IC7

Transkript

IC7

TUR
ÜRETİCİ:
Indoor Cycling Group GmbH
Happurger Str. 86
90482 NUERNBERG | Germany
[email protected]
www.indoorcycling.com
Telefon: +49(0)911 / 54 44 50
IC7
MODEL NO:IC-TKIC7B-02
DIKKAT!
BU EKIPMANI KULLANMADAN ÖNCE TÜM UYARILARI VE TALIMATLARI OKUYUN. LÜTFEN
ILERIDE BAŞVURMAK ÜZERE BU KILAVUZU MUHAFAZA EDIN. UYGUN OLMAYAN
MONTAJ, KULLANIM YA DA BAKIM GARANTI ŞARTLARINI ORTADAN KALDIRABILIR.
DİĞERDİLLERDE İNDİRMEK İÇİN:WWW.INDOORCYCLING.COM
Sürüm 2.0 2015 IC-TKIC7B-02 Telif Hakkı: Indoor Cycling Group GmbH 2015 | www.indoorcycling.com
DİKKAT
B
A
Bisikletlerin üzerindeki uyarı etiketleri, montaj aşamasında
kendi dilinizdeki uyarı etiketleriyle değiştirilmelidir.
A
B
TUR
DİKKAT
To download the owners manual in
your language, visit the IC7 support
section at: www.teamicg.com
EN
DE
Lataa omistajan käsikirja omalla
kielelläsi IC7-ohjeosiosta sivustolta:
www.teamicg.com
FI
Um das Handbuch in Ihrer Sprache
herunterzuladen, besuchen Sie bitte
den IC7 Support Bereich auf unserer
Webseite unter www.teamicg.com
Du kan laste ned bruksanvisningen
på ditt eget språk ved å gå til IC7
støttesiden på: www.teamicg.com
NO
Pour télécharger le manuel d‘utilisation
dans votre langue, consultez la section
Assistance IC7 sur: www.teamicg.com
FR
Du kan hämta bruksanvisningen på ditt
språk under IC7-support på
www.teamicg.com
SE
Per scaricare il manuale nella vostra
lingua, visitate la sezione del supporto
per IC7 su: www.teamicg.com
IT
NL
ES
PL
Ga om de gebruiksaanwijzing in
uw taal te downloaden naar het IC7
supportgedeelte onder:
www.teamicg.com
Para descargarse el manual de usuario
en su idioma, por favor acceda a la
sección de soporte técnico de la bici
IC7 en: www.teamicg.com
TR
CN
JP
Besøg IC7 supportafsnittet www.
teamicg.com for at downloade
brugermanualen på dit sprog
DK
Kullanıcı kılavuzunu kendi dilinizde
indirmek için www.teamicg.com
sayfasının IC7 deste bölümünü ziyaret
edebilirsiniz
在IC7的客户服务网站，您可以下载
各种语言的用户手册
www.teamicg.com
Para transferir o manual de utilizador
no seu idioma, visite a secção „Suporte“
da IC7 em: www.teamicg.com
PT
Aby pobrać podręcznik użytkowania w
swoim języku, należy wejść na zakładkę
IC7 support na stronie:
www.teamicg.com
KR
オーナーズマニュアルの各言語版
は、以下サイトの IC7 サポートペー
ジからダウンロードいただけます。
www.teamicg.com
IC7 지원 센터(www.teamicg.com)
에서 해당 언어 버전의 사용설명서를
다운로드할 수 있습니다..
3
İÇİNDEKİLER
ÖNEMLİ UYARILAR S.5
BAŞLARKEN S.6
KONDİSYON BİSİKLETİNİ NASIL MONTE EDECEKSİNİZ S.7-11
PİLLERİN TAKILMASI VE TASFİYESİ S.12-13
KONDİSYON BİSİKLETİNİ NASIL AYARLAYACAKSINIZ S.14-16
KONDİSYON BİSİKLETİNİ NASIL ÇALIŞTIRACAKSINIZ S.17-19
ÖNLEYİCİ BAKIM S.20-23
BAKIM FAALİYETİ VE GEREKLİ PROGRAM S.24-25
YEDEK PARÇALAR S.26-30
GARANTİ S.31
TEKNIK SPESIFIKASYONLAR:
TOMAHAWK IC7 bisiklet, EN ISO 20957 (1 & 10) uyarınca, S sınıfı bir üründür ve
spor ya da fitness tesisleri gibi kontrollü bir ortamda,
bir antrenör gözetiminde kullanılması gereken bir üründür.
BISIKLETIN AĞIRLIĞI:
54 KG
MAKS. KULLANICI AĞIRLIĞI: 150 KG
KULLANICI BOYU:
YAKLAŞIK 155 ILE 215 CM ARASINDAKI KULLANICILARA
UYGUNDUR
GEREKLI ALAN: YAKLAŞIK 132 X 52 CM
MAKS. SELE VE GIDON YÜKSEKLIĞI:
YAKLAŞIK 120 CM
UYARI!
Ulaşılan < +/- %1 oranındaki ortalama doğruluk için 40 - 120 dev/dak dönüş hızı ve 50 - 900
Watt arası bir frenleme etkinliği esas alınmıştır.
Elektronik elemanlar elektrik güvenliği için 204/108/EC, 99/519/EC sayılı EMC yönetmeliğine
ve DIN EN 60335-1'e uygundur.
TUR
ÖNEMLİ UYARILAR
UYARI!
Ekipmanın hatalı kullanımı sonucunda ciddi
yaralanma riskini azaltmak için, kondisyon
bisikletini çalıştırmadan önce aşağıdaki önemli
uyarıları ve bilgileri okuyun!
1. Tüm kullanıcıların uygun kullanımla ilgili tüm uyarılar
ve önlemler hakkında bilgilendirilmesi ve yetkin bir
antrenör ya da eğitmen tarafından başarıyla kısa bir
eğitimden geçirildikten sonra bisikleti bağımsız olarak
kullanmasına izin verilmesinden aletin sahibi sorumludur.
2. Bisiklet kılavuzda tarif edildiği gibi doğru şekilde
monte edilip denetlenmeden çalıştırılmamalıdır.
8. 14 yaş altı çocuklar yalnızca ebeveynlerinin onayıyla
ve yetkin bir antrenörün ya da eğitmenin gözetiminde
kondisyon bisikletini kullanmalıdır. 14 yaş üstü kişiler
kondisyon bisikletini ancak yetkin bir antrenör
ya da eğitmen tarafından kısa bir
eğitimden geçirildikten sonra kullanabilir.
9. Kondisyon bisikleti 330 lbs/150 kg'nın üzerindeki
kişiler tarafından kullanılmamalıdır.
10. Her zaman uygun, vücuda oturan bisiklet ya da
atletizm giysileri ve dayanıklı ayakkabılar, mümkünse
bisiklet ayakkabıları giyin. Çözülen ayakkabı bağcıkları
sürüş sistemine takılıp yaralanmalara yol açabilir.
3. Kondisyon bisikletini kapalı mekanda, nem ve tozdan
uzak tutun. Kondisyon bisikletini açık havaya, bir garaja
ya da üstü kapalı avluya ya da suyun ve havuzun yakınına
yerleştirmeyin. Kondisyon bisikletinin çalışma sıcaklığı
15°C~ 40°C Celsius (59°~104°F) arasında, maksimum nem
olarak %65 olmalıdır.
11. Bisikletin bağımsız olarak hareket eden volanı yoktur.
Volan durana kadar pedallar volanla birlikte döner.
Hareket ancak acil durum freni kullanılarak ya da pedal
çevirme hızı kontrollü olarak azaltılarak durdurulabilir.
Pedal çevirme hareketinizin kontrollü olduğundan emin
olmak için her zaman direnç yüküyle sürün. Antrenman
sırasında gidonu ya da seleyi ayarlamayın.
Geriye doğru pedal çevirmeyin.
4. Bisikleti her zaman sağlam, düz bir yüzeye yerleştirin.
Bisikletin ahşap ya da halı kaplı bir zeminin üzerine
koyulması gerekiyorsa, zeminin zarar görmesini önlemek
için bisikletin altına bir minder koyulmasını tavsiye ederiz.
12. Egzersiz yaparken ağrı ya da baş dönmesi
hissederseniz, hemen durun. Ağrının uzun bir süre
geçmemesi durumunda
bir doktora başvurmanızı tavsiye ederiz.
5. Kondisyon bisikletinin güvenlik seviyesi ancak
olası hasarların yanı sıra kullanım nedeniyle oluşan
yıpranmanın (örneğin sabitleme noktaları, acil durum
freni, pedallar, ayak kayışlarının vs.) düzenli aralıklarla
kontrol edilirse garanti edilebilir. Düzenli denetimlerin
düzgün şekilde yapıldığından emin olmak için yetkili
servis sağlayıcıya ya da doğrudan üreticiye başvurun.
13. Ekranda görülen tüm veriler, özellikle
entegre enerji sensörü tarafından
oluşturulan Watt değerleri yalnızca bilgi ve antrenmana
rehberlik konusunda yardım amaçlıdır. Yalnızca fiziksel
sınırlarınız dahilinde egzersiz yapın.
6. Tüm onarım, bakım ve servis prosedürlerini
bu kılavuzda tarif edildiği şekilde düzenli olarak
gerçekleştirin. Arızalı parçaların derhal değiştirilmesi ve
aletin tamirat yapılana kadar kullanılmaması gerekir.
Yalnızca üreticinin tedarik ettiği orijinal parçaları
kullanın. Tamiratlar yalnızca üreticinin yetki verdiği servis
teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.
7. Gözetim altında olmadıklarında çocuklar antrenman
aletinden her zaman uzak tutulmalıdır.
UYARI!
Sağlık sorunlarınız ya da sakatlığınız varsa,
kendinize en uygun antrenman yöntemini bulmak
için doktorunuza başvurmanızı tavsiye ederiz.
Yanlış ya da aşırı antrenman ciddi sağlık
sorunlarına yol açabilir.
Üretici, bu aletin kullanılmasının yol açtığı ya da neden olduğu
sağlık riskleri, kişisel yaralanmalar, maddi zararlar ya da hatalı
malzeme ve/veya üretimden kaynaklandığı kanıtlanabilen ve
üreticinin sorumluluk alanına giren dolaylı bir hasar söz
konusu olmadığı sürece, dolaylı hasarlar için
hiçbir sorumluluk kabul etmez.
5
BAŞLARKEN
SAYIN MÜŞTERIMIZ,
Bize güvendiğiniz ve ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. TOMAHAWK kondisyon
bisikletiyle, en son teknolojik gelişmeleri göre tasarlanan ve kalite ve güvenlik konusunda en
yüksek standartları yerine getiren yüksek kaliteli bir ürün seçtiniz.
Bu yüksek güvenilirlik seviyesi ancak düzenli bakım ve onarımla garanti edilebilir. Bu kılavuzda
genel hatları verilen bakım prosedürlerine uyulması, minimum bakım zahmeti karşılığında
maksimum sağlamlığı ve uzun ömürlülüğü sağlayacaktır. Bu da uzun vadeli,
kesintisiz çalışmayı garanti edecektir.
Coach-by-Color® bilgisayarının kullanım ve yönetim eğitimiyle ilgili talimatları, yine ürünle
birlikte gelen bilgisayar kullanıcısı kılavuzunda bulabilirsiniz.
SELE
DIRENÇ TOPUZU/
ACIL DURUM FRENI
YATAY SELE AYARI
IÇIN KOLU ÇEVIRIN
DIKEY SELE AYARI IÇIN KOLU
ÇEVIRIN
YATAY GIDON AYARI
IÇIN KOLU ÇEVIRIN
GIDON
VOLAN
DIKEY GIDON AYARI
IÇIN KOLU ÇEVIRIN
KAPLAMA
TAŞIMA TEKERLEKLERI
ÇIFT TARAFLI SPD PEDAL
UYARI!
AYAK YÜKSEKLIĞI
Tomahawk IC7 bisikletin üretim kodunu, kondisyon bisikletinin çerçeve borusunun sol alt tarafında bulunan etiket
plakasında bulabilirsiniz. Lütfen bu üretim kodunu bakım ve onarım listelerine yazın.
Tüm garanti durumlarında üretim kodunun verilmesi kesinlikle şarttır.
TUR
KONDİSYON BİSİKLETİNİ NASIL
MONTE EDECEKSİNİZ
TORK ANAHTARI
17MM
2
KIŞI
UYARI!
Bisikleti mağazadan kurulacağı yere taşırken büyük sıcaklık dalgalanmalarından kaçının.
Buna rağmen sıcaklık dalgalanmaları olursa, lütfen montaja devam etmeden önce bisikletin ortam sıcaklığına
uyum sağlamasına izin verin.
1.
2.
50 NM
50 NM
UYARI!
Kullanım sırasında cıvataların gevşememesi için lütfen büyük bir güçle
sıkıldıklarından emin olun. İlk montajda cıvatalar gevşediyse, tekrar montaj
sırasında orta güçte LOCTITE® 243 kullanılmasını tavsiye ediyoruz.
7
MONTE EDECEKSİNİZ
2
KİŞİ
1.
MONTAJA BAŞLAMADAN ÖNCE GIDON GÖVDESININ
DIKEY AYARINI EN ÜST POZISYONA GETIRIN.
GIDON MONTE EDILMEDEN KAYDIRICILARDAN
UYARI BANDINI SÖKMEYIN.
2.
GIDONUN BAĞLANTI KÖPRÜLERININ BILGISAYARIN
TESPIT DIRSEĞININ ALTINDA BULUNDUĞUNDAN EMIN
OLUN.
TUR
MONTE EDECEKSİNİZ
TORK ANAHTARI
3.
6MM
2
KİŞİ
4.
30 NM
İÇ KABLOLARIN ZARAR GÖRMESINI ÖNLEMEK
IÇIN GIDONUN BU ADIMDAN ÖNCE YATAY OLARAK
AYARLANMAMALIDIR.
MONTAJDAN SONRA UYARI BANDINI SÖKÜN. YATAY
KAYDIRICIYI GERİYE DOĞRU HAREKET ETTİRMEYİN.
GIDON BAĞLANIRKEN CIVATALARIN YETERLI GÜÇLE
(30 NM) SIKILDIĞINDAN EMIN OLUN.
SABITLEYICI KARŞI GÖMMELI CIVATALAR, KULLANIM
SIRASINDA GEVŞEMELERINI ÖNLEMEK IÇIN
FABRIKADA TUFLOK® KAPLANMIŞTIR.
İLK MONTAJDAN SONRA CIVATALAR GEVŞEDIYSE,
TEKRAR MONTAJ SIRASINDA ORTA GÜÇTE LOCTITE®
2701 KULLANILMASINI TAVSIYE EDIYORUZ.
9
MONTE EDECEKSİNİZ
3MM
5.
ELLE SIKMA
2
KİŞİ
6.
7.
YATAY AYAR IÇIN DÖNER KOLU AÇIN VE GIDONU
EN UÇ KONUMUNA KADAR İLERİ KAYDIRIN.
ALT UÇ KAPAĞINI MONTE EDIN.
ÇEVIRME KOLU AÇIKKEN, GIDONUN YATAY
AYARININ, AYAR SIRASINDA KOLAY YAPILIP
YAPILAMADIĞINI KONTROL EDIN.
ÇEVIRME KOLU KAPALIYKEN YATAY AYAR KOLUNUN
SIKIŞTIRMA GÜCÜNÜ KONTROL EDIN.
YATAY AYAR KOLUNUN KOLAY HAREKET ETTIĞINDEN
EMIN OLUN.
GEREKİRSE, ÜRETİCİNİN SERVİS WEB SİTESİNDEN
YARARLANARAK AYAR YAPIN YA DA YEREL
DİSTRİBÜTÖRÜNÜZE BAŞVURUN.
8.
9.
ÇEVİRME KOLU AÇIKKEN, GİDONUN DİKEY AYARININ, AYAR SIRASINDA KOLAY YAPILIP YAPILAMADIĞINI KONTROL EDİN.
ÇEVİRME KOLU KAPALIYKEN DİKEY AYAR KOLUNUN SIKIŞTIRMA GÜCÜNÜ KONTROL EDİN. DİKEY AYAR KOLUNUN KOLAY
HAREKET ETTİĞİNDEN EMİN OLUN.
GEREKİRSE, ÜRETİCİNİN SERVİS WEB SİTESİNDEN YARARLANARAK AYAR YAPIN YA DA
YEREL DİSTRİBÜTÖRÜNÜZE BAŞVURUN.
TUR
MONTE EDECEKSİNİZ
1X
15 MM
PEDAL ANAHTARI
3MM
10.
ELLE SIKMA
2
KİŞİ
11.
BISIKLET BILGISAYARINI BILGISAYAR
ASKISINA TAKIN.
BILGISAYAR BILGISAYARINI GIDONUN ALTINDAN,
EKTE BULUNAN CIVATA VE PLASTIK BILEZIĞI
KULLANARAK YERINE BAĞLAYIN. PLASTİK
BİLEZİĞİN GİDON GÖVDESİ İLE BİLGİSAYAR
ARASINDA BULUNMASI GEREKİR.
UYARI!
IC7 Coach By Color® bilgisayarın kullanım kılavuzu pakete ayrıca eklenmiştir ve bilgisayarın ayarlanması ve
kullanılmasıyla ilgili tüm gerekli bilgileri içerir.
12.
L
Üzerinde R yazan pedalı sağ kranka takın
ve saat yönünde çevirerek sıkın (standart sağa dönen diş).
Üzerinde L yazan pedalı sol kranka takın ve saat yönünün
tersine çevirerek sıkın (sola dönen diş). Cıvatanın kullanım
sırasında gevşememesini sağlamak için
lütfen her iki pedalın da yeterli güçle
(55 NM) sıkıldığından emin olun.
Dişlere, kullanım sırasında gevşemelerini önlemek
için fabrikada TufLok® uygulanmıştır. İlk montajda
cıvatalar gevşediyse, tekrar montaj sırasında orta
güçte LOCTITE® 243 kullanılmasını tavsiye ediyoruz.
55 NM
R
UYARI!
MONTAJ TALIMATLARINI
DIKKATE ALIN!
11
PİLLERİN TAKILMASI VE
TASFİYESİ
Optimal performansı ve uzun ömürlülüğü garanti etmek için TOMAHAWK kondisyon
bisikletinin ilk kurulumu sırasında, bu kılavuzda verilen talimatların yerine getirilmesi gerekir.
Lütfen aşağıdaki talimatları dikkatle okuyup yerine getirin. Kondisyon bisikletleri tarif edildiği
şekilde kurulup yapılandırılmadıysa, bileşenler aşırı yıpranmaya maruz kalabilir ve
bisiklet zarar görebilir. Kurulumla ilgili sorularınız varsa, lütfen
[email protected] adresine başvurun.
Lütfen unutmayın: Bazı bakım prosedürleri için yağlama maddeleri gerekir. Lütfen yalnızca
asit ve çözücü içermeyen yağlama maddeleri (örneğin Bruhox) ve beyaz lityumlu
gres yağı kullanın.
1. Bisikletin düz durduğundan emin olun. Eğer bisiklet zeminde sallanıyorsa, ön ve arka
sabitleyicinin alt tarafındaki düzleme ayaklarını, sallanma hareketi ortadan kalkana kadar
çevirin. Düzleme ayaklarının 10 mm'den fazla dışarı çıkmadığından emin olun.
2. Düzgün çalıştığından emin olmak için acil durum freninin işlevini yerine getirip
getirmediğini kontrol edin.
3. Krankların sıkılmasını sağlayan her iki krank kolu alyan cıvatasının (alt gövdenin sağ ve sol
tarafında) güvenli olup olmadığın kontrol edin (sıkma torku 60 NM). Bu cıvatalara, kullanım
sırasında gevşemelerini önlemek için fabrikada TufLok® uygulanmıştır.
Cıvatalar gevşerse, orta sertlikte LOCTITE®243 sürmenizi ve krank sabitleme cıvatalarını 60 NM
sıkma torkuyla tekrar takmanızı tavsiye ederiz.
4. Bisikletin gövdesini, çözücü içermeyen bir sprey yağlama maddesiyle
ıslattığınız bir bezle silin.
5. Bisikletin bazı parçaları gönderim sırasında gevşeyebilir. Krank kollarını ve açıkta kalan tüm
vidaları, cıvataları ve somunları kontrol edin ve hepsinin güvenli ve doğru şekilde sıkılmış
olduğundan emin olun.
TUR
PİLLERİN TAKILMASI VE
TASFİYESİ
MÜŞTERI HIZMETLERI
1. Müşterilere temel bakım talimatlarını verin ve ayrıntılı bakım talimatlarına yönlendirin.
2. Ürünleri teslim ederken, müşterinin kılavuzu, bakım prosedürleri açıklamasını ve bisikletlerin
mükemmel durumda aldığına dair onay formunu imzalamasını sağlayın. Bu onayın sizin
tarafınızdan imzalanmış bir kopyası müşteride kalır.
3. Tamiratlar yalnızca üretici tarafından yetki verilen servis teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.
PILLER,
• ateşle temas etmemeli,
• demir parayla ya da başka metal eşyalarla temas etmemelidir
Üzerinde bu simgenin bulunduğu ürünler ya da piller normal evsel atıklarla birlikte
atılmamalıdır. Uygun tasfiye için lütfen elektrikli aletlerin ve pillerin tasfiyesiyle ilgili bölgenizde
geçerli olan kanunları ve yönetmelikleri araştırın ve bunlara uyun.
13
AYARLAYACAKSINIZ
Tomahawk kondisyon bisikleti, çeşitli kullanıcı gruplarının ihtiyaçlarına göre çok kolay
ayarlanır. Bu, optimal antrenman sonuçları alınırken maksimum sürüş konforu sağlar. Aşağıdaki
bölümlerde tarif edilen konfigürasyonlar, kondisyon bisikletinde uygulanabilen, en sık
kullanılan ayar türlerini göstermektedir. Kondisyon bisikletini kendi ihtiyaçlarına en iyi şekilde
uyan bir sürüş pozisyonuna ayarlamak kullanıcıya bağlıdır.
SELE YÜKSEKLIĞI AYARI:
Pedal resimde gösterilen konuma geldiğinde kalçanızın bir tarafa kaymadığından emin
olmak için seleye oturun. Ayakkabılarınızı pedallardaki ayak klipslerine (sepetlerine) ya da
bisiklet ayakkabısı kullanıyorsanız ve kondisyon bisikletinizin kombi pedal sistemi yoksa, SPD
kelepçelerine yerleştirin.
DIKEY SELE AYARI
DIKEY GIDON AYARI
AÇIK
AÇIK
KAPALI
KAPALI
UYARI!
Egzersiz sırasında seleyi ya da gidonu ayarlamayın. Bisikletin üzerine oturmadan önce tüm çevirme kollarının (dikey ve
yatay) kapalı olduğundan emin olun ve gidon ve/veya sele ayarı yaparken her zaman bisikletten inin.
Pedal resimde gösterilen pozisyona gelene kadar pedalı yavaşça çevirmeye başlayın. Dikey sele kaydırıcıları, bu pedal
pozisyonuna geldiğinizde, kalçanızı bir tarafa kaydırmadan dizleriniz her zaman hafif bükük olacak şekilde ayarlanmalıdır.
Başparmak kuralı: Bisikletin yanında durduğunuzda, selenin üst kenarı, kalça kemiğinizin bir el eni/dört parmak kadar
altında kalmalıdır. Lütfen dizleriniz tamamen açık ya da kalçanız bir tarafa kaymış halde bisiklet sürmekten kaçının.
TUR
AYARLAYACAKSINIZ
SELENIN YATAY AYARI:
Seleyi yatay olarak doğru yerleştirmek, dizlerin yaralanmasını önlemek açısından çok önemlidir.
Seleye oturun ve krank kolları yatay konuma gelene kadar pedalları çevirin.
Öndeki bacağınızın dizi doğrudan pedalın merkezinin üstüne gelmelidir. Eğer bisikletinizin
ayarlarına uymazsa, lütfen yatay sele ayar kolunu, bu sele pozisyonunu ayarlamak için öne ya
da arkaya doğru hizalayın.
YATAY
SELE AYARI
YATAY
GIDON AYARI
AÇIK
AÇIK
KAPALI
KAPALI
UYARI!
Bisikletin üzerine oturmadan önce tüm çevirme kollarının (dikey ve yatay) kapalı olduğundan emin olun ve gidon ve/veya
sele ayarı yaparken her zaman bisikletten inin.
15
AYARLAYACAKSINIZ
GIDON AYARI:
Deneyimsiz kullanıcılar için ayara başlarken gidon seleyle aynı yüksekliğe (alttaki kesik, yatay
A çizgisi) “0“ işaretine (bkz. alttaki çizimde görülen kesik, dikey B çizgisi) ayarlanmalıdır.
Eğer ayakta pedal çevirirken dizleriniz gidona dokunuyorsa ya da bu oturuş pozisyonunda uzun
süreli kullanımda sırtınızda bir rahatsızlık hissediyorsanız, gidon önce hafifçe yükseltilmelidir.
B.
Çevirme
koluyla gidon ayarı
A.
Çevirme
koluyla dikey gidon ayarı
Bir sonraki adım, gidonun yatay pozisyonunun mümkün olduğu kadar hassas bir biçimde
boyunuza göre ayarlanmasıdır. Deneyimsiz sürücüler için ideal ve koruyucu bir oturma
pozisyonu, sırtınızın 45 derecelik bir eğime sahip olduğunda sağlanmış olur.
Gidon geniş bir el pozisyonu çeşitliliği ve ayar olanağı sunar, bu da deneyimli sürücülere kendi
ideal oturma ve el yerleştirme şeklini bulmaları için her türlü olanağı sağlar.
İleri düzey alıştırmalarda kaslarınızın, kirişlerinizin ve eklemlerinizin tek taraflı ve
monoton bir şekilde zorlanmasını asgariye indirmek için el pozisyonunuzu sıkça
değiştirmenizi tavsiye ederiz.
TUR
ÇALIŞTIRACAKSINIZ
DIRENÇ AYARI:
Direnç ayarı, direnç ayar topuzu kullanılarak, 300°'lik bir hareketle, ince ve kesin bir şekilde kullanıcının ihtiyaçlarına
göre yapılabilir. Direnç aynı zamanda % cinsinden (%0 hiç direnç yok anlamına gelirken, %100 maksimum dirençtir)
kondisyon bisikletinin bilgisayar ekranında gösterilir.
Direnci artırmak için direnç ayar topuzunu saat yönünde çevirin. Direnci düşürmek için topuzu saatin tersine çevirin.
Bu kondisyon bisikletinde bulunan türden bir manyetik fren sistemi için manyetik direnç etkisi, pedal çevirme
sıklığıyla birlikte artar.
Direnç varken asla geriye doğru pedal çevirmeyin, çünkü bu pedallarla krank kolu arasındaki vidaları gevşetebilir ve
bu ikisi birbirinden ayrılabilir. Kullanım sırasında volanı durdurmak için direnç topuzu/acil durum freni topuzunun
aşağı bastırılması gerekir. Antrenman sırasında ayakkabılarınızın aletle birlikte gelen ayak klipslerine (sepetlerine)
yerleştiğinden ya da bisiklet ayakkabısı kullanıyorsanız, SPD kelepçelerine bağlı olduğundan emin olun.
Kondisyon bisikletinin bağımsız hareket eden bir volanı yoktur. Volan pedallara sıkıca bağlıdır ve kullanıcı
pedal çevirmeyi bıraktığında bağımsız olarak durmaz. Lütfen her zaman hareketlerinizi kontrol edin
ve durmak için hızınızı kontrollü olarak düşürün ya da hareketi helen yavaşlatmak için kırmızı direnç/
acil durum freni topuzunu aşağı bastırın ve böylece volanı durdurup antrenman oturumuna ara verin.
Acil fren = Kırmızı direnç/acil durum topuzunu aşağı bastırın.
Acil fren etkinleştirildiğinde, yalnızca volan tamamen durduğunda ve pedallardaki basınç kalktığında
tekrar devre dışı bırakılabilir.
UYARI!
Kondisyon bisikleti yalnızca ileri doğru pedal çevrilerek kullanılmalıdır. Geriye doğru pedal çevrildiğinde,
acil frenin işlevi sınırlıdır. Bisikleti sürerken ya da üzerinde otururken seleyi ve gidonu dikey ya da yatay
olarak ayarlamaya çalışmayın.
17
ÇALIŞTIRACAKSINIZ
DIRENÇ TOPUZU (DIRENÇ AYAR TOPUZUNUN ÇEVRILMESI)
ACIL DURUM FRENI (DIRENÇ AYARI TOPUZUNA BASTIRIN)
Güvenliğiniz için lütfen her zaman kontrollü bir şekilde pedal çevirmeye dikkat edin ve pedal çevirme sıklığınızı kendi
bisiklet kullanma kapasitenize göre ayarlayın.
KONDISYON BISIKLETININ TAŞINMASI:
Kondisyon bisikletini iki kişinin taşıması tavsiye edilir. Kazaları ve gidonun geçmeli soketlerinin zarar görmesini önlemek
için tekerlek eğilmeden önce dikey gidon ayar kolunu iyice sabitlemek gerekir. Düz olmayan zeminlerde kondisyon
bisikletini taşırken ekstra özen gösterin. Bisikletin bir tarafa devrilmesini önlemek için ikinci bir kişiden yardım alınması
tavsiye edilir. Aşağıdaki çizimde görüldüğü gibi en yakın ekipmanla, eşyalarla ya da duvarla arasında asgari bir
güvenlik mesafesi bırakın.
3.9“
(10cm)
23.6“
(60cm)
23.6“
(60cm)
3.9“
(10cm)
23.6“
(60cm)
23.6“
(60cm)
TUR
ÇALIŞTIRACAKSINIZ
Kondisyon bisikletinin kullanılacağı yerdeki sağlamlığını kontrol edin ve gerekiyorsa, istenen sağlamlığı elde etmek için
ön ve arka sabitleyicilerin altındaki ayak seviyesini ayarlayın.
ÖNEMLİ!
Lütfen seviye ayaklarını 1 cm'den fazla gevşetmeyin! Kondisyon bisikletinin yalnızca sağlam ve düz bir zemine kurulması
ve burada kullanılması gerekir.
AYAK SEVİYESİ AYARI
19
ÖNLEYİCİ BAKIM
UYARI!
Lütfen aşağıdaki talimatları dikkatle uygulayın. Maksimum kullanım güvenliğini ve alet ömrünü
sağlayabilmek için onarım ve bakım prosedürlerinin düzenli olarak uygulanması gerekir.
Düzensiz olarak onarım ve bakım yapılması, ürünün daha çabuk yıpranmasına ve garantinin
geçersiz hale gelmesine yol açar. Bu konuyla ilgili başka sorularınız varsa, lütfen teknik destek
bölümümüze başvurun.
Kondisyon bisikletinin elemanlarının zarar görmesini önlemek amacıyla, onarım ve bakım için
lütfen yalnızca bizim önerdiğimiz, asit ve çözücü içermeyen (örneğin Brunox) ürünleri kullanın.
GÜNLÜK BAKIM:
1. Kondisyon bisikletinin düz durduğundan ve sallanmadığından emin olun.
(gerekiyorsa 19. sayfada tarif edildiği şekilde ayar yapın).
2. Temizlik: Kondisyon bisikletinin her kullanımdan sonra hijyen amacıyla temizlenmesi
gerekir. Yeterli miktarda yumuşak bezin ve bakım ve dezenfeksiyon malzemesinin hazır
bulundurulduğundan emir olun. Önce seleyi ve gidonu uygun bir malzemeyle dezenfekte
edin ve sonra kondisyon bisikletinin tamamındaki vücut atıklarını silin.
HAFTALIK BAKIM:
1.
Temizlik: Kondisyon bisikletinin ne sıklıkta kullanıldığına bağlı olarak
haftada bir kapsamlı olarak temizlenmesi gerekir. Bunu yapmak için yumuşak
bir beze bakım spreyini sıkın ve tüm plastik parçaları, volanın tamamını,
sabitleyici ve plastik kaplamalar dahil, açıktaki gövde parçalarını temizleyin.
Bakım spreyini asla doğrudan volana sıkmayın, çünkü bu sürüş kayışının kaymasına (kayış
kayması) neden olabilir ve acil fren fonksiyonunu olumsuz etkileyebilir.
TUR
ÖNLEYİCİ BAKIM
İKI HAFTALIK BAKIM:
1. Acil durum freni: Kullanım
güvenliğinden emin olmak için acil durum
freninin düzgün işlediğinin düzenli olarak
kontrol edilmesi gerekir. Bunu yapmak için
kırmızı fren kolunu pedalları çevirirken aşağı
bastırın. Optimal olarak çalışıyorsa, derhal
frenleme etkisi yapması ve volanı tamamen
durdurması gerekir.
1.
Volan ancak tamamen durduktan ve
pedallardaki basınç kalktıktan sonra acil
fren fonksiyonu tarafından serbest bırakılır.
2. Sele ayarları: Kolay ayarlamayı sağlamak
için dikey ve yatay sele çubuğunun düzenli
olarak temizlenmesi ve yağlanması gerekir.
Bunu yapmak için dikey sele çubuğunu (A)
en üst pozisyona getirin, bakım spreyini sıkın
ve yatay çubuk dahil olmak üzere bütün dış
yüzeyleri yumuşak bir bezle aşağı doğru
silin.
2.
A
Öncesinde yatay sele çubuğunun temas
yüzeylerindeki (B) ter artıklarını temizleyin
ve gerekirse az miktarda lityum/silikon yağı
sürün.
Ayrıca gerekirse yatay çubuğun sıkıştırma
kolunun sıkıştırma mekanizmasına (C) biraz
lityum/silikon yağı sürün.
B
C
21
ÖNLEYİCİ BAKIM
3. Gidon: Gidon çubuklarının kolay
ayarlanmasını sağlamak için dikey ve
yatay gidon çubuklarının düzenli olarak
temizlenmesi ve yağlanması gerekir.
Bunu yapmak için dikey gidonu (A) en
üst pozisyona getirin, bakım spreyini
gidon çubuklarına sıkın ve yatay çubuk
dahil olmak üzere bütün dış yüzeyleri
yumuşak bir bezle aşağı doğru silin.
Öncesinde yatay gidon çubuğunun
(B) temas yüzeylerindeki ter artıklarını
temizleyin ve gerekirse az miktarda lityum/
silikon yağı sürün.
3.
A
Ayrıca gerekirse yatay çubuğun çevirme
kolunun sıkıştırma mekanizmasına (C) biraz
lityum/silikon yağı sürün.
C
B
1.
AYLIK BAKIM:
1. Bağlantı elemanları: Düzenli
bakım ve onarım prosedürleri sırasında
kondisyon bisikletinin üzerinde bulunan
tüm somunların, cıvataların vs. tam
olarak oturduğundan ve çalıştığından
emin olunmalı ve yıpranan ya da hasarlı
parçalar (sele, pedal dişleri, pedallar,
SPD sistemi) değiştirilmelidir.
TUR
ÖNLEYİCİ BAKIM
KULLANICIYA BAĞLI BAKIM:
1. Gidon ve selenin dikey ayarı:
Dikey gidon ve sele çubuklarının kolay
ayarlanmasını sağlamak için sıkıştırma
mekanizmasını kontrol etmeniz ve
gerekiyorsa gidon çubuklarının (1) ve
sele çubuklarının (2/3) dikey sıkıştırma
mekanizmasına az miktarda lityum/silikon
yağı uygulamanız tavsiye edilir.
1.
2.
3.
23
BAKIM FAALİYETİ VE
GEREKLİ PROGRAM
İŞLEM
SIKLIK
AYRINTILAR
AYAK SEVİYESİ AYARI, DEZENFEKSİYON
VE BİSİKLETİN TEMİZLİĞİ
GÜNLÜK S. 19-20
FREN PABUCU SERVİSİ, TÜM BİSİKLETİN
AYRINTILI TEMİZLİĞİ HAFTALIK S. 20
ACİL FREN FONKSİYONU KONTROLÜ
İKİHAFTADA BİR
S. 21
SELE VE GİDON KAYDIRICILARININ
ÇUBUKLARININ TEMİZLİĞİ VE YAĞLANMASI
İKİ HAFTADA BİR
S. 21-22
KONTROLÜ
AYLIK
S. 22
GIDON VE SELENIN
YATAY AYARI
AYLIK
S. 23
TÜM BAĞLANTILARIN VE SABİTLEYİCİLERİN
KURUM IÇI SERVIS TEKNISYENLERI IÇIN BAKIM PLANI ÖRNEKLERI:
HAFTALIK BAKIM IÇIN ONAY LISTESI
BISIKLET NO.
ÜRETIM KODU
NOTLAR
İŞLEM Sürüm 2.0 2015 IC-TKIC7B-02 Telif Hakkı: Indoor Cycling Group GmbH 2015 | www.indoorcycling.com
SONUÇ
AD / TARIH
TUR
BAKIM FAALİYETİ VE
GEREKLİ PROGRAM
İKI HAFTALIK BAKIM IÇIN ONAY LISTESI
BISIKLET NO.
ÜRETIM KODU
NOTLAR
İŞLEM SONUÇ
AD / TARIH
SONUÇ
AD / TARIH
AYLIK BAKIM IÇIN ONAY LISTESI
BISIKLET NO.
ÜRETIM KODU
NOTLAR
İŞLEM 25
YEDEK PARÇALAR
Diğer yedek parça talepleri için lütfen yerel distribütörümüzle bağlantı kurun
ya da www.indoorcycling.com sitesini ziyaret edin
SELE/SELE ÇUBUĞU
120-01-00015-01
SPOR SELESİ
SİYAH VE KIRMIZI SELE KISKACI DAHİL
180-01-00031-01
YATAY SELE KIZAĞI AYARI İÇİN ÇEVİRME
KOLU SETİ
190-01-00036-01
UÇ KAPAĞI SETİ
DAR YATAY SELE KIZAĞI KAYDIRICISI
GİDON/GİDON GÖVDESİ
110-01-00009-02
YUMUŞAK PVC KAPLAMALI GİDON
VE SABİTLEME CIVATALARI
180-01-00030-01
YATAY GİDON AYARI İÇİN ÇEVİRME KOLU
SETİ
TUR
YEDEK PARÇALAR
190-01-00006-01
GİDON İÇİN UÇ KAPAĞI SETİ
FREN SISTEMI
130-01-00016-01
FREN KADRAN SETİ 55 MM
TAHRİK DİŞLİSİ
900-00-90008-20
KRANK SABİTLEME CIVATASI,
M8X20X1,25P
150-03-00054-01
SOL KRANK KOLU, KIRMIZI
150-03-00053-01
SAĞ KRANK KOLU, KIRMIZI
27
YEDEK PARÇALAR
ELEKTRONİK PARÇALAR
320-00-00009-01
KONSOL SETİ
KAPLAMA
160-01-00014-01
GAS AMORTİSÖRÜ GÖVDE
KAPLAMA SETİ
160-09-00006-01
IC7 SOL ANA KAPLAMA
İÇİN ALÜMİNYUM ROZET
160-09-00007-01
IC7 SAĞ ANA KAPLAMA
İÇİN ALÜMİNYUM ROZET
160-01-00011-01
TOMAHAWK LOGO LEVHASI
SETİ, SAĞ
TUR
YEDEK PARÇALAR
160-01-00010-01
TOMAHAWK LOGO LEVHASI
SETİ, SOL
ÖN VE ARKA SABITLEYICI
140-01-00004-01
ÖN SABİTLEYİCİ
KORUMA LEVHASI SETİ, SOL
140-01-00005-01
ÖN SABİTLEYİCİ
KORUMA LEVHASI SETİ, SAĞ
140-01-00003-01
TAŞIMA RULOSU SETİ
140-03-00001-01
SABİTLEYİCİ UÇ KAPAĞI
900-10-00003-01
SEVİYE AYAR AYAĞI, LASTİK 75° SHORE
29
YEDEK PARÇALAR
190-01-00004-01
SABİTLEYİCİ BAĞLAMA SETİ
140-02-00006-01
ÖN SABİTLEYİCİ BORUSU
140-01-00006-01
ARKA SABİTLEYİCİ KORUMA LEVHASI SETİ
140-02-00002-01
ARKA SABİTLEYİCİ BORUSU
PEDALLAR
150-01-00005-02
KOMBİ PEDAL SETİ, SPD UYUMLU
150-03-00048-01
AYAK KAYIŞI SETİ
TUR
GARANTİ
ICG, üretim tesisindeki orijinal montajından itibaren hiçbir yeni ekipmanın işçilik ve malzeme yönünden
üretim hatası içermediğini garanti eder. Bu garanti kapsamında tamir edilen ya da değiştirilen parçalar,
yalnızca asıl garanti dönemi boyunca garanti kapsamında olacaktır. ICG, kullanılmak üzere tasarlandığı
kapalı ortamda, 15ºC~40°C Celsius (59ºF~104°F) arasındaki bir sıcaklıkta, %65 azami nem oranında
(bir yüzme havuzunun yakınında ya da açık havada değil) kullanıldığı sürece üretici garantisini yerine
getirmekle yükümlüdür. Açıkça kasıtlı mekanik darbelerden, uygun olmayan kullanım ya da ürün
üzerinde değişiklik yapılması, üretici garantisinin geçersiz hale gelmesine neden olabilir. Üreticinin garanti
korumasını yerine getirmesi için müşteri (fitness tesisi) ürünün onarım ve bakımını, her ürünün kullanım
kılavuzunda üreticinin tarif ettiği şekilde yapmakla yükümlüdür.
5 YIL GARANTI:
ÇERÇEVE KONSTRÜKSIYONU VE KAYNAK
3 YIL GARANTI:
TOZ KAPLAMA (BOYA ÇATLAMALARI, KOROZYON)
GIDON VE SELE ÇUBUĞU MONTAJI
(ALÜMINYUM PARÇALAR VE PVC KAPLAMA)
ÇIFT TAHRIK KAYIŞI SISTEMI
ENERJI SENSÖRÜ
ALT GÖVDE MONTAJI
VOLAN VE GÖBEK MONTAJI
KRANKLAR
PEDALLAR (BAĞLAR VE KAYIŞLAR HARIÇ)
GIDON VE SELE ÇUBUĞU IÇIN EK BILEZIKLERI
BOWDEN KABLOLARI (FREN AYARI, ACIL FREN ETKINLEŞTIRMESI,
GAZ AMORTISÖRÜ ETKINLEŞTIRME KABLOSU DIKEY SELE VE GIDON AYARI)
FREN SISTEMI
GAZ AMORTISÖRLERI
YATAY VE DIKEY AYAR IÇIN
ÇEVIRME KOLU DÜZENLEMESI (GIDON VE SELE)
SEVIYE AYAR AYAKLARI
ÖRTÜLER VE KAPLAMALAR
1 YIL GARANTI:
ELEKTRONIK BILEŞENLER
(KONSOL, KABLO SETI, PLATINLER VE SENSÖRLER, JENERATÖR)
LITYUM POLIMER (LIPO) PIL
SELE TASARIMI (DIKIŞ VE SELE YÜZEYI HARIÇ)
AŞAĞIDAKİ YIPRANAN PARÇALAR GARANTİ KAPSAMINDA DEĞİLDİR:
Pedal kayışları, pedal bağlama sistemi, sele yüzeyi.
31
DİKKAT.
BU KILAVUZDAKİ TÜM UYARILARI VE TALİMATLARI
BU
EKİPMANI
KULLANMAYA
BAŞLAMADAN
ÖNCE
OKUYUN.
LÜTFEN
BU
KILAVUZU
İLERİDE BAŞVURMAK İÇİN MUHAFAZA EDİN. HATALI MONTAJ,
KURULUM,
KULLANIM
YA
DA
BAKIM,
GARANTİNİN
İPTALİNE
YOL
AÇABİLİR.
E-POSTA: [email protected]
WEB SİTESİ: WWW.INDOORCYCLING.COM
© 2015 Indoor Cycling Group
Üretici: Indoor Cycling Group® GmbH
Happurger Str. 86 90482 Nuernberg Germany

IC7

Transkript

Benzer belgeler

file

Kullanıcı kılavuzu ve garanti belgesi

suzuki burgman 200 foy

altıs safari kondisyon bisikleti kullanma kılavuzu

YATAY SEKTÖRDE ÇEVRESEL SORUM

DEPREM BÖLGELERİNDE ÇOK KATLI ÇELİK YAPI TASARIMI

DENEY 6 OSİLOSKOP

7. KISIM OSİLOSKOP Elektriksel büyüklükleri ölçen aletleri

Yeni Nesil Sıvı Depolama Sistemleri

KULLANICI KILAVUZU

Ders Notları - Gümüşhane Üniversitesi Harita Mühendisliği