Morgenlandischcn Gesellsehaft

Zeitsehrift der Deutsehen
Morgenlandischcn Gesellsehaft
Im Auftrag der Gesellschaft herausgegeben von
Florian C. Reiter
unter Mitwirkung von
Christian Bauer, Lutz Edzard, Sebastian Günther,
Jürgen Hanneder, Herrmann Jungraithmayr, Jens Peter Laut,
Michael Streck und Christoph Werner
Band 160 - Heft i
2010
Harrassowitz Verlag
INHALT
Nachruf
Colette
Caillat
(1921-2007).
Von OSKAR VON HINÜBER.
Aufsatze
ANNE MULTHOFF: Phalluskult
und Bilderverbot?
Bcitrage zur hadramitischerı
Sprache und Kultur.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WERNER Dıni: Die sehnsüchtige
Kamelin, die klagende Mutter, die leidenschaftliche
Hubba, der unglückliche
'Urwa und der trauernde Jakob
als Vergleichspersonen
in der arabischen
Liebesdichtung
(i). . .
DAVID BUYANER: Different Modes of Rendering
Avestan into Pahlavi
MARTIN STRAUBE: Aus Kşemendras
Bodhisattudvaddnak
alpalat d:
Das Kdsisıoıdara-oad.ina (Nr. 29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
FLORIAN C. RETTER: Taoist Thunder Magic (li. ~d;), Illustrared
with the Exarnple
of the Divine Protector
Chao Kung-ming
ı!if -A' aj). . . . . . . . . . . . . . . ..
7
41
79
89
121
Replik
BERND RADTKE: Über
wissenschaftliehe
Redlichkeit.
Von NAVID KERMANI.
155
Bücherbesprechungen
ALAN LENZT: Secrecy and the Gods: seeret knowledge in ancient Mesopotamia and
Biblical/srae!. VonJAN DIETRICH
..
ALTCE MOUTON: Reues Hitıiıes. Von MARIA LEPSI . . . . . . . . . . . . . . . .
PHILIPPE CASSUTO/PIERRE LARCHER: La formation des mots dans les langues
semiııques. Von REBECCA HASSELBACH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OTTO JASTROW/SHABO TALAy/HERTA HAFENRICHTER (Hrsg.): Studien zur Semitistik
und Arabistik. Festschrift für Hartrnut Bobzin. Von KATHRIN Mü LLER . . ..
BEATRICE GRUENDLER (Hrsg.): Classical Arabic Humanıties in Tbeir Own Terms.
Festscbrı]t for Wolfhart Heinricbs. Von REINHARD WEIPERT . . . . . . . . ..
PIERRE L.",RCHER: Le systeme verbal de l'arabe classique. Von WOLfoıETRICH FıSCHER
ARsENE Roux: Textes en par/er arabe des rnusulmanes de Mekmi:«. Von REINH ARD
WElPERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
SARA BINAY: Die Figur des Beduinen in der arabisehen Lıteraıur. 9.-12.}ahrhundert.
Von KATHRIN Mü LLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
The Unveiling of Secrets Kashf al-Asrar. The Visionary Autobiography
of Rüzbihıin
al-Baqli. Von BERND RADTKE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
FRIEDRICH RÜCKERT: Hamasa oder die altesten arabiscbcn Volkslieder, gesammelt
von Abu Temmüm. Von WIEBKE WALTHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
NADIA G. YAQUB: Pens, Swords, and the Springs of Art. The oral poetry dueling of
Palesıınian weddings in the Galilee. Von HEIKK i PALVA . . . . . . . . . .
KONRAD HIRSCHLER: Medieval Arabie Historiography. Von ALBREcHT FUESS . ..
159
163
165
168
172
173
176
177
181
183
185
188
J. DONOHUE,
JOHN
S).ILESLlE
Culıure. A Dictionary
DOMlNlQUE
TRAMONTlNI
Crosshatching
(Hrsg.):
of Modern Arab Writers.
SOUROEL/JANINE
SOUROEL-THOMlNE:
Von
WIEBKE
Certificats
in Global
WALTHER
d'epoque ayyoubide. Von WERNER DIEM. . . . . . . . . . . . . . .
PESKES: AI- 'Aıdarüs und scıne Erben. Von TERESA BERNHElMER
THOMAS Hrı.OEBRANOT:
Neo-Mu'tazilismus.
Von IGNACY NASALSKI . .
ESTHER
PETRA
M. SI)PESTEI)
ILENNART
SUNOELlN/SOFiA
TORALLAS
.
195
201
202
.
. .
. . .
TOVAR/AMALlA
From al-Andalus to Khurasan. Von LUCIAN RE1NfANOT
O/fenbarung ziaisehen Gesetz und Geschichte. Quellenstudien zu
den Bedingungsfaktoren frühislamisehen Recbtsdenkens. Von i RENE SCHN EIDER
SUAO JOSEPH: Encyclopedia of Women & Islamie Cultures. Vol. 4: Eeonomies,
Educatıon, Mobility and Space. Von IREN E SCHNElDER.
. . . . . . . . . . . ..
WERNER DIEM: Eıne arabische Kaujurkunde
von 1024 n. Chr. aus Agypten. Aus der
Sammlung der Max Freiherr von Oppcnbeim-Stijtıcng.
Von GEOHREY
KHAN.
LUTZ BERGER: Gesellscba]ı und lndiuıduıcm in Darnasleus 1550-1791. Von RALF ELGER
THOMAS HERZOG:
Gescbicbte und Imaginaire; Entstehung, Uberliejerung und Bedeutung der Siraı Baibars in ihrem sozıo-poluischen Konıext. Von REMKE KRUK.
INEs WEINRlCH:
Fayricz und die Brüder Rabbiini. Von IGNACY NASALSKI . . .
MEHMET ÖLMEZ: Tuıciniscber Wortsehatz mit afttürkischen
und ınongolıscben
Parallelen. Von WOLFGANG-E.
SCHARLlPP.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
MOHAMMAo
AFII'l U. a. (Hrsg.):
Socıetes rurales ottomanes. Ottoman Rural Societies.
ZOMENO
ANDREAS
(Hrsg.):
205
RADTKE:
Von
ERNEST
191
de pelerinage
WOLFGANG-E.
Von
RAINER
SCHARLlPP
BRUNNER
in Post-Safavid
Von
SWENNEN:
PETER
BISSCHOP
a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Von
PETER
BISSCHOP
216
220
222
223
. . . . . . . . . . . . . . ..
Rdma's Last Act by Bhavabhüti.
212
214
Iran.
D'lndra
Tistrya [sic]. Portrait et eırolution du eheval sacre
dans les mythes in do-ıranıens ancıens. Von GEORGES-JEAN PINAULT . . . ..
Rig- Veda. Das beılige Wissen. Erster und Zıociter Liederkreis. Von FRANK KÖHLER
ANTON SCHIEFNER:
Überseızungen aus dem tibetisehen Kanjur. Von HELM UT EIMER
ULRICH STIEHL: Sanskrit-Kompendium.
Von ANDREAS POHLUS
. . . . . . . .
JU0IT TÖRZSÖK: Friendly Adviee by Nardyana & King Vikrama's Adventures.
PHILIPPE
210
222
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nadir Shah's Quest for Legitimaey
S. TUCKER:
207
. . . . . . . . . . . . . .
The Birth of Kumara by Kdliddsa. Von ANNA AURELlA ESPOSITO. . . . . . .
FRIEORICH
RÜCKERT: Kleine Scbrijten zur Indologie. Von Jü RGEN HANNEOER
JAM ES MALLINSON:
Messenger poems by Kalid dsa, Dhoyi & Rüpa Gosudrnin.
.
224
230
235
237
241
243
245
248
SCHNElDER.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
Book Nine. Salya. Volume Tıoo. Von GEORG VON SIMSON. . . .
252
RE! HARD WE DT (ed.): An Indian to the fndians? On the Initial Faılure and the Postbumous Sueeess of the Missionary Ferdinand Kitte!. Von ANAND AMALADASS.
255
MONIKA ZIN: Miıleid und Wunderkraft.
Sehwierige Bekehrungen und ibre
fkonographie im indisehen Buddhismus. Von KATRTN EINıcKE
. . . . . .
.256
HELMUT ETMER: Buddhistische
Begri/fsreihen als Skizzen des Erlosungsıueges.
Von JOWTTA KRAMER.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
REINHOL.D F. G. Mü LL.ER: Kleine Scbrıjten zur tradıııonellen
Medizin Südasiens.
Von OLIVER HEI,L.WIC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
261
lLS GRAEfE:
Liu Guitang (1892-1943). Eıner der gröflten Bandıten
der ehinesisehen Republikzeit. Von YLVA MONSCHF.TN . . . . . . . . . . . . ..
262
VonJOHANNES
Mahabharata.