POLİ-‐HT STOVE PRIMER

 ÜRÜN TEKNİK BÜLTEN
POLİ-­‐HT STOVE PRIMER POLİ-­‐HT FIRIN ASTAR (Primer paint) (Astar boya) Revision Number : 00 Issued Date : Issued Date : 13.12.2013 Product Description: Ürün Tanımı : Alkyd-­‐Melamine resin based, heat cured, high chemical Alkid melamin reçine içeren ısı ile kürlenen sonkat boyaların altında kullanılan astar boyadır. resistance use for primer under the topcoat paint. Properties: Özellikleri : Developed specially to protect outdoor metal surfaces. Excellent level performance for all general industrial, Özellikle atmosphere açık alanlarda, metal yüzeylerin machinery application, steel construction, metal korunması için geliştirilmiştir. Genel Sanayi, makine üreticileri, metal korunumu, çelik konstrüksiyon protection. boyamalarında performansı çok iyidir. Specifications: Colour : See katalog Spesifikasyonlar : Gloss 60 º: Matt Renk : Renk kataloğuna bakınız. Density (gr /cm3) : 1.0-­‐1.20 (Up to colour) Parlaklık 60 º: Matt Viscosity ( DIN4 , 20±1 °C) : 55-­‐60 sn (Up to colour) Yoğunluk (gr/cm 3) : 1.2-­‐1.4 (Renge göre değişir) Application: Viskozite ( DIN4 , 20±1 °C) : 55-­‐60 sn sn (renge göre Coverage+ Dry film thickness: değişiklik gösterebilir) 8-­‐10 m²/ kg ( paint /30-­‐40 micron dry film thickness) Uygulama : Application Temperature : 10 °C -­‐ 30 °C Boyanabilen ( Kaplanabilen) Alan+ Kuru film kalınlığı : 6 Drying Time (120 °C): 8-­‐10 m²/ kg ( boya /30-­‐40 mikron kuru film kalınlığı) Oven dry : 20-­‐30 dakika The time flash-­‐off needed before oven at least 10-­‐15 Uygulama sıcaklığı: 10 °C -­‐ 30 °C minutes. 7 Kuruma Zamanı ( 120 °C): Fırın Kuruma : 20-­‐30 dakika Fırına atmadan önce 10-­‐15 dakika flash-­‐off süresi beklenmelidir. Recommended Application: a) Surface Preparation: Tatbikat : If to be applied on unprimed surfaces: Surface must be free of oil and dirt and should be sanded before application. a) Yüzey Hazırlama : Metal surfaces must be sanded at least at grade Sa21/2 and primed with oven primer . b) Application After the application of Primer must be sanded lightly. The applied surface should wait for min. 15 minutes, before placed into the oven. Keep in oven 120 º C for 30 minutes is recommended. After mixing with thinner wait for 10-­‐15 minutes for flash-­‐
off before application. Surface temperature should be at least 10 °C. Application should not be done around dew point (between 2-­‐5 °C). c) Tools: Applied with conventional air pistol. The air pressure should be 3-­‐4 bar and, the calibre should be 1,4-­‐
1,6 mm . d) Thinning Ratio: %15-­‐20 Oven thinner Storage Conditions: Yeni boyanacak yüzeyler: Yüzeyden yağ ve kirler temizlenmeli, uygulanacak yüzey zımparalanarak boyamaya uygun hale getirilmelidir. Metal yüzeyler en az Sa21/2 derecesinde kumlanmalı 6 saat içerisinde fırın astar ile astarlanmalıdır. Astar kurumasını tamamladıktan sonra sonkat uygulamasına geçilir. b) Tatbikat Şekli : Astar uygulaması sonrasında hafif bir zımpara yapılmalıdır. Fırına atılmadan önce min. 15 dk dinlendirilmelidir. 120 ºC 30 dk fırında tutulması önerilir. Belirtilen oranlarda tinerle karıştırıldıktan sonra flash-­‐off için uygulama öncesi 10-­‐15 dakika beklenmelidir. Yüzey sıcaklığı en az 10 °C olmalıdır. Suyun çiğlenme noktası civarında (2-­‐5 °C aralığında) kesinlikle uygulama yapılmamalıdır. c) Kullanılan Aletler : Konvansiyel tipte boya tabancası ile hava basıncı 3-­‐4 bar, meme çapı 1,4-­‐1,6 mm . d) İnceltme / Karışım Oranı : % 15-­‐20 Fırın tiner Depolama Koşulları : Should be stored in closed packs without being exposed to direct sunlight. The ambient temperature while storage Doğrudan güneş ışığı almayan, ağzı kapalı ambalajlarda, should be between 10–30 °C. Keep packs closed when not 10-­‐30 °C arasında depolayınız. Kullanılmadığında in use. Preserve against freezing. ambalajının ağzını kapalı tutunuz. Dondan koruyunuz. Storage stability : Min.1 year Raf ömrü : Min. 1yıl Packaging (A+B): Ambalaj Bilgisi (A+B) : 15 L 15 L Flash point : > 23 °C Parlama Noktası : > 23 °C Remarks: Safety Warnings : Uyarılar : S2. Keep out of reach of children. Güvenlik Uyarıları: S16. Keep away from sources of ignition-­‐No smoking S2. Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. S26. In case of contact with eyes, rinse immediately with S16. Tutuşturma kaynaklarından uzak tutunuz.SİGARA plenty of water and seek medical advice. İÇİLMEZ. S28. After contact with skin, wash immediately with plenty S26.Göz ile temasında bol suyla yıkayın ve doktora of ... (to be specified by the manufacturer) başvurun. S29. Do not empty into drains. S28. Cilt ile temasında derhal bol su ile iyice yıkayın. S36/37/39. Wear suitable protective clothing and eye/face S29. Kanalizasyona boşaltmayın. protection. S36/37/39. Çalışırken uygun koruyucu giysi, koruyucu S46. If swallowed, seek medical advice immediately and eldiven, koruyucu gözlük/maske kullanın. show this container or label. S46 . Yutulması halinde hemen doktora başvurun, kabı S51 . Use only in well-­‐ventilated areas. veya etiketi gösterin. S56 . Dispose of this material and its container at hazardous S51 . Sadece iyi havalandırılan yerlerde kullanınız. or special waste collection point. S56 . Bu maddeyi ve kabını tehlikeli veya özel atık toplama S64 . If swallowed, rinse mouth with water (only if the yerlerinde bertaraf edin/ettirin. person is conscious) S64 . Yutulması halinde, ağzı su ile yıkayın (sadece kişinin Hazard Warnings: bilinci yerinde ise) R10. Flammable R20/21. Harmfull by inhalation , in contact with skin and if swallowed. Tehlike Uyarıları: R10. Alevlenebilir. R36/38. I rritating to eyes and skin R20/21. Solunduğunda ve deri ile temasta sağlığa zararlıdır. R43. May cause sensitisation by skin contact R 36/38. Gözleri ve cildi tahriş edicidir. R 43. Cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir.