docBalkan Türkleri - Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği
download 
Şikayet Transkript
Balkan Türkleri - Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği
T Müzakere ekibi Avrupa gezisinde Sarnýç’tan uyarý ürk Eþdügüm Ofis Þefi Mustafa Sarnýç, Priþtine’de düzenlenen 1. Uluslararasý Türkiyat Araþtýrmalarý Kongresinin açýlýþýna katýldý. 6 Kasým Salý günü düzenlenen toplantýda Sarnýç, Türk toplumunun temel sýkýntýlarýný dile getirdi. Sarnýç konuþmasýný þöyle sürdürdü: “Balkanlarýn çeþitli ülkelerinde genellikle sayýca küçük halký veya azýnlýðý oluþturan soydaþlarýmýz yaþamlarýný sürdürdükleri yerlerde bir istikrar ve barýþ unsuru olarak görülmektedirler. Ýçerisinde yaþadýklarý yönetimlere baðlýlýklarý, ekonomik ve sosyal hayata sunduklarý katkýlar, soydaþlarýmýzý Balkanlar mozaðinin en önemli yapý taþý haline getirmiþtir. Balkanlarda yakýn tarihi geçmiþte meydana gelen gerginlik ve çatýþma ortamlarýnda etnikler arasý iliþkilerin en güzel örneklerini sunarak gerek yerel yönetimlerin gerekse uluslararasý toplumun takdirini kazanmýþlardýr. Kýsacasý bura Türkleri Balkanlar için paha biçilmez bir artý deðeri deva mý say fa 15 ’t e oluþturmaktadýr.” Kosova Müzakere heyetti Kosova’nýn baðýmsýzlýðý ile ilgili nabýz yoklamak amacýyla Avrupa ziyaretine baþladý. Heyet Portekiz, Ýtalya ve Almanya’da gerçekleþtirdikleri temeslarda Kosova’nýn baðýmsýzlýðý için destek istediler. P KOSOVA TÜRKLERÝNÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ SAYI: 402 YIL: 9 Perþembe, 8 Kas ı m 2007 Fiyatý: 0.50 Priþtine’de Türkiyat Araþtýrmalarý Kongresi Yapýldý “Balkanlar ve Türkler” konulu 1. Uluslararasý Türkiyat Araþtýrmalarý Kongresi 6 ile 8 Kasým tarihleri arasýnda Priþtine’nin Grant Otelinde düzenlendi. P dev am ý say fa 1 4’ te riþtine Üniversitesi ve Gazi Üniversitesinin ortaklýðýyla 6 ile 8 Kasým tarihleri arasýnda Grant Otelinde 1. Uluslararasý Türkiyat Araþtýrmalarý Kongresi yapýldý. Türk Ýþbirliði ve Kalkýnma Ýdaresi Baþkanlýðý TÝKA’nýn da katkýlarýyla düzenlenen Kongreye yerli ve yabancý 40 kadar akademisyen katýldý. Kongrenin ana temasýný Balkanlar ve Türkler oluþturuyor. 1. Uluslararasý Türkiyat Araþtýrmalarý Kongresinin açýlýþýnda bir konuþma yapan Türk Eþgüdüm Ofis Þefi Mustafa Sarnýç, Kongre’nin Kosova için tarihi öneme sahip bir dönemde yapýldýðýný vurguladý. Herkesin aklýnda “Kosova’yý nasýl bir gelecek bekliyor? Statü sorununa karþýlýklý uzlaþýya dayalý bir çözüm bulunabilecek mi? Bulunursa bu çözüm kalýcý olabilecek mi?” sorularýnýn olduðunu belirten Sarnýç, bu kongrenin de bu dönemde düzenlenmesinin önemine deðindi. Esin MUZBEG Görüþmelerden yine sonuç yok Priþtine ile Belgrat arasýnda dördüncü birebir görüþmeler pazartesi günü baþarýsýzlýkla sonuçlandý. Temas Artý Gurubu tarafýndan Kosova statüsünün belirlenmesi için oluþturulan Troyka’ya raðmen görüþmeler yine hüsranla sonuçlandý. Görüþmede Kosova tarafý eski tutumunu yani baðýmsýzlýðý ön planda tutarken, Belgrat ise çözüm için Çin’de uygulanan Hong Kong modelini önerdi. Ama Kosova tarafý bu öneriye sýcak bakmamasý önerinin sözde kalmasýna etki etti. V iyana’da Troyka arabuluculuðunda taraflar arasýnda görüþmeler pazartesi heyelerin tek tek Troyka üyeleri ile gerçekleþtirdikleri görüþmeler ile baþladý. Troyka ilk olarak Sýrbistan heyeti ile daha sonra Kosova heyetti ile bir araya geldi. Üçlü taraflar arasýnda yapýlan görüþme ardýndan bir bildiri yayýnladý. Bildiride taraflar arasýnda görüþmelerin 20 Kasýmda Brüksel’de devam edeceði bildirildi. Bildiride, taraflarýn görüþmeye üst seviyede katýlmasýnýn olumlu karþýladýðýný, Troyka’nýn BM 1244 sayýlý kararý ve Temas Artý Gurubu ilkeleri uyarýnca Kosova sorununa çözüm bulmak için çalýþmalarýný sürdüreceði bildirildi. “Zeri” gazetesine göre Sýrp tarafý Üçlü tarafýndan hazýrlanan 14 noktaya iki öneri önerdiðini yazdý. Bu önerilerin BM 1244 sayýlý kararý ve statü ile ilgili tek taraflý kararlarýn alýnmamasýnýn önerildiðini yazan gazete, Troyka’nýn 14 noktayý deðiþtirme ve görüþme tarzýný deðiþtirme niyeti olmadýðýný ve taraflardan yazýlý öneriler aldýðý okurlarýna duyurdu. Kosova Müzakere heyetti koordinatörü Blerim Þala “Amerika sesine” verdiði demeçte “Taraflar 120 yýl bir sürede çalýþmalarýný sürdürürseler dahi hiçbir anlaþmaya varamayacaklarýna dikkat çekti. Þala, taraflar arasýnda yapýlan son görüþmelerden sonra taraflarýn aralarýnda anlaþmaya varmalarý için þans olmadýðý farkýna vardýðýný sayfa 6’da söyledi. ortekiz Baþkenti Lizbona salý günü giden Kosova Müzakere heyetti, Portekiz Dýþiþleri Bakaný Luis Amado tarafýndan kabul edildi. Görüþme ile ilgili yapýlan açýklamada Kosova nihai statü görüþmeleri, seçimler ve diðer konularýn ele alýndýðý belirtildi. AB dönem baþkanlýðýný yapan Portekiz Dýþiþleri Bakaný Amato, AB ve Portekiz’in Kosova statüsünün belirlenmesi ile ilgili tutum ve tutumunu açýkladýðý bildirildi. Kosova Müzakere heyetti Lzizbon’da görüþmeleri tamamladýktan sonra Roma’ya geçti. Kosova Müzakere heyetti Roma ziyareti sýrasýnda Ýtalya Dýþiþleri bakaný Masimo D’Alema tarafýndan kabul edildi. Görüþmede Kosova statü görüþmeleri ve diðer güncel konular masaya yatýrýldý. Kosova Müzakere heyetti Roma Ardýndan Almanya’ya çýkartmada bulundu. Müzakere ekibi Berlin’de Almanya Dýþiþleri Bakaný Frank Valter Þtaynmaher ile araya gelerek Kosova’nýn baðýmsýzlýðý ile destek istendi. KDTP’nin 17 Kasım seçimlerindeki milletvelikli ve belediye adayları ile söyleşi Erdoðan, Bush ile ABD’de bir araya geldi sayfa 10 - 11’te s ayfa 9’d e Balkan Türkleri: “Teröre hayýr, Türkiye’ye destek” dedi M akedonya baþkenti Üsküp’te binlerce Balkanlý Türk’ün katýldýðý mitingde Türkiye’de son günlerde terör örgütü PKK’nýn Türk askerine karþý gerçekleþtirdiði hain saldýrýlar kýnandý ve teröre lanet dilendi. Mitingde eller þehitlerimiz için duaya kalkarken, Üsküp meydaný Türk Bayraklarý ve marþlarýyla tarihi anlara ve duygusal manzaralara sahne oldu. “Kahrolsun PKK”, “Þehitler Ölmez Vatan Bölünmez”, “Teröre Hayýr” sloganlarý ile baþkent Üsküp’te Makedonya, Bulgaristan, Batý Trakya ve Kosova Türkleri tarafýndan Türkiye’de yaþanan terör saldýrýlarý kýnandý. Makedonya Türk Sivil Toplum Teþkilatlarý Birliði (MATUSÝTEB), Makedonya Türk siyasi temsilcileri ve çok sayýda vatandaþýn katýldýðý mitingde birlik ve beraberlik dev am ý sa yfa 1 3’ te mesajlarý verildi. PDK, kaldýðý yerden devam etti P DK seçim kampanyasýný Perþembe Prizren’de sürdürdü. PDK Baþkaný Haþim Thaçi, PDK Prizren Belediye Baþkaný adayý Dr. Ramadan Muya ve Kosova Meclisi milletvekili adayý Zafir Beriþa ile Prizren’in merkezi “Þadrvan’da” bazý dükkanlarý ile belediye zanaatçýlar merkezini ziyaret etti. PDK Baþkaný Thaçi, zanaatçýlar merkezinde yaptýðý konuþmada partisinin seçimleri kazanmak için çalýþmak isteyen tüm kiþileri desteklemeye hazýr olduðunu söyledi. PDK Priþtine Belediye Baþkaný adayý ve Kosova Meclisi milletvekili Fatmir Limay Priþtine’nin Mati semtinde parti sempatizanlar ile bir araya geldi. PDK Mitroviça Belediye Baþkan adayý ve Kosova Meclisi milletvekili adayý Bayram Recepi, Koþtiv köyünde parti adaylarý ve sempatizanlarý ile bir araya geldi. Recepi, partisinin seçimleri kazandýðý takdirde bu köyün alt yapý sorunlarýný çözme vaadinde bulundu. Seçim kampanyasýný Cuma günü Mitrtoviça’da sürdürdü. PDK Baþkaný Haþim Thaçi ve Mitroviça belediye baþkaný adayý Bayram Recepi’nin de katýldýklarý seçim öncesi toplantýda partinin seçim programý, Mitroviça belediye baþkaný adayý Bayram Recepi’nin belediye meclis adaylarýn ve Kosova Meclisi milletvekillerin tanýtýmý yapýldý. PDK Baþkaný Haþim Thaçi ve Bayram Recepi yaptýklarý konuþmalarýnda seçimi kazandýklarý takdirde Mitroviça’yý birleþtirme ve Priþtine — Vuçitýrýn — Mitroviça — Sýrbistan’ý kapsayacak olan otoyolun inþa vadinde bulundular. PDK Baþkaný Haþim Thaçi Vuçitýrýn’da düzenlenen partisinin seçim öncesi toplantýsýna katýldý. Thaçi “Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn ilan edileceði kesin tarihi kýsa bir zaman içinde açýklayacaðýný” söyledi. PDK seçim kampanyasýný ayný gün Kaçanik’te sürdürdü. Kaçanik’te kampanya toplantýsýna katýlan Baþkanlýk Divaný üyesi Ram Buya parti programý, milletvekili ve belediye meclisi adaylarýn tanýtýmýný yaptý. PDK seçim çalýþmalarýný Cuma günü Gilan, Ýpek ve Maliþeva’da sürdürdü. Bu üç kente düzenlenen seçim öncesi toplantýda seçim programý, belediye meclis adaylarý ve Kosova meclisi milletvekillerinin tanýtýmý yapýldý. PDK Priþtine belediye baþkaný adayý Fatmir Limay Pazar günü Hayvali sakinleri ile bir araya geldi. Hayvali’de bazý evleri ziyaret eden Limay, Priþtine belediye baþkaný olarak seçilmesi durumunda yapacaðý çalýþmalar ile vatandaþlarý bilgilendirdi. PDK Baþkaný Haþim Thaçi Pazar günü Yakova ‘da “Metaliku” kompleksini ziyaret ederek partisinin Kosova ekonomi geliþmesi ile ilgili hazýrlanan programýn tanýtýmýný yaptý. Haþim Thaçi, ardýndan Ýpek’e geçerek partisinin Ýpek belediye baþkaný adayý Hayretin Kuçi ile Ýpek Çarþýsý’ný gezdi. Thaçi, partisinin seçimleri kazanmasý takdirde ticaretin geliþmesi ve Uzun Çarþýnýn onarým vaadinde bulundu. Haþim Thaçi Burim belediyesindeki aktiviteye katýlarak partisinin seçim programý ve adaylarýnýn tanýtýmýný gerçekleþtirdi. Gilan’da partisinin seçim toplantýsýna katýlan parti Genel sekreteri Yakup Krasniçi partisinin yönetime hazýr olduðunu söyledi. Krasniçi, ayný gün ayrýca Prizren’de “Kahramanlar tepesi” ve “2 Temmuz” semtini ziyaret ederek vatandaþlar ile bir araya geldi. Partisinin Dardanda düzenlenen seçim kampanyasý da katýlan Krasniçi, Dardania’yý güzel bir kent yapacaklarýný söyledi. PDK seçim kampanyasýný Pazartesi günü Kosova’nýn farklý yerlerinde sürdürdü. PDK Priþtine belediye baþkaný adayý Fatmir Limay, Priþtine “Dardania” semti sakinleri ile bir araya geldi. Limay “Dardania” semti sakinleri ile yaptýðý görüþmede bu semte deðiþmeler yapacaðý sözünü verdi. PDK seçim öncesi kampanyasýný Maliþeva belediyesi Guriþte ve Pagaruþa köylerinde sürdürdü. PDK Prizren belediye baþkaný adayý Ramadan Muya da Has’ta düzenlenen seçim etkinliðe katýldý. PDK Salı günü Priştine ve İpek belediye başkan adayları Fatmir Limay ve Hayretin Kuçi Priştine ve İpek’te farklı seçim etkinliklerde bulundular. Ayrıca PDK aynı gün seçim kampanyasını Şar, Poduyevo ve diğer kentlerde sürdürdü. Seçimler LDD seçmenlerden görev istiyor L DD seçim kampanyasýný Perþembe günü Theranda’da sürdürdü. Theranda’nýn “Uk Bütüçi” kültür evinde partililer ile bir araya gelen LDD Baþkanlýk Divaný üyeleri, partinin seçim programýnýn tanýtýmýný yaptýlar. LDD yetkilileri seçimleri kazandýklarý takdirde eðitim, tarýmcýlýk, ekonomi ve saðlýk alanýnda yatýrým yapma vaadinde bulundular. Seçim kampanasý sýrasýnda Theranda belediye baþkaný adayý, Kosova Meclisi milletvekilleri ve Belediye meclisi adaylarýnýn tanýtýmý yapýldý. LDD Cuma günü Gilan çok sayýda parti üyesinin katýldýðý toplantýda LDD üst düzey yetkilileri Lulzim Zeneli ve Besa Gaceri hazýr bulunurken, Gilanlýlara parti çalýþmalarý ile aday tanýtýmý yapýldý. LDD Prizren Þubesinin Prizren’de düzenlediði seçimler ile ilgili bilgilendirme toplantýsýnda partinin seçim programý, Belediye Baþkaný adayý, Belediye meclis adaylarýn ve Kosova Meclis milletvekili adaylarýnýn tanýtýmý yapýldý. Prizren LDD þube Baþkaný Haki Gayraku, Prizren’in tüm Arnavutlarýn kültür merkezi olmasý için çaba göstereceðini söyledi. LDD seçim öncesi etkinliðini Cumartesi gün Þar’da sürdürdü. Þar’da düzenlen etkiliklerde partinin seçim çalýþmalarý ve adaylarý tanýtýldý. LDD partisi Pazar günü seçim çalýþmalarýný Dardan’da kadýn adaylarýn tanýtýmý ile devam ettirdi. LDD Baþkaný Necat Daci partisinde kadýnlarýn önemli rol oynadýklarýna dikkat çekti. Toplantýda konuþan LDD Kosova meclisi kadýn milletvekili adayý ve Kadýnlar kolu Baþkaný Besa Gaceri, partisinin kadýnlara Kosova kurumlarýnýn çalýþmalarýna katýlmalarýna olanak saðladýðýný söyledi. LDD Baþkanlýk Divaný üyesi Adem Salihay partisinin Ferizovik ve Þtrpçe þubelerinin seçim öncesi toplantýlarýna katýldý. Salihay, LDD’nýn merhum baþkan Ýbrahim Rugova’nýn gerçek varisi olduðunu söyledi. LDD Kadýn kolu baþkaný Besa Gaceri, Yunik’te düzenlenen partisinin etkinliðine katýldý. LDK’nýn Rugova’nýn kiþiliði kötüye kullanýldýðýný belirten Gaceri, merhum Baþkan Ýbrahim Rugova’nýn kiþiliðinin yasa ile korunacaðýný söyledi. LDD seçim etkinliklerini Pazartesi günü Lipyan’da sürdürdü. Lipyan’da toplantýya katýlan LDD üst düzey yetkilisi Naser Rugova, partisinin deðerler, inançlar ve gelenekler taþýyan bir parti olduðunu söyledi. Ayný gün LDD’nin Burim’de düzenlediði seçim aktivitesine katýlan Tom Haydaray bu bölgeyi turistik bir bölge yapma sözü verdi. LDD seçim kampanyasını Salı günü Priştine’de sürüdrdü. Başkan Necat Daci’nin katıldığı seçim kampanyasında Priştine belediye başkanı adayı, belediye meclisi ve Kosova meclisi milletvekillerin tanıtımı yapıldı. Perþembe, 8 Kasım 2007 2 LDK görev için oy istiyor L DK, seçim kampanyasýný Perþembe günü Maliþevo belediyesinde sürdürdü. LDK asbaþkaný Eçrem Krüezi, Maliþevo’da partisinin seçim programýnýn tanýtýmýný yaptýðý sýrada partisinin yönetime talip olduðunu ve halktan da bu yönde destek istediðini dile getirdi. Kosova Baþbakan Yardýmcýsý ve Yerel Yönetim bakaný Lütfi Haziri Züm’de partisinin seçim kampanyasý toplantýsýnda yaptýðý konuþmada kaðýtta kalacak olan vaatlerde bulunanlara oy verilmemesi isteminde bulundu. LDK Astbaþkanlarýndan Nekibe Kelmendi, Dreniça’da partisinin seçim kampanya toplantýsýnda yaptýðý konuþmada partisinin bugüne kadar verdiði tüm vaatlerini yerine getirdiðini belirtirken, halkýn boþ artýk vaatlerde y o r g u n olduðunu söyledi. Ayný gün LDK seçim kampanyasýný K o s o v a Ovasý’nda sürdürdü. LDK, Kosova milletvekili adayý Abdullah Prebrza konuþmasýnda bugüne dek tüm vaatleri yerine getirdiðini belirtirken sýrada Kosova’nýn baðýmsýzlýk olduðunu söyledi. LDK seçim kampanyasý çerçevesinde Yakova belediyesi Hereç, Skivyan, Duyaka ve Novoselo köylerinde sürdürdü. Toplantýda seçim programý tanýtýmý ile yaný sýra Yakova belediye meclisi adaylarýn tanýtýmý yapýldý. LDK seçim kampanyasýnýn ilk bölümünün tamamlanmasý ardýndan Cuma günü bu süreç içinde yapýlan seçim kampanyasýnýn deðerlendirmesini yaptý. Priþtine’nin “Venera” villasýnda yapýlan toplantýda LDK þube baþkanlarý da hazýr bulundu. Toplantý ile ilgili basýna yapýlan yazýlý bildiride Baþkan Seydiu’nun partililere seçim etkinlikleri ve Belgrat ile yapýlan görüþmeler hakkýnda bilgi verdiði bildirildi. LDK birinci Astbaþkaný Eçrem Krüeziu Prizren’de Pazar günü düzenlenen seçim toplantýsýnda yaptýðý konuþmada partisine oy vermek Kosova’nýn, Prizren’in geleceðine, demokrasiye ve geliþmesine oy vermekle eþdeðer olduðunu söyledi. Toplantýda Kosova meclisi milletvekilleri ve belediye adaylarýn tanýtýmý da yapýldý. Pazar günü Yakova’da düzenlenen LDK þubesi toplantýsýnda 17 Kasýmda yapýlacak olan seçimlerde yarýþacak olan belediye ve milletvekilleirinin tanýtýmý yapýldý. Toplantýya katýlan Kosova Kültür Bakaný Astrit Haraçiya, meclis ve belediye listelerinde bulunan adaylarýn kendi etkinlikleri ile bu görevlere seçilmeyi hak ettiklerini söyledi. LDK Kadýn kolu Pazartesi günü Kaçanik’te düzenlediði seçim kampanyasý çerçevesinde Kaçanik belediye meclisi adaylarýn tanýtýmýný yaptý. Toplantýya katýlan LDK Kosova Meclisi milletvekili adayý Brikena Krüeziu, kadýnlar tarafýndan kurulan deðerleri korumaya kararlý olduðunu söyledi. LDK seçim çalýþmalarýný ayný gün Ýpek’te Orta Müzik okulunda, Poduyevo Dumnic ve Letanc köylerinde, Poduyeva, Maliþeva, Lipyan, Rahovça ve diðer þubelerde sürdürdü. LDK seçim kampanyasını Salı günü Kosova’nın farklı yerlerde sürdürdü. LDK Priştine belediye başkanı adayı İsa Mustafa emeklilerle bir araya gelerek yeni emekli yasasının kabul edilmesinde mücadelesinde bulunma sözünü verdi. LDK aynı gün Ferizovik şubesi seçim kampanyası çerçevesinde Zaskok, Pleşin, Neredime ve Manastirc köylerinde çeşitli etkinliklerle çalışmalarını sürdürdü. LDK Salı günü ayrıca Prizren ve Poduyevo’da seçim ile ilgili diğer bazı faaliyetlerde bulundu. 3 Perþembe, 8 Kasım 2007 AAK Haradinay yolunda devam ediyor A AK Perþembe günü seçim kampanyasýný Kosova’nýn farklý yerlerinde sürdürdü. AAK Astbaþkaný Ahmet Ýsufi, Bakanlar Buyar Dugoli, Ýbrahim Selmanay ve Yunuz Salihay Dreniça’da parti üyeleri ve sempatizanlarla bir araya geldiler. AAK üst düzey yetkilileri büyük sözler bulunvaadinde mayacaklarýný ama büyük iþler yapabileceklerini ifade ettiler. AAK Priþtine belediyesi baþkaný adayý Genc Meraku Priþtine’nin Arbýrý semtinde parti yandaþlarý ile bir araya geldi. Meraku, Priþtine’de iþ yapmak için bu göreve aday olduðunu söyledi. Kosova Ticari ve Ekonomi Baklaný Buyar Dugoli, partisinin seçim kampanyasý çerçevesinde Drenas’ýn Bletar köyünü ziyaret ederek, partisinin seçim programý ve parti programý hakkýnda bilgi verdi AAK Astbaþkanlarý Naim Maloku ve Bayram Kosumi partisinin seçim kampanyasýný Theranda’da sürdürdüler. Seçim kampanyasý toplantýsýnda Theranda belediyesi baþkaný adayý Muhamet Spahiu, Kosova Meclisi milletvekili adayý Raif Gaþi ve belediye meclisinin 45 adayýn tanýtýmý yapýldý. AAK Cuma günü Kosova Ovasýnda düzenlenen seçim kampanyasý ile seçim etkinliklerini sürdürdü. AAK astbaþkaný Ahmet Ýsufi’nin katýldýðý toplantýsýnda Kosova’nýn kýsa bir zaman içinde Ramuþ Haradinay’ýn baþbakaný seçilmesiyle baðýmsýzlýðýna kavuþacaðýný söyledi. Lipyan’da seçim çalýþmalarýný sürdüren AAK astbaþkaný Bayram Kosumi, parti üyelerinden Kosova’yý kurtaracak olan kiþilere oy verme çaðrýsýnda bulundu. AAK Priþtine belediye baþkaný adayý Genc Meraku seçim çalýþmlarý çerçevesinde Cuma günü düzenlediði basýn toplantýsýnda seçimleri kazandýðý takdirde Priþtine vatandaþlarýna dijital hizmetler saðlama sözü verdi. AAK seçim kampanyasýna Pazar günü Deçan’da sürdürdü. Binlerce partilini katýldýðý toplantýda konuþan AAK Astbaþkaný Ahmet Ýsufi, Deçan’ýn Baþbakan Haradinay ile seçimleri kazanacaðýný söyledi. Toplantýda konuþan Haradinay’ýn kardeþi Daut Haradinay, Kosova’nýn bugüne kadar çok beklediðini hatýrlatarak þimdiden sonra ise beklenmeyeceðini söyledi. Toplantýda AAK Baþkaný Ramuþ Haradinayýn Lahey’den gönderdiði mesaj da okundu. Haradinay mesajýnda partisinin seçimleri kazanacaðýný ve Avrupa standartlarýna uygun bir Kosova’nýn kuracaklarýný ileri sürdü. AAK seçim öncesi kampanyasýný ayný gün Þtrpçe þubesinde sürdürdü. Toplantýya katýlan Bakan Buyar Dugoli partisinin Kosova’yý bir dönem daha yönetmeye aday olduðunu söyledi. AAK seçim çalýþmalarýný Pazartesi günü de sürdürdü. Priþtine Belediye baþkaný adayý Genc Meraku “Ulpiyana” semtinde bulunan “Yeþil pazarý” ziyaret ederek, satýcýlara yaz aylarýnda sebzelerin korunmasý için gerekli olan alt yapýnýn oluþturma sözünü verdi. Ayný gün AAK Astbaþkaný Ahmet Ýsufi, Gilan belediyesi Prelepniça, Kmetovci ve Aþaðý Livoç köyleri sakinleri ile bir araya gelerek, Ramuþ Haradinay’a verilecek olan oylar Kosova’nýn geleceðine ve baðýmsýzlýðýna verilecek olduðunu söyledi. AAK seçim kampanyasını Salı günü Priştine’de görme engellileri ziyaret ile sürdürdü. AAK ayrıca aynı gün seçim kampanyasını Klina, Deçan ve Mitroviça’da devam ettirdi. Seçimler AKR seçmenden yenilik için oy bekliyor A KR cuma günü seçim kampanyasýný Poduyevo’da sürdürdü. Partisinin seçim programýnýn tanýtýmýný yapan Pacoli, iktidarda bulunacaklarý süre içinde 15.000 iþ yeri açacaklarýný söyledi. Seçim kampanyasý toplantýsýnda AKR Poduyeva belediye baþkaný adayý Avni Ayeti, 44 belediye meclisi adayý ve 2 milletvekili adayýnýn tanýtýmý yapýldý. AKR seçim kampanyasýný Prizren’de de sürdürdü. Prizren’in kültür evinde düzenlenen toplantýda seçim programý, Prizren belediye meclisi adayý Haci Ferati, Kosova meclisi milletvekilleri ve belediye meclisi adaylarýnýn tanýtýmý yapýldý. ARK Prizren belediye baþkaný adayý Haci Ferati programýnýn tanýtýmý sýrasýnda yaptýðý konuþmada önceki belediye yetkililerinin yaptýklarý yanlýþlarý tekrarlamayacaðýný söyledi. Seçim çalýþmalarýný Kastriot’ta sürdüren AKR, toplantýda seçim programý, parti belediye baþkaný adayý, milletvekili adaylarý ile belediye meclis adaylarýnýn tanýtýmý yapýldý. AKR seçim çalýþmalarýný Cumartesi günü Ýpek’te sürdürdü. Parti Baþkaný Becet Pacoli’nin de katýldýðý seçim çalýþmasýnda Ýpeklilere, Güzel Sanatlar Akademisi, Ýbrahim Korda müzesinin kurulmasý, etraf köylere ve kente yeni yollarýn inþasý, su tesisatý, kanalizasyon, yeni iþ yollarý, emeklilere emekli maaþlarý ve parlak günler vaat etti. AKR Baþkaný Becet Pacoli ayný gün Deçan ve Yunik’i ziyaret ederek parti yandaþlarý bir araya gelerek, partisinin verdiði vaatleri yerine getiren bir parti olduðunu söyledi. AKR seçim çalýþmalarýný ayný gün Gilan belediyesi bazý köyleri de ziyaret etti. ARK seçim çalýþmalarýný Pazar günü Kaçanik’te sürdürdü. Parti Baþkaný Pacoli, yaptýðý konuþmasýnda Kosova hükümetinin mevcut 14 bakanlýðýnýn sayýsýný altý departmana azaltacaðýný söyledi. Ayný gün seçim çalýþmalarýný Ýskenderay belediyesinde Vaynik, Orta Klina ve Aþaðý Prekaz’da partinin seçim programýn tanýtýmý ile sürdürdü. AKR seçim öncesi kampanyasýný Pazartesi Yakova’da sürdürdü. Baþkan Becet Pacoli’nin katýldýðý toplantýda partinin seçim programý, 45 belediye meclisi adayý ve Kosova milletvekillerinin tanýtýmý yapýldý. Pacoli, toplantýya katýlan çok sayýda vatandaþtan yönetmeyi hak etmeyenlere oy vermemeleri çaðrýsýnda bulundu. AKR seçim kampanyasını Salı günü Kosova’nın farklı yerlerinde sürdürdü. ARK Priştine belediye başkanı adayı İbrahim Makoli Dardania semtinde gençleri ile bir araya geldi. Bali Kombtar, seçim kampanyasýna start verdi D eçan’da törenle seçim kampanyasýna baþladý. “Yusuf Grvala” spor salonunda düzenlenen seçim kampanyasý toplantýsýnda Kosova Bali Kombtar Baþkaný Ahmet Muliçi parti programýnýn, Deçan belediye baþkaný adayý, Kosova meclisi ve belediye adaylarýn tanýtýmýný yaptý. Kosova Bali Kombtar Baþkaný Ahmet Muliçi, Kosova’da yolsuzluklara deðinirken, rüþvet, örgütlü cinayet ve diðer olumsuz olaylara son verme vaadinde bulundu. Deçan belediyesi adayý Selmon Beriþa, Deçan belediyesinin bu güne dek çözülmeyen çok sayýda sorunlarý çözme sözünü verdi. Bali Kombetar Salı günü Klina’da parti programın, belediye adayların ve meclis adayların tanıtımı ile sürdürdü. Bali Kombtar ayrıca aynı gün Prizren’de seçim kampanyasını düzenledi. Seçim hazýrlýklarýný sürdürdü O RA partisi Perþembe günü seçim kampanyasýný Kuzey Mitroviça’da sürdürdü. ORA parlamenter gurubu baþkaný Fatmire Kolçaku Kuzeyde yaþayan vatandaþlarla bir araya geldi. Vatandaþlarýn sorunlarýný dinleyen Kolçaku, burada yaþayan vatandaþlarýn Sýrplarla ayný muamele görmesi için partisinin her tür yardýmda bulunacaðý sözünü verdi. ORA Baþkaný Veton Suroi ve Priþtine Belediye Baþkaný adayý Ülber Hüsa seçim çerçevesinde Trepça üst düzey yetkilileri ile bir araya geldiler. ORA seçim kampanyasýný Pazar günü Drernas’ta sürdürdü. Drenas’ta düzenlenen seçim öncesi toplantýya ORA Baþkaný Veton Suroi de katýldý. Toplantýda partinin seçim programý, belediye ve Kosova meclisi milletvekillerinin tanýtýmý yapýldý. Toplantýda konuþan ORA Baþkaný Veton Suroi, Kosova’nýn 100 gün içinde baðýmsýz olacaðýný söyledi. ORA Priþtine belediye baþkaný adayý Ülber Hüsa Pazar günü Arbýriya semtini ziyaret ederek bu semtin dinlenme yeri olmasý için elinden gelen çabayý sarf etme sözünü verdi. ORA seçim kampanyasý çerçevesinde Pazar günü Kaçanik’te bir araya gelen ORA belediye ve Kosova meclisi kadýn adaylarý Kaçanik’te iþ adamlarýný ziyaret ederek onlardan destek istediler. ORA partisi Pazar günü Dardan’da düzenlediði seçim etkinliði çerçevesinde evden eve giderek seçmenlerden partiye oy vermeleri talebinde bulundular. ORA Baþkaný Veton Surroi Pazartesi günü Lipyan’da partisinin seçim kampanyasýnýn açýlýþýna katýldý. Lipyan kültür evinde toplanan çok sayýda parti yandaþýna seslenen Surroi, seçmenlerden yönetimi deðiþtirmek için destek istedi. Priþtine belediyesi baþkaný adayý Ülber Hüsa seçim çerçevesinde Priþtine’de kültürel mirasýn yok edilmesini önlemek için özel önlem alýnacaðýný söyledi. Kosova’da kültür mirasýn yok edilmesinin kantýtlarýný ellerinde bulundurduklarýný ifade eden Hüsa, Priþtine’de kütür mirasý sürekli yok edildiðine dikkat çekerken, Priþtine belediye baþkaný seçildiði takdirde kültür mirasýnýn yok edilmesinin önüne geçeceðini söyledi. ORA partisi ayný gün Kaçanik’te düzenlediði seçim faaliyetine 400 kadar parti üyesi katýldý. Toplantýda partinin seçim programý, belediye ve Kosova meclisi adaylarý tanýtýldý. ORA seçim kampanyasına Salı günü de sürdürdü. ORA Priştine Belediye başkanı Adayı Ülber Hüsa, Germiya dinlenme merkezinde seçmenler ile bir araya gererek, Priştine’nin hakiki bir başkent olacağını sözünü verdi. ORA aynı gün kampanyasını Kaçanik Kadınlar şubesi seçim kampanyasını kadınlarla ilgili bir serginin açılışı ile sürdürdü. 4 Seçimler Yaðcýlar: “17 Kasýmda 79’da LKÇK milli birlik olalým, 18 Kasýmda hep ruhu için oy istiyor beraber kutlayalým” Perþembe, 8 Kasım 2007 K osova Milli Kurtuluþ Hareketi (LKÇK) Pazar günü Priþtine’nin Güneþ Tepesinde düzenlediði toplantý ile Priþtine belediye baþkaný adayý Nezir Gaþi ile Priþtine Belediye Meclisi ve Kosova Meclisi milletvekili adaylarýn tanýtýmýný yapýldý. Priþtine belediye meclisi adayý Nezir Gaþi seçimleri kazandýðý takdirde Priþtine vatandaþlarýnýn önceleri olan vatandaþlýk gururunu geriye dönmesi yönünde çaba göstereceðini söyledi. LKÇK Gilan þubesi ayný gün düzenlediði seçim kampanyasý toplantýsýnda parti seçim öncesi programý, belediye meclisi adaylarýn tanýtýmý yapýldý. Toplantýda konuþan Gilan belediye meclisi adayý Ardian Azemi, partisinin rüþvet ve diðer olumsuz olaylara karþý mücadelede bulunacaðýný söyledi. Ýpek LKÇK þubesi düzenlediði seçim toplantýsýnda milli birlik düþüncesi propagandasýný yaptý. LKÇK Ýpek þube baþkaný Smayl Latifi, partisi dýþýnda hiçbir partinin milli birlik saðlama durumunda olmadýðýný söyledi. Adalet partisi seçim aktivitelerini sürdürdü S eçim kampanyasýna Þar belediyesinde sürdürdü. Adalet Partisi baþkaný Süleyman Çerkezi, toplantýda parti programýnýn tanýtýmý ile ilgili yaptýðý konuþmada partisinin küçük olmasýna raðmen seçmenlerden güçlü bir parti olacaðýný savundu. Toplantýda belediye meclis adaylarý ve milletvekillerinin tanýtýmý yapýldý. Adalet Partisi, Pazartesi günü Priþtine’de düzenlediði seçim toplantýsýnda Priþtine belediye baþkaný adayý ve belediye meclisi adaylarýnýn tanýtýmýný yaptý. Adalet partisi Priþtine belediye baþkaný adayý Adem Merovci, seçimleri kazandýðý takdirde Priþtine’nin karþýlaþtýðý sorunlarý çözme vaadinde bulundu. PDSHK çalýþmalara devam etti K osova Hýristiyan Demokrat partisi seçim çalýþmalarýný Cuma günü Priþtine’de sürdürdü. Toplantýda partisinin seçim kampanyasý hakkýnda açýklamada bulunan Baþkan Mark Krasniçi, seçmenleri hýrsýzlara deðil ahlaklý kiþilere oy vermeye davet etti. Priþtine’dd yapýlan toplantýda partinin belediye meclis adaylarý ve Kosova Meclisi milletvekillerinin tanýtýmý yapýldý. Vuçitýrýn Vatandaþlar Demokratik Birliði oy istiyor B KOSOVA TÜRKLERÝ’NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ Haftalýk gazete Genel Yayın Yönetmeni: Esin MUZBEG dedi. Rifat Krasniç, Mamuþa’nýn belediye olmasýnda, kanalizasyon, su, saðlýk ocaðý, okula kavuþmasýnda KDTP payýnýn ölçülmez deðeri olduðunu söylerken önümüzdeki dönemde Mamuþa-Trya ve Mamuþa-Rahovça yolunu yapacaklarýný, sulama sistemi ve 400 hektarlýk arazide sanayi bölgesini kuracaklarýný belirtti. Kosova’da Türk toplumunun haklarýný savunmakta kararlý olduklarýný söyleyen KDTP Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlar, 79’a oy vermenin milli ve vatani bir görev olduðunu vurguladý. KDTP’nin Mamuþa’ya her yanlý desteðinin altýný çizen Mahir Yaðcýlar, Mamuþa’yý kasaba yapmak sözünü yerine getirdiklerini belirtirken, önümüzdeki dönemde fabrikalarýn açýlmasý için çaba sarf edeceklerini söyledi. Mamuþa KDTP tanýtým toplantýsýnýn tamamlanmasýndan sonra 500’den fazla Mamuþa sakini ve davetlilere öðle yemeði verildi. Mamuþa’da KDTP tanýtým toplantýsýna T.C. Eþgüdüm Bürosu Baþkaný Mustafa Sarnýç, TÝKA Kosova temsilcisi Metin Arslanbaþ, T.C. Diyanet Ýþleri Kosova Koordinatörü Tevfik Yücesoy ve temsilci de katýldý. aþkaný Muharem Þabani, Vuçitýrýn’da düzenlediði seçim kampanyasýnda seçmenlerden siyasi partilere deðil de vatandaþ inisiyatiflerine oy vermeye davet etti. Þabani, seçimleri kazandýklarý takdirde tarýmcýlýðýn geliþmesi, ham madde üretimi, tekstil üretiminin yeniden canlandýrýlmasý, endüstri parkýn kurulmasý, þirketlere yönelik verginin azaltmasý ile ilgili vaatlerde bulundu. Toplantýda ayrýca 34 belediye meclisi adayýnýn tanýtýmý yapýldý. : 4 02 ý y a S Sahibi ve Genel Müdürü: Mehmet BÜTÜÇ K osova Demokratik Türk Partisi-KDTP 17 kasýmda gerçekleþecek olan genel ve yerel seçimler için baþlattýðý seçim kampanyasýný hafta sonu Mamuþa’da sürdürdü. Milletvekili adaylarý ile belediye meclisi adaylarýnýn yaný sýra belediye baþkan adayýnýn da katýldýðý kampanyaya Mamuþalýlar ilgi gösterdi. Mamuþa meydanýnda toplanan halka hitaben ilk konuþmasýný yapan Mamuþa Pilot Belediyesi Baþkaný Arif Bütüç, KDTP aracýlýðýyla pilot belediye olan Mamuþa da bugüne kadar milyonlarca avro yatýrýmýn gerçekleþtiðine dikkat çekti. Son 2 yýl içerisinde 50 kadar projenin baþarýyla tamamlandýðýný ifade eden Arif Bütüç, Mamuþa’nýn bu dönem içerisinde kaydettiði geliþmenin son 70 yýla bedel olduðunu belirtti. Mamuþa’ya toplam 3 milyon 250 bin avro yatýrýmýn gerçekleþtiðini belirten Bütüç, “Allah’ýn izniyle Mamuþa’yý cennet bahçesine çevireceðiz” dedi. Mamuþa’nýn belediye olmasý ve bu denli altyapýsýnýn geliþmesinde en büyük payýn KDTP’ye düþtüðünü dile getiren Bütüç, seçimlerde 79’a oylarýn verilmesi çaðrýsýnda bulundu. Prizren Belediye Baþkan yardýmcýsý ve KDTP Prizren Belediye Baþkan adayý Ercan Þpat, Mamuþa sakinlerine bir müjde verdi. Ankara’dan Mamuþa’ya bir parkýn yapýlmasý için heyetin Kosova’ya geldiðini müjdeleyen Þpat, Türk toplumunda saðlanan birlik beraberlikten rahatsýzlýk duyanlarýn varolduðunu belirti ve Mamuþa’nýn güçlü olup bölünmeye izin vermeyeceði ile ilgili inancýnýn tam olduðunu vurguladý. KDTP Milletvekili Rifat Krasniç, Kosova’da nüfus sayýmýnýn henüz yapýlmadýðýný hatýrlatarak, “17 Kasým seçimlerine katýlarak sayýmýzýn 70 bin olduðunu ispatlamamýz lazým” Yazı İşleri Müdürü: Sencar KARAMUÇO Ýç Haberler: Fevzi KARAMUÇO Kültür: Ýskender MUZBEG Yayýn Koordinatörü: Taner GÜÇLÜTÜRK Balkan ve Ankara Muhabiri: Erhan TÜRBEDAR Gilan Muhabiri: Celal MUSTAFA Mamuþa Muhabiri: Suphi MAZREK Spor: Ýsmail MAKASÇÝ Mizanpaj: Eren BÜTÜÇ Yazýlarda ortaya atýlan fikirler, yazarlara aittir. Gazetemizin resmi görüþü deðildir. Yazýlarýn sorumluluðu yazarlara aittir. e-mail: [email protected] [email protected] Adres: Adem Yaþari No: 8, Prizren/Kosova Tel. 029 623 503 Fax: + 381 (0)29 623 503 Banka: Raiffeisen Bank Yeni Dönem Hesap No: 1502001000171635 Baský: “SIPRINT” basýmevi Prizren “Yeni Dönem” Kosova Türk Medyasý yayýnýdýr. Yeni Dönem KTM Þirketi Danýþma Kurulu: Fikri Þiþko (Ýl Mahkeme Yargýcý) Refki Taç (Avukat, Uluslararasý Hukuk Uzmaný) Zeynel Beksaç (Türkçem Dergisi Sahibi) Agim Rifat Yeþeren (Belediye Kamu Avukatý) Levent Koro (UNDP Ekonomi Uzmaný) Elsev Brina (Türk Dili Öðretmeni) Kosova KDTP’de seçim çalýþmalarý tam gaz devam ediyor 5 Perþembe, 8 Kasım 2007 K DTP seçim öncesi çalýþmalarýný aralýksýz sürdürmeye devam ediyor. Hafta içinde Prizren, Mamuþa, Priþtine’de seçim çalýþmalarýnda bulunan KDTP, önümüzdeki günlerde faaliyetlerini Kosova’nın farklı yerlerinde sürdürecek. KDTP Kadýn Kollarý 700’ün üzerinde kadýna matine düzenledi Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) Prizren Þubesi Kadýnlar kolu da 700’ün üzerinde kadýnýn katýldýðý bir matine düzenledi. Seçim kampanyasý çerçevesinde düzenlenen matinede KDTP adaylarý tanýtýldý. Hazýr bulunanlarý selamlayan KDTP Milletvekili Adayý Yasemin Kovaç, KDTP’nin kadýn haklarýnýn korunmasýna verdiði öneme iþaret etti ve kýsaca 17 Kasým seçimlerinde oy verme kurallarýný tanýtýmýný yaptý. Prizren belediye Baþkan Adayý Ercan Þpat, 79 numarada KDTP adaylar listelerinde bayan adaylara oy verilmesi çaðrýsýnda bulundu ve gelecek seçimlerde kadýn belediye baþkan adaylarýnýn da olmasýný istedi. KDTP Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlar, yoðun katýlýma iþaret ederek bu güzel birlik-beraberliði örneksel olarak gösterdi. KDTP’ye oylarýn verilmesiyle dil eþitliði, eðitim ve diðer alanlarda daha fazla baþarýnýn elde edilmesi için destek olunacaðýný söyleyen Mahir Yaðcýlar, “17 kasýmda 79’da buluþalým 18 Kasýmda hep beraber kutlayalým.” dedi. Kadýnlar matinesine Mamuþalý bayanlar da katýldý. KDTP adaylarý tüm bayanlara KDTP logosu iþli mendiller daðýttý. Bayanlar, müzik eþliðinde eðlenme fýrsatýný da buldu. KDTP Priþtine’de adaylarýný tanýttý KDTP Priþtine Þubesi Cuma günü Priþtine’de seçim kampanyasýný düzenledi. Milletvekilleri ve belediye meclis üye adaylarýnýn tanýtýmý yapýlan toplantýya çok sayýda partili ve parti sempatizmaný katýldý. Milletvekilleri ve belediye meclis üye adaylarý tanýtýldýktan sonra KDTP Priþtine Þubesi Baþkaný Nevzat Hüdaverdi, ”KDTP Kosova politik sahnesinde Türk toplumunun sözcülüðüne soyunan bir partidir. Sayýsal ölçülere göre büyük bir parti olmasa da, politik iddiasý büyük olan bir partidir. Bundandýr KDTP iktidarý ele geçirmeye deðil, iktidara katýlmakla Türk topluluðunun haklarýný korumak doðrultusunda mücadele edeceðini vaat etmektedir. “KDTP kodu 79. Hatýrlatmasý bizden, gerisi sizden” dedi. Toplantýya katýlan KDTP Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlar, Kosova’nýn kritik bir dönemden geçtiðini, statü konusunun seçimlerden sonra da gündemde olacaðýný, KDTP’nin Ahtisaari önerisini desteklediðini bir kez daha hatýrlattý. KDTP’nin dil, eðitim, kültür ve diðer alanlarda mücadelesinin devamý geleceðini söyleyen Mahir Yaðcýlar, 17 Kasým seçimlerine katýlým ve 79 numaraya KDTP’ye oy istedi. KDTP Priþtine Þubesi’nin düzenlediði tanýtým toplantýsýna T.C. Eþgüdüm Bürosu Baþkaný Mustafa Sarnýç, yardýmcýsý Doðan Iþýk, Mitroviça, Vuçitýrýn ve Yanova KDTP temsilcileri de katýldý. KDTP Výçýrýtn’da seçmenlerle bir araya geldi Kosova Demokratik Türk Partisi Perþembe günü Výçýtýrýn kentinde seçim kampanyasý çerçevesinde tanýtým toplantýsýný yaptý. Tanýtým toplantýsýna parti yetkilileri ve çok sayýda parti sempatizaný katýldý. Toplantýnýn açýlýþ konuþmasýný yapan KDTP Výçýtýrýn þubeBaþkaný Arif Kera, seçimlerin önemine ve katýlýma iþaret ederek, KDTP, Výçýtýrýn’da yaþayan Türklerin, örf, adet, gelenek ve dilinin korunmasý yönünde tek adres olduðunu vurguladý. Kera,Výçýtýrýn þubesinin faaliyetlerinden bilgi verirken, yardýmlaþma yaný sýra þube çerçevesinde gençler ile kadýn kolunun kurulduðuna iþaret etti. Kera, seçimlerde baþarýlar dilerken katýlanlara seçim listesindeki 79 numarada buluþalým sözleriyle konuþmasýný tamamladý. Toplantýda KDTP Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlar, konuþmasýnda 79 numaranýn iþaret edilmesiyle dilimizi, eðitimimizi tek sözle geleceðimizi temin altýna alacaðýz dedi. Siyasi güç, var olmak demektir diyen Yaðcýlar, siyasi güç haklarý geliþtirmek ve söz sahibi olmak demektir, siyasi gücün yolu seçimler ve sandýktýr, dolayýsýyla 79 numarada buluþalým sözlerini ekledi. Baþkan Yaðcýlar, Türkiye ile yapýlan iþbirliði, Türkiye iþ adamlarýnýn buraya yatýrým yapmalarýný körüklemiþ, Türkiye’nin kimi belediyelerinle bura belediyelerin kardeþliðini saðlamýþ diyerek, bu iliþkilerin ilerde de pekiþtirileceðine dikat çekti. Mamuþa’nýn pilot projeyle Belediye statüsünü kazanmasý, eðitimde kimi geliþmeler, dernek sayýsýnýn artmasý ile faaliyetlerinin yoðunlaþtýrýlmasý partinin yaptýðý çalýþmalar neticesinde elde edildiðini kaydetti. KDTP Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlar, Výçýtýrýn Türklerinin seçimlere yoðun bir þekilde çýkmalarý ile 79 numaraya oyunu vermeleri çaðrýsýnda bulundu. Tanýtým toplantýsýnýn sonunda KDTP Výçýtýrýn þubesinin seçimlerde parlamento ve belediye için adaylarý tanýtýldý. Kosova gündemi Sencar Karamuço Kosova, Hong Kong mu oluyor? Y ine görüþme vardý ama sonuç çýkmadý. Neden bahsettiðimi anlamýþsýnýzdýr. Kosova statü görüþmeleri çerçevesinde bir araya gelen Priþtine ve Belgrat heyetleri bir sürprize yer býrakmadan Viyana’dan bir sonuç alamadan ayrýldýlar. Taraflar oyunu eskisi gibi oynamayý seçtiklerinden dolayý görüþme süreci baþladýðý yerde bitti. Batýlý diplomatik kaynaklar görüþmeden sonra yaptýklarý açýklamalarda taraflarý ciddiyetsizlikle suçlarken bu þartlar altýnda çözümün beklenemeyeceði sinyallerini vermiþ oldular. Viyana’da son yapýlan görüþme gündemine Sýrbistan’ýn özerklikten az bir geliþmiþ model olan Hong Kong modelini önermesi göze çarpan bir yenilikti. Yani Belgrat, Priþtine’ye ekonomik açýdan serbestlik önerirken, dýþ politikanýn kendisi tarafýndan yürütülmesini önermiþ oldu. Bunun anlamý Kosova ekonomik açýdan serbest olabilecek. Yani istediði ekonomi ile ilgili örgüte üye olabilecek. Ama dýþ politika açýsýndan ekonomide olduðu gibi bir serbestlik söz konusu olmayacak. Dýþ politika Belgrat’ýn denetiminde yürütülecek. Baþka bir deyiþle Kosova’yý uluslararasý arenada Sýrbistan temsil etmiþ olacak. Kosova bu modele göre BM’ye üye olmayacaðý gibi AB’ye de üye olamayacak. Yani dünya ile soyutlanmýþ bir bölgeye dönüþecek. Bu öneri görüþmelerde Priþtine tarafýndan tepki ile karþýlandý ve gündemden alýnmasý önlendi. Yani Priþtine bu hareketi ile baðýmsýzlýktan baþka bir çözüm önerisini kabul etmeyeceðini açýkça dile getirmiþ oldu. Priþtine daha önce de Sýrbistan tarafýndan önerilen Hong Kong modelinin bir alt modeli olan geniþ özerkliði kabul etmemiþti. Kosova statü sürecinin çözümü için taraflara tanýnan süre her geçen gün daha da azalýyor. Sürecin sona ermesi için bir aydan daha az bir süre kaldý. Taraflarýn bu kýsa zaman içinde aralarýnda bir anlaþmalarý zor bir ihtimal olarak karþýmýzda duruyor. Bugüne kadar yapýlan bütün görüþmeleri göz önünde bulunduracak olursak bu tezimizi destekler nitelikte. Yani taraflar süreç sonunda uluslar arasý bir buyruða boyun eðme durumunda kalacaklar. *** Müjde müjde. Bu müjde ne diye soracak olursanýz bu uzun zamandan beri emeklilerimizin beklediði müjdeli haber. Daha doðrusu emekliler için deðil de 65 yaþýný dolduran vatandaþlarýmýz için müjdeli bir haber. Çünkü þimdiye kadar bu konu üzere büyük yanýlgýya düþülüyor. Çoðu kesim verilen bu yardýmý emekli maaþý olarak deðerlendirmeye devam ediyor. Ama Kosova’da emeklilik maaþlerý ile ilgili bir düzenleme hala yapýlmýþ deðildir. Yani Priþtine ile Belgrat arasýnda bu sorun çözülemedi. Kosova hükümeti 65 yaþýný dolduranlar her vatandaþa hizmet kalifiyesine ve çalýþma süresini ayýrt etmeden herkese bu yardým parasýný veriyor. Kosova hükümeti düzenlediði son toplantýsýnda bu yardýmý 40 avro yardýmý 75 avroya yükseltti. Hükümet Basýn sözcüsü Avni Arifi konu ile yaptýðý açýklamada uluslararasý finans kurumlarý ile yapýlan görüþmeler ardýndan hükümetin Kosovalý emeklilere yýlllýk 16 milyon avro ayrýlacaðýný söyledi. Yapýlan bu zam 1 Ocaktan uygulamaya konulacak. Bu zam olayý müjdeli bir haber olabilir. Ama bu yeterli mi diye sorulursa; Hayýr. Çünkü Kosova’daki ekonomik çýkmaz ortada. Kosova’da her gün artan enflasyon ortada. Ýþsizlik hat safhada. Fiyatlara özellikle de gýda mamullerine yapýlan zam da durumu daha da zorlayan diðer bir geliþme. Bu konuda yardým vermek deðil de insanlarýmýza istihdam yaratmamýz gerekmektedir. Fev zi K ara muço V Kosova Yine tutmadý iyana’da yapýlan son görüþmeler hiçbir sonuç vermeden yine baþladýðý gibi bitti. Bu üçüncü bire bir görüþme beklendiði gibi hiçbir sonuca varýlamadan sona erdi. Taraflarýn bu görüþme öncesi düþünmeleri ve çalýþmalarý için iki haftalýk bir süreleri olmalarýna raðmen taraflarýn eski tutumlarýna sadýk kalmalarýndan dolayý sonuçsuz kaldý. Görüþme gündemini Temas Artý Üçlüsü tarafýndan geçen toplantýda hazýrlanan 14 nokta oluþturdu. Sýrp tarafý, bu 14 noktaya yeni iki noktanýn eklemesini önerdi. Birinci önerisi BM 1244 sayýlý kararýnýn yer almasý iken ikinci öneri tek taraflý adýmlardan kaçýnmak oluþturdu. Sýrp tarafýnýn bu önerileri Kosova tarafý ciddiyetsizlikle ve statü sorunun belirlemesini engellemekle suçladý. Viyana kentini sonbaharýnda kenti gezme fýrsatý yakalamayan taraflar kollarýný Kosova sorununa çözüm bulmaya sývamalarýna raðmen görüþleri birinden o kadar uzaktý ki taraflar görüþmelerin þimdiden sona ermiþ olduðunun farkýndalar. Ama taraflar baþladýklarý oyuna devam etmek zorundalar. Çünkü 120 günlük ek görüþmelerin bitiþ tarihi önümüzdeki ayýn onunda doluyor. Taraflarýn bu bir ay içinde bir anlaþmaya varma ihtimali bence çok düþük bir ihtimal. Ama bunun en iyi cevabýný 10 Aralýktan sonra alabileceðimizden bekleyelim ve görelim diyorum. Albert Rohan toplantýnýn tamamlanmasý ardýndan taraflarýn anlaþamayacaðý ile ilgili bir açýklamada bulunmasý sürecin baþarýsýzlýkla sonuçlanacaðýný kanýtlar nitelikte. Rohan, taraflar arasýnda anlaþma saðlayacaðýna inanmadýðýna dikkat çekti. Marthi Ahtisari’nin ekibinde yer alan Rohan’ýn taraflarla yaptýðý çok sayýda görüþmeye dayanarak bu sonuca varmýþ olabileceðini söyleyebiliriz. Seçimlerle meþgul olan Kosova tarafý görüþmede eski tutumunda kalmayý tercih ederken, Sýrp tarafý ilk defa yeni bir öneride bulundular. Özerklik önerisinden vaaz geçen Sýrplar, ayný ama ona çok yakýn bir modeli olan Hong Kong modelini önerdiler. Sýrp tarafýnýn ilk defa görüþmelere as takým ile katýlmasý dikkat çekti. Kosova tarafýnda ise hiçbir deðiþiklik göz çarpmadý. Yeni görüþmeler 20 Kasým’da Brüksel’de yapýlacak. Yer deðiþikliði görüþmelere etki edecek mi diye sorarsanýz bence hiçbir fark etmeyecektir. Çünkü taraflar birbirinden çok uzak iki uçta durarak oradan sonuca ulaþmaya çalýþýyor. Sýrbistan tarafýndan önerilen Hong Kong modeli, özerklikten pek de farklý bir þey deðil. Çin KP Politbiro üyesi ve iki defa Mao Ce Tung tarafýndan siyasetten dýþlanan Deng Hsiao Ping tarafýndan ortaya atýlan bu model ile Ping bir ideoloji çerçevesinde iki düzen önermiþti. Komünist Çin çerçevesinde Hong Kong’a Çin’e baðlý, kapitalist iliþkileri yürütebileceði bir özerklik vermiþtir. Sýrbistan, Kosova sorununu kendi imkânlarý çerçevesinde deðil Çin tecrübesine dayanarak çözme kavuþturmak istiyor. Çin’e için Hong Kong toprak bakýmýndan deðil de ekonomik açýsýndan önem arz etmektedir. Çünkü geliþmiþ ekonomiye sahip olan Hong Kong, Çin mallarýnýn dünyaya satýlmasý için önemli bir kapý niteliði taþýmaktadýr. Sýrbistan’ý Avrupa’ya götürecek kapý ise Kosova’dýr. Kosova tarafý 10 Aralýðý görüþmelerin son günü ve baðýmsýzlýðýn tanýmasý için geri sayým olarak algýlýyor. Kosovalýlar için görüþmelerde çözüm bulma yollarý tüketince tek çözümün yolu olarak tek taraflý baðýmsýzlýðýný ilan etmek kalýyor. Bunun ne kadar doðru bir karar oluþturtacaðý ayrý bir yazý konusu! Perþembe, 8 Kasım 2007 6 G ü ze l s ö zl e r Yemine gerek görmeyecek kadar sözlerine sadýk ol. (Dale Carnegýe) Görüþmelerden yine sonuç yok T royka görüþme ardýndan bir basýn toplantýsý düzenledi. AB Troyka temsilcisi Wolfgang Ýþinger, geçen toplantýda ortaya attýklarý 14 noktanýn ileride yapýlacak görüþmelerin esasýný oluþturacaðýný söyledi. ABD Üçlü temsilcisi Frenk Vizner, “Kosovalý heyet görüþmelerin yapýlmasýndan yana olduðunu söyleyebilirim. Görüþmelerin sonuna dek aktif olacaklar mý hakkýnda bilgim yoktur” dedi. Rusya Üçlü temsilcisi Aleksandar Bocan Harçenko Belgrad önerisinin fonksionel olmasý yönünde çaba gösterdiðini söyledi. Harçenko, “Bu tartýþmalarda ilerleme olduðu göstergesidir. Taraflar arasýnda ortaya atýlan öneriler farklýlýklarýn giderimi için yeterli olduðunu söyleyemem. Taraflar aralarýnda anlaþmaya varmalarý için hala þanslarý var. Ama bu çok azdýr” dedi. Müzakere Heyetti Basýn sözcüsü Skender Hüseni görüþme ile ilgili gazetecilere yaptýðý açýklamada Belgrat’ýn olumsuz tutumlarý yüzünden görüþmelerin baþarýsýzlýkla sonuçlandýðýný belirtirken, “Belgrat, Kosova üzerinde egemenlik hakký için görüþmelerde bulunmak istiyor. Sýrbistan ile Kosova’nýn egemenliði konusunda görüþmek istemiyoruz. Biz istikrarlý bir çözümden yanayýz. Bu çözüm Kosova’nýn baðýmsýzlýðýdýr” dedi. Sýrbistan’ýn Kosova’ya Hong Kong modelini önermesini de deðerlendiren Hüseni, “Bu kabul edilemez. Çünkü ortada iki farklý tarihi durum vardýr. Tarihi farký olan bir dönem modelini bugün baþka bir tarihi dönemde uygulanma olanaðý yoktur” dedi. Kosova Müzakere Heyetti üyesi ve PDK Baþkaný Haþim Thaçi gazetecilere verdiði demeçte Kosova’nýn baðýmsýzlýðýndan yana olduðunu tekrarlarken, “Kosova için çözüm olan baðýmsýzlýðý biz hak ettik. ABD ve AB için de bu en iyi çözümdür. Buna hayata geçirmeye hazýrýz. Uluslararasý toplum tarafýndan görüþmelerin son tarihi olan 10 Aralýða kadar saygýlý olmaya devam edeceðiz. Bu tarihten kýsa bir zaman sonra baðýmsýzlýk kararý alacaðýz. Baðýmsýzlýk ile ilgili gerekli desteði de bulacaðýmýzý düþünüyorum” dedi. Sýrbistan Cumhurbaþkaný Boris Tadiç ve Baþbakan Voyislav Koþtuniça görüþme ardýndan Hong Kong modelini savunan açýklamalarda bulundular. Tadiç, “Kamu tehditler, suni zaman süreleri ve korku görüþülmekte olan sürecin çözümüne katkýda bulunamaz” dedi. Sýrbistan Baþbakaný Voyislav Koþtuniça, Kosova sorununun belirlenmesi için en iyi çözümün Hong Kong modeli olduðunu söyledi. Kosova Müzakere heyetti üyeleri görüþme ile ilgili yaptýklarý açýklamalarda Hong Kong modeli kabul edilemez olarak nitelendirirken Kosova için tek modelin baðýmsýzlýk olduðunu belirtiler. Taraflar 20 Kasým’da Brüksel’de tekrar bir araya gelecekler. 7 Balkan Hýrvatistan’da Sýký Çekiþmeli Seçim Kampanyasý Baþladý Perþembe, 8 Kasım 2007 HDZ ve SDP partileri yarýþý o kadar birbirlerine yakýn götürüyorlar ki, bazýlarý geniþ bir koalisyon olasýlýðýný tartýþýyor. S on yapýlan kamuoyu yoklamalarýna göre, 25 Kasým parlamento seçimleri öncesinde yarýþ kýzýþmýþ durumda. Puls kuruluþunun anketinde, iktidardaki merkez sað Hýrvat Demokrat Birliði (HDZ) ile soldaki baþlýca rakipleri Sosyal Demokratlarýn (SDP) %30,3’er seçmen desteði gördükleri ortaya kondu. Kampanya, bütün adaylarýn listelerini Devlet Seçim Komitesi’ne sunmalarý için tanýnan sürenin sona erdiði 3 Kasým Cumartesi günü resmen baþladý. Adaylar önümüzdeki üç hafta boyunca Hýrvatistan’ý gezip mitingler düzenleyecekler ve seçmenlere katýlým çaðrýsýnda bulunacaklar. Yarýþ son derece yakýn gittiðinden, analistler olasý bir HDZ-SDP koalisyonu veya bir “mavi-kýrmýzý” koalisyonundan söz ediyorlar. Bu, Hýrvatistan’da bir ilk olacak. Bu olasýlýðý ilk kez dile getiren Cumhurbaþkaný Stipe Mesiç, aksi takdirde seçim galibinin hükümet kurmasýnýn zor olacaðýný belirtti. Bir geniþ koalisyon olasýlýðý varsa bile henüz bu yönde pek bir iþaret yok. Her iki parti de bu fikri reddetti ve kampanya dönemi þu ana kadar karþýlýklý iðnemelerle devam ediyor. Örneðin HDZ, kýrmýzý (SDP’yi temsilen) ve maviye (HDZ) bölünmüþ reklam panolarý kullanýyor. Mavi taraf HDZ’nin baþarýlarýný gösterirken, kýrmýzý bölüm SDP’nin iktidar partisinin politikalarýna karþý çýkan beceriksizce ifade edilmiþ açýklamalarýný temsil ediyor. SDP ilk baþta, HDZ’ye saldýrmaktansa kendi platformuna odaklanarak hýzlý ilerlemeyi seçti. Ancak SDP adayý Ljubo Jurciç’in baþlangýçta milletvekilliði karþýlýðýnda HDZ’ye destek teklifinde bulunduðu yönündeki iddialar partiyi kýzdýrdý. Jurciç, “Kendimi kimseye teklif etmedim, HDZ’ye bile.” dedi. Aslýnda, bir önceki yönetimde kabine üyesi olan Jurciç’e Baþbakan Ivo Sanader’in hükümetinde ekonomi bakan yardýmcýlýðý teklif edilmiþti. Ancak Jurciç teklifi reddetmiþti. Parti ne kampanyada ne kadar para harcayacaðýný ne de baþlýca baðýþ kaynaklarýnýn adlarýný açýkladý, ancak bunu seçimlerden sonra yapma sözü verdi. Devlet Seçim Komisyonu’na göre, parlamentoya, yani Sabor’a aday olarak toplam 3 bin 585 kiþi kayýt yaptýrdý. Yaþlarý 18 ile 89 arasýnda deðiþen adaylarýn yaklaþýk %30’u kadýnlardan oluþuyor. Hýrvatistan, her biri 15 milletvekili çýkaran on seçim bölgesine sahip. Diyasporanýn 12, ulusal azýnlýklarýn is sekiz sandalyesi bulunuyor. Bir siyasi partinin mecliste temsiliyet kazanabilmesi için oylarýn %5’ini kazanmasý gerekiyor. (Balkantimes, Nataþa Radiç) E RH A N T ÜR B E DA R Ankara Mektubu E-posta:[email protected] Balkan Türklerinin Temel Sorunlarý - III 1999’da Kosova’da yaþanan savaþýn ardýndan baþlayan yeni dönemde, sayýlarý 50 bin civarýnda olduðu tahmin edilen Kosovalý Türklerin sorunlarý daha ciddi niteliklere büründü. Halk içinden bazý aþýrý milliyetçi Arnavutlar Türk dilinin kullanýlmasýný yasaklamaya çalýþtý. Bunun dýþýnda iþten sebepsiz uzaklaþtýrýlma hadiseleri de yaþandý. Bir baþka ifadeyle, 1999 sonrasý dönemde Kosova Türkleri üzerinde baský uygulamalarý artmýþtý. Ancak, Türkiye Cumhuriyeti üst düzey yetkililerinin Kosova’ya gerçekleþtirdikleri ziyaretler, Kosova’daki Türklerin daha rahat nefes almalarýný saðladý. Kuþkusuz, Türk askerlerinin NATO’nun Kosova misyonu bünyesinde göreve baþlamýþ olmalarýnýn da buna büyük bir katkýsý oldu. 1999’daki savaþýn sonrasýna oluþan otorite boþluðunun ortadan kalmasýyla birlikte, Kosova Türklerinin günlük yaþamlarýnda yoðun biçimde hissettikleri baskýlar azalmaya baþladý. Ancak, Türk dilinin resmi kullanýmý konusunda sýkýntýlar devam ediyordu. Türkçe dilinin statüsüyle ilgili kriz nihayet 2007 yýlýnda belli ölçüde çözüme kavuþturulabildi. Uygulamaya bakýldýðý zaman, bugün Türkçe rahatlýkla Kosova çapýnda konuþulabiliyor. Kosovalý Türklerin üzerinde hissettikleri baský da minimum bir seviyeye inmiþtir. Günümüzde Kosovalý Türklerin en büyük sorunlarý ekonomik niteliktedir. Resmi rakamlara göre sayýlarý 80 bine yakýn olan Makedonya Türklerine gelince, 1990 sonrasý dönemde milli haklarýný koruma, göç nedenlerini ortadan kaldýrýlma ve Türkçe eðitim hakkýný en iyi þekilde kullanma gibi alanlarda ciddi mücadele vermek zorunda kaldýklarý söylenebilir. Her þeyden önce, Makedonyalý Türkler, üzerlerinde hissettikleri asimilasyon baskýsýna karþý kendini koruma ihtiyacý duydular. Çünkü bu yönde bir taraftan Arnavut baskýsý sürerken; Makedonlar, Debre, Resne ve Radoviþ ilçelerine baðlý köylerde yaþayan ahalinin aslýnda Türkleþmiþ Makedonlar olduklarý yönünde propagandalar yapýyordu. Böylece, bir taraftan Türk kimliði baský altýnda kalýrken, diðer taraftan Makedonya’daki Osmanlý eserleri tahrip edilerek, Türk izleri de yavaþ yavaþ siliniyordu. Makedonya’daki Türklerin temel özelliklerinden birisi, ülke çapýnda daðýnýk bir þekilde yaþýyor olmalarýdýr. Bundan kaynaklanan olumsuz sonuçlardan bir tanesi, seçimler esnasýnda Türk oylarýnýn daðýlmasýdýr. Diðer olumsuz sonuç ise, yaþadýklarý bazý bölgelerde yeterli sayýyý tutturamadýklarý için, kendi dillerinde eðitim hakkýndan yeterince istifade edememeleridir. Bundan dolayý, özellikle Makedonya’nýn doðusundaki Türk çocuklarý, ya Makedonca ya da Arnavutça ders görmekte ve asimilasyon tehlikesi ile karþý karþýya kalmaktadýr. Bunun yanýnda, eðitimde kadro ve kitap eksikliði sorununu yaþayan Makedonyalý Türkler, ülkedeki lisans ve yüksek lisans programlarýndan da yeterince istifade edemiyor. Makedonyalý Türklerin, üzerlerinde asimilasyon baskýsý hissettikleri yönündeki þikâyetleri günümüzde de devam ediyor. Örneðin, Makedonya’nýn Kalkandelen kentinde yaþayan Türklerin bir kýsmýnýn, çocuklarýný Arnavutça okullara gönderdikleri belirtiliyor. 2001 yýlýnda Makedonya’da yaþanan iç çatýþmalar ve ardýndan imzalanan Ohri Barýþ Anlaþmasý da, Türklerin sorunlarýna yeni boyutlar getirdi. Þöyle ki, Ohri Barýþ Anlaþmasý’nýn sadece Makedonya’daki Arnavut azýnlýðýn durumunda iyileþmeler saðladýðý, Türkler ve diðer azýnlýklarý ise ihmal ettiði yönünde þikâyetler var. Örneðin, Arnavut azýnlýðýnýn kamudaki istihdamýnda önemli düzeltmelerin gerçekleþtiði, Türk ve diðer azýnlýklarýn bu yöndeki istihdamýnýn ise sýnýrlý kalmaya devam ettiði belirtiliyor. Diðer taraftan, Ohri Barýþ Anlaþmasý bir bakýmdan Türklerin eskiden varolan birçok hakkýný da elinden almýþ gözüküyor. Söz konusu anlaþmadan kaynaklanan yeni uygulamalara göre, bir etnik topluluk yaþadýðý belediyede yüzde 20 oranýnda bir nüfusa sahipse, kendi dili ve alfabesini, Makedon dili ve alfabesinin yaný sýra kullanabiliyor. Diðer taraftan, resmi bayram günlerinde bir etnik topluluðun kendi milli bayraðýný kullanabilmesi için ise, yaþadýðý belediyedeki nüfus oraný en az yüzde 50 olmalý. Bu uygulama Arnavut azýnlýðýn iþine yararken, eski uygulamaya göre Türk dili ve Türk bayraðýnýn kullanýmýnýn birçok belediyeden kaldýrýlmasýna yol açtý. Bunun yanýnda, Ohri Barýþ Anlaþmasý çerçevesinde Aðustos 2004’te kabul edilen yeni “Yerel Yönetim” yasasýyla, ülkedeki belediye sayýsýnýn azaltýlmasý öngörülüyor, bu ise bazý belediyelerde Türk nüfusun oranýnýn azalmasýna, dolayýsýyla bazý haklarýný kaybetmelerine yol açýyor. Kuþkusuz, Makedonya Türkleri günümüzde ekonomik nitelikli sorunlarla da karþý karþýyadýr. Özellikle kýrsal kesimlerde oldukça aðýr ekonomik koþular mevcuttur. Türk nüfusunun çoðunlukta yasadýðý bazý köylerde temel yaþam ihtiyaçlarýný karþýlayacak altyapý ve saðlýk birimleri bile bulunmuyor. Yeni Dönem’in son üç sayýsýnda kaleme aldýðým bu yazý dizisini özetlemek gerekirse, Balkan Türkleri ve diðer akraba topluluklarýn 1990 öncesiyle kýyaslanmayacak ölçüde iyi durumda olduklarýnýn altý çizilmelidir. Ancak, yukarýda anlatýlanlardan da anlaþýldýðý üzere, Balkan Türklerinin günümüzde de devam eden deðiþik sýkýntýlarý var. Ne var ki, etnik komþularýna karþý daima barýþçýl tavýr takýnan Balkan Türklerinin sýkýntýlarýna, uluslararasý kuruluþlar tarafýndan hazýrlanan insan haklarý raporlarýnda pek fazla yer verilmiyor. O yüzden, sorunlarýna en doðru çözümleri bulabilmek için, Balkan ülkelerinde yaþayan Türkler kendi aralarýnda iktidarmuhalefet iliþkisinden uzak durmalý ve birlik ile beraberlik içinde olmalýdýr. Dünya Fransa Balkanlara AB yolunu açýyor Dünya Turu Kýsa kýsa ‘’Amerikalýlar’ýn 3’te 2’si, Ülkenin Gidiþatýnýn Kötü Olduðunu Kanýsýnda Washington Post ile ABC News tarafýndan yapýlan ortak araþtýrmanýn bugün yayýmlanan sonuçlarýna göre, halkýn yalnýzca yüzde 24’ü, ülkenin iyi yönde gittiðini düþünüyor. Demokratlar’ýn hemen hemen tamamýnýn, (yüzde 93) ülkenin yeni bir yön belirlemesinden yana tavýr koyduðunu gösteren araþtýrma, baðýmsýzlarýn yüzde 77’sinin Demokratlar’ýn bu görüþüne katýldýðýný, Cumhuriyetçiler’in de yüzde 51’inin deðiþimden yana olduðunu ortaya koyuyor. Yalnýzca ABD Baþkaný George W. Bush’un partisinin üyelerinin yüzde 46’sýnýn, Bush’un çizdiði yönde ilerleme taraftarý olduðunu gösteren araþtýrma, Irak savaþýnýn hem iktidardaki Cumhuriyetçiler hem de muhalefetteki Demokratlar cephesinde endiþeyle karþýlandýðý gösteriyor. Kongo uluslararasý evlat edinmeleri durdurdu Fransýz yardým kuruluþunun Çad’daki çocuk kaçýrma giriþiminin ardýndan Kongo Cumhuriyeti tüm uluslararasý evlat edinmeleri askýya aldýðýný açýkladý. Çadlý 103 çocuðu Avrupa’ya götürmeye çalýþan 9 Fransýz, 7 Ýspanyol ve 2 Çadlý’nýn, geçen hafta çocuk kaçýrmak suçundan gözaltýna alýnmasý, bölge ülkelerini harekete geçirdi. Kongo Cumhuriyeti tüm uluslararasý evlat edinmeleri askýya aldýðýný açýkladý. Adalet Bakaný Emmanuel Aime Yoka, Çad’daki olayýn 17 Kongolu çocuðun Ýspanyol ailelerce evlat edinilmesinden birkaç gün sonra patladýðýna dikkat çekerek, bu iki olay arasýnda baðlantý olmasa da ayný zamana denk gelmesinin hükümeti bu konudaki politikalarý gözden geçirmeye sevk ettiðini söyledi. Venezüella’da anayasa deðiþikliði Venezüella parlamentosu, Devlet Baþkaný Hugo Chavez’in 6 yýl olan görev süresini 1 yýl uzatan ve Chavez’in 2012’de yeniden aday olmasýnýn yolunu açan anayasa deðiþikliði paketini onayladý. Toplam 69 deðiþiklik öngören anayasa paketi, 2 Aralýk’ta referanduma sunulacak. Paketin onaylanmasý halinde hükümet, mahkeme kararý olmadan, özel mülkiyeti kamulaþtýrabilecek, merkez bankasý tamamen hükümetin kontrolü altýna girecek ve kooperatifler tarafýndan yönetilen yeni bir mülkiyet türü oluþturulacak. Ýþ günü de 6 saatle sýnýrlandýrýlacak. Anayasa deðiþikliklerinin büyük ihtimalle kabul edileceði belirtiliyor. Gürcistan’da muhalefet protestolarý Gürcistan Cumhurbaþkaný Mihail Saakaþvili, 4 yýl önce Gül Devrimi’yle iktidara gelmesinin ardýndan ilk kez geniþ çaplý protesto Fransa, Avrupa Birliði’nin bundan sonraki geniþleme süreçlerinin zorunlu biçimde referanduma sunulmasýný öngören anayasa maddesini deðiþtirmeye hazýrlanýyor. F ransa’da kurumsal reformlar için oluþturulan akil adamlar komitesinin hazýrladýðý 77 maddelik öneri paketinde, Avrupa Birliði’ne aday ülkelerin üyeliklerinin onay sürecinde yetkinin cumhurbaþkanýna býrakýlmasý tavsiye ediliyor. Öneri kabul edilirse, bir ülkenin üyeliðinin parlamento yoluyla mý yoksa halk oylamasýyla mý yapýlacaðý cumhurbaþkanýnýn takdirine býrakýlacak. Söz konusu anayasal deðiþiklik önerisi, Türkiye’den ziyade Hýrvatistan, Makedonya ve Sýrbistan gibi Balkan ülkelerinin üyeliklerinin Fransýz halký tarafýndan referandumla engellenmesi olasýlýðýný ortadan kaldýrmayý hedefliyor. Fransa’nýn Avrupa Ýþleri’nden sorumlu Dýþiþleri müsteþarý Jean-Pierre Jouyet, geçtiðimiz haftalarda konu hakkýnda akil adamlar komitesine yaptýðý açýklamada, geniþleme süreciyle ilgili anayasa deðiþikliðini referandum uygulamasýný ortadan kaldýrmak için deðil, “Gelecekte Avrupa Birliði üyelikleri kaçýnýlmaz olan ülkelere karþý Paris’in zor durumda kalmasýný engellemek için istediklerini” söylemiþti. Nicolas Sarkozy de cumhurbaþkaný seçilmeden önce söz konusu anayasa maddesinin deðiþtirilebileceði sinyali vermiþti. AB’nin bundan sonraki Washington Post gazetesinin yazdýðýna göre ABD’li yetkililer, Kuzey Irak’taki baraj duvarýnýn deforme olduðunu ve milyonlarca metreküp suyun basýncýna dayanamayacaðýný düþünüyor. ABD ordusunun bir istihkam raporuna dayanan gazete, barajýn dünyanýn en tehlikeli barajý olduðunu yazdý. Baraj müdürü Abdülhalik Hanun da Post gazetesinin muhabirine, barajýn yýkýlmasý halinde Musul’un 20 metre yüksekliðinde sularýn altýnda kalacaðýný söyledi. Baðdat’ýn bazý bölgelerinin de 5 metre yükseklikteki su altýnda kalabileceðini belirten müdür, yarým milyon insanýn hayatýný kaybedebileceðine iþaret etti. 1980-84 yýllarý arasýnda inþa edilen barajýn geniþleme süreçlerinin referanduma sunulmasý fikri Fransýzlarýn 2005 yýlýnda Avrupa Anayasasý’ný reddetmesinin ardýndan eski Cumhurbaþkaný Jacques Chirac tarafýndan gündeme getirilmiþ ve ayný yýl anayasaya aday ülkelerin üyeliklerinin referanduma sunulmasýný þart koþan bir madde eklenmiþti. onarýmý için ayrýlan 27 milyon dolarlýk paketin çarçur edildiðini yazan gazete, Iraklý yetkililerin, yeni baraj yapýlmasý yolundaki ABD teklifini de gereksiz bularak reddettiðini kaydetti. Ýstihkam raporunda, barajýn çökmesi halinde “büyük can kaybý” meydana geleceði uyarýsýnda bulunuluyor. Rumsfeld: Petrol Müslümanlarý tembelleþtiriyor Amerikan The Washington Post gazetesi, eski savunma bakaný Donald Rumsfeld’in, petrol zenginliðinin Müslümanlarý tembelleþtirdiði görüþünde olduðunu yazdý. G azete, Rumsfeld’in bazý özel notlarýný yayýmladý. Habere göre Rumsfeld, bakan olduðu dönemde petrol kaynaklarýnýn Müslümanlarý çalýþma gerçeðinden, çabadan ve yatýrýmdan uzaklaþtýrdýðýna dair düþüncelerini yazýya döktü. Haberde, Rumsfeld’in bu notlarýnda, “Genellikle Müslümanlar, fiziksel efor sarf etmeye karþý. Ýþsiz nüfusun radikalliðe kaymasý da kolay” þeklinde bir ifadeye yer verdiði belirtildi. Rumsfeld’in bu görüþleri, bakan olduðu dönemde Baþkan Bush’a yakýn olmasýndan dolayý, Washington’ý zora soktu. Konuyla ilgili bir açýklama yapan Beyaz Saray sözcüsü Dana Perino, Baþkan Bush’un Rumsfeld’le hemfikir olmadýðýný söyledi. 8 gösterileriyle karþý karþýya. Saakaþvili, muhalefetin talebine raðmen, erken seçime gitmemekte kararlý. Gürcistan Cumhurbaþkaný Mihail Saakaþvili, 4 yýl önce Gül Devrimi’yle iktidara gelmesinin ardýndan ilk kez geniþ çaplý protesto gösterileriyle karþý karþýya. Saakaþvili’nin istifasýný ve erken seçim düzenlenmesini isteyen muhalifler, talepleri yerine gelinceye dek eylemlerini sürdüreceklerini belirtti. Gürcistan Cumhurbaþkaný, protestolarýn ardýndan ilk kez yaptýðý açýklamada genel seçimler ve baþkanlýk seçimlerinin tarihinde bir deðiþiklik olmadýðýný, anayasanýn öngördüðü tarihte, yani gelecek yýl sonbaharda sandýða gidileceðini söyledi. Irak’ta kaçýrýlan kadýn gazeteci serbest ‘Musul barajý yýkýlabilir’ iddiasý Irak’ýn en büyük barajý Musul barajýnýn yýkýlma tehlikesiyle karþý karþýya olduðu ve böyle bir felaketin 500 bin kiþinin yaþamýna mal olabileceði iddia edildi. Perþembe, 8 Kasım 2007 Merkezi Çek Cumhuriyeti’nin baþkenti Prag’da bulunan Amerikan Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) için çalýþan ve 2 hafta kadar önce Irak’ýn baþkenti Baðdat’ta kaçýrýlan Iraklý kadýn gazeteci serbest býrakýldý. RFE/RL’den yapýlan açýklamada, radyonun Arapça servisi için çalýþýrken 22 Ekim’de Baðdat’ta kaçýrýlan muhabirleri Jumana El Ubeydi’yi kaçýranlarýn, bugün Ubeydi’yi serbest býraktýklarý bildirildi. Ubeydi’nin, Abdullah adýndaki sürücüsü kurþunlanarak öldürülmüþ, cesedi de polis tarafýndan bir sokakta bulunmuþtu. RFE/RL, 1950’li yýllarýn baþlarýnda, soðuk savaþ döneminde kurulmuþtu. ABD Kongresi tarafýndan finanse edilen ve o dönemde merkezi Almanya’nýn Münih kentinde bulunan radyo, 1995’te Prag’a taþýnmýþtý. Son yýllarda radyo, Irak, Ýran ve Afganistan’dan haberlere aðýrlýk veriyor. Rice: Herkesin amacý baðýmsýz Filistin Türkiye’den sonra Ortadoðu ziyaretini sürdüren ABD Dýþiþleri Bakaný Condoleezza Rice, Ramallah’ta, Filistin Yönetimi Baþbakaný Selam Feyyad ve Devlet Baþkaný Mahmud Abbas ile görüþtü. Görüþmelerden sonra ortak basýn toplantýsý düzenleyen Rice “Annapolis Zirvesi, görüþmeler için bir fýrlatma rampasý olmalý. Herkesin ortak amacý baðýmsýz bir Filistin devleti kurulmasý” dedi. Filistin halkýnýn, baðýmsýz bir devlete kavuþmak için çok beklediðini belirten Rice, Ýsraillilerin de barýþçý komþu istediðini ifade etti. Afganistan’da Ýntihar Saldýrýsý: 64 Kiþi Öldü Afganistan’ýn kuzeyinde bir fabrikayý ziyaret eden milletvekili heyetini hedef alan intihar saldýrýsýnda 64 kiþinin öldüðü, 50 kiþinin yaralandýðý bildirildi. Hastane yetkilileri, patlamada ölenlerin sayýsýnýn yaklaþýk 90 olduðunu duyurmuþtu. Yetkililer, ölenler arasýnda muhalefet sözcüsü Mustafa Kazemi’nin de bulunduðu 6 milletvekilinin olduðunu bildiriyor. Dünya Turu 9 Türkiye Erdoðan – Bush Görüþmesi Perþembe, 8 Kasım 2007 Türkiye Baþbakaný Recep Tayyip Erdoðan, ‘’Irak’ýn kuzeyinde konuþlanarak ülkemizin toprak bütünlüðünü, kamu düzenini, güvenliðini ve huzurunu tehdit eden bölücü terör örgütüne karþý uluslararasý hukuktan kaynaklanan hakkýmýzý kullanma noktasýna gelmiþ bulunuyoruz. Bu bir uluslararasý hukukun vermiþ olduðu yetkidir ve bu yetkiyi kullanacaðýz’‘ dedi. T ürkiye Baþbakaný Recep Tayyip Erdoðan ve Amerika Birleþik Devletleri Baþkaný George Bush yaklaþýk bir buçuk saat süren görüþmenin ardýndan Oval Ofis’te gazetecilere ortak bir açýklama yaptý. Baþbakan Erdoðan Bush’la görüþmesinde, 17 Ekim tarihinde TBMM’nin hemen hemen tamamýna yakýn üyesinin Hükümete sýnýr ötesi operasyon görevlendirmesi yaptýðýný ve böyle bir operasyon gerçekleþtirilirse bunun tamamýyla terör örgütü PKK’ya yönelik olacaðýný, asla sivilleri kapsamayacaðýný söylediðini açýkladý. PKK’ya Karþý Ortak Mücadele Erdoðan görüþmenin önemli bir bölümünü “Terör örgütü PKK’nýn kuzey Irak’ta konuþlanmasýnýn teþkil ettiðini” belirterek, “Stratejik ortaklar olarak PKK’ya karþý ortak bir mücadelemiz söz konusu. Bush ile kuzey Irak’ta konuþlanmýþ olan terör örgütüne karþý neler yapabiliriz, onu konuþtuk” dedi. Beyaz Saray’da yaptýðý görüþmenin ardýndan Ulusal Basýn Kulübü’nde düzenlenen toplantýya katýlan Erdoðan, burada yaptýðý konuþmada da þunlarý kaydetti: ‘’Türkiye’nin artýk zamana yayýlan ve daha önce denenmiþ ancak sonuç vermemiþ bir takým mekanizma ve önerilerle vakit kaybetmeye tahammülü kalmamýþtýr. Türkiye, ABD ve Merkezi Irak Hükümetinden Kuzey Irak kaynaklý PKK terörüne kesin bir son verecek somut ve acil adýmlar atmasýný beklemektedir. Bu meyanda hükümetimiz, bölücü terör örgütü ile mücadelede gereken tedbirleri almaktadýr, almaya da devam edecektir.” ‘’Savaþýn Peþinde Deðiliz’‘ ‘’PKK ile yaþanacak bir çatýþmanýn Türkiye’nin güneydoðusundaki ekonomisine nasýl bir etkisi olur?’‘ sorusuna Erdoðan, ‘’Altýný çizerek ve seçerek bir kelimeyi kullanmak istiyorum; Biz bir savaþýn peþinde deðiliz. Biz bir operasyon kararý aldýk. Bunu özellikle vurgulamam lazým. Yapacaðýmýz bir operasyondur ve bunun þeklini tamamen teknik kadrolarýmýz baþta Genelkurmay olmak üzere onlar en iyi þekliyle bilir ve Güneydoðu Anadolumuzda veya ülkemizde herhangi bir sýkýntý sebebi olacaðýna ihtimal dahi vermiyorum’‘ yanýtýný verdi. ‘’TBMM’den Yetki Aldýk‘’ Erdoðan, bir gazetecinin ‘’Operasyon yapýlacak yani?’‘ þeklindeki sözleri üzerine, ‘’Biz operasyon yapma iznini aldýk sadece...’‘ yanýtýný verdi. Baþbakan Erdoðan, ‘’Nereden aldýnýz?’‘ sorusu üzerine ‘’TBMM’den aldýk, operasyon yapma iznini...’‘ diye konuþtu. Bush: PKK Ortak Düþman ABD Baþkaný George W. Bush da açýklamasýnda, “PKK terörist bir örgüttür. Türkiye’nin düþmanýdýr. Irak’ýn düþmanýdýr ve ABD’nin düþmanýdýr. Baþbakan Erdoðan ile daha iyi bir istihbarat paylaþýmý saðlama konusunda nasýl çalýþabileceðimizi konuþtuk. Katilleri yakalamak için istihbarata ihtiyaç var” dedi. Baþkan Bush, bu çerçevede iki ülkenin askeri yetkililerinin de sürekli temasta olmasýnýn önemini vurguladý. PKK terörüne karþý mücadelede “üçlü mekanizmanýn” önemli olduðunu belirten Bush, bunun dýþýnda Genelkurmay Ýkinci Baþkanlarýnýn sürekli temasta olmasýnýn, ayrýca Irak’taki Amerikalý Komutan David Petraeus ile sürekli temasta bulunulmasýnýn önemine deðindi. Baþbakan Erdoðan’ýn, ABD’den, Iraklý yetkililerle çalýþarak, PKK’ya finansal ve lojistik desteðin engellenmesini istediðini belirten Bush, “Baþbakana, yakýn iþbirliðinin önemli olduðunu ifade ettim” diye konuþtu. Ýnönü Son Gül: Irak Filistin’e Benzemesin Yolculuðuna Uðurlandý Irak’a komþu ülkeler toplantýsýnda bir konuþma yapan Türkiye Cumhurbaþkaný ABD’de vefat eden eski Türkiye Baþbakan Yardýmcýsý ve Dýþiþleri Bakaný Prof. Dr. Erdal Ýnönü için Teþvikiye Camii’nde cenaze namazý kýlýndý. T Abdullah Gül, Irak’taki sorunlarýn kronikleþmesi halinde sorunun Filistin’e benzeyeceði konusunda uyarýda bulundu. ürkiye Cumhurbaþkaný Abdullah Gül, Irak’taki sorunlarýn kronikleþmesi ve derinleþmesi halinde Filistin’e benzeyenönü’nün üzeri kýrmýzý beyaz karanfillerle süslenen naaþýnýn önüne, eþi Sevinç Ýnönü’nün ‘’Güzel insan, caným eþim, güle bileceði uyarýsýnda bulundu. Gül, Irak’la ilgili güle’‘ yazýlý çiçek ve Prof. Dr. Ýnönü’nün fotoðrafý konuldu. problemlerin derinleþmesinin ve kronikleþmesinin önlenmesinin büyük önem Burada namaz vaktine kadar cenaze baþýnda polisler tarafýndan taþýdýðýný ve önlenememesi halinde ise bunun saygý nöbeti tutuldu. Prof. Dr. Erdal Ýnönü için öðle namazýnýn ardýndan cenaze namazý kýlýndý. Din görevlisi, namazýn ardýndan bölge ve dünya için bir risk oluþturacaðýný dile ‘’Atatürk’ün yakýn silah arkadaþý, Türkiye Cumhuriyeti’nin ikin- getirdi. “Lokal gibi gözüken; ancak kronikleþen ihtilaflarýn tedricen uluslararasý ortamý nasýl bozci Cumhurbaþkaný Ýsmet Ýnönü’nün oðlu Erdal Ýnönü’nün çok duðu malumunuzdur” diye seslenen Gül, bunun kýymetli bilim ve devlet adamý olduðunu’‘ ifade ederek, törene en bariz örneðinin de “Filistin meselesi” katýlanlardan helallik istedi. olduðunu kaydetti. Abdullah Gül, Geniþletilmiþ Irak’a Komþu Ülkeler Toplantýsý çerçevesinde gerçekleþen toplantýda bir konuþma yaptý. Konuþmasýnýn baþlangýcýnda Çýraðan Sarayý’nýn tarihinden, öneminden, nasýl bir süreç geçirdiðinden bahseden Abdullah Gül, konuþmasýna iyimser baþlamak için Çýraðan’dan bahsettiðini belirtti. Gül ardýndan, “Irak’ýn ve bölgemizin geleceði konusunda da iyimser olmak istediðimi söylemeliyim” ifadelerini kullandý. Ý Bölgeyi Bilen Cesaret Sahibi Olmalý Bölge ülkelerinin bölge kültürünü, sosyal alýþkanlýklarýný ve siyasi geleneklerini daha iyi bildiðini ve deðerlendirdiðini vurgulayan Abdullah Gül, “Ancak bölge ülkelerinin sorunlarý kendi kendilerine çözme cesaretine de sahip olmalarý gerekmektedir” diye konuþtu. Bugün Irak’ta varýlan noktada hala karýþýk bir tablo ile karþý karþýya olduklarýný kaydeden Gül, “Hem kendi halklarýna, hem de bölge halklarýna en büyük zararý vermiþ bir rejim ortadan kaldýrýlmýþtýr” dedi. Son 40 yýlda yaþanan kargaþalardan çok sayýda Iraklý’nýn hayatýný kaybettiðini dile getiren Gül, bugün de masum Iraklýlar’ýn, gazetecilerin, insanî yardým görevlilerinin ve askerlerin can vermeye devam etmekte olduðunu ifade etti. Irak, Filistin’e Benzemesin “Irak’la ilgili problemlerin derinleþmesinin ve kronikleþmesinin önlenmesi büyük önem taþýmaktadýr” diyen Gül, bu sorunlarýn kronikleþmesi ve derinleþmesi halinde ise bunun bölge ve dünya için bir risk oluþturacaðýný dile getirdi. Davetlilere “Lokal gibi gözüken; ancak kronikleþen ihtilaflarýn tedricen uluslararasý ortamý nasýl bozduðu malumunuzdur” diye seslenen Gül, bunun en bariz örneðinin de “Filistin meselesi” olduðunu kaydetti. Söyleşi Perþembe, 8 Kasım 2007 10 KDTP’nin 17 Kasım seçimlerindeki milletvelikli adayları ile söyleşi 17 Kasým 2007 seçimlerinden baþarýyla çýkýp aday olduðunuz göreve seçilmeniz durumunda ne gibi çalýþmalar yapacaksýnýz? Daha doðrusu bugüne kadar ne tür eksiklikler saptadýnýz ve bu saptamalar karþýsýnda siz neler yaparým diyorsunuz? Bildiğiniz gibi bu yıl seçimler genel, yerel ve belediye başkanlık düzeyinde yapılacak olmasından dolayı zorlu bir sürece tekabül etmektedir. İlk önce seçmenin bu zor süreci aşması için bilgilendirme çalışmaları yürütmekteyiz ve yürütmeye de devam edeceğiz. Bizim milletvekili adayı olarak ileriye doğru neler yapabiliriz diye bakacak olursak yapmamız gereken çok şey olduğunu göreceğiz. Kosova’daki Türk toplumuna yönelik çok fazla yapılacak şey olduğu gibi genel olarak Kosova toplumu ile ilgili yapılması gereken çok sayıda şey mevcut. Bizi ilgilendiren konularda sorunların direkt üzerine giderek bu konularda çözüm arayacağız. Diğer konularda niceki ekomoni ile ilgili teklifler ve projeler çerçevesinde sorunların hallolması için çaba sarf edeceğiz. Türk toplumunun sorunlarını birkaç başlık altında toplamamız mümkün. Bunlardan birincisi Anayasal Çerçevede var olan Türk toplumunun haklarının korunmasıdır. Türk toplumunun sadece haklarının anayasada yer alması değil de bunun uygulanması yani takibi önem arz etmektedir. Yoksa Anayasal Çerçevede şu şu haklara sahibiz, şu hakları kullanabiliriz demekten çok bu hakların kullanımı konusunda takipçi olmamamız gerekmektedir. Tüm devlet kurumlarında ve yazışmalarda bu konunun üzerine gidip haklarımızın fiiliyatta kullanımı için mücadele etmeliyiz. Belediyelerde, hastanelerde, poliste bize hukuk olarak bize tanınan hakların kullanılmasını sağlamalı ve bu hakların korunması için çalışmalıyız. Eğitim konusundaki sorunları her halükarda dile getiriyoruz. Eğitimimde gerçekten de önemli sorunlarımız vardır. Eğitim sorunu sadece kitap sorunu değildir. Eğitimde kadro sorunun da var olduğu bir gerçek. Bunun yanında okullarda eğitim verilen sınıfların eğitim için uygun yerlere dönüştürülmesi, okullarda Türkçe’nin yaşatılması, üniversiteye gidecek ve üniversiteyi tamamladıktan sonra dönecek olan öğrencilerimize iş sahalarının yaratılması, yönlendirme, rehberlik kursları bunlar hepsi de eğitimimizdeki sorunlarımızdır. Bütün bunların üzerine tek tek yürüyeceğiz. Başta ilk önce kitap sorununu çözmeyi hedefleyeceğiz. 2008 yılına kadar inşallah tüm ilkokul kitaplarını 1 den 9’a kadar ellerinde olmasına özen göstereceğiz. Bunun ilerideki aşamasında bir kaynak yada projenin bulunması halinde kitapların en azından beşinci sınıfa kadar bedava dağıtılması için konular ve projeler araştırılacaktır. Yapma imkanımız olursa bunun üzerine gideceğiz. Bildiğiniz gibi eğitim fakültesi şu an sınıf öğretmenliğinde Türkçe eğitim verilmektedir. Sınıf öğretmenliğinin bazı diğer bölümlere dönüştürülmesi için imkanlarını araştıracağız. Burada matematik, enformatik gibi bölümler olabileceği gibi farklı bölümler nice ki ekonomi bölümleri de olabilir. Bunları öğrenciler ile değerlendirip hangi yönde daha uygun olabileceğini saptayıp bu konuda hareket etmeyi hedeflemekteyim. Bu sadece benim yapacağım bir iş değil bu bir ekip işini gerektirdiğinden bir ekip olarak bunun üstesinden gelmeye çalışacağız. Eğitimde şartların daha iyileştirmesi için destek aramak durumundayız. Sınıf ortamlarının yenilenmesi, ek sınıflar açılması, fazla öğrencimizin bulunduğu yerlerde ek binaların yapılması üzerine yürüyeceğiz. Eğitimdeki sorunlarımız biraz daha spesifik ve bize özel konular olduğundan özellikle bu sorunların üzerine yürüyeceğiz. Ama bu sadece eğitimle sınırlı olmayacaktır. Bunun yanında kültür de var. Kültürümüzün desteklenmesi, kültürel mirasımızın korunması, derneklerimizin profesyonelleşmesi gibi derneklerimize devlet destekli projelerin Fikrim DAMKA uygulanması ile derneklerimizin ister yurt içinde ister yurt dışında KDTP Milletvekili Adayý yapacakları temsillere kültür bakanlığımız ve tabi ki belediyeden destek sunmamız lazım gelmektedir. Bunlar en önemli tespit ettiğimiz üç hedefimiz. Ancak ekonomi konusu çok hassas bir konu olduğu kadar da bizim için en önemli bir soruna tekabül etmektedir. Ekonomi konusunda belki fiilen biz sorunu düzeltemeyiz ancak ciddi tekliflerle hükümete bu konuda değişiklikler önereceğiz. Bilhassa ekonomik kalkınmanın sağlanabileceği sanayinin gelişmesi için sanayi bölgelerinin kurulması ve sanayi bakanlığı desteğiyle bu sanayi bölgelerin bizim yerel, çaptaki sanayicilerimizin kullanımına açılması ve sanayicilere kredi şeklinde bir arada bulunması imkan yaratmamız gerekmektedir. Vergide düzeltmelere teklifte bulunmak bizim işimiz olacaktır. Bilhassa da KDV’nin zorunlu olan mallarda indirimine gidilmesi gerekmektedir. Bildiğiniz gibi bugün bu yüzde 15’lerde geziyor. Yani her mal ve hizmette yüzde 15 vergi uygulanıyor. Enerjide, suda vs her yerde verginin indirimine gidilmesini planlamaktayız. Yüzde 1’den yüzde 27’ye kadar bir orantı uygulayarak lüks olan mallara yüzde 21, yüzde 23, yüzde 25 gibi rakamlara uygulayarak zorunlu olan mallara nice ki yiyecek, giyeceklere daha düşük bir rakam yüzde 5, 6, 8’lerde bir vergi indirimi orantısı düzeltisi yapılması için çalışacağız. Dediğim gibi Mecliste ilk hedefimiz sesimizin gür şekilde duyulmasıdır, temsil hakkımızın en iyi şekilde sağlanmasıdır. Bunu gerek biz genç milletvekili adayları gerekse diğer milletvekili adaylarımız da yerine getireceklerdir. Dediğim gibi bu bir ekip işidir. Bu yalnızca benim yapacağım iş değildir bu oraya seçilecek 3-4 milletvekilinin ortak çalışmalarıyla bir şeyler ancak yapılacaktır. Tabi yalınız bizlerin değil de Türk toplumunun duyarlılığı ve desteğiyle bu sağlanacaktır. Aksi takdirde bir dönem geçer yine bir şeyler olmayacaktır. Bunlar başlıca hedeflerimiz ama ileri ki dönemlerde Kosova’nın bağımsız olacağı dönmelerde kurumların da bizim temsil hakkımızın en iyi şekilde savunulması gerekmektedir. Bu ister dışişleri, ister içişleri gibi bütün bakanlıklarda Türk toplumunun temsil edilmesi yani Türk toplumunun fertlerinin oralarda görev alması için uğraş vereceğiz. Bu çerçevede azınlıklara sunulan 21’lik oranın azınlıklar orantısında paylaştırılıp paylaştırılmadığını inceleyeceğiz ve bu konunun üzerine yürüyeceğiz. Benim yaptığım araştırmalara göre bakanlıklarda bu oran yakalamış değildir. Ama seçildiğim takdirde bunun savunucusu olacağımı ifade edebilirim. Yan, bize ayrılan yerlerde Türk toplumu gençlerinin yer alması için üzerine yürüyeceğiz. 17 Kasımda halkımızın seçime katılmalarını bekliyorum. Bu yıl ki seçimler eksiye nazaran uzun diyoruz ama uzun olup olmayacağına o gün şahit olacağız. Seçmenlerden gelecekleri için en fazla 1 saatlerini ayırmaya davet ediyorum. Seçmenlerimize seçime katılarak geleceklerini ve Türk toplumun haklarını koruyacak olan KDTP’ye sahip çıkmaya davet ediyorum. Seçmenler parti listesi içinde istedikleri adaya oyunu verebileceklerinden kendilerinin en iyi şekilde savunabilecek adaylara oylarını vererek geleceklerini güvence altına alsınlar diyorum. Önce þunu belirtmek istiyorum. Bu yýl yapýlacak olan seçimlerde parti adýna büyük baþarýlar beklentisi içindeyim. Açýk listelerin de etkisi ile bunun bize olumlu yönde yardým edeceðine inanýyorum. Çünkü seçmen parti tarafýndan sýralanan adaylara deðil de liste içinde istediði kiþi veya kiþilere oyunu kullanabilecek. Yani parti listesinde bildiðiniz gibi 16 milletvekili Ergül BİNÇE adayýmýz bulunmaktadýr. KDTP Milletvekili Adayý Seçmen bunlar arasýnda kendine yakýn ve kendisinden görürse ona oyunu verebilir. Seçmenlerimize bunu dikkate alarak lütfen ve lütfen seçimlere çýkmaya davet ediyorum. Çünkü listede genci, kadýný, tecrübelisi her türden aday mevcut olduðundan bunu göz önünde bulundurmalarýný istiyorum. Kosova Türk toplumunun sorunlarý sizin de bildiðiniz hayli fazladýr. Bunun yanýnda sadece bizim deðil de bütün Kosova toplumunun sorunlarý hat safhadadýr. Kosova statüsünün hala belirlenmemiþ olmamasý ister istemez her þeyi etkilemektedir. Seçimlerden baþarýlý çýkýp milletvekili olacak olanlar seçimden sonra farklý bir iklimde çalýþmalarýný yürütmeye çalýþacaklar. Yani onlarýn ödev ve görevleri bugüne göre farklýlýk gösterecek. Seçimlerden sonra yeni ufuklar yapýlacak. Bazý durumlarda bizim partimize ve bizlere daha fazla ihtiyaç duyulacaktýr. Milletvekilliðine kim seçilirse seçilsin seçilecek olan kiþinin her konuda uzman olamayacaðýndan biz bütün Türk toplumu olarak onlara destek vermemiz gerekecektir. Bizim Türk toplumu olarak eðitimde, yüksek eðitimde, saðlýk alanýnda ben doktor olduðumdan bu alaný daha iyi tanýyan biri olarak eksikliklerin var olduðunun açýk bir þahidiyim. Þimdiki bakanlýk saðlýk alanýnýn geliþtirilmesi konusunda yeteri kadar baþarýlý olamadý. Saðlýk sigortasýnýn olmadýðý bir yerde ne doktor barýndýrabilir ne de ondan kaliteli bir hizmet bekleyebilirsiniz. Bütün bunlar statünün belli olmasýndan sonra çözülebileceðini düþünüyorum. Statüden sonra bizleri güzel günler bekliyor. Bunun için bizlerin seçimlerden baþarýlý bir þekilde çýkmamýz gerekmektedir. Yani bu uðurda seçmenlerimize çok büyük görevler düþmektedir. Çünkü ancak partiye oylarýný verirseler bizler o zaman güçlü olabiliriz. Biz seçmenlerimizden bizlere þans vermelerini istiyoruz. Biz onlardan çalýþmalar yapmak için destek istiyoruz. Seçilirsem eðer en çok yapmak istediðim þey partimizi baþka bir seviyeye taþýmak istiyorum. Ne demek istiyorum diye sorarsanýz bizim parti þu anda bölgesel bir partiyi andýrýyor. Ben ise bizim partinin Kosova’da diðer büyük partiler gibi olmasýný istiyorum. Bizim iki yada üç inþallah dört milletvekili çýkarmamýz o kadar önemli deðildir asýl önemli olan bizim parlamentoda sesimizin duyulmasýdýr. Þimdiki parlamentoda bazý partiler tek aday ile temsil edilmelerine raðmen onlarýn sesleri daha fazla duyuluyor. Bizim milletvekillerinin bugüne kadar göstermiþ olduklarý performanslardan memnun olduðumu söyleyemem. Aralarýnda aktif olanlar da var bunu göz ardý etmek istemem. Ama bazýlarýný bizlerde bir iz býrakmadý. Bu yüzden de seçmenlerimize burada büyük görevler düþmektedir. Onlarýn vereceði oylar bizim oradaki temsilcimizi yani sesimizi kimin temsil edeceðini belirleyecek. Seçilmem durumumda parlamentoda Türk toplumunun sesi olacaðýmý açýkça ifade etmek istiyorum. Seçmenlerimize þunu tekrar hatýrlatmak istiyorum. Geleceðimiz için önce partimize sonra da bizlere oy verin. Ancak ve ancak geleceðimizi bu þekilde koruyabiliriz. 11 Perþembe, 8 Kasım 2007 Söyleşi KDTP’nin 17 Kasım seçimlerindeki belediye adayları ile söyleşi 17 Kasým 2007 seçimlerinden baþarýyla çýkýp aday olduðunuz göreve seçilmeniz durumunda ne gibi çalýþmalar yapacaksýnýz? Daha doðrusu bugüne kadar ne tür eksiklikler saptadýnýz ve bu saptamalar karþýsýnda siz neler yaparým diyorsunuz? 17 Kasým bizim için önemli ve tarihi bir gün olacaktýr. Biliyorsunuz Kosova geçici bir dönemden geçmektedir ve tarihi bir netice ortaya çýkma durumundadýr. Bu tarihi neticede bizimde rolümüzün çok iyi olma durumundadýr. Çünkü bizim varlýðýmýzý belirten seçimler olacaktýr diye düþünüyorum. Dediðim gibi herkesin 17 Kasýmda yapýlacak olan seçimlere katýlmasý için teþvik etme durumundayýz. Seçimlerin açýk listeler ile yapýlmasý bizim için þanstýr diye düþünüyorum. Prizren belediye çalýþmalarý Kosova Demokratik Türk partisinin programý çerçevesinde Prizren þubesi tarafýndan yürütülmüþtür. Tabi ki her partide olduðu gibi bizimde yüzde yüz baþarýlý olacaðýz diye bir þey olamaz. Çünkü siyasette yüzde yüz þans yoktur. Bugüne kadar parti olarak seçimlerde kazandýðýmýz baþarýlarýmýz mevcuttur. Seçimler ilk defa bir baþkan yardýmcýlýðý kazandýk, Prizren’de koalisyonda bulunduk, 4 meclis üyesi çýkardýk, bunlarýn yaný belediye bünyesinde 3 müdürümüz görev yapýyor. Kesinlikle bu güne kadar Prizren Belediyesi þubesinde yapýlan baþarýlarda çok büyük payýmýz vardýr. Yapýlanlar vardýr, yapýlamayanlar vardýr. Yapýlamayanlarýn yapýlanlarýn arasýnda çok bir yer kapsadýðýný düþünüyorum. Ama yapýlamayanlar az da olsa bizim KDTP olarak bu çalýþmalarý bir bayrak olarak düþünüyorum ve biz bu bayraðý mutlaka ileriye taþýmak zorundayýz. Yok eðer seçimler dolayýsýyla biz bu bayraðý geriye dönüp yeniden baþlama durumuna gelirsek bu bizim için kesinlikle bir kayýptýr. Bugün belediyemizde eðitim alanýnda yapýlan çalýþmalar iyi durumda olabilir ama buna raðmen eðitimimizde sorunlar halen mevcuttur. Bende bir eðitimci olarak mutlaka olaylara bir eðitimci gözüyle bakmak durumundayým. Bununla birlikte dilimiz ve kültürümüzde bizim için çok önemlidir. Eðitim alanýnda yaptýðýmýz çalýþmalar sonucu bugün eðitim bakanlýðýnda Türkçe eðitim sorumlusu sýfatýyla bir adayýmýz vardýr. Maalesef bizler elimizde olan bazý imkanlara raðmen bazý þeyleri istemesini bilmedik. Ki bu durumda Boþnaklar bizden çok daha þanslýlar. Bugün lisede 51 ve Týp Lisesi’nde de 45 öðrencimiz mevcuttur, maalesef ben bir eðitimci olarak bu tür çalýþma ortamlarýnda çalýþma taraftarý deðilim. Neden mi? Çünkü 45 kiþilik bir sýnýfta 45 kiþinin isimleri sormakla ders biterken, onlara bir þeyler katmak nerede. Bu konunun çözülmesi gerekmektedir. Kosova’da þu anda ana okullardan itibaren yüksek lisansa kadar Enis SUBİ Türkçe eðitimimiz mevcuttur. Bunun dýþýnda KDTP Prizren Belediye Meclisi Adayý öðrencilerimizi %70 Türkiye Üniversitelerinde öðrenimlerine devam etmekteler. Þimdi Bolonya sistemi ile fen lisesinde eðitim 3 yýl yapýlýrken, diðer liseler eðitim 4 yýl yapýlýyor. Maalesef bazý öðrenciler 21 yaþýndan gün almýþ olduðundan üniversite kabul sýnavýna giremiyor. Dolayýsýyla bu duruma mutlaka çare bulmak zorundayýz. Bunu Türkiye ile koordineli bir þekilde çalýþmak çözme durumundayýz. Kosova’da yeni bölümlerin açýlmasý için çaba de sarf etmek durumundayýz. Bunlarýn yaný sýra kültürümüz de bizim için olmazsa olmazýmýzdýr. Bizi burada ayakta tutan kültürümüzdür. Bizim zenginliðimiz derneklerimizidir. Burada ki her aileden mutlaka birileri o derneklerde faal bir þekilde bulunup kültürümüzün yaþatýlmasý için çaba sarf etmektedir.Bunlarýn dýþýnda tiyatro da bizim için büyük bir deðeri ifade etmektedir. Tiyatromuz ancak Prizren Belediyesi meclisinde yürütülecek olan çalýþmalar akabinde profesyonelleþebilir. Ki bu benim seçilmem durumumda yapacaðým çalýþmalar arasýnda yer almaktadýr. Bizler daha kaliteli ve profesyonel kadrolar yetiþtirmemiz için mutlaka profesyonel çalýþmalarda bulunmamýz gerekiyor. Baþta da dediðim gibi ben bir ekonomi adamý deðilim ben eðitimciyim ve yapacaðým çalýþmalar da eðitim aðýrlýklý olacaktýr. Burada seçilen her adayýn parti doðrultusunda çalýþmak zorunda olduðunu hatýrlatmak istiyorum. Burada herkes kendi benliðini ortaya koymak zorundadýr. Bununla birlikte Kosova Meclisinde onaylanan bir dil yasasý var. O dil yasasýyla birlikte diðer bölgede resmi kullanýlýþý var. Bu bizim için büyük kazançtýr. Ki Prizren belediyesinde Türkçe, Arnavutça ve Sýrpça ile birlikte resmi dil olarak kullanýlmaktadýr. Maalesef Prizren Belediyesi tüzüðünde Türkçe resmi dil yeteneðini halen kazanamamýþtýr. Bu formalite bir konu olsa da bu hayata geçirilmelidir. Bu bizim milli bir davamýzdýr ve her kim olursa olsun bunun biran önce hayat geçirilmesi için çaba sarf etmek zorundadýr. Ben çok büyük vaatler verme durumunda deðilim. Ben iþ yapma durumundayým. Biliyorsunuz belediye çapýnda 41 sandalye var ve bizim burada 4 mebusumuz var. Bu mebuslarýmýz büyük çalýþmalarý yürütmüþlerdir. Fakat biz bunlarla yetinmemeliyiz. Dediðim gibi bayraðý bir yerden belli bir yere kadar taþýdýk, ama amacýmýz bu bayraðý nasýl daha ileriye taþýmak olmalýdýr diye düþünüyorum. Bizim yetkililerimizi eleþtirmekten çok daha iyi bir gelecek için neler yapmalýyýz ve yapabiliriz, asýl onlara bakmalýyýz. Ýnþallah ilerde Türkler için, KDTP için ve Prizren Belediye meclisinde seçilecek adaylarýn daha iyi çalýþmalar yapabilmeleri için ve halkýn beklentilerini yerine getirmeleri için herkesin seçimler katýlýp oy kullanmalarý için teþvik etmek zorundayýz. Bunun bizim milli davamýz olduðunu hatýrlatarak 17 Kasým seçimlerinin bütün halkýmýza hayýrlý olmasýný diliyorum. Bildiğimiz gibi Kosova’da şu anda bir ekonomik sıkıntı ortadadır. Halkın mutsuzluğunun önemli bir kısmı da bundan kaynaklanmaktadır. İlk önce bizim yapmamız gereken şey ekonomiyi düzeltmek. Ekonomi düzeldikten sonra istenen diğer istemler de otomatikman olarak gerçekleşecektir. Eskiye nazaran eskilerin biraz halktan kopukluğu var. Yani seçilen adayların halkla bir kopukluğu var. Benim yapmak istediğim şey hiç olmazsa haftada bir esnafın ziyaret edilmesi, halkın ziyaret edilmesi yani talepleri ve sorunları yerinden almaktır. Bunları da sonra meclise taşıyarak, bunların üzerine gitmektir. Bütün sorunlar bildiğimiz gibi çözülemez. Ama hiç olmazsa bunun üzerine gitmemiz gerekmektedir. Çözemediğimiz sorunları da halka bildirmemiz gerekir. Bu sorun niye çözülemiyor diye. Benim bugüne kadar gördüğüm diğer bir eksiklik de tanıtım eksikliğidir. KDTP Ergin KALA bugüne kadar halkın duymadığı birçok işler gerçekleştirdi. Ama bu KDTP Prizren Belediye basınla tanıtılamadı. Size buna örnek olabilecek bir çalışmadan bahMeclisi Adayý setmek istiyorum. Prizren’de bildiğimizi gibi şirket vergileri üzerine ZES’in yürüttüğü bir protesto vardı. O protesto çerçevesi içinde biz parti olarak KDTP Prizren Şubesi’nin ekonomi kolu olarak toplandık. Bunun nasıl gidereceğiz diye düşündük. Bütün belediyelerdeki şirket vergi politikalarını inceledik. Bunların içinde bizim gördüğümüz Priştine Belediyesinin bu konu ile ilgili en iyi dağılımı yaptığına şahit olduk. Prizren Belediyesi özel dükkanları tek çatı altında toplamış. Diğer belediyeler ise bunları ayrı ayrı kategorilere ayırmış. Biz de bunun üzerine gittik. Priştine ve Prizren’in ekonomisini göz önünde bulundurarak bir yüzde yirmi indirime gidilmesi gerektiğini vurguladık. Bu önerimiz bizim Prizren Belediyesince yüzde yüz olarak dikkate alındı. Yani bizim yüzde yüz kabul edilen bir önerimizi halka tanıtamadık. Bizim yetkililerimiz kalkıp bunu basın yoluyla halka tanıtmadı. Demedi ki, “şu anda memnun olduğunuz vergi sistemini biz yaptık” yani bu büyük bir eksikliktir. İyisiyle doğrusuyla her şeyi halka tanıtmamız lazım. Çünkü biz halkın oylarıyla buraya geliyoruz. Diğer bir unsur da halkın bir memnuniyetsizliği var. Diyorlar ki siz sadece seçim döneminde bize geliyorsunuz. Bunu da kırmamız gerektiğini düşünüyorum. Seçim kampanyası, seçimin bittiği günün ertesi gün başlamalıdır. Bunun için halkımız ziyaret etmemiz gerektiği kanısındayım. Halkımıza yaptığımız, yapacağımız, daha önceden vermiş olduğumuz sözleri yerine getirip getirmediğimizi, yerine getiremediğimiz sözleri niye başaramadığımızı anlatmamız gerektiğini düşünüyorum. Şimdi benim seçildiğim takdirde yapacağım bazı çalışmalar ile ilgili bahsedeceğim. Belki bahsedeceğimin yüzde yüzünü hayata geçiremeyeceğim. Ama gerçekleştiremediklerimi niye gerçekleştiremediğimi açıklamam gerektiği kansındayım. Şimdi bildiğimiz gibi Kosova önemli bir süreçten geçiyor. Şu anda bağımsızlığa hazırlanıyoruz. İnşallah da bağımsız oluruz. Bağımsızlığın kazanılması ile birlikte her şey bizlerin yani Kosova halkının üzerine kalacaktır. Ekonominin kalkınması için dış yatırımcılara ihtiyaç duyulmaktadır. Dış yatırımcıları burada yatırıma teşvik etmemiz için bazı önerileri onlara sunmamız gerekiyor. Bu konuda teşvik politikaları hazırlamamız lazım. Yani yatırımcılara Kosova’da ona gerekli olan tüm alt yapının mevcut olduğunu göstermemiz gerekiyor. Bu konuda önce bizim yapmamız gereken alt yapı çalışmalarını tamamlamazı sonra da yatırımcıları buraya davet etmemiz gerekiyor. Seçildiğimi takdirde Prizren Belediye meclis adayı olduğum için daha fazla belediye çerçevesinde çalışacağımı ifade edebilirim. Türkiye’de okuyan bir genç olarak orda gördüklerimi buraya yansıtmak için çalışacağım. Prizren’de görülen en büyük eksikliklerden biri sanayi bölge eksikliğidir. Bugün tamirhaneler, zanaatçılar, atölyeler şehir içinde bulunuyor. Şirketlerin depoları da şehir içinde. Tırların şehir içine girmesi zor olduğundan Prizren’in girişine veya çıkışına bir sanayi bölgesinin kurulması mecburidir. Gelecek olan yatırımcılar da bunu talep edecektir. Halkın refahını yükseltmek için şehir içinde mesela öğretmenlerimize Türkiye’deki gibi Öğretmen Evleri emeklilikten sonra onlara bir araya gelebilecekleri huzurlu bir ortamın yaratılması gerektiğini düşünüyorum. Bunlar çok büyük projeler değil de eksik olan projelerdir. Bunun yanında emeklilerimize, ailelerimize sosyal birer ortam yaratmamız gerekmektedir. Bunlar belediyenin yapacağı şeyler belki değil, bu konularla ilgili yurt dışından yada yurt içindeki yatırımcıları teşvik ederek yapılabilir. Eğitim konusuna da biraz değinmek istiyorum. Eğer bir Avrupa standartlarında bir ülke olmak istiyorsak buna eğitimden başlamalıyız. Çünkü çocuklarımız yedi yaşından itibaren il önce okullara gidiyor. Çocuklarımızın okullarda aldığı eğitim çok önemli. Okullarımız teknolojik bakımdan çok geride. Benin ilk okul öğrencilik dönemimde okulda hem genel bir doktor hem de diş doktoru mevcuttu. Ama şu anda bu söz konusu bile değil. Ben bunu bütün okullarımızda görmek istiyorum. Yani yapmayı düşündüğüm şeylerle ilgili projelerin hayata geçirilmesi için çalışacağımı ifade etmek istiyorum. Yarın belki ben seçilmeyebilirim ama seçilecek olan arkadaşlara bu konularda yardımcı olmaya hazırım. Biz parti olarak belki iktidarda olmayabiliriz veya hükümette yer almayabiliriz. İktidarda olanlara projelerimizi sunacağız. Yani parti olarak bizim vizyonumuz Kosova’nın daha ilerilere gitmesidir. Sporla ilgili her tür branşın desteklenmesi gerektiği kanısındayım. Çünkü yurt dışında yapılacak olan yarışmalara Kosovalı yarışmacıların belediye desteği ile katılması Kosova’nın tanıtımı ile ilgili çok büyük bir artıdır. Prizren’de diğer bir eksiğimiz fuar alanımızın olmamasıdır. Fuarların hem yurt içindeki malları dış pazara tanıtmak, hem de dış pazardaki malları iç pazara tanıtmak açısından büyük bir öneme sahiptir. Biz yatırımlar ile ilgili önce kendi orta veya küçük yatırımcılarımızı koruyup onları düşük faizli krediler ile desteklememiz gerekir. Tarımcılık çevremizde durma noktasına gelmiştir. Tarımcılarımızın hepsinin ticaretle uğraştığına şahit oluyoruz. Tarımcılarımızı tarıma teşvik etmek için onlara da kredi vermemiz ve onları korumamız için kooperatiflerin kurulması ile bununla ilgili vergilerin düşürülmesi gerektiğini düşünüyorum. Devletin bunları yapması onun için bir eksik değil bir artıdır. Çünkü bunlar devlete vergi olarak tekrar dönecektir. Bunun sadece tarımda değil ticarette de yapılması gerekir. Çünkü esnaf ne kadar çok satarsa devlette o kadar çok vergi ödeyecektir. Oran olarak belki daha az olacaktır, ama miktar olarak daha fazla vergi ödeyecekler. Halkı seçimlere çıkmaya davet etmek istiyorum. Şu an herkesin mutsuz olduğu bilincindeyim. Beklentileri karşılanmadı. Bunu seçime çıkmamakla telafi edemezler. Bilakis seçime çıkıp gerekli kişilere oy vermeleri lazım. Ben KDTP adayı olarak halkımdan beklentim 17 Kasımda partimizi desteklemeleridir. Önce partimize ondan sonra da bizlere oy vermeye davet ediyorum. Söyleşi Bağımsız Türk Milletvekili Adayı Cemil Luma ile söyleşi Perþembe, 8 Kasım 2007 12 Luma: “Bağımsız adaylığımı halkımıza dayadım” Luma:Ben bir Türk adayýyým, ben bir Türk olarak yarýn seçimlerde yarýþacaðým KDTP oy sayýsýný çýkarmýþ bende oy sayýmý çýkarýrsam eninde sonunda bu oy sayýsý Kosova’da Türklerin sayýsý deðil mi? Bunlarý nasýl çarpýtýrlar sanki ben o oylarý alýp Kosova’dan kaçacaðým. Bunlar gerçekten mantýða hiç yakýþmayan þeyler. 17 Kasýmda Kosova’da yapýlacak olan genel seçimlerde KDTP’nin yaný sýra siz de Baðýmsýz Türk Milletvekili adayý olarak yarýþacaksýnýz. Niye baðýmsýz aday oldunuz? Daha doðrusu sizi baðýmsýz aday olmaya iten neden veya nedenler neler? Bu sorular son zamanlarda sýk sýk sorulmaya baþlandý. Gerçekten ben de bu kadar soru sorulacaðýný tahmin etmiyordum. Biliyorsunuz 1999 yýlýnda Türk toplumu olarak bir giriþim yapýp yenilenme sürecini baþlattýk ve bu yönde de bir karar aldýk. O karar da Kosova’da sayýsal az olmamýzdan dolayý tek partili yönetimin olmasý idi. Bu tek partiye 3 yýl tam desteðimizi sunduk fakat 5-6 yýl önce Kosova’yý ne beklediðini tahminen hepimiz biliyorduk. Yani bir paketin açýlýþýný bekliyorduk. Anayasanýn, seçimlerin, sayýmlarýn geleceðini bilerek bir takým hareketler yapmaya çalýþtýk. Fakat benim þahsi düþünceme göre ve etrafýmda bulunan arkadaþlar, dostlar, akrabalar yetersiz kaldýðýmýzý dile getirmeye baþladýlar. Kosova’da 17 Kasýmda seçimlerin yapýlmasý için karar alýnmasýyla birlikte maalesef pasif bir siyaset izlendi. Bu pasif siyasetin ilk iþaretleri diðer partilerin Türklerin yoðun yaþadýðý yerlerde kol kurmalarýyla belli oldu. Söz konusu partiler Türklerin yoðun yaþadýðý yerlerde acaba Türklerin pasifliðinden yararlanýp Türklerin oylarýný kendilerine kapma þanslarý olacak mý? Elbette olacak! Bu konular üzerine biz de konuþmaya baþladýk. Seçimin 17 Kasýmda yapýlma kararý çýkýnca ben arkadaþlarýmla birlikte ortaklaþa bir karar aldýk. Madem ki parti tarafýndan bir kýpýrdama yok baðýmsýz olarak milletvekili adaylýðýmý koyacaðým dedim ve destek aldým. O gün evraklarý aldýðým günden itibaren sürekli arkadaþlarla bu konuyu görüþtük. Ýlk koþul belli bir paranýn ödenmesiydi fakat ikinci koþul 1000 imzanýn daha doðrusu 1000 destek imzasýnýn toplanmasýydý. Bu 1000 tane imzanýn toplanmasý giriþiminde bulunduk 45 günde 1800’ün üzerinde imza toplandý. Bazý görüþmeler oldu o görüþmelerde bazý ortaklaþa kararlar alýndý. Bekle denildi; bakalým belki bir ortak karar alma þansýmýz olur ben de son günüme kadar kaydýmý yapmadým. Partiden hiçbir davetiye gelmedi madem ki partiden hiçbir davetiye gelmedi ben de baðýmsýz adaylýðýmý kaydettim. Ben Kosovalý Türk vatandaþýyým. Beni hem Prizren’de hem Kosova’da iyi tanýyanlar var. Yaptýðým iþler bellidir, yaþam tarzým bellidir. Hiçbir zaman hiçbir kimseyle hayatta problemim olmadý. Biz çok çaba sarf ettik savaþ öncesinde, savaþ esnasýnda ve bilhassa savaþ sonrasýnda Türk toplumunun Kosova’da bir daha bizim hatýralarýmýzda kalan 1957’leri yaþamayalým diye... Niçin o göç bir daha baþýmýza gelsin? O dönemde parti yoktu o dönemde güçlü bir ESNAF derneði vardý. Ýþte ESNAF derneðinin yönetim kurulu üyeleriyle bir takým giriþimler baþlattýk. O giriþimler üzerine baþarýlý çalýþmalar yaptýk ve Kosova’da Türk toplumunun sakinleþmesine neden olduk. Þimdi baðýmsýz aday olmamýn artýlarý yada eksileri nedir? Bakýn ben çok açýk ve net konuþuyorum bana partiden katýl deseydiler seve seve katýlýrdým fakat bir gerçek var biz toplum olarak bir tek partili yönetimi istedik. Sivil toplum örgütleriyle bazý giriþimler yaptýk orda da yanlýþ anlaþýldýk ona da açýklýk vermek istiyorum. Sivil toplum örgütlerinin hiçbir zaman bir parti veya bir oluþum daha kurmaya niyeti yoktu. Bizim endiþemiz þuydu: Partide tavizcilik politikalarýndan dolayý bir bakanlýk elden gitti, temsilcililerin eksikliði, belediyedeki davranýþlar, dil konusunda geri adým atmalar bunlar ortaya çýkýnca mutlaka bir giriþim yapmak zorundaydýk. Partiyle ortaklaþa hareket etseydik belki de daha iyi olurdu. Belki de bu daha hayýrlýsýdýr. Ama bir Cemil bugün baðýmsýz aday olarak çýktý yarýn bir baþkasý çýkabilir. Bu demokrasinin temelidir. Hiç kimse partide tek ben varým ben ne dersem o olur beni eleþtirenleri düþman olarak ilan ederim demekle toplumun yararýna olamaz. Bizim en çok üzüldüðümüz konu þudur: Bir toplumun kaderi hiç kimsenin merhametine býrakýlmasýn. Biz sivil toplum örgütlerini hareketlendirmekle partimize yardýmcý olmayý amaçladýk. Maalesef durduruldu. Bir tek partimiz var baþka parti kurmak istemiyoruz. Amacımız partiyi korumak ve güçlendirmek. Çünkü bu partiyi kuran biziz bu hepimizin partisidir. Baðýmsýz Türk milletvekili adayý olarak seçimlerde yarýþacak olmanýz Kosova Türk toplumunun parçalandýðýnýn bir göstergesi olarak yorumlanabilir mi? Bence Türk toplumunda bir baðýmsýz adayýn çýkmasý Kosova’da Türk toplumunun oylarýnýn artýþýna sebep olur. Çünkü Türkler tek partiyle yönetilmektedir. Boþnaklarýn 3 partisi var, Romlarýn benzeri, Sýrplarýn 1314 oluþumu var. Arnavut partilerinin sayýsý ise çok daha çoktur. Peki Türklerin tek partisi var da elde ettiðimiz baþarý ne? Baðýmsýz aday çýktý niye birisi daha çýkmasýn eðer parti 5 bin oy çýkarýrsa baþarýlý biri çýkar 2 bin oy kazanýr, biri daha baþarýlý çýkar o da 2 bin oy kazanýr sonunda Kosova’da Türk toplumunun oy potansiyeli 5-6-7 bin deðil 9-10-11-12 bin olur. Meseleye böyle bakmalýyýz. Ben bu fýrsattan yararlanarak halkýmýza seslenmek istiyorum demokrasiye saygý göstermeliyiz, birbirimize inanmalýyýz el ele olmalýyýz sadece lafta deðil çalýþarak o partinin kapýlarý bilhassa gençlerimize açýk kalmasý þarttýr. Biz eðer el ele çalýþarak yarýnýmýzý, gençlerimizi bir daha unutmamalýyýz ki arkamýzda bir sürü emeðimiz var. Kosova’nýn Prizren’in kalkýnmasýnda bizim toplumumuzun geleneksel olan sanat bilgileri Kosova’nýn kalkýnmasýnda büyük katký sunmuþtur. O insanlarýmýz bugün ne maaþ alýyor ne de emekliliði var. Peki biz bunlarý hiç konuþtuk mu, gençlerimizi konuþtuk mu, gençlerimizin eðitimli gençlerimizin sorunlarýný dinledik mi bir sürü mezun var nerede onlar ne yapýyorlar? Bunlarý tek baþýna insan yada iki üç kiþi baþaramaz. Bunlar toplumun sorunudur bunlarý toplum el birliðiyle gerçekten hiç art niyet olmadan þahsi çýkarý öne atmadan buralarda kalmamýz için gerektiði her þeyi yapmak zorundayýz. O zaman iþte biz beraberiz diyebiliriz. Bir Cemil baðýmsýz aday çýkmýþ da kýyamet mi koptu? E bir bakalým býrakýn bunun sonucunu halk verir belki de ben hata yaptým benim de hatamý halk 17 Kasýmda “Tamam kardeþim” der “Sen denedin fakat halk seni istemedi.” Önceden önyargýlý bilhassa benim hiç hoþuma gitmeyen bazý arkadaþlarýmdan bazý siyasetten uzak olan insanlardan iþte bölücülük var iþte öyleymiþ böyleymiþ gerçekten çok üzücü. Bizim toplumumuza bizim terbiyemize bizim yetiþtirdiðimiz aile kurallarýna göre uygun bir þey deðil. Bizim bölücülükle alakamýz yoktur. Bizim attýðýmýz her adým toplumumuzun geleceðindeki yarýnlarýný daha saðlam zemine yetiþtirmek için bu hareketleri yapmalýyýz. Sizin, Baðýmsýz Türk Milletvekili Adayý Cemil Luma olarak seçimden beklentileriniz neler? Ben bir Türk adayýyým, ben bir Türk olarak yarýn seçimlerde yarýþacaðým KDTP oy sayýsýný çýkarmýþ bende oy sayýmý çýkarýrsam eninde sonunda bu oy sayýsý Kosova’da Türklerin sayýsý deðil mi? Bunlarý nasýl çarpýtýrlar sanki ben o oylarý alýp Kosova’dan kaçacaðým. Bunlar gerçekten mantýða hiç yakýþmayan þeyler. Ben KDTP üyesiyim ve tabi ki çalýþmalarýmýzý parti ile iþbirliði içinde yapmayý düþünüyorum. Çünkü bütün adaylarýn neyi ve kimi temsil ettikleri bilincinde olmasý gerekiyor. Çalýþmalarýmýzý ciddi bir þekilde göz önünde bulundurmazsak baþarý oraný tabi ki daha az olacaktýr. Diyelim ki Prizren belediyesinde 3 Türk vatandaþýmýz çalýþmakta dersek; diðer taraftan Prizren belediyesine 3 Türk temsilcisi seçildi dersek aralarýndaki ve çalýþmalarýndaki farký saptayabiliriz. Ben þahsým olarak seçimlerdeki eksikliklerin saptanmasýný isterdim. Aday olduðunuz göreve seçilmeniz durumunda ne gibi çalýþmalar yapacaksýnýz? Þahsým adýna eðer seçilirsem yapacaklarým konusuna deðinmemiz gerekirse þunlarý dile getirmek isterim: Birincisi Kosova’da her nerede Türk vatandaþýmýz varsa onlarý bir merkezde toplanmasýný saðlamak. Bütün nerede kadro eksiklileri varsa onlarýn saptanmasýný saðlamak, bütün gençlerimizin yönetim yerlerinde en az yüzde yetmiþi yer alacak. Ekonomide ve eðitim konularýnda var olan sorunlar ele alýnarak bütün hepsi yerli yerine oturma mecburiyetindedir. Muhakkak ki bütün adaylarýn bireysel çalýþmalarý olacaktýr ama bu toplum için ne kadar yararlý olacaktýr. Demek istediðim bireysel çalýþmalarýný sürdüren kiþinin arkasýnda güçlü bir ekibin var olmasý gerekir. Bizler þimdiye kadar o felsefe doðrultusunda çalýþmalar yürüttük ve elde ettiðimiz baþarýlar ekip çalýþma baþarýsýdýr. Bana göre dikkat etmemiz gereken toplumumuza yanlýþ bilgilerin aktarýlmamasý. Seçimlerin geçen dönemlere kýyasla kadar telaþlý sürdürülmesinin baþlýca sebebi bu dönemde bir rakibin de olmasýndan kaynaklanmaktadýr. Ama rakiplerin ortaya çýkmasý toplumu canlandýrýr görüþündeyim. Bunu yapmak zorundayýz. Þimdiye kadar gözlemlediðim kadarýyla Kosova’da ki gençlerimizde bir moral çöküþü var. Fakat diðer taraftan aile terbiyesi almýþ, eðitim görmüþ gençlerimize de geleceðini üstlenebilecek görevi vermemiz gerekir. Aslýnda þimdiye kadar yaptýðýmýz bir sürü hazýrlýklar ve projeler var bunlarýn baþýnda da ne tür eðitimle gençlerimiz baþarýlý olabilir. Ýþte buna göre toplumumuz da eðer baþaracaðýma inanýyorsa bana oyunu verecektir. Ama önemle belirtmek istediðim þu lütfen kimse kimseyi yargýlamasýn, suçlamasýn çünkü hiç kimsenin davranýþýnda konuþmasýnda bölücülük yoktur. Kendi þahsým adýna beklentilerim çoktur. Türk toplumu ve Türk adayý olarak deðil yenilenmenin bana göre en güzel göstergesi seçimlerin açýk liste usulü yapýlmasýdýr. Geçen dönemlerde Parti patronlarý kendi isimlerini ilk sýralara yerleþtirirdi ve seçimlerde halk oyunu kullansýn yada kullanmasýn seçimi kazanýrlardý. Fakat bilinen bir gerçek þu ki o da toplumumuzun açýk liste usulü seçime ihtiyaçlarý vardýr. Böylelikle anladýðýmýz þu ki Avrupa Birliðinin BM’nin ve Kosova’da ki bazý aydýnlarýn bir deðiþime ihtiyaçlarý vardýr. Açýk liste usulü seçimler doðrultusunda geçen dönemde kazananlara oy kullanma zorunluluðu yok, bana göre en büyük yanlýþ da bu olur. Þimdiye kadar baþarýsýz olan temsilcilere oy vermek bana göre toplumumuzun en büyük hatasý olur. Baþarýsýz olan temsilci yerine o baþarýlarý hak ettiðini düþündükleri kiþilere oylarýný kullansýnlar. Benim bu yýl ki seçimlerinden beklentilerim çok büyüktür. Az önce de belirtmiþ olduðum gibi aslýnda ister parti temsilcileri olsun isterse kurum ve kuruluþlarýn temsilcileri olsun hepsinin biraraya getirilerek Türk toplumumuzun perde arkasýnda kalmamasýný saðlamak. Bizim seçmenimiz çok bilinçlidir, kime nasýl oy kullanacaðýný çok iyi bilir sonuçta herkes kendi istediði ve baþaracaðýna inandýðý kiþiye oyunu verecektir ama lütfen halkýmýz oyunu kullansýn. Sonuçta kim seçilirse seçilsin Türk toplumumuzu en iyi bir þekilde temsil edecek, verilen görevleri en iyi bir þekilde yerine getirecek kiþi olmalýdýr. Geçmiþ dönemde baþarýlarýn yüzdeliklerine bakýldýðý zaman pek bir artýþýn olmadýðýný kolayca gözlemleyebiliriz. Son olarak duyurumu yinelemek istiyorum halkýmýzý lütfen oyunu kullansýn çünkü geleceðimiz ancak böyle belli olacaktýr. 13 Perþembe, 8 Kasım 2007 Süleyman Demirel Üniversitesi heyeti Prizren’i ziyaret etti “ESNAF” Derneðiyle iþbirliðin devam edeceðini vurgulayan “Süleyman Demirel” Üniversitesi heyeti, “Yeni Dönem” Kosova Türk Medyasýyla iþbirliði protokolü imzaladý. I sparta’nýn “Süleyman Demirel” Üniversitesi heyeti hafta sonu Prizren’i ziyaret etti. Heyeti, ilk olarak Esnaf Derneði yönetim kurulu üyeleri ve baþkaný kabul etti. Kabul s ý r a s ý n d a ESNAF’ýn faaliyetleri üzerinde durulurken, Esnaf Derneði’nin Isparta’nýn “Süleyman Demirel” Üniversitesi iþbirliðiyle Prizrenli ve Kosovalý doktorlarýn Türkiye’de uzmansal konularda mesleki eðitim programlarýna katýlýmý, dolayýsýyla bu yararlý projenin geniþleyerek ve çeþitlenerek devamýnýn altý çizildi. Yapýlan konuþmalar ardýndan “Süleyman Demirel” Üniversitesi Rektör Yardýmcýsý Prof. Dr. Vecihi Kýrdemir, iþbirliði ve ziyaretin anýsýna ESNAF Derneði Baþkaný Bürhan Cibo’ya þükran plaketi sundu. Görüþmenin ardýndan ESNAF derneði tarafýndan Isparta “Süleyman Demirel” Üniversitesi heyeti onuruna akþam yemeði verildi. Ertesi gün Prizren gezisiyle Kosova ziyaretini sürdüren heyet, Prizren Devlet Hastanesini, Kosova Türk Taburu ve “Yeni Dönem” Kosova Türk Medyasý’ný ziyarette bulundu. “Yeni Dönem” Kosova Türk Medyasýnýn kuruluþu, çalýþmalarý, amacý ve vizyonu üzerine duran medya müdürü Mehmet Bütüç, “Süleyman Demirel” Üniversitesi Radyo Televizyonuyla iþbirliði protokolü imzaladý. Ýmzalanan iþbirliði protokolünün amacý ve önemi üzerine konuþan “Süleyman Demirel” Üniversitesi Genel Sekreteri Tevfik Yüceköse, her iki medya birimi arasýnda program paketi deðiþimi olduðu gibi, kadro uzmanlaþmasý ile karþýlýklý ziyaretlerle mevcut birikimi paylaþmak olduðu dile getirildi. Ayný günün akþamýnda “Esnaf” Derneði Saðlýk Kolu ve Prizren’in “Daut Mustafa” devlet hastanesi doktorlarý misafir heyetin onuruna ibr akþam yemeði verdi. “Daut Mustafa” devlet hastanesi müdürü Muzafer Kalenderi, “Süleyman Demirel” Üniversitesi heyetini aðýrlamaktan ve böyle deðerli bir üniversiteyle iþbirliði yapmaktan mutluluk duyduklarýný söyledi. Bu iþbirliði saðlamada baþta “ E s n a f ” Derneði’nin ve saðlýk kolunun katkýsýnýn çok büyük olduðunu ifade eden Kalenderi, uzmansal konularda mesleki eðitim programlarýndan sadece Prizrenli doktorlarýn deðil, tüm Kosovalý doktorlarýn yararlandýðýný vurguladý. Gecede konuþma yapan Prizren Belediyesi Yürütme Þefi Mübera Mustafa, katkýlarýndan dolayý “Süleyman Demirel” Üniversitesine ve heyetine teþekkürlerini iletirken, bu iþbirliðin devamýný diledi. Esnaf Derneði Baþkaný Bürhan Cibo, doktorlarýmýzýn uzmansal geliþmelerinde “Süleyman Demirel” Üniversitesinin katkýlarýnýn çok büyük olduðunu söyledi. “Esnaf” Derneði saðlýk kolu ve Prizren Hastanesi doktorlarý tarafýndan Prizren ziyareti ve iþbirliði anýsýna “Süleyman Demirel” Üniversitesi heyetine el iþleme filigran çalýþmasý hediye edilirken, gece verilen müzikli akþam yemeði eþliðinde sürdü. Güncel TÝKA Kosova’da eðitim alanýndaki boþluklarý kapatmaya devam ediyor T ürk Ýþbirliði ve Kalkýnma Ýdaresi Baþkanlýðý (TÝKA) Kosova’da faaliyetlerini aralýksýz sürdürmeye devam ediyor. Faaliyetleri çerçevesinde TÝKA, baþkent Priþtine’de bulunan ve Türk öðrencilerinde yer aldýðý Sami Fraþeri lisesi ile Elena Cika ilköðretim okullarýna teknik yardýmda bulunuldu. Çok sayýda davetlinin katýldýðý teslim törenine; Türkiye Cumhuriyeti Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Þefi Mustafa Sarnýç, KDTP Priþtine Þubesi Baþkaný Nevzat Hüdaverdi, Priþtine Eðitim Müdürlüðü temsilcileri ile okul yöneticileri de katýldý. TÝKA Kosova Temsilcisi Metin Arslanbaþ Sami Fraþeri lisesine: 10 adet Mikroskop Mono-Okular, 1 adet Mikroskop BiOkular, 3 adet Grafoskop, 3 adet Dijaprojektör, 3 adet Bilgisayar, 3 adet Bilgisayar için UPS ve diðer eksiklikleri tamamlayan TÝKA Kosova koordinatörlüðü, bu maksatla teknolojik çaðý yakalamalarý açýsýndan Sami Fraþeri lisesini tam teþekküllü donatmýþ oldu. Sami Fraþeri Lisesi Müdürü Kumrije Sahiti TÝKA’nýn sunmuþ olduðu be desteklerinden dolayý Türkiye Cumhuriyetine ve TÝKA temsilcilerine teþekkür etti. Teslim töreninin ardýndan okul yöneticileri tarafýndan davetlilere bir kokteyl verildi. TÝKA Elena Cika ilköðretim okulunun eðitim ihtiyaçlarýný çözdü Baþkent Priþtine’deki eðitim alanýnda okullara destek çerçevesinde TÝKA, Elena Cika ilköðretim okulunun da teknik sorunlarýný sunduðu destekle giderdi. TÝKA geçtiðimiz hafta içerisinde aralarýnda Türkiye Cumhuriyeti Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Þefi Mustafa Sarnýç, KDTP Priþtine Þubesi Baþkaný Nevzat Hüdaverdi, Priþtine Eðitim Müdürlüðü temsilcileri ile çok sayýda davetlinin katýlýmýyla Elena Cika ilköðretim okuluna; 20 adet bilgisayar, 30 adet sandalye ve UPS cihazý, Fotokopi /Fax/ Tarayýcý/Yazýcý, Sinti Müzik Enstrümaný, Projektör, Fotokopi Makinesi ve 10 adet yazý tahtasý TÝKA Kosova Temsilcisi Metin Arslanbaþ tarafýndan okul yöneticilerine teslim edildi. Yangýn Sebebi Henüz Netleşmedi Enis TABAK Prizren Belediyesi binasýnda geçen hafta meydana gelen yangýnla ilgili araþtýrmalar devam ederken konuyla ilgili þüpheli 22 kiþi sorguya alýndýðý bildirildi. P rizren Belediyesi binasýnda geçen hafta büyük zarara yola açan yangýnda belediyesi binasýnýn %30%40’lýk bir kýsýmý yangýn sonucu kullanýlamaz hale geldi. Konuyla ilgili Kosova Baþbakan Yardýmcýsý Lütfi Haziri, Prizren Belediyesini ziyaret ederek, olay mahallinde incelemelerde bulundu. Haziri, belediye binasýnýn yanmasýndan dolayý üzüntüsünü dile getirirken, binanýn bir an önce hizmete açýlmasý için Kosova hükümeti tarafýndan destek sunulacaðýný söyledi. Haziri, binada yangýn esnasýnda meydana gelen hasarýn bir an önce onarýmý ve kamu hizmetlerine baþlanmasý gereðini dile getirdi. Dolayýsýyla Haziri, Kosova Hükümeti olarak acil durumlar fonundan Prizren Belediyesinin onarýmý için belli bir bütçenin ayrýlacaðýný ifade ederken, bu sürecin hýzlandýrýlmasý için de gereken desteðin verileceðini belirtti. Yangýn sebebi henüz belirlenemezken, konuyla ilgili çalýþmalar sürdürülüyor. Prizren polis birlikleri tarafýndan yangýn ile ilgili 22 kiþinin ifadesine baþvurulduðunu duyurdu. Polis yetkilileri, olayýn aydýnlanmasý için gerekirse bütün belediye personelinin sorguya alýnabileceðine dikkat çektiler. Yetkililer, araþtýrmalarýn devam ettiðinin bunun için de Kosova Elektrik Kurumu’ndan bir rapor beklendiðini belirttiler. Prizren Belediye mahkemesi olayýn aydýnlatýlmasý ve yangýn nedenin bulunmasý için Priþtine’den özel yangýn araþtýrma ekibinin geldiðini ve çalýþmalarýný sürdürdüðünü duyurdu. Yüksel POMAK Balkan Türkleri: “Teröre hayýr, Türkiye’ye destek” dedi Güncel 14 Priþtine’de Türkiyat Araþtýrmalarý Kongresi Yapýldý Perþembe, 8 Kasım 2007 “Balkanlar ve Türkler” konulu 1. Uluslararasý Türkiyat Araþtýrmalarý Kongresi 6 ile 8 Kasým tarihleri arasýnda Priþtine’nin Grant Otelinde düzenlendi. Morina: Hedefimiz Belli M akedonya Cumhuriyeti devlet marþý ile Türkiye Cumhuriyeti Ýstiklal Marþýnýn okunmasýyla baþlayan mitingde yapýlan konuþmalarda Türkiye’nin bölünmez bütünlüðüne vurgu yapýldý. Üsküp kalesinden baþlayan yürüyüþe binlerce katýlýmcý, pankartlar ile Türk, Arnavut ve Makedon bayraklarýyla Mehmetçiðe destek verdi. Osmanlý marþlarýnýn çalýndýðý mitingte duygulu anlar yaþandý. Üsküp meydanýnýn kýrmýzý beyaza boyandýðý mitingde vatandaþlarýn heyecaný gözlerinden okundu. Evladý Fatihan, Türkiye’de yaþanan bu olumsuz olaylar karþýsýnda yürek yüreðe olup bir kez daha anavatanda yaþanan olaylarýn karþýsýnda hiçbir þekilde tepkisiz kalmayacaklarýný dile getirdiler. Mitingi örgütleyen Makedonya Türk Sivil Toplum Teþkilatlarý Birliði Baþkaný Fadýl Hoca, Türkiye’de yaþanan olaylara sadece Makedonya Türklerinin deðil bütün Balkan Türklerinin tepkisiz kalamayacaðýný belirtti. Hoca, “Bunun en somut göstergesi bütün Evlad-ý Fatihan torunlarýnýn Üsküp meydanýnda toplanarak, tek yürek olmasý, ayný hassasiyeti göstermesidir” þeklinde konuþtu. “Benzeri tepki mitinglerinin Sofya, Priþtine, Prizren, Batýr Trakya ve Balkanlarda Türklerin yaþadýðý her yerde bu kývýlcýmýn orada da devam etmesini arzu etmekteyiz. Türkiye Cumhuriyeti devleti uzun yýllardýr terörle mücadele etmektedir. Makedonya Türkleri olarak, Balkan Türkleri olarak Türkiye Cumhuriyeti’nin yanýnda olduðumuzu vurgulamak istiyoruz. Biz her zaman Türkiye Cumhuriyeti devletinin yanýndayýz” diyen Hoca, kimi batýlý ülkeleri ve güya müttefik devlet Amerika’nýn PKK’yý terör listesine almasýna raðmen el altýndan desteklemesini eleþtirdi. Reuters gibi batýlý haber ajanslarýnýn PKK’yý “mücadeleci”, “isyancý”, “gerilla” olarak nitelendirildiðinin altýný çizen Hoca, Makedon medyasýnýn büyük bir bölümünün de ayný hatayý yaptýðýna dikkati çekti. Hoca’nýn bu sözleri üzerine Üsküp meydanýnda toplanan binlerce kiþi bu nitelendirmeyi yapan medya kuruluþ ve mensuplarýný yuhaladý. “Onlar ne mücadeleci, ne isyancý, ne de gerilladýr, onlar teröristtir” diyen Hoca, uluslararasý kuruluþlara ve batýlý ülkelere seslenerek, PKK terör örgütünü ve onun yapmýþ olduðu insanlýk dýþý faaliyetlerinin terör örgütünün terörist faaliyetleri olarak ilan etmeleri çaðrýsýnda bulundu. Ortak bir terör ve terörist tanýmýn yapýlmasýný; Uluslararasý hukukta, terörizme yönelik boþluklar giderilmesini; Terörle mücadele için uluslararasý bir organizasyon teþkil edilmesini; Terör örgütleri listesinin ayrým yapýlmaksýzýn tüm ülkelerin güvenlik kaygýlarý karþýlanacak þekilde listesinin oluþturulmasýný; Teröre karþý savaþ konusunun her ülkenin iç hukuklarýna yansýtýlmasý ve kararlýlýkla uygulanmasýný talep eden Hoca, MATUSÝTEB olarak söz konusu beþ nokta üzerine hazýrladýklarý bildirgeyi Üsküp meydanýnda toplanan binlerce katýlýmcýyla birlikte onaylayarak, uluslararasý kamuoyuna daðýttýlar. Priþtine Üniversitesi bünyesindeki Türkoloji Bölüm Baþkaný Ýrfan Morina, bugün gerçekten de çok güzel bir kongrenin gerçekleþtirildiðini belirterek Priþtine ve Ankara’daki Gazi Üniversitesinin iþbirliðinde böyle bir kongrenin gerçekleþtirildiðini dile getirdi. Morina, kongrenin gerçekleþmesine TÝKA’nýn katký saðladýðýný belirtti. Morina konuþmasýný þöyle sürdürdü: “Biliyorsunuz son zamanlarda Balkanlarda Türkiye’nin desteði ile yapýlan kongrelerin ve diðer bilimsel çalýþmalarýn sayýsý her gün artýyor. Bu çok güzel bir þey çünkü Türkiye’nin bize yakýn olduðunun ve yakýn olacaðýnýn bir iþaretidir. Ben bu kongrenin düzenlenmesinden son derece memnunum” dedi. Türkiye’den gelen akademisyenlerin alanýnda yetkin olduklarýný belirten Ýrfan Morina, Kosova’ya özellikle Kosova’daki Türk öðrencilere çok büyük katkýlar sunacaklarýný söyledi. Kongrenin neyi hedeflediðine iliþkin bir soru üzerine Morina, “Kongrenin konusu olan “Balkanlar ve Türkler” zaten neyi hedeflediðimizi ortaya koyuyor” dedi. Morina, Balkanlardaki tüm maddi ve manevi elemanlarý ve kültürü kapsayacaklarýný belirterek, bu coðrafyada iþlenmemiþ bir sürü Osmanlý evraký ve eserinin bulunduðuna dikkat çekti. Morina, “Sistemli bir çalýþma ile yavaþ yavaþ bu kültürel mirasýmýzý ele almaya çalýþacaðýz” diye konuþtu. Gazi Üniversitesi Rektörü Prof Dr. Kadri Yamaç Rektörden Türkçe Selamlama Priþtine Üniversitesi Rektörü Enver Hasani, konuþmasýna Türkçe baþlayarak Türkiye’de eðitim gördüðünü bildirdi. Balkanlarda Osmanlý etkisinin çok büyük olduðunu belirten Hasani, bu yönde araþtýrýma yapmanýn önemine deðindi. Balkan kelimesinin de Türkçe olduðuna dikkat çeken Hasani, kültürel miras yönündeki bilimsel çalýþmalarýn devam etmesi gerektiðini dile getirdi. Türkoloji Bölüm Baþkaný Ýrfan Morina belirten Rektör Yamaç, iþbirliðini sadece bir kongre ile sýnýrlamak deðil daha derin iþbirlikleri içinde olmak istediklerini bildirdi. Ýleride öðretim üyeleri deðiþimini öngördüklerini belirten Kadri Yamaç, öðrenci deðiþiminin de söz konusu olabileceðini ifade etti. “Projeyi önemsediðimiz için destek olduk” TÝKA Türkoloji Projesi Görevlisi Ali Özgün Öztürk, bu projenin Türkiye dýþýnda Türk dilinin yaygýnlaþmasýný amaçlayan bir proje olduðunu bildirdi. TÝKA olarak Türk dilinin yaygýnlaþmasý amacýyla birçok ülkede yardým ve destek sunduklarýný belirten Öztürk, Kosova’nýn da Türkoloji projesinin geniþ ölçekli olarak uygulandýðý bir yer olduðunu söyledi. Priþtine’deki Türkoloji ve Prizren’deki Eðitim Fakültesi çerçevesinde 6 hocayý görevlendirdiklerini belirten Ali Özgün Öztürk, böylece büyük bir katký saðladýklarýný ifade etti. Gazi Üniversitesi ve Priþtine Üniversitesinin düzenlediði bu kongreye de TÝKA olarak destek verdiklerini hatýrlatan Öztürk, Kosova’da Türkçe’yle, Türklükle ilgili bir toplantýnýn düzenlenmesini önemsediklerinden dolayý destek olduklarýný bildirdi. Öðrencilerin Ýlgisi Büyüktü 1. Uluslararasý Türkiyat Araþtýrmalarý Kongresi Priþtine ve Prizren’deki fakültelerde okuyan öðrenciler de takip etti. Çok faydalý bir toplantý olmasýný beklediklerini belirten öðrencilerden Selcan Kovaç, bu kongrenin kendi eðitimlerine bir katkýsý olacaðýný düþündüðünü söyledi. Kovaç, bir deneyim ve vizyon kazanmak için bu kongrenin yararlý olacaðýný belirtti. Gazi Üniversitesi Rektörü Yamaç: Ýþbirliðine Devam Ankara’daki Gazi Üniversitesi Rektörü Prof Dr. Kadri Yamaç, böyle bir projenin planlamasýnýn Priþtine Üniversitesi Rektörü Enver Hasani’nin Ankara’yý ziyaretiyle baþladýðýný söyledi. Gazi Üniversitesinin Kosova’yla ve Priþtine Üniversitesiyle akademik iþbirliðini çok önemsediklerini belirten Yamaç konuþmasýný þöyle sürdürdü: “Kosova, bizim yüzyýllarca beraberce yaþadýðýmýz kardeþlerimizin olduðu ve ortak kültür ve tarihi mirasa sahip olduðumuz bir yer. Burada soydaþlarýmýz var, Kosovalý kardeþlerimiz var ve Türkiye’de çok sayýda Kosovalý var.” Priþtine Üniversitesiyle bir protokol imzalayacaklarýný TÝKA Türkoloji Projesi Görevlisi Ali Özgün Öztürk 15 Perþembe, 8 Kasım 2007 Sarnýç’tan u y a rý A ncak bu olumlu tabloya raðmen Balkanlardaki Türklerin zaman zaman hak etmedikleri uygulamalara mazur kaldýklarýný belirten Sarnýç, görünürde geniþ siyasi ve sosyal haklara raðmen, uygulamada çeþitli engellerin mevcut olduðunu dilde getirdi. Türk Eþgüdüm Ofis Þefi Mustafa Sarnýç, somut bir örnek olarak da 17 Kasým seçimleri için hazýrlanan oy pusulalarýnda merkezi seçim kurulunun kararýyla Türkçe’ye yer verilmemesini gösterdi. “Balkanlarda ki soydaþlarýmýz zaman zaman hak etmedikleri uygulamalara maruz kalabilmektedirler. Baský rejimlerinde yaþananlardan bahsetmiyorum. Bunlara zaten bütün dünya þahit oldu. Benim sözünü ettiðim bugüne kadar bilinçli olarak soydaþlarýmýza uygulanan kimlik sindirme politikalarýdýr. Görünürde soydaþlarýmýzýn geniþ kültürel, siyasi ve sosyal haklara sahip olduklarý söylenmektedir. Uygulamada ise çeþitli engellerin çýkarýldýðýna þahit olunmaktadýr. Çok somut ve güncel bir örneði sizlerle paylaþmam gerekirse Kosova’da 17 Kasým seçimleri için hazýrlanan oy pusulalarýnda merkezi seçim kurulunun kararýyla Türkçe’ye yer verilmemiþtir. Söz gelimi yýllarca ülkemizde yaþayan bir Kosovalýdan Arnavutça veya Sýrpça oy kullanmasýný beklemek doðru deðildir. Bu karara gerekçe olarak dil kanununda Türkçe’nin resmi dil olarak kullanýmýna sýnýrlama getirilmesi gerekçe olarak gösterilmektedir. Kýsacasý siyasi konularda takdir hakký nedense hep soydaþlarýmýzýn aleyhine tecelli etmektedir. Bu bir zihniyetin Güncel anlayýþýn ifadesidir. Bunun altýnda tarih kitaplarýnda Türkler hakkýnda yer alan olumsuz ve önyargýlý ifadelerin bazý çevrelerde yol açtýðý husumet duygusu yapmaktadýr. Bu itibarla öncelikle yapýlmasý gereken tarih ve coðrafya kitaplarýndan ve atlaslardan bu tür olumsuz ifadelerin çýkartýlmasýdýr. Bizlere düþen gelecek nesillere karþýlýklý olarak haklara saygý hoþgörü ve bir arada yaþama anlayýþýný aþýlamaktýr. Bu baðlamda Avrupa Konseyi ve diðer Uluslar arasý kuruluþlarýnca yapýlan tarih yazým çalýþmalarýný memnuniyetle karþýlýyoruz. Tabi bunun yaný sýra soydaþlarýmýzýn okul öncesi eðitiminden yüksek öðrenime kadar çeþitli eksiklikleri bulunmaktadýr. Bunlarýn giderilmesi için Türkiye ve Kosova arasýnda yürütülen resmi iþbirliðinin yanýnda hükümet dýþý kuruluþlarýn, derneklerin ve üniversitelerin katkýsýna gereksinim duyulmaktadýr. Ülkemizin Balkanlarda daha fazla tanýtýlmasý için, kimi önyargýlý ve olumsuz yaklaþýmlarýn kýrýlmasý büyük önem taþýmaktadýr. Bu nedenle kaynaklarýmýz seferber ederek diðer makamlarla iþbirliði halinde buralarda Türk Kültür Merkezlerinin kurulmasýnda yarar vardýr. Ayrýca düzenlenecek kültürel etkinliklerle ve konferanslarla bu bölgeye olan ilgimiz eksik etmemeliyiz.” Esin MUZBEG Kosovalý Sýrplar seçimler konusunda farklý telden çalýyor Belgrat’ýn Kosovalý Sýrplarý 17 Kasýmda yapýlacak olan seçimleri boykota davet etmesi sonrasýnda gözler Kosovalý Sýrp parti ve siyasi oluþumlara çevrildi. Kosovalý Sýrp siyasi oluþumlarýn bir kýsmý seçime katýlacaklarýný duyururken, diðer kýsmý da halký seçimi boykot etmeye davet etti. K osova’da etkinlik gösteren Sýrp siyasi partileri Çaglaviça’da düzenledikleri konferansta Kosova’da yapýlacak olan seçimler ile ilgili renklerini belli ettiler. Kosovalý Sýrplar seçimlere katýlým konusunda birbirinden farklý görüþleri ortaya attýlar. Bazý siyasi partiler seçimlere katýlacaklarý yönünde açýklama yaparken bazý siyasi oluþumlar ise seçimlere karþý olduklarýný yönünde beyanatlarda bulundular. Baðýmsýz Sýrp Liberal Partisi Baþkaný Slobodan Petroviç partisinin seçimlere katýlacaðýný söyledi. Petroviç, “Kosova’nýn ve orada yaþayan Sýrplarýn aðýr durumunu göz önünde bulundurarak durumun düzeltilmesi için seçimlere katýlma kararý aldýk” dedi. Kosovalý Sýrplarýn kaderinin kendi ellerinde olduðunun altýný çizen Petroviç, “Bura Sýrplarýn kendi kaderlerini kendi ellerine almalarý zamaný gelmiþtir” dedi. Kosova’nýn sekiz belediyesinde seçimlere katýlacaklarýný ifade eden Petroviç, Þtrpçe belediyesine belediye baþkan adayý ile de yarýþacaklarýný söyledi. Baðýmsýz Sýrp Liberal Partisi ilk defa Kosova’da seçimlere katýlýyor. Çaglaviça’da düzenlenen toplantýya “Bogolub Kariç Güçlü Sýrp Hareketi” de hazýr bulundu. Partisinin Kosova’da düzenlenecek olan seçimlere katýlacaðýný belirten parti Baþkaný Dragan Miloþeviç, Sýrplarýn yaþadýklarý yerlerde onlara daha iyi hayat þartlarý saðlanmak için seçime katýlým kararý aldýklarýný söyledi. Kosova’da 17 Kasýmda düzenlenecek olan merkezi ve yerel seçimlere “Bogolub Kariç Güçlü Sýrp Hareketi” 13 belediyede 43 aday ve Kosova meclis seçimlerine 14 adayla katýlacak. Sýrp Liberal Partisi Baþkaný Zvonko Mihayloviç, Kosovalý Sýrplara seçimlere katýlmama çaðrýsýnda bulundu. Seçimlere katýlmamak için çok sayýda sebebin olduðunu ifade eden Mihayloviç, temel sebebin seçimlerin yapýlmasý için uygun þartlarýn olmadýðýný gösterdi. Kosovalý Sýrplarýn sekiz yýl içinde seçimlere güvenli bir þekilde katýlmalarý için þartlarýn yaratýlmadýðýna dikkat çeken Mihayloviç, UNMIK ve Kosova Polis Birliklerinin seçim yerlerinde gerekli güvenliði saðlamayacaðýný ileri sürdü. Toplantýya katýlan Sýrp siyasi parti temsilcilerini birbirlerini suçlar açýklamalarda bulunmalarýnýn Sýrplarýn Kosova’daki gelecekleri ile ilgili endiþe verici olarak yorumladýlar. Toplantýya katýlan UNMIK yetkilisi Marku Laemanen, toplantýda seçim süreci hakkýnda açýklamada bulunurken, seçim sürecinin bugüne kadar iyi gititðinin altýný çizerken, seçim sürecinin de baþarýyla sonuçlanacaðýný söyledi. Kosova’ya Türkiye’den seçmen çýkarmasý T ürkiye’deki üniversitelerde öðrenim gören 500’e yakýn Kosovalý öðrenci, 17 Kasým tarihinde gerçekleþecek olan genel ve yerel seçimlerde oy kullanmak için Kosova’ya geliyorlar. 14 Kasýmda Türkiye’nin Edirne, Bursa, Ýzmir, Ýstanbul, Eskiþehir, Ankara ve Konya þehirlerinden Kosova’ya hareket edecek olan öðrenciler, 17 Kasýmda gerçekleþecek olan seçimlerde oylarýný kullandýktan sonra 19 kasým tarihinden baþlayarak deðiþik günlerde Türkiye’ye geri dönecekler. Kosovalý Türkleri temsil eden Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) Parlamento seçimlerine 16 milletvekili adayý ile katýlýrken, seçimlere baðýmsýz Türk aday olarak Prizren Esnaf Derneði eski baþkaný Cemil Luma da katýlýyor. 25 Ekimde baþlayan ve üç hafta sürecek olan seçim kampanyalarý çerçevesinde KDTP’nin seçim kampanyalarýný Türkiye’den TRT ses sanatçýlarý renklendirecek. 13 Kasýmda gelecek olan TRT ses sanatçýlarý ekibi, Kosova’da KDTP’nin kampanya tanýtýmý çerçevesinde Prizren, Priþtine ve Gilan’da üç ayrý konser verecek. Kosovalý öðrenciler, önceki seçimlerde de oy kullanmak için ülkelerine gelmiþ ve Kosova Demokratik Türk Partisi’nin baþarýsýnda önemli bir rol oynamýþlardý. Enis TABAK BKT Kosova’da þube açtý Türk sermayeli Arnavutluk’un ikinci büyük bankasý olan Banka Kombetare Tregtare Kosova’da görkemli bir törenle þubesini açtý. Arnavutluk’ta geçen yýl en iyi banka unvanýna layýk görülen BKT’nin Priþtine þubesinin açýlýþý, Kosova Baþkaný Fatmir Sejdiu ve banka sahibi Çalýk Holding Yönetim Kurulu Baþkaný Ahmet Çalýk tarafýndan yapýldý. A ç ý l ý þ a Kosova’da görev yapan uluslararasý ve yerel kurum ile kuruluþ yetkilileri, Kosova Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý, diplomatik misyon þefleri ve çok sayýda davetli katýldý. Açýlýþta bir konuþma yapan Sejdiu, Kosova’da bankacýlýk sektörünün hýzlý ve saðlam adýmlarla geliþtiðini belirtti. Bankacýlýðýn, kalkýnmanýn teþvik edilmesinde olduðu kadar, ilk sýrada özel kesimdeki iþletmeciliðin desteklenmesi açýsýndan da çok önemli bir mekanizmayý teþkil ettiðine iþaret eden Sejdiu, “Bankacýlýk alaný, doðrudan yapýlan dýþ yatýrým hususunda en iyi örneði oluþturmaktadýr” dedi. Sejdiu ayrýca, Kosova’ya sunduðu yardým ve desteklerinden dolayý Türk devletini takdir ettiklerini de sözlerine ekledi. BKT bankasýný alarak, bölgedeki yatýrýmlarýna hýzla devam eden Çalýk Holding Yönetim Kurulu Baþkaný Çalýk da enerji, telekomünikasyon, ticaret ve tekstil alanlarýnda bölgesel ve uluslararasý boyutta yatýrýmlara imza attýklarýna dikkat çekti. Stratejik önem taþýdýðýna inandýklarý finans alanýnda da yatýrým yaptýklarýný kaydeden Çalýk, “Arnavutluk’ta ikinci büyük banka konumundaki BKT’nin Finance Central Europa tarafýndan özkaynak ve kar açýsýndan orta ve doðu Avrupa’nýn ilk 10 bankasýndan biri seçilmiþ ve bu sektörde öncü bir banka olarak önemli baþarýlara imza atmýþtýr” diye konuþtu. Çalýk, Kosova’nýn kalkýnmasýna katký sunmaktan kývanç duyduklarýný da belirtti. BKT Genel Müdürü Seyhan Pencaplýgil ise bankanýn þube aðýnýn geniþlemesine önem vereceklerini belirterek, BKT’nin Arnavutluk’ta gösterdiði baþarýyý burada da yakalayacaðýna, bunun da diðerlerine örnek olacaðýna inandýðýný vurguladý. Çalýk Grubu, 60 milyon ABD dolarlýk sermayeli BKT’nin yüzde 60’lýk hissesine sahip. BKT, Arnavutluk’taki bankacýlýk sektörünün yüzde 15’lik payýný da elinde tutuyor. Kültür “Doðru Yol” dernek Türkçenin Kosova’sý Temsil ve seçimlerine hazýrlanýyor B alkanlar ile Kosova’nýn en eski ve baþarýlarýyla ad yapmýþ derneklerinden biri olan, yarým yüzyýlý aþkýn bir süredir bura topraklarda kültürel, sanatsal ve toplumsal konulara baðrýný açan “Doðru Yol” Türk Kültür Sanat Derneði, dernek seçimlerine hazýrlanýyor. Hafta sonu derneðin “Nazým Hikmet” Edebiyat kolu, “Aziz Buþ” Tiyatro kolu, “Süleyman Brina” Balkanlar Türk Kültürüne Hizmet Ödülü kolu, “Muhamed Þerif” Resital kolu, Fotoðraf-Video kolu, yönetim kurulu ve seçim toplantýsý öncesinde kol toplantýlarýný düzenlediler. Derneðin resim, müzik, halk danslarý ve diðer dallarda etkinlik gösteren diðer kollarý da toplantýlarýný hafta boyunca sürdürdüler. Bu dönem içerisinde gerçekleþtirilen faaliyetlerin deðerlendirildiði ve seçim toplantýsý ile oluþacak yeni dernek yönetimi ardýndan ileriye yönelik çalýþmalarýný tespit eden dernek kollarý, hafta sonu ve hafta içerisinde gerçekleþtirdikleri toplantýlarda yeni yönetim kuruluna sunacaklarý yeni kol baþkanlarýný belirledirler. 11 Ekim Pazar günü saat 11:00’de düzenlenmesi planlaþtýrýlan derneðin seçim toplantýsý son anda dernek üyelerinden birinin yakınının rahatsızlığı yüzünden ileri bir tarihe ertelendi. Şimdiye kadar dernek baþkanlýðýný yürüten Ýrfan Þekerci’nin baþkanlýk dönemi içerisinde gerçekleþtirilen faaliyetlerle ilgili çalýþma ve mali raporunu sunmasý ve görevini yeni dernek baþkanýna devretmesi bekleniyor. Dolayýsýyla dernek kollarý da söz konusu toplantýda gerçekleþtirdikleri çalýþmalarla ilgili yazýlý raporlarýný ve derneðin yeni yönetim kuruluna kol baþkanlarý ile aday verecekleri isimleri önerecek. Hazýrlayan: Abdülhadi Taduþka Bulmaca No: 26 Soldan Sağa Yukarıdan Aşağıya 1. Prizren`de bir semt 2. Tavırlı, hoş olan, nazlı - Amerikan rejiser Polanski 3. Müzikte bir nota - Kosova’lı bayan şarkıcı Sevim - Ana 4. Alfabenin 14. harfi - Fransız Futbolcu Henry - İki tarla arasına sınır. 5. Ortodokslarda dini resimler - Bir peygamber ismi 6. Amerikalı komik aktör ve şarkıcı Geçen haftaki bulmacanın çözümü NO:25 1. Türkiye’nin kadın şarkıcısı Akkale 2. Her tarafı sula kaplı kara parçası - Türk alfabesinin 14. harfi 3. Alfabenin 13. ve ilk harfi - ABD’li erkek aktör Kruz 4.Dinar - Amerikalı Komediyen hil 5. Asya’dabir dağ 6. Silvester Stalone’nin bir filmi - Erden 7.Fransız araba markası - Fransız erkek şarkıcı Monten 8. Natriyum’un kısaltması - Baş kaldıran, isyan eden. 9. Sıcak ülkelerde yetişen bir meyve. MARMALADA,ALİ,NİSAN,RO,KAMA,A,T, MİLA, UN, İGALO, AVA, NUNO GOMES T Kosova’nýn Ötesi emsil deyince aklýma önce müsamere, tiyatro, halk oyunlarý geliyor. Belki de küçüklüðümden beri bu tarz etkinliklerde yer alýyor olmamdandýr. Sebep her ne olursa olsun, temsilin bu yönü, benim de bu yazýmda bahsetmek istediðim yönüdür. Oradan varmak istediðim yerler var. Geçen yazýmda size Ýzmir’de gerçekleþtirilen 3. Balkanlýlar Halk Oyunlarý Festivali’nden söz açmýþtým. Bulgaristan, Romanya, Hýrvatistan, Kosova, Gagavuzya (Moldova), Bosna Hersek, Makedonya, Sýrbistan ve Yunanistan’dan gelen ekiplerin gösterilerini sunduklarý güzel bir organizasyondu. Söz konusu organizasyonda, Kosova’nýn temsilinin Agimi Derneði tarafýndan yapýldýðýný belirtmiþtim. Bu seferki amacým, Kosova’nýn temsilinde kullanýlan kartal figürünü hatýrlatmaktan ziyade, iþin geliþen boyutlarýyla ilgilidir. Kartalýn Ýzmir’de, özellikle organizasyon çevresinde pek iyi izlenimler býrakmadýðýný söyleyeyim. Ýzmir’deki temsilde Kosova’nýn halk oyunlarý konusunda en az bir temsilci grupla temsil edilmesi gerekliydi. Aldýðým bilgilere göre, bu konuda önce baþka bir dernekle irtibata geçilmiþ, daha sonrasýnda, irtibata geçilen derneðin gelememe durumu ortaya çýkýnca iþ Agimi’ye dönmüþ. Doðru Yol da olabilirdi, Filizler de Gerçek de... Seçimin iyiden iyiye kendisini hissettirdiði þu günlerde, seçim ve sonrasýnýn düþünürken bu temsilden de ciddi ders ve tecrübeler edinilmesi gerektiðini görüyorum. Seçim olacak ve kazananlar belirlenecek. Ondan sonrasýnda bizi yine Kosova’nýn durumlarý, sýkýntý ve olumlu hâlleri bekliyor olacak. Kosova’nýn, ülke dýþýndaki her türlü temsili konusunda iyice düþünülüp karara varýlmalýdýr. Buradan size bir yol, yöntem sunmayacaðým. Zira bu, çoðunluðun beraberce varmasý gereken bir karardýr ve o sonuç, hepimizi ilgilendirecektir. Biz, Kosova’nýn geleceðinde de var olacak olan kiþi ve toplumlar olarak, bu ülkenin görünümü konusunda daha fazla irtibatta olmak durumundayýz. Kosova’daki toplumlarýn kendi deðerleri ve özellikleri vardýr. Mesele sadece bayrak meselesi deðildir. Mesele görünümdür, Kosova’nýn dünyadaki imajýdýr. Bu imaj konusunda da Kosova Türkleri, çok ciddiye alýnmasý gereken bir noktadadýrlar. Evet, Kosova nüfusunun Perþembe, 8 Kasım 2007 16 Alpay ÝÐCÝ yarýdan fazlasý bugün Türklerden oluþmuyor. Çünkü Kosova’da çok aðýr bir kültürel erozyon gerçekleþti, ta Balkan Savaþlarý’ndan beri. Ancak, “Türk” tabirini sadece kafa sayýsý gibi basit bir mantýkla düþünürsek durum bu ve bu durumda Kosova Türkleri, azýnlýk olarak kaderlerine mahkûm olmalýdýrlar. Ancak, Kosova’da Türklük sadece insanýn millî kimliðinin de ötesindedir. Bu durum, yok etmeye çalýþan kötü niyetli anlayýþlarýn bütün çabalarýna raðmen, hâlen geçerlidir. Ayrýca, Kosova’daki Türk nüfusunun etkinliði ve nüfus sayýsý çok muðlaktýr, kesin deðildir. Bunu belirlemek de zordur. Biz de, Kosova Türkleri olarak bunu çok ama çok iyi hatýrlamalý ve (varsa) özgüven eksikliðimizi bu þekilde kapatmalýyýz. Biz, bu ülkenin sýradan azýnlýklarýndan biri deðiliz. Bu konuda hiç kimse kusura bakmasýn. Kosova denince Türk ve Arnavutlarýn uyumundan yola çýkýlmalý. Bu konuda diðer halklara çifte standart uygulamýyorum. Bunu, deðerlerin örülerek Kosovalýlýk kimliði yaratma noktasý açýsýndan söylüyorum. Yoksa, benim Kosova’da yaþayan bir Boþnak dostumla herhangi bir sýkýntým yok. Olmayacaktýr da. Kosova’daki Sýrp nüfusuna deðinmeyeceðim. Onlar, bu saatten sonra, birilerinin maþasý olmak durumundadýrlar, maalesef. Onlar isteseler de istemeseler de bu böyle olacaktýr. Kuzey komþumuz Sýrbistan’ýn uzantýsý ve pazarlýk konusu... Belki durum ileride deðiþir. Ama sanýrým epey ileride. Onu da (olursa) o zaman konuþuruz. Bilindiði gibi, Kosova’nýn durumu hiç de kolay deðil. Ancak, ben artýk bu ülkenin istikrara alelacele koþmasý gerektiði kanaatindeyim. Arnavut politikacýlar ve yöneticiler, planlarýný yaparlarken yapýcý olmak durumundadýrlar. Türk politikacýlar, yöneticiler için de ayný þey geçerli ancak, bizim açýmýzdan pek sýkýntý yok. KDTP’nin seçim kampanyasý ve seçim bölgelerine bakýyorum. Daha çok çalýþýlmasý gerekiyor. Bizim Kosova’da siyasî erk açýsýndan tek partiden ötesine lüksümüz yok ise, siyasî temsilcimizin uzun soluklu projelerle ilerlemesi þarttýr. 17 Kasým’daki seçim önemli. Mutlaka katýlmalý, oy vermeliyiz. Ondan sonrasýnda da siyasî, kültürel ve diðer bütün alanlarda daha aktif olmanýn yollarýna düþmeliyiz. Türkçemizin resmiyet sürecini unutmayalým. Priþtine, zincire eklenen son halka oldu ama bu zincir daha da büyümeli. 17 Perþembe, 8 Kasım 2007 Kültür Hazırlayan: İskender Muzbeg Dünyanýn Dört Bir Yanýnda Mevlana (VIII) UNESCO’nun 2007 yýlýný Dünyada Mevlana Hoþgörü Yýlý olarak kutlama kararý Mevlana’nýn, dolayýsýyla Türk kültürünün dünyada tanýtýlmasý için bir fýrsattýr. Hoþgörüye muhtaç dünyamýzda Mevlana hoþgörüsünün — Mevlana felsefesinden yayýlan huzur verici aydýnlýðýn paslanmýþ kalplere, hýrslý beyinlere yeni, 21. yüzyýla özgü bir biçimde hitap etmesinin çok yönlü yararlarý olacaktýr. Kosova Türk aydýnlarý, dernekleri ve kuruluþlarý olarak bu Mevlana Hoþgörü Yýlý’nda etkinliklerimizi Mevlana’nýn kendi aramýzda olduðu gibi, iç içe yaþadýðýmýz diðer toplumlar arasýnda da tanýtýlmasý alanýnda çalýþmalýyýz. Prof. Dr. Bahaettin Ögel (Türkiye): Mevlana ve Türk Kültürü Fuad Köprülü (...) Türk düþüncesi ve yazýlý kültürü üzerindeki düþüncelerini ileri sürerken, Çin ve Ýran kültürleri arasýnda bir denge saðlamaða çalýþýyordu. (...) Özellikle 630 yýlýndan sonra, Batý Göktürk devletini oluþturan Türk kesimlerinin Batý Türkistan’a doðru kitle halinde indiklerini kesin olarak görüyoruz. Ayrýca batý Göktürk kaðanlarýnýn, Çin akýnlarý karþýsýnda, sýk sýk Toharistan’a gitmeleri de çok manalýdýr. (...) Her þeyden önce, Türk devletlerinde görülen üniversel veya evrensel kültür yapýsýný görmek ve anlamak gereklidir. Elbette ki devleti ve orduyu meydana getirenler Türk unsurlardýr. Çoðu zaman yazýlý olmasa bile, Türk dili ve kültürü de, devleti yapan bu kitleleri birbirine baðlayan bir baðdý. (...) Türkistan þehirleri, çok dilli ve çok kültürlü, kozmopolit þehirlerdi. Bu þehirlerde sanskritçe ve çinceyi öðrenen Türkler, bunu kendileri için bir geçim vasýtasý olarak kullanýyorlardý. (...) Yalnýzca Ýran kültür çevresine giren Türkler deðil, Uzak doðu kültür çevrelerine yakýn olan Türkler de, Çin kültür ve edebiyatýnda önemli bir yer tutuyorlardý. Anlaþýldýðýna göre, Türk devlet yapýsý veya anlayýþý, çok kültürlü olarak görünmeðe doðru bir eðilme gösteriyordu. Göktürk yazýtýnýn, çince ve türkçe olarak dikilmesi veya Karabalgasun yazýtýnýn türkçe, çince ve eski bir Ýran lehçesi olan soðdça ile yazýlmýþ olmasý da, böyle bir temayülü göstermiþ olsa gerektir. Türklerin, cihanþümul veya üniversel devlet anlayýþý, kendi temaþasýný, adeta bu yazýtlarda gösteriyor gibiydiler. Bir Türkün, Çin veya Ýran kültüründe derinleþmesi demek, kendi benliðini kaybetmiþ olduðu manasýnda da alýnmamalýdýr. (...) Mevlana gibi mübarek bir konuda, Uzakdoðudan da örnekler veriyoruz diye, içinizde bize burkulanlar da olacaktýr. Ancak Selçuklu devleti, bir Türk devletidir. (...) Türkler her çaðda ve her iklimde, komþu kültürleri öðrenmek için büyük bir istek duymuþlar ve baþarý da göstermiþlerdir. Böylece devlet üniversel bir çehreye bürünmüþtü. (...) Ortaasya’daki Türkler Soðdlar ile birlikte oturuyorlardý. Yani Ýran kültürünün kuzey ucu Türklere yabancý deðildi. Ancak asýl Ýran kültürü, Türkler arasýna Horasan’dan gelmiþ olmalýydý. Gerçeğin tükendiği ve hakiki ötesinin başladığı son nokta… - IV RAÝF VIRMÝÇA 19 Eski Þehir-Osmanlý Mezarlýðý - 99 Kosova Savaþý sonrasý Prizren’e konuþlanan Türk Taburundan bu kabristaný onarmasý için Prizren halký tarafýndan çeþitli talepler yapýlmýþtýr. Son olarak da 2002 yýlýnda Kosova Türk Araþtýrmacýlar Derneði üyeleri bu mezarlýðýn onarýlmasý için toplanan 1000 kadar imza ile bu mezarlýðýn onarýlmasý için yeni bir talepte bulunulmuþtur. 2004 yýlýnýn yaz aylarýnda tabur aracýlýðýyla veya onun talebi üzere Türkiye’den gelen bir heyet bu mezarlýðýn onarýlmasý için giriþimlerde bulunmuþ ve onarým projelerini hazýrlamýþtýr. Öyle ki kýsa bir zamandan sonra mezarlýðýn bu bölümü temizlenerek beton direk ve tellerle sarýlmýþtýr. Giriþ için bir de kapý yaptýrýlmýþtýr. Daha sonraki planlarda düþük olan mezar taþlarýn kaldýrýlmasýna, mevcut olan türbelerin onarýlmasýna, uzun vadeli bir araþtýr- madan sonra da burasýnýn bir hava müzesine çevrileceðine dair öðrendiðimiz bilgiler arasýnda yer almaktadýr. Daha sonra yeni kabul edilen proje ile eski beton direk ve teller kaldýrýlarak bütün mezarlýk taþ duvarla ve demir korkuluklarla sarýlarak üç giriþ kapýsýyla güven altýna alýnmýþtýr. Bu çalýþmalar yaný sýra Türk Taburu merkez giriþin hemen saðýnda ziyaretçiler için mermerden çok güzel bir çeþme, türbelere beton geçitler ve türbelerle ilgili malumatlarý ihtiva eden panolar koymuþtur. Rahmetli babam Hacý Rýdvan Efendi, 1941 yýlýnda kabristanýn bu bölümünde Alman ve Krallýk Yugoslavya ordusunun çatýþtýðýný ve bu savaþ esnasýnda çoðu kabirlerin yerle bir edildiðini ve kabir taþlarýnýn büyük bir bölümün de kýrýldýðýný bildirmiþtir. Bugün bu kabristanda Eski dönemlerden kalan kitabeli mezar taþýna rastlanmamýþtýr. Fakat 2004 yýlýnda baþlatýlan yenileme esnasýnda yarý olarak yere batýlý ve kitabeli olan kýrýk bir mezar taþýna Rabia Haným Türbesinden güneye doðru 5 metre uzaklýktaki yerde rastlanmýþtýr. Bu mezar taþýndaki merhumun vefat yýlýnýn 1318/1900 olduðu yazýlýdýr. Bu kýrýk mezar taþý kabristanýn ayný yerinde hala durmaktadýr. - Mezarlýðýn kuzey-doðu bölümü: bugünkü futbol stadyumun ve þehir parkýnýn bulunduðu alanda ve doðuya 500 yıllık Mustafa Karabaş Efendinin doðru Beyzade Camiine kadar uzankılıcı ve suru Raif Vırmiça’nın elinde maktaydý. Kuruluþu XVII. yüzyýla 2 dayanan bu kabristan bütün olarak 1949 yýlýnda bu yerde futbol stadyumun ve þehir parkýn yapýlmasýndan sonra tamamýyla yerle bir edinmiþtir. Bu kabristan kenarlarýnda kalan bazý kabirler son zamanlara kadar parkýn bitiþiðinde mevcut olan bir bahçede bulunmaktaydý. Bunu bizzat biliyoruz, çünkü çocukken mahalle çocuklarýyla birlikte parkta top oynamak için gittiðimizde bu kabirler yanýndan geçiyorduk. Bugün bu bahçede (stadyumun yanýnda) özel evler inþa edilmiþtir. Aynýca yýkýlan Beyzade Camii yerinde daha geçlerde Teknik Mesleki Lisesinin inþa edilmesiyle, bu mezarlýðýn da bir bölümü alýnmýþtýr. MUHACÝR MAHALLESÝ MEZARLIÐI Bu mezarlýk bugünkü Muhacir Mahallesinin güneyinde bulunmaktaydý. Üç hektar bir alana sahip olan kabristanýn etrafý sarýlýydý. Bu kabristanda þehrin önde gelen kiþileri gömülüydü ve kabirlerin hemen hemen tümü mermer taþlý ve kitabeliydi. Bakýmsýz yüzünden ve ölüm merasimlerin yapýlmamasý nedeniyle tahribata uðramaya baþlayan kabristanýn bazý kýsýmlarý zaman zaman bilinmeyen kiþiler tarafýndan gasp edilerek yok olmaya baþlanmýþtýr. Zamanla bu yerde yapýlan Muhacir Mahallesi deðirmeni sonucu bu kabristanýn tamamýyla yok olmasýna sebep olmuþtur. Çok daha geçlerde deðirmenin yýktýrýl- 1153 — 54 de Sultan Sencer’e karþý isyan eden Oðuzlar, Mevlana’nýn doðduðu Belh yakýnlarýndaki Oðuzlardý.(...) Ancak bir gerçek varsa, gerek islamiyetten önce ve gerekse Türklerin islamiyete giriþinden sonra, komþu ve yabancý kültürleri de öðrenme istekleri ve bu konuda elde ettikleri büyük baþarýdýr. Ayrýca devlet de çok yanlý bir kültür görüntüsü veriyordu. Böylece cihanþümul ve üniversel bir yapý ve anlayýþ gösteriyordu. Köprülüzade’nin çok önceleri söylediði gibi, Türk devletlerinin göçebe bir devlet olduðunu iddia etmek, yanlýþ bir görüþtür. Mevlana’nýn farsça söylemesine bakarak , onu bir Fars gibi de görmek yanlýþtýr. (..) Mevlana araþtýrmacýlarýnýn, bilhasa Türkiye’de baþarýlý olabilmeleri için, Türk tarihinin geliþmelerini de iyi bilmeleri gerektir. Not: Prof. Dr. Bahaettin Ögel Mevlana ve Türk Kültürü baþlýklý tebliðini Konya’da 3-5 Mayýs 1985 tarihinde Selçuk Üniversitesi tarafýndan düzenlenen I. Milli Mevlana Kongresi’nde sunmuþ, bildiri Selçuk Üniversitesi Yayýnlarý: 9, Selçuklu Araþtýrmalarý Merkezi Yayýnlarý: 1, 3-5 Mayýs 1985, Konya TEBLÝÐLER baþlýklý kitapta yayýnlanmýþtýr (sf. 1-4). Mevlana: “Þifamýz kendi bakabiliþimizdedir.” içimize masýyla bu istikamete þehrin geliþmesi yeni meskenlerin inþa edilmesiyle ve yeni bir semtin kurulmasýyla baþlanmýþtýr. Öyle ki bu yerde bugün eski kabristandan hiçbir iz kalmamýþtýr. (Sürecek) To p l u m Din ve Toplum M. Tevfik Yücesoy B [email protected] [email protected] SAÇ BOYASI, CÝLDE YAPILAN DÖVME, GUSÜL VE GUSLÜ TEHÝR ETME SINIRI irçok hatamýzý düzelttik ama eþimin saç boyasý ile benim kolumdaki dövmenin verdiði sýkýntýyý düzeltmemiz mümkün olmadý. Çünkü danýþtýðýmýz kimseler hanýmýn saç boyasý gusle manidir, dediler. Bana da kolundaki dövme ile guslün sahih olmaz, dövmeyi yok etmen gerekir, diye ikazda bulundular. Bu arada size de sormamýzý söyleyenler oldu. Bu konudaki açýklamanýzý yeni okumaya baþladýðým gazetemizdeki köþenizde bekliyorum. Eþimin saç boyasý ile benim kolumdaki dövme gusle mani midir? Cevap: Geçmiþteki dindar hanýmlarýn saçlarýný kýna ile boyadýklarý bilinmektedir. Hatta kýna ile boyanmak sünnettir de. Demek ki kýna gibi tabaka teþkil etmeyen boyalar gusle mani olmaz. Sözünü ettiðiniz saç boyasý da kýna gibi tabaka teþkil etmiyorsa gusle de abdeste de engel sayýlmaz.. Vücuttaki dövmeye gelince: Dövmeyi de ayný þekilde gusle engel olmaz, diye anlamak mümkündür. Çünkü cildin üzerinde görülen renkli þekiller, derinin ýslanmasýna mani olmadýðýndan gusle de, abdeste de mani olmaz. Bununla beraber dövme yaptýrmanýn günah olduðu hadislerle de ifade edilmiþtir. Bunda þüphe yoktur. Onu siz de öðrenmiþsiniz zaten. Geçmiþteki yanlýþlarýmýzdan biri, diye de tarif etmektesiniz günah olan dövmeyi. Anlaþýlan odur ki, þu anda sizi üzecek bir durumla karþý karþýya deðilsiniz. Aksine geçmiþteki yanlýþlarýnýzý býrakýp doðrulara yönelmiþ olmanýn mutluluðunu yaþamalýsýnýz bundan sonraki vicdanýnýza huzur veren hayatýnýzda.. Soru: 2- Bazen gece gusletmek gerekiyor. Ancak hemen gusletmek de zor olabiliyor. Guslü hemen yapmak mý gerekir, yoksa bir bekleme sýnýrý var mýdýr? Cevap: Gece gusletmesi gereken kimse guslünü hemen yapamýyorsa bir müddet beklemesinde mahzur olmayabilir. Bu bekleme müddeti, sabah namazýný kazaya býrakmama ile sýnýrlýdýr. Sabah namazý yaklaþýnca hemen guslünü yapýp namazý vaktinde kýlan kimse guslünü çok tehir etmiþ sayýlmaz.. Ancak sabah namazýný vaktinde kýlamayýp kazaya býrakacak kadar gecikmekte vebal vardýr. Hem de gusülsüz kimseyi koruma melekleri de yalnýz býrakmakta, ancak guslettikten sonra yanýnda yer almaktadýr, diye yapýlan ikazlar da guslün çok gecikmeden yapýlmasýný gerektirmektedir. Soru: 3 -Ben gusül hakkýnda tam bir bilgiye de sahip deðilim. Kýsaca gusül sahih sayýlmasý için nasýl yapýlmalýdýr ki, ben yýkandýktan sonra guslüm tamam oldu, kirlilikten çýktým, diyerek rahatlayayým? Cevap: Guslün üç farzý vardýr. Bu üç farzý yerine getiren kimse, guslüm sahih oldu, manevi kirlilikten kurtuldum, diyerek rahatlayabilir. Guslün bu üç farzýný þöyle ifade edebiliriz: Aðza su alýp kuru yer kalmayacak þekilde üç defa çalkalamak. Bundan sonra üç defa da burun içine su çekip burun içini de kuru yer kalmayacak þekilde yýkayýp temizlemek. Sonra da tüm bedeni baþtan aþaðýya yine kuru yer kalmayýncaya kadar yýkayýp ýslatmak. Bu yýkanma sýrasýnda bedende kuru yerin bittiði andan itibaren guslün tamam olduðunu düþünmek gerekir.. Yeter ki duþun altýnda iken baþtan aþaðý dökülen sular tüm bedeni iðne ucu basacak kadar kuru yer kalmayacak þekilde ýslatmýþ olsun, aðza buruna alýnan sular da buralarý yýkayýp kuru yer býrakmamýþ bulunsun.. Hanefi mezhebinde aðýz içi ile burun içi bedenin dýþ kýsmýndan sayýldýðýndan, buralarda kuru yer kalmasý, bedenin dýþ kýsmýnda kuru yer kalmasý gibi kabul edilmiþ, bu sebeple gusülde aðýz ve burun içini de yýkama mecburiyeti duyulmuþtur. Anlaþýlan odur ki, insaný manevi kirlilikten kurtaracak gusül çok kolaydýr. Baþtan aþaðý dökülen sularýn tüm bedeni yýkayýp bitirdiði andan itibaren gusül tamam demektir. Vesveseye kapýlmaya hiç gerek yoktur. Ayrýca alýnan bu gusül ile her türlü ibadet yapýlýr. Çünkü guslün bir adý da boy abdestidir. 18 3. Balkanlýlar Halk Oyunlarý Festivali sona erdi Perþembe, 8 Kasım 2007 24 — 31 Ekim 2007 tarihleri arasýnda Ýzmir’de düzenlenen 3. Balkanlýlar Halk Danslarý Festivalinde Kosova’yý “Agimi” Kültür Sanat Derneði halk oyunlarý topluluðu, Ethem Baymak resim sergisiyle, Etem Kazaz bilimsel çalýþmasýyla temsil etti. M ustafa Kemal Atatürk’ün önderliðinde, ilki 1935, ikincisi 1936 yýlýnda Ýstanbul’da düzenlenen Festival, Ýzmirlilerin sahip çýkmasýyla 70 yýl sonra, 11 ülkenin katýlýmýyla baþarýlý olarak gerçekleþti. Festivale Bosna Hersek, Bulgaristan, Hýrvatistan, Kosova, Makedonya, Moldova, Romanya, Sýrbistan, Türkiye ve Yunanistan halk oyunlarý topluluklarýyla katýldý. Prizren’in “Agimi” KSD Halk Oyunlarý Topluluðu zengin içerikli bir programla, halk oyunlarýný icra ederek Kosova’yý temsil etti. Festival çerçevesinde “Halk Oyunlarýnýn Barýþa Katkýsý” adlý adlý panele konuyla ilgili bilimsel çalýþmalarý ile ABD, Moldova, Bulgaristan, Türkiye vb. Ülkelerden bilim adamlarý yer aldý. Panelde Kosova’yý bilimsel çalýþmasýyla Etem Kazaz temsil etti. Ethem Baymak’ýn “Balkanlarda Osmanlý Mimarisi” konulu resim sergisi de festival çerçevesinde sergilenerek büyük ilgi gördü. Barýþ havasýnda gerçekleþen, barýþ mesajlarý estiren festival bünyesinde EGE Üniversitesi Türk Halk Danslarý Topluluðu ve EGE Üniversitesi Devlet Müsikisi Konservatuarý Türk Halk Oyunlarý Bölümü birbirinden güzel içerikli proðramlar sunarak, Balkanlarýn müzelik halk elbiselerinden oluþan ve titizlikle hazýrlanan çok baþarýlý bir defileyle festivale renk kattý. Konuk ekipler gösterilerini Ýzmir’in Konak, Karþýyaka, Bornova gibi Belediyelerde sunarak, festival çerçevesinde birbirinden güzel diðer sanat etkinlikleri de yer aldý. Ýzmir’de Bosna Hersek Fahri Konsolosu A. Kemal Baysak ziyaret edildi Ýzmir Büyükþehir Belediyesi ve Ege Üniversitesi evsahipliðinde çok baþarýlý olarak gerçekleþen festival çerçevesinde “Agimi” KSD Baþkaný Dashnor Xerxa, Prizren Belediyesi Kültür, Spor ve Gençlik Müdürü Ethem Baymak, Rumeli Türk Tiyatro Sanatçýlarý Derneði Baþkaný Etem Kazaz, Bosna Hersek Konsolosluðunda, Bosna Hersek Fahri Konsolosu Sn. A Kemal Baysak’ý ziyaret ettiler. Tam 15 yýldýr Kosova Türklerine sahip çýkýp, kültür sanat, eðitim vb konularda yardým edip, baþta P r i z r e n Kültürevi”Nafiz Gürcüali” Türk Tiyatrosu — Rumeli TTSD’nin her yýl, “Filizler” TKSD, “Doðru Yol” TKSD ve Priþtine’nin “ G e r ç e k ” TKSSD’nin Ýzmir Karþýyaka’da düzenlenen çeþitli festivallere katýlýmýný ve gösteri yapmalarýný, P r i z r e n Kütüphanesine kitap göndermesi, Türk bayraklarýyla yýllarca Prizren’i tedarik etmesi, “Filizler” ve Türk Müziði Konservatuarý Derneðine çalgý aletleri baðýþlamasý, eðitimin aksamadan gerçekleþmesi için Mamuþa — Prizren arasýnda ulaþým için gereken minibüsün kullanýlýr hale getirilmesi için nakdi yardýmda bulunan, Kosova Türklerini baðrýna basan Sn. A. Kemal Baysak’a, makamýndaki ziyaret çerçevesinde, katkýlarýndan dolayý, Rumeli Derneðinin Özel Armasý, “Agimi” Derneðinin plaketi, ressam Ethem Baymak’ýn tablosu ve Kosova Türk Öðretmenler Derneðine sunduðu katkýlarýndan dolayý teþekkür belgesi takdim edildi. Bir Prizren sakininin kanser hastalýðýna kapýlýp, A. Kemal Baysak yardýmlarýyla Ýzmir’de tedavi gördükten sonra saðlýðýna kavuþmasý sevincini bildiren gönderdiði bir mektupta þöyle yazýlýydý “...Sayýn Baþkan A. Kemal Baysak ve çok deðerli ailesi. Çocuklarýmý annesiz, eþimi eþsiz, kardeþlerimi ablasýz, annemi bensiz býrakmadýnýz. Bana bir hayat baðýþladýnýz. Minnettarýz. Allah ne muradýnýz varsa versin” duygu yüklü mektup teslim edildi...” Rumeli TTSD sahip çýkan, Kosova Prizren’de Türk Tiyatrosunun 70. yýl Kutlama Kurulu Baþkaný görevinde bulunan A. Kemal Baysak, 2008 yýlýnda kutlanacak Rumeli TTSD’nin 15 yýlý Kutlama Kurulu Baþkaný görevini de kabul ettiðini belirtti. Deðerli eþimiz, babamýz, kayýnpederimiz ve dedemiz Mahmut Tabak’ý Ýki yýl oldu aramýzdan ayrýlalý sesini duymadýk, yüzünü görmedik, gözlerimiz, kulaklarýmýz arar durur her yerde. Ebediyen gidip gelmez oldun fani dünyaya, her zaman beynimizde yaþlandýracaðýz, kalbimizde yaþatacaðýz seni. Ruhun þad,mekanýn cennet olsun. Kabrin meleklerle dolsun, büyük yücemiz babamýz. Eşin: Resmiye, Oðlun: Þenol, Kýzlarýn: Bahar, Gülen, Türkan, Sermin ve damatlarý ile torunlarý 19 Perþembe, 8 Kasım 2007 Kültür Bir milletin düþünce ve içtimai tarihini aydýnlýða kavuþturma anlamýný taþýyan … B ugüne kadar Kosova Savaþýyla ilgili RAÝF VIRMÝÇA malum efsanelerde Sultan Murat Hüdavendigâr’ýn kiþiliði ile alakalý da çok ilginç efsaneler mevcuttur. Bu efsanelerde iþlenilen rüya motifi, Sultan Murat’ýn askerlerle denizi aþama motifi, haramdan sakýnma motifi, orduya moral verme motifi dile getirilerek, Sultan Murat’ýn efsaneliði ortaya çýkarýlmýþtýr. Bilindiði üzere Osmanlýlarýn Rumeli’de kazandýðý en büyük ve en önemli savaþlardan biri, 28 Haziran 1389 yýlýnda, Priþtine yakýnlýðýnda yürütülen ve tarihte I. Kosova Muharebesi olarak adlandýrýlmýþtýr. Bu savaþa iliþkin çok sayýda, savaþa katýlan halklar arasýnda efsaneler mevcuttur. Söylenilen efsanelerde çeliþkili beyanatlarýn ve farklýlýklarýn da olduðunu söylemek gerekir. Müslüman olan ülke efsanelerinde Kosova Savaþý Sultan Murat’ýn yönetmenliði altýndaki Osmanlý ordusunun manevi temizliðiyle Kosova’yý fethettiðini ve bu kutsal savaþta Osmanlý ordusunun kahramanlýðý ileri sürülürken, Sýrp efsanelerinde Miloþ Obiliç adýyla geçen kahramanýn tarafýndan öldürülen Sultan Murat Hüdavendigar’ýn trajedi ölümü anlatýlmaktadýr ve Miloþ Obiliç’in yiðitliði dile getirilmektedir. I. EFSANE Sultan Murat iki defa gördüðü aðýr rüyadan uyanmýþ. Sultan Murat rüyasýnda Ýki kartalýn sað omzunda durduðunu, tüm yýldýzlarýn yere, ay ile güneþin de denize düþtüðünü, bütün çeþmelerin de kuruduðunu görmüþtü. Rüyasýný yanýnda bulunan Þeyhe anlatýr ve yapýlan açýklamada, onun savaþa gideceði, güneþin ve ayýn yere düþmesi de bu savaþta hayatýnýn sonu olacaðý, yýldýzlarýn düþmesi de askerlerin büyük kýyýmý, çeþmelerin kurumasý da, pek çok kadýnlarýn dul kalmasý anlamýný taþýdýðý bildirilmiþtir. II. EFSANE Sultan Murat kendi ordusuyla Kosova ovasýna kadar gelir. Sultan ordusunu toplarken günahkâr olanlarýn ya da kutsal amaç için ölüme hazýr olmayanlarýn evlerine dönmelerini salýk verir. Ordusunu karþýya denizden gemilerle geçirmek istemediðinden dolayý, denizin ortadan yarýlmasý için Allah’a dua eder. Öyle de olur. Allah’ýn emriyle deniz ikiye ayrýlýr ve Sultan Murat temiz, abdestli ve haramdan uzak olan ordusunu karþýya geçirir. Henüz denizde, yol varken, piþman olanýn dönebileceðini söyler. Aralarýndan hiç biri dönmek istemez. Ondan sonra haram olan hiçbir þeye, ne altýna ne ýrza dokunmayacaklarýna Allah adýna yemin etmelerini rica eder. Savaþa itikatla gitmeleri için hepsi yemin eder. Sultan Murat, denizi geçmezden önce, analarýnýn bir taneleri (hasret) olanlara ve yeni evlenenlere, evlerine dönmelerine izin verir. Kosova Efsaneleri Tefrika (2) KOSOVA SAVAÞI VE SULTAN MURAT EFSANELERÝ Kosova ovasýndan önce bir sakýncaya uðramadan Sultan Murat Selanik ile Üsküp’ü ele geçirir, fakat Kaçanik Boðazýnda, Türk askerinin bir meyvelikten elma ýsýrmasý yüzünden, meyvelik sahibinden helâlýk alana kadar, bu ordu zorluklara ve kayýplara uðrar. Sultan helâlýðý isteyince bahçývan, kör olan kýzýyla askerin evlenmesini, kendisinin de Sultan tarafýndan sadrazamlýða atanmasýný þart koþarak, bahçesinden alýnan elmanýn helâlýðýný veririm demiþ. Sultan da buna kanmýþ, öldürülmediði için bahçývan buna çok sevinmiþ ve abdest almýþ, üç defa þahadet getirip Müslüman olmuþ, kýzý da günahkâr askere varýnca hemen görüverip hür olur. Bahçývaný savaþta þehit düþen Sadrazamýn yerine aldýktan sonra, Sultan Murat ordusuyla Goleþ daðýna geçer, burada Sultan Murat bir daha kutsal gücünü gösterir. Ordusunun ve hayvanlarýnýn susamýþlýðýný gidermek için eliyle vurduðu taþtan su kaynaðý belirir, ondan sonra da ordusu rahatça Priþtine’ye varýr. Kosova savaþýyla ilgili bu efsanelerin etkisi nedeniyle, Sultan Murat’ý Ýslam dini için savaþan, adalet seven ve mukaddes bir kiþi sayýldýðýný, bugün Priþtine yakýnýndaki Sultan Murat Türbesinin, Müslüman halký tarafýndan ziyaret edilmesi, mezarý önünde eðilip kýldýklarýndan, adaklarýn yerine getirildiðinden, hastalarýn da þifa dilediklerinden bellidir. III. EFSANE Kosova savaþýndan önce Türk ordusuna sokulup gözetlemeyi yapmak için, Miloþ Obiliç 30 kadar güzelce giyinmiþ Hýristiyan kýzýyla ve bir hayli altýnla Türk ordusunun moral durumunu yoklamaya gitmiþ. Örneksel davranan Türk askeri içinde, kýzlar üç gün serbest dolanmýþlar. Kimse göz atmamýþ (hiç kimse onlara el sürmemiþ, (para almamýþ), para karþýlýðýnda da yiyecek verilmemiþ. Üç günden sonra askerler Sultana, kýzlarýn açýlýktan bitkin olduklarýný ve bu nedenle de öleceklerini bildirdiklerinde, Sultan Murat, kim olurlarsa olsun onlara yiyecek veriniz evlatlarým demiþ, karþýlýk olarak da hiçbir para almayýnýz. Üç günden sonra dokunulmadan geriye dönmek mecburiyetinde kalan kýzlar Miloþ Obiliç’e moral açýsýndan Osmanlý ordusunun üstün bir seviyede olduðu haberini vermiþlerdir. IV. EFSANE Sultan Muratla ilgili bu efsaneler yaný sýra bundan 7 yýl öncesine, Sultan Murat ve Türbesiyle ilgili görülen bir rüyayý yani bir olayý da aktarmaya uygun görüyoruz: 1999 yýlýnda meydana gelen Kosova Savaþýndan sonra, bu savaþýn anýsýna Sultan Murat Türbesinin çok sayýda ziyaretçisi olmuþtur. Bu ziyaretler harmanýnda Kosova’dan Türkiye’de eðitim gören bir gurup öðrenci de türbeyi ziyaret etmiþti. Bu gurup arasýnda, bize bu olayý anlatan arkadaþýmýz da bulunuyormuþ. Türbe ziyareti öncesi Kosova’nýn büyük þehirlerini de ziyaret eden bu gurup arasýnda, Türkiye’de Ýlahiyat eðitimini gören Arnavutluktan bir genç de bulunuyormuþ. Ziyaretler esnasýnda Arnavutluktan bu genç arkadaþlarýna Osmanlýlar hakkýnda çok yanlýþ ve yersiz bilgiler aktararak, Osmanlýlara karþý çeþitli iftiralarda bulunmuþ. Sultan Murat Türbesi ziyareti esnasýnda da bu tür iftiralara devam eden bu genç, türbe kapýsýndan çýkmak üzere sanki bir kimse ayaðýný tutmuþ gibi bir hal hissetmiþ ve kýsa bir duraklamadan sonra güç halle kapý eþiðini aþmýþ. Bu hissi arkadaþlarýna anlatmayarak Kosova’dan ayrýlmýþ. Ýlkin Üsküp’e müteakiben de Türkiye’ye gitmek için bir akþam Üsküp’te bir otelde kalmýþ. Yattýðýnda içinde bir soðukluk (moralsizlik) ve büyük bir huzursuzluðu vardý. O akþam rüyasýnda: bütün yalan söylediklerini (iftiralarýný) ve gezmiþ olduðu yerleri bir daha görüp yaþayan kiþi, aynýca Sultan Murat Türbesi ziyareti esnasýnda türbe kapýsýndan çýkmak üzere, ayaðýný Sultan Murat’ýn tutuðunu ve iftiralarý nedeniyle ciddi bir þekilde uyarýldýðýný, görmüþ. Hemen uyanýp kendisinin ter üstünde olduðu ve tir tir titrediðini görmüþ. Okumuþ olduðu bütün dualara raðmen bu titremesi geçmemiþ ve uyuyamayýp gecesini otelin holünde geçirmiþ. Ertesi gün Ýstanbul’a hareket etmiþ. Ama o günden sonra hep ruhani olarak rahatsýz olmuþ ve bu ürperti, korku ve azap hiç çekilmemiþ. Birkaç gün sonra Ýstanbul’da ayný okulda bulunan ve ziyarette onunla birlikte bulunan Kosovalý arkadaþýný (bize bu olayý anlatan kiþi) ziyaret ederek rüyasýný ve olan bitenleri birer birer anlatmýþ ve haksýz yere iftira ettiðini itiraf etmiþ. Bunun üzerine bu arkadaþý ve o kendisi birkaç gün sýrasýyla Sultan Murat’a dualar okuyarak iþlemiþ olduðu günahý için af edilmesini istemiþler. Bir süre sonra bu dualarýn kabul edildiði, bu kiþinin ruhani iyileþmesi göstermiþtir ve ondan sonra artýk bu kiþi hiçbir zaman Osmanlýlara karþý iftiralarda bulunmamýþtýr. GAZÝ MESTAN EFSANESÝ Kosova Savaþýnýn vuku bulduðu yerde, her iki taraftan çok sayýda þehit düþmüþtü. Öyle ki savaþýn sona ermesinden sonra, savaþ sahasýnda akan kanlardan hiçbir temiz alan yoktu. Savaþtan bir yýl sonra bu savaþ alanýnda, o yýla kadar hiç bilinmeyen ve açmayan, þakayýk, Kosova halkýnda ise “Bojur“ adýnda, al-kýrmýzý renkte bir çiçek bitiþmeye ve açmaya baþlamýþtýr. Halk arasýnda bu çiçeðin kýrmýzý rengini Kosova Savaþý þehitlerinin kanlarýndan aldýðý rivayet edilmektedir. Bu çiçek yýlda bir defa açar ve en çok Gazi Mestan Türbesi yanýnda ve savaþýn vuku bulduðu yerde bulunmaktadýr. Bu çiçeðe Kosova’nýn baþka hiçbir yerinde rastlanmaz. (Sürecek) T Spor Kanarya Kadıköyde uçtu! urkcell Süper Lig’in 11. haftasýnda Fenerbahçe ile Beþiktaþ, Þükrü Saracoðlu Stadý’nda karþý karþýya geldi. Evsahibi Fenerbahçe maçýn baþýnda yenik duruma düþmesine karþýn sahadan 2-1 galip ayrýlarak 3 puanýn sahibi oldu. Evsahibi Fenerbahçe sahadan 2-1 galip ayrýlmayý baþararak ligin 11. haftasýný 3 puanla kapattý. Galatasaray puaný kurtardý. Turkcell Süper Lig’de 11. haftanýn son maçýnda Galatasaray, deplasmanda Gaziantepspor’la 1-1 berabere kaldý. Galatasaray’ýn liderliðini ve ‘namaðlup’ unvanýný koruduðu gol 90. dakikada Servet’ten geldi. Sivasspor zirvede ýsrarlý. Lig ikincisi Sivasspor, 11. haftada konuk ettiði Kasýmpaþa’yý rahat bir oyunun ardýndan 4-0 maðlup ederek, zirve yarýþýna devam etti. Trabzonspor kendine geldi. Trabzonspor, Turkcell Süper Lig’in 11. haftasýnda Ankaraspor’u 2-1 yenerek 3 maçlýk galibiyet hasretine son verdi. Turkcell Süper Lig’de yaptýðý son 3 maçta galibiyet sevinci yaþayamayan Trabzonspor, 11. hafta karþýlaþmasýnda Ankaraspor’u konuk etti. Teknik direktör Ersun Yanal yönetiminde ilk lig maçýna çýkan bordo-mavili takým, sahadan 2-1 galibiyetle ayrýlarak 3 puan hasretine son verdi. A N a lb a n d i a n t ý r m an ý yo r Trabzonspor 2 - 1 Ankaraspor OFTAÞ 0 - 1 Konyaspor Fenerbahçe 2 - 1 Beþiktaþ Ç.Rizespor 1 - 4 V.Manisaspor Ýstanbul B.B. 1 - 1 Kayserispor Gençlerbirliði 1 - 2 Denizlispor Bursaspor 2 - 1 Ankaragücü Sivasspor 4 - 0 Kasýmpaþa Gaziantepspor 1 - 1 Galatasaray G G e e ll e e c c e e k k .Madrid maçında 2 gol birden atarak yıldızlaşan Nihat, hedefinin şampiyonluk olduğunu söyledi. İspanya La Liga'da top koşturan Nihat Kahveci, Villareal'in Atletico Madrid'i kendi evinde 43 yenmesinde başrolü oynayarak "Nihat, Atletico Madrid'i bulutlardan indirdi", "Nihat Atletico'yu tatlı rüyasından uyandırdı", "Nihat ikiledi" başlıklarıyla İspanyol basınının gözdesi olurken, yaptığı acıklamada "inancım tamdı" dedi. Nihat şampiyonluk istiyor Perþembe, 8 Kasım 2007 Denizlispor - Trabzonspor Konyaspor - Ç.Rizespor H H Kasýmpaþa - OFTAÞ a a V.Manisaspor - Bursaspor ff Ankaragücü - Gaziantep tt Ankaraspor - Ýstanbul B.Þ.B. a a Beþiktaþ - Sivasspor Kayserispor - Fenerbahçe Galatasaray - Gençlerbirliði Puan Durumu 1. Galatasaray 2. Sivasspor 3. Fenerbahçe 4. Beþiktaþ 5. Kayserispor 6. Ýstanbul B.Þ.B. 7. Trabzonspor 8. Denizlispor 9. Ankaragücü 10. OFTAÞ 11. Gaziantepspor 12. Konyaspor 13. V.Manisaspor 14. Bursaspor 15. Ç.Rizespor 16. Gençlerbirliði 17. Ankaraspor 18. Kasýmpaþa 25 25 22 21 17 17 16 15 15 14 14 13 12 11 10 9 7 7 Pancu Türk oluyor ! B ursaspor F u t b o l Ş u b e Sorumlusu Evsel Yılmaz, Rumen futbolcuları Daniel Gabriel Pancu'yu Türk vatandaşı yapma kararı aldıklarını, bu konuda da girişimlere başladıklarını açıkladı. Yeşil-Beyazlı takımda yabancı kontenjanının artması için Pancu'nun Türk olması için yaptıkları öneriyi kabul ettiğini belirten Evsel Yılmaz, "Şayet başvurumuz olumlu sonuçlanırsa Pancu, 2'nci yarıda yerli oyuncu statüsünde oynayacak" dedi. Teniste David Nalbandian rüzgarý dinmiyor. Arjantinli raket, Paris Masters Tenis Turnuvasý’nda dünya klasmanýnýn 2 numarasý Ýspanyol Rafael Nadal’ý 6-4 ve 6-0’lýk setlerle 2-0 yenerek þampiyon oldu. Madrid Masters’da çeyrek finalde yendiði rakibiyle 2 hafta sonra Paris’te finalde karþýlaþan 25 yaþýndaki Nalbandian, 68 dakika süren mücadelede özellikle ikinci setteki oldukça etkili bir oyunla zafere ulaþtý. Madrid Masters finalinde Federer’i yenen Nalbandian, Paris’te de kazanarak üst üste ikinci kupasýna uzanýrken, dünya klasmanýnda da dokuzuncu sýraya yükseldi. Fransa’da daha önce hiç maç kaybetmeyen Rafael Nadal ise, Andre Agassi’den sonra ayný sezonda Fransa Açýk ve Paris Masters’ý kazanan ikinci isim olma þansýný kaçýrdý.Kanada’da düzenlenen 175 bin dolar ödüllü Quebec City Challenge Tenis Turnuvasý’ný ise, finalde Ukraynalý Julia Vakulenko’yu 2-0 maðlup eden ABD’li Lindsay Davenport kazandý. Haftanýn MVP’si belli oldu NBA’de sezonun ilk haftasý tamamlanýrken konferanslarýn en deðerli oyuncularý açýklandý. Buna göre Doðu konferansýnda Indiana Pacers forveti Danny Granger haftanýn en deðerli oyuncusu seçildi. Geçtiðimiz hafta oynadýðý üç maçtan da galip ayrýlan Pacers’ýn en etkili ismi olan 24 yaþýndaki oyuncu 22.7 sayý, 8.7 ribaunt ortalamalarýný tutturdu. Batý konferansýnda ise Houston Rockets’ýn süper yýldýzý Tracy McGrady haftanýn en deðerli oyuncusu oldu. T-Mac, geçtiðimiz hafta üçte üç yapan Rockets’ý % 50 saha içi yüzdesiyle 32.3 sayý, 4.7 asist ve 4.3 ribaunt ortalamalarýyla taþýdý. K Gökhan'a talih kuşu kondu ayserispor forması altında gösterdiği üstün performans sonrası 3 sezondur Türkiye’den 3 büyükleri peşinde koşturan Gökhan Ünal’a dünya devleri de kanca attı. Milli Takım’da attığı gollerle ülke dışında da nam salan golcü futbolcuya son olarak Fransa’nın St.Etienne takımı talip oldu. Daha önce yurt dışından Rusya’nın Rubin Kazan ekibi ile Paris Saint Germain, Gökhan için Sarı-Kırmızılı takımın kapısını çalmış ancak, Kayserispor bu takımları eli boş göndermişti. Gökhan'ı devre arasında almayı kafasına koyan Fransız kulüpleri, bu oyuncuyu son olarak İstanbul Büyükşehir Belediye maçında mercek altına aldı. St.Etienne’nin transfer komitesinden Luis Ferrer ile Paris Saint Germain yetkililerinden Alain Roche’un yıldız oyuncuyu bu maçta izleyip kulüplerine olumlu rapor verdikleri ifade edildi. Her iki Fransız kulübünün de Gökhan Ünal’ı kadrolarına katmak için önümüzdeki günlerde Kayseri’ye gelmeleri bekleniyor.
