Endura® Mapping - Schneider Electric
Transkript
Endura® Mapping - Schneider Electric
Ç A L I Ş T I R Endura Mapping ® C4615M-A-TR (9/09) M A İçindekiler Bu Kılavuz Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Endura Mapping Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Başlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Endura Mapping Oturumunu Açma ve Kapatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 WS5000 Yazılımından. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bilgisayar Masaüstünden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Endura Sistem Yöneticisi ile Senkronizasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Endura Mapping Servisine Yeniden Bağlanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Endura Mapping Uygulamasındaki Gezinme Araçları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Harita Görüntüleme Araçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ToolTips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kısayol Menüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Harita Öğeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Harita Oluşturma ve Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Harita Oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Arka Plan İçe Aktarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bir Haritaya Şekil Katmanları Ekleme veya Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Başka bir Haritaya, Dosyaya ya da Komut Dizisine Link Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Bir Şeklin Metin Özelliklerini Düzenleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Bir Haritaya Simge Katmanları Ekleme veya Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Simge Ayarlarını Düzenleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Bir Simgeyi Yeniden Adlandırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Bir Haritadaki Tüm Simgelerin Boyutunu ve Kenarlığını Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Endura Aygıtlarını bir Simgeyle İlişkilendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Aygıt İlişkilerini Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Özel Görünümler Oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Harita Hiyerarşisini Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Genel Uygulama Ayarlarını Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Stil Uygulama Ayarlarını Düzenleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Kullanıcı Yönetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Canlı Modda Alarm İzleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Alarm Ayrıntılarını Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Alarmları Onaylama veya Erteleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Sistem Günlüğüne Giriş Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Bir Simgeyle İlişkili Video Görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Alarmla İlişkili Kaydedilmiş Video Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Endura Sistemi Üzerindeki Harici Bir Monitöre Video Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 WS5000 Çalışma Alanına Video Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Röle Etkinleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Komut Dizisi Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Spesifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 C4615M-A-TR (9/09) 3 Bu Kılavuz Hakkında Pelco Endura® Mapping uygulamasını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kılavuzda haritalar oluşturma, uygulama ayarlarını düzenleme ve alarm olaylarını izleme hakkında talimatlar verilmektedir. Doğru ağ yapılandırması için Pelco Web sitesinde (www.pelco.com) bulunabilecek Endura Ağ Tasarımı Kılavuzundaki talimatları izleyin. Uygulamayı yüklemeye ilişkin talimatlar için Endura Mapping Hızlı Kurulum Kılavuzuna bakın. Uygulamanın çalıştırılmasına ilişkin eksiksiz talimatları çevrimiçi Help (Yardım) bölümünde de bulabilirsiniz. Endura Mapping Hakkında Endura Mapping şu özellik ve becerilere sahiptir: • Sitenizin haritalarını tasarlar, yönetir ve görüntüler. • Haritaları mantıksal gruplar halinde düzenler ve haritaları hızlı gezinme ve görüntüleme için birbirine bağlar. • Diğer çizim uygulamalarında oluşturulmuş görüntüleri arkaplan görevi yapmak üzere içe aktarır. • DXF dosyası olarak kaydedilmiş AutoCAD® dosyalarını içe aktarır. • Haritalara stratejik olarak yerleştirilmiş simgelerden kamera durumunu ve alarm olaylarını görüntüler. • Video görüntüler, alarmlara yanıt verir ve simge etkileşimiyle röleleri etkinleştirir. • Kamera görünümlerini WS5000 gelişmiş sistem yönetim yazılımı ile entegre eder. • Endura sistemiyle iletişim kurar. Endura Mapping uygulamasını çalıştırırken en iyi sonuçları elde etmek için, bu uygulama iki monitörün bağlı olduğu bir bilgisayara veya Endura iş istasyonuna yüklenmelidir. Endura Mapping uygulaması WS5000 gelişmiş sistem yönetimi yazılımından doğrudan başlatılabileceği için, operatörler her iki uygulamayı ayrı monitörlerden eşzamanlı olarak görüntüleyebilir. Böyle bir çalışma ortamında Endura Mapping ikinci monitörde görüntülenmelidir. Endura Mapping uygulaması, operatörlere bir tesisteki kameraların, alarmların ve diğer Endura aygıtlarının fiziksel konumunu görüntüleme imkanı tanır. WS5000 yazılımıyla dikkatli bir entegrasyon sonucunda hızlı ve hassas bir harita ayarı yapılabilir. Güçlü filtreleme ve gezinme araçlarına sahip esnek kullanıcı arabirimi, haritalarla çalışmayı operatörün büyük ve coğrafi anlamda yayılmış bir sistemi etkili bir şekilde izlemesinin etkili bir yolu haline getirir. AutoCAD® DXF dosyaları olarak ya da genel grafik dosya biçimlerinde kaydedilmiş haritaların kullanılabilmesi, yöneticilerin var olan haritayı hızlıca içe aktararak sitenin grafiksel bir açıklamasını oluşturmasına imkan tanır. Endura sistemine doğrudan erişim, yöneticilerin kameraları, alarmları, röleleri ve diğer aygıtları harita simgelerine hızlı ve kolay bir biçimde atayabilmesi anlamına gelir. Simgeler bir haritadaki karışıklığın yönetilebilmesi için boyut ve renk bakımından özelleştirilebilirken, temel bileşenlerin yeri yine de etkili bir şekilde bulunabilir. Bir haritaya diğer haritalarla kolay bağlantı için linkler eklenebilir. Haritalar hiyerarşik olarak anlamlı gruplar halinde düzenlenebilir. Her bir haritanın özel görünümleri, büyük tesislerde alarm olaylarına inmek üzere çeşitli harita katmanlarından hızlı gezinme sağlar. Özel şekilli katmanlar, simge katmanları ve görünümler çeşitli operatörlerin ihtiyaçlarını karşılar. Operatörler Endura Mapping uygulamasını WS5000 yazılımından doğrudan çalıştırabilir. Kullanıcı hakları ve izinleri tüm Endura uygulamalarına operatör erişimini yönetmek üzere tek bir veritabanı sağlayan Endura SM5000 sistem yöneticisi ile yönetilir. Haritalar üzerindeki hareketli simgeler Endura’da yapılandırılmış alarm öncelik düzeyini gösterir. Map Browser (Harita Tarayıcı), alarmları sistemde meydana geldikleri anda otomatik olarak kaydeder, böylece operatörler alarmların sayısını, önem düzeyini ve konumunu tek bir listeden hızlıca görebilir. Operatörler Endura Mapping uygulamasından çıkmadan alarmlara erişebilir ve onay verebilir, röleleri etkinleştirebilir, canlı video görüntüleyebilir ve monitör duvarı ekranlarını yönetebilir. 4 C4615M-A-TR (9/09) Başlarken Endura Mapping Oturumunu Açma ve Kapatma Endura Mapping oturumunuzu aşağıdaki yöntemlerden biriyle açıp kapatın. WS5000 Yazılımından 1. WS5000 ana ekranında araç çubuğundaki Endura Mapping düğmesini tıklatın. Endura Mapping ana ekranı açılır ve varsayılan haritayı Live Mode (Canlı Mod) ile görüntüler. Varsayılan haritayı seçmediyseniz, Genel Uygulama Ayarlarını Düzenleme sayfa 24 bölümündeki talimatları izleyin. 2. Endura Mapping uygulamasını kapatmak için uygulama penceresinin sağ üst köşesindeki Close (Kapat) düğmesini tıklatın. Bilgisayar Masaüstünden 1. Bilgisayarın masaüstünde Endura Mapping kısayolunu bulup çift tıklatın. Login (Oturum açma) ekranı açılır. Resim 1. Endura Mapping Oturum Açma Ekranı 2. Kullanıcı adı ve parolanızı girip OK (Tamam) seçeneğini tıklatın. WS5000 gelişmiş sistem yönetiminde oturum açmak için kullandığınız kullanıcı adı ve parolayı kullanın. Endura Mapping ana ekranı açılır ve varsayılan haritayı Live Mode (Canlı Mod) ile görüntüler. Varsayılan haritayı seçmediyseniz, Genel Uygulama Ayarlarını Düzenleme sayfa 24 bölümündeki talimatları izleyin. 3. Endura Mapping oturumunu kapatmak için araç çubuğundaki Exit (Çıkış) düğmesini tıklatın. Endura Sistem Yöneticisi ile Senkronizasyon Endura Mapping uygulamasının başlatılabilmesi için Endura yöneticisi ile bağlantı kurulması gerekir. Endura Mapping uygulaması kendi içinde ya da yenisiyle değiştirilmiş sistem yöneticisini bulamayabilir. Böyle bir durum meydana gelirse yeniden senkronize etmeniz gerekir. Sistem yöneticisiyle senkronizasyon için: 1. Halihazırda görüntülenmiyorsa Login (Oturum aç) ekranına gidin. Sistem yöneticisi bulunamazsa, Login (Oturum aç) ekranında bir Synchronize (Eşitle) düğmesi görünür. 2. Synchronize (Eşitle) düğmesini görünür. tıklatın. Ekranda, uygulamanın sistem yöneticisini aramakta olduğunu belirten bir mesaj 3. Sistem yöneticisi yüklendikten sonra kullanıcı adınızı ve parolanızı girin ve OK (Tamam) seçeneğini tıklatarak uygulama oturumunuzu açın. Endura Mapping Servisine Yeniden Bağlanma Endura Mapping servisi Endura sistem yöneticisinde yer alır ve bu makinede bağımsız olarak çalışır. Login (Oturum aç) ekranında Endura Mapping servisine ilişkin bir durum düğmesi görünür. Fare imlecini düğmenin üzerine getirdiğinizde, servisin geçerli durumunu görüntüler ve servisin kullanılabilirliği hakkında durum bilgileri gösterir. Gerekirse servisi yeniden başlatmaya ilişkin bilgiler için bir sistem yöneticisi ya da Pelco Ürün Desteği temsilcisi ile iletişim kurun. C4615M-A-TR (9/09) 5 Endura Mapping Uygulamasındaki Gezinme Araçları Endura Mapping uygulaması bir haritada gezinmek için birçok özellik sunar. Bu özellikler hem Live Mode (Canlı Mod) hem de Edit Mode (Düzenleme Modu) ile kullanılabilir. Live Mode (Canlı Mod) içerisinde bir harita görüntülenirken Tear-off (Ayırma) özelliği kullanılabilir. Harita Görüntüleme Araçları � � � � � � � Resim 2. Haritalar için Gezinme Araçları Endura Mapping haritalar arasında gezinmenize yardımcı olmak üzere aşağıdaki araçlara sahiptir. Zoom In and Zoom Out (Yakınlaştır ve Uzaklaştır): Map viewer (Harita görüntüleyici) uygulamasının kenarında haritayı yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak üzere boyutlandırma denetimleri içeren bir kaydırma çubuğu bulunur. Haritanın küçük bir alanını daha yakın görüntülemek için “Zoom In” (Yakınlaştır) düğmesini , büyük bir alanını görüntülemek için “Zoom Out” (Uzaklaştır) düğmesini tıklatın. Görünümü değiştirmek için bu düğmeler arasında kaydırma çubuğunun herhangi bir yerini tıklatın veya kaydırma kutusunu bu kaydırma çubuğu boyunca kaydırarak haritayı yakınlaştırın ya da uzaklaştırın. Minimap (Mini Harita): Minimap (Mini Harita) geçerli haritanın, Map Viewer (Harita Görüntüleyici) uygulamasının alt köşesinde görünen küçük bir modelidir. Bu mini harita, haritanın Map Viewer (Harita Görüntüleyici) içerisinde gösterilen alanını belirten bir kare içerir. Kareyi tıklatıp haritanın başka bir alanına sürükleyerek haritanın farklı bir alanını görüntülemek için bu mini haritayı kullanın. Mini harita, Map Viewer (Harita Görüntüleyici) ekranında varsayılan olarak her zaman gösterilir. Show Whole Map (Tüm Haritayı Göster): Haritanın tamamını görüntülemek için kaydırma çubuğunun altında yer alan “Show Whole Map” (Tüm Haritayı Göster) düğmesini tıklatın. Hide Minimap (Mini Haritayı Gizle): Mini haritayı gizlemek için “Hide Minimap” (Mini Haritayı Gizle) düğmesini Mini haritayı göstermek için bu düğmeyi tekrar tıklatın. tıklatın. Map Tear-Off (Harita Ayırma): Aynı anda birden fazla haritayı görüntülemek için Endura Mapping uygulamasında bir ayırma işlevi bulunur. View Mode (Görünüm Modu) halihazırda seçili haritayı ayrı bir uygulama penceresinde görüntülerken Tear-off (Ayır) düğmesini tıklatın. Operatörler bu pencereden farklı haritalar seçebilir; simge katmanlarını, şekil katmanlarını veya arka plan resmini gösterebilir ya da gizleyebilir ve alarmları izleyip yanıtlayabilir. Ana pencereden uygulamayı terk etmeniz durumunda tüm ayrılmış haritalar kapatılır. Dikey ve Yatay Kaydırma Çubukları: Bir haritanın Map Viewer (Harita Görüntüleyici) ile görüntülenmek için çok büyük olması durumunda Map Viewer (Harita Görüntüleyici) uygulamasının sağ ve alt kenarlarında dikey veya yatay bir kaydırma çubuğu görünür. Haritanın farklı bir bölümünü görüntülemek için kaydırma kutusunu bu kaydırma çubukları boyunca sürükleyin. Bir haritada yukarı, aşağı, sağa veya sola hareket etmek için kaydırma oklarından birini kullanın. 6 C4615M-A-TR (9/09) ToolTips Araç İpucu, fare imlecini bir komut düğmesinin üzerine getirdiğiniz görünen hızlı bir açıklamadır. Yalnızca etkin düğmeler bir açıklama görüntüler. Bir düğmenin Araç İpucu görüntülenmezse, düğme kullanılamıyor demektir. Fare imlecini düğmenin dışındaki bir yere taşıdığınızda Araç İpucu kaybolur. Resim 3 üzerindeki örnekte, fare imlecini Edit Mode (Düzenleme Modu) içerisinde Delete Map (Haritayı Sil) düğmesinin üzerine getirdiğinizde görüntülenen Araç İpucu gösterilmektedir. Resim 3. İpuçları Kısayol Menüleri Uygulama penceresinde bir öğeyi sağ tıkladığınızda kısayol menüsü açılır. Kısayol menüsü, seçili öğeyle ilgili komutları listeler. Resim 4 üzerindeki örnekte, Live Mode (Canlı Mod) içerisindeki bir simge ya da haritayla ilgili kısayol menüsü gösterilmektedir. Resim 4. Kısayol Menüleri C4615M-A-TR (9/09) 7 Harita Öğeleri Harita bir bina ya da kat planı gibi fiziksel bir alanın ya da şehir veya mahalle gibi coğrafi bir konumun grafiksel açıklamasıdır. Bir tesisin güvenlik sistemini temsil eden bir ya da daha fazla ilgisiz haritaya ya da hiyerarşik olarak ilişkilendirilebilecek birden fazla haritaya ihtiyacı olabilir. Böylesi hiyerarşik bir ilişkide bir harita üst harita olarak kabul edilirken diğer haritalar alt harita olarak görülür. Map Browser (Harita Tarayıcı) içinde başka bir haritanın altına girmiş bir harita, üstündeki haritanın alt haritasıdır. Altına bir veya daha fazla harita girmiş harita ise üst haritadır. Bu hiyerarşik ilişki sınırsız sayıda düzey içerebilir. Haritalar aşağıdaki ayar ve öğeleri içerir: • Ad: Bu zorunlu ayar, haritaya özgü bir kimlik oluşturur. Haritanın adı, Map Browser (Harita Tarayıcı) içerisinde listelenir ve Map Viewer (Harita Görüntüleyici) başlık çubuğunda görüntülenir. • Arka plan: Bu ayar, haritanın ana hattını belirler. Arka plan olarak görev yapması için opsiyonel bir arka plan görüntüsü içe aktarılabilir. Bir haritada arka plan görüntüsü yoksa, boş tuval halindeki arka plana şekiller çizebilir veya simgeler ekleyebilirsiniz. Bir tesisi temsil etmek üzere haritaya başka bir çizim uygulamasında oluşturulmuş arka plan görüntüsü opsiyonel olarak aktarılabilir. Endura Mapping aşağıdaki görüntü dosyası türlerini desteklemektedir: – Microsoft® Windows® Bitmap (bmp) – Tagged Image File (tiff, tif) – CompuServe Graphics Interchange Format (gif) – Joint Photographic Experts Group (jpeg, jpg) – AutoDesk AutoCAD Drawing Interchange Format (dxf) sürüm 12, 13, 2000, 2004 ile 2007 arası İçe aktarılan görüntüler yüksek kaliteli görüntüler veya optimum kalitede görüntüler olabilir. Yüksek kaliteli bir görüntü, haritanın küçük bir kısmını yakınlaştırdığınızda görüntüyü daha canlı hale getiren yüksek çözünürlük sağlar. Çözünürlük optimum kalitedeki bir görüntü için daha düşük olabilir, ancak yüksek kaliteli görüntüden daha hızlı yüklenir. 8 • Simgeler: Bir simge Endura sistemindeki bir veya daha fazla aygıtı temsil eder. Haritaya bir simge ekleyip aygıtları o simgeyle ilişkilendiren Endura Mapping uygulaması bu simgeyle söz konusu aygıtlara ilişkin bilgileri gösterir. İlişkili aygıtlarda olaylar meydana geldiğinde simgenin rengi değişir ve simge hareketli hale gelir. Simgelerin sembollerle birlikte birçok boyutu düzenlenebilir: simgenin boyutu, kenar kalınlığı ve harita farklı yakınlaştırma düzeylerinden görüntülendiğinde en boy oranı. Bir haritaya simge eklerken, bir simgeyle ya da başka bir çizim aracında oluşturularak Endura Mapping uygulamasına eklenebilen özel simgelerle ilişkilendirilebilecek önceden tanımlı sembol kümesinden seçim yapabilirsiniz. Özel simge oluşturmaya ilişkin talimatlar için kaynak diskindeki Özel Simge Oluşturma kılavuzuna bakın. • Simge katmanları: Her haritada varsayılan olarak en az bir simge katmanı bulunur. Simge katmanı bir haritada diğer simge katmanlarının üstünde veya altında bulunan şeffaf bir simgeler grubudur. Harita üzerinde tesisteki aygıtları temsil eden simgeleri düzene sokmak için simge katmanlarını kullanın. Haritalar aygıtları daha kolay görüntülenmek üzere düzene sokan birden fazla simge katmanı içerebilir. Simge katmanlarının göreli konumu yeniden düzene sokulabilir. Özel bir görünüme yalnızca görüntüleyeceği bir veya daha fazla simge katmanını dahil edin. • Şekiller ve şekil katmanları: Her haritada varsayılan olarak bir şekil katmanı bulunur. Şekil katmanı bir haritada diğer şekil katmanlarının üstünde veya altında bulunan şeffaf bir şekiller grubudur. Haritanız üzerinde ilgi alanları tanımlamak için şekil katmanlarını kullanın. Haritanız için bir arka plan görüntüsü kullanmazsanız, şekil katmanları tesisinizin veya binanızın görsel bir temsilini oluşturur. Şekil katmanları bir bina ya da özel olaydaki farklı alanları temsil edebilir. Şekil katmanları oluşturulduktan sonra eşzamanlı olarak ya da tek tek görüntülenebilir. Belirli bir şekil katmanı ve simge katmanı kümesini görüntülemek üzere özel görünümler oluşturulabilir. • Linkler: Link başka bir haritaya, dosyaya veya URL adresine giden bağlantıdır. Aşağıdaki dosya türlerindeki bir haritada bulunan herhangi bir nesneye linkler ekleyebilirsiniz: – Endura Mapping sistemindeki diğer haritalar: Harita linkleri geçerli haritayla veta sistemdeki başka bir haritayla hiyerarşik ilişkiye sahip bir harita için oluşturulabilir. Örneğin bir alt haritadaki alarm bilgileri, linkin oluşturulduğu üst haritadan veya alt haritada görüntülenebilir. Bağlantılı haritada olay meydana geldiğinde üst haritadaki şeklin rengi değişir. Bu durum, olayların meydana geldiği haritayı izlerken bağlantılı haritadan görüntülenebilecek görsel bir ipucu sağlar. Başka bir haritanın linkini tıklarsanız o harita görüntülenir. – Bir ağa ya da yerel klasöre depolanmış dosyalar (örneğin haritayla ilgili bir dizi talimat): Yerel klasörlere link oluştururken, ağdaki diğer bilgisayarların erişebilmesi için bağlantılı klasörün paylaşılması gerekir. Paylaşılmazsa, yerel klasörlerdeki dosyalar ağdaki bir bilgisayardan dosyayı bağlamaya çalışan operatöre görünmeyebilir. Bir ağda yerel dosyaları veya klasörleri paylaşma hakkında bilgi için işletim sisteminizin talimatlarına bakın. – Yerel Intranet’e veya Internet’e depolanmış kaynakların URL adresleri: Bir URL bağlantısının tıklanması, varsayılan Web tarayıcısında bir Web sayfası açar. Örneğin, haritayla ilişkili konuma yönelik tarifler gösteren harici bir Web sitesiyle bağlantı kurabilirsiniz. – WS5000 yazılımında oluşturulan komut dizileri: Bir komut dizisinin bağlantısı tıklandığında komut dizisinin eylemleri gerçekleştirilir. Örneğin bir alarm çaldığında kapı açan bir komut dizisiyle bağlantı kurabilirsiniz. C4615M-A-TR (9/09) • Üst harita: Üst harita halihazırda seçili haritanın hiyerarşik bir ilişkiye sahip olduğu haritadır. Bu ayar opsiyoneldır. • Ölçek: Bir haritanın ölçeği, haritanın temsil ettiği gerçek fiziksel alanın Endura Mapping uygulamasında görüntülenen haline oranını belirler. Harita ölçeği, haritayı her yakınlaştırdığınızda veya uzaklaştırdığınızda harita için belirlenen ölçüm birimine (standart veya metrik) göre ayarlanır. Bir haritanın ölçeğini ayarlarken aşağıdaki opsiyonel ayarlar kullanılabilir: – Ölçüm sistemi: Haritalar standart sistem (mil, feet, inç gibi) veya metrik sistem (kilometre, metre, santimetre gibi) kullanılarak ölçülebilir. – Genişlik ve yükseklik: Bu ayarlar haritanın Endura Mapping uygulamasında görüntülenen sanal boyutlarını belirler. Genişlik ve yükseklik, kullanılabilir ekran boyutundan büyük olabilir. Genişlik ve yüksek ekran boyutundan büyük olduğunda, Map Viewer (Harita Görüntüleyici) penceresinde dikey ya da yatay kaydırma çubukları görünür. Tüm harita Map Viewer (Harita Görüntüleyici) penceresinde görünüyorsa kaydırma çubukları yoktur. – Dönüştürme tablosu: Dönüştürme tablosu, haritanın üzerindeki ölçüm birimiyle haritanın temsil ettiği fiziksel alanın ilişkisini verir. Örneğin bir mil, haritada tek bir inç ya da santimetre ile temsil edilebilir. Gerekirse, küredeki dereceler daha küçük ölçü birimlerine dönüştürülebilir. Dereceye dönüştürülürken yalnızca haritanın genişliği dereceye göre ölçeklendirilebilir. Dönüştürme tablosunda Latitude (Lat.°) (Enlem) olarak ifade edilen bir derece 111,37 km’ye (69,2 mil) eşittir. – Fiziksel konum (enlem ve boylam): Bir haritanın fiziksel konumu, haritanın sol üst köşesinin dünya üzerindeki gerçek konumunu belirler. Bu konum, haritanın sol üst köşesinin enlem ve boylamı girilerek belirlenir. C4615M-A-TR (9/09) 9 Harita Oluşturma ve Düzenleme Harita oluşturmak veya düzenlemek için Endura Mapping uygulamasında harita düzenleme izinlerine sahip bir kullanıcı kimliğiyle oturum açmanız gerekir. Endura sistemindeki herhangi bir işlevin izinleri WS5000 yazılımından atanır. Edit Mode (Düzenleme Modu) içerisinde harita oluşturma ve düzenleme ile ilgili birçok görev mevcuttur. Bu görevlere ilişkin talimatlar için aşağıdaki bölümlere bakın: • Harita Oluşturma sayfa 12. • Arka Plan İçe Aktarma sayfa 13. • Bir Haritaya Şekil Katmanları Ekleme veya Düzenleme sayfa 14. • Başka bir Haritaya, Dosyaya ya da Komut Dizisine Link Ekleme sayfa 16. • Bir Haritaya Simge Katmanları Ekleme veya Düzenleme sayfa 17. • Endura Aygıtlarını bir Simgeyle İlişkilendirme sayfa 20. • Aygıt İlişkilerini Düzenleme sayfa 21. • Özel Görünümler Oluşturma sayfa 22. Resim 5. Endura Mapping Düzenleme Modu Ekranı 10 C4615M-A-TR (9/09) Başlık Çubuğu: Endura Mapping adını, halihazırda oturum açmış kullanıcının adını ve kullanıcının görüntülemekte olduğu haritayı gösterir. Araç çubuğu: Uygulamadaki komutlara ve diğer ekranlara erişmek için araç çubuğundaki düğmeleri tıklatın. Yalnızca o anda kullanılabilir olan düğmeler araç çubuğunda görünür. Create (Oluştur): New Map Settings (Yeni Harita Ayarları) ekranını gösterir. Save (Kaydet): O anda seçili haritayı kaydeder. Edit (Düzenle): Harita ayarlarını değiştirebileceğiniz Edit map (Haritayı düzenle) ekranını gösterir. Delete (Sil): O anda seçili haritayı siler. Undo (Geri al): Orijinal ayarına döndürülebilecek değişikliklerin bir listesini gösterir. Listede en fazla 10 değişiklik gösterilir. Redo (Yinele): Hızlıca yineleyebilmeniz için, daha önce geri alınmış değişikliklerin listesini gösterir. Listede en fazla 10 değişiklik gösterilir. Edit Application Settings (Uygulama Ayarlarını Düzenle):Edit Application Settings (Uygulama Ayarlarını Düzenle) ekranını gösterir. Edit Mode (Düzenleme Modu): Düzenleme Moduna geçirir. Bu düğme Edit Mode (Düzenleme Modu) etkinken kullanılamaz. Live Mode (Canlı Mod): Canlı Moda geçirir. Help (Yardım): Çevrimiçi yardımı gösterir. Log Off (Oturumu Kapat): Uygulamadan çıkar veya oturumu kapatır ve Login (Oturum aç) ekranını tekrar görüntüler. Map Browser (Harita Tarayıcı): Map viewer (Harita görüntüleyici) ile görüntülemek üzere listeden bir harita seçin. Hiyerarşik listenin görünümünü değiştirmek için Expand All (Tümünü Genişlet) veya Collapse All (Tümünü Daralt) düğmelerini tıklatın. Map Viewer (Harita Görüntüleyici): Haritayı düzenleme araçlarından birini kullanarak düzenleyin. Bir haritaya simge katmanları, simgeler, şekil katmanları ve şekiller ekleyebilir, aygıtları simgelerle ilişkilendirebilir ve haritanın farklı görünümlerini oluşturabilirsiniz. Düğmeler haritayı yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak, tüm haritayı görüntülemek ve mini haritayı göstermek ya da gizlemek için kullanılabilir. Simge Katmanları: Bir simge katmanı oluşturun veya harita üzerinde simgelerini göstermek ya da gizlemek üzere listeden bir simge katmanı seçin. Katmandaki simgeleri ekleyebilir, kaldırabilir veya düzenleyebilirsiniz. Bir haritanın arka plan görüntüsünü gizlemek için Hide Background (Arka Planı Gizle) düğmesini tıklatın . Şekil katmanları: Bir şekil katmanı oluşturun veya harita üzerinde şekillerini göstermek ya da gizlemek üzere listeden bir şekil katmanı seçin. Katmanda şekiller ekleyebilir, silebilir veya oluşturabilirsiniz. Düzenleme Araçları: Harita üzerinde şekil katmanları çizmek için bir araç seçin. Kare veya dikdörtgen, poligon ya da çember veya elips çizebilirsiniz. Çizdiğiniz şeklin bir açıklamasını girmek için metin aracını kullanın. Simgeler: Haritadaki simge katmanlarına yerleştirmek istediğiniz simgeleri seçin. Device Browser (Aygıt Tarayıcı): Listeden aygıtları seçin ve ardından harita üzerindeki simgelerle ilişkilendirin. Herhangi bir simgeyle bir veya daha fazla aygıtı ilişkilendirebilirsiniz. C4615M-A-TR (9/09) 11 Harita Oluşturma 1. Henüz yapmadıysanız, Düzenleme Moduna geçmek için araç çubuğundaki Edit Mode (Düzenleme Modu) düğmesini tıklatın. 2. Create Map (Harita Oluştur) düğmesini tıklatarak New Map Settings (Yeni Harita Ayarları) ekranını görüntüleyin. 3. Harita için bir ad girin. 4. İsterseniz haritaya bir arka plan görüntüsü aktarın. Harita arka planları AutoCAD DXF dosyaları, bit map dosyaları veya diğer türlerdeki grafik dosyaları olabilir. 5. İsterseniz Icons (Simgeler) sekmesini tıklatın ve ardından harita üzerindeki simgelerin boyutunu ayarlayın. Tüm haritalar için varsayılan bir simge boyutu otomatik olarak belirlenir. 6. İsterseniz Parent Map (Üst Harita) sekmesini tıklatın ve ardından yeni haritanın ilişkilendirileceği haritayı seçin. Yeni harita Map Browser (Harita Tarayıcı) içerisinde üst haritanın altında listelenir. 7. İsterseniz Scale (Ölçek) sekmesini tıklatın ve ardından haritanın boyutunu ve gerçek dünyayla ilişkisini ayarlayın. Bu sekmede ölçüm (standart veya metrik), harita genişliği ve yüksekliği, ölçek ve haritanın fiziksel konumu (enlem ve boylam) ayarları yapılabilir. 8. Değişiklikleri kaydetmek için OK (Tamam) öğesini tıklatın. Tüm ayarlar daha sonra düzenlenebilir. Resim 6. Yeni Harita Oluşturma 12 C4615M-A-TR (9/09) Arka Plan İçe Aktarma Bir haritaya dilediğiniz zaman arka plan ekleyebilirsiniz. 1. Yeni bir harita oluşturun veya Map Browser (Harita Tarayıcı) içerisinden bir harita seçin. 2. New Map Settings (Yeni Harita Ayarları) veya Edit Map Settings (Harita Ayarlarını Düzenle) ekranında, halihazırda seçili harita için bir görüntü dosyası dahil etmek üzere Imported Background (İçe aktarılmış Arka Plan) seçeneğini tıklatın. 3. Import New Background (Yeni Arka Plan Al) seçeneğini tıklatıp görüntü dosyasını bilgisayarınızda bulun. Resim 7. Arka Plan İçe Aktarma 4. Görüntü dosyasını seçip Open (Aç) seçeneğini tıklatın. Görüntü Background (Arka Plan) sekmesinin önizleme bölmesinde görünür (Resim8). 5. OK (Tamam) öğesini tıklatın. Resim 8. Completed Background (Tamamlanan Arka Plan) Sekmesi İPUCU: Bir harita arka planını göstermek veya devre dışı bırakmak için Layers (Katmanlar) tarayıcısında Hide Background (Arka Planı Gizle) düğmesini tıklatın. C4615M-A-TR (9/09) 13 Resim 9. Harita Arka Planını Gösterme veya Gizleme Bir Haritaya Şekil Katmanları Ekleme veya Düzenleme 1. Edit Mode (Düzenleme Modu) içerisinde Shapes Layer (Şekil Katmanı) tarayıcısındaki Artı işaretini (+) tıklatın. Listede yeni bir şekil katmanı görüntülenir. Resim 10. Şekil Katmanı Ekleme İPUCU: Listedeki bir şekil katmanını göstermek veya gizlemek için Show (Göster) düğmesini tıklatın . Listeyi yeniden düzenlemek için bir katman seçin ve ardından simgeler tercih edilen sıraya gelene kadar yukarı veya aşağı oku tıklatın. Katmanlar haritada da listede göründükleri sırayla görüntülenir. Yani, listedeki ilk katman listenin ikinci katmanının üstünde yer alır. 2. Katmanı sağ tıklatın ve ardından Edit Name (Ad Düzenle) öğesini seçin. 3. Katman için bir ad girin. Örneğin, binadaki tüm güvenli laboratuvarları temsil eden bir katman oluşturmak istiyorsanız katmana Güvenli Laboratuvarlar adını verebilirsiniz. 4. Bir düzenleme aracı seçin ve ardından haritaya bir şekil çizin (bkz. Resim 11). Kare veya dikdörtgen, poligon ya da çember veya elips çizebilirsiniz. Resim 11. Şekiller için Düzenleme Araçları 5. İsterseniz metin aracını seçin ve harita üzerinde şekil için bir ad ekleyin. Metni doğrudan şekle ekleyebilir veya şekle ayrı bir metin etiketi eklemek için Text (Metin) aracını kullanabilirsiniz. Bir şekle metin başlığı ekleme ve özelliklerini değiştirme hakkındaki talimatlar için Bir Şeklin Metin Özelliklerini Düzenleme sayfa 16 bölümüne bakın. 6. İsterseniz şekli haritada farklı bir konuma taşıyın veya şeklin kenarını tıklatıp boyutunu değiştirmek üzere kenar boyunca sürükleyin. 7. İsterseniz kenarlığın ve dolgunun rengini değiştirin. Dolgunun şeffaflığını ayarlamak için sürgüyü sola taşıyarak renk doygunluğunu artırın veya sağa taşıyarak renk doygunluğunu azaltın. Bir şekilde şeffaf dolgu kullanılıyorsa, harita arka planı şeklin altında görünür. En son kullanılan renkler daha kolay erişilebilmeleri için renk paletinin üzerinde gösterilir. 14 C4615M-A-TR (9/09) 8. Harita üzerindeki değişiklikleri kaydetmek için Save (Kaydet) düğmesini tıklatın (bkz. Resim12). Resim 12. Haritadaki Tamamlanmış Katmanlar Haritaya bir şekil katmanı yerleştirmenizden sonra, şekli sağ tıklatarak kısayol menüsünü görüntüleyebilir ve aşağıdaki görevleri gerçekleştirebilirsiniz: • Başka bir haritaya, dosyaya ya da komut dizisine link ekleme. • Şeklin metin özelliklerini düzenleme. • Şekli katmandaki diğer şekillerin önüne veya arkasına taşıma. • Şekli kopyalama, kesme, yapıştırma veya silme. C4615M-A-TR (9/09) 15 Başka bir Haritaya, Dosyaya ya da Komut Dizisine Link Ekleme 1. Harita üzerindeki bir şekli sağ tıklatın ve ardından kısayol menüsünden Add Hyperlink (Link Ekle) öğesini tıklatın. Edit Hyperlink (Link Düzenle) iletişim kutusu açılır. Resim 13. Link Oluşturma 2. Link türünü seçin. İletişim kutusunda ek bir alan belirir. 3. Link bilgilerini girin: Sistemde bir harita seçin, dosyayı ağda bulun, Internet ya da intranet kaynağının URL adresini yazın ya da WS5000 yazılımında oluşturulmuş bir komut dizisi seçin. Yerel klasörlerdeki dosyaların veya Internet ya da intranet kaynaklarının seçilmesi, sistem söz konusu klasör veya kaynaklara erişim izni verecek şekilde ayarlanmamışsa tüm kullanıcılar tarafından yapılamayabilir. 4. OK (Tamam) öğesini tıklatın. Şeklin etrafındaki kenarlığın rengi bir link içerdiğini belirtmek üzere değişir. Bir Şeklin Metin Özelliklerini Düzenleme Haritalar üzerindeki şekiller bir metin başlığı içerebilir ve bu metin başlığının özellikleri düzenlenebilir. 1. Harita üzerinde bir şekli ya da simgeyi sağ tıklatarak kısayol menüsünü görüntüleyin. Resim 14. Bir Simge ya da Şekli Düzenlemek için Kısayol Menüsü 2. Edit Text Properties (Metin Özelliklerini Düzenle) öğesini seçin. Edit Text Properties (Metin Özelliklerini Düzenle) iletişim kutusu açılır. Resim 15. Edit Text Properties (Metin Özelliklerini Düzenle) İletişim Kutusu 16 C4615M-A-TR (9/09) 3. Metin başlığı için aşağıdaki ayarları düzenleyip OK (Tamam) öğesini tıklatın (bkz. Resim 15, sayfa 16). • Metin başlığını değiştirin. • Metin başlığının yazı tipi büyüklüğünü değiştirin. • Metin başlığının rengini değiştirin. • Metin başlığının arka plan rengini değiştirin. • Metin başlığının yatay ve dikey hizalamasını yapın. • Kalın veya italik metni seçin. Bir Haritaya Simge Katmanları Ekleme veya Düzenleme Bir simge katmanı eklemek veya düzenlemek için: 1. Edit Mode (Düzenleme Modu) içerisinde Icons Layers (Simge Katmanları) tarayıcısındaki Artı işaretini (+) tıklatın. Listede yeni bir simge katmanı görüntülenir. Resim 16. Simge Katmanı Ekleme İPUCU: Listedeki bir simge katmanını göstermek veya gizlemek için Show (Göster) düğmesini tıklatın . Listeyi yeniden düzenlemek için bir katman seçin ve ardından simgeler tercih edilen sıraya gelene kadar yukarı veya aşağı oku tıklatın. Katmanlar haritada da listede göründükleri sırayla görüntülenir. Yani, listedeki ilk katman listenin ikinci katmanının üstünde yer alır. 2. Katmanı sağ tıklatın ve ardından Edit Name (Ad Düzenle) öğesini seçin. 3. Katman için bir ad girin. Örneğin bir ofis binasının çevresindei tüm aygıtları temsil eden simge katmanı oluşturmak istiyorsanız, katmana “Çevre” adını verebilirsiniz. 4. Bir simge seçip haritanın üzerine sürükleyin. Resim 17. Düzenleme Araçları 5. İsterseniz, harita üzerindeki açısını temsil etmek üzere simgeyi döndürün. C4615M-A-TR (9/09) 17 6. Katmanı haritaya kaydetmek için Save (Kaydet) düğmesini tıklatın. Resim 18. Haritadaki Tamamlanmış Simgeler Simge Ayarlarını Düzenleme Bir Simgeyi Yeniden Adlandırma Bu görevleri gerçekleştirmek için kısayol menüsünden Edit Icon Settings (Simge Ayarlarını Düzenle) öğesini seçin. Resim 19. Edit Icon Settings (Simge Ayarlarını Düzenle) Ekranı 18 C4615M-A-TR (9/09) Bir Haritadaki Tüm Simgelerin Boyutunu ve Kenarlığını Ayarlama 1. Edit Mode (Düzenleme Modu) etkinken bir harita seçip Edit (Düzenle) düğmesini tıklatın. 2. Edit Map Settings (Harita Ayarlarını Düzenle) ekranı açılır. Resim 20. Simge Ayarlarını Düzenleme 3. Simge ayarlarını şu şekilde yapın: • Bir harita üzerindeki simgelerin boyutunu ölçekten bir boyut seçerek ayarlayın. Gelecekte tüm simgeleri Endura Mapping uygulamasındaki orijinal varsayılan boyutlarına sıfırlamak için Reset Default Icon Size (Varsayılan Simge Boyutunu Sıfırla) düğmesini tıklatın. Siz ayarı yaptıktan sonra harita üzerindeki örnek simge değişir. • Ölçekten bir kalınlık seçerek simgelerin kenar kalınlığını ayarlayın. Siz ayarı yaptıktan sonra harita üzerindeki örnek simge değişir. • Bir kenarlık rengi seçin. Siz ayarı yaptıktan sonra harita üzerindeki örnek simge değişir. 4. Ayarları kaydetmek için OK (Tamam) öğesini tıklatın. C4615M-A-TR (9/09) 19 Endura Aygıtlarını bir Simgeyle İlişkilendirme 1. Edit Mode (Düzenleme Modu) ekranını kullanarak istediğiniz simge katmanını harita üzerinde görüntüleyin. 2. Device Browser (Aygıt Tarayıcı) listesinde listeyi sıralamak için filtreleri kullanın. Aygıtları kullanılabilirlik (çevrimiçi veya çevrimdışı), tür (kamera, kodlayıcı, alarm ve benzeri) ya da konum ölçütlerine göre görüntüleyebilirsiniz. 3. Bir aygıt ya da aygıtlar grubu seçip simgeye sürükleyin. Aygıtların simgeyle ilişkilendirildiğini onaylayan bir mesaj görünür. Resim 21. New Device Association (Yeni Aygıt İlişkisi) Mesajı 20 C4615M-A-TR (9/09) Aygıt İlişkilerini Düzenleme 1. Edit Mode (Düzenleme Modu) etkinken harita üzerinde bir simgeyi sağ tıklatıp kısayol menüsünden Edit Device Associations (Aygıt İlişkilerini Düzenle) öğesini seçin. Edit Device Associations (Aygıt İlişkilerini Düzenle) ekranı açılır. 2. Aygıt ilişkilerini şu şekilde güncelleyin: • Filtreleri kullanarak kullanılabilir aygıtları doğrulayın. • Daha fazla aygıt ilişkisi eklemek için listeden bir veya daha fazla aygıt seçip sağ oku tıklatın. Aygıtlar listede türe göre görüntülenir. Örneğin alarmlar Associated Alarms (İlişkili Alarmlar) listesinde, kameralar Associated Cameras (İlişkili Kameralar) listesinde görüntülenir. • Aygıt ilişkilerini kaldırmak için Associated Devices (İlişkili Aygıtlar) listelerinden bir veya daha fazla aygıt seçip sol oku tıklatın. • İlişkili aygıt listesini yeniden düzenlemek için bir aygıt seçin ve yukarı ya da aşağı oku kullanarak aygıtı taşıyın. Aygıtların yeniden düzenlenmesi, uzun bir ilişkili aygıtlar listesinde taşırken bulunmalarını kolaylaştırabilir. 3. Değişiklikleri kaydetmek için OK (Tamam) öğesini tıklatın. Resim 22. Edit Device Associations (Aygıt İlişkilerini Düzenle) Ekranı C4615M-A-TR (9/09) 21 Özel Görünümler Oluşturma Özel görünümler bir haritaya dahil edilen bir simge ve şekil alt kümesini göstermeye ya da gizlemeye yarar. Bir görünüm gerektiği kadar simge katmanı ve şekil katmanı görüntüleyebilir ve arka plan görüntüsünü gösterip gizleyebilir. Operatörler haritada yalnızca bir katman alt kümesini gösteren özel görünümler oluşturarak, haritanın belirli bir durumda önemli olan bölgelerine odaklanmak üzere görünümü hızla değiştirir. Aşağıdaki örnekler özel görünümlerin kullanım şekillerini göstermektedir: • Bir haritada yalnızca bir ofis binasının çevresindeki aygıtların simgelerini gösteren görünümünü oluşturun. Bu görünüm binanın dışını izlemekten sorumluyken içini izleyemeyen bir güvenlik görevlisi tarafından kullanılabilir. • Binanın acil durum çıkışlarını vurgulayan bir görünüm oluşturun. Bu görünüm bir yangın tatbikatı veya etkin yangın alarmı sırasında kullanılabilir. • Gelecek bir olayı temsil eden sergi salonunun görünümünü oluşturun. Bu görünüm sergi salonuna yerleştirilenler dışındaki kameraların videolarını görüntülememesi gereken özel güvenlik görevlileri tarafından kullanılabilir. 1. Simge ve şekil katmanlarını bu kılavuzdaki talimatlara uygun olarak ayarlayın. 2. Özel görünüme dahil etmek istediğiniz katmanları gösterin ve diğer tüm katmanları gizleyin. 3. İsterseniz haritanın arka plan görüntüsünü gizleyin. 4. Harita görüntüleme penceresinin üst kısmında yer alan Edit Views (Görünümleri Düzenle) düğmesini tıklatın. Edit View Settings (Görünüm Ayarlarını Düzenle) ekranı açılır. Resim 23. Özel Görünüm Oluşturma 5. Görünüm için bir ad girin. 6. Görünüm ayarlarını düzenleyin. Arka planı gösterebilir, bu görünümü varsayılan görünüm olarak ayarlayabilir ve herhangi bir katmanı gösterip gizleyebilirsiniz. 7. OK (Tamam) öğesini tıklatın. Bu görünüm, görünümler listesine eklenir ve gelecekte bu haritayı görüntüleyen herhangi bir kişi tarafından kullanılabilir. 22 C4615M-A-TR (9/09) Harita Hiyerarşisini Düzenleme Yöneticiler Edit Map Hierarchy (Harita Hiyerarşisini Düzenle) ekranından haritaların ilişkisini değiştirebilir. 1. Map Browser (Harita Tarayıcı) içinde Edit Hierarchy (Hiyerarşiyi Düzenle) öğesini tıklatın. Edit Map Hierarchy (Harita Hiyerarşisini Düzenle) ekranı açılır. Resim 24. Edit Map Hierarchy (Harita Hiyerarşisini Düzenle) Ekranı 2. Gerekirse görünümü değiştirmek için ekranın sağ üst köşesindeki Expand All (Tümünü Genişlet) düğmesini veya Collapse All (Tümünü Daralt) düğmesini tıklatın. 3. Bir harita seçin ve listede yeniden konumlandırmak için şunları yapın: • Haritayı üstündeki haritanın alt haritası yapmak için sağ oku tıklatın. • Haritayı üstündeki haritayla aynı düzeye getirmek için sol oku tıklatın. Sol ok mevcut değilse, seçili harita listede üstünde bulunan haritanın alt haritası değildir. • Haritayı listede aşağı taşımak için aşağı oku tıklatın. • Haritayı listede yukarı taşımak için yukarı oku tıklatın. 4. Değişiklikleri kaydetmek için Save (Kaydet), değişikliklerinizi kaydetmeden ekrandan çıkmak için Cancel (İptal) öğesini tıklatın. Alt haritalar içeren bir haritanın seçilmesi, seçili haritayla ilişkili tüm haritaların hiyerarşisini veya konumunu değiştirir. Alt haritaların tümü üst haritayla birlikte yeniden konumlandırılır. C4615M-A-TR (9/09) 23 Genel Uygulama Ayarlarını Düzenleme Yöneticiler harita oluşturup düzenlemenin yanı sıra uygulama ayarlarını düzenleyebilir. Edit Application Settings (Uygulama Ayarlarını Düzenle) ekranını görüntülemek için Edit Application Settings (Uygulama Ayarlarını Düzenle) düğmesini tıklatın. Endura Mapping uygulamasını kullanan herkesi etkileyen ayarları düzenlemek için bu ekranı kullanın. • Herhangi bir kullanıcı Endura Mapping oturumunu her açtığında görüntülenecek varsayılan haritayı seçin. • WS5000 Gelişmiş Sistem Yazılımının yolunu belirleyin. WS5000 yazılımı bu yola yüklenmiştir. Varsayılan yol şöyledir: C:\Program Files\Pelco\Endura\WS5000. • Etkin bir alarm kapatıldığında alarm göstergelerini etkinleştirin. Endura Mapping bir olay tetiklendiğinde mutlaka bir alarm verir. Bu özellik bir alarm kapatıldığında alarm verir. Örneğin 20 saniyedir video kaydeden bir kamerada hareket algılaması tetiklenir. 20 saniyenin sonunda olay tamamlanır, dolayısıyla alarmın kapatıldığını belirten ikinci bir alarm tetiklenir. • Device Browser (Aygıt Tarayıcı) ekranında kamera numaralarını gösterin veya gizleyin. • Uygulamanın stillerini değiştirin. Stiller ekranların renk düzenini, araç çubuğu düğmelerini ve düzenleme aracı düğmelerini belirler ve haritaların maksimum yakınlaştırma kontrolü yüksekliğini tanımlar. Resim 25. Edit Application Settings (Uygulama Ayarlarını Düzenle) Ekranı 24 C4615M-A-TR (9/09) Stil Uygulama Ayarlarını Düzenleme Uygulamanın görünümünü değiştirmek için Style (Stil) sekmesini kullanın. Bu sekmede şu görevleri yerine getirebilirsiniz: • Bu bilgisayarda kullanılacak stili seçin. Stil, uygulamanın renk düzenini belirler. Liste, bilgisayara yüklenmiş tüm stilleri içerir. • Uygulamadaki komut düğmelerinin boyutunu değiştirin. – Large Icon Size (Büyük Simge Boyutu) araç çubuğu düğmeleri, yakınlaştırma denetimleri ve simge paleti için kullanılır. – Medium Icon Size (Orta Simge Boyutu) Edit Mode (Düzenleme Modu) içinde araç seçimi için kullanılır. – Small Icon Size (Küçük Simge Boyutu) uygulamadaki diğer tüm düğmeler için kullanılır. – Bir kullanıcı haritayı yakınlaştırdığında haritanın ulaşabileceği maksimum boyutu değiştirin. Resim 26. Stil Ayarlarını Düzenleme C4615M-A-TR (9/09) 25 Kullanıcı Yönetme Endura Mapping kullanıcı izinleri SM5000 Endura sistem yöneticisinden yönetilir ve WS5000 yazılımından ayarlanır. Endura Mapping uygulamasına erişim sağlamak için sistem yöneticisi WS5000 yazılımından herhangi bir Endura kullanıcısına aşağıdaki görevlerden herhangi biri için izin ekleyebilir: 26 • View maps (Harita görüntüleme): Bu izni video ve alarmları izleyecek operatörlere atayın. Bu izne sahip kullanıcılar harita oluşturma, düzenleme veya silme hakkına sahip olmadığı gibi uygulama ayarlarını düzenleyemez. • Add and modify maps (Harita ekleme ve değiştirme): Bu izni harita görüntüleme, oluşturma, düzenleme ve silme yetkisine sahip olup uygulama ayarlarını düzenleyebilen yöneticilere atayın. C4615M-A-TR (9/09) Canlı Modda Alarm İzleme Endura Mapping uygulaması, operatörlere bir tesisteki kameraların, alarmların ve diğer Endura aygıtlarının fiziksel konumunu görüntüleme imkanı tanır. Tesisin bu mekansal temsili, yalnızca numara veya adla tanımlanan bir kameranın konumunu ezberleme ihtiyacını ortadan kaldırır. Operatörler Endura Mapping uygulamasında bir haritayı izlerken hareketli simgeleri ve yenilikçi iletişim kutularını kullanarak birçok görevi yerine getirebilir. Bir simgeyle ilişkili alarm meydana geldiğinde, haritada o simgenin rengi değişir ve simge yanıp söner. Bir alarma ilişkin ayrıntıları görüntülerken şu görevleri gerçekleştirebilirsiniz: • Bir simgeyle ilişkili alarmların listesini görüntüleme. • Alarmları kabul etme, alarmları erteleme ve alarmlara yorum yapma. • Simgeyle ilişkili kameralardan canlı video görüntüleme. • Bir alarmla ilişkili kaydedilmiş videoyu görüntüleme. • Endura Sistemi üzerindeki harici bir monitöre video gönderme. • Kendi WS5000 yazılımınızdaki bir çalışma alanına video gönderme. • Röle etkinleştirme. • Komut dizisi çalıştırma. Alarmları izlemek ve video görüntülemek için haritaları Live Mode (Canlı Mod) ekranından görüntülemeniz gerekir. Kullanıcılar alarmları izlerken yanıp sönen alarmları görüntüleyebilir ve alarmlar hakkında daha fazla ayrıntı görmek üzere linkleri tıklatarak diğer haritalara geçebilir. Resim 27. Endura Mapping Canlı Mod Ekranı C4615M-A-TR (9/09) 27 Başlık Çubuğu: Endura Mapping adını, halihazırda oturum açmış kullanıcının adını ve kullanıcının görüntülemekte olduğu haritayı gösterir. Araç çubuğu: Uygulamadaki komutlara ve diğer ekranlara erişmek için araç çubuğundaki simgeleri tıklatın. Yalnızca o anda kullanılabilir olan simgeler araç çubuğunda görünür. Previous (Geri): Son görüntülediğiniz haritayı Map Browser (Harita Tarayıcı) içinde aramaktan daha hızlı bir şekilde yeniden görüntüleyebilmeniz için kaydını tutar. Forward (İleri): Hızlıca yeniden görüntüleyebilmeniz için son görüntülediğiniz haritaların listesini tutar. Home (Giriş): Edit Application Settings (Uygulama Ayarlarını Düzenle) ekranında ayarlanmışsa varsayılan haritayı görüntüler. Bu komut yalnızca haritaları ayırma penceresinde görüntülerken kullanılabilir. Refresh (Yenile): Sistemdeki başka bir kullanıcı tarafından düzenlenmiş veya harici bir Web sitesinden alınmış daha yeni bir haritayı gözden geçirilmiş haliyle görüntüler. Edit Mode (Düzenleme Modu): Düzenleme Moduna geçirir. Live Mode (Canlı Mod): Canlı Moda geçirir. Help (Yardım): Uygulamaya ilişkin çevrimiçi yardımı gösterir. Log Off (Oturumu Kapat): Uygulama oturumunu kapatır. Bu simge Endura Mapping oturumunu WS5000 yazılımından açarsanız kullanılamaz. Map Browser (Harita Tarayıcı): Map viewer (Harita görüntüleyici) ile görüntülemek üzere listeden bir harita seçin. Alarmların sayısı ve önem düzeyi listede her bir haritanın yanında görünür. Hiyerarşik listenin görünümünü değiştirmek için Expand All (Tümünü Genişlet) veya Collapse All (Tümünü Daralt) düğmelerini tıklatın. Simge Katmanları: Harita üzerinde simgelerini göstermek veya gizlemek için tarayıcıdan bir simge katmanı seçin. Bir haritanın arka plan görüntüsünü gizlemek için Hide Background (Arka Planı Gizle) düğmesini tıklatın . Şekil Katmanları: Harita üzerinde şekillerini göstermek veya gizlemek için tarayıcıdan bir şekil katmanı seçin. Map Viewer (Harita Görüntüleyici): Seçili haritayı görüntüleyin. Görünümleri değiştirebilir, katmanları gösterip gizleyebilir, haritadaki simgelerden biriyle ilişkili video görüntüleyebilir, WS5000 yazılımına başkasının görüntülemesi için video gönderebilir ve alarm ve olaylara yanıt verebilirsiniz. Düğmeler haritayı yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak, tüm haritayı görüntülemek ve mini haritayı göstermek ya da gizlemek için kullanılabilir. Alarm Ayrıntılarını Görüntüleme 1. Bir haritayı Live Mode (Canlı Mod) ile görüntülerken harita üzerindeki bir simgeyi tıklatın. Device Details (Aygıt Ayrıntıları) iletişim kutusu açılır. Resim 28. Alarm İzleme 28 C4615M-A-TR (9/09) 2. İletişim kutusunun tepesindeki renk kodlu kutularda yer alan numarayı aşağıdaki gibi not edin: • Kırmızı kutu kritik alarmların sayısını gösterir. • Turuncu kutu önemli alarmların sayısını gösterir. • Sarı kutu normal alarmların sayısını gösterir. • Yeşil kutu önemsiz alarmların sayısını gösterir. 3. Alarmların ayrıntılarını görüntülemek için Alarms (Alarmlar) sekmesinde renk kodlu bir kutuyu sağ tıklatın. Sekmede alarmların bir listesi görüntülenir (bkz. Resim29). Daha fazla alarm meydana geldikçe listede görünür. İPUCU: Active Alarms (Etkin Alarmlar) listesinin uzunluğunu kontrol etmek için Pause List (Listeyi Duraklat) düğmesini veya Resume List (Listeyi Sürdür) düğmesini tıklatın. Listede tüm alarm kategorisini göstermek veya gizlemek için renk kodlu kutuyu tıklatın. Resim 29. Etkin Alarmlar Listesini Görüntüleme 4. Bir alarm hakkında daha fazla ayrıntı görüntülemek için listede o alarmı tıklatın. Resim 30. Alarm Ayrıntılarını Görüntüleme C4615M-A-TR (9/09) 29 Alarmları Onaylama veya Erteleme Her alarm tek tek onaylanabilir ya da ertelenebilir veya tüm alarmlar eşzamanlı olarak çözülebilir. 1. Bir haritayı Live Mode (Canlı Mod) ile görüntülerken bir alarm seçip ayrıntılarını görüntüleyin. Daha fazla bilgi için bkz. Alarm Ayrıntılarını Görüntüleme sayfa 28. Resim 31. Device Details (Alarm Ayrıntıları) İletişim Kutusu 2. Bu sekmede aşağıdaki görevlerden birini gerçekleştirin: • Acknowledge All (Tümünü Onayla) düğmesini tıklatarak tüm alarmları onaylayın. • Sonooze All (Tümünü Ertele) düğmesini tıklatarak tüm alarmları erteleyin. • Acknowledge Alarm (Alarmı Onayla) düğmesini • Snooze Alarm (Alarmı Ertele) düğmesini • Close Alarm Details (Alarm Ayrıntılarını Kapat) düğmesini dönün. tıklatarak belirli bir alarmı onaylayın. tıklatarak belirli bir alarmı erteleyin. tıklatarak alarm ayrıntılarını gizleyin ve liste görünümüne NOT: Bir alarmın ertelenebilme süresi Endura sistemindeki her bir kullanıcı için ayarlanır. Varsayılan erteleme süresi bir dakikadır. Bu ayarı değiştirmek için WS5000 Çalıştırma kılavuzuna bakın. 3. Bu simgeye ilişkin alarmları işlemden geçirdiğinizde Device Details (Aygıt Ayrıntıları) iletişim kutusunu kapatın. 30 C4615M-A-TR (9/09) Sistem Günlüğüne Giriş Ekleme Endura sistemi, sistemde meydana gelen olaylar hakkında girişler içeren bir sistem günlüğü tutar. Günlükteki girişler otomatik olarak oluşturulur veya operatör tarafından manuel olarak girilebilir. 1. Bir haritayı görüntülerken alarmın önem düzeyini yansıtmak üzere rengi değişen bir simgeyi tıklatın. Device Details (Aygıt Ayrıntıları) ekranı açılır. Bir simgeyle ilişkili birden fazla aygıt varsa ve etkin alarmların sayısı birden fazlaysa, simgenin rengi en önemli alarmı yansıtır. Resim 32. Aygıt Ayrıntıları: Alarms (Alarmlar) Sekmesi 2. Gerekirse o önem düzeyindeki alarmların listesini görüntülemek için renk kodlu kareyi çift tıklatın. Alarms (Alarmlar) sekmesi bir alarm listesiyle birlikte açılır. 3. Listeden bir alarm seçin. Alarma ilişkin ayrıntılar iletişim kutusunun altında görüntülenir. Resim 33. Device Details (Alarm Ayrıntıları) İletişim Kutusu 4. “Add to Log” (Günlüğe Ekle) düğmesini tıklatın. “Add to Log” (Günlüğe Ekle) iletişim kutusu açılır. Resim 34. Sistem Günlüğüne Giriş Ekleme 5. Alarm hakkında bir yorum girin ve ardından “Add to Log” (Günlüğe Ekle) düğmesini tıklatın. Yorumunuz sistem günlüğüne eklenir. 6. İşiniz bittiğinde Device Details (Aygıt Ayrıntıları) iletişim kutusunu kapatın. C4615M-A-TR (9/09) 31 Bir Simgeyle İlişkili Video Görüntüleme 1. Bir haritayı görüntülerken bir ya da daha fazla kamerayla ilişkili simgeyi tıklatın. Device Details (Aygıt Ayrıntıları) ekranı açılır. Resim 35. Aygıt Ayrıntıları: Video Sekmesi 2. Video sekmesinden bir kamera seçin. Varsayılan kameranın videosu önizleme bölmesinde gösterilir. Farklı bir kameradan video görüntülemek için Select Camera (Kamera Seç) listesini kullanın. 3. Videoyu daha geniş bir monitörde görüntülemek veya kayıtlı video oynatmak için videoyu WS5000 yazılımınızdaki bir çalışma alanına gönderebilirsiniz. Videoyu ayrıca Monitors (Monitörler) sekmesinden harici bir monitöre de gönderebilirsiniz. Talimatlar için bkz. WS5000 Çalışma Alanına Video Gönderme sayfa 34 ve Endura Sistemi Üzerindeki Harici Bir Monitöre Video Gönderme sayfa 34. 32 C4615M-A-TR (9/09) Alarmla İlişkili Kaydedilmiş Video Görüntüleme 1. Haritadaki bir simgeyi sağ tıklatın. Device Details (Aygıt Ayrıntıları) iletişim kutusu açılır. 2. Alarms (Alarmlar) sekmesini tıklatın. Resim 36. Bir Alarmla İlişkili Video Görüntüleme 3. Kaydedilmiş videosunu görüntülemek istediğiniz alarmı seçin ve ardından Play Video (Video Oynat) düğmesini Alarmla ilgili video görüntülenir. tıklatın. Resim 37. Kaydedilmiş Video Görüntüleme 4. Araç çubuğundaki oynatma düğmelerini kullanarak aşağıdaki görevleri gerçekleştirin: • Video oynatma veya duraklama • Videyo geri veya ileri sarma • Canlı videoya geri dönme • Videoyu işaretleme • Anlık görüntü kaydetme 5. Videoyu onaylamak için üst araç çubuğundaki diğer düğmeleri kullanın. 6. Alarm listesine dönmek için Back (Geri) düğmesini tıklatın veya haritaya geri dönmek için iletişim kutusunun sağ üst köşesindeki Close (Kapat) düğmesini tıklatın. C4615M-A-TR (9/09) 33 Endura Sistemi Üzerindeki Harici Bir Monitöre Video Gönderme Bir kişiye (yönetici gibi) önemli bir olay hakkında uyarı göndermek istediğinizde başka bir çalışma alanındaki monitöre video gönderin. Bu görev harici bir monitöre tek bir kamera göndermek istediğinizde en iyi şekilde çalışır. 1. Live Mode (Canlı Mod) ile bir harita görüntülerken, kamerayla ilişkili bir simgeyi tıklatın. Device Details (Aygıt Ayrıntıları) ekranı açılır. Resim 38. Aygıt Ayrıntıları: Monitors (Monitörler) Sekmesi 2. Monitors (Monitörler) sekmesini tıklatıp bir kamera seçin. 3. Listeden harici bir monitör seçin. 4. Görüntülenen harici monitörlerden birinde video bölmesini tıklatın. Harici bir monitör çok videolu bir yerleşime ayarlanmışsa, videoyu görüntülemek için belirli bir video bölmesini tıklatın. Video bir yöneticinin ya da başka bir operatörün görüntüleyebileceği harici monitöre gönderilir. WS5000 Çalışma Alanına Video Gönderme Aynı anda hem Endura Mapping hem de WS5000 çalışıyorsa, bir WS5000 çalışma alanındaki herhangi bir simgeyle ilişkili videoları görüntüleyebilirsiniz. Bu özellik bir simgeyle ilişkili tüm kameralardan video görüntülemeniz gerektiğinde iyi çalışır. 1. Live Mode (Canlı Mod) ile bir harita görüntülerken, bir veya daha fazla kamerayla ilişkili bir simgeyi bulun. 2. Simgeyi tıklatın ve WS5000 çalışma alanındaki boş bir video bölmesine sürükleyin. Sonraki kullanılabilir video bölmesinde video görüntülemek için simgeyi çalışma alanı sekmelerinden birine sürükleyin. 3. Gerekirse, geçerli yerleşime daha fazla kameranın uyması için WS5000 yazılımındaki video yerleşimini değiştirin. Yerleşimi değiştirme hakkında daha fazla bilgi için WS5000 Çalıştırma kılavuzuna bakın. 34 C4615M-A-TR (9/09) Röle Etkinleştirme 1. Live Mode (Canlı Mod) ile bir harita görüntülerken, bir veya daha fazla röleyle ilişkili bir simgeyi tıklatın. Device Details (Aygıt Ayrıntıları) ekranı açılır. Resim 39. Aygıt Ayrıntıları: Relays (Röleler) Sekmesi 2. Relays (Röleler) sekmesini tıklatın, bir röle seçin ve ardından Activate Relay (Röle Etkinleştir) düğmesini tıklatın. 3. İşiniz bittiğinde Device Details (Aygıt Ayrıntıları) iletişim kutusunu kapatın. Komut Dizisi Çalıştırma 1. Haritadaki bir simgeyi sağ tıklatın. Device Details (Aygıt Ayrıntıları) iletişim kutusu açılır. 2. Scripts (Komut Dizileri) sekmesini tıklatın. 3. Bir komut dizisi seçip Execute (Çalıştır) düğmesini tıklatın. Resim 40. Scripts (Komut Dizileri) Sekmesi 4. İşiniz bittiğinde iletişim kutusunu kapatın. C4615M-A-TR (9/09) 35 Spesifikasyonlar Endura Yazilimi Minimum Gereksinimleri • Endura WS5000 sürüm 2.x veya üstü • Endura SM5000 sistem yöneticisi sürüm 1.4.0027 Minimum Sistem Spesifikasyonlari Endura Mapping uygulamasını Endura İş İstasyonu dışındaki bir bilgisayara yüklerken aşağıdaki spesifikasyonlar geçerlidir. • İşlemci: Intel® Core 2 Duo™, 1.66 GHz veya üstü • İşletim sistemi: Windows XP Professional, SP2 ve Windows Vista® Business SP1, Windows Vista Ultimate SP1 ya da Windows Vista Enterprise, SP2 32 bit sürümleri • Dahili bellek: 2GB RAM veya üstü • Ağ: 1000 Mbps ağ bağlantı noktası • Video sistemi: 256 MB RAM özellikli grafik kartı, 1280 x 1024 minimum ekran çözünürlüğü ve DirectX® 9.0 veya üstü Arka Plan Görüntülerine Uyumlu Dosya Biçimleri 36 • Windows Bitmap (bmp) • Tagged Image File (tiff, tif) • CompuServe Graphics Interchange Format (gif) • Joint Photographic Experts Group (jpeg, jpg) • AutoDesk AutoCAD Drawing Interchange Format (dxf) sürüm 12, 13, 2000, 2004 ile 2007 arası C4615M-A-TR (9/09) ÜRÜN GARANTİSİ VE İADE BİLGİLERİ GARANTİ Pelco, malzeme veya işçilik hatasının bulunduğu kanıtlanan ürünleri satın alma tarihinden itibaren bir yıllık bir süre boyunca ücretsiz olarak tamir eder veya değiştirir. Bu garantinin istisnaları aşağıda belirtildiği gibidir: • Beş yıl: • • • • – Fiber optik ürünler – TW3000 Serisi blendajsız bükümlü çift (UTP) iletim ürünleri – CC3701H-2, CC3701H-2X, CC3751H-2, CC3651H-2X, MC3651H-2 ve MC3651H-2X kamera modelleri Üç yıl: – Pelco markalı sabit kamera modelleri (CCC1390H Serisi, C10DN Serisi, C10CH Serisi, IP3701H Serisi ve IX Serisi) – EH1500 Serisi muhafazalar – Spectra® IV ürünleri (Spectra IV IP dahil) – Camclosure® Serisi (IS, ICS, IP) tümleşik kamera sistemleri – DX Serisi dijital video kaydediciler, DVR5100 Serisi dijital video kaydediciler, Digital Sentry® Serisi donanım ürünleri, DVX Serisi dijital video kaydediciler ve NVR300 Serisi ağ video kaydediciler – Endura® Serisi dağıtılmış ağ tabanlı video ürünleri – Genex® Serisi ürünler (çoklayıcılar, sunucu ve klavye) – PMCL200/300/400 Serisi LCD monitörler İki yıl: – Standart çok odaklı, sabit odaklı ve motorlu yaklaştırma mercekleri – DF5/DF8 Serisi sabit kubbe tipi ürünler – Legacy® Serisi tümleşik konumlandırma sistemleri – Spectra III™, Spectra Mini, Spectra Mini IP, Esprit®, ExSite® ve PS20 tarayıcıları, sürekli hareket uygulamalarında kullanım dahil. – Esprit Ti ve TI2500 Serisi termal görüntüleme ürünleri – Esprit ve WW5700 Serisi pencere silici (silecek kanatları hariç). – CM6700/CM6800/CM9700 Serisi matris – Dijital Işık İşleme (DLP®) ekranları (lamba ve renk tekeri hariç). Lamba ve renk tekeri 90 günlük garanti kapsamındadır. Hava filtresi garanti kapsamında değildir. – Intelli-M® eIDC denetleyicileri – PMCL542F, PMCL547F ve PMCL552F FHD monitörler Bir yıl: – Video kaset kaydediciler (VCR), video kafaları hariç. Video kafaları altı aylık garanti kapsamındadır. Altı ay: – Sürekli hareket uygulamalarında kullanılan tüm pan ve eğimler, tarayıcılar veya önceden ayarlı mercekler (önceden ayarlı tarama, tur ve otomatik tarama modları). Pelco tüm yedek parçaları ve tamir işlemlerini Pelco tarafından teslim edildikten sonra 90 gün boyunca garanti kapsamında sayar. Garanti kapsamında tamir gerektiren tüm ürünler nakliye ücreti önceden ödenerek Pelco tarafından belirlenen bir yere gönderilir. Yanlış kullanım, değiştirme, normal yıpranma veya kaza sonucu ortaya çıkacak tamir ihtiyacı bu garantinin kapsamında değildir. Pelco, Ürünler’de belirli bir kullanım veya uygulama sonucu ortaya çıkan zarar veya kayıplarla ilişkili olarak hiçbir riski kabul etmez ve hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. Ürünlerle ilgili olarak, sözleşme ihlali, ihmal, herhangi bir tarafın haklarının ihlali veya ürün sorumluluğu ile ilgili bir talep karşısında Pelco’nun sorumluluğu bu tür Ürünler için Bayi tarafından Pelco’ya ödenen ücreti aşamaz. Pelco; özel, kazaen veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan (kullanım kaybı, kazanç kaybı ve üçüncü tarafların talepleri dahil) Pelco’nun ihmali sonucu veya ne şekilde oluşmuş olursa olsun, hiçbir şekilde sorumlu değildir. Yukarıdaki garanti Bayi’ye özel yasal haklar verir. Bayi’nin eyaletten eyalete değişen başka hakları da olabilir. Garanti kapsamında bir tamir işlemi gerektiğinde, Bayi Pelco’ya (800) 289-9100 veya (559) 292-1981 numaralı telefonlardan ulaşarak bir Tamir Yetki numarası (RA) alır ve aşağıdaki bilgileri verir: 1. Model ve seri numarası 2. Nakliye tarihi, sipariş numarası, satış numarası veya Pelco fatura numarası 3. Kusur veya sorunla ilgili ayrıntılar Bir ürünün garantisi ile ilgili olarak yukarıda belirtilen garanti koşulları kapsamında bir anlaşmazlık ortaya çıktığında, ürünü iade ederken lütfen beraberinde yazılı bir açıklama da ekleyin. İade nakliye yöntemi ürünün Pelco tarafından alındığı yöntemle aynı veya eşdeğer bir yöntem olacaktır. İADELER Tamir veya parasını almak için parçaların iadesini hızlandırmak amacıyla lütfen Pelco’yu (800) 289-9100 veya (559) 292-1981 numaralı telefondan arayarak bir yetki numarası (parasını almak için iade edilmişse CA numarası, tamir için iade edilmişse RA numarası) ve belirlenmiş iade yerinin adresini öğrenin. Parasını almak için gönderilen tüm ürünlerden yüzde 20 tekrar stok ve tamir ücreti alınabilir. Tamir için veya parasını almak üzere iade edilen ürünler özel CA veya RA numaraları ile birlikte açık bir şekilde belirtilmeli ve nakliye ücreti önceden ödenmelidir. 13-08-09 Bu belgenin ve bileşenlerinin üretiminde kullanılan malzemeler 2002/95/EC Yönergesi koşullarına uygundur. DÜZELTME GEÇMİŞİ Kılavuz No C4615M C4615M-A-TR Tarih 3/09 9/09 Açıklamalar Orijinal sürüm. Bir komut dizisini link ile ilişkilendirmeye yönelik talimatlar eklenmiş ve küçük hatalar giderilmiştir. Pelco, Pelco logosu, Camclosure, Digital Sentry, Endura, Esprit, ExSite, Genex, Intelli-M, Legacy ve Spectra; Pelco, Inc. kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır DLP; Texas Instruments Incorporated kuruluşunun tescilli ticari markasıdır. Bu belgede belirtilen tüm ürün adları ve hizmetler sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Bu belgede bir ticari markanın veya tescilli ticari markanın bulunmaması fikri mülkiyet hakları konusunda bir muafiyet teşkil etmez. © Telif hakkı 2009, Pelco, Inc. Tüm hakları saklıdır. www.pelco.com Pelco, Inc. Worldwide Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 Amerika Birleşik Devletleri ABD ve Kanada Tel: (800) 289-9100 Faks: (800) 289-9150 Uluslararası Tel: +1 (559) 292-1981 Faks: +1 (559) 348-1120