The list of participants

YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ
ULUSLARARASI OSMANLI
ÖNCESİ VE DÖNEMİ
OSMANLI ARAŞTIRMALARI
SEMPOZYUMU
26-30 Temmuz 2010
Van, Türkiye
T.C. Başbakanlık
Türk İşbirliği ve Kalkınma
İdaresi Başkanlığı
T.C. Başbakanlık
Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü
Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi
Türk Uygarlığı Araştırma Merkezi
Tokyo Üniversitesi, Japonya
Meiji Üniversitesi, Japonya
YÜZÜNCÜ YIL ÜNİVERSİTESİ
CIEPO-19
ULUSLARARASI OSMANLI ÖNCESİ VE DÖNEMİ OSMANLI ARAŞTIRMALARI
SEMPOZYUMU
26-30 Temmuz 2010, Van, Türkiye
PROGRAM
Cengiz Andiç Kültür Merkezi
Van-2010
Başkan
Prof. Dr. Hasan CEYLAN (Yüzüncü Yıl Üniversitesi Rektörü
Organizasyon Komitesi
Prof. Dr. Dariusz KOLODZIEJCZYK
Prof. Dr. Heath LOWRY
Prof. Dr. İlber ORTAYLI
Prof. Dr. Tadashi SUZUKI
Prof. Dr. İlhan ŞAHİN
Prof. Dr. Zeki TEKİN
Prof. Dr. Michael URSINUS
Prof. Dr. Jean-Louis BACQUÉ GRAMMONT
Prof. Dr. Sebahattin BALCI
Prof. Dr. Tuncer BAYKARA
Prof. Dr. Dursun Ali ÇINAR
Prof. Dr. Hikari EGAWA
Prof. Dr. Feridun EMECEN
Prof. Dr. Sulayman KAYIPOV
Genel Sekreter
Prof. Dr. İlhan ŞAHİN
Genel Sekreter Yardımcıları
Dr. Roza ABDIKULOVA
Yrd. Doç. Dr. Tuncay ÖĞÜN
Yrd.Doç. Dr. Emine ERDOĞAN ÖZÜNLÜ
Alpaslan ÂŞIK
Orhan AŞIK
Zuura ALTIMIŞOVA
Erkan AVŞAR
Engin BAYTAR
Seda BUZAN
Hüseyin DEMİRBAĞ
Şükran GÜNDOĞDU
Baktıbek İSAKOV
Erdi İLVAN
Çalışma Grubu
Öznur KIRAN
Sibel KÜÇÜK
Ömer OBUZ
Nazlı ÖZGÖKÇE
Volkan TUNÇ
Ali ÜNAL
Sebahattin VANLI
Orhan VARAN
Ferit YÜCEBAŞ
Destek Veren Kurum ve Kuruluşlar
T.C. Başbakanlık Türk İşbirliği ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı
Van Valiliği
Ahlat Belediyesi
VATSO (Van Ticaret ve Sanayi Odası)
Vanet AŞ
Çağdaş Eğitim Kurumları
4
PROGRAM
26 TEMMUZ 2010, PAZARTESİ
AÇILIŞ OTURUMU
(Cengiz Andiç Kültür Merkezi)
08.00 - 09.00 KAYIT
09.00– 09.30 SERGİ AÇILIŞLARI
•
•
•
Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Gökkubbe Altında Birlikte Yaşamak
Sergisi
Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Kitap Sergisi
Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi Kitap Sergisi
09.30-10.15 AÇILIŞ KONUŞMALARI
10.15 – 10.30 AÇILIŞ KONSERİ
•
Van Türkülerinden Esintiler
10.30 – 11.00 ÇAY VE KAHVE İKRAMI
11.00 – 12.15 SUNUMLAR; 12.15 – 12.30 TARTIŞMA
Yabancı Kaynaklarda Osmanlılar-I (A Oturumu)
Başkanlar: Valeria Fiorani Piacentini-Mehmet İpçioğlu
•
•
•
•
Şahin Kılıç, Türk Tarihi Açısından Bizans Kısa Kronikleri (Βραχέα
Χρονικά/Brachea Chronika)’nin Önemi
Ayşegül Çalı , Bizans ve Osmanlı Kaynaklarında Evrenos Bey
Ferhan Kırlıdökme Mollaoğlu, The Demonstrations of Histories of Laonikos
Chalkokondyles: An Eyewitness Account of the Establishment of the Ottoman
Rule in the Morea
Dejanirah Couto, The Portuguese sources of the Kitâb-i Bahriye of Piri Reis
Osmanlı Yerel Kaynakları (B Oturumu)
Başkanlar: Nenad Moacanin-Mehmet İnbaşı
•
•
•
•
İsmail Arıkoğlu, Klasik Devir Osmanlı Tarihlerinde Dil ve Üslup Özellikleri
Mehmet Demiryürek, Mustafa Cabi Efendi'nin Tevarih-i Ali Osman'ının Kıbrıs
Nüshası
Hatice Oruç, İlk Osmanlı Vilayet Salnamesi: 1866 Bosna Vilâyet Salnamesi
Mustafa Keskin, Sicill-i Osmani Zeylleri ve İçeriği ve Birkaç Örnek
6
Panel: Ottoman Sources Face-to-Face with Western Sources
(C Oturumu)
Panel Başkanı: Dariusz Kolodziejczyk
•
•
•
Michael Ursinus, The Cadi and the Consul of Salonica: A Case Study of
Complementary Sources, 1835-40
Dariusz Kolodziejczyk, Should we throw away Western sources? Western
“dydactic prose” on the Oriental societies from Herodotus to Ryszard
Kapuscinski
Özlem Kumrular, Provocative History Writing Against The Turk in Europe
Osmanlı-Orta Asya İlişkileri (D Oturumu)
Başkanlar: Salim Cöhce-Mustafa Daş
•
•
•
•
•
Sebahattin Şimşir, Timur Döneminde İran ve Turan Kavramlarının
Değerlendirilmesi
Olcobay Karataev, Osmanlı Döneminde Türk Boyları ile ilgili Bazı
Düşünceler(Orta Asya, Kafkasya ve Kuzey Karadeniz Bölgeleri)
Erhan Yoska, Osmanlı- Türkistan İlişkileri: Hokand Örneği
Döölötbek Saparaliyev, Rus Arşiv Kaynaklarına Göre XX.Yüzyılın Başlarında
Kırgız-Türk İlişkilerine Dair Yeni Bazı Bilgiler
Aydın İdil, Enver Paşa’nın Son Savaşı ve Ölümü Meselesi
Arkeoloji (E Oturumu)
Başkanlar: Nakış Karamağaralı-Alpaslan Âşık
•
•
•
•
Veli Sevin, Hakkari Taşları ve Ön Türkler
Kubatbek Tabaldiev, Kırgızistan’daki Mezar Taşları ile Ahlat Mezar Taşlarına
Mukayeseli Bir Bakış
Necla Arslan Sevin, Osmanlı Arkeolojisi ve Harput Kazıları”
Kadir Pektaş - Gülsen Baş, Bitlis Kalesi Arkeolojik Kazı Çalışmaları Üzerine
Bir Değerlendirme ( 2004–2009)
12.30 – 14.00 ÖĞLE YEMEĞİ
14.00-15.15 SUNUMLAR; 15.15 – 15.30 TARTIŞMA
Siyasi ve Diplomatik İlişkiler-I (A Oturumu)
Başkanlar: Tadashi Suzuki-Sebahattin Şimşir
•
Murat Keçiş, XIII.-XV. Yüzyıl Bizans Kaynaklarına Göre Trabzon Rum Devleti
ve Türkler
7
•
•
•
Hasan Akyol, Akkoyunlu-Karakoyunlu Mücadelelerinin Doğu Anadolu’ya
Etkileri
Mikheil Svanidze - Nanuli Kaçarava, İran-Osmanlı 1555 Amasya Barış
Müzakeresine Fransız Diplomasisinin Katkısı
Mikail Acıpınar, Sultan I. Ahmed Dönemi Osmanlı -Venedik İlişkileri
Şehir ve Yerleşme (B Oturumu)
Başkanlar: Hikari Egawa-Nahide Şimşir
•
•
•
Cahit Telci, XV-XVI. Yüzyıllarda Alaşehir ve Çevresi
Gülben Mat, 1742-1754 Yılları Arasında İzmir Kazasına Dair Notlar
Nezahat Belen, Kuşadası Örneğinde Türklerde Şehircilik Anlayışı ve Kale-Şehir
İskanına Bir Bakış
Kültür ve Toplum-I (C Oturumu)
Başkanlar: İsmet Çetin-Mahmoud Yazbak
•
•
•
•
Mehmet Karaaslan, Latifi Tezkiresinde Geçen Latifelerden Hareketle 16. Yüzyıl
Osmanlı Toplumuna Dair Folklorik ve Kültürel Bazı Değerlendirmeler
Beyhan Asma, Puşkin’in Eserleriyle Türk Kültürü ve Anlayışı
Fatma Koç - Emine Koca, Kıyafetnameler ve Bir Osmanlı Kıyafetnamesindeki
Giysilerin Biçimsel Özelliklerinin İncelenmesi
Mustafa Demirci, Anadolu’da Pavlikonlar
Toplum ve Aile (D Oturumu)
Başkanlar: Maria Pia Pedani-Bilgehan Pamuk
•
•
•
•
Nilgün Dalkesen, Osman Bey’den Fatih’e Osmanlı Evlilik Politikalarına
Karşılaştırmalı Bir Bakış
Mehmet Kabacık, Şeriye Sicillerine Göre 16. Yüzyılda Halep Sancağında
Boşanma Davaları, Mihr ve Nafaka
Abdulrahim Abuhusayn, Law and Communal Identity in Ottoman Syria:
Wasiyya asa Druze Identity Badge
Ayşe Yücel Çetin, Safranbolu Evlilik ve Düğün Adetleri
Panel: Ottoman Fiscal Practices on the Ground, c.1650-1850
(E Oturumu)
Panel Başkanı: Nenad Moacanin
•
•
Michael Ursinus, Fiscality and Demography on the Local Level: The Case of
Manastır, c. 1650-1850
Nenad Moačanin, The evrak as fiscal units in Bosnia in the 18th century: a more
accurate tool for demographic estimation?
8
•
Fahd Kasumović, Tax Exemptions and the Concept of Benefaction in the
Ottoman Empire: Local Specifities of Taxation in the Kaza of Sarajevo, as
Recorded in the Bosnia Governors’ In‛amat Register
15.30-16.00 ÇAY VE KAHVE İKRAMI
16.00-17.15 SUNUMLAR; 17.15 – 17.30 TARTIŞMA
Ticaret ve Ekonomi-I (A Oturumu)
Başkanlar: Michael Ursinus-Şule Kılıç Yıldız
•
•
•
•
Bilgehan Pamuk, XVI. Yüzyılda Erzurum Gümrüğü’nün Kuruluşu ve Gelişimi
Mehmet İpçioğlu, Ferhad Paşa’nın Eflak Seferi Sırası Tutulan Ruznamçe
Defterine Göre Osmanlı Merkezi Hazinesinin Gelir Gider Kayıtları (Hicri 5
Zilkade1001- 1002) (Miladi:3 Ağustos 1593-21 Aralık 1593)
Abdulselam Arvas, 16. Asırdaki Âşıkların Şiirlerinden Hareketle Osmanlı
Ekonomisine Dair Bazı Tespitler
Masako Matsuı, Ottoman Customs Tariff from Comparative Perspective: An
Analysis on the Russian Tariff of 1782
Diplomatika/Belgelerin Dili (B Oturumu)
Başkanlar: Dariusz Kolodziejczyk- Ayhan Pala
•
•
•
•
Nejdet Gök, Kuruluş Dönemi Osmanlı Beratlarının Diplomatika Açısından
Önem ve Özellikleri
Marinos Sariyannis, The Princely Virtues as Presented in Ottoman Political
and Moral Literature
H.Ahmet Arslantürk, Osmanlı Kadı Sicillerindeki Metrukat (Tereke)
Formlarında Tarihsel Değişim/Gelişim ve Bölgesel Farklılıklar
Alpaslan Demir, Tahrir Defterlerinde Geçen Şarkî Tabiri Nedir?
Osmanlı Tarih Yazımı (C Oturumu)
Başkanlar: Claudia Römer-Sema Uğurcan
•
•
•
•
Onur Inal, Ottoman Environmental History: The Emergence of a New Field
Murat Öztürk, Klasik Osmanlı Şiirinde Taşradan Merkeze Bakış
Nesrin Tağızade Karaca, Osmancık Romanının Temellendirilmesinde Motif
Değerler
Kâzım Yetiş, Türk Romanında Osmanlı Tarihi
Tören ve Festivaller (D Oturumu)
9
Başkanlar: Stefanos Poulios-Cezmi Karasu
•
•
•
•
Mihoko Oku, A Transformation of Royal Ottoman Festival in the 16th Century
İsmet Çetin, Otorite Ritüel İlişkisi: Nevruz Törenleri Örneği
Mahmoud Yazbak, An Ottoman Heritage in Palestine: the Annual Ziyaret
(Festival) of Nebi Reubin's Shrine – Jaffa
Metin Eren, Osmanlı’dan Günümüze Kültürel Süreklilik Bağlamında Ölüm
Ritüelleri
Kaynak ve Gözlemlerde Van (E Oturumu)
Başkanlar: Zeki Tekin-Tuncay Öğün
•
•
•
•
Ayşe Atıcı Arayancan, Karakoyunlular Döneminde Van ve Çevresi
Niyazi Kaya - Miyase Koyuncu Kaya, Evliya Çelebi ve Kültür Coğrafyası: Van
Örneği
Durmuş Yılmaz, I.Dünya Savaşı Öncesinde Doğu Anadolu’da Ermeniler ve
Müslüman Halkla İlişkileri (Van Örneği)
Yahya Akyüz, Bir Üniversite Öğrencisinin 1962’de Van’ın Sosyo-Ekonomik,
İdarî ve Eğitimsel Durumuna İlişkin Gözlemleri
17.30 – 19.00 KAMPÜS GEZİSİ VE KEDİ EVİ’Nİ ZİYARET
19.30 – 21.30 AKŞAM YEMEĞİ (Geleneksel Van Yöresi Müziği Eşliğinde)
27 TEMMUZ 2010, SALI
09.00-10.15 SUNUMLAR; 10.15 – 10.30 TARTIŞMA
Panel: The past, present, and future of Turkey historical analysis
and current urbanplanning, for safety- “rahat (anshin)” city based on
the case study of spatial-temporal GIS (DİMSIS-EX) application in
Düzce city (A Oturumu)
Panel Başkanı: Hikari Egawa
•
•
Shigeru Kakumoto – Koji Yoshikawa – Halit Ramazanoğlu – Atsushi
Kakumoto – Hikari Egawa – İlhan Şahin, The Importance of Interdisciplinary
Research Connecting Historical, Information, and Engeering Sciences of
Current Urbanplannning for Comfortable and Safety -"Rahat(Anshin)" City
Hikari Egawa – İlhan Şahin– Halit Ramazan Kubilay, Pazar Yerinden
Kasabaya: Düzce’nin Doğuşu (From Bazaar to Town: The Emergence of Düzce)
10
•
•
Koji Yoshikawa – Mahito Usui – Shigeru Kakumoto – Halit Ramazan
Kubilay, An Introduction of the Spatial-Temporal GIS 'DiMSIS-EX' and Its
Application for the Restoration Process in Duzce City
Yoshio Kajitani – Koji Yoshikawa – Shigeru Kakumoto – Michinori
Hayayama – Vedat Kubilay, Building Damage and Community Response
during the 1999 Earthquake Disasters in Turkey –From the Field Surveys in
Duzce City
Akdeniz (B Oturumu)
Başkanlar: Michel Bozdemir-Yusuf Alperen Aydın
•
•
•
•
•
Valeria Fiorani Piacentini, Pearls, Silks, Horses and Trade. The Italian CityStates in the Fourteenth Century. Sources in Persian and Arabic – Records from
Italian Archives
Şule Kılıç Yıldız, Fondaco dei Turchi between “segregation” and “coexistence”: An Examination of the Fondaco for the Ottoman Merchants in
Venice in the Context of Mediterranean Trade and Cultural Connections
Özlem Kumrular, Osmanlı Donanması’nın 1550-53Yılları Arasındaki
Akdeniz’deki Faaliyetleri
Maria Pia Pedani, Cristina di Belgiojoso (1808-1871): an Italian Princess in
the Ottoman Countryside
Stefanos Poulios, Christians and Muslims in Crete in the end of the 19th
century: Vendetta, Property Destruction and Massive Confrontation
Mimarî-I (C Oturumu)
Başkanlar: Gül Cephanicigil-Malte Fuhrman
•
•
•
•
Alpaslan Aşık, Anadolu’daki Kervansarayların Prototipine Bir Örnek:
Kırgızistan Taş Rabat Kervansarayı
Ayşıl Yavuz, Karatay Hanın Anadolu Selçuklu Hanları Arasındaki Özel
Konumu
Osman Erabaşar, Tokat Kayseri Kervan Yolu ve Yol Üstü Kuruluşları Üzerine
Bir Deneme
Marianne Boqvist, Residential architecture in late 16th century Damascus An
Interpretation based on descriptions from the Damascene Kadi court records
Yabancı Kaynaklarda Osmanlılar-II (D Oturumu)
Başkanlar: Dejanirah Couto-Mehmet Demiryürek
•
•
•
•
Hilary Kilpatrick, The letters of a 17th century Ottoman Gastarbeiter in
England and Holland
Mustafa Daş, Philippe De Mézières’in Eserlerinde Türkler
Slobodan Ilić, Casanova in Istanbul
Roza Abdıkulova, Rus Kaynaklarına Göre Osmanlı Devleti’nin İmajı
11
Toplum ve Sağlık (E Oturumu)
Başkanlar:Miri Shefer-Ayhan Ceylan
•
•
•
Baktıbek İsakov, Kırgız ve Anadolu Göçebelerinde At Hastalıklarını Tedavi
Etme Yöntemleri
Doğan Ceyhan - Şükran Sevimli, Mürşid: A Turkish Ophthalmology Textbook
in XVth Century Anatolia
Şükran Sevimli - Doğan Ceyhan, Şemseddin-i İtâki and Teşrih-i Ebdan / A
Turkish Neuroanatomy Textbook in XVII th Century Anatolia
10.30-11.00 ÇAY VE KAHVE İKRAMI
11.00-12.15 SUNUMLAR; 12.15 – 12.30 TARTIŞMA
Şehir ve Demografik Yapı (A Oturumu)
Başkanlar: Alpaslan Demir-Hilary Kilpatrick
•
•
•
•
Hasan Babacan, Osmanlı Nüfus Kayıtlarına Göre XIX. Yüzyılın İlk Yarısında
Isparta’da Gayrimüslim Nüfus
Mehmet Yavuz Erler, Canik Sancağı’nda Demografik Yapının Osmanlı
Ekseninde Entegrasyonu ve Canik Sancağı Nüfus Defterleri (18 37–1880)
Nahide Şimşir, XIX. Yüzyıl Sonları XX. Yüzyılın Başlarında Edremit Şehir
Merkezinin Demografik ve Etnik Özellikleri
Emine Uslu, XIX. Yüzyılın Sonlarında ve XX. Yüzyılın Başlarında Erdek’in
Demografik Özellikleri
Toplum ve Din-I (B Oturumu)
Başkanlar: Hasan Babacan-Masako Matsui
•
•
•
•
Yuriy Averyanov-Zubov Dmitriy, Osmanlı İmparatorluğu ile Atos Kutsal
Dağındaki Rus Manastırı (Rossikon) Arasındaki Münasebetler
Claudia Römer, Cultural Assimilation of a 16th-Century New Muslim – the
mecmua ÖNB A.F. 437
Cezmi Karasu, Eflak ve Boğdan Hıristiyanları ve Kiliseleri (XVIII-XIX
Yüzyıllar)
Miri Shefer, Leisure, Pleasure and Health: Gardens and the Creation of a
Muslim Environment in the Early-Modern Middle East Preliminary Results from
a New Project
Kültür ve Eğitim-I (C Oturumu)
Başkanlar: Yahya Akyüz-Namiq Musalı
12
•
•
•
•
Sami Ağaoğlu, XX. Yüzyılın Başlarında Van Tapu Defterlerine Göre Vakıf
Malları
Seyit Taşer, Van Darülmuallimini Hakkında Bir Araştırma
Güneş Şahin, Van Halkevi ve Faaliyetleri
Fatma Nur Başaran-Hanife Yarmacı, Ağrı-Doğubeyazıt Yöresi Dokuma Beşik
Örnekleri
Diplomasi (D Oturumu)
Başkanlar: Yusuf Eradam-Mihai Maxim
•
•
•
•
Musa Kılıç, Osmanlı Devleti Diplomasi Hizmetinde Yahudiler
Namık Sinan Turan, 19. Yüzyılda Osmanlı Diplomasisinde Nişan ve
Madalyanın Sembolizminden Yararlanma Konusunda Bir Örnek: Şefkat Nişanı
Danuta Chmielowska, 1919-1922 Yılları Arasında Polonya – Osmanlı
İmparatorluğu Diplomatik Temasların Değerlendirilmesi
Öztürk Kart, Son Dönem Osmanlı Konyasında Yabancı Konsolosluklar
Siyasi ve Diplomatik İlişkiler-II (E Oturumu)
Başkanlar: Metin Ayışığı- Slobodan Ilic
•
•
•
•
•
Yakup Civelek, Arabic Press (1855-1908) in the Istanbul on the Ottoman
Period and the Effect of State Policy
Adil Baktıaya, Bir Siyasi Krizin Analizi: Suriye Protestan Koleji Tıbbiyesi ve
ABD-Osmanlı İlişkileri Üzerindeki Etkisi
Sedef Bulut, İşgal İstanbul’unda Bolşevik Faaliyetler: İtilaf Devletleri’nin
Bolşevizm Endişesi ve Uyguladıkları Politikalar
Zuhra Altımışova, Sovyet Döneminde Bir Sürgün Metodu:Kulaka Tartuu
(Kırgızistan Örneği)
Tadashi Suzuki, Batılılaşma Devrinde Osmanlı ve Japon Sefârethânelerinin
Mevcut Yerleri Üzerine Bazı Düşünceler
12.30 – 14.00 ÖĞLE YEMEĞİ
14.00-15.15 SUNUMLAR; 15.15 – 15.30 TARTIŞMA
Hatıratlar ve Seyahatnameler (A Oturumu)
Başkanlar: Mikheil Svanidze-Mustafa Keskin
•
•
•
•
Elzbieta Swiecicka, Evliya Celebi and his journey to Sweden
Dilaver Azimli, XVII. Yüzyılın İkinci Yarısında Meçhul Bir Rus Harp Esirinin
Hatıralarında Osmanlı İmparatorluğunun Tasviri
Vugar Imanov, Beş Rus’un Gözünden 93 Harbi
Sabire Arık, Ignacy Pietraszewski’nin XIX Yüzyıl Osmanlı Dönemine Ait Anıları
13
•
Namiq Musalı, Travel of Haji Zeynal Abidin Shirvani through Anatolia in the
second decade of XIX Century
İdare ve Yönetim (B Oturumu)
Başkanlar: Gülgün Uçel Aybet-Nanuli Kaçarava
•
•
•
•
N. Zeynep Yelçe, Transference of Sovereign Authority in the Sixteenth Century
Mehmet İnbaşı, Erzurum Eyaleti ve İdarecileri (1750-1800)
Ayhan Pala, Osmanlı İdaresinde Vilayet Mektupçuluğu
Bekir Koçlar, Osmanlı’dan Cumhuriyete Dersim’de Yönetim Sorunu
Taşra Yönetimi-I (C Oturumu)
Başkanlar: İlhan Şahin-Hidemitsu Kuroki
•
•
•
•
Tuncer Baykara, Doğu Anadolu'da Gazan (Han?) Yaylası
Ersin Gülsoy, Osmanlı Yönetiminde Elbistan Sancağı’nın Kuruluşu, Sınırları ve
İdarî Yapısı (The Establishment of the Sanjak of Elbistan, Its Territory and
Executive Structure During Ottoman Rule)
Emine Erdoğan Özünlü, XVI.Yüzyıl Ayıntab Sancağı Örneğinde Mustahfız
Timarlarının Mekânsal Örgütlenişi Üzerine Bazı Düşünceler
Ayhan Ceylan, Osmanlı İdaresinde Tunus’un Eyâlet-i Mümtâze Statüsü
Vakıf (D Oturumu)
Başkanlar: Hatice Oruç-Svetlana Kirillina
•
•
•
•
•
Tuba Akar, Vakıfs and Conservation of the Buildings in the Ottoman Period
Kayhan Orbay, Waqf of Hatuniye in Tokat and the Agricultural Economy in
Central Anatolia (Late 16th – Early 17th Centuries)
Ali Açıkel, Tokat Sancağı Vakıf Muhasebe Defterleri (1880-1920)
Pavel Shlykov, Reformation of Waqf System in the Ottoman Empire and Turkey
(19th – early 20th century): Institutional Crisis and Search of New Philosophy of
Waqf
Zübeyde Cihan Özsayıner, 2010 Avrupa Kültür Başkenti İstanbul da II.
Bayazid Medresesinde Yeniden Yapılanan Türk Vakıf Hat Sanatları Müzesi
Kültür ve Eğitim-II (E Oturumu)
Başkanlar: Beyhan Asma-Burul Sagınbaeva
•
•
•
Galina Serkina, Osmanlı Deseninde Bazı Orta Asya Motifleri
H. Feriha Akpınarlı - Hatice Tozun, Van Yöresi Çorap Örücülüğünde Motif
Kompozisyon Özellikleri
Taciser Onuk - H. Feriha Akpınarlı, Geçmişten Günümüze Van ve Şanlıurfa İli
Kilimlerinin Ortak Özellikleri
14
•
Ahmet Aytaç, Başbakanlık Devlet Arşivi’nde Van Yöresi El Dokumalarına Dair
Bazı Kayıtlar
•
15.30-16.00 ÇAY VE KAHVE İKRAMI
16.00-17.15 SUNUMLAR; 17.15 – 17.30 TARTIŞMA
Dokuma ve El Sanatları (A Oturumu)
Başkanlar: Taciser Onuk-H.Feriha Akpınarlı
•
•
•
•
Aysen Soysaldı- Pakize Kayadibi, Taşpınar Örnek Halıları
Ebru Alparslan, Oltu Taşı ve Altın Kullanılarak Yapılan Takılardan Örnekler
Meral Büyük Yazıcı, Trabzon Hasır Örme Takılar
Yakude Develioğlu, Osmanlıdan Günümüze Çankırı Bindallıları
Toplum ve Hukuk (B Oturumu)
Başkanlar: Fahd Kasımovic-Mehmet Yavuz Erler
•
•
•
•
Metin Akis, 16. Yüzyılda Halep Sancağında Asayiş Meseleleri
H. Hüsnü Koyunoğlu, The Authorities and Duties of Ottoman Kadıs in XIX.
Century According to Kadı Sijils (Court Registers)
Uğur Özcan, 19.Yüzyılda Balkanlarda Kan Davaları ve Çözüm Arayışı:
Müsâlaha-i Dem Komisyonları
Mehmet Yıldız, 19. Yüzyılın Son Çeyreğinde Van ve Çevresinde Yaşayan
Nasturi Toplumu ile İlgili Islahatlar
Kültür ve Modernleşme (C Oturumu)
Başkanlar: Kâzım Yetiş-Taalaybek Abdıev
•
•
•
•
Aytaç Yıldız, Osmanlı-Türk Modernleşmesine “Dışarıdan” Bakmak: Bernard
Lewis, Feroz Ahmad ve Erik Zürcher
Mihai Maxim, Dimitrie Cantemir (1673-1723) ve Türk Kültürünün Batı’ya
Açılışı
Sema Uğurcan, Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Aydınlarımız Hangi Rüyaları
Gördüler?
Duygu Aysal Cin, Technology, Culture and Modernization in the Ottoman
Empire: Early Contacts of the Ottomans with Electricity until the Establishment
of Silahtarağa Electric Factory
Felsefî ve Fikrî Hareketler (D Oturumu)
Başkanlar: Nesrin Tağızade Karaca- Pavel Shlykov
15
•
•
•
•
•
Camgyrbek Bököşev, Turkish Philosophy: Roots and Principles
Yunus Emre Tansü, Osmanlı Devleti’nin Son Dönemlerinde Batıcı Aydınların
İslam’a Bakışları ve Algılayışları
Muzaffer Başkaya, Osmanlı Devleti’nin Son Yılları ve Milli Mücadele
Döneminde Ülkedeki Sosyalist Akımların Seyri
Şarika Gedikli Berber, Kâzım Karabekir Paşa ve Hilafet
Michel Bozdemir, Evolution of islamic discourse from the Ottoman Empire to
the Turkish Republic
Yönetim ve Yerel Güçler (E Oturumu)
Başkanlar: Ersin Gülsoy-Elzbieta Swiecicka
•
•
•
•
Sadettin Baştürk, Yemen Fatihi Vezîr-i Azam Koca Sinan Paşa’nın Yemen
Seferi Döneminde Osmanlı Zeydî Mücadeleleri
Mehmet Zahid Yıldırım, Osmanlı Yerel Yönetiminde Bir Bozulma Örneği:
Konya Mütesellimi Vanlı Ali Ağa
Haydar Çoruh, 19. Yüzyılda Osmanlı Coğrafyası’nda İsyan ve İsyancının
Biyografisi: Bedirhan İsyanı Örneği
Tuncay Öğün, “Osmanlı’nın Son Mîri: İzzeddin Şir Bey ve İsyanı
17.30 – 19.00 KAMPÜS GEZİSİ VE ZEVE ŞEHİTLİĞİ’Nİ ZİYARET
19.30 – 21.30 AKŞAM YEMEĞİ (Geleneksel Van Yöresi Müziği Eşliğinde)
28 TEMMUZ 2010, ÇARŞAMBA
08.30-ULU PAMİR KÖYÜNDE KIRGIZ ŞÖLENİ
14.00-14.45 ÖZEL SUNUM; 14.45 – 15.00 TARTIŞMA
Başkanlar: Olcobay Karataev-Döölötbek Saparaliev
•
•
•
Sulayman Kayıpov, Van Kırgızlarının Halk Oyunları ve Tarihsel Çağrışımları
Burul Sagınbaeva, Kırgız ve Osmanlı Türklerinde İslâm Dini ile İlgili Ortak
Kelimeler Üzerine Bazı Düşünceler
Taalaybek Abdıyev, At ve İnsan İlişkisinin Dile Yansıması”
29 TEMMUZ 2010, PERŞEMBE
09.00-10.15 SUNUMLAR; 10.15 – 10.30 TARTIŞMA
16
Panel:Cities and Natural Phenomena in the Van Region During the
Late Middle Ages and Early Ottoman Period (A Oturumu)
Panel Başkanı: Thomas A. Sinclair
•
•
•
•
Thomas A. Sinclair, The city of Van in the late Middle Ages
Roberto Bixio- Andrea de Pascale, “Preliminary results of the “Kaya” (Kaya
Yerleşimleri Ahlat) project 2007-2009
Nakış Karamağaralı, Tarihi Kaynaklar ve Kazılar Işığında Ortaçağda Ahlat’ın
Sosyo-Kültürel Yaşamı
Murat Utkucu, The Seismicity of the Lake Van area during the Ottoman
Period”
Taşra Yönetimi-II (B Oturumu)
Başkanlar: Tuncer Baykara-Emine Erdoğan Özünlü
•
•
•
•
Fatih Gencer, 19.Yüzyılın İlk Yarınsında Doğu Anadolu’da Yurtluk-Ocaklık
Sistemi ve Bu Sistemin Değişimi
Doğan Yörük, H.1259/M.1843 Tarihli Kayseri Cizye Defterine Göre Rum ve
Ermeniler
Gülgûn Üçel-Aybet, Administrative Policy of the Ottoman State in Croatia in
the 17th Century
Ü. Melda Ermiş, Seyyahların Gözüyle İznik
Siyasi ve Diplomatik İlişkiler-III (C Oturumu)
Başkanlar: Kemalettin Kuzucu- Mary Tsitimaki
•
•
•
•
Zafer Yıldırım, 19. Yüzyılın İlk yarısında Osmanlı-İran Mücadelesinde Van
Kemal Kaya, Avrupa’nın 19. Yüzyıldaki Dünya Politikaları ve Van’ın Buna
Eklemlenme Sürecine Bir Bakış
Abidin Temizer, Van’da Misyonerlik Faaliyetleri: Amerikan Board Hastahanesi
Adnan Şişman, XX. Yüzyıl Başlarında Van’daki Yabancı Devletlerin Kültürel ve
Sosyal Müesseseleri
Kültür ve Toplum-II (D Oturumu)
Başkanlar: Muammer Demirel-Brandon Marriott
•
•
•
•
İzzet Sak, Şer’iye Sicilleri Işığında Gayr-ı Müslim Osmanlı Vatandaşlarının Aile
Hayatı: Konya Örneği (1700-1725)
Mine Akkuş, İşgal yıllarında İstanbul’da Tiyatro
Tarık Ziya Arvas, Hakkâri Nasturileri
Cholpon Naimanova, Comparative Analysis of Nomadic Culture:Kyrgyz,
Anatolian and American Indians
17
Panel: Osmanlı Devleti İdaresinde Doğu Anadolu (E Oturumu)
Panel Başkanı : Mustafa Öztürk
•
•
•
M. Beşir Aşan, Osmanlı Öncesinde Doğu Anadolu'nun Siyasi, İdari, İktisadi ve
Sosyal Yapısı
Orhan Kılıç, Osmanlı Döneminde Yurtluk-Ocaklık ve Hükümetlik Sancakları
Örnekleri ve Uygulamaları
İbrahim Yılmazçelik, Klasik Dönemden XIX. Yüzyıla Geçiş: Diyarbekir ve
Dersim Örnegi
10.30-11.00 ÇAY VE KAHVE İKRAMI
11.00-12.15 SUNUMLAR; 12.15 – 12.30 TARTIŞMA
Panel:Christian Networks in the Ottoman Empire I. Socio-economic
Aspects (A Oturumu)
Panel Başkanı: Antonis Anastasopoulos
•
•
•
Maria Christina Chatziioannou, The Ottoman experience in Greek/Orthodox
Commercial Networks’ Transformation Up to the Tanzimat Period
Brandon Marriott, Transnational Networks and Cross-Religious Exchange in
Seventeenth-Century Smyrna and Istanbul
Bilge Özel-İmanov, Beyond Religious Lines: Networking between Local Muslim
Notables and Non-Muslims. The case of Sivas (1777–1839)
Göç ve İskân (B Oturumu)
Başkanlar: Mustafa Öztürk-Sami Ağaoğlu
•
•
•
•
Candan Badem, Çarlık Rusya'sının Kars Vilayetinde Uyguladığı İskân
Politikası ve Müslüman Ahalinin Anadolu'ya Göçleri (1878-1915)
Şennur Kaya, İzmit ve Çevresinde Göçmen Yerleşmelerindeki İmar Faaliyetleri
Mehmet Kaya, Population and Settlement Policy of Amasya Sancak in the 19 th
Century and Early 20 th Century
Yücel Yiğit, Bir İskânın Arka Planı: Kosova Çerkesleri
Dil ve Edebiyat (C Oturumu)
Başkanlar: Ayşe Yücel Çetin-Cholpon Naimanova
•
•
Alaattin Aköz, Ma’zûl Bir Osmanlı Kâdısının Duyguları Ya Da Bir Kâdı Şiiri
Edith Gülçin Ambros, Rhapsody in blue (white, red, green...): Colour as the
aural and thematic focus of a species of Ottoman lyric poetry
18
•
•
Metin Akkuş, Şeyh Galib’in Şiir ve Şair Yorumları: Hüsnüaşk’ta Poetika
Mehmet Tütüncü, Characteristics of Turkish language spoken in Ottoman
Algeria’s from inscriptions and treaties
Toplum ve Din-II (D Oturumu)
Başkanlar:Abdulrahim Abuhusayn-Osman Köksal
•
•
•
•
Svetlana Kirillina, Rediscovering of the Forgotten Pilgrim: Russian Monk
Leontii on the Crossroads of the Levant in the 1760s
Zeki Tekin, Kapatılan Bektaşi Tekkeleri’nin Mal Varlıklarının Dağıtıldığını
Gösteren Bir Belge
Halide Aslan, Tanzimat Döneminde Din Değiştirme Üçgeni, İhtida-Gizli DinTanassur
İbrahim Solak, Dulkadirli Eyaletinde Gayri Müslimler
Ticaret ve Ekonomi-II (E Oturumu)
Başkanlar:Orhan Kılıç-Rahmi Çiçek
•
•
•
•
Yusuf Alperen Aydın, XVIII. Yüzyılın İlk Yarısında İki Müteşebbis Osmanlı:
Peksimetçibaşı Elhâc Nureddin ve Dokumacıbaşı Elhâc Mehmed
Serap Tabak, İngiliz Konsolosluk Raporlarına Göre 1900-1914 Yılları Arasında
Ayvalık ve Dikile’nin İç ve Dış Ticareti
Mehmet Karayaman, Osmanlı Devleti’nde Şeker Fabrikası Kurma
Teşebbüsleri
Nejdet Bilgi, Manisa Bağcılar Bankası: Kuruluşu ve Örgütlenme Süreci
12.30 – 17.00 AKDAMAR ADASI VE KİLİSESİ’Nİ ZİYARET
(ÖĞLE YEMEĞİ)
17.00 – 19.00 VAN KALESİ VE ESKİ VAN ŞEHRİNİ ZİYARET
19.30- AKŞAM YEMEĞİ
30 TEMMUZ 2010, CUMA
09.00-10.15 SUNUMLAR; 10.15 – 10.30 TARTIŞMA
Islahat ve Modernleşme (A Oturumu)
Panel Başkanı: İbrahim Yılmazçelik-İbrahim Solak
•
İsmail Arslan, Değişim Sürecinde Balkanlar’da Hapishaneler: Drama Sancağı
Örneği
19
•
•
Metin Ayışığı, Yemen Islahı Hakkında Siverek Mebusu Nureddin Bey'in Meclisi Meb’usana Verdiği Kanun Lâyihası 19 Şubat 1326 - (4 Mart 1911)
Hasan Karaköse, Osmanlı Devleti’nin Yıkılışı Sürecinde Arapların Reform
İstekleri ve Yemen Örneği”
Siyasi ve Sosyal Olaylar (B Oturumu)
Başkanlar: Alaattin Aköz-Mukadder Güneri
•
•
•
•
•
Kemalettin Kuzucu, Alemdar Mustafa Paşa’nın Kısa İstanbul Hayatı ve Bâbıâli
Olayı
Canay Şahin-Fuhrmann, Tayyar Mahmut Paşa in Ottoman Politcs at the turn
of the 19th century
Bülent Özdemir , Bir Başka Açıdan 31 Mart Olayı”
Zeki Çevik, II.Abdülhamit ile Jön Türk İhtilali ve 31 Mart Olayı Üçgeninde Bir
Osmanlı Bürokratı: Küçük Said Paşa
Serdar Sakin, I. Dünya Savaşı Başlarında Irak Cephesinin Silah-Mühimmat
Durumu ve İngiltere ile Yapılan Çarpışmalar (Mart-Eylül 1915)
Yol ve Haberleşme (C Oturumu)
Başkanlar: Filiz Yenişehirlioğlu-Murat Kocabekov
•
•
•
Mukadder Güneri, Osmanlı Devletinde Haberleşme Sistemi ve Van
Rahmi Çiçek, Osmanlı-Rus İlişkilerinde Anadolu-Bağdat Demir Yolu İnşası
Yuko Saito, Rumeli Demiryolları İnşaatı Üzerinde Yahudi Faaliyeti
Panel:Christian Networks in the Ottoman Empire II. The Christian
Orthodoxs Church (D Oturumu)
Panel Başkanı: Antonis Anastasopoulos
•
•
•
Antonis Anastasopoulos, Christian Orthodox Bishops in the Ottoman Era:
Political and Financial Networks
Rossitsa Gradeva, Church Reconstruction and Repairs in the Ottoman Empire,
Seventeenth-Eighteenth Centuries
Mary Tsitimaki, The Management of Fiscal Functions by the Church in Lesvos:
The Diffusion and Collection of Taxes through the Network of Christian
Churches
•
Eğitim-I (E Oturumu)
Panel Başkanı: Muammer Demirel-Ümit Polat
•
•
İbrahim Turan - Fatih Demirel, Aşiret Mektebi
Mustafa Gündüz, The Emergence of Modern Educational Thought in Tanzimat
Intellectuals and its European Origins
20
•
•
Ömer Çiftçi, Meşrutiyet Döneminde Türkçenin Öğretimine Getirilen Yenilikler
Seval Yinilmez, Darülfünun’da Batı Algısına Bakış: Usûl-i Hikmet-i Tabiiye
Örneği
10.30-11.00 ÇAY VE KAHVE İKRAMI
11.00-12.15 SUNUMLAR; 12.15 – 12.30 TARTIŞMA
Şehir ve Ekonomi (A Oturumu)
Başkanlar: Mustafa Demirci-Nejdet Gök
•
•
•
Osman Köksal, A Limited Assessment on the Positive Benefits of
Multiculturalism to Urban Economics in Ottoman City Life
Metin Ziya Köse, Kadı Sicillerinde Öteki ve Ticaret: İstanbul’da Flemenkli
Müste’menler (1600-1700)
Emine Dingeç, 19. Yüzyılda Akdeniz’de Bir Liman Çevresinde Büyüyen Kent:
Mersin
Toplum ve Yönetim (B Oturumu)
Başkanlar: Danuta Chmielowska-Roza Abdıkulova
•
•
•
Murat Kocabekov, Türk Halklarında Devlet Teşkilâtı Geleneği
Fulya Düvenci Karakoç, 19. Yüzyıl Sonunda Halep’te İngiliz Belgelerine Göre
Toplum, Yönetim ve Konsoloslar Arasındaki İlişkiler
Hilmi Bayraktar, Van Eyaleti’nde Tanzimat’ın Uygulanmasına Duyulan
Tepkiler
Eğitim-II (C Oturumu)
Başkanlar: Adnan Şişman-İbrahim Turan
•
•
•
Ümit Polat, Usul-i Cedid Hareketinin Osmanlı ve Türk Dünyasındaki Eğitim
Yapılanmasına Bir Bakış
Muammer Demirel - Fatma Kaya, Osmanlı’da Ziraat Eğitimi ve Halkalı Ziraat
Mektebi
Ramazan Alabaş, Osmanlı’dan Cumhuriyete Geçişte Vatandaşlık Eğitimi:
Mithad Sadullah’ın Musahabât-ı Ahlâkiye ve Medeniye Üzerine Bir İçerik
Analizi
Mimarî-II (D Oturumu)
Başkanlar: Kadir Pektaş-Gülsen Baş
•
Gül Cephanecigil, Albert Lenoir’ın İstanbul Seyahatı ve Mimarlık Tarihi
Çalışmalarına Etkileri
21
•
•
•
Nurcan Yazıcı, Osmanlı Mimarlığında Bir Yönetim Binası Örneği:
Canik/Samsun Hükümet Konağı
Murat Gökhan Dalyan, 19. Yüzyılda Nasturi Toplumunda Evlerin Konumu ve
Yapısı
Malte Fuhrmann, The Enver Pasha Bridge of Potsdam, Germany
12.30–17.00 AHLAT’I ZİYARET (ÖĞLE YEMEĞİ) VE KAPANIŞ OTURUMU
22