amber sanat ve teknoloji festivali amber art and technology festıval 1
Transkript
amber sanat ve teknoloji festivali amber art and technology festıval 1
AMBER SANAT VE TEKNOLOJİ FESTİVALİ AMBER ART AND TECHNOLOGY FESTIVAL 1-10 KASIM NOVEMBER 2013 AMBERFESTIVAL.ORG DID YOU PLUG IN FİŞE TAKTINIZ MI? AKBANK SANAT BEYOĞLU, SALT GALATA, MSGSU TOPHANE-İ AMİRE KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ, TAK - TASARIM ATÖLYESİ KADIKÖY, DEPO-İSTANBUL, BEŞİKTAŞ MEYDANI, MSGSU FINDIKLI YERLEŞKESİ, DIMITRIE CANTEMIR ROMAN KÜLTÜR MERKEZİ, KASA GALERİ, PASAJİST, ROXY WWW.AMBERPLATFORM.ORG YAPIMCI PRODUCER HİZMET DESTEKÇİLERİ SERVICE SPONSORS ORTAKLAR PARTNERS DESTEKÇİLER SPONSORS MEKAN DESTEKÇİLERİ VENUE SPONSORS İLETİŞİM DESTEKÇİLERI MEDIA SPONSORS DID YOU PLUG IN 1 amberPlatform Türkgücü Caddesi No:3A Tophane 34425 Beyoğlu, Tel: +90 212 243 22 04 3 2 Akbank Sanat Beyoğlu 2 105 Beyoğlu 1 4 7 AMBER SANAT VE TEKNOLOJİ FESTİVALİ AMBER ART AND TECHNOLOGY FESTIVAL 1-10 KASIM NOVEMBER 2013 AMBERFESTIVAL.ORG İstiklal Caddesi No:8 34435 Beyoğlu 3 Beşiktaş Meydan 8 4 DEPO-İstanbul 11 9 6 Lüleci Hendek Caddesi No.12 34425 Tophane Üsküdar Fatih 5 Dimitrie Cantemir Roman Kültür Merkezi Sıraselviler Caddesi No:21 Taksim 34433 Beyoğlu 6 Kasa Galeri Bankalar Caddesi Minerva Han No.2 Kat.3 34420 Karaköy Kadıköy 12 8 MSGSÜ Fındıklı Yerleşkesi Meclis-i Mebusan Caddesi No: 24 Fındıklı 34427 9 PASAJist 10 Roxy Banker Sok. No: 4 Galata Sıraselviler Cad. Aslanyatagi Sok. No:1-3 Taksim 34433 11 Salt Galata Bankalar Caddesi 11 34420 Karaköy 7 MSGSÜ Tophane-i Amire Kültür ve Sanat Merkezi Boğazkesen Caddesi Defterdar Yokuşu No: 2 Tophane, Beyoğlu FİŞE TAKTINIZ MI? 12 TAK - Tasarım Atölyesi Kadıköy Rasimpaşa Mahallesi Duatepe Sokak No: 61 Yeldeğirmeni, Kadıköy Akıllı telefonlar, akıllı biletler, akıllı şehirler, akıllı otomobiller, akıllı binalar, akıllı yaşam, akıllı ekonomiler, akıllı hareketler... Günümüzün gelişmiş teknolojik şartlarının piyasa dili "akıllı" sözcüğü ile dolu. Büyük ölçüde dijital teknolojilerin yaygınlığından beslenen bu akıllılık enflasyonu bize her köşeden el sallıyor. Böylelikle "akıllı" kavramı her tür eylemi ve nesneyi tüketim, kâr ve kontrolün ekonomik-politik mantığının egemenliği altında meşrulaştıran, stratejik bir araç olarak beliriyor. Piyasaya düzenli olarak daha yeni ve daha akıllı cihazlar çıkıyor, bu sürekli çağrıyı dikkate almayanlar ise geride kalma/gündeme uyamama riskiyle karşı karşıya kalıyor. Fişe takma eylemi bir anlamıyla da “ağa bağlanmak” demek oluyor. Akıllı teknolojiler ve iletişim ağları bir yandan her türlü bilgiye erişimimizi hızlandırıp kolaylaştırır ve bu anlamda da birbirimizle iletişim biçimlerimizi değiştirirken, öte yandan bireyler olarak bizleri sürekli bir kontrol mekanizmasının içinde yaşamaya zorluyor. Teknoloji hayatlarımıza girdiği ölçüde, birey olarak kontrol edilebilirliğimiz ve şeffaflığımız da aynı oranda artıyor. Sistem bu anlamda bizleri tüketim profilleri ya da istatistik objeleri haline getiriyor ve tüm gelişim haritasını, yarattığı bu durumdan elde ettiği veriler üzerine kuruyor. Akıllılığın satın alınabilir bir çeşit güç olarak övüldüğü ve önerildiği bir durumda, bir karşı kategori olarak “ahmaklığı” eleştirel sorgulama, yaratıcı düşünce ve yapıbozum ile, karşılaştığımız anlar ve mekânları betimleyebilen bir kavram olarak, akıllı teknolojilerin devrimci ve yaratıcı gücünü ortaya çıkarabilecek taktik bir pozisyon olarak önermek mümkün. “Akıllılık” bağlı olmak/takip etmek durumunda olduğunuz kontrol sistemine ait bir kategori olduğu sürece, “ahmaklık” içinde yaratıcı güçler barındıran, sisteme dışarıdan ve eleştirel bakan, alternatif üretme ve paylaşma çabasındaki pozisyonları perdeleyen taktik bir kategori olarak önerilebilir. Bizleri, yaşadığımız çevreyi, şehirleri ve doğayı doğrudan değiştiren ve dönüştüren eminent teknolojileri, bu “öteki” pozisyondan hareketle katılımcı ve paylaşımcı açık bir sisteme dönüştürebilecek kavramsal bir sanat, yaratıcı bir tasarım, eleştirel bir mühendislik ve etkileşimli bir iletişim nasıl şekillenebilir? Bilgiyi üretmenin ve paylaşmanın, birlikte üretmenin ve birlikte zenginleşmenin, doğrudan ve doğru enformasyon paylaşmanın, dâhil ama birey kalmanın, içinde yaşadığımız çevreyi hep birlikte tasarlamanın, kendi pozisyonunu adil savunmanın, gerektiğinde direnmenin fişini taktınız mı? Smart phones, smart tickets, smart cities, smart cars, smart buildings, smart living, smart economies, smart moves… The market language that our technologically developed era brings forth is full of the word “smart”. This inflation of smartness mostly fed by the widespread digital technologies is waving its hand to us around every corner. Thus “smart” as a concept, emerges as a strategic tool which legitimizes all kinds of actions and objects under the economical/political logic of consumption, profit and control. Newer and smarter devices are introduced to the market regularly. People who do not pay attention to this continuous call of the market are risking being left behind or not being able to follow the agenda. In one way, the action of plugging itself means “connecting to the network”. On the one hand smart technologies and communication networks make it quicker and easier for us to reach all kinds of information and change the way we communicate with each other. But on the other hand they force us, as individuals, to live in a continuous control mechanism. As the technology penetrates into our lives more and more we become more and more controllable and transparent accordingly. In this sense the system is turning us into consumption profiles and statistical objects and is building its development map on the data it gathers from that situation it creates. In a context when smartness is praised and considered as a power that can be commodified, it is possible to suggest “foolishness” as a critical inquiry, as a creative and deconstructive mode of thought, as a concept to describe the situations and places that we encounter and as a tactical positioning to bring into light the revolutionary and creative power within smartness. As long as “smartness” remains a category of a control system that we have to follow, “foolishness” can be proposed as a category that contains creative power, alternative production and sharing. How can eminent technologies that change and transform us, our environment, cities and nature be shaped into a shared, open and conceptual art that departs from this “other” positioning, creative design, critical engineering and interactive communication? Did you plug in the cable for producing and sharing knowledge, collective production and wealth, direct and accurate sharing of information, being part of a group yet remaining individual, collectively designing the environment that we live in, fairly defending one’s position, resisting when necessary? AMBERKONFERANS OTURUMLARI AMBERCONFERENCE PANELS 19:00-21:00 / PANEL 7 Ahmaklık, Teknoloji, Politika / Foolishness, Technology, Politics Moderatör / Moderator: Ebru Yetişkin Konuşmacılar / Speakers: Thomas Raab, Işık Barış Fidaner, Andreas Treske, Barış Başaran, Pieter Verstraete "Amber Festivali" Öğr. Gör. Ekmel Ertan Sabancı Üniversitesi Görsel İletişim Tasarımı "Tasarım Atölyesi Kadıköy" Sıla Akalp Ömer Kanipak 11.00 11.50 "Korsan Partisi" Özgür Yasin Aydın Şevket Uyanık "İşlemsel Tasarıma Giriş" Öğr. Gör. Serkan Şimşek Bahçeşehir Üniversitesi İletişim Tasarımı "Karmaşık Ağların Yaratıcı Kullanımı" Burak Arıkan "Yeni Medya Sanatı" Öğr.Gör. Genco Gülan Mimar Sinan Üniversitesi Boğaziçi Üniversitesi "Web Tasarımı" Öğr.Gör. İsmail Kasarcı Kadir Has Üniversitesi İletişim Tasarımı 12.00 13.00 YEMEK ARASI LAUNCH BREAK 13.00 13.50 "Meshnet" Kozan Demircan Selin Kardelen Umutcan Öner "Günümüzde İşlemsel Tasarım" Öğr. Gör. Bager Akbay Plato Meslek Yükseokulu Görsel İletişim "Simge Tasarımı" Öğr.Gör. Ayça Ünlüer Yıldız Teknik Üniversitesi İletişim Tasarımı "Duyarlı Web Tasarımı" Öğr.Gör. Kemal Sahin Mimar Sinan Üniversitesi Enformatik "BOID" İnteraktif Ajans Serkan Aksu 14.00 14.50 "Avatarlar aleminde bir gezinti" Dr. Elif Ayiter Sabancı Üniversitesi Görsel İletişim Tasarımı "Nerdworking" Ticari Sanat & Bilim Kollektifi Saliha Yavuz "Eskiz" Öğr.Gör. Sertaç Öztürk İstanbul Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı "Yeni Medya ve Yeni Oyun" Öğr.Gör. Salih Akkemik Mimar Sinan Üniversitesi Enformatik "Atölye İstanbul" Kollektif Proje Alanı Engin Ayaz 15.00 15.50 "Arayüz Tasarımı" Öğr. Gör. Zeynep Özkazanç Plato Meslek Yükseokulu Görsel İletişim "Design In Situ" İnteraktif Ajans Nagehan Kuralı Selin Özçelik "Ürün Görselleştirme" Öğr.Gör. Mehmet Erkök İstanbul Teknik Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı "Kullanıcı Deneyimi ve Engeller" Doç.Dr. Asım Evren Yantaç Koç Üniversitesi "Bitkinlik Tasarımı" Öğr.Gör.Dr. Ebru Yetiskin İstanbul Teknik Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri 16.00 16.50 "Mobil Oyun Gelistirme" Öğr. Gör. İrfan Kaya Okan Üniversitesi "İstanbul Hackerspace" Kollektif Proje Alanı Ahmet Alpat "Dijital Reklam Tasarımı" Öğr.Gör. Özgür Karaçak Sesliharfler Ajansı - Bahçeşehir Üniversitesi "Etkileşimli Medya Tasarımı" Doç. Dr. Kerem Rızvanoğlu Galatasaray Üniversitesi İletişim Fakültesi "Çoklu Ortamda Hikaye Anlatımı" Yaman Ural T.R.I.B.E. Sergisi / Exhibition T.R.I.B.E. Sergisi / Exhibition Oyun Sergisi / Game EXHIBITION Oyun Sergisi / Game EXHIBITION Oyun Sergisi / Game EXHIBITION Oyun Sergisi / Game EXHIBITION Açık Okul / Open School Açık Okul / Open School Tasarlamak ya da Tasarlamamak: Açık Dijital Üretim ve Bağlamları Üzerine / Design or Not Design: On Open Digital Production and Its Contexts yap! Açık Okul / Open School Açık Okul Sergisi / Open School Exhibition T.R.I.B.E. Sergisi / Exhibition MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 10:00-19:00 Oyun Geliştirme Maratonu / Game JAM TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10.00- ... Bağlantılı Şehirler Gösterimleri #1 / Connecting Cities Performance #1 Beşiktaş Meydan 19:00-20:30 amberConference Akbank Sanat Beyoğlu Panel 1 / 11:30-13:30 Panel 2 / 14:30-17:00 Panel 3 / 17:30-20:00 3 KASIM NOVEMBER - PZ SUN T.R.I.B.E. Sergisi / Exhibition MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy ... -17:00 MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy Dersler / Courses 10:00-17:00 Öğr. Sergisi / Student Exh. 10:00-19:00 Malzeme Olarak Ağ Yapısı / The Network as Material Kasa Galeri 11:00-16:00 Açık Okul Sergisi ve Oyun Sergisi Kokteyli / Open School and Game Exhibition Cocktail TAK, Tasarım Atölyesi 17:30-21:00 amberConference Depo Panel 7 / 19:00-21:00 5 KASIM NOVEMBER - SA TUE T.R.I.B.E. Sergisi / Exhibition MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 10:00-19:00 Oyun Sergisi / Game EXHIBITION TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10:00-19:00 Açık Okul / Open School TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy Dersler / Courses 10:00-17:00 Öğr. Sergisi / Student Exh. 10:00-19:00 MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 10:00-19:00 MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy Dersler / Courses 10:00-17:00 Öğr. Sergisi / Student Exh. 10:00-19:00 Dimitrie Cantemir Roman Kültür Merkezi 10:00-17:00 7 KASIM NOVEMBER - PRŞ THU T.R.I.B.E. Sergisi / Exhibition MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy Dersler / Courses 10:00-17:00 Öğr. Sergisi / Student Exh. 10:00-19:00 Oyun Sergisi / Game EXHIBITION TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10:00-19:00 MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 11:00-13:00 / 14:00-16:00 Saints of the New Age PASAJist 20:00-21:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10:00-19:00 10 KASIM NOVEMBER - PZ SUN Tasarlamak ya da Tasarlamamak: Açık Dijital Üretim ve Bağlamları Üzerine / Design or Not Design: On Open Digital Production and Its Contexts T.R.I.B.E. Sergisi / Exhibition Bağlantılı Şehirler Gösterimleri #2 / Connecting Cities Performance #2 Oyun Sempozyumu / Game SYMPOSIUM Açık Okul / Open School Açık Okul Sergisi / Open School Exhibition MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 10:00-19:00 Oyun Sergisi / Game EXHIBITION Dimitrie Cantemir Roman Kültür Merkezi 10:00-17:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 16:00-19:00 MSGSÜ Fındıklı Campus 19:00-21:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy Dersler / Courses 10:00-17:00 Öğr. Sergisi / Student Exh. 10:00-19:00 TAK, Tasarım Atölyesi Kadıköy 10:00-19:00 Salt Galata Panel 4 / 12:00-14:30 Panel 5 / 15:00-17:30 Panel 6 / 18:00-20:30 TRIBE PROJESI TRIBE PROJECT BAĞLANTILI ŞEHİRLER CONNECTING CITIES T.R.I.B.E Doğu Avrupa ve Balkanlardaki sanatçı konaklama programları ve medya laboratuarlarını ortak bir ağda buluşturmak üzere kurulmuş bir platformdur. Dahil olan tüm organizasyonlar deneysel sanatlar, yeni medya ve sanatsal araştırma alanlarında kendi sanatçı konaklama programlarını oluşturmaya yeni başlamış organizasyonlardır. T.R.I.B.E ağı bu kurumları aralarında sanatçı ve eserlerin dolaşımı yanısıra üretim desteği ile teşvik etmeyi hedeflemektedir. Tümü Avrupa’nın doğusu denilen coğrafyada sanatsal araştırma, üretim ve dolaşım için altyapı desteğinin kendi içine kapalı ya da yeterince bilinmeyen sanat camialarını buluşturarak hareketlendireceğine inanmaktadır. T.R.I.B.E. CIANT (Prague), ARTos Foundation (Nicosia), BIS – Body Arts Association (Istanbul), Treći Beograd (Beograd) ve In Situ Modern Art Foundation (Warszaw) ortaklığında MoTA (Museum of Transitory Art) liderliğinde yürütülmektedir. Avrupa Kentsel Medya Aği ile Bağlantılı Şehirler, dünyanin her bir tarafindan kentsel aktivistleri, yaratıcıları, yoldan geçen insanları ve şehir halkını medya cepheleri ile bulusturup, aralarında bir tür değiş tokuş gerçeklestirmeyi amaçlayan bir ağdır. Disiplinlerarası bir ağ olarak, Bağlantılı Şehirler politika, ekonomi ve sanatı bir araya getirmektedir. Avrupa Birliği tarafından fonlandırılan bu kültür projesinde amberPlatform, diğer partnerleri Public Art Lab (Berlin), Ars Electronica Futurelab (Linz), FACT (Liverpool), iMAL (Brussels), m-cult (Helsinki), Medialab Prado (Madrid), Media Architecture Institute (Vienna), Museum of Contemporary Art (Zagreb), Videospread (Marseille), Riga 2014 ile birlikte, medya cephelerini ve dev ekranları şehirler arasında, gerçek zamanlı etkileşim pencereleri olusturmak üzere birbirine bağlıyor. Kentsel Medyalarin sıklıkla reklam amaçlı kullanılmasına karşın, Bağlantılı Şehirler Projesi sanatsal ve sosyal içeriklerin aktarımını sağlıyor. T.R.I.B.E. is a platform established to connect media-labs and artist-in-residency spaces in East Europe and the Balkans. All organizations involved are making the first steps to build AIR programs for production and research for experimental, digital and research art. The network encourages exchange between these places as well as production and touring of international transitory artworks. All believe in building the infrastructure for artistic research, production and representation with the purpose to revitalize the either closed or just unfamiliar artistic scenes of the so called East. T.R.I.B.E. was built in partnership with CIANT (Prague), ARTos Foundation (Nicosia), BIS – Body Arts Association (Istanbul), Treći Beograd (Beograd) and In Situ Modern Art Foundation (Warszaw) and lead by MoTA (Museum of Transitory Art). TRIBE SERGİSİ TRIBE EXHIBITION MSGSU Tophane-i Amire Kültür ve Sanat Merkezi 1 - 10 Kasım November / 10:00 - 19:00 Hrvoje Hirsl - Spheres (Euclidian Space) Petko Dourmana - The Ranking Project I Ars longa, ratio brevis Karina Smigla-Bobinski - In Situ Martin Bricelj Baraga - Dental Metal Mahir Yavuz, Orkan Telhan - United Colors of Dissent OYUN GELİŞTİRME MARATONU GAME JAM TAK - Tasarım Atölyesi Kadıköy 2 - 3 Kasım November 48 saatlik maraton OYUN SEMPOZYUMU GAME SYMPOSIUM TAK - Tasarım Atölyesi Kadıköy 10 Kasım November 14:00 Bahçeşehir Üniversitesi Oyun Laboratuvarı (BUG) desteğiyle Game Developers Turkey (GDT) platformu tarafından düzenlenecek amberGameJAM, 2 günlük bir oyun geliştirme maratonudur. Katılımın ve spontane yaratıcılığın esas olduğu bu etkinlikler gerek komüniteleşmeye destek oluşu gerekse de ana akımın dışında farklı düşünen ve hisseden üretimlerin mümkün, anlamlı ve etkili olduğunu göstermesi bakımından, bağımsız oyun geliştiricileri için önemli bir buluşma noktasıdır. GameJAM’in teması açılış gecesinde duyurulacaktır. Bahçeşehir Üniversitesi Oyun Laboratuvarı (BUG) tarafından düzenlenen amberGameSymposium, oyun kültürü, üretim biçimleri ve çalışmaları üzerine bir dizi enformel söyleşiden oluşmaktadır. Geliştiricilerin, akademisyenlerin ve yazarların katılacağı bu oturumlar, oyunların teoride ve pratikte güncel karşılıkları ve disiplinlerarası temasları üzerine tartışacak, yeni medya eksenindeki duruşunu sorgulayacaktır. In collaboration with Bahçeşehir University Game Lab (BUG), Game Developers Turkey (GDT) holds a 2-day game development marathon, amberGameJam. In order to establish the communication and show that alternative thinking and alternative productions are indeed possible, meaningful and effective; this marathon, which is based on participation and spontaneous creativity, is an important meeting point for independent game designers. "Kullanıcı Merkezli Tasarım" Ögr. Gör. Umut Tasa Yıldız Teknik Üniversitesi İletişim Tasarımı T.R.I.B.E. Sergisi / Exhibition amberConference 4 KASIM NOVEMBER DEPO "Sayısal Anlak: Çağdaş Fotograf Pratiğinde Dönüşümler" Öğr. Üyesi Murat Germen Sabancı Üniversitesi Görsel İletişim Tasarımı T.R.I.B.E. Sergisi / Exhibition 12:00-14:30 / PANEL 4 Kentsel Medya: Bağlantılı Şehirler / Urban Media: Connecting Cities Moderatör / Moderator: Ekmel Ertan Konuşmacılar / Speakers: Susa Pop, Martin Brynskov, Nerea Calvillo, Mike Stubbs, Veronika Pauser, Minna Tarkka, Soren Pold, Darko Fritz 18:00-20:30 / PANEL 6 Kentsel Medya: Şehri Algılama / Urban Media: Sensing the City Moderatör / Moderator: Aslıhan Şenel Konuşmacılar / Speakers: Carlo Ratti, Veronika Pauser, Mine Özkar 10.00 10.50 "Veri Görselleştirmesi İçin Görsel Algı" Öğr. Gör. Ferhat Şen İpek Üniversitesi Görsel İletişim T.R.I.B.E. Sergisi Açılışı / Exhibition Opening Oyun Geliştirme Maratonu / Game JAM 15:00-17:30 / PANEL 5 Kentsel Medya: Quo Vadis / Urban Media: Quo Vadis Moderatör / Moderator: Martin Brynskov Konuşmacılar / Speakers: Kazys Varnelis, Martijn De Waal 8 KASIM NOVEMBER - CU FRI 9 KASIM NOVEMBER - CMT SAT 3 KASIM NOVEMBER SALT GALATA Yemek Arası / Lunch Break 7 KASIM NOVEMBER - PERŞ THU 8 KASIM NOVEMBER - CU FRI 2 KASIM NOVEMBER - CMT SAT 17:30-20:00 / PANEL 3 Komedi, Teknoloji, Felsefe / Comedy, Technology, Philosophy Moderatör / Moderator: Nafiz Akşehirli Konuşmacılar / Speakers: Anca Parvulescu, Alenka Zupančič 6 KASIM NOVEMBER - ÇARŞ WED 6 KASIM NOVEMBER - ÇRŞ WED Roxy 20:00-22:00 14:30-17:00 / PANEL 2 Kentsel Medya: Dağıtılmış Üretim ve Yeni Olanaklar / Urban Media: Disturbed Production and New Possibilities Moderatör / Moderator: Ebru Yetişkin Konuşmacılar / Speakers: Ali Rıza Keleş, McKenzie Wark, Emrah Göker, Burçe Çelik 5 KASIM NOVEMBER - SA TUE 4 KASIM NOVEMBER - PZT MON PechaKucha 20:20 11:30-13:30 / PANEL 1 Kentsel Medya: Karşı Faaliyetler, Karşı Manzara / Urban Media: Counter Agency, Counter Spectacle Moderatör / Moderator: Hakan Topal Konuşmacılar / Speakers: Julian Oliver, Ötekilerin Postası, Geert Lovink 4 KASIM NOVEMBER - PZT MON 1 KASIM NOVEMBER - CU FRI MSGSÜ Tophane-i Amire Kül. San. Mer. 18:30-19:30 2 KASIM NOVEMBER AKBANK SANAT BEYOĞLU AÇIK OKUL DERS PROGRAMI OPEN SCHOOL SCHEDULE AMBER’13 “FİŞE TAKTINIZ MI?” “DID YOU PLUG IT IN?” amberGameSymposium, which is held by Bahçeşehir University Game Lab (BUG), consists of a series of informal interviews about video game culture, models of production and studies.With the participation of developers, academics and writers, current problems for video game industry in theory and practice, interdisciplinary approaches to video games and video games as new media objects will be discussed. OYUN SERGİSİ GAME EXHIBITION TAK - Tasarım Atölyesi Kadıköy 4 - 10 Kasım November 10:00 - 18:00 Eddo Stern - Best Flame War Ever / En Öfkeli Tartışma Emir Arkman - The Note / Not Gezi Jam Games / Gezi Oyun Geliştirme Maratonu Oyunları amber’13 Game Jam Games / amber’13 Oyun Maratonu Oyunları ÖZEL ETKİNLİKLER SPECIAL EVENTS TRIBE EXHIBITION OPENING MSGSU Tophane-i Amire Kültür ve Sanat Merkezi 1 Kasım November 18:30-19:30 PECHA KUCHA NIGHT Roxy 1 Kasım November 20:20 (Kapı açılış 20:00) Christian Ulrik Andersen (Aarhus University) Martin Bricelj (MoTA) Hideaki Ogawa (Ars Electronica) Susa Pop (Public Art Lab Belin) Mike Stubbs (FACT) Karina Smigla-Bobinski Hrvoje Hirsl Joan Mora Guiard Mahir M. Yavuz Game Development Turkey OPEN SCHOOL EXHIBITION AND GAME EXHIBITION OPENING TAK 4 Kasım November 17:30-21:00 SAINTS OF THE NEW AGE PASAJist 9 Kasım November 20:00-22:00 The European Urban Media Network Connecting Cities is a network with the aim of creating an exchange between urban activists, creatives, passers-by and city inhabitants from all over the world via media façades and large digital screens. As an interdisciplinary network, Connecting Cities unites political, economic and artistic interests. In the frame of this EU-funded culture project, amberPlatform interlinks media façades and large-scale screens to open up real-time interaction windows between distant cities, along with 10 other partners; Public Art Lab (Berlin), Ars Electronica Futurelab (Linz), FACT (Liverpool), iMAL (Brussels), m-cult (Helsinki), Medialab Prado (Madrid), Media Architecture Institute (Vienna), Museum of Contemporary Art (Zagreb), Videospread (Marseille), Riga 2014. In contrast to urban media screens' typically commercial usage, Connecting Cities supports the exchange of artistic or socially relevant contents. AÇIK OKUL OPEN SCHOOL amberFestival bu sene Açık Okul adı altında yeni bir programa başlıyor. Çeşitli üniversitelerde yeni medya eğitimi çatısında verilen derslerin bir araya toplandığı, alanda çalışan profesyonellerin derslerinden ve sunumlarından oluşan geniş bir eğitim programı ile bu alanın hem eğitim tarafını hem de profesyonel tarafını gençlere tanıtmayı hedefliyor. “Açık Okul“ bir yandan yeni medya ve yeni teknolojilere işaret ederken öte yandan farklı üniversitelerde çalışan eğitimcileri bir araya getirerek ve profesyonelleri de dahil ederek birlikte üretme ve paylaşmaya dayalı bir açık eğitim modelini de gündeme getiriyor. Bu yeni program, bir hafta boyunca tüm gün sürecek dersler ve sunumlarla çok zengin bir örneklem oluşturmanın yanı sıra zengin bir bilgi ve deneyim aktarımı için bir zemin oluşturmayı, eğitmenleri, alanda çalışanları, öğrencileri ve gençleri üretken bir ortamda bir araya getirmeyi hedefliyor. DERSLER COURSES Tasarım Atölyesi Kadıköy (TAK) (www.kadikoytasarim.org/iletisim) 4 - 8 Kasım November 10:00-17:00 ÖĞRENCİ SERGİSİ STUDENT EXHIBITION Tasarım Atölyesi Kadıköy (TAK) (www.kadikoytasarim.org/iletisim) 4 - 10 Kasım November 10:00-19:00 Bizim Evin Cinsiyet Halleri Gender at Home - Ahmet Erşanlı Amorfonik Amorphonic - Onur Olgaç Şehir Silüet Haritası City Skyline Map - Bahar Balık Gamut Gamut - Arda Aksoy Late For School - Ceylan Yıldız Touch the Ocean - Cansu Erdinç Dark Farewell - Sacit Sivri Celina'nın Kompleksleri Celina's Complexe - Pascal Klein, Philip Christopher Hell, Julien Flatu - Nikolaj Woroschilow, Phillip Rebmann, Pascal Grittmann, Nikolaj Woroschilow, Felix Barbarino, Hannes Gottschall Kutudaki Canavarlar Monsters in the Box - Johanna Puhl, Jill Els, Dastin Rosemann, Jens Meyer, Sherryl Burgard Relegated - David Martin, David Martin, Hadi Hajdarevic, Thomas Lamma Pandomimci The Mime - Zeynep Nal Gitto Gitto - BUG Team Arlesteydim I was in Arles - Günışığı Cihangir Bugün Artık Herkes Bir Medya Today Everybody is a Media - Güney Sokullu Mükemmel Kadın Perfect Woman - Lea Schönfelder and Peter Lu Objectif - Aliah M. Drake Propheteers - Nick Crockett UCLA Arcade Backpack - Ucla Game Lab Poliphony - Joshua Nuernberger, Heather Penn, Trevor Wilson Ascension - Garrett Johnson Exit Pallette - Steven Ou Cosmicat Crunchies - Alex Rickett, Peter Lu, Sean Soria Scratch Race - Mark Essen CONNECTING CITIES PERFORMANCES 2 Kasım November Beşiktaş Meydanı 7 Kasım November MSGSÜ Fındıklı Yerleşkesi 19:00-19:30 United Colors Of Dissent by Mahir M. Yavuz and Orkan Telhan 19:30-20:00 Connecting Monsters (with Linz) by h.o 19:00-20:00 United Colors Of Dissent by Mahir M. Yavuz and Orkan Telhan 20:00-20:30 Puppet Master (with Marseille) by Joan Mora Guiard and Chema Blanco 20:00-20:30 Puppet Master (with Marseille) by Joan Mora Guiard and Chema Blanco ATÖLYELER WORKSHOPS TASARLAMAK YA DA TASARLAMAMAK: AÇIK DİJİTAL ÜRETİM VE BAĞLAMLARI ÜZERİNE DESIGN OR NOT DESIGN: ON OPEN DIGITAL PRODUCTION AND ITS CONTEXTS Dimitrie Cantemir Roman Kültür Merkezi 7 -8 Kasım November 10:00-17:00 Tincuta Heinzel Günümüz dijital çağında yaşarken ve dünya çapındaki finansal ve ekonomik problemlerle yüzleşirken, ekonomik, sosyal ve politik problemlerin muhtemel çözümü olarak, birlikte üretim, katılımcı ve açık tasarıma yöneliyoruz. Bu bağlamda atölye, kuramsal araçları kullanarak, şu anki durum ve çağdaş tasarımın günümüz dijital endüstride ve globalleşmiş ekonomideki yerini tartışmayı amaçlamaktadır. Living in today’s digital age and facing the problems related to worldwide financial and economic crisis, we often turn towards co-creation, participatory design and open design as possible solutions to our economical, social and political problems. By using theoretical tools the present workshop aims to encourage a critical debate about the status and manifestation of contemporary design in the current digital industry and globalized economy. MALZEME OLARAK AĞ YAPISI THE NETWORK AS MATERİAL Kasa Galeri 4 Kasım November 11:00-16:00 Julian Oliver In this one day intensive workshop Julian will introduce tools and strategies that enable participants to understand and use computer networks (including the Internet) as a physical and plastic material - looking below the browser-based use paradigm to the level of network infrastructure itself. In doing so, participants will learn to read network topologies as political control structures, opening up networks themselves as rich sites for critical art and engineering practices within a broader (and timely) techno-political frame. In this one day intensive workshop Julian will introduce tools and strategies that enable participants to understand and use computer networks (including the Internet) as a physical and plastic material - looking below the browser-based use paradigm to the level of network infrastructure itself. In doing so, participants will learn to read network topologies as political control structures, opening up networks themselves as rich sites for critical art and engineering practices within a broader (and timely) techno-political frame. YAP! ÇOCUKLAR İÇİN ATÖLYE WORKSHOP FOR KIDS TAK - Tasarım Atölyesi Kadıköy 9 Kasım November 11:00-12:00 / 13:00-14:00 Eser Epözdemir "yap!"; Sanatı yeni teknolojileri öğrenmeye araç ederken öte yandan yeni teknolojileri kullanarak çocukların sanat algısını, sanatsal ve düşünsel becerilerini geliştirmeyi hedefleyen, çocuklara yönelik atölyeler dizisidir. "yap!" can be defined as series of workshops aiming to improve the art perception, artistical and intellectual skills of kids by using new technologies. Using art as a platform to learn these technologies is one of the main points.