Çatal Kaşık Bıçak

Transkript

Çatal Kaşık Bıçak

108 sayılı 25.01.92 tarihli Kanun Kararnamesi, 1935/2004 ve 89/109 CEE yönetmelikleri ile
öngörülenlere uygun olarak aşağıdaki markalarla ürettiğimiz çatal, kaşık, bıçak takımı, tencereler
ve sofra takımları gıdalarla temas etmeye uygun malzemelerden üretilmiştir.
In compliance with what defined in the ministerial decree D.L. 108 dd 25.01.92 and Dir. EEC
1935/2004 and 89/109, the cutlery and the holloware we manufacture marked are produced
with materials which can be in touch with foodstuff.
‫تجدر اإلشارة إلى أن أدوات المائدة وتجهيزات المطابخ واألواني واألطباق الفخارية التي تحمل عالمات منتجاتنا يتم إنتاجها‬
2004 ‫ والتوجيهان األوروبيان رقم‬/ ‫ و‬1935 ‫ وذلك فقا ألحكام المرسوم التشريعي‬،‫ باستخدام مواد مالئمة ل ألغذية‬DL
208 dt 25.01.92 .89/109
The Company
Pintinox S.p.A., tarihte hep metal işlemeciliği ile bilinen Brescia
ilinin “Valtrompia” bölgesinde yer alır. Antik Roma dönemlerinden
bu yana demir madenleri, odun kömürü üretimi için ormanlık dağlar
ve kaynak sularının taşıma gücü metalürji sanayine yardımcı
olmuştur. Bölge daha Ortaçağda silah ve bıçak üretim merkezi
olarak bilinirdi.
Pintinox S.p.A. is situated in an area known as “Valtrompia” which
has always been linked strongly with the metal-working sector.
Since the days of the Ancient Romans, the iron mines and treecovered mountains for the production of coal, joined by the driving
force of the water flowing along the rivers, have favoured the
metallurgy industry. The area was well known for the production of
weapons and blades as early as the Middle Ages.
‫ وتقع شركة‬Pintinox ‫ المساهمة في منطقة ُتسمّى فالترومبيا‬Valtrompia
ً
‫ فقد ساهمت وجود كل من‬.‫مركزا مكرّ سا لتصنيع المعادن‬
‫والتي طالما كانت‬
‫ وكذلك القوة‬،‫مناجم الحديد والجبال المغطاة باألشجار إلنتاج الفحم النباتي‬
‫المحرّ كة لمجاري المياه في ازدهار الصناعات التعدينية بالمدينة وذلك منذ‬
‫ أمّا في العصور الوسطى فقد كانت المنطقة معروفة كأحد‬.‫العصر الروماني‬
‫المراكز الهامة إلنتاج األسلحة والسكاكين‬.
1929’daki büyük kriz sonrası Giacomo Pinti kendi işini kurmaya
karar verir ve Lumezzane’de krom kaplı pirinç çatal kaşık takımları
ve bıçak üretimi üzerine ilk atelyesini açar. Daha sonraları şirket,
önemli bir sanayi kuruluşu oluncaya kadar büyüme kaydetti. 50’li
yılların başında ev ve mutfak eşyalarında paslanmaz çeliğin sunduğu
büyük olanakların yarattığı olağanüstü sezgi daha fazla endüstriyel
sıçramayla şirketin İtalya’nın en önemli çatal, kaşık, bıçak takımları
ve tencere üreticilerinden biri haline gelmesini sağlamıştır.
In 1929, after the great reces-sion, Giacomo Pinti decided to set
up his own business, opening his first workshop in Lumezzane,
where he produced chrome-plated brass cutlery and knives. The
company subsequently grew and developed into an important
industrial concern. At the beginning of the 1950’s the exceptional
intuition of the immense potential offered by stainless steel for use
in household goods provided an extra industrial boost, making the
company one of the most important in Italy for the production of
cutlery and pans.
‫ قرّ ر دجاكومو بينتي‬،‫ أي في أعقاب األزمة العالمية الكبرى‬،1929 ‫وفي عام‬
Giacomo Pinti ‫ حيث قام ببناء أول ورشة‬،‫إنشاء نشاط تجاريّ مستقل‬
‫لتصنيع األواني واألطباق المصنوعة من النحاس المطلي في مدينة لوميتزاني‬
Lumezzane. .‫ونمت الشركة الحقا لتصبح أحد الكيانات الصناعية الكبرى‬
‫ وبفضل التنبه لإلمكانات الهائلة التي يو ّفرها الفوالذ‬،‫ففي بداية الخمسينيات‬
‫ قبل‬،‫ وهي الخطوة التي أعطت دفعة إضافية للشركة‬،‫المقاوم للصدأ في المنزل‬
‫أن تصبح واحدة من كبريات الشركات اإليطالية في مجال إنتاج أدوات المائدة‬
‫وأواني الطهي‬.
4
60’lı yılların ortalarında Pinti ailesinin ikinci nesil üyelerinin işin
başına geçmesiyle şirket çatal, kaşık, bıçak üretimi sektöründe
tartışmasız lider rolünü üstlenmiştir. Sarezzo’daki yeni sanayi
bölgesindeki üretim yeri ile tencere ve sofra takımları üretimine
de geçilmiştir. Bugün, şirkette her biri kendi kilit görevinde çalışan
dört kuzenden oluşan üçüncü nesiliz. Modernizasyon çabaları ile
şirket endüstriyel otomasyonu ve ürün gamlarının yenilenmesini
benimsemiştir.
In the middle of the 1960’s, with the second generation of the Pinti
family, the company attained the role of unquestionable leader of
the cutlery sector. New production ranges of pans and tableware
were introduced, taking advantage of the new industrial location
in Sarezzo. The third generation of the family, made up of four
cousins, is now at the helm, with each member occupying a key
role in the company. Considerable moderni-sation has led the
company to acquire industrial automated systems and fully renew
the product ranges.
‫ بلغت الشركة‬،‫ وبفضل الجيل الثاني من أسرة بينتي‬،‫في منتصف الستينيات‬
‫ وكما تم إضافة بعض المنتجات الجديدة‬.‫دور الريادة في مجال أدوات المائدة‬
‫ وذلك باالستفادة من انشاء‬،‫للتجهيزات المطابخ واألواني الفخارية واألطباق‬
‫ مصنع جديد في ساريتسو‬Sarezzo. ‫أما اليوم فيتألف الجيل الثالث من‬
‫ وقد‬.‫األسرة من أربعة أبناء عمومة يشغل كل منهم دورا رئيسيا في الشركة‬
‫أدت جهود تحديث الشركة إلى العمل بنظام التشغيل اآللي لإلنتاج “األتمتة‬
‫الصناعية” وتجديد تشكيلة منتجاتها‬.
1929’dan beri şirketimiz çatal, kaşık ve bıçak takımları üretiminde
liderdir ve çok sayıda komple setler (klasik, modern ve moda olan)
sunmaktadır. Ürün gamlarımızın her bir parçası şık sofralarda
ahenk yaratmak için var olan tüm porselen tarzları ile mükemmel
bir şekilde eşleşir. Ürün serilerimiz gerekli olan tüm parçaları ile
birlikte komple takım halindedir ve bazı versiyonlarda eğimli bıçak
sapları ve dövme lamalar da kullanılmıştır.
Our company has been a leader in the cutlery market since 1929
and it offers a variety of complete ranges (in classic, modern and
fashionable styles). Our ranges make a perfect match for all styles
of tableware and go together to create a harmonious ensemble for
elegant tabletops. All of our lines are available in all the sizes you
may require and some even with hollow handle knives and forged
blades.
‫ وشركتنا رائدة في إنتاج أدوات المائدة‬1929 ‫ومنذ عام صارت‬
‫حيث ت ّقدم العديد من التشكيالت المتكاملة (الكالسيكية والحديثة‬
‫ وتتواءم التشكيالت تماما مع جميع أنماط الخزفيات‬.)‫والعصرية‬
‫ تحتوي خطوط‬.‫الموجودة لتخلق تناغما رائعا على مائدة أنيقة‬
‫اإلنتاج دائما على جميع األحجام وبعض اإلصدارات تكون بها‬
‫السكاكين ذات المقابض الجوفاء والشفرات المطروقة‬.
5
Cutlery
Çatal Kaşık Bıçak Takımı
‫أدوات المائدة‬
Hotel
Division
Relais
Chateaux
1:1
Gıda ile temasa uygundur
Suitable for foodstuffs
‫لألغذية‬
Bulaşık makinesinde kullanım için garantilidir
Disshwasher safe
‫غسّالة األطباق‬
7
cm
0001 20,8
Cod.
0002 21,1
0003 23,5
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,4
Bramante
Cod. 0780
inox 18/10
master 120 pcs
forged
0005 18,4
0006 21,3
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 15,5
0008 12,4
0010 27,2
0011 23,8
0012 24,0
0013 17,5
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 16,4
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 25,2
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039 18,2
00AT
-
0028 18,6
0029 20,6
0030
-
0031
-
8
Privilege
Cod. 0510
inox 18/10
master 120 pcs
mm 4,0
cm
0001 21,0
Cod.
0002 21,4
0003 23,0
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,5
0005 18,7
0006 21,0
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 14,5
0008 12,5
0010 27,8
0011 23,6
0012 24,0
0013 18,5
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 16,6
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 26,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039 18,2
00AT
-
0028 18,9
0029 21,2
9
0030
-
0031
-
cm
0001 23,2
Cod.
0002 23,2
0003 24,5
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 20,0
Concept
Cod. 0450
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0005 20,1
0006 21,4
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 17,2
0008 11,1
0010 29,0
0011 26,0
0012 26,0
0013 15,0
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 17,2
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 23,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 20,0
0029 22,2
0030
-
0031
-
10
Concept Cod. 0450
Cod. 0011-cm 26,0
Cod. 0012-cm 26,0
Cod. 0003-cm 24,5
Cod. 0001-cm 23,2
Cod. 0002-cm 23,2
Cod. 0029-cm 22,2
Cod. 0004-cm 20,0
Cod. 0005-cm 20,1
Cod. 0006-cm 21,4
Cod. 0007-cm 17,2
Cod. 0028-cm 20,0
Cod. 0008-cm 11,1
Cod. 0017-cm 17,2
servis kaşığı
serving spoon
‫ملعقة كبيرة للخدمة‬
yemek kaşığı
table spoon
‫ملعقة المائدة‬
meyve kaşığı
dessert spoon
‫ملعقة الفاكهة‬
kahve kaşığı
tea/coffee spoon
‫ملعقة القهوة‬
moka kaşığı
moka spoon
‫”ملعقة القهوة “موكا‬
servis çatalı
serving fork
‫شوكة كبيرة للخدمة‬
yemek çatalı
table fork
‫شوكة المائدة‬
meyve çatalı
dessert fork
‫شوكة الفاكهة‬
yemek bıçağı
table knife
‫سكين المائدة‬
balık bıçağı
fish knife
‫سكين السمك‬
meyve bıçağı
dessert knife
‫سكين الفاكهة‬
balık çatalı
fish fork
‫شوكة السمك‬
tatlı çatalı
pastry fork
‫شوكة الحلوى‬
Cod. 0010-cm 29,0
kepçe
soup ladle
‫مغرفة‬
Cod. 0020-cm 23,0
pasta paleti
cake server
‫مجرفة الكعكة‬
Cod. 0013-cm 15,0
sos kepçesi
sauce ladle
‫مغرفة الصلصة‬
11
cm
0001 23,0
Cod.
0002 23,0
0003 24,0
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 20,0
Tecna
Cod. 0470
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0005 19,9
0006 21,0
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 17,0
0008 10,9
0010 29,0
0011 26,0
0012 26,0
0013 15,0
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 17,0
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 23,0
0052
-
00CR 15,0
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 19,9
0029 21,8
0030
-
0031
-
12
Tecna Cod. 0470
Cod. 0011-cm 26,0
Cod. 0012-cm 26,0
Cod. 0003-cm 24,0
Cod. 0001-cm 23,0
Cod. 0002-cm 23,0
Cod. 0029-cm 21,8
Cod. 0004-cm 20,0
Cod. 0005-cm 19,9
Cod. 0006-cm 21,0
Cod. 0007-cm 17,0
Cod. 0028-cm 19,9
Cod. 00CR-cm 15,0
Cod. 0017-cm 17,0
servis kaşığı
serving spoon
yemek kaşığı
table spoon
meyve kaşığı
dessert spoon
kahve kaşığı
tea/coffee spoon
krema kaşığı
cream spoon
‫ملعقة الكريمة‬
servis çatalı
serving fork
‫شوكة الخدمة‬
yemek çatalı
table fork
meyve çatalı
dessert fork
yemek bıçağı
table knife
balık bıçağı
fish knife
meyve bıçağı
dessert knife
balık çatalı
fish fork
tatlı çatalı
pastry fork
Cod. 0008-cm 10,9
moka kaşığı
moka spoon
Cod. 0010-cm 29,0
kepçe
soup ladle
‫مغرفة‬
Cod. 0020-cm 23,0
pasta paleti
cake server
Cod. 0013-cm 15,0
sos kepçesi
sauce ladle
13
cm
0001 20,8
Cod.
0002 20,9
0003 22,5
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,7
Swing
Cod. 0880
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0005 18,7
0006 20,5
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 14,6
0008 11,8
0010 28,0
0011 25,5
0012 25,5
0013 17,4
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,4
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 23,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 18,1
0029 19,8
0030
-
0031
-
Cod. 00FA cm 14,6 küçük meze kaşığı - small starter spoon - ‫صغيرة المقبّالت‬
Cod. 00FB cm 18,7 büyük meze kaşığı- large starter spoon - ‫كبيرة المقبّالت‬
14
cm
0001 23,0
Cod.
0002 23,0
0003 24,5
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 19,8
Olivia
Cod. 0490
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0005 19,7
0006 21,4
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 16,5
0008 11,0
0010 29,0
0011 26,0
0012 26,0
0013 14,9
0014 26,0
0015 26,0
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 17,0
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 23,1
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 19,7
0029 21,8
0030
-
0031
-
16
Olivia Cod. 0490
Cod. 0011-cm 26,0
Cod. 0012-cm 26,0
Cod. 0003-cm 24,5
Cod. 0014-cm 26,0
Cod. 0015-cm 26,0
Cod. 0029-cm 21,8
Cod. 0001-cm 23,0
Cod. 0002-cm 23,0
Cod. 0006-cm 21,4
Cod. 0004-cm 19,8
Cod. 0005-cm 19,7
Cod. 0007-cm 16,5
Cod. 0028-cm 19,7
Cod. 0008-cm 11
Cod. 0017-cm 17,0
servis kaşığı
serving spoon
salata kaşığı
salad spoon
‫ملعقة للسالطة‬
yemek kaşığı
table spoon
meyve kaşığı
dessert spoon
kahve kaşığı
tea/coffee spoon
moka spoon
moka kaşığı
servis çatalı
serving fork
salata çatalı
salad fork
‫شوكة السالطة‬
yemek çatalı
table fork
yemek bıçağı
table knife
balık bıçağı
fish knife
meyve bıçağı
dessert knife
meyve çatalı
dessert fork
balık çatalı
fish fork
pastry fork
tatlı çatalı
Cod. 0010-cm 29,0
kepçe
soup ladle
‫مغرفة‬
Cod. 0020-cm 23,1
pasta paleti
cake server
Cod. 0013-cm 14,9
sos kepçesi
sauce ladle
17
cm
0001 20,6
Cod.
0002 20,6
0003 24,1
00CC 25,3
00CA
-
00L3
-
0067 23,0
0004 17,8
Baguette
Cod. 0830
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0005 18,5
0006 22,0
00L6
-
00CD 22,5
00CB
-
0007 14,6
0008 11,8
0010 28,0
0011 23,5
0012 23,6
0013 17,5
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,1
0018
-
00L9
-
0019 17,7
0020 24,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022 13,7
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038 20,4
0039 17,9
00AT
-
0028 18,0
0029 19,4
0030 23,0
0031 25,0
18
cm
0001 20,6
Cod.
0002 20,6
0003 24,0
00CC 25,2
00CA
-
00L3
-
0067 22,8
0004 17,9
Byron
Cod. 0800
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0005 18,5
0006 21,6
00L6
-
00CD 21,6
00CB
-
0007 14,6
0008 11,8
0010 28,0
0011 23,5
0012 23,8
0013 17,9
0014
-
0015 22,8
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,0
0018
-
00L9
-
0019 17,6
0020 24,0
0052
-
00CR 15,2
0009 19,7
0022 13,6
0023 13,5
0025 15,0
00CS
-
0026 15,3
0027 15,5
00FM
-
0035 12,1
0036 22,0
0038 20,4
0039 17,8
00AT
-
0028 18,0
0029 19,6
0030 22,5
0031 25,0
20
Byron Cod. 0800
Cod. 0011-cm 23,5
Cod. 0012-cm 23,8
Cod. 0031-cm 25,0
Cod. 0010-cm 28,0
içecek kaşığı
long drink spoon
‫ملعقة المشروبات‬
Cod. 0015-cm 22,8
salata çatalı
salad fork
‫شوكة كبيرة للسالطة‬
Cod. 00CC-cm 25,2
içi boş saplı yemek bıçağı
table knife H. H.
‫سكين مائدة ذو مقبض أجوف‬
Cod. 0020-cm 24,0
Cod. 0001-cm 20,6
Cod. 0030-cm 22,5
Cod. 0003-cm 24,0
servis kaşığı
serving spoon
Cod. 0036-cm 22,0
yemek kaşığı
table spoon
Cod. 0038-cm 20,4
gurme kaşığı
gourmet spoon
‫ملعقة جورميه‬
Cod. 0004-cm 17,9
servis çatalı
serving fork
balık servis çatalı
fish serving fork
‫شوكة لخدمة السمك‬
Cod. 0002-cm 20,6
yemek çatalı
table fork
balık servis bıçağı
fish serving knife
‫سكين لخدمة السمك‬
Cod. 0013-cm 17,9
Cod. 0067-cm 22,8
Cod. 0023-cm 13,5
biftek bıçağı
steak knife
‫”سكين شرائح اللحم “الستيك‬
et çatalı
meat fork
‫شوكة اللحوم‬
Cod. 00CD-cm 21,6
içi boş saplı meyve bıçağı
dessert knife H. H.
‫سكين فاكهة ذو مقبض أجوف‬
çorba kaşığı
soup spoon
‫ملعقة الحساء‬
Cod. 0005-cm 18,5
Cod. 0006-cm 21,6
Cod. 00CR-cm 15,2
Cod. 0028-cm 18,0
Cod. 0029-cm 19,6
Cod. 0007-cm 14,6
Cod. 0027-cm 15,5
Cod. 0019-cm 17,6
Cod. 0022-cm 13,6
Cod. 0026-cm 15,3
Cod. 0025-cm 15,0
Cod. 0039-cm 17,8
krema kaşığı
cream spoon
‫ملعقة الكريم‬
kahve kaşığı
tea/coffee spoon
dondurma paleti
ice cream spoon
‫مغرفة اآليس كريم‬
Cod. 0035-cm 12,1
şeker kaşığı
sugar spoon
‫مغرفة السكر‬
meyve çatalı
dessert fork
balık çatalı
fish fork
istiridye çatalı
oyster fork
‫شوكة المحار‬
salyangoz çatalı
snail fork
‫شوكة القواقع‬
pasta paleti
cake server
yemek bıçağı
table knife
Cod. 0009-cm 19,7
meyve kaşığı
dessert spoon
kepçe
soup ladle
‫المغرفة‬
sos kepçesi
souce ladle
peynir kaşığı
grated-cheese spoon
‫ملعقة الجبن‬
meyve bıçağı
dessert knife
balık bıçağı
fish knife
tatlı bıçağı
pastry knife
‫سكين الحلوى‬
tereyağı bıçağı
butter spreader
‫ملعقة دهان الزبد‬
Cod. 0017-cm 15,0
tatlı çatalı
pastry fork
Cod. 0008-cm 11,8
moka kaşığı
moka spoon
21
cm
0001 20,8
Cod.
0002 20,6
0003 23,6
00CC 24,9
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,1
Palladium
Cod. 0590
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0005 18,2
0006 21,2
00L6
-
00CD 22,2
00CB
-
0007 14,6
0008 11,0
0010 27,2
0011 24,1
0012 24,0
0013 17,0
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,5
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 24,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022 14,2
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039 17,2
00AT
-
0028 18,8
0029 20,1
0030
-
0031
-
22
cm
0001 20,4
Cod.
0002 20,6
0003 23,2
00CC 24,5
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 17,7
Pitagora
Cod. 0810
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0005 18,4
0006 21,0
00L6
-
00CD 21,3
00CB
-
0007 14,5
0008 11,9
0010 27,7
0011 23,5
0012 23,7
0013 17,4
0014
-
0015 22,8
0016
-
0059 23,8
00AW
-
0017 15,0
0018
-
00L9
-
0019 17,7
0020 24,0
0052
-
00CR 15,5
0009 19,5
0022 13,6
0023 13,5
0025 15,0
00CS 18,7
0026 15,4
0027 15,5
00FM 12,5
0035 12,0
0036 22,0
0038 20,4
0039 17,7
00AT
-
0028 17,8
0029 19,5
0030 22,6
0031 25,1
Cod. 076000CP cm 25,0 içi boş saplı profesyonel biftek bıçağı - meat knife h.h. -
‫سكين شرائح اللحم “الستيك” ذو مقبض أجوف لإلستخدام المهني‬
Cod. 07600067 cm 23,0 profesyonel biftek bıçağı - profess. meat knife -
‫سكين شرائح اللحم “الستيك” لإلستخدام المهني‬
24
Pitagora Cod. 0810
Cod. 0059-cm 23,8
Cod. 0012-cm 23,7
Cod. 0031-cm 25,1
Cod. 0011-cm 23,5
Cod. 0015-cm 22,8
salata çatalı
salad fork
Cod. 00CC-cm 24,5
içi boş saplı yemek bıçağı
table knife H. H.
‫سكين مائدة ذو مقبض أجوف‬
Cod. 0036-cm 22,0
Cod. 0030-cm 22,6
Cod. 0003-cm 23,2
Cod. 0013-cm 17,4
Cod. 0001-cm 20,4
Cod. 0002-cm 20,6
yemek çatalı
table fork
Cod. 00CD-cm 21,3
içi boş saplı meyve bıçağı
dessert knife H. H.
‫سكين فاكهة ذو مقبض أجوف‬
Cod. 0023-cm 13,5
Cod. 0038-cm 20,4
Cod. 0009-cm 19,5
Cod. 0006-cm 21,0
Cod. 0004-cm 17,7
Cod. 0005-cm 18,4
Cod. 0029-cm 19,5
Cod. 0039-cm 17,7
Cod. 0028-cm 17,8
balık çatalı
fish fork
Cod. 00CS-cm 18,7
içi boş saplı tereyağı bıçağı
butter spreader H. H.
‫سكين الزبدة ذو مقبض أجوف‬
Cod. 00CR-cm 15,5
Cod. 0027-cm 15,5
Cod. 0019-cm 17,7
Cod. 0007-cm 14,5
Cod. 0026-cm 15,4
Cod. 0025-cm 15,0
Cod. 0022-cm 13,6
Cod. 0017-cm 15,0
Cod. 0035-cm 12,0
Cod. 00FM-cm 12,5
deniz mahsulleri çatalı
shellfish fork
‫شوكة الرخويات‬
pilav kaşığı
rice spoon
‫ملعقة كبيرة لألرز‬
servis kaşığı
serving spoon
içecek kaşığı
long drink spoon
‫ملعقة المشروبات‬
yemek kaşığı
table spoon
gurme kaşığı
gourmet spoon
meyve kaşığı
dessert spoon
çorba kaşığı
soup spoon
krema kaşığı
cream spoon
‫ملعقة الكريمة‬
kahve kaşığı
tea/coffee spoon
dondurma paleti
ice cream spoon
şeker kaşığı
sugar spoon
‫مغرفة السكر‬
servis çatalı
serving fork
balık servis çatalı
fish serving fork
‫شوكة لخدمة السمك‬
et çatalı
meat fork
meyve çatalı
dessert fork
istiridye çatalı
oyster fork
salyangoz çatalı
snail fork
‫شوكة القواقع‬
balık servis bıçağı
fish serving knife
‫سكين لخدمة األسماك‬
yemek bıçağı
table knife
Cod. 0010-cm 27,7
kepçe
soup ladle
‫مغرفة‬
Cod. 0020-cm 24,0
pasta paleti
cake server
sos kepçesi
souce ladle
peynir kaşığı
grated-cheese spoon
‫ملعقة الجبن‬
meyve bıçağı
dessert knife
balık bıçağı
fish knife
tatlı bıçağı
pastry knife
‫سكين الحلوى‬
butter spreader
‫ملعقة دهان الزبدة‬
tatlı çatalı
pastry fork
Cod. 0008-cm 11,9
moka kaşığı
moka spoon
25
cm
0001 20,8
Cod.
0002 20,8
0003 23,5
00CC 23,8
00CA
-
00L3
-
0067 23,6
0004 18,7
0005 18,7
Millenium
Cod. 2270
inox 18/10
master 120 pcs
mm 4,0
0006 21,15
00L6
-
00CD 21,5
00CB
-
0007 14,7
0008 10,7
0010 27,4
0011 23,5
0012 23,8
0013 17,6
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,5
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 23,5
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039 18,1
00AT
-
0028 18,7
0029 19,8
0030
-
0031
-
26
Ritz
Cod. 2280
inox 18/10
master 120 pcs
mm 4,0
cm
0001 20,8
Cod.
0002 20,8
0003 23,5
00CC 24,0
00CA
-
00L3
-
0067 22,8
0004 17,8
0005 18,1
0006 21,15
00L6
-
00CD 21,5
00CB
-
0007 14,3
0008 11,1
0010 27,5
0011 24,0
0012 24,0
0013 17,0
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 14,8
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 23,6
0052
-
00CR
-
0009
-
0022 13,8
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039 17,8
00AT
-
0028 19,0
0029 19,7
27
0030
-
0031
-
cm
0001 20,8
Cod.
0002 20,8
0003 23,0
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,7
0005 18,7
Romanino
Cod. 0650
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,5
0006 21,15
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 14,4
0008 11,6
0010 29,0
0011 24,0
0012 23,5
0013 18,8
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,3
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 24,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 18,7
0029 19,8
0030
-
0031
-
28
Settecento
Cod. 2050
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
cm
0001 20,1
Cod.
0002 20,1
0003 22,7
00CC 25,0
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 17,1
0005 17,1
0006 20,2
00L6
-
00CD 22,5
00CB
-
0007 14,6
0008 11,8
0010 28,0
0011 23,1
0012 23,6
0013 16,5
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 14,8
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 22,7
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039 16,9
00AT
-
0028 19,4
0029 20,9
29
0030
-
0031
-
cm
0001 20,4
Cod.
0002 20,4
0003 23,0
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,0
0005 18,0
0006 20,0
00L6
-
00CD
-
00CB
-
Trumpet
Cod. 2070
inox 18/0
master 120 pcs
forged
tescilli model
patented article
‫مسجل‬
‫موديل‬
ّ
0007 13,7
0008 11,0
0010
-
0011
-
0012
-
0013
-
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017
-
0018
-
00L9
-
0019
-
0020
-
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028
-
0029
-
0030
-
0031
-
30
cm
0001 21,0
Cod.
0002 21,0
0003 23,4
00CC 23,8
00CA
-
00L3
-
Palace
Cod. 1690
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0067 23,0
0004 18,2
0005 18,2
0006 21,0
00L6
-
00CD 21,5
00CB
-
0007 14,7
0008 10,8
0010 28,8
0011 24,1
0012 24,1
0013 14,0
0014 25,0
0015 25,0
0016
-
0059 26,0
00AW
-
0017 14,6
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 22,9
0052
-
00CR
-
0009 15,0
0022 14,5
0023
-
0025 18,0
00CS
-
0026
-
0027 14,5
00FM
-
0035
-
0036 22,0
0038 21,5
0039 18,5
00AT
-
0028 18,2
0029 20,3
0030
-
0031
-
Cod. 00D3 cm 23,0 dikey bıçak - standing knife - ‫سكين عمودي‬
32
Palace Cod. 1690
Cod. 0059-cm 26,0
Cod. 0015-cm 25,0
Cod. 0003-cm 23,4
Cod. 0010-cm 28,8
salata kaşığı
salad spoon
‫ملعقة السالطة‬
Cod. 0012-cm 24,1
Cod. 00D3-cm 23,0
Cod. 0020-cm 22,9
Cod. 0011-cm 24,1
Cod. 0002-cm 21,0
Cod. 0067-cm 23,0
Cod. 0013-cm 14,0
Cod. 0036-cm 22,0
Cod. 0005-cm 18,2
Cod. 0006-cm 21,0
meyve çatalı
dessert fork
meyve bıçağı
dessert knife
Cod. 0038-cm 21,5
Cod. 0028-cm 18,2
Cod. 0029-cm 20,3
Cod. 0001-cm 21,0
Cod. 0009-cm 15,0
Cod. 0025-cm 18,0
Cod. 0039-cm 18,5
Cod. 0017-cm 14,6
pilav kaşığı
rice spoon
‫ملعقة كبيرة لألرز‬
Cod. 0014-cm 25,0
servis kaşığı
serving spoon
içecek kaşığı
long drink spoon
‫ملعقة مشروبات‬
gurme kaşığı
gourmet spoon
yemek kaşığı
table spoon
çorba kaşığı
soup spoon
Cod. 0004-cm 18,2
meyve kaşığı
dessert spoon
salata çatalı
salad fork
servis çatalı
serving fork
yemek çatalı
table fork
balık çatalı
fish fork
et çatalı
meat fork
yemek bıçağı
table knife
dikey bıçak
standing knife
‫سكين عمودي‬
biftek bıçağı
steak knife
kepçe
soup ladle
‫مغرفة‬
pasta paleti
cake server
sos kepçesi
souce ladle
balık bıçağı
fish knife
butter spreader
‫ملعقة دهان الزبدة‬
tatlı çatalı
pastry fork
Cod. 0027-cm 14,5
istiridye çatalı
oyster fork
Cod. 0007-cm 14,7
kahve kaşığı
tea/coffee spoon
Cod. 0022-cm 14,5
dondurma paleti
ice cream spoon
Cod. 0008-cm 10,8
moka kaşığı
moka spoon
33
cm
0001 21,0
Cod.
0002 21,2
0003 22,5
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067 22,5
0004 18,3
0005 18,2
Synthesis
Cod. 2030
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0006 20,1
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 14,8
0008 10,9
0010 26,9
0011 24,9
0012 25,1
0013 16,4
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 16,1
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 22,8
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036 22,1
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 18,5
0029 20,7
0030
-
0031
-
Cod. 00D3 cm 22,6 kavisli soyma bıçağı - curved knife - ‫سكين منحني‬
34
Synthesis Cod. 2030
Cod. 0011-cm 24,9
Cod. 0012-cm 25,1
Cod. 00D3-cm 22,6
Cod. 0036-cm 22,1
Cod. 0002-cm 21,2
Cod. 0003-cm 22,5
Cod. 0001-cm 21,0
Cod. 0028-cm 18,5
Cod. 0067-cm 22,5
Cod. 0004-cm 18,3
Cod. 0005-cm 18,2
Cod. 0029-cm 20,7
Cod. 0007-cm 14,8
Cod. 0017-cm 16,1
Cod. 0006-cm 20,1
servis kaşığı
serving spoon
içecek kaşığı
long drink spoon
‫ملعقة للمشروبات‬
yemek kaşığı
table spoon
‫ملعقة مائدة‬
kahve kaşığı
dessert spoon
kahve kaşığı
tea/coffee spoon
‫ملعقة قهوة‬
servis çatalı
serving fork
yemek çatalı
table fork
balık çatalı
fish fork
meyve çatalı
dessert fork
tatlı çatalı
pastry fork
kavisli soyma bıçağı
curved knife
‫سكين منحني‬
yemek bıçağı
table knife
biftek bıçağı
steak knife
balık bıçağı
fish knife
meyve bıçağı
dessert knife
Cod. 0008-cm 10,9
moka kaşığı
moka spoon
Cod. 0010-cm 26,9
kepçe
soup ladle
‫مغرفة‬
Cod. 0020-cm 22,8
pasta paleti
cake server
Cod. 0013-cm 16,4
sos kepçesi
sauce ladle
35
cm
0001 20,0
Cod.
0002 20,0
0003 22,0
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,0
0005 18,0
0006 20,0
00L6
-
00CD
-
00CB
-
Tie
Cod. 2080
inox 18/0
master 120 pcs
forgied
tescilli model
patented article
‫مسجل‬
‫موديل‬
ّ
0007 14,0
0008 11,0
0010
-
0011
-
0012
-
0013
-
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017
-
0018
-
00L9
-
0019
-
0020
-
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028
-
0029
-
0030
-
0031
-
36
cm
0001 20,8
Cod.
0002 20,9
0003 23,0
00CC 24,5
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,0
0005 18,1
Savoy
Cod. 1700
inox 18/10
master 120 pcs
mm 3,0
0006 20,0
00L6
-
00CD 21,3
00CB
-
0007 14,9
0008 11,0
0010 28,0
0011 25,5
0012 25,5
0013 17,4
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 16,1
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 23,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 18,1
0029 20,0
0030
-
0031
-
38
Sirio
Cod. 2260
cm
0001 20,6
Cod.
0002 20,6
0003 24,1
00CC 25,0
00CA 23,5
inox 18/10
master 120 pcs
mm 2,5
00L3 22,0
0067
-
0004 18,5
0005 18,5
0006 22,0
00L6 19,4
00CD 22,0
00CB 21,4
0007 14,6
0008 11,6
0010 27,2
0011 23,2
0012 23,6
0013 17,5
0014
-
0015 22,3
0016 14,7
0059
-
00AW
-
0017 15,2
0018
-
00L9
-
0019 17,8
0020 23,7
0052
-
00CR
-
0009
-
0022 13,7
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM 12,5
0035
-
0036
-
0038
-
0039 17,9
00AT
-
0028 18,0
0029 19,4
39
0030 22,7
0031 25,1
cm
0001 20,6
Cod.
0002 20,6
0003 24,1
00CC 25,3
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,5
0005 18,5
Roma
Cod. 2200
inox 18/10
master 120 pcs
mm 2,5
0006 22,0
00L6
-
00CD 22,5
00CB
-
0007 14,6
0008 11,8
0010 28,0
0011 23,5
0012 23,6
0013 17,5
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,1
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 24,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 18,0
0029 19,4
0030
-
0031
-
40
Filet
Cod. 0540
inox 18/10
master 120 pcs
mm 2,5
cm
0001 20,9
Cod.
0002 20,7
0003 23,4
00CC 23,4
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 18,5
0005 18,5
0006 21,5
00L6
-
00CD 21,5
00CB
-
0007 14,6
0008 12,0
0010 27,5
0011 24,0
0012 24,1
0013 18,0
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,2
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 24,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022 13,6
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038 20,4
0039
-
00AT
-
0028 18,0
0029 19,6
41
0030
-
0031
-
cm
0001 20,8
Cod.
0002 20,8
0003 23,0
00CC 24,5
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 17,9
0005 17,9
Maitre
Cod. 2010
inox 18/10
master 120 pcs
mm 2,5
0006 20,0
00L6
-
00CD 21,3
00CB
-
0007 14,9
0008 11,0
0010 28,0
0011 25,3
0012 25,3
0013 16,5
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 16,0
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 22,7
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 17,9
0029 20,1
0030
-
0031
-
42
Hotel
Cod. 2020
inox 18/10
master 120 pcs
mm 2,5
cm
0001 19,3
Cod.
0002 19,4
0003 21,1
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004 17,8
0005 16,6
0006 18,0
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 13,2
0008 11,6
0010 27,2
0011 22,2
0012 22,1
0013 16,0
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,5
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 23,0
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039 17,2
00AT 12,4
0028 17,7
0029 18,6
43
0030
-
0031
-
cm
0001 19,6
Cod.
0002 19,6
0003 21,0
00CC
-
00CA
-
00L3 21,6
0067
-
0004 17,8
0005 17,9
Gamma
Cod. 2150
inox 18/10
master 120 pcs
mm 2,5
0006 19,1
00L6 19,5
00CD
-
00CB
-
0007 13,7
0008 12,3
0010 27,5
0011 22,0
0012 22,4
0013 18,0
0014
-
0015 21,8
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,9
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 21,7
0052
-
00CR
-
0009
-
0022 13,6
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036 22,0
0038
-
0039 18,2
00AT 11,7
0028 19,8
0029 22,3
0030
-
0031
-
44
Superga
Cod. 0310
inox 18/10
master 120 pcs
mm 2,0
cm
0001 19,6
Cod.
0002 19,6
0003 22,2
00CC
-
00CA
-
00L3 22,0
0067
-
0004 17,8
0005 17,7
0006 19,5
00L6 19,4
00CD
-
00CB
-
0007 14,1
0008 11,5
0010 26,9
0011 22,0
0012 21,9
0013 17,9
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,1
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 22,8
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 18,8
0029 19,6
45
0030
-
0031
-
cm
0001 19,6
Cod.
0002 19,6
0003 22,2
00CC
-
00CA
-
00L3 22,0
0067 22,9
0004 17,8
0005 17,7
Stresa
Cod. 0320
inox 18/10
master 120 pcs
mm 2,0
0006 19,5
00L6 19,4
00CD
-
00CB
-
0007 14,1
0008 11,5
0010 26,9
0011 22,0
0012 21,9
0013 17,9
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,1
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 22,8
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039 17,8
00AT
-
0028 18,0
0029 19,6
0030
-
0031
-
46
cm
0001 19,6
Cod.
0002 19,6
0003
-
00CC
-
00CA
-
00L3 22,0
0067
-
0004 17,8
0005 17,7
0006
Cambridge
Cod. 071M
inox 18/10
master 120 pcs
mm 2,0
-
00L6 19,4
00CD
-
00CB
-
0007 14,1
0008 11,5
0010 26,9
0011 22,0
0012 21,9
0013 17,9
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,1
0018
-
00L9
-
0019
-
0020 22,8
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 18,0
0029 19,6
0030
-
0031
-
48
Marina vibrato
Cod. 1171
inox 18/0
master 240 pcs
mm 1,5
Sadece ustalara satılır
Only master selling
‫بيع بالجملة فقط‬
cm
0001 19,7
Cod.
0002 20,0
0003
-
00CC
-
00CA
-
00L3 21,0
0067
-
0004
-
0005
-
0006
-
00L6
-
00CD
-
00CB
-
0007 13,0
0008 11,2
49
0010
-
0011
-
0012
-
0013
-
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017
-
0018
-
00L9
-
0019
-
0020
-
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028
-
0029
-
0030
-
0031
-
cm
0001 20,0
Cod.
0002 20,0
0003 22,0
00CC
-
00CA
-
00L3
-
0067
-
0004
-
0005
-
0006
-
00L6
-
00CD
-
00CB
-
Tube
Cod. 1120
inox 18/0
master 120 pcs
mm 1,5
0007 14,5
0008 11,0
0010
-
0011
-
0012
-
0013
-
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 16,1
0018
-
00L9
-
0019
-
0020
-
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028
-
0029
-
0030
-
0031
-
Cod. 98800860 Set 100 plastik halka ‫ حلقة بالستيك‬100 ‫طقم‬
50
cm
0001 19,7
Cod.
0002 19,2
0003
-
00CC
-
00CA
-
00L3 22,0
0067
-
0004
-
0005
-
0006
-
00L6
-
00CD
-
00CB
-
Versilia
Cod. 1020
inox 18/0
master 120 pcs
mm 1,5
0007 12,5
0008
-
0010
-
0011
-
0012
-
0013
-
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017
-
0018
-
00L9
-
0019
-
0020
-
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028
-
0029
-
0030
-
0031
-
52
Eco Baguette
Cod. 0280
inox 18/0
master 120 pcs
mm 2,0
cm
0001 19,6
Cod.
0002 19,6
0003
-
00CC
-
00CA
-
00L3 22,0
0067
-
0004 17,8
0005 17,7
0006
-
00L6 19,4
00CD
-
00CB
-
0007 14,1
0008 11,5
0010
-
0011
-
0012
-
0013
-
0014
-
0015
-
0016
-
0059
-
00AW
-
0017 15,1
0018
-
00L9
-
0019
-
0020
-
0052
-
00CR
-
0009
-
0022
-
0023
-
0025
-
00CS
-
0026
-
0027
-
00FM
-
0035
-
0036
-
0038
-
0039
-
00AT
-
0028 18,0
0029 19,6
53
0030
-
0031
-
Accessories
Aksesuarlar
‫اكسسوارات‬
Bulaşık makinesinde kullanım
için garantilidir
Disshwasher safe
‫مضمون لغساالت األطباق‬
55
inox
Forged
Esclusivi
Balık - Fish - ‫سمك‬
ıstakoz çatalı 18/10
Lobster pick 18/10
18/10 ‫شوكة تنظيف سرطان البحر‬
Cod. 074000AF
cm
18,8
ıstakoz pensi
Lobster/seafood cracker
‫كمّاشة لسرطان البحر‬
Cod. 074000AG
cm
18,8
Peynir - Cheese - ‫أجبان‬
2 uçlu peynir çatalı
Cheese knife
‫سكين جبن ذو طرفين‬
Cod. 074000AA
cm
21,8
56
Esclusivi
Forged
inox
Pasta - Pasta - ‫معكرونة‬
lazanya paleti 18/10
Lasagne server 18/10
18/ ‫مجرفة الزان‬
Cod. 074000AE
cm
28
spagetti kepçesi 18/10
Spaghetti server 18/10
18/ ‫أداة تقديم السباجيتي‬
Cod. 074000AS
cm
29,5
Et - Meat - ‫لحوم‬
rosto çatalı
Carving fork 18/10
‫شوكة كبيرة للمشويات‬
Cod. 07400068
cm
25,7
rosto bıçağı
Carving knife
‫سكين كبير للمشويات‬
Cod. 07400069
cm
28
57
inox
Forged
Esclusivi
kavisli tavuk makası
Poultry shears
‫مقص تقطيع الدجاج‬
Cod. 074000AN
cm
25
Taverna - Tavern - ‫حانة‬
ceviz kıracağı
Nutcraker
‫كسارة الجوز‬
Cod. 074000AH
cm
18,7
narenciye bıçağı
Lemon/bar knife
‫سكين الموالح‬
Cod. 074000AM
cm
23
58
Esclusivi
Forged
inox
ekmek bıçağı
Bread knife
‫سكين للعيش‬
Cod. 074000AC
cm
31,8
Her parça ayrı bir şekilde ambalajlanmıştır.
Packaging in individual gift bag.
‫كل قطعة تم تعبئتها على حدة‬.
59
Accessories
Progetto 1929 meyve sepeti
Fruit basket
1929 ‫سلة فواكه بروجيتو‬
Cod. 50914425
Ø cm
h cm
25
10
Progetto 1929 ekmek sepeti
Progetto 1929 bread basket
1929 ‫سلة الخبز بروجيتو‬
Cod. 50914225
Ø cm
h cm
25
7
Bella yuvarlak ekmek sepeti
Round bread basket
ّ ‫سلة خبز مستديرة‬
‫بيل‬
Cod. 57761221
Ø cm
21
Bella oval ekmek sepeti
Round bread basket
ّ ‫سلة خبز بيضاوية‬
‫بيل‬
Cod. 57761131
cm
21x31
60
Accessories
topuzlu yuvarlak servis kapağı
Round cloche with knob
‫غطاء زجاجي دائري بمقبض‬
Cod. 509323..
Ø cm
for round tray Ø cm
25
30
30
35
Latina ekmek sepeti
Bread basket Latina
‫سلة خبز التينا‬
Cod. 50914022
cm
thickness mm
22x22
0,6
Pitagora 1929 parmesan peynirlik
Cheese bowl Pitagora 1929
1929 ‫وعاء الجبن المبشور بيتاجورا‬
Cod. 50942700
Ø cm - h cm
11x12,3
61
Accessories
Nouvelle Cousine 5 parça yağ ve çeşni takımı
Nouvelle Cousine 5 pc cruet set
‫ قطع نوفيل كوزين‬5 ‫وعاء زيت‬
Cod. 50943305
cm - h cm
17,1x14,5x20,5
Nouvelle Cousine 4 parça yağ,
tuz ve karabiber takımı
Nouvelle Cousine 4 pc cruet salt/pepper set
‫ قطع نوفيل كوزين‬4 ‫وعاء زيت ووعاء ملح وفلفل‬
Cod. 50943304
cm - h cm
20x12,2x20,5
Nouvelle Cousine 4 parça yağ,
tuz ve kürdan takımı
Nouvelle Cousine 4 pc cruet salt/toothpick set
‫ قطع نوفيل كوزين‬4 ‫وعاء زيت ووعاء ملح وحامل مسواك‬
Cod. 509433A4
cm - h cm
20x12,2x20,5
Nouvelle Cousine 2 parça yağ takımı
Nouvelle Cousine 2 pc cruet set
‫ قطع نوفيل كوزين‬2 ‫وعاء زيت‬
Cod. 50943302
cm - h cm
15X9,2X20,5
62
Accessories
Nouvelle Cousine tuz, karabiber ve kürdan takımı
Nouvelle Cousine salt /pepper and toothpicks set
‫ملح وفلفل وحامل مسواك نوفيل كوزين‬
Cod. 50943510
cm - h cm
11,5x10x12
Nouvelle Cousine tuz ve karabiber takımı
Nouvelle Cousine salt and pepper set
‫ملح وفلفل نوفيل كوزين‬
Cod. 50943500
cm - h cm
11x6,8x13,5
Nouvelle Cousine tuz ve kürdan takımı
Nouvelle Cousine salt and toothpicks set
‫ملح وحامل مسواك نوفيل كوزين‬
Cod. 509435A0
cm - h cm
11x6,8x13,5
Nouvelle Cousine kaşığı ile birlikte parmesan peynirlik
Nouvelle Cousine cheese bowl with cheese spoon
‫وعاء الجبن المبشور مع ملعقة نوفيل كوزين‬
Cod. 50943400
Ø cm - h cm
11,6x6,8
63
Accessories
Bella şampanya kovası
Champagne bucket
ّ ‫دلو الشامبانيا‬
‫بيل‬
Cod.
Lt
55765004
55765307
4
7
Bella kova tutma kolonu
Champagne bucket stand
‫عمود بحامل دلو بيّال‬
Cod. 55765600
h cm
62
64
Accessories
Pitagora 1929 şampanya kovası
Pitagora 1929 champagne bucket
1929 ‫دلو الشمبانيا بيتاجورا‬
Cod. 50954100
Ø cm
h cm
18
20
Pitagora 1929 maşası ile birlikte buz kovası
Pitagora 1929 ice bucket with ice tongs
1929 ‫دلو الثلج مع كماشة بيتاجورا‬
Cod. 50954000
Ø cm
h cm
12
12
65
Accessories
ekmek maşası
Bread tongs
‫ملقط الخبز‬
Cod. 50919500
cm
master
22
120
spagetti maşası
Spaghetti tongs
‫ملقط سباجي ّتي‬
Cod. 50919600
cm
master
20
120
rosto maşası
Roast tongs
‫ملقط المشويات‬
Cod. 50919700
cm
master
21
120
Profesyonel salata maşası
Salad tong
‫ملقط الس الطة لإلستخدام المهني‬
Cod. 50919001
66
cm
master
26
36
Accessories
tatlı makası
Cake tongs
‫مقص الحلوى‬
Cod. 50918000
cm
master
20
120
tatlı maşası
Cake tongs
‫ملقط الحلوى‬
Cod. 50919400
cm
master
20
120
2 kollu tirbuşon
Cork screw
‫بريمة سحب سدادات بذراعين‬
Cod. 50916200
master
72
İçten yaylı tavuk makası
Poultry shears (internal spring)
‫بريمة سحب سدادات بذراعين‬
Cod. 50907400
cm
master
25
30
67
Ellisse
çay süzgeci
Tea strainer
‫مصفاة الشاي‬
Cod. 78000238
cm
master
22
24
peynir kesme tablası
Cheese slicer
‫مجرفة قطع الجبن‬
Cod. 78000265
cm
master
21
24
testere pasta paleti
Cake server
‫مجرفة الكعكة ذات شفرة مسننة‬
Cod. 78000259
cm
master
26
24
testere pizza paleti
Pizza pie-cutter
‫مجرفة البيتزا ذات شفرة مسننة‬
Cod. 78000232
68
cm
master
27
24
Ellisse
yumurta paleti
Egg lifter
‫مجرفة البيض‬
Cod. 78000256
cm
master
25
24
düz çırpıcı
Flat whisk
‫خافق مسطح‬
Cod. 790414..
cm
master
20
25
24
24
küçük masa rendesi
Fine handy grater
‫مبشرة صغيرة للمائدة‬
Cod. 78002806
cm
master
26
24
düz masa rendesi
Fine handy grater
ّ
‫مسطحة للمائدة‬
‫مبشرة‬
Cod. 78002807
70
cm
master
24
24
Ellisse
makarna kesici
Pastry cutter
‫قطاع المعكرونة‬
Cod. 78000242
cm
master
18,5
24
pizza kesici
Pizza pie cutter
‫قاطع البيتزا‬
Cod. 78000243
cm
master
18,5
24
2 tekerlekli makarna/pizza kesici
2 Wheels pastry/pizza cutter
‫البيتزا ذو عجلتين‬/‫قاطع المعكرونة‬
Cod. 78000244
cm
master
14
24
uzun spatula
Long spatula
‫أداة بسط “ملوق” طويلة‬
Cod. 78000264
cm
master
34
24
71
Ellisse
geniş spatula
Big spatula
‫أداة بسط “ملوق” طويلة‬
Cod. 78000270
cm
master
26,5
24
patates soyacağı
Potato masher
‫هرّ اسة البطاطس‬
Cod. 78000549
cm
master
30
24
büyük kaşık
Serving spoon
‫معلقة كبيرة‬
Cod. 7805217B
cm
master
32,5
24
delikli kepçe
Slotted spoon
‫ملعقة كبيرة مثقوبة‬
Cod. 7805218B
72
cm
master
32,5
24
Accessories
Magna çaydanlık
Tea pot Magna
‫إبريق الشاي مانيا‬
Cod. 509569..
Lt
cup
Master
0,25
0,50
0,75
1
2
4
6
8
10
10
6
6
Magna şekerlik
Sugar bowl Magna
‫وعاء السكر مانيا‬
Cod. 509579..
Lt
cup
0,35
0,50
4
8
Magna sütlük
Milk pot
‫وعاء حليب مانيا‬
Cod. 509571..
Lt
cup
master
0,15
0,25
0,35
0,50
1
2
1
2
3
6
12
24
20
20
20
6
6
6
73
Accessories
dondurma kepçesi
Ice cream scoop
‫موزع ا آليس كريم‬
Cod.
cm
master
79004018
79004020
79004022
4,1
5,0
6,3
12
12
12
alçak ayaklı dondurma kupu
Ice cream goblet
‫كوب آيس كريم ذات الساق المنخفضة‬
Cod. 50950210
Ø cm
master
10
6
düz kaskat tabak
Ice cream plate
‫”طبق مسط ح ناعم ل “كاساتا‬
Cod. 50952013
74
Ø cm
master
13
-
Accessories
Ellisse mikser
Mixer Ellisse
‫خالط إيليسي‬
Cod. 50951800
cm
master
25
24
shaker inox De Luxe 18/10
De luxe shaker
18/10 De Luxe ‫ر ّج اجة مقاومة للصدأ‬
Cod. 78500300
Lt
0,35
Ellisse kokteyl süzgeci
Cocktail strainer Ellisse
‫مصفاة كوكتيل إيليسي‬
Cod. 50951700
cm
master
22,5
24
75
Buffet
Buffet
Bulaşık makinesinde kullanım
için garantilidir
Disshwasher safe
‫مضمون لغساالت األطباق‬
77
Rectangular trays
inox
18/10
Kapaklı dikdörtgen pastahane kabı
Rectangular tray for pastries
‫صينية مستطيلة ذات غطاء قبة للحلويات‬
Cod. 50950920
cm
h cm
53x32,5
21,5
Polietilen kapaklı ve kesme tahtalı peynir tepsisi
Rectangular tray for cheese with polyethylene board
‫صينية مستطيلة لألجبان ذات غطاء قبة مع لوحة تقطيع من البولي ايثيلين‬
Cod. 50950940
cm
h cm
53x32,5
21,5
79
inox
18/10
Tray for sliced salami
Çift çeperli soğutuculu dilimlenmişler servis tabağı ve
polikarbonat deforme
olmaz ve kırılmaz açılabilir kapak
Double wall tray for sliced salami and ham provided
with refrigerators and non-deformable, unbreakable
polycarbonate openable cloche
‫طبق للشرائح بجدار مزدوج ذو مبردّات وقبة‬
‫ غير قابلة للكسر‬،‫قابل للفتح ومصنوع من البولي كربونات‬
Cod. 50952548
80
Ø cm
h cm
47,5
29
Tray for cheese
inox
18/10
Polikarbonat deforme olmaz açılabilir kapak ve kayın
kesme tablası ile peynir tabağı
Tray for cheese with openable non-deformable polycarbonate cloche
with non-deformable laminar beech wooden board
‫طبق أجبان ذات قبة قابلة للفتح مصنوعة من البولي كربونات‬
‫غير قابل للكسر مع لوحة تقطيع مصنوعة من الخشب الزان‬
Cod. 50951448
Ø cm
h cm
47,5
34
81
inox
18/10
Hot drinks dispenser
Sıcak içecek makinesi
Hot drinks dispenser
‫موزع مشروبات ساخنة‬
Cod. 50959524
82
Ø cm
Lt
24
8
Juice and cold drink dispenser with
refrigerating pipe for ice cubes
inox
18/10
Soğutucu kolonlu meyve suyu ve içecek makinesi
Juice and cold drink dispenser
‫موزع عصائر ومشروبات بعمود تبريد‬
Cod. 50955416
Ø cm
Lt
16
3,5
83
inox
18/10
Juice and cold drink dispenser with
refrigerating pipe for ice cubes
Soğutucu kolonlu meyve suyu ve
içecek makinesi
Juice and cold drink dispenser
‫موزع عصائر ومشروبات بعمود تبريد‬
Cod. 50955420
84
Ø cm
Lt
20
8
Buffet
inox
18/10
Döner paella tavası
Takım:
Döner altlık, Delikli halka, Termal difüzyon tabanlı tava ve kapak
çap 50 cm, 5 kandil.
Turnable frying pan for paella
Consisting of: Tournable plate, Perforated ring, Pan 50 cm with
sandwich botton and lid, 5 Candles.
‫ وعاء طهي الطبق اإلسباني‬Paellera
‫تتألف من‬:
‫ مقالة ذات قاعدة تعمل على نشر الحرارة أسفل‬،‫ خاتم مثقوب‬،‫قاعدة ذات محمل دفعي دوار‬
‫ شموع‬5‫ سم و‬50 ‫وغطاء قطره‬.
Cod. 50953954
Ø cm
h cm
50
23
Döner reşo
Takım:
Döner altlık, Delikli halka, Termal difüzyon tabanlı tava ve kapak
çap 50 cm, Ortada 1 kase, 5 parçalı porselen set, 5 kandil.
Turnable food-warmer
Consisting of: Tournable plate, Perforated ring, Pan 50 cm with
sandwich botton and lid, 5 sector chinaware with inner bowl, 5
Candles.
‫ن طعام دوار‬
‫يتألف من‬:
‫ مقالة ذات قاعدة تعمل على نشر الحرارة أسفل‬،‫ خاتم مثقوب‬،‫قاعدة ذات محمل دفعي دوار‬
‫ شموع‬5 ،‫ مناطق مع صحن مركزي واحد‬5 ‫ سم ومجموعة خزف‬50 ‫وغطاء قطره‬.
Cod. 50953953
Ø cm
h cm
50
24
85
Buffet
Döner altlıklı atlıkarınca özel
sunum ekipmanı
Food-hamper carousel with turnable base
‫حامل أطعمة دائري ذو قاعدة دوّ ارة‬
Cod. 50951554
cm
h cm
50
70
cm 70
Ø cm 50
Polikarbonat kapaklı müsli
sunum ekipmanı
Muesli holder with polycarbonate openable lid
‫حامل الجرانوال بغطاء مصنوع من البولي كربونات‬
Cod. 50951P48
cm
h cm
48x46
23
Ø cm 23
86
Buffet
2 katlı servis standı
Fixed 2-level riser
‫ارتفاع ثابت طابقان‬
Cod. 50951040
Ø cm
h cm
10
30
50
Ø cm 30
cm 50
Ø cm 40
3 katlı servis standı
Fixed 3-level riser
‫ارتفاع ثابت ثالثة طوابق‬
Cod. 50951050
Ø cm
h cm
50
40
30
70
Ø cm 30
Ø cm 40
cm 70
Ø cm 50
87
Buffet
3 katlı sepetli servis standı
Jumbo bowl with foot
‫ارتفاع ثابت ثالثة طوابق مع سلة‬
Cod. 50951051
Ø cm
h cm
50
40
30
25
73
Ø cm 25
Ø cm 30
cm 73
Ø cm 50
Ø cm 40
Jumbo kup için bardak altlığı
Glass holding ring for jumbo bowl
‫حلقة حامل للكؤوس جامبو‬
Cod. 509551..
Ø cm
28
34
40
Yarı küre jumbo kup
Jumbo bowl with foot
‫كأس جامبو شبه كروي‬
Cod. 509555..
Ø cm
88
28
34
40
CANOA DIŞ TIC. VE PAZ. A.Ş
ZEYTINOGLU CAD. SELCUKLAR SK. NO 18/4
AKATLAR - BESIKTAS
ISTANBUL - TURKIYE
Tel: +90 212 352 20 15 - 16 - Fax: +90 212 352 20 17
www.canoa.com.tr - [email protected]

Çatal Kaşık Bıçak

Transkript

Benzer belgeler

Esclusivi

yöntem - Spektrotek

spécimen - Nonpareille

Online Katalog