4/5 Sınıf Kamp dönüş günü 24 Kasım Pazartesi

TAKVİM
21 Kasım
Cuma
- 4/5 Sınıf Kamp dönüş günü
24 Kasım Pazartesi
- Tüm okul toplantısı 2:45
26 Kasım Çarşamba
- Ana sınıf (2015) yönlendirme birinci gün * saat 2-3 arası
03 Aralık Çarşamba
- Ana sınıf (2014) yönlendirme ikinci gün * saat 2-3 arası
05 Aralık Cuma
- 5. Sınıf Geelong eğlence park gezisi
08 Aralık Pazartesi
- tüm okul spor karnival gecesi
10 Aralık Çarşamba
- Ana sınıf (2014) yönlendirme üçüncü gün * saat 2-3 arası
19 Aralık Cuma
- 4. Dönemin son günü – 1.20 okul kapanıyor
29 Ocak Perşembe
- 1. Dönemin İlk günü – okul saat 09.00 de başlıyor
YENI HAZIRLIK SINIF 2015 * ÇOCUĞUNUZU ŞİMDİ KAYIT YAPABILIRSINIZ *
Hazırlık sınıf kayıt evrakları okul idaresinden alabilirsiniz.
Kayıt evraklarla beraber, çocugunuzun doğum belgesi, aşı sertifikası, medicare kartı, doktor bilgileri ve adres ile telefon numaraları gerekiyor.
Rendevu şart. Aşı belgesi yoksa çocuğunuzu kayıt yaptıramayız. Eğer tercüman gerikiyorsa, lütfen önceden haber ver bize ki tercüman ile
rendevu ayarlamamız gerekiyor.
YAZ TENNİS PROGRAMLARI – GREENVALE & CRAİGİEBURN
Daha fazla bilgi için 9333 6525 – www.completetennis.com.au
ESKİ CEP TELEFON
Eski cep telefonlarınızı atmayınız, çalışmıyorsa bile okula bağış yapın. Hem okul için para toplanıyor, hem çevreye kirletmiyoruz. Okulun ofis
yerinde bir kutu hazırlandı, telefonları oraya koyabilirsiniz. Yardımınız için teşekkürler.
CEMİYET MERKEZİ
Buyrun eğlencelere katılın
10:00 – 12:00 Çarşamba günleri * Türk Oyun Grubu
9:00 – 11:00 Perşembe günleri * İngilizce ders
9.00 – 10.00 Cuma günleri * Dianella grup ile Kahve ve sohbet
10.00 – 12.00 Cuma günleri * Çocuk Oyun Grubu
Ödev Kulubu 5 ve 6 sınıflar için - Salı günleri * 3.20 – 4.45 (kayıt evrakları ofisden alabilirsiniz)
OKULDAN AYRILIYORMUSUNUZ?
Çocuğunuz 2015 yılında Meadow Heights İlkokulunda devam etmeyecekse lütfen en yakın zamanda okul idaresine bildiriniz.
KÜTÜPHANE KÖŞESİ
Tüm öğrencilere - Eğer elinizde okuldan kitap var ise, lütfen kütüphaneye geri getiriniz.
OKUL ÜNİFORMASI * PSW 2/283 Rex Road, Campbellfield, Tel: 9303 7845
Pazartesi – Cuma 8.30 – 5.00, Cumartesi 9.00 – 5.00, Pazar kapalı
Kasım ayında 5% indirim verilicek. 20% kapora ile taksit mümkün fakat tümümü 20 Aralıka kadar ödenmesi gerekiyor.
TÜM OKUL – AKŞAM SPOR EĞLENCE 8 Aralık Pazartesi saat 5:30
Yeni eğitim kampanya KIDSMATTER PRIMARY – Meadow Heights İlköğretim Okulu tüm velileri ve halkı davet ediyoruz.
Öğrencilerin bu yıl başarılarını kutlamak için spor karnıval ayarlandı.
KANTİN DE YENİ YEMEKLER
Zaatar (peynirli, kıymalı ve ispanaklı peynir) $3.00 sadece Çarşamba günleri ve sadece sabah lunch orderlerini verirken.
Meadow Heights İlk Öğretim eSmart okullu olucak.
Öğrencilerimiz için internet, sosyal ağ/medya siteleri güvenle kullanmalarını mücadele ediyoruz.
Taciz edenler bazı sitelerden çocukları ulaşıyorlar ve aynı zamanda çocuklar başka çocukları sataşıyorlar.
Bunları önlemek için bu yeni programı katılmaya başlıyoruz. Daha fazla bilgi almak için www.esmart.org.au
29 Aralık Cumartesi günü, devlet seçimleri için okulumuzun spor salonu açık olucak.
Okulla gereken ürünler almak için, seçim gününde BBQ satışı yapılıcaktır.
Bir saat için yardım etmek isteyen veliler, 27 Aralık Perşembe güne kadar ofise isimlerinizi bilgi verirseniz memnun oluruz. Teşekürler.
HER DAKİKA ÖNEMLİDIR
Çocularınız okula geç geldikleri zaman, eğitimden ve öğrenmedin çok kaybediyorlar.
Günde 10dakika geç geldiği zaman, haftada 50dakika eğitimden kaybediyorlar.
Tabloyu bakarsanız gerçekleri görüceksiniz. Lütfen mümkün olduğu kadar çocuklarınızı vaktinde okulda olmalarını destekleyiniz.
COV HNUB NCO HAUV 2014
LUB KAUM –IB HLIS
Hnub Friday time
21
Hnub Monday tim
24
Hnub Wednesday tim 26
LUB KAUM –OB HLIS
Xyoo 4/5 rov tom Camp Phillip Island los tsev
Tag rho tsev qhia ntawv tuaj sib ntsib School Assembly 2.45pm -3.10pm
Hnub 1 ntawm cov menyuam Xyoo Prep tuaj sib ntsib. (2-3 teev tavsu)
Hnub Wednesday tim
Hnub Friday tim
Hnub Monday tim
Hnub Wednesday tim
Hnub Friday tim
LUB IB HLIS
3
5
8
10
19
Hnub 2 ntawm cov menyuam Xyoo Prep tuaj sib ntsib. (2-3 teev tavsu)
Xyoo 5 mus Excursion uasi nyob Geelong Adventure Park
Tsev Qhia ntawv Hnub ua Kis-las thaum yav tavsu (Twilight Sports Carnival)
Hnub 2 ntawm cov menyuam Xyoo Prep tuaj sib ntsib. (2-3 teev tavsu)
Tsev qhia ntawv hnub kawg term 4 ( lawb thaum 1.20 teev tavsu)
Hnub Thursday tim
29
Tsev qhia ntawv hnub pib rau term 1 xyoo 2015 thaum 9.00 teev
Lus tshaj ntawm Thawj tswj Mr Kevin Pope:
Leej niam thiab txiv txojkev ua ib tug qauv piv txwv zoo yog ib txojkev kawm uas tseem ceeb rau cov menyuam kom lawv paub tab, paub
kevcai thiab paub ua neej mus lawm yav tom ntej. Thov kom nco ntsoov tias menyuam yuav kawm/xyaum tau ntau tshaj los ntawm qhov yus
cov laus nkaus-te ua, tsis yog los ntawm cov lus yus hais . Thaum cov menyuam tseem yau, lawv yuav xyaum ua raws-qab lis yus cov
hlob losyog cov laus qhuab-qhia. Vimlino txojkev ua ib tug qauv zoo rau cov menyuam tau xyaum thiaj yog ib txojkev tseemceeb heev. Thov
sib txuas-lus tham nrog cov menyuam thiab saib lawv kom khuab qhov muag xwsli yus tham lus thiab saib cov neeg txheeb-ze losyog yus tej
phoojywg. Nco ntsoov tias,yog koj saib lawv muaj nq ices lawv thiajli saib koj muaj nqi.
‫‪LUS CEEB TOOM:‬‬
‫‪Teev Npe Kawm ntawv‬‬
‫‪Thov tshaj xo rau cov niam thiab txiv uas muaj menyuam yuav tuaj kawm Xyoo Prep rau 2015, kom coj tus menyuam thiab nqa cov ntaub ntawv‬‬
‫‪hauv qab no tuaj teev npe.‬‬
‫‪1. Ntawv povthawj Hnub yug‬‬
‫‪2. Ntawv Txhaj tshuaj tiv-thaiv kabmob thiab daim Medicare‬‬
‫‪3. Nqa tus kws khomob lub npe thiab chaw nyob thiab ob tug neeg txheeb-ze lub npe thiab chaw nyob tuaj‬‬
‫‪THOV XUB TUAJ TEEM CAIJ‬‬
‫‪Muaj Neeg Txhais lus Hmoob ua haujlwm rau hnub Monday, Thursday thiab Friday.‬‬
‫‪Pauv Tsev Qhia ntawv: Yog tus menyuam twg paub tias yuav tsis rovqab tuaj kawm ntawv rau peb lub tsev qhia ntawv no rau lwm xyoo, thov‬‬
‫‪cov niam thiab txiv pab xaxov tuaj qhia rau tsev qhia ntawv paub.‬‬
‫)‪Tsev Qhia ntawv Hnub ua Kis-las thaum yav tavsu (Twilight Sports Carnival‬‬
‫‪Tsev qhia ntawv yuav tsa ib lub koob tsheej ua kis-las los nthuav txojkev qhia ntawv KidsMatter hauv Primary (KMP) thiab los sab-loom me‬‬‫‪nyuam txojkev kawm ntawv uas lawv khwv-khawv kawm ntawv los tau ib lub xyoo nkau rau hnub Monday tim 8/12/14 thaum 5.30 teev tavsu.‬‬
‫‪Tsev qhia ntawv thov caw cov niam thiab txiv txhua-txhua leej tuaj koom lub koob tsheej no.‬‬
‫‪Cov qub xovtooj tes thiab cov tsis siv lawm: Yog nej leej twg muaj cov xovtooj tes qub uas tsis siv lawm, thov nqa tuaj rau tsev qhia ntawv.‬‬
‫‪Ib lub xovtooj qub uas nej nqa tuaj pov tseg rau tsev qhia ntawv lub thoob xovtooj, tsev qhia ntawv yuav tau txais nyiaj $2.00. Cov nyiaj no‬‬
‫‪yuav coj mus siv txhim kho peb lub tsev qhia ntawv.‬‬
‫‪Tsev qhia ntawv hnub nrhiav nyiaj: Hnub Saturday tim 29 lub 11 hlis ntuj yog hnub xaiv tsa. Nws yuav muaj neeg tuaj siv peb lub tsev qhia‬‬
‫‪ntawv ua thaj chaw tuaj xaiv tsa nom. Nyob rau hnub ntawm peb lub tsev qhia ntawv yuav muaj kev nrhiav nyiaj muag cov nyhuv ci BBQ. Peb‬‬
‫‪thov nquag hu cov niam thiab txiv kom yeej meem tuaj txhawb pab yuav. Tshooj ntxiv ntawm no, peb tseem xav nrhiav cov niam thiab txiv coob‬‬
‫‪leej tuaj pab peb muag cov nyhuv ci BBQ no. Yog nej leej twg muaj lub sijhawm xyeej li 1-2 teev thiab xav tias yuav tuaj pab peb tau, thov tuaj‬‬
‫‪qhia rau cov ntxhais nyob hauv hoob kam paub rau hnub Thursday tim 27/11/14.‬‬
‫الشهر الحادي عشر‬
‫الجمعة ‪ 12‬عودة الطالب من رحلة المخيمات‬
‫اصطفاف المدرسة الساعة ‪ 0423- 1422‬مساء‬
‫االثنين ‪12‬‬
‫يوم التوجيه ( زيارة مدرسية) لطالب المرحلة التمهيدية لسنة ‪ 1322‬الجولة االولى الساعة (‪ )0-1‬مساء ‪.‬‬
‫االربعاء ‪12‬‬
‫الشهر الثاني عشر‬
‫االربعاء ‪ 0‬يوم التوجيه لطالب المرحلة التمهيدية لسنة ‪ 1322‬الجولة الثانية الساعة (‪ )0-1‬مساء‪.‬‬
‫الجمعة ‪ 2‬رحلة خارج المدرسة لطالب الصف الخامس الى (ادفينجار بارك) جيلونك‪.‬‬
‫االثنين ‪ 8‬الكرنفال الرياضي المدرسي‬
‫االربعاء ‪ 23‬الجولة الثالثة للتوجية لطالب المرحلة التمهيدية لعام ‪ 1322‬الساعة (‪.)0-1‬‬
‫الجمعة ‪ 21‬نهاية الفصل الدراسي الرابع وقت االنصراف ‪ 2413‬مساء‬
‫المذكرات المدرسية لسنة ‪1322‬‬
‫الشهر االول‬
‫الخميس ‪ 11‬بداية الفصل الدراسي الجديد لسنة ‪ 1322‬الساعة ‪ 1433‬صباحا‬
‫مالحظة ‪ 4‬اذا كان لديك اطفال في مدرسة ميدو هايتس وسوف تقوم بنقلهم الى مدرسة اخرى في العام الدراسي القادم ‪ 1322‬الرجاء اعالم استعالمات المدرسة وشكرا‪.‬‬
‫سجل طفلك االن!!‬
‫التسجيالت المدرسية للمرحلة التمهيدية لسنة ‪41322‬اذا كان لديك اطفال سيباشرون المرحلة التمهيدية لسنة ‪ 1322‬ولم تكن قد سجلتهم بعد الرجاء تسجيلهم باسرع وقت ممكن‪.‬‬
‫بامكانك الحضور للمدرسة لالستالم استمارة التسجيل او االتصال بالرقم ‪ 10321300‬للحصول على المزيد من المعلومات ‪.‬لالتمام التسجيل يجب ان يتوافر مايلي‪4‬‬
‫بيان الوالدة ‪ /‬ورقة التلقيحات مع البطاقة الطبية ‪ /‬اسم وعنوان طبيب العائلة مع ارقام الهواتف لكل من الكبيب واثنين من اقرباء العائلة لالتصال بهم في حالة حصول اي طارئ‪.‬‬
‫من الضروري االتصال واخذ موعد قبل الحضور ‪.‬لن يتم تسجيل طفلك اذا لم يكن قد اخذ كل اللقاحات ‪.‬‬
‫مالحظة ‪4‬يمكنك الحصول على خدمة الترجمة باللغات التالية‪4‬التركية ‪/‬العربية‪/‬والفيتنامية ولكن عليك بالالتصال واخذ موعد‪.‬‬
‫مالحظة‪ 4‬اذا كان لديك طفل بعمر المدرسة ولم تكن قد سجلته الرجاء ان تسجله باسرع وقت ممكن ويجب على اولياء االمور تسجيل اطفالهم بالمرحلة التمهيدية حتى اذا كان لديهم اطفال مسجلين بالمراحل‬
‫االخرى ‪.‬‬
‫مجموعة اللعب باللغة العربية‬
‫االثنين ‪ 21433- 23433‬صباحا‬
‫نادي الواجب البيتي للصفوف ‪2&2‬‬
‫الثالثاء ‪ 2422-0413‬مساء‬
‫االربعاء ‪ 21433 – 23433‬ظهرا مجموعة اللعب بالغة التركية‬
‫صفوف تعلم اللغة االنكليزية‬
‫الخميس ‪ 22433-1433‬صباحا‬
‫وقت المحادثة وتناول القهوة معا‬
‫الجمعة ‪ 23433- 1433‬مساء‬
‫الجمعة ‪ 21433-23433‬مساء مجموعة اللعب لالطفال النشيطين‬
‫ْ‬
‫بالمسوولة عن المركز على الرقم ‪0321300‬‬
‫للمزيد من المعلومات االتصال‬
‫النشاطات المدرسية ‪ 4‬رحب طالب الصف الثاني بالشرطي (سكواد) اللذي زارهم في المدرسة برفقة كلبه (جد) في ‪ 22/22‬حيث ساعدنا على فهم الكثير من االمور التي تتعلق بمساعدة الناس من قبل‬
‫الشرطة وكنا محظوظين جدا للتعرف الى الكلبين الحديثي الوالدة ومعانقتهم ايضا‪.‬‬
‫المكتبة المدرسية‪4‬نود اعالمكم ان هذا االسبوع هو اخر االسابيع لالستعارة الكتب من المكتبة المدرسية حيث على الجميع اعادة الكتب التي استعاروها من المكتبة في االسبوع القادم ‪.‬وشكرا‬
‫الحانوت المدرسي ‪ 4‬لقد اضفنا انواع جديدة من الماكوالت الى قائمة االكالت ومنها ‪ 4‬المناقيش بانواعها ( الزعتر‪,‬اللحمة‪,‬جبن وسبانخ) لكن يجب الطلب في اوقات تسليم طلبات الغداء في الصباح وشكرا‪.‬‬
‫الكرنفال الرياضي المدرسي ‪ 4‬ستحتفل مدرسة ميدو هايتس االبتدائية بانجازات الطالب خالل العام الدراسي وكذلك بمناسبة المباشرة ببرنامج (قضايا االطفال ) حيث سيقام الكرنفال الرياضي ‪.‬ندعو كافة‬
‫االهالي بالحضور ومشاهدة اطفالكم المشاركين ‪.‬وسيقام المهرجان في ساحة المدرسة يوم االثنين المصادف ‪ 8/21/1322‬في تمام الساعة ‪ 2403‬مساء ‪.‬‬
‫قد يبدو لك ان بعض دقائق من التاخير سوف لن يوثر ولكن ‪....‬‬
‫ان افضل اوقات التعلم لطفلك هي في بداية اليوم الدراسي اليومي واليك الشرح التالي اللذي يوضح تاثير كل دقيقة‬
‫خالل ‪ 31‬سنة من الدوام‬
‫المدرسي ‪...‬‬
‫تقريبا نصف عام‬
‫والذي‪............‬‬
‫هذا يساوي‪..............‬‬
‫اذا تاخر هو او هي فقط ‪........‬‬
‫تقريبا اسبوع ونصف في السنة‬
‫خمسون دقيقة في االسبوع‬
‫دقائق من التاخير خالل اليوم ‪30‬‬
‫تقريبا عام كامل‬
‫اسبوعان ونصف في االسبوع‬
‫تقريبا عام ونصف العام‬
‫اربعة اسابيع في السنة‬
‫ساعة واربعون دقيقة في‬
‫االسبوع‬
‫نصف يوم في االسبوع‬
‫دقيقة من التاخير خالل اليوم ‪20‬‬
‫تقريبا سنتان ونصف السنة‬
‫ثمانية اسابيع من السنة‬
‫يوم واحد من ايام االسبوع‬
‫نصف ساعة من التاخير خالل‬
‫اليوم‬
‫ساعة من التاخير خالل اليوم‬
‫وجهة نظر المدير ‪ 4‬هناك اعتقاد قوي بان (النموذج ) هو من افضل الطرق تاثيرا على تعلم االطفال للمهارات االجتماعية والتصرفات المثالية ‪ .‬ان ( النموذج ) هو التعلم عن طريق االمثلة من خالل التقليد ‪.‬‬
‫ان النموذج اللذي نطرحه لالطفال هو بمثابة مرشد وملهم لهم في المستقبل ‪ .‬ان الكثير من اولياء االمور يهتمون بما يفعله اطفالهم اكثر من مايقولونه ‪ .‬في فترات مبكرة من العمر يبداء االطفال بتقليد‬
‫تصرفات االخرين واهم الشخصيات التي يقلدونها هم اولياء امورهم ومعلمهم ‪ .‬فاذا اردت ان يراك الطفل كنموذع فعليك التصرف بمهارة من حيث االستماع والمحادثة‬
‫تعامل مع طفلك بنفس المستوى من االهتمام واالحترام اللذي تعامل ضيفك به اوصديقك ‪ .‬ان اولياء االمور المثالين هم اللذين يخلقون نموذج ( احترام االخرين ) كقانون من قوانينهم العائلية الذهبية ‪.‬‬