam zamanlı, 11 yarı zamanlı öğretim üyesi olarak
18 öğretim üyesi ile hizmet vermekteyiz.
58
tamamlamaktadır.
Bu yıl bir 3. sınıf içmimarlık öğrencimiz
Erasmus'la İspanya'da bahar dönemini
alışverişlerinde bulunuyoruz.
Yazan: Deniz HASIRCI, İzmir Ekonomi Üniversitesi,
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Böl. Bşk.
Talking Interiors (Dünya İç Mekanlar Günü'nü kutlamak için
*Konuşmacılar: Iris Dunbar (IFI Başkanı), Sebastiano
International Federation of Interior Architects/Designers (IFI),
gerçekleştirdiğimiz bölüm etkinliği); diğeri ise, Design for All
Renari (IFI Bir Sonraki Yılın Başkanı), Roberto Lucena (IFI
İçmimarlar Odası İzmir Şubesi organizasyonunun bir parçası
Panel (Bu yılın Dünya İç Mekanlar Günü Teması üzerine
Yönetim Kurulu Üyesi), Doç. Dr. Deniz Hasırcı, Doç. Dr.
olarak tüm üst düzey yönetim kurulu olarak İzmir'e gelmiştir.
düzenlenen bir tartışma paneli).
Osman Demirbaş.
*İçmimarlık mesleğinin dünyadaki en üst kurumu olan
Odamız İzmir Şubesi, bir hafta boyunca bir çok etkinlik
*Toplantı/Sunum: Talking Interiors - Q&A with Iris
Bölümümüzde, Dünya İç Mekanlar Günü’nü kutlamak
düzenleyerek, meslektaşlarımızın, bu değerli kurumla bir
Dunbar (IFI President) [IFI Başkanı Iris Dunbar ile İç Mekanları
amacıyla gerçekleştirdiğimiz Talking Interiors Soru-Cevap
araya gelmelerini, global konuların tartışılmasını
Konuşmak /Konuşan İç Mekanlar Soru-Cevap Etkinliği]
toplantısıyla, öğrencilerimiz meslekleriyle ilgili kendilerini
sağlamışlardır. Katılımcılar; Iris Dunbar (Birleşik Krallık),
*Etkinlik düzenleyicileri: Doç. Dr. Deniz Hasırcı, Araş. Gör.
ilgilendiren konularını mesleğin en üst merciiyle tartışma
Sebastiano Renari (İtalya), Shashi Caan (ABD), Hyunie Cho
Seren Borvalı, Öğr. Gör İpek Kaştaş, öğrenciler Ozan Can
fırsatı yakalamışlardır. Etkinliğe hazırlanmak için, görevli
(Kore), Osamu Hashimoto (Japonya), Trevor Kruse (Kanada),
Çiçek, Özün Özgen ve Pelin Saygı.
öğrenciler IFI ve meslekle ilgili bilgilendirme afişleri
Sylvia Leydecker (Almanya), Roberto Lucena (Puerto Riko),
*Katılımcılar: İEÜ, İçmimarlık ve Çevre Tasarımı bölüm
Titi Ogufere (Nijerya), Gary E. Wheeler (ABD, Birleşik Krallık),
öğrenci (tüm sınıflar, yaklaşık 120 kişi) ve öğretim elemanları
Ready Zhang (Çin), Steve Leung (Çin), şeklinde olmuştur.
*IFI, İçmimarlar Odası-İzmir Şubesi organizasyonu
aracılığıyla İzmir'de yönetim kurul toplantılarını
gerçekleştirerek, bir çok etkinlik gerçekleştirmişlerdir.
hazırlamış, kampüse asmışlar, stüdyolara gidip sunumlar
yapmışlar, tüm bölüm öğrencilerinin konuyla ilgili
farkındalıklarını arttırmak için çalışmışlar, diğer öğrenciler de
meslekleriyle ilgili uluslararası konularla ilgili sorular
hazırlamışlardır.
Konuşulan konular arasında, Iris Dunbar’ın özellikle
Bürotime, maddi ve manevi anlamda büyük katkıda
üzerinde durduğu IFI Deklarasyonu (http://ifiworld.org/)
bulunmuştur ve etkinliklerle dolu bu haftanın
dahilindeki konular haricinde, mesleki tanım ve kimlik,
gerçekleşmesini sağlamıştır. Starbucks İEÜ, etkinliğe kahve
sosyal sorumluluk, mezuniyet sonrası hayat, Mimar-İçmimar
ikramı ile katkıda bulunmuştur.
farkı ve mesleki sınırlar, dünyada içmimarlık ve içmimarlık
İzmir Ekonomi Üniversitesi, İçmimarlık ve Çevre Tasarımı
Bölümü evsahipliğinde iki etkinlik düzenlenmiştir. Birincisi,
Üniversite Haber / Izmir’de IFI ile İçmimarlığı Konuşmak
İzmir’de IFI ile
içmimarlığı
konuşmak
eğitimi gibi konular olmuştur. Dunbar, sözüne,“biz, insan
deneyimini şekillendiren mekanları şekillendiriyoruz”
59
Üniversite Haber / Izmir’de IFI ile İçmimarlığı Konuşmak
Dünya İç Mekanlar Günü'nün bu yılki teması“Herkes İçin
Tasarım olmuştur. Bu kapsamda gerçekleştirilen panel,
dünyanın dört bir tarafından farklı beceri ve yeteneklerdeki
kişi ve engellilerle ilgili olarak tasarımı tartışmışlar, kanunlarda
bu konuların nasıl yer alması gerektiği ve tasarımcıların etik
yaklaşımları üzerinde durmuşlardır.
Herkes İçin Tasarım'ın eğitimdeki yeri de yine önemli bir
yer tutmuştur. Panelin açılışını Doç. Dr. Osman Demirbaş
yapmış, Iris Dunbar, IFI ile ilgili bir tanıtım sunumu
diyerek başlamıştır. Özellikle de, mesleğimizin toplumda hak
araya gelmeleri sağlanmıştır ve burada öğrencilerimizle
gerçekleştirmiş, 3 saat süren panelin oturum başkanlığı
ettiği saygıyı görmediğini düşünen öğrencilerimiz bu
konuşmacılarımızın sohbetleri daha da derinleşmiştir.
ve panel yürütücülüğünü de kendim üstlendim.
sözden çok etkilenmiştir. Dunbar, ayrıca, bir önceki IFI
Kanımca, bir çok öğretim elemanı ve öğrencimizin“hayatta
başkanı Shashi Caan’ın söylediği,“mimarlık kemiklerse,
bir kez”karşılaşacağı IFI Yönetim Kurulu ile gerçekleşen bu
anlamda öğrencilerle yakın iletişime girmiştir. İçmimarlar
içmimarlık kalp ve ruhtur”sözüne referans vererek, işimizin
buluşmanın, mesleki açıdan hayati önem taşıdığını
Odası İzmir Şubesi'nin, Doç. Dr. Osman Demirbaş'ın önceki
ne kadar insanla ve yaşamla ilgili olduğunun üzerinde
düşünüyorum.
IFI kurul üyeliğinin ve Hocamız Nilgün Çarkacı'nın bu
durmuştur. Renari, içmimarlığın, hayatı oluşturduğuna
buluşmaya katkısı büyüktür. Bir hafta boyunca İzmir'de
değinerek, mesleğimiz kapsamında araştırmaya büyük
şekilde kutlama fırsatı elde etmemiz bizleri çok mutlu
olan IFI yönetim kurulu ile, İçmimarlar Odası İzmir Şubesi
önem verilmesi ve araştırma-temelli tasarım yapılması
etmiştir. Mesleğimizle ilgili bir çok kaygımızın, aslında dünya
organizasyonunda bir çok etkinlik gerçekleştirilmiş,
gerektiğini söylemiştir. Üniversite ve bölümümüzde bu
çapında ortak kaygılar olması ve bunlara birlikte çözüm
İçmimarlık mesleğinin ülkemizde tanınması ve İçmimarlar
anlamda iyi bir altyapı olduğunu ve gördüklerinden çok
aramak büyük bir fırsattır. Hele ki, öğrencilerimizin henüz
Odası ve üniversitemizin uluslararası tanınırlığı adına büyük
etkilendiğini belirtmesi bizleri çok mutlu etmiştir. Lucena da
mezun olmadan böyle bir gücü yanlarında hissetmelerinin
adımlar atılmıştır. IFI kurul üyeleri, üniversitemiz ve bölüm
bu görüşe katılarak, içmimarlığın, tutkulu bir mesleki bağ
paha biçilmez olduğunu düşünüyorum. Dunbar’ın, bu güne
çalışmalarımızın profesyonel ve çok etkileyici olduğunu
gerektirdiği ve hayatla iç içice olduğunu aktarmış, bir
dair, her öğrenci, 10 kişiye mesleğini anlatması yönünde bir
defalarca yinelemiş, ayrıca üniversitemizde eğitimin İngilizce
içmimarın çok çalışarak, sürekli bir kendini geliştirme süreci
“ödev”vermesi de bizlerin hayat boyu olan mesleğimizi
olması ve öğrencilerimizin tasarım ve İngilizce konusundaki
içinde olması gerektiğinin üzerinde durmuştur. Türkiye’de
tanımlama ve anlatma çabamızın farklı bir yansıması
becerilerine hayran kalmışlardır. Kent olarak İzmir'i çok
çalışan içmimarlar olarak bizlerin karşısına çok sık çıkan,
olmuştur.
beğenmiş, mutlaka tekrar geleceklerini iletmişlerdir.
İçmimarlık mesleğinin "Birleşmiş Milletler"i olarak bilinen
mesleğimizin“elit”bir azınlık için olduğu inancının aslında
“Herkes İçin Tasarım”(“Design for All”) Paneli: IFI ile ikinci
tüm dünyada yaygın olduğu ve bunun kırılması gerektiği
etkinlik olarak, İçmimarlar Odası tarafından üniversitemizde
IFI ile temasımız, sadece bölüm olarak bizlerin değil,
tüm konuşmacılar tarafından vurgulanmıştır.
“Herkes İçin Tasarım”konusunun ele alındığı bir panel
Odamızın İzmir Şubesi seviyesinde de, umuyorum ve
düzenlenmiştir ve hem katılımcılar, hem de kendilerinden
tahmin ediyorum ki, artan şekilde sürecektir. Bu bağlantıyı
çok olumlu geri bildirimler alınmıştır. 30 Mayıs'ta kutlanan
güçlendirmenin, hepimizin görevi olduğunu düşünüyorum.
Toplantı sonrası bir kokteyl düzenlenerek, öğrencilerle
yönetim kurulunun daha yakın ve esnek bir ortamda bir
60
Dünya İç Mekanlar Günü’nü bu yıl bölümümüzde bu
IFI ekibi, derslere de katılarak jüri üyeliği yapmış, mesleki
U
ile gösterilen sesin göreli süresi; ve bir rengin ton
Architects/Designers) 2011 yılında yayınladığı İç
tariflenmekte (Oxford Sözlük). Değerler olarak ele
Mekânlar Deklarasyonu (Interiors Decleration)1
aldığımızda ise kavram karşımıza, davranışa ilişkin
kapsamında ortaya çıkan yazı dizisinin son parçası
prensipler ve standartlar ve bireyin yaşamda neyin
olan bu yazıda, değer kavramı ele alındı. Serinin daha
önemli olduğuna ilişkin yargısı tanımlamaları
önceki yazılarında olduğu gibi, kavram genel anlamı
karşımıza çıkıyor.
luslararası İçmimarlar Federasyonu’nun (IFIInternational Federation of Interior
olarak açık veya koyu olma durumu olarak
üzerinden bir tartışma başlatarak, Deklarasyon
kapsamında içmimarlık ve içmimar kimliği üzerinden
tartışılmayı hedefliyor.
İç Mekânlar Deklarasyonu metninde ise değer
kavramı;
Meslek, liderliğini ortaya koyar ve iç mekanlar ile
Türk Dil Kurumu Sözlüğü değer kelimesini;
kullanıcılarının yaşamları için ölçülebilir çıktılar ve
1. Bir şeyin önemini belirlemeye yarayan soyut
iyileştirilmeler üreterek, buluş, aktarım ve onaylamayı
ölçü, bir şeyin değdiği karşılık, kıymet,
2. Bir şeyin para ile ölçülebilen karşılığı, kıymet,
paha, valör,
içeren yinelenen ve etkileşimli bir süreçten yararlanır.
Bu süreç, kullanıcıların verdikleri kararların
değerini anlamalarına yardımcı olan ve kullanıcılar
3. Üstün nitelik, meziyet, kıymet,
kadar toplum açısından da faydalı kararların
4. Üstün, yararlı nitelikleri olan kimse,
verilmesine olanak tanıyan ekonomik, işlevsel, estetik
5. (fel.) Kişinin isteyen, gereksinim duyan bir varlık
ve sosyal avantajı sağlar.
olarak nesne ile bağlantısında beliren şey
6. (mat.) Bir değişkenin veya bilinmeyenin sayı ile
anlatımı,
7. Bir ulusun sahip olduğu sosyal, kültürel,
ekonomik ve bilimsel değerlerini kapsayan maddi ve
manevi ögelerin bütünü olarak tanımlıyor.
Değer kelimesinin İngilizce karşılığı olan
Mesleğin alanında güvenilir bir sözcü haline
gelmesi ve kullanıcıların fiziksel, duygusal ve davranış
kalıpları bağlamında, çoklu araştırma modellerini
geliştirmesi önerilmektedir.
şeklinde kelimenin sözlük tanımına doğrudan
gönderme yapacak biçimde tanımlanmakta. Bununla
beraber, mesleğin varoluş nedenine ve önemine
“value”nun anlamına baktığımızda yukardaki
ilişkin düşünme ve yorumlamaya yönlendirecek bir
tanımlamalara ek olarak; dilbilimde, bir kelimenin
açılım da yapmakta.
anlamı veya diğer dilbilimsel birimi; müzikte, bir nota
Makale / IFI İç Mekanlar Deklarasyonu Kapsamında İçmimarlık Tartışmaları
Ö.Osman DEMİRBAŞ
IFI iç mekânlar deklarasyonu kapsamında
içmimarlık tartışmaları - VII, ‘Değer’
Bu perspektiften bakışla, değer kavramı
61
62
Deklarasyon’da ilk sırada yer almasına rağmen, bu yazı
dizisinde, diğer altı kavram üzerine yapılan
bütünü şeklinde tariflenebilir (Kuçuradi, 1998).
Tasarımda ise değer kavramının özellikli bir
gibi farklı bağlamlarda kategorilendirilebilir.
Burada üzerinde durulması gereken önemli bir
tartışmaların ışığında tartışılmak üzere sona bırakıldı.
pozisyonu var. Hangi ölçekte ve/veya alanda olursa
konu, içmimarlığın bir meslek alanı olarak ve
Deklarasyon’da yer alan yedi kavramdan biri olan
olsun tasarımın kendisi veya tasarım sürecinin ürünü
profesyonel bir disiplin olarak kendi değer’ini ortaya
değer kavramı diğer altı kavramın hepsini kapsayan
birçok anlamıyla değer oluşturmakta. Her şeyden
çıkarabilmesidir. İşte bu noktada deklerasyonu
bir yaklaşımla ele alınmaya çalışıldı. Aslında seri
önce yaşamı kolaylaştırmak ve iyileştirmek için yapılan dikkatle okumak ve söylenmek isteneni iyi irdelemek
boyunca; ilinti, sorumluluk, kültür, iş dünyası, bilgi ve
tasarım, yaşam kalitesi için bir değer olurken aynı
gerekli. Deklarasyonda yapılan ilk vurgu; içmimarın iç
kimlik kavramları üzerine yapılan tanımlamalar ve
zamanda bir meta olarak da iktisadi olarak bir değer
mekanlar ile kullanıcılarının yaşamlarına yönelik olan
tartışmaların bütünü sağlam ve kabul edilir bir
oluşturmakta. Elbete kültürle olan ilişkisi de ayrı bir
içmimari meslek icrasında sadece uygulamaya
içmimarlık değeri yaratmak üzerine yapılandırılmıştı.
değer. Tasarımı bilimsel yanıyla değer kavramı
yönelik bir tavırla değil, yaptıkları işin özüne inerek,
üzerinden tartışan yazısında Niiniluoto (2014), tasarım
gerektiğinde deneysel, inovatif, sorgulayan, araştıran,
küreselleşen dünyada bireylerin ve toplumların
araştırmalarının hedeflediği model veya kuramlar için
sürekli yeniyi öğrenen, test eden, paylaşım sağlayan
karşılaştıkların en büyük sorunlardan birinin “değerler
bir kriter olmasından daha çok değer kavramının
başka deyişle mesleğin bilimsel alt yapısını
erezyonu” olduğunun altını çiziyor. Bu durumun
eyleme geçmek için şartlara bağlı öncül önermeler
oluşturacak bir tavır sergilemesi gerektiği yönünde.
düzeltilmesi için en önemli unsurun farkındalık ve
olduğunu vurgulamakta. Bu bakımdan tasarım
Ancak bu yolla meslek, alanında liderliğini ortaya
bilinçlilik olduğunu söylüyor. Farkındalık ve bilinçliliğe
araştırmalarının aynı anda hem değerler anlamında
koyabilir, kabul edilir ve tanınır bir meslek olur.
yönelik vurgu aslında Deklarasyon’un da hedeflediği
nötr hem de değerlerle dolu olduğu vurgusu yapılıyor Kuşkusuz ki bu; mesleğe olan ihtiyacı
asıl amaçlarından biri. Ulusoy ve Dinçman (2015)
(Niiniluoto, 2014).
Bhradwaj (2005), günümüzde kapitale dayalı
değerlerin bireyin tutum ve davranışlarının
İçmimarlıkta da değer kavramı yukarıda bahsi
belirginleştirecek, farkındalığı artıracaktır. Bu şekilde
mesleğin temsilcileri de hak ettikleri değeri
biçimlenmesinde ve belirlenmesindeki rolünün
geçtiği gibi birçok yönden ele alınabilir. Kullanıcısına
önemini vurgulamakta. Yazarlar, kişinin dünyaya bakış
işlevsel, yapısal, ergonomik, güvenli, konforlu ve
açısını etkilemede, algıların gelişitirilmesinde ve
estetik ölçütlere göre en uygun ve özgün mekansal
değil tüm toplum için üreten, içinde bulunduğu
değiştirlmesinde değerlerin önemli bir yeri olduğunu
ortamları sunmak için çözümler üretmeyi hedefleyen
toplumla sürekli bir etkileşimde olması gerertiğinin
belirtmekte. Değer; felsefe, sosyoloji, psikoloji,
ve bu hedefler doğrultusunda yapılandırılmış olan
altını çiziyor. Bu noktada içmimarlık mesleğinin icrası
antropoloji, iktisat ve teoloji gibi birçok alanın
içmimarlık, bu yolla yaşama yeni değerler katmayı
sadece bireyin değil tüm toplumun ekonomik,
paylaştığı ancak alanına göre anlamında farklılıklar
hedefler. İçmimari değer, münferit kullanıcıya doğru
işlevsel, estetik ve sosyal avantajı kapsamında
taşıyan bir kavram (Aşıcı, 2009). Ancak, alanına göre
ve sağlıklı mekanı üreterek yaşamsal bir değer;
değerler yaratmakla sorumlu.
farklı görünse de genel bir bakışla değer; nesnelerin,
mesleki bağlamda tarihi koruma altına alma, tarihten
bilginin, duyguların, öğretilerin ve inançların
öğrenme, tarihi kayıt altına alma gibi yönlerden
gelmesi kuşkusuz ki biz içmimarlar için en önemli
kendileriyle aynı cinsten olan diğerleri arasındaki
kültürel bir değer; doğru kurgulanmış, etkileyici ve
hususlardan birisi. Bu nedenle, mesleğin ve
yerinden dolayı birey için yüklendiği özel anlamların
çağdaş mekanlar üretmek suretiyle iktisadi bir değer
meslektaşın toplumda hakettiği ve olması gereken
kazanabilirler.
Deklarasyon, içmimarın sadece kullanıcısı için
Mesleğin alanında güvenilir bir sözcü haline
Önceki yazılarda da olduğu gibi, serinin bu son
Kaynakça:
koşulları sağlaması gerekli. Aslında yıllardır meslek
parçasında da mutlak yorumlar ve çıkarımlar yapmak
adına verilen mücadeleler, içmimarlık mesleğinin
yerine üzerine tartışalacak açılımlar yapılması
yetkili yetkisiz herkes tarafından icarsı, resmi bir
hdeflenmiştir. Yedi parçadan oluşan ve bir yılı aşkın
BHRADWAJ, I. 2005. “Value-oriented Education”
meslek kontrolü yaptırım eksikliği (çoğunlukla imza
süredir devam eden bu yazı dizisinin konuya ilişkin
Journal of Value Education. Ocak-Temmuz 2005, s. 58-68.
hakkı olarak tartışılmakta) gibi karşımıza çıkan bir çok
bir açılım yaptığı ve önümüzdeki dönemde yeni
güncel problem, işte bu koşulların yerine
yorum, eleştiri ve katkılarla bir sonraki seviyey
http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&ara
getirilememesinden kaynaklanıyor. Bu noktada
çıkacağı umudundayım. Yaşanabilir bir dünya için
ma=gts&guid=TDK.GTS.5586240f700473.09240679
Deklarasyon içmimarlara çok net olarak ne yapmaları
içmimarinin önemi çok büyük ancak bunu
(erişim 10.Haziran.2015).
gerektiğini özet biçimde sunuyor. Mesleğin
içmimarlar olarak anlayabilmek ve gereğini
ilerleyebilmesi, istenilen güven ve saygınlığı
yapabilmek suretiyle değerli kılabiliriz.
kazanabilmesi, hakkettiği değeri elde edebilmesi için
IFI İç Mekanlar Deklerasyonu dilimize Doç. Dr. Ö.
mesleğin temsilcilerine büyük işler düşüyor. Öncelikle
Osman Demirbaş, Yrd. Doç. Dr. G. Ufuk Demirbaş ve Y.
çok çalışmamız ve mutlak surette kendimizi içinde
İçmimar Nilgün Çarkacı tarafından çevrilmiştir.
bulunduğumuz ataletten kurtarmamız gerekli.
Sadece istemekle, kavga etmekle, eleştirmekle
ihtiyaç duyduğumuz değerleri elde edemeyeceğimiz
AŞICI, M. 2009. “Kişisel ve Sosyal Bir Değer olarak
Okuryazarlık” Değerler Eğitimi Dergisi. Cilt 7 Sayı 17, s. 9-26.
“Değer” Türk Dil Kurumu Güncel Türkçe Sözlük,
KUÇURADİ, İ. 1998. İnsan ve Değerler. Ankara: Türk
Felsefe Kurumu Yayınları.
NIINILUOTO, I, 2014. “Values in design sciences” Studies
in History and Philosophy of Sciences. Cilt 46, s. 11-15.
http://ifiworld.org/#Homepage
http://ifiworld.org/img/597IFI%20Interiors%20Declar
ation%20-%20ORIGINAL.pdf
http://ifiworld.org/presidents_update/wp-
gibi elde olanları da yitirme noktasına gelebiliriz.
content/uploads/2012/04/IFI-Interiors-Declaration-TURKIS
Unutulmamalıdır ki hiçbir hak verilmez ancak
H.pdf
kazanılarak sahip olunur. Bunun için ise hem bireysel
olarak hem meslek birliği olarak sahip olduğumuz
bilgi ile yetinmeyip hep daha fazlasını öğrenmek,
ULUSOY, K. ve DİNÇMAN, B. 2015. Değerler Eğitimi.
Ankara: Pegem Akademi.
“Value” Oxford Dictionaries,
bilgimizi sonraki nesillere aktarılmak üzere
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/val
geliştirmek ile sorumluyuz. Bu nedenledir ki
ue (erişim 10.Haziran.2015).
içmimarlık mesleğini mekanları düzenleyen bir
teknik uygulama alanı olmanın ötesine taşıyıp,
bilimsel alt yapısı ile kendi tarihini, kuramını ve
söylemini oluşturan bir profesyonel disiplin haline
değeri kazanması için mutlaka yukarıda bahsi geçen
getirmeliyiz. İşte ancak bu şekilde içmimarlık
hakettiği değere kavuşacak ve istenilen haklar arkası
arkasına gelecek.
63
cevabını Selçuk Üniversitesi Güzel Sanatlar
Fakültesi İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü
çalışmaları bağlamında inceleyebiliriz.
Selçuk Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi İç
Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümüne ait
Şekil 1. Enstelasyon çalışması öncesi bölüm koridorundan görünüş.
1.Tema: Atık Materyal ve Paletlerle
Enstalasyon Çalışması ’’Prototip Bahçe’’
sirkülasyon alanlarında; tanımlayıcı alan
Atık materyallerle ürün tasarımı son yıllarda
oluşturmak, bölüme ait kimlik çalışması
önem kazanan bir konudur. Doğal kaynaklarımızın
kazandırmak ve atık materyalleri
tükenmesi, ekosistemin bozulması, biyolojik çeşitlilik
değerlendirmek kapsamında Yrd.Doç.Dr. Rabia
azalması ve hızla tüketimin sürdüğü günümüzde,
Köse Doğan’ın önerisiyle, bölüm öğretim
geri dönüşümlü malzeme kullanımını önem
elemanları ile birlikte bölüm toplantısında,
kazanmaktadır. Bu bağlamda yaygın olarak
bölüme ait olan koridor alanlarında enstalasyon,
kullanılan malzemelerin başında kağıt, mukavva,
çalışması yapılmasına karar verilmiştir. Üç kattan
plastik, ahşap, cam ve diğer atık materyaller
oluşan fakülte yapısının birinci ve ikinci
gelmektedir. Toplam enerjisi geleneksel malzemelere
nstalasyon kavramı geleneksel ve alışılmışın
göre daha düşük olan atık materyallar
aksine, çevreden bağımsız bir sanat nesnesi
E
katlarında yer alan, bölüme ait ana koridorlar, 4.
sınıf öğrencilerinin ders kapsamına alınarak
değerlendirildiğinde, yapı malzemesi, donatı ve
içermeyip belirli bir mekan için yaratılan, mekanın
çalışma yapılacak mekanlar belirlenmiştir.
endüstriyel tasarım ürünü olarak karşımıza
niteliklerini kullanıp irdeleyen ve izleyici
Yaklaşık 32 metrekareden oluşan ve iç avluya
çıkmaktadır.
katılımının temel gereklilik olduğu bir sanat
bakan koridor alanlarının yarısı sirkülasyon
çeşitidir. Enstalasyon çalışmalarının başlangıcı,
alanına ayrılmış olup, koridor alanının 16
20.yüzyılın ilk yıllarında Marcel Duchamp ve Kurt
metrekarelik alanı kullanılmıştır. Bu alanın
Schwitters'a dayanmaktadır (1). Alışılagelmiş sanat
döşemesi mermer kaplı, tavan ve duvar yüzeyleri
anlayışından farklı olarak, bilinen objeler
beyaz renk boyadan oluşmaktadır. Gün ışığının
bilinmeyen şekilleriyle sergilenmiştir.
yeterli miktarda geldiği alan da yapay ışık
Sirkülasyon alanı tanımı ise, yatay ve düşey geçiş
64
nasıl bir uygulama karşımıza çıkar? Bu sorunun
sirkülasyon alanlarında yapılan enstalasyon
Rabia KÖSE DOĞAN
Makale / Sirkülasyon Alanlarında Enstalasyon Çalışmaları
Sirkülasyon alanlarında
enstalasyon çalışmaları
florasan aydınlatma ile sağlanmaktadır. Çalışma
alanları anlamına gelmektedir. Koridor, hol, sofa,
iki farklı katta, iki farklı temadan oluşmaktadır.
antre, avlu, atrium, galeri, pasajlar gibi alanlar örnek
Bunlardan ilki ‘’Prototip Bahçe’’ temasıyla
olarak verilebilir (2). İç mekanda, enstalasyon ve
tasarlanmış, ikincisinde ise ‘’Geçmişin İzleriyle
sirkülasyon kavramlarının bir arada kullanmasıyla
Yaşayan Koridor’’ teması işlenmiştir.
Şekil 2. ’ Prototip Bahçe’’alanı plan şeması.
mekan tasarımlarına yansıması kaçınılmazdır.
Öğretim döneminde üçüncü kat bölüm
öğrencilerin okuması hedeflenmiştir. Aynı
Teknolojinin tasarıma yansımasının dışında geçmişe
koridorunda Öğr.Gör. Mine Sungur tarafından
zamanda düzenlenen iç bahçede proje jürileri
duyulan özlem de her geçen gün artmaktadır. Bu
yürütülen çalışma, 15 kişilik bir öğrenci grubu ile
bağlamda düşünülünce, retro ve pop art akımları ile
başlamıştır. Çalışmada öncelikle tasarım aşaması
günümüzde geçmişi yaşatan mekanların
belirlenmiş, sonrasında atık materyaller toplanmış
tasarlandığını görmekteyiz. Geçmişi anma duygusu
içinde, retro tarzıyla geçici yenilikleri mekana
ve son aşamada ise uygulama yapılmıştır.
Öğrenciler tarafından atık palet, sünger, kumaş,
Şekil 3. 4. 5. Prototip bahçe uygulama detayları.
yansıtmak ve pop-art tarzıyla sinema, müzik, moda
bisiklet jantı, kağıt fenerler, misina, yağlı boya, atık
gibi alanlarda şehir kültürünün önemli faktörlerini
suntalam parçaları temin edilmiştir. Bölümün
mekanda görmek mümkündür.
deposunda bir çalışma atölyesi kurularak, ham
paletler zımparalanmış ve beyaz yağlı boya ile
boyatılmıştır. Elde edilen sünger ve kumaşlarla
Şekil 6. Prototip Bahçe’den Genel Görünüş
farklı ölçülerde minderler ve yastık dikilmiştir. Sol
yapılarak, jüri ortamının stüdyodan çıkarılarak,
duvar yüzeyinde, mevcut olan kalorifer borusu,
fakülte öğrencilerine ve öğretim elemanlarına açık
bisiklet jantları ile birleştirilerek, yağlı boya ile
hale gelmesi sağlanmıştır.
duvara yaslanmış bir bisiklet etkisi verilmiştir.
Çalışma kapsamında, atık materyallerle tanımlı
Hemen yanına perspektif algıyı sağlayacak bir ağaç
hale gelen sirkülasyon alanı fakülte koridorlarında bir
ve üzerinde salıncakta sallanan bir çocuk resmi
odak noktası oluştururken, aynı zamanda öğrencilerin
çizilmiştir. Duvar yüzeyinin önüne gelen bitkilerle,
dinlenme, okuma, bekleme ve proje jürilerinin
kır peyzajı oluşturulmaya çalışılmıştır. Prototip
yapıldığı yer haline dönüşmüştür. Lisans eğitiminde
Bahçe’de, kolon yüzeylerine sokak havasını
başlayan geri dönüşümlü malzeme kullanımıyla
pekiştirmek için sokak lambaları çizilmiştir. Sağ
yapılan tasarımların, öğrencilerin meslek
duvar yüzeyinde ise ferforje bir sandalye silueti
hayatlarındaki projelerine de ışık tutması
işlenmiş, turkuaz mavisine boyanmış atık çekmece
hedeflenirken, aynı zamanda gelecek nesillere ve
döneminde Öğr.Gör. Kübra Kaymaz tarafından
çerçeveleri ile pencere yüzeyi oluşturulmuştur.
günümüz kullanıcılarına yol göstermesi
yürütülen çalışma, 15 kişilik bir öğrenci grubu ile
Tavan yüzeyinde misina iplerine asılı mavi, mor ve
amaçlanmaktadır.
ikinci kat bölüm koridorlarında ‘’Geçmişin İzleriyle
beyaz renklerden oluşan kağıt fenerler
2.Tema: Retro ve Pop-Art Tarzı
Şekil 7. ‘’Geçmişin İzleriyle Yaşayan
Koridor’’Alanı Plan Şeması
Bu bağlamda 2014-2015 Eğitim-Öğretim
Yaşayan Koridor’’ teması ile gerçekleşmiştir.
yerleştirilerek, açık hava etkisi verilmeye
Enstalasyon Çalışması ‘’Geçmişin İzleriyle
Öncelikle enstalasyon çalışması yapılacak alan için
çalışılmıştır. Bölüme ait, çiçekler bu alana
Yaşayan Koridor’’
bir tasarım planlaması yapılmıştır. Bu planlamaya
taşınmıştır. Bölüme gelen periyodik dergiler de bu
Hızla değişen ve gelişen teknolojinin günümüzde
alanda bulundurularak, ders aralarında dinlenen
‘’Prototip İç Bahçe’’ çalışması, 2013-2014 Eğitim-
bağlı olarak atık materyaller toplanmıştır. Toplanan
65
atık materyaller, eski koltuklar, araba kaputu, eski
Döşemede ise eski dergi sayfalarından seçilmiş,
SONUÇ
sehpalar, avizeli telefonlar, plak ve kasetler, Edison
grafik çalışmalar yer almaktadır. 80’li yılların
Prototip Bahçe ve Geçmişin İzleriyle Yaşayan
ampuller, halat ip, eski dergiler, ahşap çerçeveler,
marley döşemesine gönderme yapmaktadır.
Koridor enstalasyon çalışmalarının sonucunda,
ızgara sistemi ve boyadır. Öğrenciler, duvar-
Enstalasyon alanı koridorun, sirkülasyon
öğrenciler işbirliği içinde çalışma yapmayı
döşeme tasarım grubu, mobilya tasarım grubu ve
alanından ayrılması için ip halatlardan
öğrenmiş, paylaşımı sadece sosyal medyadan
aydınlatma tasarım grubu olarak üç gruba
döşemeden tavana kadar çapraz formlarla sınır
değil gerçek hayatta da yaşayarak
ayrılmıştır. Bölümün deposunda daha önce
çekilmiştir. Yoğun bir katılımcı grubuyla açılışı
deneyimlemişlerdir. Atık materyallerin farklı
oluşturulan atölyede eski koltuklar zımparalanmış,
yapılan enstalasyon alanı, fakülteyi ziyarete
şekillerde kullanılabileceğini görüp, alt sınıf
yeniden boyatılmış, döşemelik kumaşları
gelen konukların hatıra fotoğrafı çektirmeden
öğrencilerine, farklı bölüm öğrencilerine ve gelen
sökülmüş ve pop-art tarzı kumaşlarla kaplanmıştır.
gitmeyecekleri bir mekan haline dönüşmüştür.
ziyaretçilere de örnek teşkil etmişlerdir.
Eski sehpalar beyaz renge boyatılmış, araba
Enstalasyon alanının bölüm için katkıları ise bölüm
kaputuna metal bir ayak oluşturularak, orta
koridorları kimlik kazanmış, proje jürilerinin
sehpaya dönüştürülmüştür. Bu işlemler öğrenciler
yapılabileceği ortak kullanım alanı kazanılmış,
tarafından gerçekleştirilmiştir. Atölyede hazırlanan
donatılardan sonra mekanın hazırlığına
Fakülte için katkısı ise ziyarete gelen konukların
geçilmiştir. Sol duvar yüzeyine Londra-Big Ben
dikkat çekici, heyecan verici bir mirengi noktası
Saat Kulesi silueti çizilmiş, ön kısmına ise 2 adet
haline dönüşmüş, birbirine çok benzeyen
pop-art tarzı kumaşla kaplı koltuk yerleştirilmiştir.
koridorların farklılaşması ile yön bulma duygusu
Bu alanın karşısında bulunan sağ duvar yüzeyi ise
güçlenmiş ve akılda kalıcı, unutulmaz bir geçiş
eski dergilerin siyah-beyaz sayfaları, duvar kağıdı
şeklinde kullanılmıştır. Santiago Calatrava, Zaha
Hadid, Frank Gehry, Daniel Libeskind ve Philippe
66
bölüm ve meslek tanıtımına katkı sağlanmıştır.
Şekil 8. 9. 10. Geçmişin İzleriyleYaşayan Koridor’un Uygulama Detayları
Şekil 11. Geçmişin İzleriyle Yaşayan Koridor’un Genel Görünüşü
Çalışma kapsamında, lisans eğitimi sırasında
mekanı oluşturulmuştur.
*Plan şemalarının çizimi ve fotoğrafların çekimi sırasında gösterdiği
Starck’dan oluşan görseller, eski çerçeveler içine
uygulama yapma şansına sahip olan öğrenciler
katkılardan dolayı, İçmimar ve Çevre Tasarımcısı Seda Baksi’ye
alınarak kadrajlanmış ve öğrencileri bilgilendirmek
için tarzları sadece literatür de görmek yerine
teşekkürlerimi sunarım.
amaçlı vurgu yapılmıştır. Enstalasyon alanının orta
uygulayarak yaşama imkanı buldular. Fakülteye
Kaynaklar:
kısmında ise üçlü bir koltuk yer almış, sağ tarafına
gelen konukların uğramadan geçmediği yer
(1) Süzen, H. N., Sanatta Disiplinlerarası Bir Yaklaşım: Enstalasyon
eski kasetlerden oluşan bir ayaklı lamba
haline gelen enstalasyon alanı, geçmişi
Sanatı ve Genco Gülan Örneklemi, Sanat ve Tasarım Dergisi, Gazi
tasarlanmıştır. Orta sehpada güncel kitaplar yer
günümüzde yaşatmak, atık materyallerin
Üniversitesi Yayınları, Ankara, 2010.
almaktadır. Tavan yüzeyi siyah renge boyatılarak
kullanılması ve uygulanması ile öğrencilerin
bir ızgara sistemi kurulmuş, bu sistem üzerinden
birbirleriyle olan paylaşımını güçlendirmek adına
eski plaklarla birlikte Edison ampuller sarkıtılmıştır.
son derece verimli bir çalışma olmuştur.
(2) Canbakal Ataoğlu, N., Sirkülasyon Alanları Tasarımında Kolaj Etkisi,
Mimarlık Dergisi S:374., Ankara, 2013.
‘DAKMAR ve DAÜ İçmimarlık Bölümü İşbirliği’
anlaşılmaz bir duygu ile kazı başkanı özellikle belli
H
erkesin anlatacak bir öyküsü vardır. Hele hele
de eğitimcilerin. Onların her zaman anlatacak
bir alanda kazı yapmak ister... Oysaki yerin altında
saklı ikinci hazineden habersizdir. Kazılan alanın
altında bir kuyu vardır, kuyuda saklı bir küp ve
sadece bir değil, birden çok öyküleri vardır. Kimi
küpün içinde de günümüzden 3200 yıl öncesine,
zaman bu öyküler sorunlarla yüklü torbalar gibi
Geç Tunç Çağına ait eserler bulunmaktadır...
sırtlarda taşınır; kimi zamansa, bir kelebek
mutluluğu gibi, dudaktan dudağa uçar... Herkese
Kültürel mirasımız ile aramızdaki ilişki
biraz umut, biraz da inanç aşılar. Bu yazının
nasıl bir ilişki?
dillendirdiği öykü, işte böyle “şanslı” bir öykü...
Başarısızlık, tam da bu noktada, öyküdeki yerinde,
Bülent KIZILDUMAN
Özlem Olgaç TÜRKER
kahramanlarına göz kırpar. Engellere yenilmek var.
Her şey rastlantılarla başlar…
Devam etmek var. Başarıiçin bir tercih yapmak ve
Yıl 2004. Kıbrıs’ta, Karpaz yarımadasında,
ilişkiye girmek gerekir. Doğru ilişkiler içine
Kaleburnu Köyü’nde, Kral Tepesi olarak
girmek,bir rastlantı veya olay olmaktan çıkar ve
adlandırılan tepede gezinti yapan iki ziyaretçi
önemli bir seçim olmaya başlar... yorulur ve dinlenmek için bir taşın üzerine tüner.
Tünedikleri yerin altında saklı hazineden
habersizdirler… garip bir merak işte, biraz
İşbirliğinin başlangıcı olarak disiplinler arası
araştırma merkezi DAKMAR.
Kurtarma kazıları Kaleburnu Köyü’nde yapılana
yakından bir bakış, ufacık bir dürtü, bir hazineyi
kadar, bu bölgenin binlerce yıllık tarihi, oraya gelip
ortaya çıkarır . Yaptıkları ihbar üzerine Eski Eserler
giden insanlar, onların yaşamları ve ilişkileri ile ilgili
ve Müzeler Dairesi, önemli bu arkeolojik alanı
söylentiler ve tahminlerin ötesinde hiçbir şey
tespit eder. DAÜ-DAKMAR tarafından Almanya’da
bilinmiyordu. Zaten minicik olan Kıbrıs adasında,
FritzThyssenStiftung’a bir proje sunulur ve proje
Karpaz bölgesi insanı ve onun yaşamının gizemi,
kabul edilir ve 2005’te arkeolojik kurtarma
tıpkı Kral Tepesi hazineleri gibi, kara bir kuyuda
kazılarına başlanır... Hatta ilk kazı sezonu başarıyla
saklı gibiydi. Lefkoşa’da merkezde, kıyılarda Girne,
sonuçlanır. Ancak, Kıbrıs Rum kesiminin
Larnaka, Baf, Limasol ve Mağusa’da cıvıl cıvıl bir
rahatsızlıkları sonucu, Almanya’dan bulunan
yaşam sürerken, ulaşım zorlukları nedeni ile
finansman kaybedilir... Kurtarma kazı çalışmalarına
Karpaz bölgesi kopuk bir kadere sahipti. Burada
farklı kaynaklarla devam edilir.
Yıl 2014. Ayni tepede, başlatılan bilimsel kazı
Makale / ‘DAKMAR ve DAÜ İçmimarlık Bölümü İşbirliği
çalışmalarının ikinci döneminde garip ama
Münevver Özgür ÖZERSAY
KIBRIS’TA KÜLTÜREL MİRASA SAHİP ÇIKMAYA ÇALIŞAN ŞANSLI BİR ÖYKÜ:
yaşayan insanlar kimlerdi? Hangi kültürlerdendi?
Ne yer, ne içerdi? Nerelerden, nasıl bu adaya
67
68
gelirdi? Gelince yerleşik hangi kültürlerle
buluşur, ilişki içine girer, etkileşim altında kalırdı?
Doğu Akdeniz Üniversitesi’ndeki
Üniversite’nin web sitesinde , DAKMAR,
değil, dünyanın değişik ülkelerinden bilim
kültürel miras ile kurduğu ilişkiyi ve
insanları ve öğrencilerin hem ilgi odağı, hem de
disiplinlerarası çalışmalara verdiği önemi, şu
buluşma noktası olur.
akademisyenler, işte bu eski zamanlardan
sözcüklerle anlatır: “Kültürel mirasın, özellikle
bugüne gelen veya gelemeyen yaşam(lar)a dair
kendi coğrafik, tarihi, ekonomik ve ekolojik
Ve işbirliği aktörleri...
tüm bu işleyişleri araştırmak, Kıbrıs tarihi ile
yerleşimlerinde bulunan yerleşke alanlarını
İşbirliği öyküsü içerisinde yer alan farklı aktörler
samimi bir diyalog içerisine girip, tarihi anlamak
araştırmak ve analiz etmek, son on yıldan fazla
ve paydaşları çok genel sınırlar çerçevesinde de
amacı ile bir sorumluluk alırlar ve Doğu Akdeniz
bir süredir önem kazanan uluslararası araştırma
olsa bir gözden geçirmek, bu işbirliğinin
Kültür Mirasını Araştırma Merkezi (DAKMAR)’ı
disiplinlerinden biridir. Bu tarz projelerde
gerçekleşebilmesi için oluşmuş ve halen
kurarlar. Disiplinler arası veya mülti-disipliner bir
cevaplandırılabilecek sorular, herhangi bir tarihi
oluşmakta olan ilişkiler ağı ile ilgili mütevazi bir
yaklaşımı ilke olarak benimsemiş DAKMAR’ın ilk
veya sosyolojik disiplinin tek başına sahip
fikir verebilir.
merkez başkanlığını Arkeolog Yrd. Doç. Dr.
olduğu amaçların ötesine geçerek, doğaları
Finansman olarak katkı koyan aktörler:
UweMüller üstlenir; daha sonra Dr. Müller’in
gereği disiplinlerarası bir yaklaşıma gereksinim
• Almanya Thysenn Vakfı
Almanya’ya dönmesiyle Arkeolog Yrd. Doç. Dr.
duyar.”DAKMAR, yine ayni web sayfasında, bu
• KKTC Milli Eğitim Bakanlığı B Kategori
Bülent Kızıldumanbu görevi devralır. Dr.
işbirlikçi yaklaşımı uygularken, ilişki içerisinde
Kızılduman; halen, hem üniversite içerisinde
olduğu disiplinleri şöyle sıralar: Antropoloji,
• TC Yardım Heyeti Finansmanı
farklı Fakülteler arasındaki işbirlikleri, hem de
Mimarlık, Jeo-fizik, Arkeoloji, Ekoloji, Tarih, Sanat
Önemli kararları tartışıp vizyon geliştiren
uluslararası işbirlikleri ile 2005 yılından beri
Tarihi, Coğrafya, Mimarlık Tarihi, Arkeolojik
Kaleburnu Kral Tepesi kazılarını sürdüren ekibin
Bilimler, Jeoloji, Paleo-zooloji ve Arkeo-botanik.
başını çeken anahtar kişidir. 2005 yılından
Kazı başkanı Doğu Akdeniz Üniversitesi’nden
Proje desteği
paydaşlar:
• DAÜ DAKMAR
• Dipkarpaz Belediyesi
itibaren devam eden uluslararası kazılarda
Yrd. Doç Dr. Bülent Kızılduman ve eş başkanı
• Kaleburnu Köy Muhtarlığı
Almanya, İtalya, Çek
Almanya Tübingen Üniversitesi’nden Prof. Dr.
Kazı ekibine 2015 yılı için katılımcı
Cumhuriyeti,İspanya,Türkiye ve KKTC olmak
Martin Bartelhaim’ın önderliğinde yürütülen
üzere dokuz farklı ülkeden 50’ye yakın çalışanın
kazılarda,özellikle Geç Tunç Çağı dönemine ait
• Türkiye Cumhuriyeti 9
ter döktüğü, dünya standartlarında bir çalışma
çok sayıda seramik kapların ve yaşam alanlarının
• Almanya 1
ekibi yer alır. Ve öykü, DAKMAR ekibinin çabaları
gün yüzüne çıkarılır; bölgede toplumsal-siyasal
• İtalya 3
ve bu farklı disiplinlerden gelen birçok insanın
bir örgütlenme merkezi, bir nevi krallık
• Çek Cumhuriyeti 2
işbirliği ile zaman çizelgesinde akmaya devam
olduğunun kanıtlarına ulaşılır; hatta sadece Geç
• İspanya 2
eder. Çıkarılan eserler, tüm ekibin özverili
Tunç Çağı değil Neolitik ve Kalkolitik dönemlere
çabalarıyla ortaya çıkar ve kurtarma kazıları
ait kalıntılar da elde edilir.Bu zengin içeriğe
Kültürel Miras ve İşbirliği nerede yaşar?
sürdürülür.
sahipKral Tepesi kazıları, sadece Kıbrıs insanının
Önce insan…Bu çok değerli kültürel mirasın gün
gönderen üniversite sayılarına göre ülkeler:
özelliklerden yoksun, “uzak” müzelerdir.
yakıcı güneşin altında, hangi zaman
Çağdaş, hem kültürel mirasımıza hem de
dilimlerinde, nasıl çalışır? Bu nesneleri nasıl
işbirlikçi öğrenmeyeve müzede eğitime ev
çıkarır, taşır, korur, saklar? Nerede uyur dinlenir?
sahipliği yapabilecek bir barınak henüz
Nasıl bir sonraki güne güç toplar?
yoktur.Oysa değişik medeniyetlere ev sahipliği
Sorular. Sorular... Bu soruların cevapları, Kral
yapmış olan bu güzel adadaki insan
Tepesi öyküsündeki bu kahramanları anlamak
yerleşimlerinin günümüzden yaklaşık 12000yıl
için “empati” duygusunu sahneye davet
öncesine kadar dayandığı herkesçe bilinen bir
etmeyi gerekli kılar. Konaklama koşullarının
gerçektir . Kaleburnu, Kral Tepesi gibi kazılardan
1960’lı yılların mülteci kampları gibi oluşu, bu
çıkan eserlerin korunacağı ve yaşatılabileceği bir
neredeyse insan-üstü özverili çalışmalara
yer, yuva veya müze bulunmamaktadır. Kısacası,
İşbirliğinin ikinci aşamasında gönüllü bir
tanıklık etmek isteyen her ziyaretçiyi hayrete,
öksüzlükten kurtulan nesneler, her ne kadar da
aktör olarak DAÜ İçmimarlık Bölümü.
hatta dehşete düşürür.
insan ve gün ışığı ile buluşsa da, yersizlik sorunu
DAKMAR beş kişilik yönetim kurulunda, 2014-
ile yüzleşir.
2017 yılları arasındaki dönemde görev alan
Sonuç: Sağlıklı yaşam koşullarına sahip Kazı
Konaklama Evi’ne ihtiyaç vardır.
Sonuç: Çıkarılan eserlerin uygun koşullarda
Resim 1: Kral Tepesi Kazısında bulunan eserlerden bir
örnek. Fotoğraf: Skip Norman, DAKMAR arşivi.
üyelerden ikisi DAÜ Mimarlık Fakültesi’nden
korunarak değerlendirilebilmesi; açığa
olunca (Doç.Dr. Özlem Olgaç Türker ve Doç.Dr.
yaşayan, Türkçe konuşan Kıbrıslıların, kültürel
çıkarılan eserlere anında müdahale edilerek
Resmiye Alpar Atun), olası bir işbirliğine daha bir
mirasları ile ilişkileri, tabir yerindeyse, “gelişime
gelecek nesillere aktarılabilmesi ve bilimsel
fırsat doğar. Mimarlık Fakültesi, bu iki kişi
açık” bir konu olarak karşımıza çıkar. Bunun en
çalışma yapılabilmesi; Dünya Kültür Mirası
aracılığıile, sosyal sorumluluk projeleri
yalın göstergesi, ilk etnografikmüzelerden olan
bağlamında Karpaz’da çıkarılan eserlerin
kapsamında, hem genel olarak
Mevlevi Tekke Müzesi’nin 1963’te açılmış
yerinde sergilenebilmesi; ve eğitim
Kaleburnuköyü’nü, hem de özelde, Arkeolojik
olmasıdır . İlk arkeoloji müzesi, St. Barnabas ise
çalışmalarının yöre halkıyla birlikte
Müze Kompleksi veKazı Evi Yenileme Projelerini
1976’ta açılmıştır. Güzelyurt bölgesinde,
yapılabilmesi; bölgenin ekonomik yönden
gündemine alır.
1980’lerin müzecilik anlayışı ile
turizm ile gelişmesine katkı konabilmesi için
gerçekleştirilmiş olan St. Mamas Doğa ve
eserlerin çağdaş müzecilik anlayışıyla
hem de İngilizce programlarındaki uygun
Arkeoloji Müzesi, Girne’de ise yine benzeri bir
sergileneceği; kazı ofisleri, toplantı
tasarım stüdyolarında öğrencilerinin, Bölüm ve
anlayışla aktif olan Girne Kalesi Arkeoloji
mekanları,depo mekanları, laboratuvarlar,
DAKMAR işbirliğinde dönem projesi olarak
Müzesi vardır . Bu müzeler, birzamanların kısıtlı
eğitim mekanları vekafe’nin bulunacağı bir
“Kaleburnu Yerel Arkeoloji Müzesi Kompleksi ve
olanakları ile tanımlanmış; halen yaşamın
Arkeolojik Müze Kompleksi’ne; ve mevcut Kazı
Kazı Evi” tasarlamaları önerisine tüm bölüm
aktığı ana caddeden kopuk, birleştirici,
Evi’nin çağdaş yaşam koşullarına getirilmesine
üyeleri çok sıcak bakar.Üçüncü sınıflar tarafından
müşterekleri inşa etmeye teşvik edici
gereksinim vardır.
ele alınacak projeler için proje yürütücüleri,
Buluntu nesneler…Kıbrıs’ın Kuzey’inde
yüzüne çıkmasına neden olan bu güzel insanlar,
DAÜ İçmimarlık Bölümü’nün hem Türkçe
69
DAKMAR Dönem başkanı Yrd.Doç.Dr. Bülent
Kızılduman ile görüşmeler yaparlar.
uluslararası kazı ekibi daha çağdaş koşullarda
program oluşturabilmek için genel hatlarıyla şu
konaklayabilecek, hem de alternatif turizme
kararlar alınır:
servis verecek biçimde Dipkarpaz Belediyesi’nin
• Kazıdan çıkarılan eserler ileri analiz ve
sunum için bu mekanlarda depolanacaktır.
• Müzede en ilginç buluntular
sergilenecektir.
• Kazı alanı ve önemi ziyaretçilere
anlatılacaktır.
• Kültürel miras üzerine bir bilinç yaratmak
döner sermayesi çerçevesinde
değerlendirilebilecektir.
Bu kararların ardından, bazı öneriler, mevcut
olanaklar çerçevesinde somutlaşmaya başlar.
Somutlaşan öneriler şunlardır:
• Üçüncü sınıf, birinci dönem öğrencilerinin,
hâlihazırda, uluslararası kazı ekibinin çok kötü
amacıyla bilgi verilecek ve böylece farklı alanlar
şartlarda konakladığı eski ilkokul binasının
da korunmuş olacaktır.
çağdaş bir konaklama olarak yenileme
• Kuzey Kıbrıs’ta ilk kez yapılacak bir
uygulama ile çağdaş müzecilik anlayışının bir
Resim 2a: Eski İlkokul Binası, Kaleburnu
• Kazı evi yenilendikten sonra hem
Görüşmelerin ardından işbirliği projesine bir
(renovasyon) projesini çalışması;
Resim 2b: İngiliz Koloni döneminden kalan tarihi ilkokul binası, Kaleburnu
• Üçüncü sınıf, ikinci dönem öğrencilerinin,
gereği olan görme engelli ziyaretçilere yönelik
kazıdan çıkarılan eserlerin sergilendiği,
İşbirliği öyküsü böylelikle devam eder...
bir alan hazırlanacaktır. Kazıdan çıkan
restorasyonlarının yapıldığı ve arşivlendiği yerel
Ulaşılması güç gibi görünen bir hayalin
eserlerden bir bölümününimitasyonlarıolan
müze kompleksini iki farklı çatı altında ele
gerçekleşebilmesi için, yeni bir eşik belirmiştir.
plastik eserlerinsunularakziyaretçilerineserlere
alması. Birincisi, Kaleburnu’nda sürdürülen Kral
Sıra, görev dağılımı yapmaya ve gerekli
dokunmalarıve kabartma harflerle bilgi panoları
Tepesi kazısından çıkarılan eserlerin bir
adımları atmaya gelmiştir...
hazırlanarak görme engelli ziyaretçilerin eserleri
kısmının sergilenebileceği İngiliz Koloni
KaleburnuMuhtarlığı’ndan izinler alınır.DAÜ
incelemesine olanak tanınacaktır.
döneminden kalan tarihi ilkokul binasının
Mimarlık Fakültesi Tasarım Araştırma Merkezi –
çağdaş bir müze olarak yeniden
TASAR’dan Derviş Taşkıranlar,
artırmak ve müze eğitimlerinde kullanılmak
işlevlendirilmesi veçağdaş ek olarak tasarlanan
SobhanHashemzade ve İçmimarlık
amacıyla kazı deneyimini yaşayacakları bir kazı
yeni binanın, Kral Tepesi kazısından çıkarılan
Bölümü’nden araştırma görevlileri Pınar
uygulamahavuzu bulunacaktır.
eserlerin depolanacağı, restorasyonlarının ve
Sabancı, SowgolKhoshroonejad, Gözde
• Çocuk ziyaretçilerin arkeolojiye ilgisini
• Müze, ek ofis ve depo binası ile kazı evi,
70
yaratarak bölgeye katkı yapabilecektir.
çizimlerinin yapılacağı ofislerle, kafeterya ile
Pırlanta ve PooyaLotfabadi, dört stüdyonun
yerel ekonomi üzerine olumlu etkiler
imitasyonlar ve el sanatlarıgibi hediyelik eşya
yürütücüsü olan öğretim üyelerinin de desteği
yaratacaktır. Alternatif turizm türlerine hitap
birimlerininbulunacağı şekilde
ile öncelikle Kaleburnu’ndaki iki okul binasının
eden bir turizm çekim noktası ve iş olanakları
projelendirilmesi.
ölçümlerini yaparak, ardından röleve çizimlerini
Dr. Kızılduman ile tanışırlar, verdiği semineri
çizimlerini ve mimari ihtiyaç programını
dinlerler ve ona birçok sorular sorarlar... Bu bilgi
öğrencilere veren yürütücüler, birbirleriyle
paylaşımının yanında DAÜ, İçmimarlık
koordineli olarak İçmimarlık dönem projelerini
mezuniyet projesi seminerleri kapsamında
paralel stüdyolarda ele alarak yürütürler. DAÜ
Türkiye’den getirtilen sergi tasarımcısı Burçak
İçmimarlık Bölümü öğretim üyelerinden Yrd.
Madran ve müze aydınlatma uzmanı Funda
Doç Dr. Münevver Özgür Özersay ve yarı
Atalay’dan çeşitli seminerler dinleme şansına
zamanlı öğretim görevlisi Mimar Belgin
Sakallı’nın yürüttüğü ITAS 301 stüdyosunda,
Kaleburnu Kral Tepesi kazı ekibinin konaklama
Resim 4a: Dr. Münevver Özgür Özersay, Yarı Zamanlı Öğr. Gör.
Belgin Sakallı ve Araş. Gör. Pınar Sabancı yürütücülüğünde
ITAS301 stüdyosu
sahip olurlar.Final jürileri DAKMAR direktörü Yrd.
Doç. Dr. Bülent Kızılduman’ın da katılımıyla
gerçekleşir. Öğrencilerin geliştirdiği projelerde,
birimi olan kazı evi ele alınır. Öte yandan, Dr.
ortaya koydukları fikirlere, birinci ağızdan, o
Hacer Başarır yürütücülüğünde ITAS 302
mekanlara ihtiyacı olan lider özellikli, girişimci
stüdyosunda, bu kazıdan çıkarılan eserlerin
insanlardan spontane dönütler alırlar...
sergilendiği, restorasyonlarının yapıldığı ve
arşivlendiği yerel müze kompleksi ele alınır.
İngilizce İçmimarlık Bölümü’nde ise, İçmimarlık
Bölümü öğretim üyesi ve aynı zamanda
DAKMAR Yönetim kurulu üyesi olan Doç. Dr.
Özlem Olgaç Türker’in yürütücülüğünde INAR
Resim 4b: Dr. Hacer Başarır ve Araş. Gör. Gözde Pırlanta
yürütücülüğünde ITAS302 stüdyosu
391 ve INAR 392 öğrencilerinin birlikte olduğu
tamamlarlar (Resim 3). Böylelikle, röleve
düşey stüdyoda hem yerel müze kompleksi
Resim5: DAKMAR direktörü’nün katılımıyla gerçekleşen final
jürilerinden bir örnek. ITAS 301 Final jürisi.
hem de kazı evi ele alınır.
Projenin öyküsü devam ederken...
Çoğu öğrencinin, birçok güzel fikri vardır. Empati
kurabilmiştirler... Uygulanma potansiyeli
olantasarım fikirleri Doç. Dr. Özlem Olgaç Türker
Resim 4c: Dr. Özlem Olgaç Türker ve Araş. Gör. SowgolKhoshroonejadyürütücülüğünde INAR 391 / 392 stüdyosu
ve Yrd. Doç. Dr. Münevver Özgür Özersay
tarafından, Araş. Gör. ArezooKhani’nin
Öğrenciler, tasarım sürecinde projelerini
Resim 3: Kaleburnu’ndaRöleve Ekibi
geliştirirken, Kaleburnu Kral Tepesi kazı başkanı
desteğiyle geliştirilir. Ayrıca sunum için 3b
modelleme konusunda da İçmimarlık Bölümü
71
öğrencilerinden TalaMoghaddamdeljou, Selin
belki de, biraz da estetik kaygıların bazen ağır
birçok pencereden bakınca, İçmimarlık stüdyo
Özer ve Fevzi Çetinkaya gönüllü olarak destek
basması nedeniyle, sosyal bağlılığın arka plana
yürütücüleri olarak kuramsal temellerini Dewey,
olurlar. Her iki proje bir araya getirilip,
düştüğü, bilişsel gelişimin yavaşladığı süreçlere
Vygotsky ve Slavin gibi ünlü eğitim bilimcilerin
uygulamaya yönelik finansman bulunabilmesi
rastlamak çok mümkün. Ancak, derinde
yaklaşımlarına dayandıran “işbirliğine dayalı
için DAKMAR tarafından hazırlanan destek
biryerlerde herkes bilir. Aslında eğitimin özü, insan
öğrenme” modeline ilişkin akla birçok soru geliyor...
başvuru projesi TC Elçiliği Yardım Heyeti’ne
olmayı öğrenmekten geçer. Öğrenim ise sosyal bir
Piyasada, mimarlar, mühendisler, tarihçiler ve daha
sunulmak üzere DAÜ Rektörlüğü’ne teslim edilir.
süreçtir. İlişkilerimizle ve ilişkilerimizden öğreniriz.
birçok kişi ile işbirliği yapması beklenen iç mimar
Odağımızın kaydığı zamanlarda, bizim de
adaylarının daha farklı bir eğitim sürecinden
ilişkilerimiz zayıflar ve eğitimciler olarak ışığımız
geçmeleri mi gerekir acaba? Stüdyoda değilse,
söner. Öğrencilerimizi, girişimci bir ruh ile,işbirlikçi
öğrencilerimiz nerede beraber çalışmayı, farklı
bir eğitime zorlayan rengarenk liderler olmaktan
disiplinlerden öğrenmeyi öğrenecek?
uzaklaşırız. Rolümüz bir otorite figürü olarak tek bir
Resim 6: Müze ve Ek Bina’ya yönelik INAR 392 öğrenci projelerinden bir örnek. (TalaMoghaddamdeljou)
Bu soruların cevapları, belli ki başka bir
renge özetlenir, öğrenci çalışmalarının mekanik
öyküde şekillenecek, yaşam bulacak, sonra da
gözlemcileri ve değerlendiricileri olarak fakirleşir;
belki sözcüklere dökülecek. Şimdilik ama bizler;
daralırız. Geleneksel stüdyo eğitiminin
bu şanslı öykünün tanıkları olarak, DAKMAR
çerçevesinin, birazcık da olsa dışına çıkabilmek, rol
ekibinden ve Kaleburnu Kral Tepesi kazılarına
modeller olarak da tatmin edici bir gerçeklik hali
katkı koyan herkesten, yardımlaşma, paylaşma,
almamıza, çoğalmamıza yardımcı olur.
empati kurma, sorumluluk alma ve işbirliği
Kabullenmesi ne kadar zor da olsa, İçmimarlık
piyasasının, rekabetçi bir piyasa olduğu ve
yapmaya dair çok şey öğrendik. Bizce, sadece bu
öykü değil, biz de şanslıyız...
geleneksel stüdyo eğitiminin de bu bağlamda,
rekabetçi bir eğitim anlayışının etkisiyle şekillendiği
Teşekkür:
söylenebilir... Bu, yaygın olarak, birçok stüdyoda,
Farklı süreçlere katkı yapan ve emeği geçenlere,
Resim 7: Kazı Evi’ne yönelik ITAS 301 öğrenci projelerinden bir
örnek. (Selin Özer)
bireysel öğretim ve öğrenimin önemsendiği bir
başta bu işbirliğine olanak tanıyan Mimarlık
çerçeveye işaret eder. Bu çerçeveden çıkmak için,
Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Şebnem Hoşkara,
İçmimarlık stüdyoları için mutlu son...
biz de Kaleburnu Köyü örneğinde olduğu gibi,
İçmimarlık Bölüm Başkanı Uğur Ulaş Dağlı’ya,
Yoksa işbirliğine dayalı öğrenme yöntemine
farklı disiplinlerle işbirliği yaparak kendimizi
bizlerle aynı heyecanı taşıyarak konuyu
yönelik bir başlangıç mı?
geliştirebiliriz. Eğitim bilimleri, bu anlamda, stüdyo
stüdyosunda ele almayı kabul eden ders
yürütücüleri olarak ziyaret edebileceğimiz değerli
yürütücüleri Dr. Hacer Başarır ve yarı zamanlı
bir bilgi ve deneyim havuzudur.
öğretim görevlisi Mimar Belgin Sakallı’ya teşekkür
Sadece öykü kahramanları değil, hepimiz
insanız. Yoruluruz. Bazı dönemlerde, odağımızı
yitirmemiz an meselesidir. İçmimarlık eğitiminde,
72
Kültürel mirasa sahip çıkma öyküsünün açtığı
ederiz.
Firma Söyleşi / İki Derece Mimarlık
İkiderece Mimarlık
Yaman Pamukcu ve Erkan Erarslan
tarafından 2013 yılında kurulan İkiderece
Mimarlık, içmimari ve mimari tasarımda
yenilikçiliğin peşini bırakmayan,
sıradanlıktan uzak, kalıplaşmaya karşı
bir anlayışla hareket ediyor
Tasarıma olan ilginiz nasıl başladı?
anlamda lise çağlarımda başladı. Heykel
gibi, yada bir heykeltıraşın bir eser yaratmasına
Yaman Pamukcu : Orta öğretim yıllarında
atölyesi dersleri tasarımla buluşmamı sağladı.
benziyor, tamamen sanatsal bir durum.
resim ve el sanatlarına ilgim ve yatkınlığım
Hangi okulda eğitim aldınız?
Sübjektif olunabilecek bir konu. Aslında,
vardı. Ailemde sanatkar sayısının fazla
Y.P. : Hacettepe Üniversitesi, Güzel Sanatlar
kimsenin eleştirisine mahal bırakmayacak
olmasının da etkisi var sanırım. Hep yeni bir
Fakültesi, İçmimarlık ve Çevre Tasarımı
kadar özel.
şeyler yaparken, çizerken ve imal ederken
bölümünden mezun oldum.
buluyordum kendimi. Kendi yatak odamı bile
E.E. : Tasarım ve sanat alanlarındaki ilk
dört veya beş kez komple dekore ettiğimi
eğitimimi Ankara Güzel Sanatlar Anadolu
hatırlarım. Yaşadığım dönemin etkileri
Lisesi’nde aldım. Üniversite eğitimimi
doğrultusunda, metal dinlediğim dönemler
ise Hacettepe Üniversitesi, Güzel
farklı, jazz blues dinlediğim dönemler farklı idi.
Sanatlar Fakültesi, İçmimarlık ve
Benim için kıyafetler kadar bulunduğun özel
Çevre Tasarımı bölümünde
alanın da tarzını yansıtıyor olması hep önemli
tamamladım.
olmuştur. Aynı dönemlerde, özellikle ahşap
malzemeler ve standart takım çantası ile birçok
Tasarım sizin için ne ifade ediyor?
imalat yapıp kafamdakileri oluşturmaya
Y.P. : Tasarım benim için insanın
çalışırdım. Kullandığım her objenin özel
kendini ifade etme biçimlerinden
olmasına ve bana ait bir farkı bulundurmasına
biridir. Kimisi beste yapar, belirli bir
özen gösterirdim.
dönem müzikal birikimi olan kişinin
Erkan Erarslan : Tasarıma olan ilgim ciddi
74
kendini yansıtmak amaçlı yaptığı müzik
E.E. : Tasarımın benim için anlamı, görmek,
dokunmak ve çevreme, yaşadığım dünyaya
faydalı olmaktır.
konut, otel, restoran vb. birçok farklı tipte
olarak yaklaşımınız nasıldır?
projeyi hayata geçiriyoruz. Mimari, içmimari
Y.P. : Bulunduğumuz konum, ortam ve
Tasarladığınız iç mekâna bir tasarımcı
proje ve uygulamanın yanı sıra küçük ölçekli
ilişkilerden ötürü en önemli konu; amacı
mimari projelerin inşaat hizmetlerini de
doğrultusunda yapılan tasarımın kullanıcı
gerçekleştiriyoruz. Her bir proje bizim için yeni
dostu olması ve çok yönlülüğünü koruması.
bir süreç. Tasarımlarımızda sıradan olmayanın
Tasarım hem işverene değer katmalı,
ve yenilikçi bir anlayışın peşinden gidiyoruz.
memnuniyetini sağlamalı, ekonomik olarak
müşteriyi korumalı, kesinlikle zarara
Bir tasarımcı olarak ne tür projeler sizi
sokmamalı, hem de tasarımcıyı doyuma
heyecanlandırır?
ulaştırmalı, tasarımcı her aşamasında haz
Y.P. : Tasarımcının tek bir konuda
almalı. Ortaya çıkan tasarım ve uygulaması üst
uzmanlaşmasına biraz karşıyız. Farklı kişilere ve
düzey kaliteyi yansıtmalı, aynı zamanda
alanlara hitap edecek, geniş bir yelpazeden
kullanıcıyı sevindirmeli, gerekenin en iyisi
bir zihin yapısının gerekliliğine inanıyorum.
ürünler veya tasarımlar ortaya konulabilmeli.
olmalı. Bu nedenle benim beğenilerim ve hitap
Yalın düşüncenin başarının kaynağı olduğuna
Kısaca tasarım alanlarının çeşitli olması önemli.
ettiğim zümrenin beğenileri arasındaki
inanıyorum.
Ben her zaman farklı bir konu geldiğinde
farklılıkların ortak noktada bulaşacağı ürünleri
ortaya çıkartabilmek çok önemli.
E.E. : Tasarım aşamasında basit düşünmeye
çalışırım çünkü detaylarda boğulmayan, yalın
heyecanlanırım, bu bir hamam da olabilir bir
“İkiderece Mimarlık Proje” olarak ne tür
restoran da. Diğer tarafta, müşterinin yaklaşımı
projelere imza atıyorsunuz?
ve vizyonu da çok önemli. Arabanızda
Y.P. - E.E. : İki Derece Mimarlık olarak ofis,
kullandığınız yakıt gibi, eğer bozuk ise sizi
75
yolda bırakıp, o yolu eziyete dönüştürebilir.
E.E. : Benim için üç boyut algısının yüksek
olduğu, iç mekan ile dış mekan bağlantısının
düşünmeden geçen, size ait bir zaman
programlı olmak kendilerine
gibi geliyor.
kazandıracakları en önemli değerdir.
E.E. : Resim yapmak ve ahşap ile çalışmak,
bir arada kurgulandığı projeler her zaman
ahşaptan heykel veya objeler yapmak en
kendilerini sürekli geliştirmelerini tavsiye
heyecan verici olmuştur.
büyük ilgi alanlarım. Bir içmimar için tabii ki bu
ediyorum. Yenilikleri öğrenmeye ömür
bir gereklilik değildir fakat herkes farklı
yetmiyor. Dolayısıyla, öğrenme ve
İçmimarlık dışında kendinizi beslediğiniz
konulardan kendini besleyebilir. Tasarım bazen
araştırma alışkanlığını meslek
ilgi alanlarınız var mı? Bir içmimar için bu
çok çalışarak oluşur bazen de bambaşka bir
hayatlarının başında kazanmaları gerekli.
bir tür gereklilik midir?
alanda ortaya çıkar.
Y.P. : Hayat rutinini bozmanın her zaman
76
E.E. : Yeni mezun içmimarlara
gerekli olduğunu düşünüyorum. Tabii ki
Yeni mezun içmimarlara ne
bu masa başı işi olmak zorunda değil. Ben
önerirsiniz?
müzik ile ilgileniyorum. Bir enstrüman
Y.P. : Yeni mezun içmimarlara mümkün
çalmanın yanı sıra dinlemeye de özen
olduğunca üretken olmalarını tavsiye
gösteriyorum. Müzik çalışma sırasında da
ediyorum. Maddi kaygıları bir yana
motive olmamı sağlıyor. Bununla birlikte,
bırakabilmeliler ve egolarını bir
masa başından kalkıp şantiye vb.
tarafa atıp sadece iş yapmalılar.
noktalara ulaşım sağlarken de motosiklet
Böylelikle uzun vadede getirilerinin
kullanıyorum, bu da kesinlikle bir çeşit
çok daha büyük olacağını
rehabilitasyon, o anda hiç bir şeyi
görecekler. Diğer tarafta, çalışkan ve
Portre Tanıtım / Kelly Hoppen
İçmimarlık mesleğinde girişimciliğin en güzel örneği:
Tasarımcı yapımcı ve yazar kimliğiyle Kelly Hoppen
Doç.Dr.Deniz Ayşe YAZICIOĞLU
İTÜ Mimarlık Fakültesi
İçmimarlık Bölümü
K
elly Hoppen 1959, Güney Afrika, Johannesburg
doğumlu, İngiliz iç mekan tasarımcısı... Aynı
piyasaya çıkan“Kelly Hoppen Design Masterclass”
olmak üzere, bugüne kadar sekiz tasarım kitabı yazdı.
Ocak 2014 tarihinden itibaren e-ticarete başlayan
kurmak ise her şeyden önemli”.
Doğunun batıyla buluştuğu, temiz hatlar, natürel
tonlar… Herhalde onun iç mekan tasarımı anlayışını
en iyi özetleyen ifadeler olurdu. İç mekan
tasarımcı, www.kellyhoppen.com ile kendi
tasarımlarında boz ve bej gibi natürel renk paletini
zamanda yazar ve televizyon programı yapımcısı.
tasarımlarının ve ortağı olduğu tekstil, panjur, boya,
tercih eden Hoppen, sakin, doğu kültüründeki gibi
İlginç ama bugün David ve Victoria Beckham ile
esans, mobilya, duvar kağıdı ve döşemelerin satışını
dengeli, düzenli ve armoni içinde mekanlar
Martin Shaw gibi ünlüleri onun müşterisi haline
yapmaya başladı.
tasarlamayı sevdi…
getiren kariyeri daha 16 yaşındayken arkadaşının
1996 yılında aldığı uluslararası Andrew Martin
Barkli Virgin Evi-Moskova
ailesinin mutfağını tasarlayarak başladı. Evler, yatlar ve
Interior Design ödülünden sonra aldığı ödüllerden
özel uçakların iç mekan tasarımlarını yaptı. Ticari
bazıları, 2007 yılında European Woman Of
Moskova Barkli Virgin Evi, Rus tasarım piyasası için yeni
projeler için sayısız ülkede oteller, restoranlar, ofisler
Achievement, 2009 yılında ELLE Decoration Award
bir uygulama. Hyde Park’a benzer, birinci sınıf
tasarladı.
and Grazia Yılın Tasarımcısı ödülü ile 2009 yılında aldığı
konumdaki Barli Virgin, çarpıcı manzara ve lüks iç
Kelly Hoppen, ailesiyle birlikte iki yaşındayken
Kelly Hoppen’ın Rusya’daki ilk projesi olan
bir çeşit şövalye unvanı olan İngiliz Hükümeti
mekan tasarımının bir karışımı olmuş. Ülkede bu güne
Londra’ya taşındı. Babası moda endüstrisinde
tarafından iç mekan tasarımına yaptığı katkılardan
kadar yapılmış herhangi mekana benzemeyen bir
çalışırken, annesi Londra’da dünyanın her yerinden
dolayı MBE (Member of the Order of th British Empire)
tasarım gerçekleştiren Hoppen, yapının karşılama
sanatçıların fotoğraflarını ve sanatsal çalışmalarını
ödülleri oldu. Ki, bu ödül hayatı boyunca onu
bölümü olan lobide, doğal lüks duygusu vermek için
sergileyen bir galeriye sahipti. Çocukluğu Güney
onurlandıran en önemli şeylerden biriydi. Tutku, bilgi,
vurguları aydınlatma yoluyla gerçekleştirmiş. Siyah
Afrika’da bir giyim firmasının sahibi olan büyük babası,
açıklık, coşku ve gülümseme… Bunlar Kelly Hoppen’in
ahşap zemini, mermer taşlardan oluşturduğu yürüyüş
annesi ve babası yaptıklarından memnun, varlıklı ama
başarı anahtarları idi.
yollarıyla keserek ayırt edici bir açı oluşturmuş. Koridor
aynı zamanda bu varlığa sahip olmak için çalışmak
gerektiğini bilerek geçti.
Kelly Hoppen tasarımcı kimliğinin yanı sıra, yine
78
devam etti. En sonuncusu 2013 yılının Kasım ayında
Kelly Hoppen: “Yüzde 100 müşteri mutluluğu, bir
markayı kuran ve güçlendiren en önemli şey. Bu
yüzden markanın sektörün öncülerinden olması,
aynı alanla ilgili hatırı sayılır bir televizyon programı
müşterinin ne istediğini ve neye ihtiyacı olduğunu iyi
kariyeri yaptı. 2011 yılında Channel 5’de“Superior
anlamaktan geçiyor. Diğer anahtar faktörler ise, katma
Interiors”ile başlayan televizyonculuk hayatı, 2013
değer yaratan ürünler ve hizmetler. Risk almak ve iyi bir
yılının Şubat ayında BBC’de“Two’s Dragon’s Den”ile
ekiple çalışıyor olduğunu bilmek çok önemli, iletişim
Teknolojiye ve medyaya artan eğilim nedeniyle kendi
duvarlara gölge oluşturarak taş kemer etkisi yaratmış.
cihazlarını getiren misafirler için dijital hizmetler
Seçilen büyük mobilyalar ve aydınlatma elemanları
artırılarak, konukların istedikleri oranda teknolojiyle
mekan için özel olarak tasarlanmış. Penthouse süitleri,
meşgul olmaları için gerekli altyapı oda iç mekan
Hong Kong’daki rezidans projesinde lüks iç mekanlar
Kremlin Sarayı, Zachatevsky Manastırı ve Kurtarıcı İsa
tasarımına dahil edilmiş.
yaratmış. Siyah zeminin dramatik bir görüntü
olan aile fotoğraflarına ev sahipliği yapıyor.
Nanfung Developments-Hong Kong
Kelly Hoppen, zarafet ve güzelliği biraraya getirdiği
Katedrali’ni gören, 360 derecelik muhteşem bir
Kelly Hoppen’ın Notting Hill Şehir Evi
yaratmasını
manzara sunuyor. Bu muhteşem tarihi binalar ve kilise,
Bir tasarımcı, aynı zamanda yazar, bir giyim
planlarken, aynı
binanın modern ve lüks iç tasarımıyla mükemmel bir
mağazası zinciri ve tasarım okulu sahibi, yerel ve
zamanda sadeliği de
kontrast yaratıyor. Tasarımcı binaya imzasını, her biri
uluslararası projelerde çalışan bir girişimci olarak, Kelly
vurgulamasını
dört farklı stilde (kent, nostalji, deniz esintisi ve yeşil)
Hoppen tasarladığı evinde sakin bir banyo oluşturmak
istemiş. Siyah
kumaşlar, aksesuarlar ve mobilyalar uygulanmış 19
için beyaz duvarlar tercih etmiş. Platform oluşturularak
sedirler, uzun masa,
daire ile atmış.
birbirine siyah ahşap bir yolla bağlanan küvet ve lavabo siyah ahşap ve
Piksel Projeleri
ise banyoya çağdaş bir dokunuş katmakta. Her odayı,
gümüş çarpıcı bir
Hoppen, otelcilik endüstrisinin son gelişmelerini
her boşluğu bir mabet gibi tasarlayan Hoppen, oturma
görsel etki yaratıyor.
göz önüne alarak, program genelinde değişkenlik
odasındaki büfenin üzerine yerleştirdiği Marilyn
Tasarım fikri
gösteren misafir profillerini memnun edecek oda
Monroe ve Afrikalı kadın portreleriyle, iki ilham perisine
mekanın lokasyonundan yola çıkarak, Hoppen’ın işlev
tasarımı konusunda çalışmış. Tasarımcının, “Piksel
dikkat çekiyor: Doğduğu yer olan Güney Afrika ve
ve süreci bir kenara bırakıp doğu ve batı stillerini
Projeleri” konuk odalarında son teknoloji ürünlerini
birleştirmesiyle ortaya çıkmış. Tasarımdaki tüm ana
kullanarak, konuk davranışları ve eğilimlerini karşılayan
renkler ise natürel tonlardan seçilmiş.
yenilikler yaratmış. Üzerine aydınlatmaların kontrolünü
KAYNAKLAR
http://www.kellyhoppen.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Kelly_Hoppen
http://www.pinterest.com/kellyhoppen/
http://www.bbc.co.uk/programmes/profiles/12bY3XB9ZfdNsDCqJzHkmTR/
kelly-hoppen
http://www.telegraph.co.uk/finance/personalfinance/fameandfortune/11
036315/Kelly- Hoppen-The-closet-in-my-new-home-is-going-to-beenormous.html
www.kellyhoppeninteriors.com
GÖRSELLERE ULAŞILABİLECEK KAYNAKLAR
Barkli Virgin Evi-Moskova:
http://blog.kellyhoppeninteractive.com/tag/projects/
Piksel Projeleri: http://www.pixelprojectsav.com/projects/hospitality/kellyhoppen
Kelly Hoppen’ın Notting Hill Şehir Evi: http://www.houzz.com/kelly-hoppen
Nanfung Developments-Hong Kong: http://bestdesignprojects.com/aluxury-hong-kong-interior-design-project-by-kelly-hoppen/
sağlayan, gömme-dokunmatik tuşlar yerleştirilmiş olan
panel, odanın girişine yerleştirilmiş. Teknik detaylardan
hoşlanmayan konukların rahatlığını sağlamak için
sistem önceden programlanabilir şekilde düşünülmüş.
Sirenler. Evin mutfağı, ada plan tipli mutfak olarak
tasarlanmış ve ocak üzerine dörtlü bir kolye gibi duran
aydınlatma elemanları asılmış. Hoppen, yatak odasında
ise lüksten kaçınmamış. Tekstilde Hoppen imzalı doğal
kumaşlar kullanmış. Komodin olarak kullandığı aynı
zamanda yan masanın üzeri, en değerli aksesuarları
Portre Tanıtım / Kelly Hoppen
boyunca uygulanan ahşap kemerler, koyu gri mermer
79
Dünyadan / Mekan Tasarım
80
Doğanın kucağında
bir mekan: Casa Meztitla
M
imarlık firması, EDAA, Tepoztlán’da
(Meksiko’da) çevresini kuşatan doğal
manzaraya açılan büyük döner kapılarıyla
dikkat çeken bir evin Casa Meztitla’nın
tasarımını yaptı.
Casa Meztitla, doğal senaryoya bir
müdahaledir. Boş zaman geçirme lüksünün
değerini, tropikal havayı, yoğun gün ışığını,
doğanın kokularını, doğal manzaranın bir
parçası hale gelen 500 yıllık taraçaları ve hep
varolan kayalık El Tepozteco dağını
sergilemektedir. Binanın kendisi de
manzarayla iç içe geçmiştir.
Sert kayalar üzerine inşa edilen ev, her yanı
bitki kaplı taş yamaçlarla aynı hizada bulunan
Mimari proje: EDAA | Estrategias Para El Desarrollo De Arquitectura
ağaçların altına kadar iniyor. Bu, doğal bir
Tasarım Ekibi: Luis Arturo García, Jahir Villanueva, Juan Hernández, Ana
ortamda saf bir mekan yaratımıdır. Sürekli
Rodríguez, Antonio Rivas, Diego Ruíz Velasco
olarak çevresine açılmakla birlikte evde yine
İnşaat ekibi: Luis Arturo García, Jahir Villanueva, Hans Álvarez
de içedönük bir yaşam hakimdir.
Fotoğraf: Yoshihiro Koitani, KUU Studio
81
Hotel’e
İskandinav
yorumu
A
rchitects Soini&Horto Firması İç Tasarımcı
Markus Eskola’yla Birlikte Hotel Indigo
Helsinski-Boulevard’ı tamamladılar. Hotel
Indigo Boulevard, çevresindeki binaların
geçmişi 1800’lü yıllara kadar giden merkezi
Helsinki’deki tarihi bulvarda bulunuyor.
Tasarımcılara tanımlanan görev, eski ofis
binasını, tarihi çevresiyle uyumlu olan modern
bir hotele dönüştürmekti. Bina yoğun bir
yenilemeden geçirildi. Sadece 60’larda inşa
edilen beton karkas korundu. Eski prefabrik
beton ön cephenin yerine yeni hafif beton
konstrüksiyon duvar konuldu. Bulvara bakan
82
ön cephe, çok boyutlu çinko kaplamayla
örtüldü. Yeni yaltım malzemesi kullanılan
ön cephe, binayı son derece enerji
tasarruflu hale getirmiş ve böylece hotel,
LEED sertifikası standartlarına uygun hale
gelmiştir. Hotel’de Fin tasarımı ve yerel
sanatlar kullanıldı. Çinko ön cephe, 50 yıllık
tecrübesiyle, bölgedeki eski tenekeci olan
73 yaşındaki Esko Kivi tarafından inşa edildi.
8 kat ve 120 oda bulunan Hotelin kabul
salonu, zemin katta ve alt kattaki toplantı
salonunda, iş toplantıları
düzenleyebilirsiniz.
Hotelin kendi spor salonu ve 40
arabanın park edebileceği bir garajı vardır.
Helsinki rıhtımı görüntüsü, bunlarla zıtlık
Hotel odalarında sergilenen Fin tasarım
halindedir. Resimlerde açık ve parlak renkler
sanatının muhtalif ürünleri arasında Minna
kullanılmıştır. Kullanılan mobilyaların tarzı
Parikka’nın tasarımı olan ayakkabılar ve
basit, minimalistik ve işlevsel nitelikleriyle
littala cam nesneler vardır. İç tasarımcı
İskandinav özelliklerini yansıtmaktır.
Markus Eskola, koridorları ve 120 hotel
Restoran ve bardan doğrudan hotelin
odasını üç farklı tema ve renkte hazırladı.
kabul salonuna geçilebilmektedir ve
Hotel odalarında Linda Linko’nun ve Pietra
dekorlarında basit, İskandinav tarzı
Posti’nin grafik tasarımları -benzeri olmayan
egemendir. Hotelin kabul salonunda kitap
duvar resimleri- kullanıldı. Temalar, Fin
rafları ve farklı oturma gruplarıyla bir
tasarım sanatından ilham almakla birlikte
oturma odasını atmosferi vardır.
83
Dünyadan / Ürün Tasarım
Dış mekanların
keyfini piramit
çadırla çıkartın
İspanyol tasarımcı José Antonio
Küçük mutlu kutucuklar
Bir tasarım markası olan TÊTE DE BOIS’den Andrea Depperi,
muhtelif şekillerde kullanılabilen, ‘Deniz Kabuğu Kolleksiyonu’ adını
verdiği sepetleri hazırladı. Vazo, meyva kasesi, şarap soğutucusu, çiçek
saksısı veya saklama birimi olarak kullanılabilen Deniz Kabuğu Kolleksiyonu,
Tamamen el yapımı olan tasarımda kauçuk gözalıcı kabukların mutluluk veren görüntüsüne sahiptir. isteğe göre
uyarlanabilir olan bu kutucuklar, yüksek yoğunlukta kauçuktan yapılıyor.
elle kesilir ve deri ipliklerle birleştirilir.
Gandia-Blasco’nun Tasarımını
yaptığı ‘Piramit Çadır’, dış
mekanlarda yaşamanın keyfini
çıkarmak için, geleneksel Amerikan
yerli çadırı modellerinden
esinlenerek üretildi.
El oyması kanallarıyla
orjinal bir şifonyer
İrlandalı tasarımcı Martin Gallagher, ilhamını
denizden alan el oyması öğeleriyle dikkatleri çeken
bir şifonyer Cascade’ı hazırladı. El oyması işlemeleriyle
dışbudak ağacından yapılan ve beyaz pigmentli
boyayla son işlemden geçirilen Cascade, esin
Fotoğraf: Roland Paschhoﬀ
kaynağını su ortamlarının gözlenmesinden almıştır.
84
Denizin akışkanlığı, enerjisi, gücü, hareket ve zarafeti,
yapı, form, derinlik ve
kompozisyon aracılığıyla
dönüştürülerek el işlemesi
kanallara aktarılmıştır.
Dünyadan / Ürün Tasarım
Donuk yüzeyiyle ‘buz’ gibi bir yatak
Buz Yatak (Ice Bed)’ın tasarımı Who Cares?! Design Firması tarafından yapıldı.
Yüksekliği asla bir uçta sona ermeyen Buz Yatak, tamamen DuPont Corian malzemesi
kullanılarak yapılmıştır. Geleceğin bu tasarım malzemesinin donuk bir yüzeyi ve keskin
kenarları olup, üzerinde dikişsiz işlem yapılabilmektedir. Tarihte bugüne kadar görülen
başka herhangi bir yataktan daha fazla güvenlik sağlayan Buz Yatak odanın
ortasına yerleştirilmiştir. Bir Led lambası, yatağı, tabanından
zirvesine kadar aydınlatmaktadır. Tasarımının yanı
sıra Buz Yatak, bir çok iç ve dış
Çocuklar için ‘aşırı’
duygusal bir
koltuk tasarımı
H
ırvat tasarımcı Dorja Benussi, Duyudevimsel Eğitim
Donanımları Projesi kapsamında Rahatlatıcı
Koltuğun tasarımını yaptı. Duyu işleme dayalı okul
mobilyaları tasarım modeli, gerçekte oyun aracılığıyla
saklama alanı
birbirleriyle eşitlenebilen, duyusal güçlüğe sahip
sağlıyor.
olmayan çocuklarca kullanıldığında özellikle ‘aşırı’
ihtiyaçları karşılayacak şekilde iş görüyor. Çocukların ders
sırasında mekanla karşılıklı etkileşimleri,
onların büyüme ve gelişmelerini
önemli ölçüde etkiliyor, ama aynı
zamanda onların mevcut hafıza,
konsantrasyon ve öğrenim
yeteneklerini de.
‘Aşırı’ duyusal ihtiyaçlara
dayanarak tasarlanmış olmakla
birlikte bu tür mobilyalar,
her çocuğun
mizacını olumlu
bir şekilde
etkilemektedir.
Yatağın arka tarafı,
bütün arka duvar boyunca
saklama ve sergi alanları olmak
üzere iki bölme halinde düzenlenmiştir.
Yastığın arka tarafında gerekli bütün
düğmeler vardır. Renkli gecelere uygun
bütün renkler temin edilmiştir.
86
Duyudevimsel
mobilya
tasarımında kapsayıcı
yaklaşım, engelli çocuklara göre adapte
edilebilmesinde gözlemlenmektedir.
Gezi / Malta Adası
Bir çok kilise, binalar,
tersaneler, yüksek
katedraller ile Malta'nın
başkentinin daracık olan
sokakları, sarı Malta
taşından yapılmış olan
evleri, bu evlerin
kapı kolları ve
dış süslemeleri
bile birer şaheser
niteliğindedir.
The Grand
Master's Palace
MALTA
S
icilya Adası'nın 100 km güneyinde bulunan Malta, 400bin nüfuslu küçük bir ada.
Nereye
Gidelim?
Malta Cumhuriyeti, Malta, Gozo ve Comino adlı üç adadan oluşuyor. Malta denizaltı
güzellikleri, yabancı dil okulları, temiz ve ılık havası, su sporları, deniz ürünleri, sıcak kanlı
yerli halkı, M.Ö. 5000 yıllarına ait tapınakları ve ortaçağ yapıları ile ilgi çekiyor. Ülkenin
başkenti Valetta’da mutlaka görülmesi gereken yerler arasında 1571 yılında inşa edilen
The Grand Master's Palace, Güzel Sanatlar Ulusal Müzesi ve adanın sembolü St. John
Şövalyeleri için bir manastır-kilise olarak inşa edilen St. John Katedrali geliyor.
88
Gezi / Malta Adası
St. John Katedrali
Başkent Valetta'nın tarihi ve dar sokakları.
Limanda, Malta’lıların Luzzu ismini verdikleri geleneksel
teknelerini görmeniz yüksek ihtimal. Luzzu’nun tasarımlarının
Fenikelilere kadar uzandığı söyleniyor. Parlak sar-mavi-yeşilkırmızı renklere boyalı olan tekneler adaya çok renkli
bir görüntü sağlıyor. Mısır tanrılarından Osiris'in,
oğlu Horus'un gözleri açık denize açılan tekneleri
kötülüklerden koruduklarına ve şans getirdiklerine
inanılıyor. Teknelerin her birine azizlerin isimleri
verilerek korunacaklarına inanmış Maltalılar.
M
dina, Malta’nın bir
başka tarih beşiği
Sessiz Şehir olarak anılan
ve dar bir kapıdan yaya
olarak girilen, hiçbir
motorlu taşıtın
giremeyeceği dar
Başkent Valetta ve en önemli caddesi "Republic Street".
sokaklara sahip, tipik bir
orta çağ şehri. Malta’ ya
Mdina
bir dönem başkentlik de yapan Mdina Malta Adası’ nın en yüksek tepesi üzerinde
kurulmuştur. 18. YY başında tüm şehir yenilenmiş olmasına rağmen Ortaçağ’ a ait
karakteristik özelliklerini kaybetmemiştir. Şehir, özellikle geceleri özel ışıklandırmasıyla
seyrine doyum olmaz bir güzellik sergiler. Mdina Katedrali ve zindanları, Bastin caddesinde
Malta'nın Turizm amaçlı
kullandığı nostaljik
otobüsleri.
bulunan sarayları gezmenizi tavsiye ederiz. Mdina yakınında yer alan cam yapım
atölyelerini de ziyaret edip burada cam bibloların yapılışını görebilirsiniz.
89
Gezi / Malta Adası
Ne
Yiyelim?
A
da mutfağı tarihsel olarak
birçok kültürün adaya
Nerede
Kalalım?
etkisi olması nedeniyle oldukça
zengin ve çeşitlidir. Malta'nın
geleneksel mutfağının büyük kısmını balık ve sebze
oluşturur. Tavşan etiyle yapılan yemeklere rağbetin
yüksek olduğu Malta’lılar için çorba
Palazzo Prince d'Orange
vazgeçilmezdir. Minestra, quarabaghli ve
T
Sosu çok seven adalılar et ve makarnayı
arihi 17. yüzyıla dayanan zarif bir binada hizmet veren
Palazzo Prince d'Orange, Valletta'nın tarihi merkezinde
balık çorbası aljotta’yı deneyebilirsiniz.
bol soslu yapıyorlar.
limandan sadece 200 metre uzaklıkta bulunuyor. Benzersiz
Mürekkep balığı, Lampuka en çok tercih edilen balık
bir tarzda dekore edilmiş klimalı dairelerin tümünde düz
çeşitleri arasında yer alıor. Helwa tat tork, imqaret hamur
ekran TV ve mutfak veya mini mutfak vardır. Marsa Golf
çantası ve paskalya dönemlerinin vazgeçilmezi bademli
Sahası, Prince d'Orange'a 6 km mesafededir. Malta
macun Figolli tercih edilen tatlılar arasında.
Uluslararası Havalimanı'na arabayla 15 dakikada ulaşılabilir.
Gbejniet adı verilen küçük peynir keçi sütünden imal
edilen bir atıştırmalık. Ve ekmek,
pizza şeklinde açılan hamur
odun fırını ile pişirilir. Pastizzi ve
qassatat da çok sevilen başka
atıştırmalıklar. Çanta seklindeki hamurun içi rikotta, ton
balığı, et, ıspanak ve bezelye ile doldurulur. Malta’da,
yüksek kalite şarapları uygun fiyata bulabilirsiniz. İtalyan
restoranı Giannini, adanın en gözde restoranlarından.
Ama balık yemek isterseniz her gece tıklım tıklım olsa da
Pippo's Trattoria'ya gitmelisiniz.
90
Mesleki Yayınlar / Kitap
Mesleki Yayınlar
DATUMM - Dokümantasyon ve Arşivleme:
Anadolu’nun Gözyaşları Yurtdışına Götürülmüş Tarihi Eserlerimiz
Türkiye’de Modern Mobilya
ANADOLU’NUN GÖZYAŞLARI, çoğunluğu 1830-
TÜRKİYE’de 1930-1980 yılları arasında
tasarlanıp üretilen modern mobilya ile ilgili
farkındalığı arttırarak arşivlemek amacıyla
1922 yılları arasında, Anadolu’nun çeşitli bölgelerinden
Yayın: İzmir Ekonomi Üniv.
Yazarlar: Doç. Dr. Deniz Hasırcı (Prj.
Yürütücüsü, İzmir Ekonomi Üniversitesi,
gerçekleştirilen ve İzmir Ekonomi Üniversitesi
GSTF, İçmimarlık ve Çevre Tasarımı),
tarafından desteklenen DATUMM Bilimsel Araştırma Yrd. Doç. Dr. Zeynep Tuna Ultav (Yaşar
Üniversitesi, MF, İçmimarlık ve Çevre
Projesi’nin arşiv niteliğindeki kitabı yayınlandı.
Tasarımı), Araş. Gör. Hande Atmaca
(İzmir Ekonomi Üniversitesi, GSTF,
Projeye, ilgili sergi ve kolokyuma ait detaylı bilgi,
İçmimarlık ve Çevre Tasarımı),
dönemin tasarımcılarıyla gerçekleştirilen
Araş. Gör. Seren Borvalı (İzmir Ekonomi
Üniversitesi, GSTF, İçmimarlık ve Çevre
röportajlardan oluşan belgesel ve dijital arşive
Tasarımı) Fotoğraf ve Belgesel: Ali
İnceoğlu Sergi Küratörü: Jörn Fröhlich
www.datumm.org sitesinden ulaşmak mümkün.
Dil:Türkçe ve İngilizce
Bana Ait Bir Yer
ELİNİZDEKİ KİTAP, kendine yazı yazmak için
Yayınevi: Sinek Sekiz
Yazar: Michael Pollan
Dil: Türkçe, 344 sf.
Avrupa ve ABD’deki müzelerde sergilenen tarihi
eserlerimiz için hazırlanmış en kapsamlı envanter. Yavuz
Yılmaz, 10’dan fazla ülkede, 50’yi aşkın müzede araştırma
yaptı. Eserlerin Batılılarca keşfi, taşınma öyküleri ve
ülkemizdeki tarihi eser algısı, Osmanlı’nın son
Yayınevi: YEM Yayın
Yazar: Yaşar Yılmaz
Dil: Türkçe
döneminde Anadolu’da kazı çalışmaları yapmış yabancı
gezgin ve araştırmacıların notlarından, günlüklerinden,
tarihi belgelerden yararlanılarak anlatılıyor.
Şehir
İLK BASKISI 1925 yılında yapılmış bu klasik eser,
bir yer hayal eden bir yazarın, o yeri kendi elleriyle
devamında, ABD'de ve dünyanın geri kalanında kent
inşa etme sürecini anlatıyor. Michael Pollan, bizi
sosyolojisi çalışmalarında merkezî bir referans noktası teşkil
Fêng Shui'den Walden'a, mimarlığın
etmiş; Robert E. Park ve ekibi tarafından o zamanlar daha
kökenlerinden pencerenin tarihine, mekân ve
henüz bir araştırma programı olarak sunulan‘ekolojik
mimarlık alanında daha önce ayak basılmamış bir
yaklaşım’, kenti konu alan ciddi ve zengin bir saha pratiğini
gözlüğünden bakmak ve 'başka türlü' de
Yayınevi: Heretik
tetiklemiş. Bundan 90 yıl önce, kent ve moderniteye ilişkin Yazar Kolektif
Çeviri: Pınar Karababa
bugün artık kanıksadığımız tematik ve sorunsalların en
Kayalıgil
can alıcılarını ele almış olmasından ileri gelir. Eser, daha
Dil: Türkçe, 296 sf.
sonra serpilecek olan bir kent sosyolojisi pratiğinin ilk
olabileceğini görmek isterseniz hemen kapağı
tomurcukları olarak, bir mirasla, öncülerle kurulmuş bir
çevirin. (Tanıtım Bülteninden)
diyalogdur. (Tanıtım Bülteninden)
rotada gezmeye davet ediyor. Ama dikkat: bu bir
'nasıl yapılır'dan çok bir 'nasıl düşünmek gerekir'
kitabı. Mimarlık sanatına ve inşaat işine doğa
92
farklı yöntemlerle yurt dışına götürülmüş, günümüzde
Kültür Sanat / Müzik
The Soft Moon: Karanlığa Yolculuk
L
uis Vasquez’in post-punk darkwave projesi; The Soft Moon 10 Eylül’de
Salon İKSV’de müzikseverler ile buluşacak. The Soft Moon ilk olarak
2009 yılında multi-enstürmantalist, prodüktör ve müzisyen
Luis Vasquez’in solo projesi olarak doğdu. Müzisyenin son albümü
“Deeper” karanlık bir içsel yolculuğu anlatırken; öfke ve intihar temaları
etrafında geziniyor.
Luis Vasquez Dummy Mag’e verdiği röportajında Selda Bağcan ve
Erkin Koray gibi Anadolu Rock müzisyenlerinden ilham aldığından
bahsetti. The Soft Moon konserinin hemen ardından saykedelik rock
müzisyenlerinin seçkilerinden oluşan dj setinin başına geçecek
müzisyen, dinleyicilere unutulmaz bir gece yaşatacak.
THE SOFT MOON
10 EYLÜL 2015 21.30
SALON İKSV İSTANBUL
Hazırlayan: Sevda ŞANLI
TULUYHAN UĞURLU
22 AĞUSTOS 2015 20.00
GALATA MEVLEVİHANESİ MÜZESİ İSTANBUL
Tarih ve resital bir arada!
M
üzikal yaşamına pek çok başarı sığdırmış ünlü piyanist Tuluyhan Uğurlu 22
Ağustos’ta Galata Mevlevihanesi’nde vereceği resitalde sevenleriyle buluşacak.
Uğurlu’nun müzik ve görüntülerle İstanbul’un mistik dünyasını anlatacağı konserde
Galata Mevlevihanesi ve bu mekanın ilk şeyhlerinden divan şairi Şeyh Galip’e ayrılmış özel
bölümler de yer alacak. Ünlü Müzisyen, 2013 yılında ilk kez sahne aldığı Galata
Mevlevihanesi konserinin ardından duygularını şöyle dile getirmişti: "...Galata
Mevlevihanesi konserim de benim için en büyük ödüllerden daha önemlidir. Çünkü
Galata Mevlevihanesi, 500 yılı aşan bir zaman dilimi içinde yüzlerce 'gönül sultanı'nın
yaşadığı ve yarına ışık oldukları manevi dünyanın güçlü merkezlerinden biridir."
22 Ağustos’ta gerçekleşecek resitalin biletlerini Biletix’ten temin edebilirsiniz.
94
SİNEMA TARİHİNE ADINI YAZDIRAN FİLMLER
Roma Açık Şehir / Roma Città Aperta - 1945
Roma Açık Şehir
Esra KARATAŞ
R
direniş hareketinin bir parçası gibi hareket eder.
Gerçeklik akımının da ilk filmidir. İkinci Dünya
pasaport çıkarmaya çalışırlar. Kiliseye günah
Savaşı sırasında, işgal henüz sürüyorken çekilen
çıkartmaya giden Pina, pederin direnişçilerle
film, Nazi işgaline uğrayan Roma ve işgale karşı
görüşmeye gitmek üzere dışarı çıkması
direnen İtalyan halkını anlatır. Giorgio Manfredi
gerektiğinde yolda günah çırkartabileceğini
(Marcello Pagliero) işgalciler tarafından aranan
söyler. Mücadele her yerde ve her şeyin
oberto Rosellini’nin savaş üçlemesinin ilk
filmi olan Roma Açık Şehir, İtalyan Yeni
Pina ve peder, Manfredi’nin kaçabilmesi için sahte
direniş önderlerinden biridir. Film, Roma halkının üstündedir. Toplumdan uzak durmak yerine
önderlerini vermemek için gösterdiği direnişin
hikayesidir.
Rosellini’ye 1946 Cannes Film Festivali’nde
Altın Palmiye getiren filmin senaryosu, usta
yönetmen Fellini ve Sergio Amidei imzası taşır.
Roma, Açık Şehir, sinema tarihinde yeni bir çağın
başlangıcıdır. Yeni Gerçeklik akımının en temel
özellikleri bu filmle atılır. Manfredi’nin nişanlısı
Pina (Anna Magnani) ve rahip don Pietro
Pellegrini (Aldo Fabrizi) dışında tamamen amatör
oyuncuların kullanıldığı filmde, olayın tek
hayatın kendisine karışmış, yolda kafasına top
gelen, çıplak heykelleri ters çeviren peder,
mücadelenin bir parçası olarak yitirir yaşamını.
Fellini, Yeni Gerçeklik öncesi İtalyan
sinemasının dönemin zenginlerini temsilen
telefonu kullanarak yeni bir
dönemin başladığını haber
verir. Böylece, üstün ırk
olmadığını söylediği gibi
üstün sınıf da olmadığını
söyler. İşkence gören
engelleyecek her şeyi, kilise ve burjuvazi dahil
Alman askerinin üstün
karşısına alacak onunla
ırk olmadığını itiraf etmesi bu bakış açısına güzel
mücadele edecek güçtedir.
bir gönderme sayılabilir. Filmin kahramanı olan
İtalyan halkının faşizme karşı gösterdiği
tasarlanmıştır Rosellini
mücadeleyi ön plana çıkaran Rosellini, ‘yeni
tarafından. Katolik inancını
gerçekliğin’ altını böylece çizmiş olur.
temsil eden peder, halk
mücadelesinin yanında olur ve
The Man From U.N.C.L.E.
Yönetmen:Guy Ritchie
Senaryo:Guy Ritchie, Lionel Wigram
Oyuncular: Henry Cavill, Armie Hammer,
Alicia Vikander, Hugh Grant
Gösterim Tarihi: 28 Ağustos 2015
kullandığı beyaz telefon yerine siyah
kahramanı halktır. Yaşam savaşı veren halk, bunu
Filmin her sahnesi incelikle
Kod Adı: U.N.C.L.E.
Yönetmen: Roberto Rossellini Senaryo: Sergio Amidei, Federico Fellini
Stars: Anna Magnani, Aldo Fabrizi, Marcello Pagliero Müzik: Renzo Rossellini
Sıradışı Anne
Ricki and the Flash
Yönetmen:Jonathan Demme
Senaryo:Diablo Cody
Oyuncular: Meryl Streep, Sebastian
Stan, Mamie Gummer
Gösterim Tarihi: 11 Eylül 2015
95

SAYI41 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

Transkript

Benzer belgeler

Kopenhag Tasarım Turu

Türkçe Örnek CV - Gürhan Şüküroğlu

SAYI38 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI30 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI32 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI40 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

SAYI34 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

tasarım - addresistanbul

SAYI36 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi

Kampanya / Blog / E-‐Posta İçerik Örnekleri

SAYI29 - içmimari, tasarım ve yaşam kültürü dergisi