İtalya`nın önde gelen gazetelerinden La Repubblica`nın

BEYAZ EŞYA YAN SANAYİCİLER DERNEĞİ
HABER BÜLTENİ
16 Ağustos 2010
EKONOMİDE İLK YARI OLUMLU GEÇTİ
ÇİN’DE SANAYİ ÜRETİMİ YAVAŞLADI
Yılın ilk 6 ayında ekonomi, toparlanma
sinyalleri verdi. Küresel ekonomik krizin
olumsuz etkilerini üzerinden atmaya başlayan
Türkiye, ilk çeyrekte yüzde 11,7 büyüdü.
GSYH’si 243,3 milyar liraya ulaşan Türkiye’nin,
yılsonunda en az yüzde 6 büyümesi bekleniyor.
Temmuz ayı itibariyle yıllık enflasyon TÜFE’de
yüzde 7.58, ÜFE’de yüzde 8,24 oldu. Geçen
yılın ilk yarısında dış pazarlardaki daralmayla
birlikte düşen ihracat, bu yılın ilk yarısında
yüzde 14,9 arttı. Ocak- Haziran döneminde,
bütçe açığı geriledi ve 15,4 milyar lira oldu.
İşsizlik oranı ise 3 puana yakın düşüş gösterdi.
Küresel belirsizlik ortamında gelişmelerin
büyümeyi istikrarsız dış finansmana bağlı hale
getirebileceğine ve cari açığın yaratacağı
risklere dikkat çekiliyor.
Çin’de temmuz ayında sanayi üretimi geçen
yılın aynı ayına göre yüzde 13,4 arttı. Böylece
son 11 ayın en düşük sanayi üretimi artışı
kaydedilmiş oldu. Ulusal İstatistik Bürosu’nun
açıkladığı verilere göre, sanayi üretiminin yanı
sıra perakende satışlar ve fabrikalardaki
yatırımlar da yavaşladı. Citic Securities Uzmanı
Zhu Jianfang, 11 Ağustos’da açıklanan verilerin
Çin’in hızlı büyüyen ekonomisinin soğuduğunu
gösterdiğini ifade ederek, “Eğer değişiklikler
Cari işlemler dengesine bakıldığında Türkiye’nin
17,4 milyar dolarlık cari açığı bulunuyor. Geçen
yıl aynı dönemde, bu rakam 5,2 milyar dolar
olurken, yılın tamamında 13,9 milyar dolar
olarak gerçekleşmişti.
IMF tarafından en son açıklanan raporda,
Türkiye ile ilgili iyimser değerlendirmelere yer
verildi. Raporda, 2010 yılı için GSYH büyümesi
yüzde 6,1 olarak tahmin edilirken, enflasyonun
yüzde 7,6 olacağı öngörüldü. Mali disiplinin
önemine işaret edilen raporda, Mali Kural’ın
yasalaşarak 2011 yılı bütçesine temel
oluşturmasının kritik önemde olduğu
vurgulandı.
Öte yandan, Merkez Bankası, son dönemde dış
talep göstergelerinin kısmi yavaşlamaya işaret
ettiğini ve uluslararası ekonomilerde yaşanan
çalkantıların, beklentiler kanalı ile Türkiye’de
yurtiçi talebi olumsuz etkileme potansiyeline
sahip olduğunu dile getirdi. Banka, küresel
finans piyasalarında yaşanan sorunların, dış
finansmana erişimi kısıtlaması ihtimalinin de
bulunduğunu, Türkiye’de kaynak kullanımının
henüz kriz öncesi seviyeye ulaşmadığı ve talep
baskısının yaşanmadığı bir ortamda, temel
enflasyon göstergelerinin orta vadeli hedeflerle
uyumlu seyretmeye devam edeceği ve iktisadi
faaliyetteki toparlanmanın yavaş ve kademeli
gerçekleşeceğini öngördü.
yapmazlarsa, ekonomi daha fazla düşüşle
tehlike görecek” dedi. Fabrikalara yapılan
yatırımlar, gayrimenkul ve diğer sabit
varlıklardaki büyüme 7 ayda yüzde 24,9 oldu.
Bu yılın ilk yarısında söz konusu kalemlerdeki
büyüme yüzde 25,5 olarak kaydedilmişti. Bu
yılın ilk 6 ayında yüzde 18,2 olan perakende
satışlardaki artış ise yedi ayda yüzde 17,9’a
geriledi.
Çin hükümeti, büyümede yavaşlamanın ülke
ekonomisinin yeniden yapılanması ve aşırı
ısınmanın engellenmesi için iyi olabileceğini
bildirdi. Çin Ulusal İstatistik Bürosu sözcüsü
Sheng Laiyun yaptığı açıklamada, temmuz
ayında sanayi üretimi ve sabit varlık
yatırımlarında görülen yavaş büyümenin
hükümetin makro ekonomik denetimlerinin bir
sonucu olduğunu söyledi. Sheng, Çin’in
ekonomik büyüme ivmesinin güçlü olmayı
sürdüreceğini de vurguladı. Ayrıca, ülkenin bazı
bölgelerini vuran aşırı yağışların genel
ekonomik büyüme üzerinde sadece sınırlı bir
etkisi olacağını da ifade etti.
KRİZİ BEYAZ EŞYA AŞTI OTOCULAR YAN
GELİP İTHALE YATTI
Yükselişini aralıksız sürdüren sanayi üretimi,
haziranda da 10,7 artarak 120,6 oldu.
Temmuzda kriz öncesine dönüşün ağırlık
kazandığı haziran ayında, değişen teknoloji,
dayanıklı tüketim malı üretimine yaradı. Beyaz
eşya üretimi son üç ayda yüzde 15 artarken,
ithal satışla pazar büyüten otomotiv ise söz
konusu süreçte ilk kez yüzde 50 üretim
azalmasını gördü…
Ekonomik büyümenin en önemli göstergesi
olan sanayi üretimi aralıksız son yedi aydır
süren yükselişine haziranda da ara vermedi.
Türkiye İstatistik Kurumu verilerine göre,
sanayi üretimi haziranda geçen yıla göre yüzde
BEYSAD 1
BEYAZ EŞYA YAN SANAYİCİLER DERNEĞİ
HABER BÜLTENİ
10.2 artış gösterdi. Takvim etkisinden
arındırılmış endeks haziranda geçen yılın aynı
ayına göre yüzde 10.4 artışla 118.4 olurken,
mevsim etkisinden arındırılmış endeks ise
yüzde 2.1 azalarak 114.1 düzeyinde
gerçekleşti.
Sanayinin alt sektörleri incelendiğinde, 2010 yılı
Haziran ayında bir önceki yılın aynı ayına göre
imalat sanayi sektörü endeksi yüzde 10.6,
madencilik ve taşocakçılığı sektörü endeksi
yüzde 6.1, elektrik, gaz ve su sektörü endeksi
yüzde 8.2 artış gösterdi. İmalat sanayinde
2010 yılı ocak ayından bu yana kesintisiz bir
artış trendi dikkat çekti. Ancak son üç ay
incelendiğinde hala kriz öncesi seviyelere
dönülmüş değil.
Sigaranın dumanı yasağa eğildi
İmalat sanayi üretim endeksi alt gruplarında en
yüksek artış yüzde 39,3 ile başka yerde
sınıflandırılmayan elektrikli makine ve cihazların
imalatında yaşandı. Büro makineleri ve
bilgisayar imalatında yüzde 57,7, tütün ürünleri
imalatında yüzde 13,1 düşüş oldu.
Sermaye malında tarihi dip
Makina, fabrika, bina gibi malların üretiminde
kullanılan ürünlere verilen isim olan sermaye
malları ise son aylarda tarihi dip noktasını
yaşıyor. Geçen aya göre yüzde 22 düşen
sermaye malları üretimi son üç ayda yüzde
31,7'lik bir azalmaya imza attı. Endekste
gerileme yaşanan sektörlerden biri kömür
madenciliği oldu. 2009 Haziran'da 0.3 azalarak
128.5'e geriledi.
Metal fırtına ithale kapılınca içerde
DEVRİM öksüz kalıyor
Son günlerde yılın ilk yarısında yüzde 40 arttığı
söylenen otomotiv üretimi ise veriler arasında
en çok şaşırtanı oldu. Haziranda yüzde 26, üç
ayda yüzde 43 düşen üretimde satışların bu
kadar yükselişi ithalata bağlandı. Otomotiv
Yetkili Satıcıları Derneği eski Başkanı İsmet
Tepret, içerde olan satışın suni ve ülkenin
aleyhine olduğunu belirterek, yerli üretimin
aslında görünenden çok düşük olduğunu
belirtti.
Tüketici maç sevdasına girdi HD kupaları
tek tek topluyor
Her geçen gün talebin arttığı dayanıklı tüketim
malları sektöründe, beyaz eşya patlaması
yaşandı. Dayanıklı tüketim mallarında artış bir
16 Ağustos 2010
önceki yılın aynı ayına göre yüzde 5.2
seviyesinde görülürken, dayanıksız tüketim
mallarında yüzde 2.6, sermaye malı imalatında
yüzde 21.1, ara malı imalatı yüzde 13.6 arttı.
Türkiye Beyaz Eşya Sanayicileri Derneği'nin
yetkilileri, üretimdeki artışı düğünlerle, ihracatı
1 milyon 761 bin 728, üretim 2 milyon 633 bin
894 adet olarak gerçekleştiğini bildirdi.
Dayanıklı tüketim mallarında teknoloji ile
birlikte gelen değişim, Dünya Kupası ve HD
fırtınası, ayrıca kampanyalar bu yıl üretimi
patlama noktasına getirdi. Müge Bezirci -
Ekonomi Servisi (Yeni Şafak)
13 Ağustos tarihli Dünya Gazetesi
manşetinde “Oto Yan sanayi atağa kalkıyor
başlığı” kullanıldı. Otomotiv sektörünün
krizden çıkış sürecinin belirginleşmesiyle,
otomotiv yan sanayii de yeniden atağa kalktı.
Siparişlere yetişmek için çalışan ve vardiya
sayısını artıran firmalar, bir yandan da yeni
yatırımlara yöneliyor. Kriz dönemi kayıplarını
telafi eden yan sanayiciler, bu yılki büyüme
hedeflerini de yüzde 10 civarında yukarı
çektiler. Sektör temsilcileri, eylül ayı ile birlikte
üretimde yeni rekorlar kırılacağı ve yılsonunda
ana sanayinin yıllık üretiminin 1 milyon 200 bin
adedi aşacağı beklentisini taşıyorlar.
SANAYİ BAKANI NİHAT ERGÜN’DEN
KÜÇÜK İŞLETMELERE MÜJDE: 81 İLE
KOSGEB
Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve
Destekleme İdaresi Başkanlığı (KOSGEB) 81
ilde örgütlenen bir yapıya dönüşüyor. Sanayi
ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün, KOSGEB’i
değişen ihtiyaçlara göre yeniden
konumlandırdıklarını belirterek, “17 ilin ataması
yeni yapıldı. Böylece KOSGEB’in bulunduğu il
sayısı 52’ye çıkıyor. 2010 yılı sonuna kadar ise
KOSGEB 81 ilin tamamında örgütlenmiş olacak”
dedi.
KOSGEB’de daha nitelikli programlar
uygulamaya başladıklarını belirten Bakan
Ergün, “KOSGEB’in kaynaklarını da buna uygun
artıracağız. Bu sene 370 milyon lira bütçesi
var. Hazinenin koyduğu 1 milyar 240 milyon
lira da Kredi Garanti Fonu’nda (KGF) var.
Ancak gelecek yıl, hem KOSGEB’in bütçesi yeni
örgütlenmeye uygun olarak artırılacak, hem de
KGF’nin hacmi büyütülecek” açıklamasını yaptı.
BEYSAD 2
BEYAZ EŞYA YAN SANAYİCİLER DERNEĞİ
HABER BÜLTENİ
KADINLAR İNOVATİF VE ÇEVRECİ ÜRÜN
İSTİYORLAR
Beyaz eşya sektöründe yakaladığı başarıyı
küçük ev aletlerine de taşımak isteyen BSH,
tüketicilerin küçük ev aletleri satın alırken en
çok neye önem verdiklerini araştıran anket
düzenledi. 3 bin 691 kişinin katıldığı “Durma,
keşfet kendini” adlı ankette, kadınların yüzde
55’i önceliklerinin inovasyon olduğunu bildirdi.
Geçen hafta İstanbul’da düzenlenen basın
toplantısı ile anket sonuçlarına ilişkin bilgiler
veren BSH Ev Aletleri Sanayi ve Tic. A.Ş.
İcra Kurulu Başkanı Norbert Klein,
“Günümüzde küçük ev aletleri, sahiplerinin
yaşama bakışını ve tecrübelerini yansıtmakta
önemli role sahip. Tüketiciler pratik olduğu
kadar kaliteli ürünleri talep ediyor” ifadelerini
kullandı.
Facebook üzerinden gerçekleştirilen anketin
sonuçlarına göre, tüketicilerin küçük ev aletleri
alırken dikkat ettikleri en önemli faktörün,
ürünlerin “inovatif” özelliğinin olduğunu
kaydeden Klein, sonuçlara ilişkin şunları
söyledi: “Kadınların yüzde 55’i küçük ev aletleri
alırken öncelikle inovasyona dikkat ediyor. Öte
yandan yüzde 20 ile ikinciliğe oturan çevreci
yaklaşım da bizi yine fazlasıyla mutlu eden bir
sonuç oldu. İnovatif ve çevreci yaklaşımların
ardından üçüncü sırada ise kadınlarımızın
seçimleri yüzde 17 ile ekonomi oldu. Tasarım
ve şıklık ise yüzde 8 oy oranı ile son sırada yer
alıyor. Bu sonuçlar Türk kadınlarının bilinçli bir
şekilde inovasyona önem vererek ve yaşadıkları
çevre ile topluma saygı göstererek seçimlerini
yaptığını kanıtlıyor. Bu bilgiler ışığında
amacımız, küçük ev aletlerimizi değişen
alışkanlıklarımız ve önceliklerimiz
doğrultusunda geliştirerek vazgeçilmez
yapabilmek.”
VESTEL YURTDIŞINDA BÜYÜYECEK
Vestel Elektronik ve Vestel Beyaz Eşya’yı
bünyesinde bulunduran Vestel Şirketler
Grubu’nun İcra Kurulu başkanı Ömer Yüngül,
Vestel için sene başında koydukları 3.5 milyar
dolatlık konsolide ciro hedefini koruduklarını,
makul fiyatlarda olması kaydıyla uluslararası
marka satınalabileceklerini söyledi.
Vestel ile Whirlpool büyük üretim kapasitesiyle
rekabetçi fiyat yapısına kavuşmak için ortaklık
görüşmeleri yürütmiş, ancak 2008 aralık ayında
16 Ağustos 2010
ekonomik şartlar iyileşinceye kadar
görüşmelere ara verme kararı alınmıştı.
Görüşmelerin yeniden gündeme gelip
gelmemesi ile ilgili olarak Yüngül, “Marka satın
almayı düşünüyoruz. Ama makul fiyatlarda
olması lazım. Ancak ortaklık için kimseyle
görüşmüyoruz. Whirlpool ya da başka bir
firmayla herhangi bir görüşmemiz yok” dedi.
Beyaz eşyada iç pazarda yılın tamamında aşağı
yukarı ilk yarıya paralel bir seyir beklediğini
ifade eden Ömer Yüngül, bu doğrultuda
pazarın yılı yüzde 5-8 büyüme ile
tamamlayabileceğini söyledi. Vestel’in faaliyet
raporunda yer alan bilgiye göre, beyaz eşya
sektöründe ilk 6 ayda iç satışlar 2009’un aynı
dönemine göre yüzde 8 civarı artışla 2.52
milyon adet oldu. Vestel’in ise pğazarın
üzerinde büyüme göstereceğine işaret eden
Yüngül, “Vestel olarak beyaz eşyada iç pazarda
bu yıl yüzde 15 büyüme öngörüyorduk. Bu
hedef kesin tutar, geçebiliriz bile” dedi. Vestel
Beyaz, ikinci çeyrek sonuçlarının ardından
açıkladığı faaliyet raporuna göre, Pazar payını
yüzde 12.2’den yüzde 13.6’ya çıkardı. Şirket,
2009 yılı tamamında 1.3 milyar lira satış geliri,
117.67 milyon lira net kar elde etmişti.
VESTEL’İN ALTI AYLIK KARI 17.7
MİLYON TL
Yılın ilk yarısında 419 milyon 137 bin dolarlık
net satış gerçekleştiren Vestel Beyaz Eşya,
fabrikalarına 5 milyon 70 bin dolarlık yatırım
yaptı.
Ege Bölgesi Sanayi Odası’nın açıkladığı 2009
yılının 100 büyük firması içinde altıncı, en fazla
ihracat gerçekleştiren firmalar arasında da
dördüncü sırada yer alan Vestel Beyaz Eşya,
2010’un ilk yarısını da olumlu göstergelerle
kapattı. Firmanın İMKB’ye bildirdiği Ara Dönem
Faaliyet Raporu’na göre 2010’un ilk 6 ayında
hem üretim hem de satışlar artış gösterdi.
Ürünlerin yüzde 69’u ihraç edildi
Haziran 2009’da 2 milyon 56 bin 523 cihaz
üretilip, 1 milyon 989 bin 475’i satılırken;
Haziran 2010’da 2 milyon 275 bin 991 beyaz
eşya üretildi, 2 milyon 169 bini satıldı. Vestel’in
bu dönemdeki net satışları ise 419 milyon 137
bin dolar olarak gerçekleşti. Bu tutarın yüzde
69’u (289 milyon 513 bin dolar) ihracat olarak
kaydedildi. Diğer yandan toplam satışların
yüzde 53’ü Avrupa ülkelerine, yüzde 31’i
yurtiçine, yüzde 16’sı diğer ülkelere yapıldı. Net
BEYSAD 3
BEYAZ EŞYA YAN SANAYİCİLER DERNEĞİ
HABER BÜLTENİ
dönem karı 17 milyon 740 bin dolar oldu.
Faaliyet karı 19 milyon 358 bin dolar, Vergi
Amortisman ve Faaliyet Öncesi Karı ise 36
milyon 284 bin dolar olarak gerçekleşti. Firma,
özkaynaklarını da 326 milyon 189 bin dolar
olarak açıklarken, net borcun 22 milyon 66 bin
dolar olduğunu kamuoyuyla paylaştı.
En yüksek yatırım buzdolabına
Vestel Beyaz Eşya, Haziran 2010’a kadarki
dönemde toplam 5 milyon 70 bin dolarlık da
yatırım yaptı. En yüksek yatırım, 3 milyon 41
bin dolarla buzdolabı fabrikasına yapıldı. Onu 1
milyon 25 bin dolarla pişirici cihazlar fabrikası,
52 bin dolarla çamaşır makinesi fabrikası, 32
bin dolarla bulaşık makinesi fabrikası ve 20 bin
dolarla klima fabrikası izledi.
VESTEL İNTERNETTEN ŞIRNAK’A
BUZDOLABI, POSOF’A LCD SATTI
Vestel, bünyesinde bulunan elektronik, bilişim
ürünü ve beyaz eşyaları internet üzerinden
satmaya başladı.
Satışın en yoğun yaşandığı ilin yüzde 37 payla
İstanbul olduğunu söyleyen Vestel
Pazarlamadan Sorumlu İcra Kurulu Üyesi
Levent Hatay, Doğu Karadeniz ve Doğu
Anadolu illerindeki köylerden gelen taleplerin
kendilerini çok şaşırttığını anlattı. Hatay şunları
anlattı:
“İstanbul’u yüzde 7’lik paylarla İzmir ve Ankara
izliyor. Büyük şehirlerde özellikle kadınlar
arkadaşlarının evlerinde görüp beğendikleri
ürünler için yeniden mağazaya gelmek yerine
internetten sipariş veriyor. Tüm satışlar içinde
bizi şaşırtan ve mutlu eden siparişler de var.
Ağrı Taşlıçay’dan buzdolabı, Hakkari
Yüksekova’dan mikrodalga fırın, Ardahan
Posof’tan LCD, Şırnak Silopi’den buzdolabı
siparişleri sadece birkaç örnek.”
Twitter’den takip
Üç ay içinde 2 binden fazla kullanıcıya
ulaştıklarını belirten Hatay, “İnternet üzerinden
ürün satışını başlatan Türkiye’deki ilk dayanıklı
tüketim markası olan Vestel’in e-mağaza
uygulaması, kısa sürede 4 binin üzerinde üyeye
ulaştı” dedi. Gelecekte tüketicilerin elektronik
mecrayı daha sık kullanacaklarını ifade eden
Hatay, “E-mağazanın aylık cirosu bir
mağazanınkine eşdeğer. Evden çıkmadan
rahatça alışveriş yapmak isteyen tüketicilerimizi
sayısının gün geçtikçe artacağını düşünüyoruz.
16 Ağustos 2010
Sistem bayi üzerinde çalışıyor. Tüketiciye en
yakın mağazayı bulup bayi üstünden ürünün
ulaştırılmasını sağlıyor. Ayrıca tüketiciler özel
fırsatlarıı twitter üzerinden takip ediyor” dedi.
E-mağaza üzerinden ciro bazında en çok
satılan ürünün 42 inç LCD olduğu söyleyen
Hatay, ikinci sırayı çamaşır makinesi, üçüncü
sırayı da yine LCD ekran televizyonun izlediğini
anlattı.
MIELE 110. YILINI YENİ ÇAMAŞIR
BAKIM SERİSİYLE KUTLUYOR
Solo ve ankastre ev aletleri ve endüstriyel
cihazlardan oluşan geniş ürün yelpazesi ile
üstün Alman teknolojisini birleştirerek alanında
dev bir marka olan Miele, yeni “Gala Grande
XL” çamaşır makineleri ile farklılaşıyor. 1899
yılında ilk çamaşır makinesini ve sonrasında
dünyanın ilk tam otomatik çamaşır makinesini
üreten Miele, çamaşır bakım ürünleri anlayışına
yeni bir bakış getiriyor. “Gala Grande XL”
çamaşır ve kurutma makineleri doğaya saygılı,
üstün performanslı, kaliteli, uzun ömürlü ve
tasarruflu olmalarıyla da insana ve çevreye
verilen önemi ortaya koyuyor. Miele markalı
Care Collection Bakım Serisi deterjanlar ise
makinelerden alınacak performansı daha da
artırıyor.
TASARIM VE TEKNOLOJİ BİRARADA
Ankastre Mutfak ürünlerinde tasarım ve
teknolojiyi buluşturan Silverline, yeni Black
Crystal serisi ile mutfaklara siyah rengin
asaletini taşıyor. Gelişmiş teknoloji ve şıklığın
yanı sıra pratik ve konforlu kullanımı ile de öne
çıkan Black Crystal serisinde yer alan dekoratif
camlı duvar tipi davlumbaz Andromeda 90,
oldukça sessiz çalışırken dijital ekran ve
dokunmatik kontrol panel özellikleri ile de
dikkat çekiyor. A enerji sınıfında üretilmiş
multifonksiyonel tam dokunmatik ankastre fırın
SLV 238 ise 14 farklı pişirme programı ile her
yemeğin kolayca pişirilmesini sağlıyor.
BEYSAD 4