ta scope - IMI Hydronic Engineering

Transkript

TA SCOPE
Basınçlandırma & Su kalitesi
Balanslama & Kontrol
TR
Termostatik kontrol
ENGINEERING ADVANTAGE
İçindekiler
TA-SCOPE
İçindekiler
Son Kullanıcı Lisan Anlaşması............................................. 5
Giriş ........................................................................................ 9
Cihaz ve Ölçüm Ekipmanı ................................................... 10
Kılavuz ve Cihaz için Rehber .............................................. 12
Genel Cihaz Talimatları
El Cihazı Ekranı
Kısaltmalar
12
12
13
Ekran ve Tuş Takımı ............................................................ 14
Ekran
Bilgi Çubuğu Simgeleri
Tuş Takımı Tuş Takımı Simgeleri
Fonksiyon İçerikleri
14
14
15
Ölçüm Hazırlıkları ................................................................ 16
TA-SCOPE İle Balanslama İçin Ön Şartlar
Üniteleri Açma/Kapama
Kablosuz İletişim
Ölçüm Ekipmanlarının Takılması / Sökülmesi
Dp Sensörün Kalibrasyonu
Volan
Kablo Bağlantıları
16
16
17
18
19
20
20
Hidronik Fonksiyonlar ......................................................... 21
Çabuk Ölçüm ....................................................................... 22
Debi Ölçümü
Kayıtlı Ölçümleri İzleme
Debi Ayarı – Bilgisayar Metodu
Fark Basınç (∆p) Ölçümü
Sıcaklık Ölçümü
Güç Ölçümü
22
24
24
26
26
27
Hidronik Ağlar ...................................................................... 29
Hidronik Ağlar Arasında Gezinme
Mevcut Ağı Değiştirme
Ağ Silme
Bir Hidronik Ağ Oluşturma
29
30
31
31
Balanslama ........................................................................... 33
TA Diagnostic ile bir Hidronik Ağı Balanslama
TA Kablosuz ile bir Hidronik Ağı Balanslama
33
36
Sorun Çözme ....................................................................... 40
TA Diagnostic ile bir Hidronik Ağı Tanılama
Devrede Gerekli Dp Tespiti İle Sorun Giderme Sihirbazı
40
40
3
İçindekiler
TA-SCOPE
Veri Kaydı ............................................................................. 42
Yeni Bir Kayda Başlama
Kayıtları İndirme
Kayıtları İzleme
Son Kullanıcı Lisan Anlaşması
42
45
45
TA-SCOPE ünitesini veya Yazılımı kullanarak, bu anlaşmayı
(“Anlaşma”) okuduğunuzu doğrulamış, içeriğini onaylamış ve bu
Anlaşmanın hükümlerine uyacağınızı kabul etmiş oluyorsunuz. Bu
Anlaşmanın hükümlerine uymayı kabul etmezseniz, TA-SCOPE
ünitesini veya Yazılımı kullanmanıza izin verilmez.
Destek Fonksiyonları ......................................................... 47
Akışkan ................................................................................. 48
Akışkanı Değiştirme
TA-SCOPE
Bu Anlaşma, Tour & Andersson AB (“TA”) ve “Son Kullanıcı”
arasındadır.
48
Hidronik Hesaplayıcı ........................................................... 49
Debi/Kv/Dp (∆p)/Güç/DT (∆T) Hesaplama
Vana Açıklığı Hesaplama
Boru Çapı Önerisi
Vana Çapı Önerisi
Birim Çevrimi
49
50
50
50
51
1. Tanımlar
“Dokümantasyon”, Son Kullanıcıya verilmiş olan Yazılımla ilgili el
kitabı, eğitim materyali ve tüm diğer materyallerdir.
“Son Kullanıcı”, Yazılımı, bu Anlaşmaya uygun olarak kullanmaya
hakkı olan herhangi bir kişi veya şirkettir.
Ayarlar .................................................................................. 52
“Yazılım”, Son Kullanıcıya verilmiş olan TA-SCOPE için
güncellemeler ve yükseltmeler dahil olmak üzere, yazılım ve
Dokümantasyondur.
Bilgi ....................................................................................... 54
Bilgisayar ile İletişim ........................................................... 55
Veri Transferi
Yazılım Güncelleme
“TA-SCOPE”, ısıtma, havalandırma ve klima sistemlerini hidronik
balanslama ve sorunlarını giderme için kullanılan, TA tarafından
üretilen ve satılan, güncel olarak TA-SCOPE olarak adlandırılan
olan cihazdır.
55
55
Cihaz Bakımı ve Servisi ...................................................... 56
Piller – Kapasite & Şarj Etme
Filtre Temizliği
Kalibrasyon Sertifikaları
56
58
58
Garanti .................................................................................. 59
FCC Uyarısı ve ETL İşaretlemesi ........................................ 60
Teknik Özellikler................................................................... 61
TA-SCOPE’da kullanılan yazılım OMRON SOFTWARE Co., Ltd.
tarafından lisanslanmıştır.
Advanced Wnn© OMRON SOFTWARE Co., Ltd. 2002 – 2010.
Tüm hakları saklıdır.
!
4
Not! Bu kılavuzdaki ürünler, yazılar, fotoğraflar,
grafikler ve diyagramlar, Tour & Andersson AB
tarafından önceden bilgi verilmeksizin veya
gerekçe gösterilmeksizin değiştirilebilir. Ürünlerimiz
ve özellikleri ile ilgili en güncel bilgi için, lütfen web
sitemizi ziyaret ediniz: www.tahydronics.com
2. Lisans verme
2.1 İşbu Anlaşmada belirtilen şartlara ve hükümlere ve de
TA-SCOPE için TA tarafından faturalanmış tüm uygulanabilir
ücretlerin ödenmesine tabi olarak TA, Son Kullanıcıya özel
olmayan, aktarılamaz bir lisans verir; ancak bu Anlaşma, Son
Kullanıcıya Yazılım ile ilgili herhangi bir ünvan veya Yazılım
mülkiyeti hakkı vermez.
2.2 Yazılım, burada belirtilen şartlar ve hükümlere göre sadece
Son Kullanıcının hesaplama gereksinimleri için ve sadece
TA-SCOPE ile birlikte kullanılabilir.
3. Sınırlı kullanım
3.1 Son Kullanıcı, Yazılımı Madde 2.2’de belirtilen kullanımın
haricinde bir amaçla kullanamaz.
5
TA-SCOPE
3.2 Son Kullanıcı hiçbir sebeple, bütün olarak veya kısmen
Yazılımı çoğaltamaz, sözlü veya ortam aracılığıyla çevirisini
yapamaz veya çalışanlarının veya üçüncü şahısların bunları
yapmasına izin veremez. Son Kullanıcı, herhangi bir kişinin
veya varlığın Yazılımı veya bunun bir kısmını herhangi bir
biçimde çoğaltmasına veya kullanmasına izin verecek şekilde
doğrudan veya dolaylı olarak Yazılımı kullanamaz ve Yazılımın
kullanılmasına izin veremez.
3.3 Son Kullanıcı, kendisinin sahip olmadığı veya üzerinde
kontrolü bulunmadığı herhangi bir TA-SCOPE cihazı üzerinde
Yazılımı kullanamaz ve Son Kullanıcı, Yazılımı hiçbir üçüncü
şahsa dağıtamaz veya kullandıramaz. Son Kullanıcı, Yazılımı
atayamaz, aktaramaz, kiralayamaz, ödünç veremez, satamaz,
tekrar dağıtamaz veya alt lisanslandıramaz.
3.4 Son Kullanıcının tüm TA-SCOPE cihazı üzerindeki haklarını
kalıcı olarak aktarması durumunda, Son Kullanıcının Yazılımın
hiçbir kopyasını tutmaması, Son Kullanıcının Yazılımın tamamını
aktarması (tüm bileşen parçaları, medya ve basılı materyaller,
tüm yükseltmeler, tüm platformlar, bu Anlaşma, seri numaraları
ve varsa Yazılımla birlikte verilmiş tüm diğer yazılım ürünlerini
de dahil ederek) ve Son Kullanıcının bu Anlaşmanın hükümlerini
kabul etmesi ve bunlara uyması şartıyla, Son Kullanıcı burada
verilen lisansı dahil edebilir.
3.5 SON KULLANICI, UYGULANABİLİR ZORUNLU YASALAR
İZİN VERMEDİĞİ SÜRECE VE BUNLARIN İZİN VERDİĞİ
ÖLÇÜ DIŞINDA, YAZILIMI DEĞİŞTİREMEZ, PARÇALARINA
AYIRAMAZ, GERİ DERLEYEMEZ, YENİDEN OLUŞTURAMAZ
VEYA YAZILIMDAN HİÇBİR YENİ YAZILIM VEYA HİÇBİR YENİ
SÜRÜM OLUŞTURAMAZ.
3.6 Son Kullanıcı, TA-SCOPE’daki veya Yazılımdaki veya
Yazılımın oluşturduğu herhangi bir çıktıdaki hiçbir telif hakkını,
ticari markayı, gizlilik notunu, işareti veya açıklamayı kaldıramaz,
silemez veya gizleyemez.
3.7 TA, aşağıdaki işlemleri bildirimde bulunmadan yapma hakkını
saklı tutar:
(i) Bir Son Kullanıcı tarafından kullanılan her bir lisansının
geçerliliğini doğrulama; (ii) Yazılımı değerlendirme ve (iii) Yazılımı
otomatik olarak güncelleme.
6
TA-SCOPE
4. Garanti olmaması
4.1 YAZILIM, HERHANGİ BİR GARANTİ VE BENZERİ
OLMADAN, “OLDUĞU GİBİ” VERİLMEKTEDİR. TA; KALİTE,
PERFORMANS, İHLAL ETMEME, TİCARETE UYGUNLUK, VEYA
BELİRLİ BİR KULLANIM İÇİN UYGUN OLMA GARANTİLERİ
VEYA ŞARTLARI DAHİL OLMAK, ANCAK BUNLARLA SINIRLI
KALMAMAK ÜZERE, İSTER AÇIKÇA BELİRTİLMİŞ, İSTER
AÇIKÇA BELİRTİLMEMİŞ, İSTER DE YASAL OLSUN YAZILIMLA
İLGİLİ HİÇBİR GARANTİ VERMEZ, BEYAN ETMEZ VEYA
GARANTİ TALEBİ KABUL ETMEZ. AYRICA TA, YAZILIMIN
HER ZAMAN KULLANILABİLİR, ERİŞİLEBİLİR, KESİNTİSİZ,
ZAMANINDA, GÜVENLİ, DOĞRU, EKSİKSİZ VE HATASIZ
OLDUĞUNU BEYAN VE GARANTİ ETMEZ.
4.2 YAZILIMIN KULLANIMINDAN VE PERFORMANSINDAN
KAYNAKLANAN RİSKLERİN TAMAMI KULLANICIYA
AİTTİR; ÖRNEĞİN KULLANICI, YAZILIMI KULLANMANIN
VE YAZILIMA GİRİLMİŞ, YAZILIMDA KULLANILAN VE
DEPOLANAN TÜM BİLGİLERİN SORUMLULUĞUNU
KABUL EDER. SON KULLANICI, VERİLERİN YANLIŞLIKLA
DEĞİŞTİRİLMEMESİ, SİLİNMEMESİ, ZARAR GÖRMEMESİ
VEYA İFŞA EDİLMEMESİNİ SAĞLAMADA TÜM SORUMLUĞUN
KENDİSİNDE OLDUĞUNU KABUL EDER.
4.3 UYGULANABİLİR YASALAR YASAKLAMADIĞI ÖLÇÜDE TA,
SON KULLANICI BU TİP ZARARLARIN OLASILIĞIYLA İLGİLİ
BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSA BİLE, TA’NIN PERFORMANSINDAN
VEYA BU ANLAŞMANIN HÜKÜMLERİNE UYMAMASINDAN
KAYNAKLANAN ZARARLARDAN VEYA DONATIM,
PERFORMANS VEYA KULLANIMDAN VEYA KULLANIM
KAYBINDAN VEYA VERİ VEYA HERHANGİ BİR YAZILIM VE
BİRLİKTE VERİLEN DİĞER MATERYALLERİN KAYBINDAN
KAYNAKLANAN, HİÇBİR DURUMDA HERHANGİ BİR ÜRÜN
YÜKÜMLÜĞÜNDEN, KAZANÇ KAYBI VEYA ZARARINDAN, KÂR
VEYA TİCARİ İTİBAR VE DİĞER ÖZEL, İKİNCİL, DOĞRUDAN
VEYA DOLAYLI, İŞ KESİNTİSİ DAHİL OLMAK ANCAK BUNUNLA
SINIRLI KALMAMAK ÜZERE MÜTEAKİP ZARARLARDAN
SORUMLU DEĞİLDİR.
7
TA-SCOPE
5. Fikri mülkiyet hakları
TA-SCOPE
Giriş
Giriş
5.1 Yazılımla birlikte var olan veya Yazılımla ilgili olan tüm telif
hakları, ticari markalar, patentler, ticari sırlar ve diğer fikri mülkiyet
haklarının sahibi TA’dır ve bu varlıklar her zaman TA’ya verilmiş
olarak kalacaktır.
5.2 İşbu Anlaşmadaki hiçbir şey Yazılımın bir satışı olarak
yorumlanamaz. İşbu Anlaşmada açıkça belirtilmemiş herhangi bir
hakkın ve tüm hakların sahibi TA’dır.
6. Hükümler ve fesih
6.1 Burada verilen lisans, TA ve Son Kullanıcı arasındaki
anlaşmanın yürürlüğe girmesi ve Son Kullanıcının bu Anlaşmadaki
şartları ve hükümleri kabul etmesiyle başlar ve feshedilinceye
kadar geçerli kalır.
6.2 Burada verilen lisans, Son Kullanıcı veya TA tarafından
feshedilinceye kadar yürürlükte kalır. TA, Son Kullanıcının bu
Anlaşmanın herhangi bir hükmüne uymaması durumunda
Anlaşmayı derhal feshetme hakkına sahiptir. Anlaşma
feshedildikten sonra Son Kullanıcı, Yazılımın tüm kullanımlarına
son vermeli ve tam veya kısmen tüm Yazılım kopyalarını imha
etmelidir.
7. Anlaşmazlıklar ve yetkili mahkemeler
TA-SCOPE, hidronik sistemlerde fark basınç (∆p), debi, sıcaklık
ve güç değerlerinin hassas ölçümü ve kaydı için kullanılan zor
koşullara dayanıklı ve etkin bir balanslama cihazıdır.
7.1 İşbu Anlaşmayla bağlantılı veya Anlaşmanın ihlali, feshi veya
geçersizliğiyle ilgili herhangi bir ihtilaf, itiraz veya hak talebi,
Stockholm Ticaret Odasının Hakem Kurulu tarafından yürütülen
bir tahkim ile karar bağlanır. Stockholm Ticaret Odası Tahkim
Kurulu, davanın karmaşıklığını, ihtilaf miktarını ve diğer koşulları
göz önünde bulundurarak Tahkim Kurallarını şart koşmadığı
sürece, Stockholm Ticaret Odası Tahkim Kurulunun Hızlandırılmış
Tahkim Kuralları geçerlidir. Bu durumda, kurul tahkim makamının
bir veya üç hakimden oluşacağına karar vermelidir. Tahkim
duruşması Gothenburg, İsveç’te gerçekleştirilir. Tahkim dili
İngilizce olmalıdır.
TA-SCOPE bilgisayar yazılımı – TA Select – ile kolayca bağlanarak,
kayıtlı verilerden maksimum seviyede yararlanırken profesyonel
seviyede rapor yazılabilmesine ve yazılımının otomatik olarak
güncellenmesine olanak sağlar.
7.2 İşbu Anlaşma, herhangi başka bir yargı alanı yasalarının
uygulanmasını sağlayan yasa ilkelerine aykırı düşmesi durumu
hariç, İsveç Yasaları tarafından idare edilir ve yorumlanır.
El Cihazı – TA vana karakteristiklerinin programlandığı bilgisayar
bazlı ünite. Renkli ekranda, kolay takip edilen talimatlar ile anlaşılır
fonksiyonlar
Kablosuz özelliği ve kolay kullanılan arayüzü ile çabuk ve hesaplı
balanslama ve sorun çözümü yapılmasını sağlar.
TA-SCOPE iki ana bileşenden oluşur:
Fark Basınç (Dp) Sensörü – Dp Sensör El Cihazı ile kablosuz
olarak haberleşir ve iletişim ve pil kapasitesini gösteren bir LED
ışığı mevcuttur.
8
9
Cihaz ve Ölçüm Ekipmanı
TA-SCOPE
TA-SCOPE
23
24
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
10
25
26
El Cihazı (Hh)
Dp Sensör ünitesi (DpS)
Dijital Sıcaklık Sensörü (DTS)
Ölçüm hortumları, 500 mm, kırmızı/mavi
Emniyet basınç ve sıcaklık probu (SPTP)
Emniyet basınç probu (SPP)
Çift problu ölçüm hortumları, 150 mm
El feneri
Ayna
Eski vanalar için kovanlar, kırmızı/mavi
Allen Anahtarları 3 mm/5 mm
Eski vanalardaki ölçüm noktaları için anahtar
Önayar aleti TBV-C/TBV-CM/TBV-CMP
Yedek filtreler
Asma zinciri
Boyun askısı
Hh – DpS ve Hh – PC bağlantıları için USB kablolar
El Cihazı, Dp Sensörü/Sensörleri ve TA-SCOPE Röleleri için çoklu şarj ünitesi
DC kablosu (2 adet)
AC kablosu (EU, UK, US veya AU/NZ)
Kablo sargısı
Çanta
TA-Select Yazılımı
Kullanım kılavuzu
DpS, DTS ve SPTP için kalibrasyon sertifikaları
Hızlı başvuru kılavuzu
SPTP/SPP talimatı
SPTP/SPP etiketleri
11
Kılavuz ve Cihaz için Rehber
TA-SCOPE
TA-SCOPE
Menülerde Bilgi Girişi
• Bir menüde bilgi girişi alanına değer girişi için, ilgili satıra gidin
ve yazmaya başlayın.
Genel Cihaz Talimatları
• Bilgi giriş alanında seçenekler arasında gezinebilirsiniz
TA-SCOPE kolayca gezilen menüler aracılığıyla tüm hidronik
fonksiyonların zahmetsizce gerçekleşmesini sağlar.
.
• Herhangi bir hidronik fonksiyonun birimini değiştirmek için, ilgili
satıra gidin
ve birimler arasında gezinin
.
• Vana çapı, saat, tarih gibi değerleri arttırmak/azaltmak için
doğrudan bilgi girişi alanında opsiyonlar arasında gezinebilirsiniz
.
El Cihazı Ekranı
Ekran üç bölüme ayrılmıştır, Bilgi çubuğu, Ana ekran ve
Fonksiyon tuşları.
• Çok yüksek ya da çok düşük değer girişini önlemek için
TA-SCOPE bilgi giriş alanlarındaki değerleri otomatik olarak
düzeltir. Maksimum/minimum değer, bir bip sesi eşliğinde kırmızı
olarak gösterilir.
1 – Bilgi çubuğu
Bilgi çubuğundaki simgeler pil durumu,
bağlantı türü ve sinyal gücü ile ilgili bilgi
verir.
Özel Menü Özellikleri
2 – Ana ekran
Ölçüm sırasında birden fazla
sıcaklık sensörü bağlı ise,
sıcaklık satırında sensörler
giriş
arasında gezinerek
tuşuna basın. Hangi sensörün
sıcaklık değeri gösterdiği
ekranda simgesi ile
gösterilecektir.
Hidronik fonksiyonların nasıl
uygulanacağı ana ekranda gösterilir.
3 – Fonksiyon tuşları
Tuş takımının en üst kısmındaki üç tuş
ana ekranın alt kısmında gösterilen
opsiyonları seçmek içindir. Opsiyonlar
o an ekranda yer alan menüye gore
değişir.
Akışkan özellikleri için
sıcaklık değeri, bağlı sıcaklık
sensörlerinin birinden ya da
doğrudan akışkan ekranında
veri girişi ile alınabilir. Akışkan
alanının yanındaki simgeye gidin
ve giriş tuşuna basarak mevcut opsiyonlar arasında gezinin.
Tuş takımı
• Alfanümerik tuşlar cep telefonlarındakine benzer şekilde çalışır.
İstenen harf gelene kadar tuşa arka arkaya basılır. Tuşa basılı
tutulursa rakam gelir.
• Nokta tuşu büyük harf kilidi olarak işlev görür. Nokta için, nokta
gelene kadar tuşu basılı tutmak gerekir.
• Sıfır tuşu ara çubuğu olarak işlev görür.
!
12
İpucu! 1-9 rakamları ana ekrandaki menüler için
kısayol tuşu olarak kullanılabilir.
Kısaltmalar
Hh
DpS
DTS
SPTP
SPP
Dp / ∆p
DT / ∆T
q
P
T
El Cihazı
Fark Basınç Sensörü Ünitesi
Dijital Sıcaklık Sensörü
Emniyet Basınç ve Sıcaklık Probu
Emniyet Basınç Probu
Fark Basınç
Fark Sıcaklık
Debi
Güç
Sıcaklık
13
Ekran ve Tuş Takımı
TA-SCOPE
Ekran
TA-SCOPE
Fonksiyon İçerikleri
Bilgi Çubuğu Simgeleri
Pil durumu çubuğu
Çabuk Ölçüm
Sayfa 22
Pil şarj oluyor
Pil sembolü
Hidronik Ağlar
Sayfa 29
El Cihazı
Dp Sensör
Balanslama
Kablosuz iletişim
Sayfa 33
Kablosuz sinyalin gücü
Kablosuz sinyal kapalı
Sorun Çözümü
Sayfa 40
Kablo ile bağlantı
Veri Kaydı
Tuş Takımı
Tuş Takımı Simgeleri
Fonksiyon tuşu
Opsiyonlar o an ekranda yer alan
menüye göre değişir
Sayfa 42
Akışkan
Sayfa 48
Açma/Kapama
Debi Ayarı (Bilgisayar metodu)
Kısayol tuşu
Hidronik Hesaplayıcı
Sayfa 49
Geri/İptal
Ayarlar
Giriş
Sayfa 52
Yukarı/aşağı gezin
Bilgi
Sağa/sola gezin
Debi Ölçümü
Güç Ölçümü
Yeni Ağ Ekleme
Ağ Silme
Ölçme, Balanslama & Kayıt Fonksiyonları
Balanslama için ön koşullar
Yeni modül değiştirme veya tanımlama
Devrede Sorun Gidermek için Gerekli Dp’yi
Kullanma
Sihirbazı
Kayıt İçin Parametre Girişi
Kayıt Gerçekleştirme
Dp Sensörden Kayıt İndirme
El Cihazındaki Kayıtları İzleme
Kayıtları Grafik/Liste olarak izleme
Akışkan Türü
Sıcaklık
Katkı Seçimi
Katkı Konsantrasyonu
Başka Akışkan Tanımlama
Debi-Kv-Dp Hesabı
Güç-Debi-DT Hesabı
Vana Ayarı Hesabı
Boru / Vana Seçimi
Birim Çevrimi
Cihaz Kurulumu
Kablosuz Sinyali
Dil
Güç Tasarrufu
Cihaz Bilgisi
Yazılım Sürümü
Pil Kapasitesi
Sayfa 54
Alfanümerik
0-9, A-Z ve semboller
14
15
Ölçüm Hazırlıkları
TA-SCOPE
TA-SCOPE
Kablosuz İletişim
TA-SCOPE kablosuz
iletişime hazır olarak temin
edilmektedir. Ayrıca ayar ve
kuruluma gerek yoktur.
TA-SCOPE İle Balanslama İçin Ön Şartlar
TA-SCOPE, TA’nın hidronik sistemlerin balanslanması ile ilgili
güçlü metodolojisinin bir bileşenidir.
Eğer gerekirse El Cihazı
ve Dp Sensör kablo ile de
bağlanabilir.
Tüm ısıtma ve soğutma tesisatlarında nihai hedef istenen iç ortam
iklim koşullarının en düşük enerji maliyeti ile sağlanmasıdır. Bu
tam olarak kontrol edilebilen bir hidronik system gerektirir. Tam
hidronik kontrol elde etmek üç anahtar koşula bağlıdır:
Kablosuz iletişim radyo
frekanslarını kullanmaktadır,
bu nedenle tıbbi cihaz
bulunan ortamlar, kalp pili
takan kişilerin yanı, uçaklar,
yanıcı-patlayıcı maddelerin
bulunduğu ortamlar gibi hayati elektronik aletlerin etkileneceği
durumlarda kullanılmamalıdır.
• Tüm tüketim noktalarında dizayn debisi değeri sağlanmalıdır.
• Kontrol vanaları üzerindeki fark basınç (∆p) çok fazla
değişmemelidir.
• Sistem arayüzlerinde debi değeri korunmalıdır.
Bu şartları elde etmenin en iyi yolu TA-SCOPE ile balanslama
yapmaktır. Balanslama tesisin projede belirtili değerlerde ve
projecinin istediği şekilde çalışmasını garanti eder.
Kablosuz bağlantı Ayarlar menüsünden kapatılır. Bilgi çubuğunda,
simgesi anten simgesinin üzerinde görüntülenir ve Dp
Sensörünün anten LED’i yanıp sönmeyi durdurur.
Üniteleri Açma/Kapama
El Cihazı ve Dp Sensör birbirlerinden bağımsız olarak açılıp
kapatılabilir.
Kablosuz fonksiyonu tekrar etkinleştirilirken üniteler radyo iletişimi
kurulması için ilk olarak kablo ile bağlanmalıdır. Eğer üniteler
radyo alanının dışına çıktığında kablosuz iletişim durursa,
Kablosuz Sinyal seçeneği Açık olarak seçili olduğu sürece radyo
alanına girdiklerinde otomatik olarak birbirlerine bağlanacaklardır.
El Cihazındaki Bilgi çubuğu kablosuz sinyalin şiddetini ve bağlı
ünitelerin pil durumunu gösterir.
El Cihazı
Açma/kapama için tuş takımında
tuşunu 1 saniye basılı tutun.
Alternatif Dp Sensör Bağlama
Dp Sensör
Açma/kapama için
Herhangi birer El Cihazı ve Dp Sensör birbirleri ile eşleşebilir.
Bu durum özellikle birkaç TA-SCOPE kullanılan yerler için çok
faydalıdır. El Cihazınız ve o an için çalışmak istediğiniz Dp
Sensörü eşleştirmek için:
tuşunu 1 saniye basılı tutun.
Uyku Modu
Ekran karardığında ve uyku moduna geçildiğinde El Cihazı hala
aktif durumdadır, kullanılan son ekrana dönmek için herhangi bir
tuşa basınız.
1
Üniteleri kablo ile bağlayın ve Ayarlar menüsünde kablosuz
seçeneğinin Açık olduğunu kontrol edin.
2
Bilgi çubuğunda
Eğer bir unite uyku modunda iken kapatılır ve tekrar açılırsa ana
menüye geçilir ve önceki işlemler durur.
3
Kabloyu ayırın, kablosuz iletişim başlamıştır.
Eğer bir Dp Sensör aktif olarak kayıt işlemi yapıyorsa, otomatik
olarak 15 dakika içinde uyku moduna geçecektir. Kayıt işlemi uyku
modunda da sürmektedir.
Eğer bir Dp Sensör aktif olarak kayıt yapmıyorsa ve eşleştiği El
Cihazını 30 dakika içinde tesbit edemezse otomatik olarak kapanır.
Ekran ve uyku modu ayarları Ayarlar menüsünden yapılır, bkz.
Sayfa 52.
16
!
simgesi görünene kadar bekleyin.
İpuçları! Kablosuz El Cihazı menzili (Dp
Sensörünün açık alandaki menzili) 70 metre, bina
içinde yaklaşık 20-30 metredir. Uzun mesafelerdeki
balanslama ve sorun giderme için iki Dp
Sensörüyle TA-SCOPE Röle kitini kullanabilirsiniz.
17
TA-SCOPE
Ölçüm Ekipmanlarının Takılması / Sökülmesi
Doğru veri alınması için ölçüm ekipmanlarda renkli etiketler
mevcuttur, kırmızı yüksek, mavi düşük basınç için kullanılmıştır.
TA-SCOPE
İkinci adım – Emniyet Basınç
Problarını, vana üzerindeki renk
kodlu ölçüm noktalarına bağlayın.
Emniyet tırnaklarının, ölçüm
noktasının arkasındaki dişe
kenetlendiğinden emin olun.
!
Uyarı! Vanadaki sıcak suya dikkat edin. Ölçüm
ekipmanlarını takar ve sökerken mutlaka burada
tanımlanan adımları takip edin.
Sökerken, Emniyet Basınç
Probundaki emniyet tırnaklarını
bastırın ve ayırmak için çekin.
TA-SCOPE’daki her
hidronik fonksiyon ölçüm
hortumları ve sıcaklık
sensörlerinin spesifik olarak
ayarlanmasını gerektirir.
Yardımcı olmak için
El Cihazı ekranında
diyagramlar gösterilecektir.
İlk adım – Emniyet Basınç Problarını (SPP), Dp Sensörüne
bağlanacak olan ölçüm hortumlarına bağlayın; renk işaretlerine
dikkat edin.
Dp Sensörün Kalibrasyonu
Doğru ölçüm değerleri için, debi ve fark basınç (∆p) ölçmeden
önce Dp Sensör mutlaka kalibre edilmelidir.
Hortumlarda hava cepleri kalmış olabilir, bunlar kalibrasyon
sırasında tahliye edilerek en iyi
hassasiyet temin edilir.
!
18
Not! Birleşik Emniyet Basınç ve Sıcaklık Probunu
(SPTP) kullanırken, veri kablosunu Dp sensörünün
tabanındaki iki sıcaklık probundan birine bağlamayı
unutmayın.
Kalibrasyon gerektiğinde
TA-SCOPE otomatik olarak
bilgi verir. Bu durumda Dp
Sensördeki kalibrasyon
düğmesine (1) basın.
“Kalibrasyon hazır” mesajı
göründüğünde kalibrasyon
düğmesini (2) bırakın.
2
1
19
TA-SCOPE
TA-SCOPE
Hidronik Fonksiyonlar
Hidronik Fonksiyonlar
Volan
Her TA balans vanasında, vana açıklığını belirlemek için bir volan
bulunur. Üzerindeki sayısal gösterge tur sayısını gösterir.
Aşağıda soldaki vana tamamen kapalıdır ve volan 0.0 değerlerini
göstermektedir, sağdaki vana ise 2.3 tur açıktır.
Hidronik Fonksiyonlara Genel Bakış
TA-SCOPE hidronik sistemleri inceleme ve sorun tesbiti için
farklı alternatifler oluşturur. Gerçekleştirmek istediğiniz hidronik
fonksiyon için gereken ekipman ayarları ekran diyagramları ile
tarif edilir.
Sonrasında hidronik fonksiyonlar sistem verilerinin esnek ve
faydalı şekillerde değerlendirilmesini sağlar.
Sistem verilerinin toplanıp uygulandığı TA-SCOPE ana hidronik
fonksiyonları aşağıdadır:
Çabuk Ölçüm – Debi, fark basınç (∆p), sıcaklık ve güç ölçümü
için kolay uygulanabilir fonksiyon. Sadece bir ya da
birkaç vana sözkonusu olduğunda kullanılabilir.
Fonksiyon önceden ağ ya da modül tanımlanmasını
gerektirmez.
Kablo Bağlantıları
El Cihazı bağlantıları
1
Şarj aleti
2
PC’ye USB ile
3
Sıcaklık probu (SPTP veya DTS)
4
Dp Sensöre USB ile
1
2
3
Balanslama – Hidronik sistem balanslaması için güçlü
TA-Kablosuz ve TA-Diagnostic metodları. İki adet
kablosuz Dp sensörü kullanımı ile TA-Kablosuz metodu
hidronik modülün kolayca balanslanmasını sağlar.
TA-Diagnostic metodunda modüldeki tüm vanaları
ölçersiniz. Metod, modül için bir Dp hesaplaması yapar
ve gerekli debinin sağlanması için doğru vana
açıklıklarını hesaplar.
Dp Sensör Bağlantıları
1
Şarj aleti
2
El Cihazına USB ile
3
Sıcaklık probu 1 (SPTP veya DTS)
4
Sıcaklık probu 2 (SPTP veya DTS)
4
Hidronik Ağlar – TA-Select’de oluşturulan kompleks ağlar
kolaylıkla TA-SCOPE’a indirilebilir. Devreye alma, kontrol
ve muayene sırasında, ölçüm ve balanslama için ağ
kullanılabilir. Tüm hidronik fonksiyonlar Hidronik Ağdan
seçilen bir vanaya uygulanabilir.
1
2
3
4
Sorun Çözme – Hidronik sistemlerdeki sorun ve hataların, örn.
Dp (∆p) analizi, tesbiti ve çözümü için yazılım sihirbazı
adım adım yol gösterir.
Veri Kaydı – Debi, fark basınç (∆p), sıcaklık ve güç değerlerindeki
oynamaları analiz etmek için belirli bir süre yapılan ölçüm.
Kaydedilen veriler, hem TA-SCOPE hem de TA-Select’de
kaydedilir, listelenir ve grafik olarak gösterilir.
20
21
Çabuk Ölçüm
TA-SCOPE
Çabuk Ölçüm
TA-SCOPE
Çabuk Ölçüm
9
Fonksiyon Tanımı
Çabuk Ölçüm fonksiyonu, sulu ısıtma/soğutma tesisatlarında debi,
fark basınç (∆p) ve sıcaklık ölçümü için kullanılır. Fonksiyon güç
değeri tahmini için de bir ölçüm metodu içerir.
Çabuk Ölçüm, birkaç vananın bireysel ölçümü için-örn.
balanslanmış bir sistemde kontrol amaçlı- tercih edilen yöntemdir.
Debi Ölçümü
1
İstenen ölçüme göre ölçüm
ekipmanlarını bağlayın. Debi
Ölçümü fonksiyonu fark
basınç (∆p), debi ve sıcaklığın
birlikte ölçümüne imkan tanır.
Bağlantı detayları için bkz.
Sayfa 18.
3
Debiyi Ölç seçeneğine gidin
4
Opsiyonel olarak Dizayn Debisi değerini girilebilir.
sembolüne
gidin
ve terminal için dizayn değerini girin. Ölçüm sırasında
belirlenen sapma değeri yüzdelik olarak girişi yapılan dizayn
değerinin yanında gösterilir.
ve giriş tuşuna basın.
5
Vanayı tanımla.
sembolüne
gidin
6
Bilgi giriş alanı için Tip seçin ve
giriş tuşuna basın.
8
Aynı şekilde Aile ve Vana
tanımlayarak devam edin.
10 Vana Açıklığı değeri girişi.
sembolüne gidin
ve volan
okuma deliklerindeki tur sayısı değerlerini girin, volan detayları
için bkz. Sayfa 20.
11
sembolünün karşılığında akışkanı tanımlayın. Giriş tuşuna
.
basın ve akışkan sıcaklığı ve özellikleri arasında gezinin
Giriş tuşuna basarak seçin.
13 Akışkan tanımlamalarını geçerli hale getirmek için Tamam
fonksiyon tuşuna basın.
Ana menüde Çabuk Ölçüm
seçeneğine gidin
İstenen vana türüne gidin
ve
12 Sıcaklık girişi alanının altında donma noktası belirtilmektedir, izin
verilen değerler aşıldığında otomatik düzeltme fonksiyonu uyarı
verir. Akışkan ile ilgili detaylar için bkz. Sayfa 48.
2
7
Tamam fonksiyon tuşuna basarak vana ayarlarını geçerli hale
getirin. Vana ayarları Debiyi Ölç menüsünde görülebilir. Vana
sembolüne gidin
ölçüsü buradan kolaylıkla değiştirilebilir,
seçenekler arasında gezinin
. Tip ve aile tanımları aynı kalır.
ve
!
Not! Ölçülmekte olan sisteme göre akışkan
özelliklerini güncellemeyi unutmayın.
14 Ölçüm fonksiyon tuşuna basarak ölçüme başlayın.
15 Dp sensörde Kalibrasyon düğmesine (1) basın.
16 Kalibrasyon düğmesini (2)
bırakmanız için bir mesaj
çıktığında kalibrasyon
tamamlanmış demektir.
17 Ölçüm başlar ve Fark
basınç (∆p), Debi ve
opsiyonel olarak, eğer
sıcaklık sensörü/sensörleri
bağlandıysa Sıcaklık
değerleri ekranda çıkar.
2
1
18 Eğer birden fazla sıcaklık sensörü bağlı ise, sıcaklık satırına gidip
giriş tuşuna basarak sensörler arasında gezinin. Hangi
sensörün sıcaklık değeri gösterdiğini simgesi gösterir.
!
22
İpuçları! Ölçüm menüsünden vana ölçüsü ve
açıklığını arttırma/azaltma seçeneğine kısayol için
’e basın.
– giriş alanı aktifken
23
Çabuk Ölçüm
TA-SCOPE
TA-SCOPE
Çabuk Ölçüm
19 Ölçümü durdurmak için Dur fonksiyon tuşuna tekrar başlatmak
için Devam et fonksiyon tuşuna basın.
4
TA-SCOPE istenen dizayn debi değeri için yeni bir volan açıklık
pozisyonu hesaplar.
20 Ölçümleri kaydetme
5
Volanı bu değere göre ayarlayın ve Yeniden hesapla fonksiyon
tuşuna basın.
6
Gerekiyorsa diğer hesaplamaları ve volan ayarlarını tamamlayın.
7
Çık fonksiyon tuşuna basarak ayarlamayı bitirin.
• Ölçüm verilerini saklamak için Kaydet fonksiyon tuşuna basın.
• Gerçekleştirilen ölçüm için kayıt ismi girin. Tarih ve saat
otomatik olarak eklenecektir.
• Eğer isim daha önce kullanılmış ise, üzerine yazma için onay
istenecektir.
• Opsiyonel açıklama girin.
Diğer imalatçıların vanaları için Kv-modu
TA-SCOPE TA vanalarının güncel veri tabanı yüklü olarak temin edilir.
Bununla birlikte, başka marka vanaların da ölçümü mümkündür. Bu
durumda, TA modeli seçmek yerine Kv değeri kullanılabilir.
• Kaydet fonksiyon tuşuna basın, ölçüm hafızaya alınır ve
tekrar ölçüm menüsüne dönülür.
21 Menüden çıkarak ölçümü sonlandırın, ’e basın ve Sayfa 18’de
tarif edildiği şekilde ölçüm problarını sökün.
1
Çabuk Ölçüm ana menüsünden Kaydedilen Ölçümleri İzle’yi
seçin, giriş tuşuna basın.
2
Ölçümler, isim, ölçüm türü ve tarih/saat bilgilerine göre ekranda
listelenir.
3
İzle fonksiyon tuşuna basarak seçili durumdaki ölçümün
detaylarını açın.
4
Sil fonksiyon tuşu ile ölçümleri tek tek silebilirsiniz.
5
Seçenekler fonksiyon tuşiu ile açılan menüde Tüm çabuk
ölçümleri sil seçeneğine gidin
Debi Ayarı – Bilgisayar Metodu
TA-SCOPE, terminal debilerini istenen dizayn değerlerine göre
ayarlamayı sağlayan bir metod içerir. TA-SCOPE süreç boyunca
sizi yönlendirecektir.
24
1
Seçenekler fonksiyon tuşuna basın, Kv-moduna geç seçeneğine
gidin
2
sembolü yerine
ayarlanamaz.
3
TA vanası moduna geri geçilene kadar çabuk ölçümler
Kv-modunda devam eder.
sembolü çıkar ve vana özellikleri
Birim Değiştirme
Bölgenizdeki standartlara göre standart birimler TA-SCOPE’da
otomatik yüklenmiş olarak gelir. Bununla birlikte, dilerseniz
birimleri değiştirebilirsiniz.
1
Herhangi bir birimi değiştirmek için Birimler fonksiyon tuşuna
basın.
2
Listede aşağı yukarı gezinin
3
Alternatifleri görüntülemek için
tuşu ile seçim yapın.
4
Seçili olan birim için Sıfırla fonksiyon tuşuna basarak tanımlı ilk
değere dönebilirsiniz.
.
ya da giriş tuşuna basın, giriş
1
Bir vanada ölçüm yaparken
sembolüne ya da Seçenekler
fonksiyon tuşundan Debi Ayarı (Bilgisayar Metodu)’na gidin
5
Tüm parametreler için Tümünü Sıfırla fonksiyon tuşu ile tanımlı
ilk değerlere dönebilirsiniz.
2
Vanayı kapatın ve Tamam fonksiyon tuşuna basın.
6
3
Ölçüm devam edecek ve kapalı vana için fark basınç (∆p) değeri
gösterilecektir.
Çık fonksiyon tuşu ya da tuş takımından
menüsüne dönebilirsiniz.
!
’e basarak ölçüm
İpuçları! Birimleri ölçüm menüsünden kolayca
değiştirebilirsiniz-ölçüm satırına örn. Debi’ye
ve
’ye arka arkaya basarak mevcut
gidin
birimleri döndürün.
25
Çabuk Ölçüm
TA-SCOPE
TA-SCOPE
1
Ölçüm ekipmanını Sayfa 18’de tarif edildiği şekilde takın.
2
Ana menüde Çabuk Ölçüm’e gidin
3
Dp Ölç’e gidin
tuşuna basın.
4
Dp sensördeki Kalibrasyon
düğmesine basın, Sayfa 19.
5
Kalibrasyon düğmesini
6
Ölçüm başlar ve Fark Basınç (∆p) ekranda görünür.
7
Veriyi kaydetmek mümkündür, bkz. Debi ölçümü bölümü madde
20.
8
Menüden çıkarak ölçümü sonlandırın, ’e basın ve Sayfa 18’de
tarif edildiği şekilde ölçüm ekipmanını çıkarın.
Çabuk Ölçüm
5
Eğer iki sensör ölçüm yapıyorsa
fark sıcaklık DT (∆T) gösterilir.
DT (∆T) görüntüsünü gizleme
opsiyonu da mevcuttur.
Opsiyonlar fonksiyon tuşuna
basın.
6
Veriyi kaydetmek mümkündür,
bkz. Debi ölçümü bölümü
madde 20.
7
Menüden çıkarak ölçümü
sonlandırın, ’e basın ve Sayfa
14’de tarif edildiği şekilde sıcaklık
sensörlerini çıkarın
ve giriş
Güç Ölçümü
TA-SCOPE güç ölçümü için bir metod içerir. Devrenin türüneölçüm yapılabilecek noktaların sayısına- göre, fonksiyon farklı
şekillerde gerçekleştirilir. Bununla ilgili olarak ekrandaki detaylı
talimatları takip edin.
1
Ana menüde Çabuk Ölçüm’e gidin
TA-SCOPE’a sıcaklık sensörleri üç farklı şekilde bağlanabilir. Dp
Sensör iki, El Cihazında da bir bağlantı yeri vardır. Ekranda her
satırın solundaki sembol verinin hangi sensörden geldiğini
gösterir.
2
Gücü Ölç’e gidin
3
Ölçüm yapılandırması – Kullanılabilir ölçme ekipmanın
durumunu belirtin.
1
Gerekli sıcaklık sensörlerini
bağlayın.
4
Kullanılabilir ölçüm noktalarının numarasını belirtin. Ölçüm
iğnelerini ve sensörü/sensörleri bağlayın, bkz. sayfa 18.
2
Ana menüde Çabuk
Ölçüm’e gidin
ve giriş
tuşuna basın.
5
TA-SCOPE, seçilmiş ölçüm yapılandırmasına göre doğru sensör
setinin bağlanmış olup olmadığını kontrol eder.
6
Güç ölçümleri bir kerede yapılabiliyorsa, aşağıdaki talimatları
izleyin. Gücü tek bir adımda ölçmeye yetecek sıcaklık probu veya
ölçüm noktası yoksa, alternatif bir talimat görüntülenir.
7
Opsiyonel olarak Dizayn Debisi değerini girilebilir.
sembolüne
gidin
ve terminal için dizayn değerini girin. Ölçüm sırasında
belirlenen sapma değeri yüzdelik olarak girişi yapılan dizayn
değerinin yanında gösterilir.
8
Vanayı tanımla.
9
Bilgi giriş alanı için Tip seçin ve giriş tuşuna basın.
3
Sıcaklığı Ölç’e gidin
4
Sıcaklık sensörü/sensörleri
ölçüme başlar.
sembolüne gidin
10 İstenen vana türüne gidin
11 Aynı şekilde Aile ve Vana tanımlayarak devam edin.
26
27
Çabuk Ölçüm
TA-SCOPE
12 Tamam fonksiyon tuşuna basarak vana ayarlarını geçerli hale
getirin. Vana ayarları Debiyi Ölç menüsünde görülebilir. Vana
sembolüne gidin
ölçüsü buradan kolaylıkla değiştirilebilir,
ve seçenekler arasında gezinin
. Tip ve aile tanımları aynı kalır.
TA-SCOPE
Hidronik Ağlar
Hidronik Ağlar
Fonksiyon Tanımı
Hidronik sistemler TA-Select yazılımında kolayca oluşturulur,
yönetilir ve TA-SCOPE’a indirilir, bkz. Sayfa 55.
13 Vana Açıklığı değeri girişi.
sembolüne gidin
ve volan
okuma deliklerindeki tur sayısı değerlerini girin, volan detayları
için bkz. Sayfa 20.
14
Hidronik Ağlar, hidronik sistemlerin Çabuk Ölçüm, Balanslama,
Sorun Çözümü ve Veri Kaydı gibi TA-SCOPE uygulamaları için
incelenip kullanıldığı bir fonksiyondur.
sembolünün karşılığında akışkanı tanımlayın. Giriş tuşuna
basın ve akışkan sıcaklığı ve özellikleri arasında gezinin
.
Giriş tuşuna basarak seçin.
Bu fonksiyonlar yeni ağlar oluşturulabilir. Hidronik ağda ölçümler
yapıldıktan sonra, bu veriler ile birlikte güncellenen ağ dizaynı ve
yerleşimi TA-Select’e aktarılabilir.
15 Sıcaklık girişi alanının altında donma noktası belirtilmektedir, izin
verilen değerler aşıldığında otomatik düzeltme fonksiyonu uyarı
verir. Akışkan ile ilgili detaylar için bkz. Sayfa 48.
16 Akışkan tanımlamalarını geçerli hale getirmek için Tamam
17 Ölçüm fonksiyon tuşuna basarak ölçüme başlayın.
18 Dp sensörde Kalibrasyon düğmesine basın, bkz. Sayfa 19.
19 Kalibrasyon düğmesini bırakmanız için bir mesaj çıktığında
kalibrasyon tamamlanmış demektir.
Hem manüel balanslama hem de Dp kontrollü balanslama için
tasarlanan ağlar Hidronik Ağlar fonksiyonu ile yönetilebilir.
1
Ana menüden Hidronik Ağlar’I
seçin.
2
El Cihazı hafızasında kayıtlı
ağlar ekranda listelenir. Eğer
oluşturulmuş ya da indirilmiş ağ
yoksa Hidronik ağ yok mesajı
çıkar.
20 Ölçüm başlar ve Güç, Debi ve Fark Sıcaklık ∆T değerleri ekranda
çıkar.
21 Ölçümü durdurmak için Dur fonksiyon tuşuna tekrar başlatmak
için Devam et fonksiyon tuşuna basın.
3
İncelenen ağ ile ilgili ilave bilgiler
ekranın alt kısmında gösterilir.
22 Debi ölçümünde olduğu gibi ölçüm verilerini saklamak
mümkündür, bkz. Debi ölçümü bölümü Madde 20.
4
Bir ağ seçin
ve açmak
için giriş tuşuna ya da Gezin
5
ağını inceleyin. Terminal
ve terminal
ünitesiz devreleri
açmak/
üniteli devreleri
kapamak için
’ye ya da giriş
tuşuna basın.
23 Menüden çıkarak ölçümü sonlandırın, ’e basın ve Sayfa 18’de
tarif edildiği şekilde ölçüm problarını sökün.
28
1
2
3
4
5
29
Hidronik Ağlar
TA-SCOPE
!
6
İpuçları! Bir Hidronik Ağın Kademeleri
*A ve *A.1 terminal olmayan devrelerdir. Bu kademeye
hem terminal olan hem de terminal olmayan devreler
eklemek mümkündür.
*A.1.1 terminal devrelerdir. Başka devreler eklenemez.
Seçenekler fonksiyon tuşu ile gerçekleştirilecek ölçüm tipini
seçin, örn. “Ölç” Çabuk Ölçüm başlatırken, “Balans” ağ
balanslama işlemi gerçekleştirecek, “Veri Kaydet” ise ağı kayıt
için kullanacaktır.
Orijinal dizayna göre üzerlerinde değişiklikler yapıldığı sahada
belli olan Hidronik Ağların özellikleri TA-SCOPE ile değiştirilebilir.
Ağın hangi kademesi üzerinde çalışıldığına bağlı olarak, farklı
opsiyonlar gerçekleştirilebilir.
1
Değişiklik yapılacak devreye gidin
.
2
Seçenekler fonksiyon tuşuna basın.
3
Buradan Devre ekle, Kes, Kopyala, Yapıştır ve Sil gibi
düzenleme fonksiyonlarına ulaşılır.
4
Devre ekle fonksiyonu sadece ağın en üst seviyesinde ve
terminal olmayan devrelerde gerçekleştirilebilir.
5
Seçenekler menüsünden Devre ekle‘yi seçin. Yeni devrenin
terminal olup olmadığını tanımlayın.
6
TA-SCOPE devreler için farklı balanslama seçenekleri sunar.
Birlikte balansla açılan listesine gidin
Listeyi kaydırın
ve seçim için giriş tuşuna basın. Dp kontrollü
hidronik sistemler ile ilgili daha fazla detay bilgi için TA satış ofisi
ile görüşün.
7
Devam et fonksiyon tuşuna basın.
8
Devre için Vanayı Tanımla’yın
. Bir önceki girişteki Vana türü
ve ölçüsü varsayılan değer olarak muhafaza edilir, diğer ölçüler
için gezinin
ya da giriş tuşuna basarak Vanayı Tanımla
menüsünü açın.
9
Terminal devreler için Dizayn Debisi
girilebilir (opsiyonel).
TA-SCOPE
Hidronik Ağlar
Ağ Silme
Hidronik Ağ ana menüsünden komple ağı silmek mümkündür.
1
Silinecek ağa gidin
2
Seçenekler fonksiyon tuşuna basın.
.
3
Sil’I seçin ve giriş tuşuna basın.
4
Evet fonksiyon tuşuna basın, ağ listeden çıkacaktır.
5
Bir ağdaki devreleri silmek için silinecek devrelere gidin
teker teker silin.
6
Ağı açın ve devreye gidin
7
Seçenekler fonksiyon tuşuna basın ve Sil’i seçin.
ve
.
Bir Hidronik Ağ Oluşturma
TA-Select’den herhangi bir Hidronik Ağ indirilmemiş olsa bile, bir
ağı doğrudan TA-SCOPE üzerinden oluşturmak mümkündür.
1
Hidronik Ağ ana menüsünden Yeni fonksiyon tuşuna basın.
2
Ağ adını ve opsiyonel olarak tanımlamasını girin. Nokta tuşu
büyük harf kilidi olarak çalışır. Nokta yazmak için, nokta belirene
kadar tuşu basılı tutun. Nümerik tuşlar da aynı şekilde çalışır,
uzun süreli basılı tutarak rakam yazabilirsiniz.
3
Eğer gerekliyse, akışkan ayarlarını değiştirin.
e gidin
ve
giriş tuşuna basın, Akışkan ile ilgili detaylar için bkz. Sayfa 48.
4
Oluştur fonksiyon tuşuna bastığınızda Hidronik Ağlar ana
menüsündeki listede yeni ağ gözükecektir.
5
Yeni ağı seçin
6
Ağa içerik ekleyin. Seçenekler fonksiyon tuşuna basın, Devre
ekle’yi seçin
7
Eğer terminal varsa giriş tuşuna basarak Terminal üniteli devre
kutusunu seçili hale getirin.
8
TA-SCOPE devrelerin balanslanması için farklı seçenekler sunar.
Balanslama yöntemi açılan listesine gidin
ve giriş tuşuna
basın. Listeyi tarayın
ve seçim için giriş tuşuna basın. Dp
kontrollü hidronik sistemler ile ilgili daha fazla detay bilgi için TA
satış ofisi ile görüşün.
10 Aynı devreyi birkaç kez yinelemek için eklenecek devre sayısını
girin.
11 Ekle fonksiyon tuşuna basın.
30
31
Hidronik Ağlar
9
TA-SCOPE
Balanslama
Balanslama
10 Devre için Vanayı tanımla yın
. Bir önceki girişteki Vana türü
ve ölçüsü varsayılan değer olarak muhafaza edilir, diğer ölçüler
ya da giriş tuşuna basarak Vanayı Tanımla
için gezinin
menüsünü açın.
11 Terminal devreler için Dizayn Debisi
TA-SCOPE
Fonksiyon Tanımı
Balanslama TA-SCOPE’un ana fonksiyonlarındandır. Bu, hidronik
sistemin gerçekten tasarımcı tarafından belirlendiği şekilde
çalışmasını ve istenen iç mekan iklimini en düşük enerji
maliyetiyle sağlamak için kullanılan sistematik bir metodolojidir.
girilebilir (opsiyonel)
12 Eklenecek devrelerin sayısını girin.
TA Diagnostic ve TA Kablosuz yöntemleri, hidronik sistemin
tamamının bir incelemesini yapar, vanalar ve modüller arasında
sizi tek tek gezdirir. Kolay takip edilen uygulama adımları
TA-SCOPE ekranından sizi yönlendirir.
13 Ekle fonksiyon tuşuna basın.
Balanslama TA-Select’de oluşturulan ve oradan indirilen Hidronik
Ağlar için olduğu kadar, aynı zamanda TA-SCOPE üzerinde
sahada tanımlanan modüllerde de yapılabilir.
Balanslama için Ön Şartlar
Balanslama işlemine başlamadan önce uyulması gereken önemli
sistem gereksinimleri vardır:
• Değişken hızlı pompalar en yüksek hızda çalışmalıdır (ayar
noktası optimizasyonu balanslamadan sonra yapılacaktır).
• Kontrol vanaları tam açık olmalıdır.
• Kolon vanası tam açık olmalıdır.
• Modüldeki tüm balans vanaları yarım açık ya da hesaplanmış
önayar açıklığında olmalıdır (TA Kablosuz yöntemi için opsiyonel).
• Sistemdeki akışkan/suyun sıcaklığı doğru olmalıdır.
TA Diagnostic yöntemi TA Balans yönteminin bir evrimidir. TA
Diagnostic yöntemi, hidronik sisteminin tamamında vana volan
ayarlarının modüller için tek tek otomatik hesaplanmasını
sağlayarak, dizayn debisinin tüm terminal ünitelerinde elde
edilmesini garantiler. Hidronik modüllerindeki sorunların yerini
bulmak ve tanılamak için bir Dp haritası da sağlar.
Belli bir hidronik ağı balanslarken işlem aşağıda açıklandığı
şekilde Balanslama fonksiyonu ile başlatılabileceği gibi Hidronik
Ağlar fonksiyonundan
doğrudan da başlatılabilir, bkz.
Sayfa 29. Metod ve gereken
işlemler aynıdır.
1
32
Ana menüden Balanslama
seçin
33
Balanslama
TA-SCOPE
2
Eğer gerekirse, Balanslama Toleransı ile dizayn koşullarında
kabul edilebilecek debi oynamalarını girin (Ayarlar mensünde de
mevcuttur, bkz. Sayfa 52).
TA Diagnostic yöntemi seçeneğini seçin.
4
TA Diagnostic yönteminin bir genel açıklaması görüntülenir.
5
TA-SCOPE üzerinde kayıtlı ağlar açılan listede gösterilir.
İstediğiniz ağa gidin
ve giriş tuşuna basın. Eğer kayıtlı
hidronik ağ yoksa, tek seçenek Yeni Hidronik Ağ’dır.
6
Mevcut modül’ü seçin ve giriş tuşuna basın.
7
Seçilen ağ ekranda gözükür. Ağı genişletin
.
başlayacağı modüle gidin
8
Listede belirtilen önşartların
sağlandığından emin olduktan sonra
20 Gözüken ayar değerine göre vanayı tekrar açın ve Devam et
21 Seçilen modül ekranda görüntülenir.
simgesini, ölçmek
istediğiniz bir sonraki vanaya getirin. Ölç fonksiyon düğmesine
basın ve işlemi 11. maddeden itibaren tekrarlayın.
ve balanslamanın
1
2
3
4
5
İpuçları! TA-Balance metodunda vanalar herhangi
bir sırada ölçülebilir, fakat numaralama modülün
girişinde 1’den başlayıp modülün sonuna doğru her
vanada 1 artarak doğru bir sıralama takip etmelidir.
22 Hepsi yeşil imle işaretlenene kadar modüldeki tüm vanaları
ölçün. Ekrandaki talimatları takip ederek yukarıdaki sıralamayı
uygulayın. Modüldeki vanaların mevcut durumunu kontrol etmek
için Seçenekler menüsünden Ölçüm verisini izle’yi seçin.
23 Seçilen modüldeki tüm vanalar ölçüldüğünde Seçenekler
menüsünden Hesapla’yı seçin.
24 Modüldeki tanılanmış Fark Basınçları (Dp) ekranda görüntülenir.
Tanılanmış Fark Basınçları, tüm devrelerde dizayn debileri elde
edildiğinde her bir devrede ve dağıtım borusu segmentinde
(besleme+geri dönüş) oluşacak basınç düşüşlerine denk gelir .
25 Hesaplanmış bir hidronik ağı TA-Select’den indirdiyseniz, dizayn
değerlerini Fark Basınçlarla (Dp) karşılaştırmak için
simgesini
tanılama tablosuna getirin. Devam fonksiyon düğmesine basın.
10 Seçilen modül ekranda görüntülenir.
simgesini, ölçmek
istediğiniz ilk vanaya getirin ve Enter düğmesine basın.
26 Modüldeki her vana için hesaplanan ayar değeri bir listede
gösterilir, vanaları buna göre ayarlayın.
11 Ölçüm yapmak istediğiniz ilk vanaya ölçüm ekipmanlarını
bağlayın, detaylar için bkz. Sayfa 18.
27 Hidronik ağdaki tüm modüller için 6.-26. Maddelerde tanımlanan
balanslama sürecini uygulayın.
12 Seçilen vana için dizayn debi değeri, vana türü ve vana açıklığı
gibi sistem özellikleri ekranda gözükür.
28 Balanslamanın tamamlandığını teyit etmek için, her vana kontrol
amaçlı ölçülmelidir.
13 Ölç fonksiyon tuşuna basın.
29 Kontrol ölçümünden toplanan veriler TA-Select’e aktarılabilir ve
Balanslama raporu için kullanılabilir.
14 Dp sensördeki Kalibrasyon
2
1
34
17 Devam et fonksiyon tuşuna basın.
19 Kapanan vana için değerler ekranda gözükecektir. Devam et
Ekranda seçenekler listesi görüntülenir.
Balanslamayı Gerçekleştir öğesini seçin
ve Enter düğmesine basın.
!
16 Ölçüm başlar ve bağlanılan vana için değerler ekranda gösterilir.
18 Vanayı kapatın ve Tamam fonksiyon tuşuna basın.
3
9
Balanslama
TA-SCOPE
!
İpuçları! Eğer Dp Sensör ölçüm ya da
balanslama sırasında düşük pil seviyesi
gösteriyorsa, USB kablosu ile El Cihazına
bağlayın. Şarj detayları için bkz. Sayfa 56.
35
Balanslama
TA-SCOPE
Balanslama
TA-SCOPE
TA Kablosuz yöntemi, bir hidronik ağı balanslamak için kablosuz
teknolojisinden ve iki Dp sensörüyle eşzamanlı ölçümden
faydalanır. Her bir balanslama vanasına erişim sayısını asgari
düzeye indirir. Gerekli ekipman, iki Dp sensörü ve iki veya
daha fazla uzun menzilli aktarım rölesidir (bina içlerinde 20-30
metreden daha fazla balanslama ve birden fazla kat arasında
balanslama için gereklidir).
Önceden tanımlanmış bir hidronik ağını balanslarken, işlem ya
Balanslama fonksiyonundan başlatılabilir (aşağıda açıklanmıştır)
veya doğrudan Hidronik Ağlar fonksiyonundan başlatılabilir, bkz.
sayfa 29. Bu durumda yöntem ve gerekli işlemler aynıdır.
!
İpuçları! TA Kablosuz yöntemiyle balanslama
işlemine başlamadan önce, iki Dp sensörünün
bulunduğundan ve TA-SCOPE’un iki Dp sensör
moduna ayarlanmış olduğundan emin olun, bkz.
Kablosuz sinyal, sayfa 52.
1
Ana menüden Balanslama seçin
2
kabul edilebilecek debi oynamalarını girin (Ayarlar mensünde de
3
TA Kablosuz yöntemi seçeneğini seçin.
4
TA Kablosuz yönteminin bir genel açıklaması görüntülenir. Devam
et fonksiyon tuşuna basın.
5
TA-SCOPE üzerinde kayıtlı ağlar açılan listede gösterilir.
ve giriş tuşuna basın. Eğer kayıtlı
İstediğiniz ağa gidin
hidronik ağ yoksa, tek seçenek Yeni Hidronik Ağ’dır.
6
Mevcut modül’ü seçin ve giriş tuşuna basın.
7
Seçilen ağ ekranda gözükür. Ağı genişletin
başlayacağı modüle gidin
.
8
Listede belirtilen önşartların sağlandığından emin olduktan sonra
9
Ekranda seçenekler listesi görüntülenir. Balanslamayı Yürüt
öğesini seçin ve Enter düğmesine basın.
ve balanslamanın
10 Seçilen modül ekranda görüntülenir. Oklu bir mavi halka, referans
vananın (son vana) başlanacak vana olduğunu gösterir.
simgesini referans vanaya getirin ve Ölç fonksiyon düğmesine basın.
36
!
İpuçları! TA Kablosuz yöntemi her zaman 2
numaralı Dp sensörü ile modülün son vanasını
ölçerek başlar. Bu vana, Referans Vana olarak
adlandırılır.
!
İpuçları! Bir modüldeki vanaların
numaralandırılması, modülün girişinde 1’den
başlayan ve modülün sonuna doğru ilerlerken
bir sonraki vana için 1 arttırılan doğru sırayı takip
etmelidir.
11 Görüntülenen talimatları okuyun ve 2
numaralı Dp sensörünü son vanaya
bağlayın. Bağlantı ayrıntıları için bkz.
sayfa 18. Devam fonksiyon düğmesine
basın.
1
12 2 numaralı Dp sensöründeki
Kalibrasyon (1) düğmesine
basın.
2
3
4
5
2
13 Ekranda, kalibrasyon
düğmesini (2) bırakmanızı
isteyen bir mesaj
görüntülendiğinde kalibrasyon
tamamlanmıştır.
14 Ölçüm başlar ve son vananın
değerleri ekranın sağ üst
kısmında görüntülenir. Vana
ayarını ekranda görüntülenen
değere getirin. Bu ayar,
balanslamanın asgari basınç
düşüşüyle yapılmasını
sağlamak üzere TA-SCOPE
tarafından hesaplanır.
Seçeneklermenüsünden
Vana ayarının kilidini kaldır
öğesini seçerek ayarın kilidini
kaldırabilirsiniz. Devam
fonksiyon düğmesine basın.
1
15 Görüntülenen talimatları okuyun
ve 1 numaralı Dp sensörünü
“önceki” vanaya bağlayın.
Devam fonksiyon düğmesine
basın.
37
Balanslama
TA-SCOPE
16 Modül ekranda görüntülenir. Referans vana bir yeşil onay
işaretiyle işaretlenmiştir; oklu bir mavi halka, sonraki vananın
ölçülecek bir sonraki vana olduğunu gösterir. Ölç fonksiyon
düğmesine basın.
Balanslama
TA-SCOPE
Yeni Modül Tanımlama ve Değiştirme
Sahada hidronik sistemin balanslaması yapılırken orijinal projeye
göre değişiklikler tesbit edilebilir. Yeni tanımlanan modül
fonksiyonu TA-SCOPE üzerinden hidronik ağa yeni modüller
eklemeyi mümkün kılar.
17 Dp sensöründeki Kalibrasyon düğmesine basın, bkz sayfa 19.
1
Ana menüden Balanslama’yı seçin ve giriş tuşuna basın.
2
kabul edilebilecek debi oynamalarını girin (Ayarlar menüsünde de
3
TA Diagnostic yöntemiveya TA Kablosuz yöntemi seçeneğini seçin.
4
Yeni tanımlanan modül’e gidin
5
Modüle eklenecek devre sayısını girin.
6
21 Modül ekranda görüntülenir. Referans vana ve sonraki vana bir
yeşil onay işaretiyle işaretlenmiştir; oklu bir mavi halka, ölçülecek
bir sonraki vanayı gösterir. Ölç fonksiyon düğmesine basın ve
işlemi yukarıdaki 17. maddeden itibaren tekrarlayın.
Modülde kolon vanası yoksa Kolon vanası mevcut seçenek
kutusundaki tiki kaldırın.
7
Eğer gerekiyorsa, varsayılan olarak standart değere ayarlı olan
Kritik vanadaki minimum Dp değerini değiştirin.
22 Tümü bir yeşil onay işaretiyle işaretleninceye kadar modüldeki
tüm vanaları ölçmeye devam edin. Yukarıdaki işlem dizisini takip
edin ve ekrandaki talimatlara uyun.
8
9
Yeni modüldeki vanalar için dizayn debisi, vana türü ve vana
açıklığı gibi sistem özelliklerini tanımlayın. Devam et fonksiyon
tuşuna basın.
18 Ekranda, kalibrasyon düğmesini bırakmanızı isteyen bir mesaj
görüntülendiğinde kalibrasyon tamamlanmıştır.
19 Ölçüm başlar. İki Dp sensöründen alınan değerler ekranın üst
kısmında yan yana görüntülenir.
20 Görüntülenen debi oranları eşitleyinceye kadar vana ayarlarını
değiştirin ve girin. Alternatif olarak, debi oranlarını eşitlemek üzere
bir bilgisayar destekli ölçme işlemi başlatan Ayarla fonksiyon
düğmesine de basabilirsiniz. Debi oranları eşitlendiğinde Devam
23 Seçilen modüldeki tüm vanalar ölçüldükten ve ayarlandıktan
sonra, modülün balanslamayı tamamlama talimatlarını içeren bir
bilgi ekranı görüntülenir. Devam fonksiyon düğmesine basın.
24 1 ve 2 numaralı Dp sensörlerini bırakın ve her iki Dp sensörü
tarafından %100 debi oranları ölçülünceye kadar kolon vanasını
ayarlayın. Kaydet fonksiyon düğmesine basın. Modülün birinci ve
sonuncu vanasında elden edilen debiler belleğe kaydedilir.
10 Mevcut hidronik ağlar listelenir ve yeni tanımlanan modül
bunlardan birinin içine dahil edilebilir. İstenen ağa gidin
ve
11 Ağ açılabilir bir yapı olarak görünür.
’ye ya da giriş tuşuna
basarak ağı büyütün/küçültün. Yeni modül için doğru kademeye
ve ekleme için giriş tuşuna basın.
gidin
25 Balanslama işleminin tam olduğunu doğrulamak için, modülün
diğer vanalarında bir kontrol ölçümü yapılmalıdır.
12 İstediğiniz bir ismi girin ya da aktif durumda iken otomatik seçenek
kutusuna tik koyarak otomatik isimlendirme fonksiyonunu kullanın.
26 Kaydedilmiş ölçümlerden toplanan veriler, TA-Select’e yüklenebilir
ve bir Balanslama raporu için kullanılabilir.
13 Yeni modül için alternatif olarak ayrı bir ağ oluşturulabilir. Mevcut
bir ağ seçmek yerine, daha önce kullanılmamış yeni bir ağ ismi
girin. İsim girerek ya da otomatik fonksiyonu kullanarak modülü de
adlandırın.
14 Yeni modüldeki vanaları balanslamaya başlamak için Devam et
15 “TA Diagnostic ile bir Hidronik Ağı Balanslama” bölümünde
açıklandığı gibi, 8. maddeden sonuna kadar veya “TA Kablosuz
ile bir Hidronik Ağı Balanslama” bölümünde açıklandığı gibi, 8.
maddeden sonuna kadar balanslama işlemine devam edin.
38
39
Sorun Çözme
TA-SCOPE
Sorun Çözme
TA-SCOPE
Sorun Çözme
5
Debiyi ölç ekranındasınız. Dizayn debisini girebilir, vana
tipi ve çapını değiştirebilir, vana ayarını girebilir ve akışkanı
tanımlayabilirsiniz. Sayfa 22’de Debiyi ölçme bölümündeki 4’ten
16’ya kadar olan. adımları uygulayın.
6
Ölçüm başlar ve Fark Basınç (Dp), Debi ve sıcaklık probu/probları
bağlanmışsa opsiyonel olarak Sıcaklık öğelerinin değerleri
görüntülenir.
7
Vanada 3 kPa değerinden daha fazla basınç elde edinceye kadar
vana açıklığını değiştirin. Devam fonksiyon düğmesine basın.
8
Devrenin o anki Fark
Basıncını (Dp) ölçmek
için, ekranda belirtildiği
gibi Dp sensörünü
bağlayın, Devam fonksiyon
düğmesine basın.
9
Dp sensöründeki
Kalibrasyon düğmesine basın, bkz sayfa 19.
Fonksiyon Tanımı
Sorun giderme, ilgili hidronik verileri ölçmek ve hidronik
sorunlarının kaynağını bulmaktan ibarettir. Bu, TA-SCOPE
tarafından sağlanan önemli bir fonksiyondur.
TA Diagnostic yöntemi, vanalar ve modüller arasında sizi tek tek
gezdiren tanınmış TA Balanslama yönteminin bir evrimidir. Kolay
takip edilen adım adım talimatlar TA-SCOPE’da görüntülenir.
Kullanıldığı her bir hidronik modülündeki sorunları tanılamak için
TA Diagnostic yöntemi bir Dp harita sunar.
TA-SCOPE’da, bir hidronik ünitesindeki sorunları ve hataları
tanılama sürecinde size adım adım yardımcı olan yazılım
sihirbazları da bulunur.
TA Diagnostic yöntemi bir balanslama ve tanılama yöntemidir.
Ana menüde; ya Sorun Giderme ya da Balanslama öğesinden
başlatılabilir; ayrıntılı açıklama için bkz. sayfa 33. Yöntem ve
gerekli işlemler aynıdır.
Devrede Gerekli Dp Tespiti İle Sorun Giderme Sihirbazı
Bu sorun giderme sihirbazı, devrede dizayn debisi elde
edilmediğinde kullanmak içindir. İki ölçümü baz alarak,
dizayn debisine erişmek için bir devrede Fark Basıncın (Dp)
belirlenmesine imkan tanır. Gerekli ekipmanlar, devrede besleme
veya dönüş tarafına monte edilebilen bir debi ölçüm vanası ve
diğer tarafta bir ölçüm noktasıdır.
1
40
Ana menüde
Sorun Giderme öğesini seçin. Enter
düğmesine basın.
2
Devrede gerekli Dp öğesini seçin. Enter düğmesine basın.
3
Ekranda listelenen gerekli ekipmanların devrede bulunduğundan
emin olun, Devam fonksiyon düğmesine basın.
4
Dp sensörünü ekranda
gösterildiği gibi bağlayın.
Normalde 3 kPa olarak
ayarlanan bir asgari Dp’ye
erişmek için, bir sonraki adımda
vana ayarını değiştirmeniz
gerektiğini unutmayın. Devam
10 Ekranda, kalibrasyon düğmesini bırakmanızı isteyen bir mesaj
görüntülendiğinde kalibrasyon tamamlanmıştır.
11 Ölçüm başlar ve Fark Basınç (Dp) öğesi için bir değer
görüntülenir. Devam fonksiyon düğmesine basın.
12 Sorun Giderme verileri
görüntülenir. Devredeki ölçülen
Dp ve Ölçülen debi şimdi yapmış
olduğunuz iki ölçümdür. Devrede
gerekli Dp, girmiş olduğunuz
dizayn debisine erişebilmek için
devrede gerekli olacak Fark
Basınçtır (Dp). Devredeki ilgili
gerekli Fark Basıncı incelemek
için başka bir dizayn debisi
girebilirsiniz.
41
Veri Kaydı
TA-SCOPE
Veri Kaydı
Fonksiyon Tanımı
Veri Kaydı belirli bir süre dahilinde sistem performansındaki
değişikleri incelemek için kullanılır. Debi, fark basınç (∆p), sıcaklık
ve güç değerleri kaydedilir.
Dp sensörü vanaya bağlayın ve veri toplamak için gerekli
hazırlıkları yapın. Belirlenen süre boyunca ölçümleri kaydetmek
üzere Dp sensör sahada bırakılabilir. Ölçüm süresi bittiğinde
kayıtlı veriler El Cihazına aktarılabilir.
Kayıt Hidronik Ağda tanımlanmış bir vanadan olduğu kadar tercih
edilecek başka bir vanadan da yapılabilir.
Yeni Bir Kayda Başlama
1
2
Ana menüde Veri Kaydı’na
gidin
3
Yeni kayda başla’yı seçin ve
4
Yapılacak ölçüm türüne göre,
örn. Debi ve sıcaklık kaydı’na
gidin
5
6
42
Yapılacak kayda uygun
ölçüm ekipmanını bağlayın,
örn. Debi ve sıcaklık
kaydı için Dp Sensör ve bir
sıcaklık sensörü gereklidir.
Bağlantı detayları için bkz.
Sayfa 18.
Mevcut sensörler, durumları ve
bağlantıları ekranda listelenir.
İlave bilgiler ve yönlendirme
listenin altındadır. Kayıtta
kullanılmayanlar gri olarak
gözükür ve seçilemez.
Gerekli sensöre gidin
ve
giriş tuşuna basın. Tüm sensörler
seçilene kadar tekrar edin.
TA-SCOPE
Veri Kaydı
7
Listedeki sensörün isminin önünde seçim durumu
sembolü ile gösterilir.
8
Vana ayarları için Devam et fonksiyon tuşuna basın.
9
Debi, fark basınç(∆p) veya güç kaydederken kalibrasyon
gereklidir.
10 Dp sensördeki Kalibrasyon
,
ya da
2
12 Kaydedilecek vana için vana ve
akışkan tercihlerini girin.
1
13 Eğer kayıt Hidronik Ağ
fonksiyonundan başlatılırsa, bkz. Sayfa 29, ağ satırı aktiftir ve
devre adı gözükür.
14 Eğer vana bir hidronik ağa ilişkilendirilmiş değilse, ağ satırı
Tanımsız olarak gösterecektir.
Kayıt Opsiyonları
Tür
Kısaltma
Gerekli Sensörler
Debi kaydı
q
DpS
Dp kaydı
Dp (∆p)
DpS
Sıcaklık kaydı
T
1 SPTP veya 1 DTS
DpS’ye bağlı
DT kaydı
DT (∆T)
1 SPTP + 1 DTS (veya 2 DTS)
DpS’ye bağlı
Güç kaydı
P
DpS ve 1 SPTP + 1 DTS veya
DpS ve 2 DTS
Debi ve sıcaklık kaydı
q, T
DpS ve 1 SPTP veya
DpS ve 1 DTS
Dp ve sıcaklık kaydı
Dp (∆p), T
DpS ve 1 SPTP veya
DpS ve 1 DTS
43
Veri Kaydı
TA-SCOPE
15 TA üretimi olmayan vanalar için Seçenekler fonksiyon tuşuna
basın, Kv-moduna geç seçeneğine gidin ve giriş tuşuna basın.
Vana ile ilgili bilgileri girin.
16 Kaydın diğer ayarları için Devam et fonksiyon tuşuna basın.
17 Varsayılan Referans isim
saklanan kayıtların sıralama
artışını gösteren bir rakam
tarafından takip edilen
“Kayıt” dır. Opsiyonel olarak
tercih ettiğiniz başka bir isim
girebilirsiniz.
Veri Kaydı
TA-SCOPE
Kayıtları İndirme
Kayıt tamamlandığı zaman veriler, izlemek ve bilgisayara
aktarılmak üzere Dp Sensörden El Cihazına indirilmeye hazırdır. .
1
El Cihazı ile Dp Sensör arasında kablosuz ya da kablolu, iletişimin
kurulduğundan emin olun.
2
Veri Kaydı ana menüsünden Dp sensörden kayıtları indir’i
seçin.
3
Dp Sensörün durumu aşağıdakilerden biri olmak üzere
gösterilecektir:
• Hazır – kayıt bitmiş, veri aktarımına hazır
• Kaydediliyor – kayıt halinde
18 Kayıt için Başlangıç Tarihi ve
Başlangıç Saati girin.
19 Ölçüm için saniye cinsinden
Zaman kademesi girin. 3 ila
240 saniye aralığında değer
girilebilir.
20 Hafıza alanı ve Dp sensörün
pil kapasitesi ile sınırlı olmak
kaydıyla kayıt için Süre girin.
21 Eski kayıtları silerek hafızada yer açabilirsiniz. Seçenekler
fonksiyon tuşuna basın, Hafızadaki kayıtları listele’ye giderek
22 Kayıt listesi ve hafızanın kullanılan kısmı gösterilir. Seçili kaydı
silmek için Sil, hafızadaki tüm kayıtları silmek için Tümünü sil
fonksiyon tuşlarına basın.
23 Kayıt tercihlerine dönmek için Tamam fonksiyon tuşuna basın.
24 Seçenekler fonksiyon tuşu ile seçerek ya da ilgili maddeye
, giriş tuşuna basıp ayarları yaparak herhang bir
giderek
parametreyi değiştirebilirsiniz.
• Kayıt programlandı – Dp Sensör kayıt için hazır
4
İzle fonksiyon tuşuna basarak Dp Sensörde saklanan kayıtları
izleyin.
5
İndirmek istediğiniz kayda gidin
6
İndir fonksiyon tuşuna basarak başlayın. İndirme sırasında, işlem
tamamlandıktan sonra dosyayı silme opsiyonunu seçebilirsiniz.
Kayıtları İzleme
Kaydedilen veriler saklanır ve Kayıtları El Cihazında izle
fonksiyonu ile izlenebilir. Verileri grafik ya da farklı listeler olarak
görüntülemek mümkündür. Ana menüden Veri Kaydı’nı seçin ve
1
Kayıtları El Cihazında izle’ye gidin
2
İstenen kayda gidin
3
Kaydın bir özeti görüntülenir.
4
Seçenekler fonksiyon tuşuna basın ve veri görüntüleme türünü
seçin
.
, İzle fonksiyon tuşuna basın.
25 Kaydet fonksiyon tuşuna basın, ayarlara göre kayıt işlemi
yapılacaktır.
• Kayıtlı veriyi izle – Her bir ölçüm noktası için tarih ve değerler
görüntülenir.
26 Kayıt için Dp Sensörü açık olarak vanaya bağlı bırakın. Pil
tüketimini asgariye indirgemek için ölçümler arası otomatik olarak
uyku moduna geçecektir.
•
27 Kayıt tamamlandıktan sonra Dp Sensörü sökün.
tuşları ile her seferinde altı madde görüntülenecek şekilde
listeler sayfa sayfa taranabilir. Seçenekler fonksiyon tuşu ile
listenin en başına ya da sonuna gidebilir ya da ölçülen veriler
için birimleri değiştirebilirsiniz.
!
44
.
İpuçları! Bir kayıt sürmekte iken aynı anda
indirilebilir.
45
Veri Kaydı
TA-SCOPE
• Kayıt grafiğini izle – ölçüm verileri grafik olarak görüntülenir.
•
tuşları ile görüntü büyütüp/küçültülebilir.
tuşları ile
sağa/sola hareket edilebilir. Takip fonksiyon tuşu ile kayıtlı veri
adım adım izlenebilir. Dikey siyah çizgi ölçüm noktasını ifade
ile
eder ve değeri grafiğin altında gösterilir. Takip çizgisi
hareket ettirilebilir. Takibi sonlandır ile takip durdurulur.
• Kayıt istatistiklerini izle – Kayıt sürecindeki her tür veri için
maksimum ve minimum ölçüm noktalarının genel görünümünü
verir.
5
Birimler fonksiyon tuşu ile ölçüm birimleri değiştirilebilir.
Destek Fonksiyonları
TA-SCOPE
Destek Fonksiyonları
Destek Fonksiyonları Genel Bilgiler
TA-SCOPE hidronik fonksiyonların yanında, bunları destekleyecek
başka fonksiyonlar da içerir.
Akışkan – İncelenecek sistemdeki akışkan için ayarlar yapılır.
Hidronik sistemlerde en çok kullanılan akışkan su
olmakla birlikte, farklı katkılar içeren sular ile de çalışmak
mümkündür.
Hidronik Hesaplayıcı – Debi, fark basınç (∆p), Kv-değeri, güç ve
fark sıcaklık (∆T) değerleri arasındaki bağıntılara göre
hesaplamalar gerçekleştirir. Bu fonksiyon aynı zamanda
hidronik sistemlerin dizaynı için boru ve vana seçimine
yardımcı olur ve birim çevrimleri yapar.
Ayarlar – Ayarlar fonksiyonu ile cihazla ve bilginin görüntülenmesi
ile ilgili ayarlar yapılır.
Bilgi – El Cihazı, Dp Sensör ya da bağlı ise Sıcaklık Sensörü ile
ilgili yazılım sürümü, son kalibrasyon, pil detaylarını verir.
46
47
Akışkan
TA-SCOPE
Akışkan
TA-SCOPE
Fonksiyon Tanımı
Fonksiyon Tanımı
Ölçülecek ve balanslanacak sistemdeki akışkan ile ilgili ayarları
içerir. Ölçüm menülerinde tanımlar girilirken de akışkan ile ilgili
sembolü kullanılır.
ayarlar yapılabilir, bunun için
Debi, fark basınç (∆p), Kv-değeri, güç ve fark sıcaklık (∆T)
değerleri arasındaki bağıntılara göre hesaplamalar gerçekleştirir.
Bu fonksiyon aynı zamanda hidronik sistemlerin dizaynı için boru
ve vana seçimine yardımcı olur ve birim çevrimleri yapar.
Hangi menüden yapılırsa yapılsın, akışkan ayarları o an
TA-SCOPE ile yapılan tüm işlemler için geçerlidir.
TA-SCOPE Hidronik Hesaplayıcı Hesaplama Diski’ni (Balanslama
Nomogramı/Kırmızı Disk) baz alan TA-Pocket ile aynı fonksiyonlara
sahiptir.
Hidronik sistemlerde en çok kullanılan akışkan su olmakla birlikte,
farklı katkılar içeren sular ile de çalışmak mümkündür.
Tüm TA vanaları için otomatik viskozite düzeltme işlemi yapılır.
Debi-Kv-Dp (∆p) Hesapla
Akışkanı Değiştirme
1
Ana menüde
2
İkinci bilgi girişi alanına gidin
ve giriş tuşu ile büyütün.
3
4
5
İstenen akışkanı bulup
giriş
tuşuna basarak seçin. En çok
kullanılan türler olan glikol, alkol
vs. açılan listeden seçilebilir.
Herhangi bir başka akışkan
seçeneği için yoğunluk, viskozite,
ve bağıl ısı girilmelidir. Özellikler
fonksiyon tuşuna basarak
akışkan özelliklerini tanımlayın.
Glikol, Tuzlu Su ve Alkol için
katkıyı belirtip, konsantrasyonu
yüzdelik olarak girin.
Güç-Debi-DT (∆T) Hesapla
Debi-Vana Ayarı-Dp (∆p) Hesapla
Debi/Kv/Dp (∆p)/Güç/DT (∆T) Hesaplama
1
Ana menüden Hidronik Hesaplayıcı’yı seçin
basın.
2
Hesap opsiyonunu seçin
ve giriş tuşuna
:
Debi-Kv-Dp (∆p) Hesapla
Güç-Debi-DT (∆T) Hesapla
3
Hesapla açılan listesinden hesaplanacak değişkeni seçin,
görüntülemek için giriş tuşuna basın ya da
ile listede gezin.
4
Diğer iki değişken için değerleri girin.
Sonuç otomatik olarak görüntülenecektir.
6
Akışkan ile ilgili girilmesi gereken en önemli bilgi Sıcaklık’dır.
Donma noktası belirtilmiştir.
5
7
İşlem bitince Tamam fonksiyon tuşuna basın.
6
Bir diğer değişken hesaplamak için
tuşlarından birine basın.
7
Çık fonksiyon tuşu ile Hidronik Hesaplayıcı ana menüsüne geri
dönün.
!
48
’ü seçin, giriş tuşuna basın.
,
ya da
fonksiyon
İpuçları! Otomatik düzeltme fonksiyonu sıcaklık
ve katkı yüzdesi için çok yüksek ya da çok düşük
değerler girilmesini önler.
49
TA-SCOPE
Vana Açıklığı Hesaplama
1
Vana ayarı (kırmızı disk) hesapla’yı seçin
basın.
ve giriş tuşuna
2
Hesapla açılan listesinden Ayar’ı seçin.
3
Debi ve fark basınç (∆p) için değerleri girin.
4
Açılan listeden vana ölçüsünü girin ve giriş tuşuna basın.
5
Açılan listeden vana türünü seçin ve giriş tuşuna basın.
6
Sonuç otomatik olarak görüntülenir.
7
Bir diğer değişken hesaplamak için
tuşlarından birine basın.
8
dönün.
TA-SCOPE
6
Listeyi tarayın
.
7
Listede vana türüne göre farklı vana açıklıklarındaki Fark basınç
(∆p) için iki alternatif de görüntülenir.
8
Boru Seç’e geçin,
9
dönün.
Birim Çevrimi
,
ya da
fonksiyon
Boru Çapı Önerisi
1
Boru Seç’e gidin
2
Debi girin.
3
Boru türünü seçmek için seçenekleri gezin
basarak listeyi açın.
4
Hesaplanan borular otomatik olarak görüntülenir.
5
En iyi boru çapı yeşil bir ok ile işaretlenir.
6
Listeyi tarayın
7
Her boru için lineer basınç düşüşü ve hız değerleri görüntülenir.
8
Vana Seç’e geçin,
9
dönün.
1
Birim Çevrimi’ne gidin
2
Çevrim seçenekleri için, seçenekleri gezin
3
İstenen çevrime göre birimleri girin.
4
Değer alanlarından birine giriş yapıldığında çevrilen değer
diğerinde gözükür.
5
dönün.
veya giriş tuşuna
veya giriş tuşuna
.
Vana Çapı Önerisi
50
1
Boru Seç’e gidin
2
Debi girin.
3
Vana türünü seçmek için seçenekleri gezin
4
Hesaplanan vanalar otomatik olarak görüntülenir.
5
En iyi vana çapı yeşil bir ok ile işaretlenir.
veya giriş tuşuna
51
Ayarlar
TA-SCOPE
Ayarlar
TA-SCOPE
Birimler
Bölgenizdeki standartlara göre
standart birimler TA-SCOPE’da
otomatik yüklenmiş olarak gelir.
Bununla birlikte, dilerseniz
birimleri değiştirebilirsiniz. Çalışma
sırasında ölçüm menülerinden de
birimler değiştirilebilir. Değiştirilen
birimler tüm TA-SCOPE
fonksiyonları için geçerli olur.
.Birimler menüsündeki Tümünü
sıfırla seçeneği standart ayarlara
dönüş sağlar.
Fonksiyon Tanımı
Ayarlar menüsünden, cihazın değişik ayarları yapılabilir ve bilgi
aktarımları yönetilir.
Kablosuz Sinyal
Onay kutusu iki Dp Sensör
modunu Açar/Kapatır. Bu
mod, iki Dp sensörüyle aynı
anda ölçüm yapan yeni TA
Kablosuz balanslama yönteminin
kullanılmasını sağlar.
Kullanılabilir Dp Sensörleri (ve
opsiyonel Röleler), bunların
kablosuz bağlantı durumları
ve MAC adresleri bir listede
görüntülenir. Seçenekler
menüsünde DpS arşivini göster
seçeneği seçilmişse, daha önce
el cihazına bağlanmış olan
öğeler gri renkte görüntülenir.
El cihazıyla bir Dp Sensörü ilk kez kullanılıyorsa, bunların kabloyla
bağlanarak eşleştirilmesi gerekir. Sayfa 17’deki Kablosuz İletişim
bölümüne bakın.
Tüm kablosuz iletişimleri kapatmak için Seçenekler menüsünde
Tüm vericileri etkisizleştir seçeneğini seçin. El cihazının kablosuz
sinyalini tekrar Açık olarak ayarlamak için, Hh vericisini etkinleştir
seçeneğini seçin. Kablosuz sinyalini tekrar Açık olarak ayarlarken,
bağlantıyı yeniden oluşturmak için her bir cihazın kabloyla
bağlanmış olması gerekir. Listede simgesi görüntülendiğinde,
kablosuz iletişimi başlatmak için kabloyu ayırın.
Opsiyonel TA-SCOPE Röleleriyle uzun mesafeli aktarımı
yapılandırmak için, Seçenekler menüsünden Röleleri Ayarla
seçeneğini seçin. Yapılandırma işlemi sırasında, bir yazılım
sihirbazı size adım adım yardımcı olur. Ara Röle Ekle seçeneği,
mevcut bir röle yapılandırmasına ilave ara röleler eklemenizi sağlar.
Teknik Parametreler
Varsayılan ayarlara ek olarak, daha fazla sayıda TA vana, örn.
üretimden kalkan modeller, görüntülenebilir. Boru ve vanalar için
gelişmiş teknik parametreler de özelleştirilebilir.
52
Ayarlar
Güç Tasarrufu
Ekran arka ışığı şiddeti, ekran
ışığı kısma, uyku modu, ve kapanma ayarları yapılır.
Cihaz İsimleri
Her El Cihazı ve Dp Sensöre özel bir isim verilebilir. Bu özellikle
birden fazla TA-SCOPE kullanan kuruluşlar için faydalıdır.
Herhangi bir El Cihazı ve Dp Sensör kablosuz bir çift oluşturabilir.
Herhangi iki ünite arasında alternatif Dp Sensör bağlama
prosedürünü (bkz. Sayfa 17) takip ederek iletişim kurabilirsiniz.
Dil & Format
Ekran metni için dil, tarih-saat için format ve ondalık görünüm
ayarları yapılır.
Tuş Sesi
Tuş sesi iki kademe ve kapalı olmak üzere ayarlanır.
Tarih & Saat
Tarih ve saat ayarlanır. Saat El Cihazının bilgi çubuğunda görüntülenir.
Bilgi Mesajları
Bilgi mesajlarının gösterilmesi etkinleştirilip etkisizleştirilir. Bu ayar
her mesaj için ayrı olabilir.
Fabrika Ayarlarına Dönüş
Tüm parametreler fabrikada ayarlanan ilk değerlere döner. Tüm
ölçüm kayıtları da silinir.
53
Bilgi
TA-SCOPE
Bilgi
TA-SCOPE
Bilgisayar ile İletişim
Bilgisayar ile İletişim
Fonksiyon Tanımı
Veri Transferi
Bilgi menüsü El Cihazı ve tüm sensörler için aşağıdaki temel
bilgileri gösterir:
• Kullanılabilir pil kapasitesi
• Güncel yazılım versiyonu ve son
güncelleme tarihi
TA-SCOPE’u bilgisayarınıza bağlayıp hidronik ağlar ve sistem ile
ilgili bilgileri TA-Select yazılımı ile paylaşabilirsiniz.
El Cihazı bilgisayara USB kablo ile bağlandığında TA-Select
otomatik olarak TA-SCOPE ile bağlantı kuracaktır. Bilgisayar
ekranındaki talimatları takip edin.
• TA vanalar için veritabanı alanı
ve versiyonu ve diğer TA bilgileri
• Dp Sensör ve Sıcaklık
Sensörünün (Sensörlerinin) son
kalibrasyonu. Eğer kırmızı olarak
gösterilirse kalibrasyon bir yıldan
daha uzun süre önce yapılmış
demektir ve güncellenmesi
gerekir.
• Basınç offset voltajı
Yazılım Güncelleme
TA-SCOPE yazılımının yeni versiyonu çıktığında, TA-Select
otomatik olarak güncelleme önerecektir. TA-SCOPE’u gösterildiği
şekilde bağlayın ve bilgisayar ekranındaki talimatları takip edin.
!
54
İpuçları! TA-SCOPE cihazına dair sorularınız ile
ilgili olarak TA firması ile temasa geçtiğinizde Bilgi
menüsü detayları faydalı olacaktır.
55
Cihaz Bakımı ve Servisi
TA-SCOPE
TA-SCOPE
Bakım & Saklama Önerileri
• TA-SCOPE nemli bir bez ve uygun temizleme sıvısı ile
temizlenebilir.
• Donma tehlikesi olan durumlarda (örn. kış zamanı arabada) Dp
Sensörün içinde kesinlikle su bırakmayın.
• Aşırı ısıya maruz bırakmayın, ateşe atılması halinde pil
patlayabilir.
• 60°C ve üzeri sıcaklık olan yerde muhafaza pil ömrünü azaltır.
!
Uyarı! Cihazı açmayın. Cihaz zarar görebilir ve
garantisi geçersiz hale gelir! Ek bilgi için bkz. Sayfa
59.
!
İpuçları! Ekran arka ışığı, uyku moduna ve
kapama modlarına geçiş sürelerini ayarlayarak
pil kapasitesi maksimize edilir. Güç Tasarrufu
opsiyonlarına Ayarlar menüsünden ulaşılır.
TA-SCOPE pilleri özel olarak bu uygulama için tasarlanmıştır ve
kesinlikle değiştirilmemelidir. Pil sorunları ile ilgili olarak TA satış
ofisi ile görüşün.
Boş piller yaklaşık altı yedi saatte dolar ve üç tam iş günü
kablosuz bağlantı sağlayabilir.
Eğer Dp Sensör pil seviyesi azalırsa, güç kaynağı olarak El
Cihazına bağlanabilir, bu şekilde ölçüm/balanslamaya devam
edilir. Bu işlem Dp Sensörü şarj etmez, bu nedenle çalışma bitince
pili şarj edilmelidir.
El Cihazı bilgi aktarımı ve yazılım güncellemesi için bilgisayara
bağlıyken, bkz. Sayfa 55, şarj olur.
Dp Sensörü (ve Rölesi) Pil göstergesi
Dp Sensörü ve TA-SCOPE Rölelerinde bir pil simgesi bulunur.
Bu gösterge, pil durumuna ve kalan kapasiteye bağlı olarak yeşil,
turuncu veya kırmızı renkte sabit yanar veya yanıp söner.
Piller – Kapasite & Şarj Etme
TA-SCOPE şarj edilmiş ve ölçüme hazır olarak teslim edilir.
Aralarında iletişim sağlandığında El Cihazı ekranındaki bilgi
çubuğu hem El Cihazı hem de Dp Sensör pil durumunu gösterir.
El Cihazı, Dp Sensörü ve TA-SCOPE Röleleri, çoklu şarj
ünitesiyle aynı anda şarj edilebilir. TA-SCOPE ile birlikte bir adet
çoklu şarj ünitesi ve 2 adet DC kablosu (cihazla çoklu şarj ünitesi
arasındaki kablo) verilir. Her ekstra TA-SCOPE parçasıyla (DpS
veya TA-SCOPE Rölesi) bir DC kablosu verilir.
!
56
Kırmızı ışık
Pil kapasitesi %30’dan azdır.
Turuncu ışık
Pil kapasitesi %70’den azdır.
Yeşil ışık
Pil kapasitesi %70’den fazladır.
Sabit ışık
Şarj tamamlandı.
saniyede bir yanan ışık
Şarj sürüyor
3 saniyede bir yanan ışık
Pilde veya Dp Sensör ek güç kaynağı
olarak El Cihazına bağlı
9 saniyede bir yanan ışık
(sadece Dp Sensörü için)
Kayıt sürerken Dp Sensör uyku modunda.
Dp Sensörü tekrar aktive etmek için 1
saniye süreyle
’ye basın.
Not! Hem El Cihazı hem de Dp Sensörde şarj
edilmesi gereken piller kullanılmaktadır. Birlikte
verilen TA çoklu şarj cihazı kullanılmalıdır!
57
TA-SCOPE
TA-SCOPE
Garanti
Garanti
Filtre Temizliği
Ölçüm hortumlarındaki filtreler Dp Sensörü hidronik sistem
sıvısında bulunan pislik ve partiküllerden korur.
Filtre ömrü kullanıma bağlı olarak değişir, optimum hassasiyet için
gerektiğinde değiştirilmelidir. Bir set yedek filtre TA-SCOPE ile
birlikte verildiği gibi ayrıca sipariş edilebilir.
1
2
3
TA-SCOPE, normal kullanımlarda malzeme ve performans
hatalarına karşı garantilidir. Garanti süresi teslimden başlamak
üzere 2 yıldır.
Bu garanti orijinal alıcı için geçerlidir ve yanlış kullanım veya
depolama sonucu oluşan arızalar için geçerli değildir. Yazılımın
teknik özelliklerine göre performansı garanti edilir. Yazılımın
hatasız olduğu veya çökmeyeceği garanti edilmemektedir.
Garanti kapsamında TA’nın yükümlülükleri ürün bedelinin iadesi
veya TA yetkili servisinde bedelsiz servis ve yenilemeden öteye
geçemez. Garanti kapsamındaki talepleriniz için en yakın yetkili
TA servisi ile temasa geçerek ürünü arıza ile ilgili detaylı bilgi
ile birlikte gönderin. TA ürünün nakliyesi sırasında oluşabilecek
arızalardan sorumlu değildir.
Arızanın hatalı kullanım, modifikasyon veya kaza ile oluştuğunun
tesbiti halinde tamirat için bedel çıkarılır ve ödeme onayını takiben
tamirata başlanır.
Filtreler sıklıkla, tercihen her uygulamadan sonra, temizlenmelidir.
Filtre tutucu (1), pul (2) ve filtreyi (3) sökmek için TA-SCOPE
çantasından çıkan 3 mm Allen anahtarı kullanın. Filtreyi çıkarıp
yıkayın.
Kalibrasyon Sertifikaları
TA-SCOPE Dp Sensör ve Dijital Sıcaklık Sensörü kalibrasyon
sertifikaları sevkiyat kontrolünden sonra düzenlenmektedir.
Kullanılan ekipman ISO 9001 veya eşdeğeri ulusal standartlara
göre geriye dönük takip edilebilmektedir.
Kalibrasyon sıklığı kullanıma ve firma standartlarına göre değişir.
TA optimum performans için Dp Sensör ve Dijital Sıcaklık
Sensörünün senelik olarak kalibre edilmesini önerir.
58
59
FCC Uyarısı ve ETL İşaretlemesi
TA-SCOPE
FCC Uyarısı ve ETL İşaretlemesi
TA-SCOPE FCC kurallarının 15. kısmına uygundur. Çalışması iki
koşula bağlıdır: (1) Cihaz zararlı enterferansa neden olmayabilir
(2) Cihaz istenmeyen işletime neden olan enterferans dahil her
türlü enterferansı kabul etmelidir.
!
Not! Uygunluktan sorumlu tarafın açıkça
onaylamadığı değişiklik veya modifikasyonlar,
kullanıcının cihazı kullanma yetkisini geçersiz
kılabilir.
Bu cihaz test edilmiş ve FCC kuralları kısım 15’e göre Sınıf
B dijital cihaz limitlerine uygun bulunmuştur. Bu limitler cihaz
mesken amaçlı bir ortamda işletildiği zaman enterferansa karşı
makul koruma sağlayıcı şekilde dizayn edilmiştir. Bu cihaz
radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatına
uygun olarak kurulmaması veya kullanılmaması halinde telsiz
iletişimlerine zararlı enterferansa neden olabilir. Bununla birlikte,
belli bir ortamda enterferansın oluşmayacağının garantisi yoktur.
Eğer cihaz radyo veya televizyon sinyallerine zararlı enterferansa
neden oluyorsa, ki bu durum cihazı açıp kapatarak tesbit edilebilir,
kullanıcı aşağıdaki yöntemlerden bir veya birkaçını uygulayarak
enterferansı düzeltebilir:
• Alıcı anteni çevirmek veya yerini değiştirmek.
• Cihaz ve alıcı arasındaki mesafeyi arttırmak.
• Cihazı, alıcının bağlı olduğu elektrik kaynağından farklı bir prize
bağlamak.
• Satıcı ya da tecrübeli bir radyo/televizyon teknisyenine
başvurmak.
Teknik Özellikler
TA-SCOPE
Teknik Özellikler
Ölçüm aralığı
Toplam basınç ................................................................... maks. 2 500 kPa
Fark basınç
– TA-SCOPE ............................................................................... 0-200 kPa
– TA-SCOPE HP....................................................................... 0-1 000 kPa
Debi ölçümleri sırasında tavsiye edilen basınç aralığı
– TA-SCOPE ............................................................................... 3-200 kPa
– TA-SCOPE HP....................................................................... 3-1 000 kPa
Sıvı sıcaklığı ölçümü.................................................................... -20-120°C
Ölçüm sapmaları
Fark basınç
– TA-SCOPE ................. 0.1 kPa veya değerin %1’i, hangisi daha büyükse
– TA-SCOPE HP............ 0.2 kPa veya değerin %1’i, hangisi daha büyükse
Debi ..................................................... fark basınç ile aynı + vana sapması
Sıcaklık ..............................................................................................<0.2°C
Pil kapasitesi, çalışma ve şarj süreleri
El Cihazı pili, kapasite ................................................................ 4 400 mAh
– çalışma süresi (ekran arka ışığı açık) .......................................... >25 saat
– tam kapasite şarj olma süresi .......................................................6-7 saat
Dp Sensör pili, kapasite .............................................................. 1 100 mAh
– çalışma süresi (sürekli ölçüm) ..................................................... >25 saat
– tam kapasite şarj olma süresi ....................................................... 1.5 saat
Kayıt süresi (uyku modunda) .........................................................>100 gün
Röle pili, kapasite ........................................................................ 4400 mAh
– çalışma süresi.............................................................................. >25 saat
– tam kapasite şarj olma süresi .......................................................6-7 saat
Ortam Sıcaklığı
ETL ONAYLARI:
CUL Std 61010-1’ye uygunluk.
CSA Std C22.2 No 61010-1 sertifikasyonu.
4001573
Nem
TA-SCOPE rölelerinin sertifikalandırılması ve işaretleriyle ilgili
ayrıntılı bilgiler, bu rölelerle birlikte verilen ayrı bir dokümanda yer
almaktadır.
60
Çalışma sırasında..............................................................................0-40°C
Şarj sırasında ....................................................................................0-40°C
Saklama *) ..................................................................................... -20-60°C
*) Donma riski olan durumlarda sensör içinde su bırakmayınız.
Ortam rutubeti........................................................................maks. 90%RH
61
Teknik Özellikler
TA-SCOPE
TA-SCOPE
Aksesuarlar
Aksesuarlar
Koruma
El Cihazı (kablosuz mod)......................................................................IP 64
Dp Sensör (kablosuz mod) ...................................................................IP 64
Emniyet basınç ve sıcaklık probu .........................................................IP 65
Dijital sıcaklık sensörü ..........................................................................IP 65
Röle ......................................................................................................IP 44
Dp Sensör (DpS)
İçindekiler: Ölçüm hortumları, 500 mm x2, tespit halkası x2,
emniyet basınç probu (SPP) x2, DC kablosu x1
0-200 kPa (standart)
0-1 000 kPa (HP, yüksek basınç)
Ölçüler/Ağırlık
Röle
El Cihazı ....................................................................205x96x29 mm, 365g
Dp Sensör................................................................199x106x45 mm, 730g
Her röle için 1 adet DC kablosu dahildir
Ekran
Boyut ..................................................................................................... 3.5”
Çözünürlük .....................................................................................320x240
LCD türü ................................................................................................TFT
Renk ....................................................................................... 262K (24BIT)
Arka aydınlatma........................................................................LED BEYAZ
Veri Depolama
Röle kiti, 3 röleli taşıma çantası
868 MHz (Avrupa)
915 MHz (US)
52 199-961
52 199-962
Röle, ayrı
868 MHz (Avrupa)
915 MHz (US)
52 199-963
52 199-964
Dijital Sıcaklık Sensörü (DTS)
52 199-941
Ölçüm verisi depolama ............................................................> 2 000 vana
Veri kaydı (3 kanal) ................................................ 3 x 40 000 ölçüm değeri
Kablosuz
Kablosuz (el cihazıyla Dp sensörü arasında, 2,4 GHz)
Açık alan menzili.................................................................... yaklaşık 70 m
Bina içi menzili .................................................................. yaklaşık 20-30 m
Kablosuz (iki röle arasında, 868 MHz – EC sürümü,
915 MHz – FCC sürümü)
Açık alandaki menzil ............................................................ Yaklaşık 500 m
Kapalı alandaki menzil........................................................ Yaklaşık 5-6 kat
Çoklu şarj ünitesi
Giriş gerilimi .................................................................................100-240 V
Giriş frekansı .................................................................................50-60 Hz
Çıkış gerilimi ..................................................................................... 5,2 V =
Çıkış akımı..................................................................................... 6000 mA
62
52 199-931
52 199-932
Dijital Sıcaklık Sensörü için Uzatma Kablosu
Boy 5 m
52 199-994
Emniyet probları
Emniyet basınç probu (SPP)
52 199-951
Emniyet basınç/sıcaklık probu (SPTP)
52 199-952
63
Aksesuarlar
TA-SCOPE
Çoklu şarj ünitesi
AC ve DC kabloları hariç
Aksesuarlar
Ölçüm hortumu
310 395-01
DC kablosu
Çoklu şarj ünitesine bir cihaz bağlamak için
TA-SCOPE
310 397-01
3 m uzatma, kırmızı
3 m uzatma, mavi
52 199-997
52 199-998
500 mm, kırmızı
500 mm, mavi
52 199-953
52 199-954
150 mm çift problu
52 199-999
AC kablosu
Avrupa
UK
US
AU/NZ
310 396-01
310 396-02
310 396-03
310 396-04
Ölçüm İğnesi
307 635-62
Kablo sargısı
Kovanlar
SPTP kablosunu ve hortumunu bir arada tutmak için 310 355-01
Kovan, kırmızı eski vanalar ve TA-BVS için
Kovan, mavi eski vanalar ve TA-BVS için
52 198-802
52 198-803
Alet kemeri
Beden M/L
Beden L/XL
Aksesuarlar için ekstra cep
52 199-991
52 199-992
52 199-993
Ölçüm Probları
Dişli bağlantı 1/2”
Dişli bağlantı 3/4”
52 197-303
52 197-304
Yedek Filtre
Ölçüm hortumları için
309 206-01
Tespit halkaları
TA Kablosuz ile DpS’leri “DpS 1” ve “DpS 2”
olarak işaretlemesi için. Ölçüm hortumları üzerine
konulacaktır.
DpS 1
DpS 2
310 399-01
310 399-02
Ölçüm Noktaları
STAF-SG, DN 20-50
39 mm 1/4”
103 mm 1/4”
STAF/-SG, DN 65-400
39 mm 3/8”
103 mm 3/8”
52 179-009
52 179-609
52 179-008
52 179-608
Anahtarlar
64
Eski vanalardaki ölçüm noktaları için anahtar
52 187-004
Allen 3 mm, balanslama
Allen 5 mm, drenaj
52 187-103
52 187-105
65
310 297-27
TR
2011.11
TA Hydronics
www.tahydronics.com

ta scope - IMI Hydronic Engineering

Transkript

Benzer belgeler

Kan glukoz ölçer

Kullanım Kılavuzu Nem Analiz BP1

Operating Instructions

falcon serisi

Kullanım Kılavuzu

CEM DM-01 LAZERLİ MESAFE ÖLÇER KULLANIM

VISOCALL IP. Hasta El Seti.