docgörüntülemek için tıklayınız. - Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik
download 
Şikayet Transkript
görüntülemek için tıklayınız. - Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik
OKUL PSiKOLOJiK DANIŞMANI E-BÜLTENi 6D\¾ððð7HPPX]ð 1989 Genel Merkez / Central Office OKUL PSiKOLOJiK DANIŞMANI E-BÜLTENi 7h5.ð36½.2/2-½.ð'$1,ý0$ðYHð5(+%(5/½.ð'(51(ÿ½ 2.8/ð36½.2/2-½.ð'$1,ý0$1,ð(%h/7(1½ 785.,6+ð36<&+2/2*,&$/ð&2816(/,1*ðDQGð*8,'$1&(ð$662&,$7,21 6&+22/ð&2816(/25ð(%8//(7,1 SAYI 6, TEMMUZ 2016 1XPEHUðð-XO\ð Sahibi 7UNð3VLNRORMLNð'DQ¾þPDðYHð5HKEHUOLNð'HUQHÿLð$G¾QD 3URIð'Uð)LOL]ð%½/*( Editör 3URIð'Uð5DJ¾Sðg=<h5(. UR]\XUHN#JPDLOFRP Yönetim Kurulu *HQHOð%DþNDQð *HQHOð%DþNDQð<UGð *HQHOð6HNUHWHUð *HQHOð0DOLð6HNUHWHUð *HQHOð(ÿLWLPð6HNUHWHULð *HQHOðgUJWOHQPHð6HNUHWHULð *HQHOð%DV¾Qð<D\¾Qð6HNUHWHULðð 3URIð'Uð)LOL]ð%½/*( <UGð'Ro'Uð0HKPHWð3$/$1&, 3VLNRORMLNð'DQ¾þPDQð$OLð(5'2ÿ$1 3VLNRORMLNð'DQ¾þPDQðýHQROð'(0½5+$1ð 'Uð½GLOð$.6g=ð()( 3VLNRORMLNð'DQ¾þPDQð$OLð$<',1 8]Pð3VLNRORMLNð'DQ¾þPDQð6PH\\Hð'(5½1 6D\ID.DSDNñ7DVDU¾P¾ ½EUDKLPð6$»/$0 LEUDKLPVDJODP#JPDLOFRP Sosyal Medya Adresleri KWWSZZZSGURUJWU KWWSVZZZIDFHERRNFRPWXUNSGUGHUQHJL KWWSVZZZIDFHERRNFRPJURXSV Dernek Adresi gQFHEHFLð0DKð8PXWð6RNDNð1Rðð.ROHM$QNDUD LQWHUQHWðDGUHVLðZZZSGURUJWUðð_ðððHSRVWDðSGUGHU#\DKRRFRP 7HOðð)DNVððððððððð %DV¾Pñ6RUXPOXVX 0DNURPHG\Dð+DONDð½OLþNLOHUð/WGðýWL 7HOðððð 1989 %DVN¾ $WDOD\ð0DWEDDF¾O¾Nð/WGðýWL 7HOðððð %DV¾Pñ7DULKLñYHñ<HUL ðð$QNDUD %h/7(1'(ð<(5ð$/$1ð<$=,/$5,1ð62580/8/8»8ð<$=$5/$5,1$ð$½77½5 7h5.ð3'5ð'(51(»½ð2.8/ð36½.2/2-½.ð'$1,ý0$1,ð(%h/7(1½ðh&5(76½='½5 TÜRK PSİKOLOJİK DANIŞMA VE REHBERLİK DERNEĞİ YAYINLARI Afetler, Krizler, Travmalar ve Psikolojik Yardım Bu kitabın hazırlanmasındaki temel amaç afet ve kriz durumlarında önemli rol ve sorumluluklar yüklenen/ yüklenmesi beklenen psikolojik danışmanlar ve diğer alan çalışanları için kaynak oluşturmaktır. Kitabın hem sahada çalışan psikolojik danışmanlara hem de onların yetişmesine destek veren alan eğitimcilerine yararlı olacağı düşünülmektedir. Yine Psikiyatri, Psikoloji, Sosyal Hizmetler ve diğer alanların programlarında yer alan dersler için yardımcı ders kitabı olarak önerilebilir. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Derneği yayını olarak meslektaşlarımızın ve bu alanda çalışan profesyonellerin hizmetine sunulmuştur. Kitabın raf fiyatı 35 TL olup Dernek üyeleri ve 10’un üzerindeki toplu alımlarda 30 TL’dir. Ayrıca 20’nin üzerindeki toplu alımlarda kargo ücreti de derneğimize aittir. Kitabı satın almak için https://www.pdr.org.tr/ Yayinlarimiz.aspx adresinden online ödeme yaparak, derneğimiz ile iletişime geçerek, Yapı Kredi Bankası Mithatpaşa Şubesi IBAN TR81 0006 7010 0000 0090 5411 56 hesabımıza EFT veya havale yaparak ya da Posta Çeki Hesap No:149812 nolu hesabımıza ödeme yaparak edinebilirsiniz. İlginiz için teşekkürler. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Derneği Yönetim Kurulu Öncebeci Mah. Umut Sk. No: 50/4 Kolej/ANKARA Tel & Faks: 0312 430 36 74 web: www.pdr.org.tr e-posta: [email protected] Editorler: Doç. Dr. Özgür ERDUR-BAKER ve Doç. Dr. Türkan DOĞAN Bölüm Yazarları: Doç. Dr. Özgür ERDUR-BAKER, Uz. Psik. Dan. Begüm SERİM-YILDIZ, Arş. Gör. İdil AKSÖZ, Yrd. Doç. Dr. Onur ÖZMEN, Doç. Dr. Özlem KARAIRMAK, Yrd. Doç. Dr. Aslı BUGAY, Doç. Dr. Türkan DOĞAN, Sos. Hiz. Uz. Meriç RAMAZAN, Sos. Hiz. Uz. Serap ARSLAN TOMAS, Psk. Esra IŞIK, Prof. Dr. Ahmet Tamer AKER, Doç. Dr. Zeynep HATiPOĞLU-SÜMER, Arş. Gör. Tansu MUTLU, Uz.Psik. Dan. Elif EMİR ÖKSÜZ, Prof. Dr. Filiz BiLGE Bu kitabın hazırlanmasındaki temel amaç afet ve kriz durumlarında önemli rol ve sorumluluklar yüklenen/ yüklenmesi beklenen psikolojik danışmanlar ve diğer çalışanlarıiçin kaynak oluşturmaktır. Kitabın hem sahada çalışan psikolojik danışmanlara hem de onların yetişmesine destek veren alan eğitimcilerine yararlı olacağı düşünülmektedir. Yine Psikiyatri, Psikoloji, Sosyal Hizmetler ve diğer alanların programlarında yer alan dersler için yardımcı ders kitabı olarak önerilebilir. Kitabın raf fiyatı 35 TL’ dir. önsöz Prof. Dr. Flz Blge Prof. Dr. Türk PDR-DER Genel Başkanı Ragıp Özyürek Hacettepe Ünverstes [email protected] İstanbul Medpol Ünverstes [email protected] Sevgl Okul Pskolojk Danışmanları, Y LUPTHRHSLSLYSLHS[ÛUJÛZH`ÛTÛaKH`PULILYHILYPa)PSKP͛PUPaNPIPOLY`ÛSPRPZH`Û`H`ÛTSHTHHTHJÛUKH`Ûa]L`ÛSÛUKH`H`ÛUSHUHUIL΅PUJPZH`ÛTÛaKHUZVUYHI\ZH`ÛUÛUOHaÛYSÛRSHYÛ`LUP[HTHTSHUTÛ΅VSK\(S[ÛUJÛZH`ÛTÛaKHKHJPUZLS PZ[PZTHYRVU\Z\UH`PUL`LY]LYLYLRH`KÛUSH[ÛJÛTHRHSLSLY`H`ÛTSHKÛ͛ÛTÛaÛK ΅ U `VY\a(`YÛJHI\ZH`ÛTÛaKH"[LYY TH͛K\Y\ VSHU ͛YLUJPSLYSL VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛUÛU `HWTÛ΅ VSK\RSHYÛ sHSÛ΅THSHY HSHUKÛ΅Û H[HTHSHY RVU\Z\UKH MHYRSÛ UP]LYZP[LSLYPTPaPU7+9ZVUZÛUÛÅHYÛUKH͛YLUPTNYLU͛YLUJPSLYPTPaPUNY ΅SLYPaLSVR\SSHYKHsHSÛ΅THRPZ[L`LU VR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUHULYPSLY()+»KLRPVR\SSHYKH]LYPSLUaLSL͛P[PTOPaTL[SLYPUPU; YRP`L»KLRPOPaTL[SLYSLRHY΅ÛSH΅[ÛYÛSTHZÛ]L27::[LYJPOSLYPPsPUHKH`SHYHIPSNPSLYSLPSNPSPTHRHSLSLYPI\SHIPSPYZPUPakUJLRPZH`ÛSHYKH`HWÛSKÛ͛ÛNPIPVR\S WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUÛUN UKLTSLYPULLU`HRÛURVU\SHYSHPSNPSPTHRHSLSLY`H`ÛTSHTH`HNH`YL[LKPSTLR[LKPY 6R\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUÛPSNPSLUKPYLUULTSPYLZTPRHYHYSHYUJLZPUKLWYVHR[PMVSTH`ÛHYa\LKP`VY\a)\ZH`ÛKH[HYPOSLYPHYHZÛUKH`HWÛSHU4PSSP,͛P[PT΄\YHZÛ»UKHRP¸WZPRVSVQPRKHUÛ΅THYLOILYSPR]L`USLUKPYTL¹ PSLPSNPSPRHYHYSHYÛ`H`ÛTSH`HYHR`HRSH΅ÛRHS[Û`ÛSUJLHSÛUHUI\RHYHYSHYÛZPaSLYLHUÛTZH[THRPZ[LKPR4PSSP,͛P[PT)HRHUSÛ͛Û»UKHRPNLSP΅TLSLYPVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUÛUsVR`HRÛUKHUPaSLKP͛PUPIPSP`VY\akaLS,͛P[PT]L9LOILYSPR/PaTL[SLYP @UL[TLSP͛PKL͛P΅PRSP͛PNPIPULTSPIPYRVU\KHKHZPaKL͛LYSPVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUÛUNY ΅]LULYPSLYPUPPSLYSL`LU ZH`ÛSHYKH`H`ÛTSHTHRPZ[LYPa :VUaHTHUSHYKHUL`HaÛRRP[LYYTH͛K\Y\VSHU]LKVSH`ÛZÛ`SH[YH]TH`H΅H`HUsVRZH`ÛKH`\Y[[H΅ÛTÛaVSK\)LUaLY ΅LRPSKLIH΅[H:\YP`LSPSLYVSTHR aLYLsVRZH`ÛKHPUZHUZVUIPYRHs`ÛSKÛY SRLTPaLaVY\US\IPsPTKLNsL[TLR[LKPY; YR 7+9+,9 I\ TH͛K\YSHYH WZPRVZVZ`HS T KHOHSL OPaTL[SLYP Z\UTHR PsPU VYNHUPaHZ`VUSHY ` Y [TLR[LKPY 6SH`SHYKHU VS\TZ\aL[RPSLULU͛YLUJP]L͛YL[TLUSLYPTPaKLsVR[\Y)\NsTLUSLYKLUMHYRSÛVSHYHRIPYsVR͛YLUJPTPa΅LOPY]L VR\SKL͛P΅[PYTLRaVY\UKHRHSTÛ΅IHIHZÛ΅LOP[VSHU͛YLUJPSLYPTPaVST\΅[\Y(UULSLY`LUP`H΅HTSHYÛUHHSÛ΅THaVYS\RSHYÛUÛU`HUÛZÛYHsVJ\RSHYÛUÛUY\OZH͛SÛRSHYÛUKHULUKP΅LK\`THR[HKÛYk͛YL[TLUSLYPTPaPUVR\SKH\`N\SHKÛ͛ÛWYVNYHTSHY ZLR[L`L\͛YHTÛ΅]L[YH]THRVU\Z\UKH`L[LYSPL͛P[PTHSTHKÛRSHYÛPsPUYUL͛PUIHIHZÛ΅LOP[VSHUIPY͛YLUJP`LI\HJÛ OHILYP]LYTLNPIPRVU\SHYKHOHSP`SLaVYS\RSHY`H΅HTÛ΅SHYKÛY6R\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛVSHYHRKHI\Y\OZH͛SÛ͛ÛOPaTL[SLYPUPZ\UTHRPsPULSPTPaKLUNLSLUP`HWTHSÛ`Ûa)\ZH`ÛTÛaKHI\aVYS\`H΅HTVSH`SHYÛ`SHRHY΅ÛSH΅TÛ΅͛YLUJPSLYSLVR\S WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUÛU`HW[ÛRSHYÛNY ΅TLIPYL`ZLSWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LNY\WYLOILYSP͛PNPIPsHSÛ΅THSHYÛ`H`ÛTSHKÛR :VUYHRPZH`ÛSHYÛTÛaKHKH`PULZHYZÛJÛ`H΅HTVSH`SHYÛ`H΅H`HU͛YLUJP]LHPSLSLYP`SLPSNPSPTLZSLR[H΅SHYÛTÛaÛUsHSÛ΅THSHYÛUH TVKLSVSHIPSLJLRTHRHSLSLYP`H`ÛTSHTH`HKL]HTL[TLRPZ[P`VY\akYUL͛PU[LYY`HKH[YH]TH[PRVSH`SHYHTHY\aRHSHU ͛YLUJPSLYPUZÛUÛÅHYÛUKHULNPIPsHSÛ΅THSHYÛU` Y [ SK ͛ IHIHZÛ΅LOP[VSHUVR\SUJLZPL͛P[PTK aL`PUKLRPsVJ\RSHYSHUL NPIPsHSÛ΅THSHY`HWÛSHIPSLJL͛PI\VSH`SHYKHUL[RPSLULUHPSLSLYSLUHZÛSRVUZ S[HZ`VU`HWÛSHJH͛ÛNPIPRVU\SHYKHTHRHSLSLY `H`ÛTSHTHRPZ[P`VY\a4HRHSLOHaÛYSHTHRPZ[L`LUKLUL`PTSPTLZSLR[H΅SHYÛTÛaIPaPTSLPSL[P΅PTR\YHIPSPYSLY )PSKP͛PUPaNPIPaLSSPRSLZVUPRP s`ÛSKH7+9TLa\USHYÛUÛUZH`ÛZÛNPKLYLRHY[[Û]LOHSP`SLYLOILYSPR͛YL[TLUSP͛PRHKYVZ\UH H[HUTHSHY aVYSH΅[Û +P͛LY `HUKHU aLS VR\SSHYKHRP I\ RHKYVSHYKH HSHUKÛ΅Û TLa\USHYÛU PZ[POKHT LKPSTLZP PsPU OÛaSHUKÛYÛSTÛ΅¸YLOILYSPRR\YZ\¹NPIP[LWRPsLRLU\`N\SHTHSHYHOHSLUKL]HTLKPSTLR[LKPY)\ZH`ÛTÛaKH7+9ZVUZÛUÛM͛YLUJPSLYPTPaPURVU\`SHPSNPSPNY ΅SLYPUP`HaKÛRSHYÛTHRHSLSLYPI\SHIPSLJLRZPUPa(`UÛaHTHUKHTLa\USHYÛTÛaÛUaLS VR\SSHYKHKHsHSÛ΅THSHYÛUÛKLZ[LRSLTLRHTHJÛ`SHI\VR\SSHYKHsHSÛ΅THRVU\Z\UKHKLUL`PTSPVSHUTLZSLR[H΅SHYÛTÛaÛU ULYPSLYPUP`HUZÛ[[ÛRSHYÛTHRHSLSLYP`H`ÛTSHKÛR (sÛR\sS\HURL[PTPaI\ZH`ÛKHKHVR\SKHWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HWTHRVU\Z\PSLPSNPSP`KP+Y[TLZSLR[H΅ÛTÛaI\RVU\KHRPNY ΅SLYPUPPMHKLL[[PSLY(URL[SLYL`HaÛSHUNY ΅SLYH`ULU`H`ÛTSHUTHR[HKÛY:VUYHRPZH`ÛSHYÛTÛaKHMHYRSÛRVU\SHYKH HURL[SLYOHaÛYSH`ÛWTLZSLR[H΅SHYÛTÛaÛUKL͛LYSPNY ΅SLYPUPHR[HYHJH͛Ûa :VUYHRP ZH`ÛSHYÛTÛaKH THRHSLSLYPUP NUKLYTLR PZ[L`LU KL͛LYSP TLZSLR[H΅SHYÛTÛa ; YR 7+9+,9 LWVZ[H HKYLZPUL WKYKLY'`HOVVJVT`HKHLKP[Y T aL\SH΅HIPSPYSLY :H`NÛSHYÛTÛaSH TEMMUZ 2016 1 çndekler 3 18. Mllî Eğtm Şûrası Kararları (01-05.11.2010) Pskolojk Danışma, Rehberlk ve Yönlendrme 6 Rahşan Çetnkaya Okul Pskolojk Danışmanları ve Gzllk 9 Ayhan Erbay Çocuk İstsmarı ve İhmalnn Eğtm Kurumlarında Tespt Edlmes 14 18 2 Özlem Şahn Şmd Ne Olacak? Br İstsmar Vakası Örneğ. Çocuk İstsmarına Yaklaşım ve Okul Pskolojk Danışmanları çn Uygulama Önerler Seda Sevnş Yas Kavramı ve Yakınını Terör Saldırısında Kaybetmş Olan Öğrenclere Yönelk Olarak Okul Pskolojk Danışmanlarının Yapablecekler Çalışmalar 22 Pınar Polat Terörün Düşlernden Uyandırdığı Çocuklar 24 Sevl Tosun Terör ve Göç Olaylarından Etklenen Öğrenclerle Pskolojk Danışma Sürec: Br Vaka Örneğ 26 Ferhat Yğt Sarsıcı Yaşam Olayları Sırasında Okul Pskolojk Danışmanlarının Uygulayablecekler Br Grup Rehberlğ Programı 31 Ethem Özgün Bzden Söylemes 32 Düşüm Başar PDR Son Sınıf Öğrencs Olmak 34 İzel Müderrsoğlu Hayaller Neyd Hayatlar Ne Oldu ? 35 Döndü Korkut Hayaller ve Gerçekler 37 Nlgün Aktaş Pskolojk Danışman Olarak Br Özel Okulda Çalışmak 40 Beyza Tanz Br Pskolojk Danışman Olarak Özel Okulda Çalışmak… 42 Olcay Yavuz Mll Eğtm Bakanlığı, Okul İdarecler, Pskolojk Danışmanlar çn Amerkan Özel Eğtm Poltka ve Uygulamaları 45 Taylan Tan Okul Pskolojk Danışmanlığı Görevler Öncesnde Resm Atama İşlemler 48 ANKET Okul Pskolojk Danışmanlarının Yapmış Oldukları Pskolojk Danışma İle İlgl Çalışmalar Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten 3 18. Mllî Eğtm Şûrası Kararları (01-05.11.2010) Pskolojk Danışma, Rehberlk ve Yönlendrme 26 FERHAT YİĞİT Sarsıcı Yaşam Olayları Sırasında Okul Pskolojk Danışmanlarının Uygulayablecekler Br Grup Rehberlğ Programı 6 RAHŞAN ÇETİNKAYA Okul Pskolojk Danışmanları ve Gzllk 37 NİLGÜN AKTAŞ Pskolojk Danışman Olarak Br Özel Okulda Çalışmak 18 SEDA SEVİNİŞ Yas Kavramı ve Yakınını Terör Saldırısında Kaybetmş Olan Öğrenclere Yönelk Olarak Okul Pskolojk Danışmanlarının Yapablecekler Çalışmalar 42 OLCAY YAVUZ Mll Eğtm Bakanlığı, Okul İdarecler, Pskolojk Danışmanlar çn Amerkan Özel Eğtm Poltka ve Uyg. blg Kaynak (http://ttkb.meb.gov.tr/meb_ys_dosyalar/2014_10/02113646_18_sura.pdf) 18. Mllî Eğtm Şûrası Kararları (01-05.11.2010) Pskolojk Danışma, Rehberlk ve Yönlendrme + L͛LYSPVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛI\ZH`ÛKHOPsIPYKL͛P΅PRSPR`HWTHKHU4PSSP,͛P[PT΄\YHZÛRHYHYSHYÛUÛ`H`ÛUSÛ`VY\a)`SLJLTLZSLR[H΅SHYÛTÛaÛU4,)PSLPSNPSP`UL[TLSPR]LRHYHYSHYHKPRRH[SLYPUPsLRTLR PZ[P`VY\a:VUYHRPZH`ÛSHYKHVR\SSHYKHRPWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPROPaTL[SLYPUPU UP[LSP͛PUP ` RZLS[TL`L `ULSPR VSHYHR 4,) [HYHMÛUKHU OHaÛYSHUHIPSLJLR `UL[TLSPRSLY `H KH HSÛUHIPSLJLR RHYHYSHYSH PSNPSP ULYPSLYPUPaP THRHSL OHSPUKL`HaTHUÛaÛ]LL) S[LU»LNUKLYTLUPaPILRSP`VY\a PUKPYTLR HTHJÛ`SH `USLUKPYPS1. ,͛P[PT ZPZ[LTPTPaKL `USLUKPYTLOPaTL[SLYPVR\SUJLZPUKLU KP͛P R\Y\TKH ͛YLUJPUPU WLY` RZLR͛YL[PTLRHKHY[ TL͛PMVYTHUZÛPaSLUTLSPKPY [PTRHKLTLSLYPUKLL[RPUVSHYHR `H`NÛUSH΅[ÛYÛSTHSÛ TL]J\[ @- 5. ȉSR͛YL[PT ]L VY[H͛YL[PT IV`\UJH L͛P[ZLS YLOILYSPR ULS[TL @ULYNLZP YL]PaL LKPSTLZSLRP YLOILYSPR ]L RHYP`LY TLSPKPY KHUÛ΅THUSÛ͛Û OPaTL[SLYPUP KL 2. @USLUKPYTLOPaTL[SLYPUPUZH͛I U`LZPUKL IHYÛUKÛYHJHR NLSPSÛRSÛ IPY ΅LRPSKL ` Y [ SLIPSTL΅PTZLSYLOILYSPRHUSH`Û΅ÛPSLRHZP PsPU ͛YLUJPSLY ]L HPSLSLYPUL" KLTLSLY HYHZÛ NLsP΅[L `ULS[`L[LULRPSNP]LTLZSLRPKV`\T TL ]L `USLUKPYTL RHYHYSHYÛUH HYHZÛUKHRPPSP΅RPRVU\Z\UKHMHYKH`HUHR[L΅RPSLKLJLRVIQLR[PM RÛUKHSÛRRHaHUKÛYÛSTHSÛHPSLSLYPU ]LYPSLYPZPZ[LTH[PRVSHYHRKLYSL]L[ T͛YL[TLUSLYPU`ULS[TL TLR PaSLTLR ]L KL͛LYSLUKPYZ YLJPUL HR[PM RH[ÛSÛTSHYÛ ZH͛TLR aLYL"͛YLUJPSLYPUHRHKLSHUTHSÛKÛY TPRILJLYPPSNP]LaLS`L[LULR WYVÄSSLYPUPVS\΅[\YHJHRaHTHU3. @USLUKPYTL Z YLsSLYPUKL SH ͛YL[PT ZPZ[LTPUP [LR ZÛUH] NaSLTZVU\sSHYÛ`SHIPYSPR[LsLVKHRSÛVSTHR[HUsÛRHYHJHR`LUP ΅P[SPWLYMVYTHUZKL͛LYSLUKPYTL IPYTVKLSVS\΅[\Y\STHSÛKÛY HYHsSHYÛ]L`L[LULR[LZ[SLYPKoOPS VSTHR aLYL WZPRVSVQPR SsTL 6. 6Y[H͛YL[PT ]L ` RZLR͛YLHYHsSHYÛUKHU L[RPU IPY ΅LRPSKL [PTL NLsP΅[L ͛YLUPT Z YLJP `HYHYSHUÛSTHSÛKÛY IV`\UJH Z YLRSP ]L ZPZ[LTH[PR IPY IPsPTKL KLYSLULU ULZULS 4. k͛YLUJPSLYP `USLUKPYTLKL IPSNPSLYLKH`HSÛVSHYHRR\Y\SHJHR PaSLTL sHSÛ΅THZÛ `HWTHR ]L IPY`ULS[TL`USLUKPYTLTV`USLUKPYTL Z YLsSLYPUKLU KV͛HIPSLJLR OH[HSHYÛ LU HaH KLSPOH`H[HNLsPYPSPUJL`LRHKHY" TEMMUZ 2016 3 BİLGİ 18. Mllî Eğtm Şûrası Kararları (01-05.11.2010) Pskolojk Danışma, Rehberlk ve Yönlendrme Z\U\SHU OPaTL[SLYKL TLK`H VSHYHR JYL[SLUKPYPSTLSPYLOILY:): PSL @.: ]L 3@:»KL LaILY KLZ[L͛PZH͛SHUTHSÛKÛY IPSNPSLYP SsLU ZVY\SHY `LYPUL SPR ]L HYH΅[ÛYTH TLYRLaSLYPUKL `LUPSLULU VY[H͛YL[PT WYVNsHSÛ΅TH JHaPW OoSL NL[PYPSTLSP YHTSHYÛUÛ KH RHWZH`HU" VY[HR 14.7ZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPR HSHU \aTHUSHYÛUÛU YLOILYSPR ]L OPaTL[SLYPUL`ULSPRLVR\SZPZK ΅ UTL ILJLYPSLYP PSL KLYZL HYH΅[ÛYTH TLYRLaSLYPUKL NYL] [LTPUKL LYLOILYSPR TVK S UL aLS ZVY\U saTL ILJLYPSLYPUP HSTHSHYÛ[L΅]PRLKPSTLSPKPY `LY ]LYPSTLSP IPSNPSLY LSLR[YVUPR SsLUZVY\SHYK aLUSLUTLSPKPY VY[HTH HR[HYÛSHYHR T\OHMHaH 19.4HKKL IH͛ÛTSÛSÛ͛Û ]L KLUL[PTSP 7. 7ZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPR LKPSTLSP ]L aLS K\Y\T\ VSHU ZLYILZ[SPRNPIPaLSIPSNPILJLYP HSHUÛUKH" UP]LYZP[LSLYPUKLZ[LR ͛YLUJPSLY PsPU ZÛUH] ZPZ[LTPUL ]L \`N\SHTH NLYLR[PYLU RVU\]LYKP͛P R S[ Y T aL aN WZPLU[LNYL LKPSLYLR R\SSHUÛSTHZÛ SHYKH KLZ[LR ZH͛SH`HJHR WLYRVSVQPR SsTL HYHsSHYÛ NLSP΅[PYLZH͛SHUTHSÛKÛY ZVULS `L[P΅[PYPSTLSP I\ RVU\KH JLR ¸<S\ZHS ;LZ[ .LSP΅[PYTL¹ OPaTL[]LYLUPSNPSPR\Y\T]LR\]L`H¸<S\ZHSkSsTL]L+L͛LY- 15.6R\S YLOILYSPR ZLY]PZSLYPUKL Y\S\΅SHYSHP΅IPYSP͛PZH͛SHUTHSÛKÛY NLSP΅PTZLS YLOILYSPR HUSH`Û΅Û U SLUKPYTL¹VSHYHRPZPTSLUKPYPSLIPWSHUKH [\[\STHSÛ PSR͛YL[PT ]L 20. :VRHR[H `H΅H`HU sHSÛ΅[ÛYÛSHU SLJLRHRHKLTPR]LIH͛ÛTZÛaIPY VY[H͛YL[PT R\Y\TSHYÛUKH \`TL]ZPTSPR P΅sP VSHYHR sHSÛ΅HU IPYPTR\Y\STHSÛKÛY N\SHUHU ZÛUÛM YLOILYSPR WYVNYH]I ZLILWSLYSL VR\S KÛ΅ÛUKH 8. 7ZPRVSVQPR SsTL HYHsSHYÛUKH TÛUÛU L[RPUSPR IV`\[\ ISNLZLS VSHUsVJ\RSHYH`ULSPRWZPRVSV\`N\SH`ÛJÛ ]L L͛P[PJP L͛P[PTSLYL aLSSPRSLY KL KPRRH[L HSÛUHYHR QPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPROPaTL[ H͛ÛYSÛR]LYPSTLSPKPY NaKLUNLsPYPSTLSPKPY TVKLSSLYPNLSP΅[PYPSTLSP]LI\sVJ\RSHYÛU VY[H͛YL[PTL LYP΅PTPUP 9. lUP]LYZP[LSLYPUWZPRVSVQPRKHUÛ΅- 16.9PZRHS[ÛUKH]LKLaH]HU[HQSÛRVZH͛SH`HJHR `LUP K aLUSLTLSLY TH ]L YLOILYSPR IS TSLYPUKL U\TKH VSHU sVJ\RSHYÛU [LZWP[P `HWÛSTHSÛKÛY VR\`HU ͛YLUJPSLYPU LU Ha IPY `HWÛSHYHR I\ sVJ\RSHYH `ULaLRo [LZ[PUP \`N\SHTH ]L KLSPR L͛P[PT sHSÛ΅THSHYÛ HY[ÛYÛSTHSÛ" 21. 7ZPRVSVQPR KHUÛ΅TH ]L YLOILY͛LYSLUKPYTL `L[LYSPSP͛PUL ZHOPW [LYY Ns THKKL IH͛ÛTSÛSÛ͛Û SPROPaTL[SLYPUKLNYL]SPYLOILY VSHYHR TLa\U VSTHSHYÛ ZH͛SHUWHYsHSHUTÛ΅ HPSLSLY PSL[P΅PT ͛YL[TLUWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUTHSÛKÛY HYHsSHYÛUÛR[ `LR\SSHUHUSHY]I SHYÛU sHSÛ΅TH Z YLSLYP `LUPKLU YPZR MHR[YSLYP Na U UKL I\10.4L]J\[ WZPRVSVQPR SsTL ]L S\UK\Y\SHYHR USL`PJP YLOILYSPR KL͛LYSLUKPYTL HYHsSHYÛ N U U sHSÛ΅THSHYÛUH H͛ÛYSÛR ]LYPSTLSP ΅HY[SHYÛUH]LL͛P[PTRHKLTLSLYPI\RVU\KHISNLUPU]L`YLUPU UL\`N\UVSHYHRYL]PaLLKPSTLSP aLSSP͛PUL\`N\UVSHYHRKPZPWSPULSLR[YVUPR VY[HTKH \`N\SHUHSLY HYHZÛ LRPW sHSÛ΅THSHYÛ T SRP IPSLJLR SsTL ]L KL͛LYSLUKPYHTPYSLYPURVVYKPULZPUKLOH`H[H TLHYHsSHYÛNLSP΅[PYPSTLSPKPY NLsPYPSTLSPKPY 11. 7ZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPR 17. <S\ZHS 4LZSLRP )PSNP :PZ[LTPUPU OPaTL[SLYPUKL NLsLYSPN ]LUPSPY PS ]L PSsLSLY K aL`PUKL [HUÛ[ÛTÛ SsTL ]L KL͛LYSLUKPYTL HYHs`HWÛSHYHR HR[PM R\SSHUÛTÛ ZH͛SHYÛ R\SSHUÛSHYHR RHUÛ[H KH`HSÛ SHUTHSÛ" YLOILYSPR ]L HYH΅[ÛYTH ZPZ[LTPU L[RPU VSHYHR R\SSHUÛSTLYRLaSLYP TLZSLRP YLOILYTHZÛZH͛SHUTHSÛKÛY SPR OPaTL[P Z\U\T\UKH LYP΅PT TLYRLaP OoSPUL NL[PYPSLYLR NL12.9LOILYSPR ]L [HUÛSHTH OPaTL[YLRSPKLZ[LR]LYPSTLSPKPY SLYPUKL aLS ULT HYa LKLU Z[ U `L[LULRSP ]L]L`H Z[ U 18.9LOILYSPR ]L HYH΅[ÛYTH TLYaLRoSÛ sVJ\RSHYÛU [LZWP[PUL `RLaSLYPUKL \aTHUSÛ͛H KH`HSÛ ULSPRNLsLYSP]LN ]LUPSPY[HUÛSHVSHYHR ]LYPSLU OPaTL[SLYPU THSP THHYHsSHYÛNLSP΅[PYPSTLSPKPY ZVY\TS\S\R NLYLR[PYTLZP ]L TPSSzL͛P[PTT K YS RSLYPUKLVS13.(PSL`HWÛZÛUÛUN sSLUKPYPSTLZPUL K\͛\ NPIP [HT aHTHUSÛ TLZHP `ULSPRVSHYHRWZPRVSVQPRKHUÛ΅`HWÛSTHZÛ ULKLUP PSL sHSÛ΅TH TH]LYLOILYSPROPaTL[SLYPHPSL ZHH[SLYP `HWÛSHU NYL]L WHYHSLS L͛P[PTSLYP PSL KLZ[LRSLUTLSP ]L 4 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten ILSPYSLUTLSPKLYZ`ÛSÛIP[PTPUKLU 24.9LOILYSPR ]L WZPRVSVQPR KHUÛ΅sV͛\US\R[H VSK\͛\ VR\SSHYKH TH ZLY]PZSLYP WZPRVSVQPR KHUÛ΅ZVUYH`HW[ÛRSHYÛNYL]SLYLPSP΅RPU YLOILYSPROPaTL[SLYPUPUKHOHL[THSsTL]LKL͛LYSLUKPYTLPSL RPU ]L ]LYPTSP Z YK Y SLIPSTLZP VSHYHRLRKLYZ JYL[PKLUTLZP PsPU H[HTHSHYKH IH`HU YLOILY `USLUKPYTLOPaTL[SLYPUP`LYPUL PSLPSNPSPNLYLRSPK aLUSLTLSLY`H͛YL[TLUWZPRVSVQPR KHUÛ΅NL[PYLIPSTLZP PsPU KVUH[ÛT ]L WÛSTHSÛKÛY THUSHYH UJLSPR ]LYPSTLSP `H[ÛSÛ HYHsNLYLs `U UKLU N sSLU22. 9LOILY ͛YL[TLUWZPRVSVQPR ]L WHUZP`VUS\ VR\SSHYH YLOILY KPYPSTLSPKPY KHUÛ΅THUSHY `LUPSLULU L͛P[PT ͛YL[TLUWZPRVSVQPR KHUÛ΅THU WYVNYHTSHYÛUKH`LYHSHUO\Z\Z- 25.7ZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPR H[HTHZÛUHUJLSPR]LYPSTLSP`HTLZSL͛PJPKKPIPY\aTHUSÛRL͛PSHYÛU `HUÛ ZÛYH" VR\S R S[ Y U U [ÛSÛ]LWHUZP`VUS\VR\SSHYKHPRPU[PTP NLYLR[PYKP͛PUKLU ]L TL]VS\΅THZÛUKH ULTSP NY SLU JP YLOILY ͛YL[TLUWZPRVSVQPR J\[ L͛P[PT Z YLZP [HSLW LKPSLU ¸NLSP΅LU [VWS\TZHS `HWÛ`H K\KHUÛ΅THU RHKYVZ\ ZH͛SHUTH\aTHUSÛ͛Û ZH͛SHTHKH `L[LYZPa `HYSÛSÛR KP͛LYRHTSÛR¹ ]I RVU\SÛKÛY RHSKÛ͛ÛUKHUWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH SHYÛU PSNPSP ZÛUÛM ͛YL[TLUSLYP [H]L YLOILYSPR HSHUÛUKH ]LYPSLU 30.6R\S`UL[PJPZP]L͛YL[TLUSLYHMÛUKHUOH`H[HNLsPYPSTLZPUKL YL `ULSPR VSHYHR `L[LYSP ]L VYL͛P[PTZ YLZPZVUIPY`ÛSÛ\`N\T ΅H]PYSPR MHHSP`L[SLYPUP ` Y [[HR IPY YLOILYSPR HUSH`Û΅Û [LZPZ SHTHH͛ÛYSÛRSÛVSTHR aLYL`ÛSH TLSPKPY L[TLR HTHJÛ PSL WZPRVSVQPR KHsÛRHYÛSTHSÛKÛY 23.9LOILY͛YL[TLUWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH ]L YLOILYSPR HSHUÛUKHRP UÛ΅THUSHYÛUaLSL͛P[PTLNLYLR- 26./oSLU4PSSz,͛P[PT)HRHUSÛ͛ÛUKH `LUPTVKLS]L`HRSH΅ÛTSHYH\`YLOILY͛YL[TLUWZPRVSVQPRKHZPUPTK\`HUsVJ\RSHYHWZPRVSVN\UOPaTL[PsPL͛P[PTSLYLH͛ÛYSÛR UÛ΅THUVSHYHRNYL]`HWHU[ T QPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPROPaTL[P ]LYPSTLSPKPY ͛YL[TLUSLYPU \aHR[HU L͛P[PT Z\U\T\ RVU\Z\UKH aLS HSHU LL͛P[PT [LaSP[LaZPa ` RZLR SP- 31.9LOILYSPR ]L HYH΅[ÛYTH TLY`L[LYSPSP͛PRHaHUTHSHYÛUH`ULSPR RLaSLYP TPZ`VU\UH \`N\U ZHUZ]LOPaTL[PsPL͛P[PTPSL\aVSHYHR ` RZLR͛YL[PT R\Y\TSHVSHYHR\aTHUSÛR[LTLSPUKL`LTHUSÛRL͛P[PTSLYP[HTHTSHUHYHR YÛUKHKLYZSLYRVU\STHSÛZPZ[LTUPKLU `HWÛSHUKÛYÛSTHSÛ ]L TLYOPaTL[RHSP[LZPHY[ÛYÛSTHSÛ]LOPaKLI\S\UHUSHYÛUOPaTL[PsPL͛P[PT RLaKL ZH͛SHUHU OPaTL[SLYL TL[SLYKL I [ US R ZH͛SHUTHSÛ`VS\`SHI\`L[LYSPSP͛PRHaHUTHSHYÛ IH͛SÛ VSHYHR WZPRVSVQPR KHUÛ΅KÛY ZH͛SHUTHSÛKÛY THU WZPRVSVN ZVZ`HS OPaTL[ 27.7ZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPR \aTHUÛ Äa`V[LYHWPZ[ sVJ\R SPZHUZ ͛YLUJPSLYPUPU Z[HQ Z YLNLSP΅PTP ]L L͛P[PTJPZP L͛P[PT SLYPUKL\`N\SHTH`H`ULSPRsHWYVNYHTJÛZÛ ]L SsTL KL͛LYSÛ΅THSHYH H͛ÛYSÛR ]LYPSTLSP HKH` SLUKPYTL \aTHUÛ PSL ISNLUPU YLOILY͛YL[TLUWZPRVSVQPRKHaLSSP͛PULNYLKPZPWSPUSLYHYHZÛ UÛ΅THUSHY YLOILYSPR HYH΅[ÛYTH LRPWsHSÛ΅THZÛUÛNLYLR[PYLUKPTLYRLaSLYPUKLH`Z YLPSLVY͛LY HSHU \aTHUÛ RHKYVSHYÛ PO`HU[HZ`VUL͛P[PTPULHSÛUTHSÛKÛY KHZLKPSTLSPKPY 28.4PSSz ,͛P[PT )HRHUSÛ͛Û @ RZLR 32. 9LOILYSPR ]L HYH΅[ÛYTH TLYk͛YL[PT 2\Y\S\ ]L UP]LYZP[LRLaSLYPUKL RHSP[LSP OPaTL[PU Z\SLY HYHZÛUKH P΅ IPYSP͛P `HWÛSHYHR U\STHZÛ RVY\UTHZÛ ]L NLSP΅[PWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPR YPSTLZP HTHJÛ`SH UP]LYZP[LSLYPU SPZHUZ WYVNYHTÛ N U U ΅HY[SHPSNPSP HSHUSHYÛUKHU TLa\USHYÛU YÛUH \`HYSHUTHSÛ" Za RVU\Z\ `UL[PJP VSHYHR H[HUTHZÛ PsPU WYVNYHTKH HSHUÛU aLSSPRSLYPUL NLYLRSPK aLUSLTL`HWÛSTHSÛKÛY NYL ZLsTLSP KLYZSLYL H͛ÛYSÛR 33. 6R\SSHYKHsHSÛ΅HUYLOILY͛YL[]LYPSTLSP]LsL΅P[SLUKPYPSTLSPKPY TLUWZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHY PSL 29.6R\S UJLZPUKLU IH΅SH`HYHR YLOILYSPR]LHYH΅[ÛYTHTLYRLaI [ U ͛YL[PT R\Y\TSHYÛUKH SLYPUKL sHSÛ΅HU WLYZVULS HSHUYLOILY ͛YL[TLUWZPRVSVQPR KHU TLa\U T ML[[P΅SLY [HYHMÛUKHUÛ΅THU PZ[POKHT LKPSLJLR KHU KLUL[SLUTLSP I\ HTHsSH ΅LRPSKLUVYTRHKYV[HOZPZLKPST ML[[P΅SPR HSHUÛUKH \aTHUSH΅THZH͛SHUTHSÛKÛY TLSP aLSSPRSL RÛa ͛YLUJPSLYPU TEMMUZ 2016 5 makale Doç. Dr. Rahşan Çetnkaya Uludağ Ünverstes, Pskolojk Danışma ve Rehberlk AD e-posta: [email protected] Okul Pskolojk Danışmanları ve Gzllk O R\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUÛULUMHaSHL[PRPRPSLT`H΅HKÛRSHYÛRVU\SHYÛU IH΅ÛUKH NPaSPSPR ]L THOYLTP`L[ RVU\Z\ NLSTLR[LKPY .SVZVќ ]L 7H[L " ;Y`VU )\ K\Y\TKH VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛUÛUYL΅P[VSTH`HUsVJ\R]LLYNLUKHUÛ΅HUSHYSHsHSÛ΅THSHYÛUÛUL[RPZP I ` R[ Y4LZSLRL[P͛PRVKSHYÛUKHN UJLS`HRSH΅ÛTSHY(TLYPJHU*V\UZLSPUN (ZZVJPH[PVU"(*("(TLYPJHU:JOVVS*V\UZLSPUN(ZZVJPH[PVU"(:*( YL΅P[VSTH`HUKHUÛ΅HUÛUKHUÛ΅HUVSHYHROHRSHYÛPSLVU\USHPSNPSPRVU\SHYKH`L[RPZHOPIPVSHULIL]L`USLYPU`HZHSOHRSHYÛHYHZÛUKHKLUNLR\Y\STHZÛUÛULYTLR[LKPY)\KLUNLUPUUHZÛSR\Y\SHJH͛ÛRVU\Z\PZLL[PRRVKSHYKHKH T\͛SHRSÛ͛ÛUÛRVY\THR[HKÛY .PaSPSPRRVU\Z\WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSÛR TLZSLR L[P͛PUKL OLT ZHKHRH[PSRLZP`SLOLTKLNPaSPSPR]LTHOYLTP`L[ R\YHSÛ`SH PSNPSP I\S\UTHR[HKÛY )LH\JOHTW ]L *OPSKYLZZ .PaSPSPRWZPRVSVQPRKHUÛ΅THPSP΅RPZPUKL KHUÛ΅HUÛU ]LYKP͛P IPSNPSLYPU KP͛LY RP΅P ]L R\Y\TSHYSH WH`SH΅ÛSTHTHZÛ HUSHTÛUH NLSTLR[LKPY :WLYY` (UJHR NPaSPSPR ZÛUÛYZÛa KL͛PSKPY ]L IPY [HRÛT PZ[PZUHP K\Y\TSHYKH NPaSPSP͛PU KÛ΅ÛUH sÛRÛSTHZÛ NLYLRSP NY STLR[LKPY .PaSPSP͛PU KÛ΅ÛUH OHUNP RVU\SHYKH sÛRÛSÛWOHUNPRVU\SHYKHsÛRÛSTH`HJH͛Û RVU\Z\ PZL LU MHaSH RVU\ LKPSLU [HY[Û΅THSHYKHU IPYPKPY ,[PR RVKSHY (*( " (:*( KHUÛ΅HUÛU RLUKPZP `H KH RPTSP͛P ILSPYSP IH΅RHSHYÛ PsPU JPKKP ]L UNY SLIPSPY IPY aHYHYZaRVU\Z\VSK\͛\UKH`HKH `HZHSHYNLYLR[PYKP͛PUKLNPaSPSP͛PUKÛ΅ÛUHsÛRÛSTHZÛNLYLRLJL͛PUPILSPY[TLR[LKPY )\ K\Y\TKH OHUNP RVU\SHYKH JPKKP]LUNY SLIPSPYIPYaHYHYÛUZa RVU\Z\ VSK\͛\UH WZPRVSVQPR KHUÛ΅- 6 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten THUÛURHYHY]LYTLZPNLYLRTLR[LKPY .PaSPSPRSL PSNPSP sV͛\ L[PR PRPSLT K\Y\T\UKH `HZHSHYÛU L[PR RVKSHYKHU Z[ UVSTHZÛ]LT\[SHRIPY`HW[ÛYÛTH ZHOPW VSTHZÛ ULKLUP`SL VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛUÛU TLZSLR L[P͛PUPU `HUÛUKH `HZHSHYH KH IH΅]\YK\RSHYÛUH ZÛRsH YHZ[SHUTHR[HKÛY @HZHSHYÛU VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛUH`VSNZ[LYPJPVSK\͛\K\Y\TSHYÛU IH΅ÛUKH sVJ\R JPUZLS PZ[PZTHYÛUÛU aVY\US\ IPSKPYPTP OÛYZÛaSÛR aHYHYSÛ THKKLR\SSHUÛTÛ΅PKKL[NPIPRVU\SHY NLSTLR[LKPYkaLSSPRSLRHT\NYL]SPZP VSHU VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛ I\ NYL]SLYP ULKLUP`SL Z\s\U POIHYÛ RVU\Z\UKHKP͛LY]H[HUKH΅SHYHNYL HY[ÛYÛSTÛ΅ IPY ZVY\TS\S\R [H΅ÛKÛRSHYÛUKHU I\ TLZSLR[H΅SHYÛTÛaÛU ; YR *LaH2HU\U\»UHIPYIH΅]\Y\ RH`UH͛Û VSHYHR ZÛRsH IH΅]\YTHSHYÛ ZaRVU\Z\K\Y <S\ZSHYHYHZÛ HSHU`HaÛUÛUH IHRÛSKÛ͛ÛUKH 0ZHHJZ " 3HaV]ZR` " 4V`LY ]L :\SSP]HU VR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUÛUKHOH sVRKLWYLZ`VUPU[POHYYPZRP΅PKKL[ ZV`N\U R Y[HQ NPIP YPZRSP ͛YLUJP KH]YHUÛ΅SHYÛUKH NPaSPSP͛PU KÛ΅ÛUH sÛR[ÛRSHYÛ NY STLR[LKPY 9PZRSP KH]YHUÛ΅SHYÛUVR\SVY[HTÛUKH]LKV͛Y\KHU NaSLTSLUKP͛PK\Y\TSHYKH`ZHKHOH MHaSH NPaSPSP͛PU KÛ΅ÛUH sÛRÛSHYHR VR\S PKHYLJPSLYPUPU KL]YL`L ZVR\SK\͛\ IPSKPYPSTLR[LKPY 4V`LY :\SSP]HU ]L .YV^JVJR 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛUÛU L[PR `HYNÛSHYÛUÛU HYH΅[ÛYÛSKÛ͛Û IPY sHSÛ΅THKH hL[PURH`H H ]HYZH`ÛTZHS VSHYHR ZVY\SK\͛\UKH sVR ` RZLR VYHUKH HYH΅[ÛYTHRH[ÛSÛTJÛZÛUÛUYUL͛PUsVJ\RJPUZLSPZ[PZTHYÛUÛ`L[RPSPSLYLPOIHY L[TLR PsPU NPaSPSP͛PU KÛ΅ÛUH sÛRTH`Û L[PR I\SK\RSHYÛUÛ ILSPY[TLSLYPUL YH͛TLU NLYsLR L[PR PRPSLTSLYPU [VWSHUKÛ͛Û IH΅RH IPY NYN S HYH΅[ÛYTHKH hL[PURH`H I PZL sVJ\R JPUZLSPZ[PZTHYÛUÛUVYHUÛUKHPOIHY LKPSTLKP͛PNY STLR[LKPY )\[\[HYZÛaI\SN\SHYNLYLRL[PR NLYLRZL `HZHS IPY ZVY\TS\S\R VSHU Z\s\U IPSKPYPTP PSL PSNPSP Z YLsSLYKL TLZSLR[H΅SHYÛTÛa HsÛZÛUKHU `H΅HUTHZÛ VSHZÛ ZÛRÛU[ÛSHYÛU ]HYSÛ͛ÛUÛ HRSH NL[PYTLR[LKPYlSRLTPaKLRPVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUÛUsVJ\RJPUZLS PZ[PZTHYÛUÛU aVY\US\ IPSKPYPTP RVU\Z\UKHRP KLUL`PTSLYPUP HYH΅[ÛYHU IPY sHSÛ΅THKH hL[PURH`H J I\ RVU\`H Û΅ÛR [\[HJHR ]LYPSLYL \SH΅ÛSTÛ΅[ÛY hVJ\R JPUZLS PZ[PZTHYÛ POIHYÛ `HWTÛ΅ VSHU VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛUKHUHSÛUHUIPSNPSLYTLZSLR[H΅SHYÛTÛaÛU POIHY Z YLJPUKL LU sVR `HZHSHYH RH`UHR VSHYHR IH΅]\YK\RSHYÛUÛ ]L LU sVR TLZSLR[H΅SHYÛUKHU H]\RH[SHYKHU]LVR\ST K YSLYPUKLU KLZ[LR HSKÛRSHYÛUÛ NZ[LYTLR[LKPY 6R\S T K YSLYPUPU OLT LU I ` R KLZ[LRSLYOLTKLLUI ` RLUNLSSLYHYHZÛUKHPSRZÛYHKHVSTHZÛKPRRH[ sLRPJPIPYI\SN\VST\΅[\Y.LULSVSHYHR aHUSÛUÛU ]L LUZLZ[ VSN\SHYÛUKH R\YIHUÛU HPSLZPUPU [LOKP[ LKPJP [H]ÛY ]LKH]YHUÛ΅SHYÛYUL͛PUS T[LOKP[SLYPZPSHOSHVR\SIHZTHNPIPRH[ÛSÛTJÛSHY [HYHMÛUKHU ZÛRsH KPSL NL[PYPSTP΅[PYȉOIHYZ YLJPUKLLUMHaSHN ]LUSPR PO[P`HJÛUH ]\YN\ `HWÛSTÛ΅[ÛY )\ Z YLs[L RVYR\ RH`NÛ Z[YLZ NPIP VS\TZ\a K\`N\SHYÛU sVR ` RZLR VYHUKH `H΅HUKÛ͛Û NLYP`L RHSHU »UPUZL RHYTH΅ÛR K\`N\SHY `H΅HKÛ͛Û ILSPY[PSTP΅[PY /LTL[PROLTKL`HZHSHsÛKHU NPaSPSP͛PUKÛ΅ÛUHsÛRÛSTHZÛUÛNLYLRSPRÛSHU K\Y\TSHYKHZHKLJLL[PRRVKSHYÛU`H KH `HZHS `HW[ÛYÛTSHYÛU WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛUL[P͛L]L`HZHSHYH\`N\U KH]YHUTHZÛUÛ N ]LUJL`L HSTHKÛ͛Û NY STLR[LKPY 2P΅PUPU YUL͛PU sVJ\R JPUZLS PZ[PZTHYÛ NPIP IPY K\Y\T\ `L[RPSPSLYLPOIHYL[TLZPHZSÛUKHHOSH- RP]LL[PRPSRLSLYHsÛZÛUKHUOLYRLZ[LU ILRSLULU \`N\U ]L KV͛Y\ KH]YHUÛ΅ VSZHKH[VWS\TKHRPI [ UIPYL`SLYPU `H KH TLZSL͛PU I [ U \`N\SH`ÛJÛSHYÛUÛU L]YLUZLS L[PR PSRLSLYP`SL OHYLRL[ L[TLZPUP `HUP Z[ K aL` HOSHRP ZL]P`LKL VSTHZÛUÛ ILRSLTLR NLYsLRsP KL͛PSKPY 2VOSILYN )\ [ Y Z[K aL`HOSHRPNLSP΅PTZL]P`LZPUKL VSHURP΅PSLY[VWS\TKHHaI\S\UTHR[H I\ULKLUSLsV͛\L[PR]L`HZHSRVU\ sVJ\RJPUZLSPZ[PZTHYÛYUL͛PUKLVSK\͛\NPIPNLYL͛PUKLUHaPOIHYLKPSTLR[LKPY ; YRP`L»KL `HZHS HsÛKHU aVY\US\ POIHYÛ `HWHUÛU OLKLM OHSPUL NLSTLZP Za RVU\Z\ VSHIPSTLR[LKPY )\ULKLUSL[HUÛRRVY\THWYVNYHTÛ NPaSP [HUÛRSÛR PZPTZPa POIHY OH[[Û NPIP VSHUHRSHY Z\UHU POIHY LKLU KVZ[\ IPY ZPZ[LTPU POIHYSHYKH RVSH`SH΅[ÛYÛJÛ VSHJH͛Û K ΅ U STLR[LKPY )\U\USH ILYHILY VR\SSHYKH RYPaL T KHOHSL LRPWSLYPUPU )H΅IHRHUSÛR 2YPa @UL[PT4LYRLaP@UL[TLSP͛P VR\SKHNY SLIPSLJLRVSHZÛRYPaK\Y\TSHYÛ PsPUYUL͛PUPU[POHY΅PKKL[PZ[PZTHY S TRHaHKV͛HSHML[NPIPHJPSK\Y\TWYV[VRVSSLYPUPUOHaÛYI\S\UK\Y\STHZÛ ]L RYPaL T KHOHSL LRPWSLYPUPU NPaSPSPR PsPUKL OHYLRL[ LKLYLR NLYLRSP HKÛTSHYÛ H[THZÛUKH KH `HYHY NY STLR[LKPYhLSPR"@VSJ\ kaLSSPRSLhLSPR6R\SSHYKH(JPS +\Y\T @UL[PTP RP[HIÛUKH I\ K\Y\TSHYHPSP΅RPUWYV[VRVSSLYPZ\UTHR[HKÛY4LZSLR[H΅SHYÛTÛaÛUI\WYV[VRVSSLYP VR\SSHYÛUÛU aLSSPRSLYPUL NYL \`HYSH`HYHRR\SSHUÛTHOHaÛYOHSLNL[PYTLSLYP ]LVR\SPKHYLJP]L͛YL[TLUSLYPUPUKL ILUPTZLTLSLYPUP ZH͛SHTHSHYÛ ULTSP IPY HKÛT VSHIPSPY ; YR *LaH 2HU\U\ Z\s\U POIHYÛ RVU\Z\UKH OLY ; YR ]H[HUKH΅ÛUÛ ZVY\TS\ [\[[\͛\UKHU `HZHS RVU\SHYKH \`N\U KH]YHUÛ΅ÛU UL VSHJH͛Û RVU\Z\UKH ͛YL[TLUSLYPUPKHYLJPSLYPU͛YLUJPSLYPU]L HPSLSLYPU L͛P[PSTLZP KL I ` R ULT [H΅ÛTHR[HKÛY :VU VSHYHR `HZHS RVU\SHYÛPSNPSLUKPYLUL[PRPRPSLTK\Y\TSHYÛUKHOLYVSN\U\UMHYRSÛaLSSPRSLYPUPU MHYRSÛ`HZHTHKKLSLYPUPPSNPSLUKPYLIPSLJL͛POH[ÛYSHUTHSÛKÛY4LZSLR[H΅SHYÛTÛa [HYHMÛUKHU ZHKLJL ILSPYSP `HZH THKKLSLYPUPU IPSPUTLZP \`N\U KH]YHUÛ΅Û TEMMUZ 2016 7 MAKALE Doç. Dr. Rahşan Çetnkaya | Okul Pskolojk Danışmanları ve Gzllk ILSPYSLTLKL`L[LYZPaRHSTHR[HKÛY)\ hL[PURH`H9:I,[OPJHSKPSLTTHZ VM ;\YRPZO JV\UZLSVYZ! ( JYP[PJHS PUJPULKLUSL`HZHSHYÛPSNPSLUKPYLUL[PRK\KLU[ZZ[\K`)YP[PZO1V\YUHSVM.\PKHUY\TSHYKH TLZSLR[H΅SHYÛTÛaÛU IPY O\JL*V\UZLSSPUN KVP! R\Rs\U\U T ΅H]PYSP͛PUL IH΅]\YTHZÛ aLSSPRSLULYPSTLR[LKPY hL[PURH`H 9 : J ;\YRPZO ZJOVVS Kaynakça (TLYPJHU *V\UZLSPUN (ZZVJPH[PVU (*( *VKL VM ,[OPJZ (TLYPJHU *V\UZLSPUN (ZZVJPH[PVU ,SKL LKPSTL [HYPOP!5PZHU O[[W!^^^JV\UZLSPUNVYNKVJZL[OPJZHJHJVKLVML[OPJZWKM&ZM]YZU$ (TLYPJHU :JOVVS *V\UZLSVY (ZZVJPH[PVU ,[OPJHS Z[HUKHYKZ MVY ZJOVVS JV\UZLSVYZ YL]PZLK (:*( ,SKL LKPSTL [HYPOP! 5PZHU O[[W!ZJOVVSJV\UZLSVYVYNTHNHaPULISVNZZLW[LTILYVJ[VILY L[OPJHSZ[HUKHYKZMVYZJOVVSJV\UZLSVYZYL]PZLK )H΅IHRHUSÛR2YPa@UL[PT4LYRLaP@UL[TLSP͛P )H΅IHRHUSÛR2YPa@UL[PT 4LYRLaP @UL[TLSP͛P ,SKL LKPSTL [HYPOP! 4H`ÛZ O[[W!^^^ZI NV][Y;9KVZ`H O`[RYPa`VUTLYR`VUWKM )LH\JOHTW ; 3 ]L *OPSKYLZZ 1 - 7YPUJPWSLZ VM IPVTLKPJHS L[OPJZ )HZRÛ 6_MVYK! 6_MVYK <UP]LYZP[`7YLZZ,SKLLKPSTL[HYPOP!4H`ÛZ O[[W!IVVRZNVVNSLJVT[Y IVVRZ&PK$F/46^V*WYPU[ZLJ$MYVU[JV]LYZV\YJL$NIZFNLFZ\TTHY`FYJHK$ ]$VULWHNLXM$MHSZL hLSPR26R\SSHYKHHJPSK\Y\T`UL[PTP(URHYH!(UÛ@H`ÛUJÛSÛR hL[PURH`H 9 : H ,[OPJHS Q\KNTLU[Z VM JV\UZLSVYZ! 9LZ\S[Z MYVT H ;\YRPZO ZHTWSL ,[OPJZ )LOH]PVY KVP! 8 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten JV\UZLSVYZ»L_WLYPLUJLZVMJOPSKZL_\HSHI\ZL!(IYPLMYLWVY[1V\YUHSVM*OPSK :L_\HS (I\ZL KVP! 2VOSILYN 3 ;OL WZ`JOVSVN` VM TVYHS KL]LSVWTLU[ :-! /HYWLY 9V^ 3HaV]ZR`94HPU[HPUPUNJVUÄKLU[PHSP[`^P[OTPUVYZ!+PSLTTHZVMZJOVVS JV\UZLSVYZ 7YVMLZZPVUHS :JOVVS *V\UZLSPUN 4V`LY 4 ]L :\SSP]HU 1 :[\KLU[ YPZR[HRPUNILOH]PVYZ!>OLUKVZJOVVS JV\UZLSVYZIYLHRJVUÄKLU[PHSP[`&7YVMLZZPVUHS :JOVVS *V\UZLSPUN 4V`LY 4 : :\SSP]HU 1 9 ]L .YV^JVJR + >OLU PZ P[ L[OPJHS [V PUMVYT HKTPUPZ[YH[VYZ HIV\[ Z[\KLU[ YPZR[HRPUNILOH]PVYZ&!7LYJLW[PVUZVM ZJOVVSJV\UZLSVYZ7YVMLZZPVUHS:JOVVS*V\UZLSPUN :WLYY`3;OLL[OPJHSHUKWYVMLZZPVUHS WYHJ[PJL VM JV\UZLSPUN HUK WZ`JOV[OLYHW` 4(! 7LHYZVU ,K\JH[PVU 0UJ ;Y`VU.:,[OPJHS[YHUZNYLZZPVUZ VM ZJOVVS WZ`JOVSVN` NYHK\H[L Z[\KLU[Z!(JYP[PJHSPUJPKLU[ZZ\Y]L`,[OPJZ)LOH]PVY ; YR*LaH2HU\U\; YR*LaH2HU\U\,SKLLKPSTL[HYPOP!4H`ÛZ O[[W!^^^TL]a\H[NV][Y4L]a\H[4L[PUWKM @VSJ\/ȉZ[PZTHYH\͛YHTÛ΅sVJ\͛HL͛P[PTVY[HTÛUKH`HRSH΅ÛT!9LOILY ͛YL[TLUPUYVS ,͛P[PT)PSPT;VWS\T makale Pedagog Ayhan Erbay Adalet Bakanlığı, İstanbul Çocuk Ağır Ceza Mahkemeler [email protected] Çocuk İstsmarı ve İhmalnn Eğtm Kurumlarında Tespt Edlmes hVJ\RȋZ[PZTHYÛ]LȋOTHSPUPU;HYPOsLZP . U T aWLUJLYLZPUKLU]LTVKLYUSPRZVUYHZÛsH͛ÛUKL͛LYSLYPHSNÛSHYÛ]LO\R\RP[HUÛTSHTHSHYÛUKHUOHYLRL[SLNLsTP΅[LsVJ\RSHYH`ULSPRZ YK Y SLU\`N\SHTHSHYÛUI ` RIPYsV͛\US\͛\U\UPZ[PZTHY]L POTHSRH]YHTSHYÛPsPUKL[HUÛTSHUHIPSLJL͛PNY STLR[LKPY/LYULRHKHYN U T aKLUNLsTP΅[LRP\`N\SHTHSHYÛKV͛Y\]L`H`HUSÛ΅VSHYHR[HUÛTSHTHUÛU IPSPTZLSIPY`U VSTHZHKHN U T aWYH[PRSLYPUPHUSHTHRHKÛUHRRLUPUKLRPKH]YHUÛ΅SHYÛIPSTLUPUaVY\US\VSK\͛\KL͛LYSLUKPYPSTLR[LKPY)\ULKLUSL N U T aKL sVJ\R PZ[PZTHYÛ ]L POTHSP VSHYHR [HUÛTSHUHU WLR sVR L`SLTPU NLsTP΅sH͛SHYKHRP`HURÛZÛPSLIH΅SHTHRKV͛Y\IPY`U[LTVSHJHR[ÛY ,ZRP 9VTH KULTPUKL sVJ\RSHY patria potestas VSHYHR IPSPULU ¸IHIHUÛU R\KYL[PUL¹ [HIP`KPSLY )\U\U HUSHTÛ" IHIH HPSLUPU IH΅Û VSHYHR L΅PUL RSLSLYPUL L]PUL ]L KP͛LY L] OHSRÛ ]L THSSHYÛUH ZHOPW[PY" IHIH PZ[LYZL sVJ\RSHYÛ KH KHOPS VSTHR aLYL ZHOPW VSK\RSHYÛUÛ ZH[HIPSPY" IHIH PZ[LYZL RLUKP sVJ\RSHYÛUÛ SK YTL OHRRÛUH ]L`H ZHRH[SHTHR OHRRÛUHZHOPW[PY"IHIHPZ[LYZLRLUKP sVJ\͛\U\HPSLKLU\aHRSH΅[ÛYHIPSPY]L KV͛H`H΅LOYL]I`LYSLYL[LYRLKLIPSPY /PYZJOLS ]L /\[JOPZVU 9VTH»KHRP I\ \`N\SHTHSHYÛU JLaHP `HW[ÛYÛTÛUÛU I\S\UTHKÛ͛Û HRZPUL [VWS\T\U NLULS RHI\S PSL I`SLZP KH]YHUÛ΅SHYÛU WLRP΅[PYPSKP͛P HUSH΅ÛSTHR[HKÛY 6Y[HsH͛»KH sVJ\RSHY `H΅ÛUKHUP[PIHYLU`L[P΅RPUT\HTLSLZP NYTLR[L`KP)\KULTKL YL[PSLU IHaÛ `HZHSHY LYRLRSLYPU RÛaSHYÛU PZL `H΅ÛUKH L]SLUKPYPSTLSLYPUP aVY\US\ RÛSTÛ΅[ÛY 6Y[HsH͛»KHRP ILILR S T VYHUÛ `HRSH΅ÛR JP]HYÛUKH`KÛ ]L OPsIPY LIL]L`U sVJ\RSHYÛ `LKP `H΅ÛUH NLSLUL RHKHYK\`N\ZHSIPYIH͛NLSP΅[PYTP`VY ZL]NP ]L ΅LMRH[ K\`T\`VYSHYKÛ )LILRSLYPU ]L`H `LKP `H΅ HS[ÛUKHRP sVJ\RSHYÛUIHIHSHYÛ[HYHMÛUKHURHI\SLKPSTLTLZPOHSPUKLS TL[LYR LKPSTLZP ]L`H IHIHSHYÛ [HYHMÛUKHU SK Y STLZPKPUPHsÛKHU]LO\R\RZHSVSHYHRRHI\SNYLUIPYL`SLTKP @PULI\KULTKL]HYSÛRSÛHPSLSLYOHYPJPUKLRP HPSLSLYPU sVJ\RSHYÛUH VR\TH`HaTH͛YL[TLZP`HZHR[Û2YVSS ,YRLU 4VKLYU hH͛»KH aLSSPRSL 1VOU 3VJRL ]L (`KÛUSHUTH TEMMUZ 2016 9 MAKALE Pedagog Ayhan Erbay | Çocuk İstsmarı ve İhmalnn Eğtm Kurumlarında Tespt Edlmes KULTPUKL 9V\ZZLH\»U\U IH΅[H ,TPSL VSTHR aLYL sHSÛ΅THSHYÛ sVJ\RSHYÛU [VWS\TZHS RVU\T\ PSL PSNPSP [ T `HYNÛSHYÛ RR[LU KL͛P΅[PYTP΅[PY hVJ\RSHYÛU `L[P΅RPUSLYKLU MHYRSÛ VSK\RSHYÛ K\`N\ZHS ]L K ΅ UZLS HUSHTKH OLU a NLSP΅TLKPRSLYP ÄRYP VY[H`H H[ÛSTÛ΅ sVJ\RS\͛\ IPYIPYPUP [HRPW LKLU sL΅P[SP L]YLSLYKLU VS\΅HU IPY L]YL VSHYHR [HUÛTSHTÛ΅SHYKÛY -HRH[ ,UK Z[YPSL΅TL PSL IPYSPR[L sVJ\RSHYÛUH͛ÛYP΅SLYKLsHSÛ΅[ÛYÛSTHZÛ RÛZHIPYZ YLPsPURHaHUÛSHUOHRSHYÛU NLYPSLTLZPULULKLUVST\΅[\YkaLSSPRSLTHKLUJPSPRZLR[Y UKL]LIHJH [LTPaSP͛PUKL R\SSHUÛSHU sVJ\RSHY HYHZÛUKH S T VYHUÛ VSK\RsH ` RZLRZL]P`LSLYKL`KPh UR »KL [ T ȉUNPS[LYL»KL sHSÛ΅HUSHYÛU » sVJ\RSHYKHU VS\΅THR[H`KÛ *OHYSLZ +PJRLU»ZÛU IH΅[H 6SP]LY ;^PZ[ sHSÛ΅THZÛ VSTHR aLYL YVTHUSHYÛUKHRPHUSH[ÛTSHYÛ`SHIPYSPR[LHSL]SLULU [HY[Û΅THSHY »[L sVJ\RSHYÛU sHSÛ΅[ÛYÛSTHZÛ PSL PSNPSP IPY [HRÛT R\YHSSHYÛU ILSPYSLUTLZPUL ]L [HYPOPU PSR P΅ N ]LUSP͛P `HZHZÛUÛU VS\΅[\Y\STHZÛUH`VSHsTÛ΅[ÛY/LYULRHKHY`HZH ILSPYSP P΅ RVSSHYÛUKH sHSÛ΅[ÛYÛSHU sVJ\RSHYHKHPYIPY[HRÛTK aLUSLTLSLY PsLYZLKL[LTLSHTHJÛULUK Z[YP`LS YL[PTPU Z YK Y SLIPSPY RÛSÛUTHZÛ`KÛ )HZ\]L;aHUUH[VZ )PYPUJP ]L + U`H :H]H΅SHYÛ LY[LZPUKL VY[H`H sÛRHU T\HaaHT `ÛRÛT[HISVZ\RHY΅ÛZÛUKHOH`H[[HRHSHU sVJ\RSHYH `HYKÛT L[TL HTHJÛUÛ [H΅Û`HU WLR sVR ]HRÛM KLYULR ]I YN [SLY R\Y\SK\ )PYSL΅TP΅ 4PSSL[SLY `ÛSÛUKH R\Y\SK\R[HU `HRSH΅ÛR IPY`ÛSZVUYHsVJ\ROHRSHYÛRVU\Z\UKH LU ULTSP YN [ VSHU <50*,- R\Y\ST\΅[\Y )PY SRL OHYPJPUKL [ T SRLSLY [HYHMÛUKHU PTaHSHUHU hVJ\R /HRSHYÛUH +HPY :aSL΅TL 2HZÛT [HYPOPUKL PTaH`H HsÛSHYHR sVJ\R OHRSHYÛUH KHPY R YLZLS SsLR[LRP HZNHYP RV΅\SSHYÛ ILSPYSLTP΅[PY lSRLTPaKLhVJ\R/HRSHYÛUH+HPY:aSL΅TL,`S S »KHPTaHSHUTÛ΅]L (YHSÛR »[L ;)44 [HYHMÛUKHU RHI\S LKPSLYLR \S\ZHS TL]a\H[ÛU KH Z[ UKLIPY`HZHTL[UPVSHYHR[HUÛUTÛ΅[ÛY 10 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten h6*<2ȋ:;ȋ:4(90=,ȋ/4(3ȋ hVJ\R ȉZ[PZTHYÛ ]L ȉOTHSP PSL PSNPSP WLR sVR [HUÛT I\S\UTHRSH IPYSPR[LRHWZH`ÛJÛSÛ͛ÛIHaÛUKHLU\`N\U [HUÛT + U`H :H͛SÛR kYN [ [HYHMÛUKHU`HWÛSTÛ΅[ÛY)\UHNYL¸sVJ\͛\U ZH͛SÛ͛ÛUÛÄaPRZLS]LWZPRVZVZ`HSNLSP΅PTPUP VS\TZ\a L[RPSL`LU" IPY `L[P΅RPU [VWS\T `H KH KL]SL[ [HYHMÛUKHU IPSLYLR`HKHIPSTL`LYLR`HWÛSHU[ T KH]YHUÛ΅SHY sVJ\͛H R[ T\HTLSLKPY¹ 2[ T\HTLSL [HUÛTÛ PsPUKL `LY HSHU PZ[PZTHY ¸ÄaPRZLS PZ[PZTHY¹ ¸JPUZLS PZ[PZTHY¹ ]L ¸K\`N\ZHSWZPRVSVQPRPZ[PZTHY¹VSHYHR sRH[LNVYP`L H`YÛSTHR[HKÛY+ U`H:H͛SÛRkYN [ SHUHTH`HJHR ISNLSLYKL TL`KHUH NLSLIPSTLR[LKPY@PULsVJ\͛\URÛZH Z YLSLYSL ILUaLY `HYHSHUTHSHYSH ZVU\sSHUHUMHYRSÛVSH`SHYKHIPYKLUMHaSH OHZ[HUL NLsTP΅PUPU VSTHZÛ RP IHaÛ ]HRHSHYKH sVJ\͛\U N[ Y SK ͛ OHZ[HULHsÛRSHUHTH`HU΅LRPSKLPRHTL[ LKPSLU `LYSL΅PT `LYPUKLU \aHR VSTHR[HKÛY]LI\KHÄaPRZLSPZ[PZTHYÛ K ΅ UK Y[TLR[LKPY H-PaPRZLSȋZ[PZTHY )PYRHaHVSTHRZÛaÛUÄaPRZLS[YH]TH `HYH[HU ]L`H `HYHSHUTH PSL ZVU\sSHUHU sVJ\͛\U IHRÛTÛUKHU ZVY\TS\RP΅P[HYHMÛUKHUNLYsLRSL΅[PYPSLU KH]YHUÛ΅IPsPTPVSHYHRPMHKLLKPSTLR[LKPY 4HUH]NH[ 9(4 hPTKPRSLTLÛZÛYTH]\YTH[LRTLSLTL `HRTH H͛aÛ RHWH[HYHR IV͛TH`H [L΅LII Z L[TL ΅PKKL[SP IPY ΅LRPSKL ZHYZTH NPIP L`SLT [ YSLYP ]HYKÛY 4 KLYYPZV͛S\ +LKLV͛S\ (RsV ]L (RI\S\[ -PaPRZLS PZ[PZTHYÛU RHYHR[LYPZ[PR aLSSP͛P RHaH LZLYP VS\΅HU TVYHYTH RÛaHYÛRSÛR RLZPR RÛYÛR NPIP `HYHSHUTHSHYÛU VS\΅[\͛\ ] J\[ ISNLSLYPUKLUMHYRSÛUVR[HSHYKHVS\΅THZÛKÛY hVJ\RSHYÛU V`\U V`UHYRLU K ΅TLSLYP ZHIP[ IPY ULZUL`L sHYWTHSHYÛ ]I OHSSLYKL VY[H`H sÛRHU `HYHSHUTHUÛUVS\΅[\͛\ISNLNLULSSPRSLRHMHRVS]LIHJHRSHYÛUKÛ΅HIHRHUISNLSLYPPRLUÄaPRZLSPZ[PZTHYKH KHOH sVR RVS ]L IHJHRSHYÛU PsL IHRHUISNLSLYPRVS[\RHS[ÛZÛY[]LRPTP aHTHUSHYKHZHsSÛKLYPISNLZPKPY )PYKP͛LYULTSPH`YÛTPZLVY[H`HsÛRHUÄaPRZLS[YH]THUÛURRLUPUL KHPY `HWÛSHU HsÛRSHTHSHY PSL `HYHSHUTHUÛU TL`KHUH NLSKP͛P ] J\[ ISNLZP ]L `HYHSHUTHUÛU [ Y HYHZÛUKHRP \`\TZ\aS\R[\Y @HYHSHUTH`Û HsÛRSH`HUVSH``R Z UKLNLULSSPRSL sVJ\͛\U TLYKP]LU NPIP ` RZLR IPY UVR[HKHU K ΅[ ͛ [HYPM LKPSTLR[L`RLU `HYHSHUTH K ΅TL PSL HsÛR- ěHNLO2HaHPSLVS\΅THVSHZÛSÛ͛ÛK ΅ RVSHU `HYHSHUTHHSHUSHYÛ^^^LSPM[LWLJVTVSHU `HYHSHUTHHSHUSHYÛ^^^LSPM[LWLJVT ěHNLO2HaHPSLVS\΅THVSHZÛSÛ͛Û` RZLR `ÛSÛUKH NLYsLRSL΅[PYPSLU ¸; YRP`L»KL @H΅ (YHZÛ hVJ\͛H @ULSPR (PSL ȉsP ΄PKKL[ (YH΅[ÛYTHZÛ¹ ZVU\sSHYÛUH NYL OHÄM ΅PKKL[ PsLYLU [VRH[H[THRZHsÛUÛsLRTLRNPIPÄaPRZLSPZ[PZTHYÛUVYHUÛJP]HYÛUKH PRLU"` RZLR΅PKKL[PsLYLU`HRTHR IV͛HaÛUÛ ZÛRTHR IÛsHRSHTHR ÄaPRZLS PZ[PZTHY VYHUÛ PZL JP]HYÛUKHKÛY(YH΅[ÛYTH`HNYLÄaPRZLS΅PKKL[P KV͛\YHULUULTSPULKLUSLYPZL `H΅NY\I\PsPU`LTLR`LTLTL ]L`H΅NY\I\PsPUZaKPUSLTLTLKPY4 KLYYPZV͛S\]LHYR hVJ\͛\U JPUZP`L[P ÄaPRZLS PZ[PZTHYÛU `V͛\US\͛\U\ ]L ZÛRSÛ͛ÛUÛ KH KL͛P΅[PYTLR[LKPY )\UH NYL LYRLR sVJ\RSHY RÛa sVJ\RSHYÛUH NYL IL΅ RH[KHOHMHaSHÄaPRZLSPZ[PZTHYH\͛YHTHR[H]LZVU\sSHYÛP[PIHYP`SL sRH[ 7DEOR ,͛P[PT2\Y\TSHYÛUKHRPk͛YLUJPSLYPU-PaPRZLSȉZ[PZTHYH<͛YHTHSHYÛ/HSPUKL.Z[LYLIPSLJL͛P:LTW[VTSHY(KHTV ǦSRȘYL[PT.Y\I\ 3PZL.Y\I\ = J\K\U\UsL΅P[SP`LYSLYPUKLTVYHYTHRLZPRLaPSTL]I `HYHSHYÛUVSTHZÛ = J\K\U\UsL΅P[SP`LYSLYPUKLTVYHYTHRLZPRLaPSTL]I `HYHSHYÛUVSTHZÛ 2VSSHYÛUKHRP` a UKLRP]LIHJHRSHYÛUKHRPNY U Y`HYHSHYÛ \`N\UVSTH`HUHsÛRSHTHSHYSHPMHKLL[TLZP 2VSVT\a]LN͛ ZISNLZPUKLRLZPPaSLYP"ZÛRZÛR`LUPLaPR]L TVYS\RSHYÛUVS\΅THZÛ :ÛRZÛR`HYHSHUTHZÛ`LUPLaPR]LTVYS\RSHYÛUVS\΅THZÛ -PaPRZLSZPILY]LWZPRVSVQPRaVYIHSÛR`HWTH`HIH΅SHTHZÛ @L[P΅RPUSLYLN ]LUK\`THR[HaVYSHUTHZÛ (RYHUSHYÛHYHZÛUKHN sZ aVSHUSHYÛ[LRL[LRRH]NH`H[HOYPR L[TL`LsHSÛ΅THZÛ 2VSH`JH YRTLZPRVYRTHZÛ]LWHUPRSLTLZP 6R\SHPSNPZPUP]LTV[P]HZ`VU\U\RH`IL[TL`LIH΅SHTHZÛ (RYHUSHYÛUH]L`H΅ÛR s RsVJ\RSHYHRHY΅ÛHNYLZPMKH]YHUÛ΅SHY + ΅ RWYVÄSSPZ\sSHYHRHYÛ΅THZÛIHZP[OÛYZÛaSÛROHRHYL[[LOKP[ ZLYNPSLTL`LIH΅SHTHZÛ ]I KHOHS TJ SVSHIPSTLR[LKPY*HWHSSLYP,JQLUYVKL]L7V^LYZ -PaPRZLS PZ[PZTHYH \͛YHTÛ΅ VSHU sVJ\RSHYÛU ͛YLUPT NY\WSHYÛUH NYL ZLYNPSLKPRSLYPKH]YHUÛ΅SHY`H΅]LJPUZP`L[L NYL KL͛P΅PRSPR NZ[LYTLRSL IPYSPR[L ;HISV »KL KL NZ[LYPSKP͛P NPIP sVJ\RSHYÛU KH]YHUÛ΅ ]L K\`N\SHYÛUKH ILUaLY KL͛P΅PRSPRSLYL [HUÛR VS\UTHR[HKÛY hVJ\͛\U ÄaPRZLS PZ[PZTHYÛ ; YR *LaH2HU\U\»UKH;*2aLSVSHYHR K aLUSLUTLTP΅[PY ,`SLT ZVU\J\UKH VY[H`H sÛRHU K\Y\T\U ¸`HYHSHUTH¹ VSTHZÛ ULKLUP`SL ;*2 THKKL KL K aLUSLULU ¸RHZ[LU `HYHSHTH¹ Z\s\ sLYsL]LZPUKL KL͛LYSLUKPYPSTLR[LKPY (UJHR TH͛K\Y\U sVJ\RVSTHZÛ]L]L`HLIL]L`U[HYHMÛUKHU ÄaPRZLS PZ[PZTHYH \͛YH[ÛSTHZÛ OHSPUKLUP[LSPRSPZ\sVSHYHRKL͛LYSLUKPYPSTLR[L ]L ]LYPSLJLR JLaH TPR[HYÛ HY[[ÛYÛSTHR[HKÛY I*PUZLSȋZ[PZTHY hVJ\͛\U HUSHTSHUKÛYHTHKÛ͛Û YÛaH NZ[LYTLKP͛P YÛaH NZ[LYTL ]L`HHUSHTSHUKÛYTHHKÛUH`L[LYPUJL VSN\USH΅HTHKÛ͛Û OHSKL ZHSKÛYNHUÛU JPUZLS K Y[ SLYPUPU [H[TPUP PsPU sVJ\͛\ R\SSHUTHZÛUH sVJ\͛\U JPUZLS PZ[PZTHYÛKLUPY-PURLSOVY ;LJH] a ZHYRÛU[ÛSÛR [L΅OPYJPSPR JPUZLS PsLYPRSP `HaÛSÛ ]L`H NYZLS TH[LY`HSL THY\a IÛYHRTH JPUZLS PSP΅RP`P PaSL[[PYTL NPIP [ YSLYPU [HTHTÛ JPUZLS PZ[PZTHY RHWZHTÛUKH `LY HSTHR[HKÛY + U`H:H͛SÛRkYN [ hVJ\RSHYÛU JPUZLS PZ[PZTHYÛ ZHUÛSHUÛU HRZPUL SRLTPaKL KL `V͛\U TPR[HYKH NaSLUTLR[LKPY (KHSL[ ȉZ[H[PZ[PRSLYPºUL (KHSL[ )HRHUSÛ͛Û NYLsVJ\͛\UJPUZLSPZ[PZTHYÛ Z\s\;*2THKKL[ TJPUZLS KVR\U\STHaSÛ͛H RHY΅Û Z\sSHY HYHZÛUKHRPLUMHaSHNLYsLRSL΅[PYPSLUL`SLTKPY)Ra;HISV;HISV»`HNYLZVU IL΅`ÛSKHJPUZLSKVR\U\STHaSÛ͛HRHY΅Û P΅SLULU I [ U Z\sSHYÛU VY[HSHTH » sVJ\͛\U JPUZLS PZ[PZTHYÛ PSL PSNPSPKPY )\ K\Y\T ZHKLJL HKSP`L`L `HUZÛ`HU VSH` ZH`ÛZÛUÛ PsLYTLR[LKPY (YH΅[ÛYTHSHY JPUZLS PZ[PZTHYÛU ZHKLJLsVRR s RIPYVYHUÛUÛUHKSP`LSLYL `HUZÛKÛ͛Û I ` R VYHUÛU sL΅P[SP ZLILWSLYSLNPaSLUKP͛PUPVY[H`HRV`THR[HKÛY.VYL` *PUZLS PZ[PZTHY VSH`SHYÛUKH sV- 7DEORhVJ\͛\U*PUZLSȉZ[PZTHYÛ:\s:H`ÛZÛ]L6YHUSHYÛ(KHSL[)HRHUSÛ͛Û @ÛS *PUZLS+VR\U\STHaSÛȘH2HYȴÛ :\sSHY;VWSHT+H]H:H`ÛZÛ hVJ\Ș\U*PUZLS ǦZ[PZTHYÛ ;VWSHT+H]H:H`ÛZÛ 6YHU (%) Ortalama J\͛\U JPUZP`L[P ]L `H΅Û ULTSP KL͛P΅RLUSLYVSHYHRVY[H`HsÛRTHR[HKÛY @HWÛSHUsHSÛ΅THSHYKHJPUZLSPZ[PZTHYH \͛YH`HUsVJ\RSHYÛU»UPU`H΅ HS[ÛUKH VSK\͛\ ]L RÛa sVJ\RSHYÛUÛU LYRLRsVJ\RSHYÛUHNYL sRH[KHOH MHaSH YPZR HS[ÛUKH VSK\RSHYÛ ILSPYSLUTP΅[PY k[L `HUKHU ZHSKÛYNHUSHYÛU »ZÛUÛULYRLR]L»UPUKLsVJ\͛H \SH΅HIPSLJLR [HUÛKÛR HRYHIH HPSL IPYL`P NPIP RP΅PSLYKLU VS\΅[\͛\ HUSH΅ÛSTHR[HKÛYȉUHU *PUZLS PZ[PZTHYH \͛YH`HU sVJ\RSHYÛUVY[HRVSHYHRZHOPWVSK\RSHYÛ YPZR aLSSPRSLYPUP HYH΅[ÛYHU RPTP sHSÛ΅THSHYKH LIL]L`USLYP [HYHMÛUKHU NaL[PSTL`LU sVJ\RSHYÛU ]L` sVJ\R ]L`HIHRÛTHS[ÛUKHRPsVJ\RSHYÛUVY[H ]LH͛ÛYaPOPUZLSNLYPSP͛PVSHUsVJ\RSHYÛUL]KLURHsTÛ΅]LZVRHR[H`H΅HTH`H IH΅SH`HU sVJ\RSHYÛU THKKL IH͛ÛTSÛZÛ LIL]L`UP VSHU sVJ\RSHYÛU ]LZH]H΅OHSP`H΅H`HU[VWS\TSHYKHRPsVJ\RSHYÛUJPUZLSPZ[PZTHYHTHY\a RHSTH VYHUSHYÛUÛU ` RZLR VSK\͛\ I\S\UT\΅[\Y -PURLSOVY /V[HSPUN 3L^PZ]L:TP[O hVJ\͛\U *PUZLS ȉZ[PZTHYÛ ;*2»KH aLS VSHYHR THKKLKL K aLUSLUTP΅[PY)`SLZPIPYK aLUSLTL PSL RHU\U RV`\J\U\U sVJ\͛\U JPUZLS VSHYHR PZ[PZTHY LKPSTLZPUL RHY΅ÛOHZZHZP`L[NZ[LYKP͛P`HW[ÛYÛT TPR[HYÛ VSHYHR KL͛LYSLUKPYPSKP͛PUKL ;*2»UÛU K aLUSLKP͛P LU H͛ÛY Z\sSHYKHUIPYPVSK\͛\HUSH΅ÛSTHR[HKÛY *PUZLS PZ[PZTHYH \͛YH`HU sVJ\RSHYÛU I\S\UK\RSHYÛ `H΅ P[PIHYP`SL NZ[LYKP͛P KH]YHUÛ΅ ]L K\`N\SHUÛT KL͛P΅PRSPRSLYP;HISV»[L]LYPSTP΅[PY TEMMUZ 2016 11 MAKALE Pedagog Ayhan Erbay | Çocuk İstsmarı ve İhmalnn Eğtm Kurumlarında Tespt Edlmes 7DEOR,͛P[PT2\Y\TSHYÛUKHRPk͛YLUJPSLYPU*PUZLSȉZ[PZTHYH<͛YHTHSHYÛ/HSPUKL.Z[LYLIPSLJL͛P:LTW[VTSHY(KHTV 6R\SkUJLZP]LǦSRVR\S.Y\I\ 6Y[HVR\S]L3PZL.Y\I\ <`N\UVSTH`HUJPUZLSKH]YHUÛ΅SHYZLYNPSLTL`LIH΅SHTHZÛ <`N\UVSTH`HUJPUZLSKH]YHUÛ΅SHYZLYNPSLTL`LIH΅SHTHZÛ @H΅ÛPSL\`N\UVSTH`HUJPUZLSSPRPSLPSNPSPZaJ RSLYR\SSHUTHZÛ @H΅ÛPSL\`N\UVSTH`HUJPUZLSSPRPSLPSNPSPZaJ RSLYR\SSHUTHZÛ JPUZLSIPSNP`LZHOPWVSTHZÛ JPUZLSIPSNP`LZHOPWVSTHZÛ .LYPSL`PJPKH]YHUÛ΅SHYÛUWHYTHRLTTLRNPIPVY[H`HsÛRTHZÛ <`\΅[\Y\J\<`HYÛJÛTHKKLR\SSHUTH`HIH΅SHTHZÛ (΅ÛYÛHNYLZPM]L`HH΅ÛYÛsLRPUNLUKH]YHUÛ΅SHYZLYNPSLTL`L IH΅SHTHZÛ ka`ÛRÛTPU[POHYK ΅ UJLZPRVS]LIHJHRRLZPSLYP K ΅ UJLSLYPUPUVS\΅THZÛ 2H`NÛ:VTH[PaHZ`VU]L2VUZHU[YHZ`VU)Va\RS\͛\ ZLYNPSLTL`LIH΅SHTHZÛ 6R\SIH΅HYÛZÛUKHHUPK ΅ ΅VR\SKHURHsTHKH]YHUÛ΅Û ZLYNPSLTL`LIH΅SHTHZÛ :ÛRZÛR[LRYHYSH`HURHYÛUH͛YÛSHYÛ @LTL2H`NÛ]L+LWYLZ`VUIVa\RS\RSHYÛ J+\`N\ZHS7ZPRVSVQPRȋZ[PZTHY `ÛSÛUKH NLYsLRSL΅[PYPSLU ¸; YRP`L»KL @H΅ (YHZÛ hVJ\͛H @ULSPR(PSLȉsP΄PKKL[(YH΅[ÛYTHZÛ¹ZVU\sSHYÛUH4 KLYYPZV͛S\]LHYR NYLLIL]L`USLYPU» sVJ\RSHYÛUH `ULSPRZL]KP͛PIPY΅L`P`HWTHZÛUÛLUNLSSLTLRHYRHKH΅SHYÛUÛNYTLZPUPLUNLSSLTLRIH͛ÛYTHRHaHYSHTHRL΅`HSHYÛUHaHYHY]LYTLRSL[LOKP[L[TLRNPIP K ΅ RWYVÄSSPK\`N\ZHS΅PKKL[NZ[LYTLR[LKPY ,IL]L`USLYPU » PZL Hs IÛYHRTHR R M Y L[TLR IH΅RHSHYÛUÛU U UKLH΅H͛ÛSHTHRL]KLURV]THRSH [LOKP[ L[TLR NPIP ` RZLR WYVÄSSP K\`N\ZHS΅PKKL[NZ[LYTLR[LKPY +\`N\ZHS7ZPRVSVQPR ȉZ[PZTHYÛU VY[H`H sÛRTHZÛUKHRP LU ULTSP YPZR MHR[YSLYP"Z[YLZK ΅ RLIL]L`UILJLYPSLYP ZVZ`HS PaVSHZ`VU LRVUVTPR RH`UHRSHYÛU`L[LYZPaSP͛PsVJ\͛\U`H΅Û`SH\`N\UVSTH`HUILRSLU[PSLYLZHOPWVSTHRNPIPNLUP΅IPY`LSWHaLKLU ILZSLUTLR[LKPY +\`N\ZHS7ZPRVSVQPR ȉZ[PZTHYÛU KP͛LY PZ[PZTHY [ YSLYPUL NYL [LZWP[ LKPSTLZPsVRKHOHaVYK\Y)\U\UPRP ULKLUP]HYKÛYȉSRPK\`N\ZHS]LWZPRVSVQPRPZ[PZTHY[VWS\T\UOLY[ YS RH[THUÛUKHsVR`H`NÛUVSHUIPY΅PKKL[ [ Y K YI\ULKLUSLUVYTHSSL΅TLR[L ]LNaKLURHsHIPSTLR[LKPYȉRPUJPZP ;HISV»[LKL]LYPSKP͛PNPIPPZ[PZTHYH THY\a RHSHU sVJ\RSHYÛU ZLYNPSLKP͛P ZLTW[VTSHYÛU H`ÛY[ LKPJP IPY aLSSP͛P I\S\UTHTHR[HKÛY (UJHR sVJ\RSH KLYPUSLTLZPULNY ΅TL`HWTHRZ\YL[P`SLVY[H`HsÛRHYÛSHIPSTLR[LKPY ;*2»KH K\`N\ZHSWZPRVSVQPR ΅PKKL[ PSL PSNPSP OLYOHUNP IPY aLS K aLUSLTL I\S\UTHTHR[HKÛY -HRH[ PZ[PZTHYÛUR M Y[LOKP[OHRHYL[H΅H͛ÛSHTH NPIP ZaLS ZHSKÛYÛSHYÛ PsLYTLZP ULKLUP`SL R\SSHUÛSHU PMHKLSLYL NYL ;*2 THKKL`SL K aLUSLULU ¸[LOKP[¹]L`HTHKKL`SLK aLUSLULU ¸OHRHYL[¹ Z\s\ RHWZHTÛUKH KL͛LYSLUKPYPSLIPSTLR[LKPY KȋOTHS hVJ\͛\U ILZSLUTL NP`PUTL IHYÛUTH[ÛIIPIHRÛTL͛P[PT]L`H\`N\U NaL[PT NPIP [LTLS PO[P`HsSHYÛUÛU RHY΅ÛSHUTHTHZÛ RLUKPZPUL ]L`H IPY IH΅RHZÛUH aHYHY ]LYTLZPUP LUNLSSL`LJLR [ YKLU [LKIPYSLYPU HSÛUTHTHZÛ HUSHTÛUHNLSPY(KHTV:H͛SÛR RVU[YVSSLYPULN[ YTLTLRZVZ`HS]L ÄaPRZLSsL]YLKL`L[P΅RPUNaL[PTPUKL VSTHKHU I\S\UTHZÛUH PaPU ]LYTLR sVJ\͛\UPRPZHH[[LUMHaSH;=PaSLTLZP sVJ\͛\U HYRHKH΅SHYÛUÛ [HUÛTHTHR sVJ\͛\U L]KL IPY ZHH[[LU MHaSH [LR IH΅ÛUHRHSTHZÛNPIP[ YSLYPTL]J\[[\Y 4 KLYYPZV͛S\]LHYR `ÛSÛUKH NLYsLRSL΅[PYPSLU ¸; YRP`L»KL @H΅ (YHZÛ hVJ\͛H @ULSPR (PSL ȉsP ΄PKKL[ (YH΅[ÛYTHZÛ¹ ZVU\sSHYÛUH 4 KLYYPZV͛S\ ]L HYR NYLZH͛SÛRRVU[YVSSLYPUPPOTHS LKLU LIL]L`U VYHUÛ " sVJ\͛\U ZVZ`HS ]L ÄaPRZLS sL]YLKL `L[P΅RPU NaL[PTPUKL VSTHKHU I\S\UTHZÛUH PaPU ]LYLU LIL]L`U VYHUÛ " sVJ\͛\U IPY ZLMLYKL ]L [VWSHTKH PRP ZHH[[LU MHaSH ;= PaSLTLZPUL PaPU ]LYLULIL]L`UVYHUÛ"sVJ\͛\U\U HYRHKH΅SHYÛUÛ [HUÛTH`HU LIL]L`U VYHUÛ"sVJ\͛\U\L]KLIPYZHH[[LU MHaSH [LR IH΅ÛUH RHSTHZÛUH PaPU ]LYLULIL]L`UVYHUÛ»[ÛY ȉOTHS»PUVY[H`HsÛRTHZÛUKHRPLU ULTSPMHR[YSLYP΅RH`IÛH͛ÛYOHZ[HSÛRIV΅HUTH]LK aLUZPaL]`H΅HU[ÛZÛKÛY + U`H :H͛SÛR kYN [ k[L`HUKHUaLSSPRSLPSR͛YL[PTsH͛ÛUKHRP sVJ\RSHYKH NY SLU POTHS ILSPY[PSLYPUKL" sVJ\͛\U IHRÛTÛUKHU ZVY\TS\VSHU[LRLIL]L`UZL"OHZ[HSÛR ZHRH[SÛR ULKLUP`SL sVJ\͛\U IHRÛTÛUÛU POTHS LKPSTP΅ VS\UHIPSLJL͛P \U\[\STHTHSÛKÛY )`SLZP IPY K\Y\T POTHS [HUÛTÛ PsPUKL `LY HSTHTHR[HKÛYh UR POTHSKLUZaLKLIPSTLR PsPU LIL]L`UPU sVJ\͛\U PO[P`HsSHYÛUÛ NPKLYLIPSTL`L[PZPI\S\UTHZÛUHYH͛TLU`HWTHTHZÛNLYLRTLR[LKPY ȉOTHS»PU`H΅]L͛YLUPTNY\WSH- 7DEOR,͛P[PT2\Y\TSHYÛUKHRPk͛YLUJPSLYPU+\`N\ZHS7ZPRVSVQPRȉZ[PZTHYH<͛YHTHSHYÛ/HSPUKL.Z[LYLIPSLJL͛P:LTW[VTSHY(KHTV @Hȴ]L*PUZP`L[-HYRL[TLRZPaPU + ΅ RaZH`NÛVS\΅T\΅[\Y 2LUKPZPUL`ULSPRPMHKLSLYPUKL¸HW[HSKL͛LYZPasPYRPU΅P΅RVZHSHR]I¹ZÛMH[SHYÛR\SSHUTH`HIH΅SHY (RYHUSHYÛ`SHPSL[P΅PTPUKLNaSLULIPSPYK ΅ ΅`H΅HY 6S\TS\OLY[ YS NLYPIPSKPYPTPNLsLYZPaRÛSTHRPsPURHY΅Û[HYN THUNLSP΅[PYTLsHIHZÛVS\Y /LYOHUNPIPYWYVISLTRHY΅ÛZÛUKHYHOH[NY U YSLYHSKÛYTHaIPY[H]ÛYSHYÛ]HYKÛY (PSLZP[HYHMÛUKHUKP͛LYPUZHUSHYU UKLR s RK ΅ Y SK ͛ NaSLUPY 12 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten Tablo 5.,͛P[PT2\Y\TSHYÛUKHRPk͛YLUJPSLYPU+\`N\ZHS7ZPRVSVQPRȉZ[PZTHYH<͛YHTHSHYÛ/HSPUKL.Z[LYLIPSLJL͛P:LTW[VTSHY(KHTV 6R\SkUJLZP]LǦSRVR\S.Y\I\ 6Y[HVR\S]L3PZL.Y\I\ : YLRSPHsSÛROHSP 2[ RVR\ 2LsLSL΅TP΅ZHsSHY`H͛]LRPYIH͛SHTÛ΅KLYPR[ RVR\ @P`LJLR]LVR\STHSaLTLZPsHSTH +PSLUTL`LTLRsHSTH :ÛUÛM[H\`\TH 6R\SHLYRLUNLSTLNLssÛRTH 6R\SHKL]HTZÛaSÛ͛ÛUHY[THZÛ : YLRSP`VYN\US\R\`\`HRHSTH (PSLPSLPSNPSPZVY\SHYRHY΅ÛZÛUKH΅ WOLJPKH]YHUTH +P΅s Y RSLYPR[ H͛ÛaRVR\Z\ ,IL]L`USLYPUsVJ\͛\UHRHKLTPRK\Y\T\PSLPSNPSLUTLTLZP YÛUHNYLNZ[LYKP͛PKH]YHUÛ΅]LK\`N\SHUÛT KL͛P΅PRSPRSLYPUKL `H΅H IH͛SÛ VSHYHRMHYRSÛSH΅THZaRVU\Z\VSHIPSTLR[LKPY )Ra ;HISV @H΅Û R s R sVJ\RSHYKH VY[H`H sÛRHU ZLTW[VTSHYÛU I ` R IPY RÛZTÛ RP΅PZLS OPQ`LUKL NLYPSLTL]LILZSLUTLIVa\RS\RSHYÛPSL PSP΅RPSPPRLUI ` R`H΅[HRPsVJ\RSHYKH PZL\`\TZ\aS\R]LKH]YHUÛ΅WYVISLTSLYP΅LRSPUKLVY[H`HsÛRTHR[HKÛY ȉOTHS PSL PSNPSP ;*2»KH aLS IPY K aLUSLTL`VR[\Y(UJHRPOTHSZLILIP`SLsVJ\͛\UILKLUZH͛SÛ͛ÛRHSÛJÛ VSHYHRIVa\ST\΅PZL]L`HIHZP[[ÛIIP T KHOHSL PSL P`PSL΅TL ZH͛SHUHTÛ`VYZH POTHS KH]YHUÛ΅ÛUÛU ¸RHZ[LU ]L`H [HRZPYSL `HYHSHTH¹ RHWZHTÛUKH KL͛LYSLUKPYPSLIPSLJL͛P K ΅ U STLR[LKPY k[L`HUKHU:H`ÛSÛ4LKLUP2HU\U\ÃU\U THKKLZP" L] IH΅RHUÛUÛ L] OHSRÛUKHU VSHU R s ͛ U RÛZÛ[SÛUÛUHRÛSOHZ[HSÛ͛Û]L`HHRÛSaH`ÛÅÛ͛Û I\S\UHU RP΅PUPU ]LYKP͛P aHYHYKHU ZVY\TS\ [\[THR[HKÛY @PUL H`UÛ RHU\UKH`LYHSHUIHRÛTZaJ ͛ sVJ\͛\U ÄaPRZLSK\`N\ZHSZVZ`HSHRHKLTPR HOSHRP NLSP΅PTP PsPU \`N\U [LKIPYSLYPU HSÛUTHZÛUÛ"NaL[PTZaJ ͛ PZLsVJ\͛\U RLUKPUL ]L`H IPY IH΅RHZÛUH aHYHY ]LYTLZPUPU LUNLSSLUTLZP PsPU NLYLRSP [LKIPYSLYPU HSÛUTHZÛ HUSHTÛUH NLSTLR[LKPY )\UH NYL POTHSL \͛YH`HU sVJ\͛\U LIL]L`UPUPU `HZHKH HsÛRsH ILSPY[PSLU ZVY\TS\S\RSHYH \`THKÛ͛Û]L]LSH`L[OHRRÛUÛR[ `LR\SSHUKÛ͛ÛZVU\J\sÛRTHR[HKÛY :VU\s ,ZRP[HYPOSLYKLsVJ\RSHYH`ULSPR NLYsLRSL΅[PYPSLU L`SLTSLY PSL N U T aKLRP L`SLTSLY HYHZÛUKH JPKKP MHYRSÛSÛRSHY I\S\UTHTHZÛUH YH͛TLU NLsTP΅[LRP\`N\SHTHSHYÛUKH`HUKÛ͛Û [VWS\TZHSWYH[PRSLYPSLN U T aKLRP \`N\SHTHSHY HYHZÛUKH JPKKP MHYRSÛSÛRSHY I\S\UTHR[HKÛY ,ZRP 9VTH» KH ]L ,ZRP @\UHU»KH sVJ\RSHYÛU JPUZLS PZ[PZTHYÛ aN Y LYRLRSLY HsÛZÛUKHU IPY H`YÛJHSÛR PRLU N U T aKL LU H͛ÛYZ\sSHYKHUIPYPVSHYHRRHI\SLKPSTLR[LKPY ȉZ[PZTHYÛU [ T IV`\[SHYÛ PSL `LUPKLU [HUÛTSHUÛW `HW[ÛYÛTSHYÛU H͛ÛYSH΅[ÛYÛSTHZÛ ZVU ` a`ÛS PsPUKLRP NLSP΅TLSLYSLT TR UVSHIPSTP΅[PY .LSP΅LU΅LOPYOH`H[ÛKL͛P΅LUHPSL `HWÛSHYÛ THOHSSP ISNLSLY HYHZÛUKH ZÛUÛYSHYÛURHSRTHZÛPsPsLNLsTP΅`H΅HU[ÛSHYÛU L[RPZP sVJ\RSHYÛU NLYLR RLUKP LIL]L`USLYPNLYLRZLKL[HUÛKÛR`L[P΅RPUSLY [HYHMÛUKHU PZ[PZTHYH ]L POTHSL \͛YHTHSHYÛUÛKHOÛaSHUKÛYTHR[HKÛY5L `HaÛRRPsVJ\RSHYRLUKPHUULIHIHSHYÛUÛU]L`HRÛUÛVSHUKP͛LY`L[P΅RPUSLYPU TVKLYUSPR ZVUYHZÛ `H΅HTSHYÛUÛU H͛ÛYSÛ͛Û ]L RHZ]L[P ULKLUP`SL HsÛ͛H sÛRHU [ TMRL]L΅PKKL[PULTHY\aRHSTHR[HKÛYSHY hVJ\RSHYÛU RVY\UTH PO[P`HJÛ HY[ÛROLYaHTHURPUKLUKHOHMHaSHKÛY )\ ULKLUSL L͛P[PT R\Y\TSHYÛUKHRP ͛YL[TLUSLYPUPZ[PZTHYÛ]LPOTHSP[HUÛTHSHYÛ]L[LZWP[PK\Y\T\UKHPOIHY]L IPSKPYPT` R TS S ͛ UL\`N\UVSHYHR NLYLRSP THRHTSHYÛ IPSNPSLUKPYTLSLYP NLYLRTLR[LKPYȉZ[PZTHYKHU]LPOTHSKLUR\Y[HYÛSHUOLYsVJ\͛\UZH͛SÛRSÛIPY ΅LRPSKLNLSLJL͛L\aHUTHZÛHUJHRI\ ΅LRPSKLT TR UVSHJHR[ÛY Kaynakça (KHTV 50 9LJVNUPaPUN HUK YLWVY[PUN JOPSK THS[YLH[TLU[ PU ZJOVVSZ! ( YLZV\YJL THU\HS MVY [LHJOLYZ @H`ÛTSHUTHTÛ΅ +VR[VYH ;LaP (SSPHU[ 0U[LYUH[PVUHS <UP]LYZP[` :OPYSL` 4V\U[ /\MZ[LKSLY :JOVVS VM ,K\JH[PVU *HSPMVYUPH()+ (KHSL[)HRHUSÛ͛Û(KHSL[ȉZ[H[PZ[PRSLYP(URHYH!(KSP:PJPS]LȉZ[H[PZ[PR.LULS 4 K YS ͛ @H`ÛUSHYÛ@H`ÛU5V! )HZ\ 2 ]L ;aHUUH[VZ A ;OL NSVIHS JOPSK SHIVY WYVISLT! >OH[ KV ^LRUV^HUK^OH[JHU^LKV&>VYSK )HUR ,JVUVTPJ 9L]PL^ *HWHSSLYP 1* ,JQLUYVKL 1 7V^LYZ 13 ;OLLWPKLTPVSVN`VMJOPSK HI\ZL! -PUKPUN MYVT [OL ZLJVUK UH[PVUHS PUJPKLUJL HUK WYL]HSLUJL Z[\K` VMJOPSKHI\ZLHUKULNSLJ[(TLYPJHU 1V\YUHSVM7\ISPJ/LHS[O + U`H:H͛SÛRkYN [ ,\YVWLHUYLWVY[VUWYL]LU[PUNJOPSKTHS[YLH[TLU[ 2VWLUOHN+HUPTHYRH -PURLSOVY + :L_\HS HI\ZL VM JOPSKYLU;OL-\[\YLVM*OPSKYLU -PURLSOVY + /V[HSPUN . 3L^PZ 0( ]L :TP[O * :L_\HS HI\ZL PU H UH[PVUHSZ\Y]L`VMHK\S[ZTLUHUK^VTLU!7YL]HSLUJLJOHYHJ[LYPZ[PJZHUK YPZRMHJ[VYZ*OPSK(I\ZLHUK5LNSLJ[ /PYZJOLS1+]L/\[JOPZVU0> -LTHSL:WV\ZL(I\ZLHUK[OL7VSPJL 9LZWVUZL! ;OL *OHYSV[[L 5VY[O *HYVSPUH,_WLYPTLU[1V\YUHSVM*YPTPUHS 3H^*YPTPUVSVN` ȉUHU4 `ÛSSHYÛUKH2VJHLSP (KSP`LZP»UKL NY SLU JPUZLS PZ[PZTHYRVU\S\KH]HSHYKHZHUÛR]LTH͛K\Y sVJ\RSHYÛUZVZ`VKLTVNYHÄRaLSSPRSLYP ]LZ\s\UUP[LSP͛P@H`ÛTSHUTHTÛ΅@ RZLR 3PZHUZ ;LaP 2VJHLSP lUP]LYZP[LZP :H͛SÛR)PSPTSLYP,UZ[P[ Z 2VJHLSP .VYL` 2 4 ;OL WYL]HSLUJL VM JOPSK ZL_\HS HI\ZL! PU[LNYH[P]L YL]PL^ HKQ\Z[TLU[MVYWV[LU[PHSYLZWVUZLHUK TLHZ\YLTLU[ IPHZLZ *OPSK (I\ZL 5LNSLJ[ 2YVSS 1 ;OL JVUJLW[ VM JOPSKOVVKPU[OL4PKKSL(NLZ1V\YUHSVM[OL /PZ[VY`VM[OL)LOH]PVYHS:JPLUJLZ 4HUH]NH[ 9(4 hVJ\R ȉZ[PZTHYÛ (U[HS`H ,SKL LKPSTL [HYPOP! 6JHR O[[W!THUH]NH[YHTTLIR [YTLIFP`ZFKVZ`HSHY P J L Y P R S L Y J V J \ R P Z [ P Z T H Y U L KPYFO[TS 4 KLYYPZV͛S\ : +LKLV͛S\ * (RsV : ]L (RI\S\[ ) ; YRP`LÃKL @H΅(YHZÛhVJ\͛H@ULSPR(PSLȉsP΄PKKL[(YH΅[ÛYTHZÛȉZ[HUI\S!)LYUHYK=HU 3LLY=HRMÛ@H`ÛUSHYÛ TEMMUZ 2016 13 makale Uzm. Psk. Özlem Şahn Ale ve Sosyal Poltkalar İstanbul İl Müdürlüğü Çocuk Destek ve Danışmanlık Brm, İstanbul İstanbul Aydın Ünverstes Rehberlk ve Pskolojk Danışmanlık AD. Öğretm Görevls Arel Ünverstes Klnk Pskoloj Doktora Öğrencs Şmd Ne Olacak? Br İstsmar Vakası Örneğ. Çocuk İstsmarına Yaklaşım ve Okul Pskolojk Danışmanları çn Uygulama Önerler ȉ Z[PZTHYsVJ\͛\U΅PTKPRP`H΅HTÛUÛHS[ Z[LKLU]LNLSLJLR[LRP`H΅HTÛUÛ L[RPSL`LIPSLJLRK\Y\TSHYKÛYhVJ\RSHYÛUTHY\aRHSKÛ͛ÛOLY[ YKLUPZ[PZTHYH RHY΅ÛVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛK\`HYSÛ]LHYH΅[ÛYÛJÛVSTHSÛKÛY6R\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛHsÛZÛUKHULUI ` RN sS RI`SLIPYK\Y\TSHRHY΅ÛSH΅THKHU UJL ]L`H RHY΅ÛSH΅[ÛRSHYÛUKH KV͛Y\ T KHOHSL PsPU UHZÛS OHYLRL[ LKLJLRSLYPUL KHPY RHYTH΅H PsPUKL VSTHSHYÛKÛY . T ΅ APYH SRLTPaKL hVJ\R(KHSL[:PZ[LTPUPUP΅SL`P΅PWLRWHYSHRNY UTLTLR[LKPY KÛY )HIH (OTL[ ΄ `H΅ÛUKH PSRVR\STLa\U\]LP΅sPSPR`HWTHR[HKÛY /H[PJL΄»UPURLUKPZPUKLUI ` RPRP ]L RLUKPZPUKLU R s R PRP RHYKL΅P ]HY ) ` R RHYKL΅SLYPU PRPZP KL LYRLR[PY ,U I ` R H͛HIL` +V͛HU ΄ `H΅ÛUKHKÛY]LIPY[LRZ[PSÄYTHZÛUKH P΅sP VSHYHR sHSÛ΅THR[HKÛY 6U HS[Û `H΅ÛUKHRPH͛HIL`P4\YH[΄PZLsHSÛ΅THTHR[HKÛY]LVR\S\KHIÛYHRTÛ΅[ÛY ȉRPR s RRÛaRHYKL΅PSRVR\SHKL]HT L[TLR[LKPYSLY (PSLKL I ` R H͛HIL` +V͛HU ΄ ]L IHIH sHSÛ΅THR[HKÛY =HRHUÛU+LTVNYHÄR]L:VZ`V )H΅RH IPY NLSPYSLYP `VR[\Y ]L LRVUV,RVUVTPRkaLSSPRSLYP /H[PJL΄`H΅ÛUKHZLRPaPUJP TPR RVU\SHYKH aVYSHUTHR[HKÛYSHY ZÛUÛMH KL]HT LKLU IPY RÛa sVJ\͛\- (PSLIPYNLJLRVUK\KH`H΅HTHR[H]L K\Y(UUL]LIHIH]LKY[RHYKL΅P`- RPYHKHV[\YTHR[HKÛY SLIPYSPR[L`H΅HTHR[HKÛY(UUL-H[TH (PSLUPU 6S\ȴTH /PRH`L΄ `H΅ÛUKHKÛY ]L sHSÛ΅THTHR[H)\ `HaÛUÛU HTHJÛ" ¸*PUZLS ÄaPRZLS ]L K\`N\ZHS PZ[PZTHYH THY\a RHSTÛ΅IPYsVJ\RSHsHSÛ΅HUVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛUÛURHY΅ÛZÛUH`HZHS ZVZ`HS]L`H΅HU[ÛZHSVSHYHRULSLYsÛRHJHR ]L sÛRHU I\ `LUP K\Y\TSHYSH UHZÛSIH΅L[TLSP&¹ZVY\Z\UHIPY]HRH YUL͛P aLYPUKLUJL]HW]LYLIPSTLR[PY :a RVU\Z\ ]HRH `HaHY [HYHMÛUKHUMHYRSÛNLYsLR]HRHSHYÛUaLSSPRSLYP IPYHYH`HNL[PYPSLYLRVS\΅[\Y\ST\΅[\Y 14 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten ZP! -H[TH ]L (OTL[ ΄ sPM[P NY J \Z\S `SL L]SLUTP΅SLY (URHYH»`H VU `ÛSUJL[H΅ÛUTÛ΅SHYKÛYhPM[PUI\IL΅ sVJ\͛\Y\OZHS]LÄaPRZLSIHRÛTKHU POTHS L[[PRSLYP PSL PSNPSP NY U YKL IPY K\Y\T `VR[\Y (PSLKL ZHIÛRHZÛ VSHU RPTZL`VR[\Y(PSLRVT΅\SHYÛ[HYHMÛUKH¸ZLZZPa¹]L¸RLUKPOHSPUKL¹VSHYHR KL͛LYSLUKPYPSTLR[LKPY 2P΅PZLSkaLSSPRSLY!/H[PJL΄VY[H K aL`KLHRHKLTPRIH΅HYÛZÛVSHUIPY NLUs[PY 6R\S\ IÛYHRTHR PZ[LTLR[LKPY HUJHR HPSLZP RHY΅Û sÛR[Û͛Û PsPU KL]HTL[TLR[LKPY(`YÛJHZVZ`HSPSP΅RPSLYPRÛZÛ[SÛKHOHsVR`HSUÛaRHSTH`Û [LYJPO LKLU PSL[P΅PT R\YTHR[H aVYSHUHU IPY NLUs[PY +LYZSLYKL KL WLR ]HYSÛR NZ[LYLTLTLR[LKPY +LYZSLYL RH[ÛSÛT RVU\Z\UKH PZ[LRZPa ]L [LKPYNPUKPY /V΅SHUKÛ͛Û KLYZSLY NLULSSPRSL HS[ K aL` aPOPUZLS WLYMVYTHUZ NZ[LYTLZPNLYLRLU]L`H`L[LUL͛LKH`HUHUKLYZSLYKPYk͛YL[TLUSLYP/H[PJL ΄ º`P \`\TS\ ]L ZLZZPa HS[VY[H K aL`IH΅HYÛSÛIPYPVSHYHR[HYPML[TLR[LKPYSLY ȋZ[PZTHY6SH`ÛUÛU6Y[HhÛRÛͮÛ]L +L[H`SHYÛ /H[PJL΄ZVUaHTHUSHYKHLZRP`LVYHUSHKHOHsVRPsPULRHWHUTÛ΅ [LULќ ZSLYKLIPSLZÛUÛM[HRHSÛWIPYR΅LKL\a\U\a\UK ΅ UK ͛ `V͛\U IPsPTKL H͛SHKÛ͛Û NaSLTSLUTP΅[PY :VYHUSHYHH͛SHTHULKLUPUPURÛaRHYKL΅PUPUVY[H`H`LUPsÛRHUOHZ[HSÛ͛ÛUH a STLZPUKLU RH`UHRSHUKÛ͛ÛUÛ Z`SLTLR[LKPYk͛YL[TLUPNP[[PRsLKHOH sVRPsLRHWHUHU]LÄaPRZLSVSHYHRKH sRR U VSK\͛\U\ MHYR L[[P͛P /H[PJL ΄»UPU IPY `HYKÛT HSTHZÛ NLYLR[P͛PUP K ΅ UK ͛ UKLUVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛUH `USLUKPYPY )H΅SHUNÛs[H NP[TLR PZ[LTLZL KL NLULSSPRSL ºZa KPUSL`LU» IPY NLUs VSK\͛\UKHU ͛YL[TLUPUPU ULYPZPUL \`HY ]L WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHNY ΅TL`LNPKLY 6R\S7ZPRVSVQPR+HUÛ΅THUÛ/H[PJLºUPU K\Y\T\U\U HJPSP`L[PUP KL Na U UKL I\S\UK\YHYHR OLTLU NY ΅TL`L HSÛY /H[PJL `H΅HTÛUÛ H͛HIL`P RHYKL΅SLYP VR\S OH`H[ÛUÛ HYRHKH΅SHYÛUÛ IPYHa KH aVYSHUHYHR HTHWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛUZL]LJLU ]L LTWH[PR `HRSH΅ÛTÛ`SH HUSH[TH`H IH΅SHY 6U\ KPUSLTLR PZ[L`LU ]L HUSH`Û΅ NZ[LYLJL͛PUP MHYR L[[P͛P IPY WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHNY ΅ `VYVSTHZÛ/H[PJL»UPU\[HUNHsSÛ͛ÛUÛHaHS[ÛY ]L ZVY\USHYÛ`SH PSNPSP RVU\΅TH TV[P]HZ`VU\U\HY[ÛYÛY)PYPUJPNY ΅TLKL NLULS RVU\SHYKHU RHYKL΅PUPU `LUP VY[H`H sÛRHU OHZ[HSÛ͛Û`SH PSNPSP KL[H`SÛ RVU\SHYKHURVU\΅\S\Y 7ZPRVSVQPR KHUÛ΅THU /H[PJL»UPUHR[HYKÛRSHYÛ`SH]HYVSHU[HISV HYHZÛUKH IPY VYHU[ÛZÛaSÛR VSK\͛\U\ OHZ[H VSHU RHYKL΅PU [LKH]P LKPSLIPSPY ]L VSK\RsH \T\[ ]LYLU IPY Z YLs[L VSK\͛\U\ MHYR LKLY )\U\U aLYPUL NY ΅TL`LKL]HTL[TLRHYHYÛHSÛY ls UJ NY ΅TLKLIHTIH΅RH IPY [HISV VY[H`H sÛRHY /H[PJL [ T NY ΅TLSLYKL LU I ` R H͛HIL`PUKLU sVR sLRPUKP͛PUP OH[[H RVYR[\͛\U\ HUULZPUPU ]L IHIHZÛUÛU KH VUKHU sLRPUKPRSLYPUP sVR ZPUPYSP IPYP VSK\͛\U\ [LRYHYSHY (͛HIL`P`SL PSNPSP I\ KL[H`SÛ IPSNPSLY WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛU KPRRH[PUKLU RHsTHa ]L H͛HIL`P`SL /H[PJL HYHZÛUKH PSL[P΅PTP HYH΅[ÛYTH`HRV`\S\Y (YH΅[ÛYTHSHY ]L R\Y\SHU VS\TS\ PSL[P΅PTPU KL `HYKÛTÛ`SH /H[PJL ΄»UPUH͛HIL`P+V͛HU΄[HYHMÛUKHU PRP`ÛSKÛYH͛ÛYIPsPTKLJPUZLSK\`N\ZHS]LÄaPRZLSPZ[PZTHYHTHY\aRHSKÛ͛ÛUÛsVRRVYR[\͛\U\I\K\Y\T\OPs RPTZL`LHUSH[HTHKÛ͛ÛUÛVY[H`HsÛRHYÛY 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ /H[PJL»UPU NLsTP΅[LRP `H΅HU[ÛSHYÛUÛ JHUSHUKÛYTH aVY\UKH RHSHYHR `LUPKLU [YH]TH[PaL LKPSTLTLZP RVU\Z\UKH VSK\RsH [P[Pa KH]YHUTH NLYL͛P K\`T\΅[\Y )\ ULKLUSL OHYLRL[L NLsTLR PsPU RLUKPZPUL NLYLRLU IPSNPSLYP ͛YLUTL`P`HSUÛaJH[LYJPOLKLY/H[PJL ΄ H͛HIL`P +V͛HU ΄»UPU RLUKPZPUP aLSSPRSL L]KL RPTZL `VRRLU aLSISNLSLYPULKVR\UTHRZ Y[ UTLRJPUZLSPSP΅RP`LaVYSHTHRNPIPL`SLTSLY`VS\`SHJPUZLSVSHYHRPZ[PZTHY L[[P͛PUP" SK YTLRSL [LOKP[ LKLYLR HYHSHYÛUKH NLsLUSLYP RPTZL`L HUSH[THTHZÛUÛ HUSH[ÛYZH KHOH R[ ZVU\sSHYSH RHY΅ÛSH΅HJH͛ÛUÛ Z`SL`LYLR K\`N\ZHS VSHYHR PZ[PZTHY L[[P͛PUP" ]L P[PYHa L[[P͛PUKL PZL ÄaPRZLS VSHYHR KH H͛ÛY IPsPTKL KHYW L[[P͛PUP ÄaPRZLS PZ[PZTHY HR[HYÛY (UUL ]L IHIHZÛUÛU I\K\Y\TKHUOHILYKHYVSTHKÛRSHYÛUÛ VUSHYÛU KH IPY ΅L` `HWHTH`HJH͛ÛUÛ K ΅ UK ͛ U s UR HPSLKLRP OLYRLZPUH͛HIL`PUMRLZPUKLUWH`ÛUÛ HSKÛ͛ÛUÛPMHKLL[TP΅[PY :VU aHTHUSHYKH KHOH aN U VSTHZÛUÛU ZLILIPUP PZL ZÛUÛM[H I\S\UHUIPYNLUs[LUOV΅SHUTH`HIH΅SHKÛ͛ÛUÛ HUJHR `H΅HKÛRSHYÛ ULKLUP`SL K\`N\ZHSIPYPSP΅RPR\YHTH`HJH͛ÛUÛ]L `H΅HTÛUÛUI\UKHUZVUYHOLWI`SL KL]HTLKLJL͛PUP]LT\[S\VSHTH`HJH͛ÛUÛ K ΅ ULYLR RHYHTZHYSÛ͛H RHWÛSTHZÛVSHYHRHsÛRSHTÛ΅[ÛY/H[PJL΄ ZVUaHTHUSHYKHRLUKPZPULaHYHY]LYTLK ΅ UJLSLYPVSK\͛\U\KHHR[HYÛY @HZHS4L]a\H[hLYsL]LZPUKL 4 KHOHSL]L;HRPW: YLJP )\IS TKLPZ[PZTHYK\Y\T\U\UVY[H`HsÛRTHZÛUKHUP[PIHYLUIPY WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛU`HZHSTL]a\H[ sLYsL]LZPUKL UL `HWTHZÛ NLYLR[P͛P HKÛT HKÛT HsÛRSHUTÛ΅[ÛY ȉZ[PZTHY VSH`ÛUÛUVY[H`HsÛRÛ΅Û`SHIPYSPR[L`HZHS TL]a\H[ÛU NLYL͛PUP `LYPUL NL[PYPYRLU WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛU sVJ\RSH UHZÛS PSP΅RPR\YTHZÛ]LZ YLJP[HRPWL[TLZP NLYLR[P͛PUL`ULSPRKLIPY\`N\SHTH ULYPSTP΅[PY kULYPSLU I\ \`N\SHTH" `H΅HKÛ͛ÛI\PZ[PZTHYÛHsÛ͛HsÛRHYKÛ͛Û PsPU sVJ\͛\U Z\sS\S\R K\`THTHZÛUH" WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSH PSP΅RPZPUKL N ]LU K\`N\Z\U\U aLKLSLUTLTLZPUL" ]L PRPUJPS [YH]TH[PaHZ`VU\ LUNLSSLTL`L ]L`H L[RPZPUP HaHS[TH`H `ULSPRIPY\`N\SHTH΅LRSPUKL`HaÛSTÛ΅[ÛY(UJHR SRLTPaKLI\ULYPSLU \`N\SHTH`ÛaVY\US\RÛSHJHRIPYTL]a\H[VSTHKÛ͛ÛUÛILSPY[TLRNLYLRPY (΅H͛ÛKH HsÛRSHUHU OH`HSP T KHOHSL ]L [HRPW Z YLJP IL΅ H΅HTHKHU]LOLYH΅HTHKHI\S\UHUPRPIS TKLUVS\΅THR[HKÛY!(΅HTHSHY"H sVJ\͛\ IPSNPSLUKPYTL I PZ[PZTHYÛU IPSKPYPSTLZPJPMHKLUPUHSÛUTHZÛ`H΅HU[ÛSHYÛUHR[HYÛTÛK(PSL]L:VZ`HS 7VSP[PRHSHY ȉS 4 K YS RSLYPUL (:7ȉ4 IH͛SÛsVJ\RKLZ[LRTLYRLaSLYPh6+,4]LZVUVSHYHRLsVJ\RKLZ[LRTLYRLaSLYPUKL`H΅HUHUZ YLs]L TEMMUZ 2016 15 MAKALE Uzm. Psk. Özlem Şahn | Şmd Ne Olacak? Br İstsmar Vakası Örneğ. Çocuk İstsmarına Yaklaşım ve Okul Pskolojk Danışmanları çn Uygulama Önerler \`N\SHTHSHY VSTHR aLYL ΅LRSPUKLKPY /LY IPY H΅HTHUÛU IPYPUJP IS T UKL NLULS IPsPTKL ¸4L]a\H[ ]L `HWÛSTHZÛNLYLRLUSLY¹IH΅SÛ͛ÛHS[ÛUKH \`N\SHTHUÛU WZPRVSVQPR ]L ]L`H `HZHSNLYLRsLSLYPPSLUHZÛSIPY\`N\SHTH`HWÛSTHZÛNLYLR[P͛PHsÛRSHUTÛ΅[ÛY ȉRPUJP IS TKL º=HRH T KHOHSLZP» IH΅SÛ͛ÛHS[ÛUKHPZLHR[HYÛSHU]HRHaLSPUKLWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛUUHZÛSIPY \`N\SHTH `HWHIPSLJL͛PUL KHPY `H΅HTWYH[P͛PUL`LY]LYPSTP΅[PY )PYPUJP(ȴHTH!hVJ\Ș\ )PSNPSLUKPYTL 4L]a\H[ ]L `HWÛSTHZÛ NLYLRLUSLY hVJ\͛H `H΅HKÛRSHYÛ ]L THY\a RHSKÛ͛Û KH]YHUÛ΅SHYÛU HUSHTÛ ]L ZVU\sSHYÛ T\[SHRH HsÛRSHUTHSÛKÛY )\ HsÛRSHTHSHYRHYTH΅HKHU\aHRVSTHSÛ ]L sVJ\͛\U RH`NÛ ]L RVYR\SHYÛUH VKHRSHUTHSÛKÛY hVJ\R OLT THY\a RHSKÛ͛Û PZ[PZTHY ULKLUP`SL OLT KL I\U\ HsÛRSHTHZÛ ULKLUP`SL `H΅HUHJHRSHYRVU\Z\UKHHY[HUK aL`KL RVYR\]LRH`NÛ`H΅H`HJHR[ÛYhVJ\͛H H`YÛJH I\UKHU ZVUYHRP H΅HTHSHYKH HKÛTHKÛTULVSHJH͛ÛIHZP[sLHsÛRSHUTHSÛ HUJHR RH`NÛSHYÛUÛ HY[ÛYTH`H `ULSPR HsÛRSHTHSHYKHU \aHR K\Y\STHSÛKÛY )PSKPYPTPU aVY\US\S\R VSK\͛\ I\ H΅HTHKH HR[HYÛSTHSÛKÛY ,͛LY VR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛRLUKPUPI\ RVU\KH `L[LYSP NYT `VYZH T\[SHRH KLZ[LR HSTHSÛKÛY )PYPUJP H΅HTH`Û ZH͛SÛRSÛ NLsLTL`LU [ T ]HRHSHY PZ[PZTHYÛU KL]HT LKLJL͛P T\O[LTLS VSHU LZRP `H΅HU[ÛSHYÛUH KULJLRSLYKPY (`YÛJH I\ ]HRHSHYÛU Y\O ZH͛SÛ͛Û PRPUJPS [YH]THSHYÛU KH L[RPZP`SL RHSÛJÛ ]LKHOHH͛ÛYIPsPTKLL[RPSLULJLR[PY KP͛PUP HR[HYÛY )\ RVU\ aLYPUKL KL K\Y\S\Y 7ZPRVSVQPR KHUÛ΅THU H`YÛJH I\UKHUZVUYHRPT\O[LTLS`H΅HU[ÛSHY RVU\Z\UKHKHsVJ\͛HIPSNP]LYPYRLU VU\USHIPYSPR[LVSHJH͛ÛUÛ]LRLUKPZPUL `HYKÛTLKLJL͛P[LTPUH[ÛUÛ]LYTP΅[PY ǦRPUJP(ȴHTH!ǦZ[PZTHYÛU )PSKPYPSTLZP 3 4L]a\H[ ]L `HWÛSTHZÛ NLYLRLUSLY ; YR *LaH 2HU\U\U\U ;*2 THKKLZPUKL ILSSP Z\sSHYÛU POIHYLKPSTLZPOLYRLZLIPY` R TS S R VSHYHR ` RSLUKPR[LU ZVUYH ;*2»UÛU THKKLZPUKL RHT\ NYL]SPSLYP THKKLZPUKL PZL ZH͛SÛR TLZSL͛P TLUZ\WSHYÛ IHRÛTÛUKHU aLS POIHY ` R TS S RSLYP UNY ST ΅[ Y ;*2»UÛU THKKLZPUKL RHT\ NYL]SPSLYP ;*2 T M ILU[ J RHT\ HKÛUH ZVY\΅[\YTH ]L RV]\΅[\YTH`Û NLYLR[PYLU IPY Z\s\U P΅SLUKP͛PUP NYL]SLYP`SL IH͛SHU[ÛSÛ VSHYHR ͛YLUKPRSLYPUKL K\Y\T\ `L[RPSP THRHTSHYH IPSKPYTLRSL ` R TS RÛSÛUTÛ΅SHYKÛY )\ ` R TS S RSLYPUP `LYPUL NL[PYTLTLSLYP ]L`H NLs `LYPUL NL[PYTLSLYPOHSPUKLHS[ÛH`KHUPRP`ÛSH RHKHY OHWPZ JLaHZÛ UNY ST ΅[ Y ;H]\a K\Y\T\ :H]JÛ`H HsÛRSHYSHY :H]JÛ sVJ\͛\U PMHKLZPUPU HSÛUTHZÛ ]L KP͛LYP΅SLTSLYPUPUP]LKPSPRSLIP[PYPSTLZPUP ZH͛SHTHR HTHJÛ`SH sVJ\͛\ sVJ\R PaSLTTLYRLaPULhȉ4NUKLYPY:\s IPSKPYPTPUKL΅ WOLSPUPU;*RPTSPRU\THYHZÛ]LHKYLZPNPIPIPSNPSLYaLSSPRSL ULTSPKPY :H]JÛ`H `HaÛSÛ VSHYHR `HWÛSHU IPSKPYPTKLU ZVUYH :H]JÛSÛR H`YÛJH RVSS\R HYHJÛSÛ͛Û`SH sVJ\͛\U HPSLZPUL IPSNP]LYPSTLZPUPZH͛SHTÛ΅[ÛY)\H΅HTHKH/H[PJL΄»`LHPSLZP[HYHMÛUKHU PZ[PZTHY VSH`ÛUÛU VY[H`H sÛRTHZÛ ULKLUP`SL OLYOHUNP IPY aHYHY ]LYPSPW ]LYPSTL`LJL͛PUL PSP΅RPU K ΅ UJLZP ZVY\SHYHRYHWVYHUV[LKPSTP΅[PY ls UJ (ȴHTH!ǦMHKLUPU (SÛUTHZÛ@HȴHU[ÛSHYÛU(R[HYÛTÛ 4L]a\H[ ]L `HWÛSTHZÛ NLYLRLUSLY hȉ4»SLY sVJ\RSHYÛU JPUZLS PZ[PZTHYH THY\a RHSKÛ͛ÛUH KHPY IPSNPUPU RVSS\R R\]]L[SLYPUL \SH΅THZÛUÛU HYKÛUKHU ZH]JÛUÛU [HSPTH[Û PSL sVJ\͛\U PMHKLZPUPU \aTHUSHYSH IPYSPR[L ¶ OLYOHUNP IPY `LUPSLTL`L PO[P`Hs RHSTHTHZÛ PsPU H]\RH[ ]L ZH]JÛUÛU KHI\S\UK\͛\H`UHSÛVKHKHRH`Û[HS[ÛUKH HSÛUTHZÛ NLYLRSP PZL TLYRLaKLUsÛRHYÛSTHKHUT\H`LULUPU`HWÛS=HRHT KHOHSLsi THZÛNPIPNLYLRSPPZWH[HYHsSHYÛUÛUIPY 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ IPY HYH`H NL[PYPSTLZPUP TH͛K\Y sVJ\͛H LUZLZ[ ]HRH VSTHZÛ ULKLUP`SL U- WZPRVSVQPR VSHYHR KHOH MHaSH aHYHY JLSPRSL HPSLZPUL KL͛PS VR\S PKHYLZPUL ]LYTLKLU `HWÛSTHZÛUÛ ZH͛SHTHR OHILY ]LYTL`L RHYHY ]LYTP΅[PY ,[P- PsPU R\Y\ST\΅[\Y )H` U ]L +PUsLY RL[SLUTL`P USLTLR HTHJÛ`SH VR\S- KHRP sVR ZH`ÛKH PKHYLJPUPU K\Y\T\ ͛YLUTLZP`LYPULZHKLJLRVU\KHU =HRHT KHOHSLsi ZVY\TS\PKHYLJP`SLWH`SH΅TÛ΅[ÛY6R\S :H]JÛPMHKLZPHSÛUKÛR[HU]LZH͛`UL[PTP`SL `HWÛSHU KL͛LYSLUKPYTL SÛR RVU[YVSSLYP HKSP [ÛW T\H`LULZP ZVU\J\UKH THOHSSL RHYHRVS\ HYH- `HWÛSKÛR[HU ZVUYH sVJ\͛\U RVSS\R =HRHT KHOHSLsi UHYHR TL]J\[ K\Y\TSH PSNPSP IPSNP N sSLYPUJL WVSPZ ]L`H QHUKHYTH 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ /H- ]LYPSPY 2HYHRVS `L[RPSPSLYP sVJ\͛\U (:7ȉ4 [HYHMÛUKHU PZ[PZTHY LKPSLU [PJL ΄º`P `\RHYÛKH sLYsL]LZP sPaPSLU KLYOHSN ]LUKP͛PIPYYLMHRH[sÛ`SHRH- sVJ\RSHYPsPUHsÛSHUPSNPSPIPYPTPUL`LYIPsPTKL H`KÛUSH[TH`H `H΅HUHJHR- YHRVSH]L`HKV͛Y\KHU:H]JÛSÛ͛HNL- SL΅[PYPSTLZP[HSPTH[ÛUÛ]LYPY SHYSHPSNPSPIPSNP]LYTL`L]LI\HYHKH [PYPSTLZPUP PZ[LY ,UZLZ[ ]HRH VSTHZÛ /H[PJL΄[ TP΅SLTSLY[HTHTKHRH`NÛSHYÛUÛ]LRVYR\SHYÛUÛHUSHTH- ]L THKKP KLSPSSLYPU RH`IVSTHZÛUÛU SHUKÛR[HUZVUYHWVSPZSLYJL]L`HUÛU`HsHSÛ΅HYHRI\RVU\SHY aLYPUKL[P- LUNLSSLUTLZP HKÛUH P]LKPSPRSL OHYL- KHVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛVSK\͛\ [PaSPRSLK\YT\΅[\Y/H[PJL΄LUsVR RL[ L[TLR PsPU sVJ\R ]L VR\S WZP- OHSKL (:7ȉ4»L IH͛SÛ h6+,4»L HUUL]LIHIHZÛUÛ aTLR[LURVYR[\- RVSVQPR KHUÛ΅THUÛ VR\S PKHYLJPZP`SL `LYSL΅[PYPSPY; TI\Z YLsSLY`H΅HUKÛ͛\U\VUSHYHaHYHYNLSTLZPUPPZ[LTL- IPYSPR[L sVJ\͛\ :H]JÛSÛ͛H N[ YLYLR ͛ÛUKH`HUÛUKHN ]LUSPPSP΅RPR\YK\͛\ 16 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten VR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛUÛUVSTHZÛ RVYR\SHYÛUÛ ]L RH`NÛSHYÛUÛ Ha KH VSZH HaHS[TÛ΅ ]L `H΅HKÛRSHYÛUKHU ZVUYH YHOH[SHTHZÛUH`HYKÛTL[TP΅[PY RHKHY RHSTHZÛ NLYLR[P͛PUP ͛YLUTLR PZ[LTP΅[PY (PSLZPUL KUTLR PZ[LKP͛PUP PMHKL LKLU /H[PJL PsPU VY`HU[HZ`VU H΅HTHZÛUHNLsPSTP΅]Lh6+,4[HUÛ[ÛSHYHRZVUYHRPZ YLsSLPSNPSPIHZP[IPSNP+YK UJ (ȴHTH!(:7Ǧ4 SLY]LYPSLYLRYHOH[SH[ÛSTH`HsHSÛ΅ÛSTÛ΅]LhVJ\R+LZ[LR4LYRLaSLYP [ÛY )\U\ [HRPILU sVJ\͛\U VKHZÛUH `LYSL΅[PYPSTLZP ]L TLYRLaKL I\S\UHU 4L]a\H[ ]L `HWÛSTHZÛ KP͛LY sVJ\RSHYSH [HUÛ΅[ÛYÛSTHZÛ ZH͛NLYLRLUSLY SHUTÛ΅[ÛY)\H΅HTHKHVR\SWZPRVSVQPR ZH`ÛSÛ:VZ`HS/PaTL[SLY]L KHUÛ΅THUÛ/H[PJL»`L`HSUÛaRHSTH`HhVJ\R ,ZPYNLTL 2\Y\T\ 2HU\U\ JH͛ÛUÛILSPY[LYLRsVJ\R[HUH`YÛSÛY PSL ZH`ÛSÛ hVJ\R 2VY\TH 2HU\U\UH KH`HUÛSHYHR R\Y\ST\΅ VSHU )LȴPUJP(ȴHTH!hVJ\R h6+,4"¸:\sHZ Y RSLUTP΅Z\s\U +LZ[LR4LYRLaP»UKL: YLs]L TH͛K\Y\ ]L`H ZVRHR[H ZVZ`HS [LO- <`N\SHTHSHY SPRLSLYSL RHY΅Û RHY΅Û`H RHSTÛ΅ VSTHZÛ ULKLUP`SL OHRSHYÛUKH ZH`ÛSÛ 4L]a\H[ ]L `HWÛSTHZÛ hVJ\R 2VY\TH 2HU\U\ NLYL͛PUJL NLYLRLUSLY IHRÛT [LKIPYP ]L`H RVY\UTH RHYH4L]a\H[ YLZTPNHaL[LNV][Y YÛ ]LYPSLU sVJ\RSHYKHU WZPRVZVZ`HS LZRPSLY KV͛KLZ[L͛LPO[P`HsK\`K\͛\[LZWP[LKP- Y\S[\Z\UKH P΅SLTSLY ` Y [ SLU h6SLUSLYL)HRHUSÛ͛HIH͛SÛVSHYHRNLsPJP +,4»SLYKLsVJ\RSHYNLsPJPZ YLSLYKL Z YL PSL OPaTL[ ]LYLU R\Y\S\΅SHYKÛY¸ RHSTHR[HKÛYSHY )\ TLYRLaSLY sVh6+,4»SLY `H[ÛSÛ R\Y\S\΅SHYKÛY )\ J\͛\U PZ[PZTHYÛ ULKLUP`SL `H΅HKÛ͛Û R\Y\S\΅SHYKH WZPRVSVN ZVZ`HS sHSÛ΅- `HZHS Y\OZHS ZVZ`HS ]L ZH͛SÛR RYPaTHJÛZVZ`VSVN͛YL[TLUOLT΅PYL SLYPUPU H΅ÛSTHZÛ `H΅HTÛ`SH `LUPKLU P΅\͛YH΅Û͛YL[PJPSLYPNPIPWZPRVZVZ`HS IH͛R\YHIPSTLZP]LNLSLJL͛L`ULSPR KLZ[LR]LYLIPSLJLRTLZSLRRHKYVSHYÛ WSHUSHY `HWHIPSTLZPUP KLZ[LRSLTLR PZ[POKHTLKPSTLR[LKPY HTHJÛ`SH R\Y\ST\΅[\Y 4LYRLaSLYKL WZPRVZVZ`HS KLZ[LR HTHJÛ`SH OLY =HRHT KHOHSLZP IPY sVJ\R PsPU PO[P`HsSHYÛUH \`N\U /H[PJL ΄ TLYRLaL [LZSPT LKPS- +LZ[LR 7YVNYHTÛ OHaÛYSHUÛY +LZ[LR KP͛PUKL `HUÛUKH WVSPZ ]L VR\S WZP- 7YVNYHTÛ ZHKLJL sVJ\R PsPU KL͛PS RVSVQPR KHUÛ΅THUÛ ]HYKÛY 4LYRLaKL H`UÛaHTHUKHHPSLUPUKLWYVISLTSLWZPRVSVN]LPKHYLJP`SLNY ΅ YSLY]L YPUP TLYRLaL HSÛY )\ WYVNYHTÛU OHUHZÛSIPYZ YLsP΅SL`LJL͛P`SLPSNPSPIPSNP aÛYSHUTHZÛ ]L ` Y [ STLZPUKL OLT HSÛYSHY /H[PJL ΄ OHRRÛUKHRP Z YLJP sVJ\RSH]LOLTKLsVJ\RPsPU[LOSP`UL[LJLR]L[HRPWLKLJLRVSHUN- RLSPIPYK\Y\T`VRZHHPSLZP`SLP΅IPYSP͛P YL]SPSLYL WZPRVSVN ZVZ`HS sHSÛ΅THJÛ `HWÛSHYHRsHSÛ΅TH` Y [ S Y IPSNP ]LYPSTP΅[PY /H[PJL ΄»UPU h67YVNYHTÛU]Lh6+,4»SLYPUNL+,4 ]L I\UKHU ZVUYH `H΅HUHJHR ULSHTHJÛIPYSPR[LsHSÛ΅TH` Y [ SLU Z YLsSL PSNPSP IPSNPSLUTLZPUP ZH͛SHU- ]L PO[P`HsSHYÛ [LZWP[ LKPSLYLR T KHTÛ΅[ÛY /H[PJL h6+,4»KL IPY Z YL OHSL LKPSLU HPSLZPUL ]L `H΅HTÛUH RHSTHZÛ NLYLR[P͛PUP ͛YLUPUJL MRL sVJ\͛\U T TR UZL NLYP KUTLZP RYPaP ]L HYKÛUKHU `V͛\U IPY H͛SHTH T TR UKL͛PSZL`LUPIPYOH`H[R\YUIL[P`H΅HY THZÛKÛY R\Y\TKH RHSTH`H KL]HT ȉSR [LWRPSLYPU RVSH`JH H[SH[ÛSTHZÛ L[TLZP]L`HKP͛LYVSHZÛSÛRSHY PsPU`HUÛUKHN ]LUKP͛P]L[HUÛKÛ͛ÛIPYPUPUVSTHZÛsVRULTSPVST\΅]LRYPa =HRHT KHOHSLZP RÛZHZ YLKLh6+,4WLYZVULSPUPUKL /H[PJL ΄ WYVNYHTÛUKHU ZVKLZ[L͛P`SL H[SH[ÛSTÛ΅[ÛY (PSLZPUP NY- Y\TS\ VSHJHR VSHU LRPWSL WZPRVSVN TLRPZ[LKP͛PUPPMHKLL[TP΅VUSHYHUL ZVZ`HS sHSÛ΅THJÛ OLT΅PYL ͛YL[VSK\͛\U\TLYHRL[[P͛PUP]LVYHKHUL TLU ]L `HYKÛTJÛ sHSÛ΅HUSHY [LR [LR [HUÛ΅ÛY7ZPRVSVNSH`HW[Û͛ÛaLSNY ΅TLKLPZL`H΅HKÛRSHYÛUKHU]LRH`NÛSHYÛUKHUZaLKLY7ZPRVSVNRLUKPZPUL [ T ZVY\USHYÛ`SH PSNPSLULJLRSLYPUP ]LI\UKHUZVUYHOLYRVU\KHIPYSPR[L RHYHY]LYLJLRSLYPULKHPYN ]LUJL]LYLYLR/H[PJL»`PYHOH[SH[ÛY4LYRLaKLRP KP͛LY sVJ\RSHYSH [HUÛ΅HU ]L TLYRLa L[RPUSPRSLYPUL IPY Z YL PSNP NZ[LYTL`LU/H[PJLaHTHUSHRLUKPZPUPKHOH YHOH[ OPZZL[TL`L ]L HYRHKH΅ LKPUTL`L IH΅SHY HUJHR [YH]THUÛU L[RPSLYP OLU a sVR [HaLKPY ]L RH`NÛ K aL`P` RZLR[PY ; TI\USHYSHIPYSPR[L/H[PJL»KLU ZVY\TS\WZPRVSVN]L`HZVZ`HSsHSÛ΅THJÛ KL[H`SÛ IPY YHWVY OHaÛYSH`HYHR ZH`ÛSÛ hVJ\R 2VY\TH 2HU\U\ O[[W!^^^YLZTPNHaL[LNV][Y LZRPSLYO[T NLYL͛PUJL/H[PJL΄OHRRÛUKH\`N\U NYK ͛ 2VY\`\J\ ]L +LZ[LRSL`PJP ;LKIPY 2HYHYSHYÛUÛU )HRÛT ,͛P[PT :H͛SÛR )HYÛUTH +HUÛ΅THUSÛR HSÛUTHZÛ PsPU IH΅]\Y\Y 7ZPRVSVN H`UÛ aHTHUKHHPSL`SLNY ΅ WNY ΅TLTL`L RHYHY ]LYTLR PsPU ILRSLTL`P [LYJPOLKLY =HRH`HȋSPͮRPU:VU\s]L 7SHUSHTHSHY /H[PJL ΄ `HRSH΅ÛR HS[Û H` h6+,4»KL RHSÛY (͛HIL` [\[\RSHUÛY (UUL ]L IHIH PSL PSL[P΅PT R\Y\S\Y ΄H΅RÛU ]L RH`NÛSÛ VSHU HPSLUPU POTHS Z YLJP IPYSPR[L KL͛LYSLUKPYPSPY ]L HPSL`SLKLsHSÛ΅ÛSTH`HRHYHY]LYPSPYhVJ\͛\U HPSL`L KU W KUTL`LJL͛P ]L`HZVUYHRP`H΅HTÛ[ TI\Z YLJPU ZVU\UKH]LTHORLTL`SLNY ΅ SLYLRRHYHYSH΅[ÛYÛSHJHR[ÛY Kaynakça )H` U:+PUsLY5*hVJ\RȉaSLT4LYRLaSLYPO[[W!^^^HURHYHIHYVZ\VYN[YZP[LSLYHURHYHIHYVZ\ONKTHRHSLWKM . T ΅ ( , 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛUÛU JPUZLS PZ[PZTHYÛ IPSKPYPT ` R T UL PSP΅RPU sLRPUJLSP `HRSH΅ÛTÛ 6R\S7ZPRVSVQPR+HUÛ΅THUÛL) S[LUP Z ;H]\a΄hVJ\RSHYH`ULSPR΅PKKL[ ]L POIHY aVY\US\S\͛\ 6R\S 7ZPRVSVQPR +HUÛ΅THUÛL) S[LUPZ TEMMUZ 2016 17 makale Psk. Dan. Seda Sevnş Gazantep Aydınlar İlkokulu, Gazantep Çukurova Ünverstes Pskolojk Danışma ve Rehberlk Anablm Dalı Yüksek Lsans Öğrencs seda_14_90@ hotmal.com Yas Kavramı ve Yakınını Terör Saldırısında Kaybetmş Olan Öğrenclere Yönelk Olarak Okul Pskolojk Danışmanlarının Yapablecekler Çalışmalar Y HZ¸IPaPTPsPUsVRMHaSHULTPVSHUIPYPZPUPZVUZ\aHKLRRH`IL[[P͛PTPaKLOPZZL[[P͛PTPa a U[ KLUKV͛HUK\`N\SHY¹VSHYHR[HUÛTSHUHIPSPY @ÛSKÛaZ @HZI\UVR[HKHsL΅P[SLYLH`YÛSHIPSPY! (R\[ `H KH [HTHTSHUTHTÛ΅ `HZ VSHYHR KH PMHKL LKPSLU UVYTHS `HZ IPY RH`ÛW ZVUYHZÛ IPYL`SLYKL NaSLULU]LRH`IÛUKV͛HSIPYZVU\J\VSHYHRVY[H`HsÛRHUIPYKPaPVY[HR ÄaPRZLS K\`N\ZHS IPSP΅ZLS ]L KH]YHUÛ΅ZHS[LWRPSLYPU]HYSÛ͛ÛUÛ[HUÛTSHTHR[HKÛY>VYKLU 2HYTH΅ÛR`HZPZLRH`IÛUHYKÛUKHULUHaHS[ÛH`NLsTLZPULYH͛TLU RH`ÛW `H΅H`HU IPYL`PU RP΅PZLS ZVZ`HS ]L TLZSLRP `H΅HT HSHUSHYÛUKHRP P΅SL]ZLSSP͛PUPU NPKLYLR IVa\STHZÛ ZVU\J\ VS\΅HU IPY ZVY\U VSHYHR UP[LSLUKPYPSLIPSPY AOHUN ,S1H^HOYP ]L 7YPNLYZVU 2YVUPR `HZ NLJPRTP΅ `HZ HIHY[ÛSTÛ΅ `HZ THZRLSLUTP΅ `HZ `H KH WH[VSVQPR `HZ NPIP sL΅P[SP IPsPTSLYKL RLUKPUP NZ[LYLU RHYTH΅ÛR `HZ Z YLJPUKL IPYL`PU `HZ 18 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten [LWRPSLYP\a\UZ YLKPYKL]HTL[TLR[L ]L RH`ÛW ZVUYHZÛ VS\΅HU HJÛ KLYPUSL΅LYLR HY[THR[HKÛY )VUHUUV ]L 2HS[THU ;YH]TH[PR `HZ aHTHUZÛa ]L ILRSLUTLKPR IPY HUKH ]L aLSSPRSL ΅PKKL[`HKHRVYR\UsIPYVSH`ZVU\J\ TL`KHUH NLSLU S TSLYPU HYKÛUKHU IPYL`KL VS\΅HU [LWRPSLY ]L I\ [LWRPSLYL IH͛SÛ VSHYHR IPYL`PU `H΅HT HSHUSHYÛUKHRPP΅SL]ZLSSP͛PUULTSPKLYLJLKL VS\TZ\a L[RPSLUTLZP VSHYHR [HUÛTSHUHIPSPY ;YH]TH ]L RH`IÛU IPYL` aLYPUKL `HYH[[Û͛Û PRPSP L[RP IPYL` PsPU[LTLSIPYWZPRVSVQPR` RVSTHR[H ]L IPYL`PU KL͛LYSLYPUP ILRSLU[PSLYPUPK U`H`ÛHSNÛSHTHIPsPTPUP]LIH΅ L[TL TLRHUPaTHSHYÛUÛ JPKKP VYHUKH YZLSL`LYLR `HZ [LWRPSLYPUPU sa TSLUTLZ YLJPUP\aH[THR[HKÛY(`YÛJH [YH]TH[PR `HZ `H΅H`HU IPYL`SLYKL `H΅HKÛRSHYÛ [YH]TH`H IH͛SÛ VSHYHR [YH]THZVUYHZÛZ[YLZIVa\RS\͛\NLSP΅LIPSTLR[LKPY 2H`ÛW `H΅HTÛTÛaÛU RHsÛUÛSTHa ]LaVYIPYWHYsHZÛKÛY(UJHRaHTHU ZHIÛY ]L KLZ[LRSL `HZ Z YLJPUP RLUKPTPa PUZHUSHY ]L `H΅HT OHRRÛUKH `LUP IPY IHRÛ΅ HsÛZÛ RHaHUHYHR [HTHTSH`HIPSPYPa @HZ Z YLJPUKL IPSPUTLZP NLYLRLU UVR[HSHYKHU IPYP ZH͛SÛRSÛIPY`HZZ YLJPUPURH`IÛ\U\[THR HUSHTÛUH NLSTLKP͛P HRZPUL I\ KULTKL ULTSP VSHUÛU RP΅PUPU RH`IÛ `H΅HTÛUÛU IPY WHYsHZÛ OHSPUL NL[PYTLZP VSK\͛\K\Y ; T I\USHY OPs VSTH`HJHRTÛ΅ NPIP NY UZL KL \U\[TH`ÛU RP RH`ÛW `H΅HTÛU KV͛HS IPY WHYsHZÛKÛY ]L `HZ IPaPT I\UH ]LYKP͛PTPa KV͛HS IPY [LWRPKPY )PSKPR 2H`ÛW ]L `HZ OH`H[ÛU KV͛HS ]L RHsÛUÛSTHa IPY NLYsL͛P VSK\͛\ PsPU VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛ VSHYHR I\ K\Y\TSH IPaSLY KL sHSÛ΅[Û͛ÛTÛa R\Y\TSHYKH RHY΅Û RHY΅Û`H NLSLIPSPYPa (UUL ]L`H IHIHZÛUÛ HYRHKH΅ÛUÛ `H KH IPY `HRÛUÛUÛ RH`ILKLU ͛YLUJPSLYPTPaLVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛVSHYHR KLZ[LR VSTHTÛa NLYLRTLR[LKPY 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛ VSHYHR sHSÛ΅[Û͛ÛTÛa `H΅ NY\I\ UL VS\YZH VSZ\UOHUNPRHKLTLKLNYL]`HWHYZHR `HWHSÛT `HZ Z YLJPUP `H΅H`HU ͛YLUJPSLYPTPaL`L[LYSPK aL`KLKLZ[LRVSTHTÛaI\UVR[HKHPTRoUSHYÛTÛaÛaVYSHTHTÛa΅HY[[ÛY )\ UVR[HKH NYL] `HW[Û͛ÛT VR\SKH VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ VSHYHR [YH]TH[PR `HZ `HUP aHTHUZÛa ]LILRSLUTLKPRIPYHUKH]LaLSSPRSL ΅PKKL[ ]L RVYR\Us IPY VSH` ZVU\J\ TL`KHUH NLSLU S T RH[LNVYPZPUL NPYKPYLIPSLJL͛PT IPY `HZ K\Y\T\`SH RHY΅ÛSH΅[ÛTȉSRVR\SPRPUJPZÛUÛM͛YLUJPT N a KULTPUKL [LYY ZHSKÛYÛZÛ ZVU\J\KH`ÛZÛUÛRH`IL[[P,Y[LZPN U VR\SH `HRHZÛUKH KH`ÛZÛUÛU MV[V͛YHMÛ`SHNLSKP]LI\THUaHYHOLTILUP KLZÛUÛM͛YL[TLUPUPKLYPUKLUZHYZ[Û )\ THUaHYH`SH RHY΅ÛSH΅[Û͛ÛT HUKH LSPTKLU NLSLUP `HWTHT NLYLR[P͛P UVR[HZÛUKH IPY RHYHY HSKÛT ]L OLTLU MHHSP`L[PUL NLs[PT @HZ Z YLJPUKL `HWÛSTHZÛ NLYLRLUSLYP Ha sVR IPSP`VYK\T HTH RVU\ sVR OHZZHZ[Û ]LKHOHMHaSHIPSNPLKPUTLTNLYLR[P͛PUPU MHYRÛUKH`KÛT )\ UVR[HKH SP[LYH[ Y [HYHTHZÛ `HW[ÛT [HUÛKÛ͛ÛT WZPRVSVQPR KHUÛ΅THU HYRHKH΅SHYÛTSH NLYLRSP RVUZ S[HZ`VUSHYÛ `HW[ÛT ]L I\USHYÛU OLWZPUP OHYTHUSH`HYHR ͛YLUJPTLI\Z YLs[L`HYKÛTJÛVSTH`Û KLULKPT)\THRHSL`P`HaTHTKHRP [LTLSHTHJÛTPZLI\RVU\KHTLZSLR[H΅SHYÛTÛ IPSNPSLUKPYTLR ]L KLUL`PTSLYPTP VUSHYSH WH`SH΅THR[ÛY )\ KLUL`PTSLYPTP ]L LKPUKP͛PT IPSNPSLYP ¸¯¯¯`HWÛSHIPSPY ¯¯sHSÛ΅ÛSHIPSPY¹ NPIP LKPSNLU sH[ÛSÛ PMHKLSLYSL ZPaSLYL HR[HYTH`HsHSÛ΅HJH͛ÛT hVJ\RSHYSH S T aLYPUL RVU\΅\S\YRLU IPSPUTLZP NLYLRLU LU ULTSP ΅L`SLYKLU PSRP sVJ\RSHYÛU I\ RVU\KHUL`PIPSKPRSLYPKP͛LYPPZLUL`P IPSTLKPRSLYPKPY ,͛LYRVYR\SHUYHOH[ZÛaSÛRSHYÛ]L`HUSÛ΅IPSNPSLYP]HYZHNLYLRSP IPSNPSLY ]LYPSLYLR RVYR\ LUKP΅L ]L ΅H΅RÛUSÛRSHYÛ NPKLYLIPSTLR T TR UK Y 2VU\΅THR OLY aHTHU I [ UZVY\USHYÛsaTL`LIPSPYHUJHRZÛUÛYSÛKHVSZHHUSHTHSHYÛUÛZH͛SH`HIPSPY hVJ\RSHYSHS T aLYPULRVU\΅\S\YRLUZ`SLULJLRSLY¸sVJ\͛\U`H΅ÛUH¹ ]L ¸sVJ\͛\U NLsTP΅ `H΅HT KLUL`PTSLYPUL¹ IH͛SÛ VSHYHR ILSPYSLULIPSPY (`YÛJH IPYL`ZLS MHYRSÛSÛRSHY Na U UL HSÛUKÛ͛ÛUKH KLUL`PTSLY PUHUsSHY K\`N\SHY ]L K\Y\TSHY MHYRSÛSH΅HIPSPY @ÛSKÛa )\ ULKLUSL VR\S WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛVSHYHR`HRÛUÛ[LYY ZHSKÛYÛZÛUKH ΅LOP[ VSHU ͛YLUJPTPaPU S T RH]YHTÛ`SH PSNPSP ULSLY IPSKP͛PUP HUHSPa L[TLSP IPaL I\ RVU\KH `HYKÛTJÛVSHJHRIPSNPSLYLKPUTLSP]LI\ OHZZHZUVR[HKHIPSNP]LYLJLRK\Y\T [LZWP[SLYP`HWÛSTHSÛKÛY hVJ\RSHY HZSÛUKH S T U MHYRÛUKHKÛYSHYhL]YLSLYPUKLsL΅P[SPOH`]HUSHYÛUS T U NYTLR[L[LSL]Pa`VUSHYKHRP WYVNYHTSHYKH PaSLTLR[L OH[[H V`\USHYÛUKH S T RVU\ HSTHR[HKÛYSHY kS T `H΅HTÛU IPY WHYsHZÛKÛY ]L sVJ\RSHY sL΅P[SP K aL`SLYKL KL VSZH S T U MHYRÛUKHKÛYSHY ,͛LYsVJ\RSHYSHI\RVU\KHRVU\΅\S\Y]LPO[P`HsSHYÛVSHUIPSNPSLY]LYPSPYZL `H΅H`HJHRSHYÛOLYOHUNPIPYRYPaLOHaÛYSHUTHSHYÛ ]L Z[LZPUKLU NLSTLKL RLUKPSLYPUL `HYKÛTJÛ VS\UHIPSPY 5L Z`SLKPRSLYPULKPRRH[LKPSLYLRI\RVU\KHRPPSNPSLYPULZH`NÛNZ[LYPSTLSP]L PSL[P΅PTLNPYTLSLYPJLZHYL[SLUKPYPSTLSPKPY (sÛR K Y Z[ ]L YHOH[SH[ÛJÛ IPSNPSLYIPYsVR΅L`PRVSH`SH΅[ÛYTHR[HKÛY hVJ\RSHYsVRP`PNaSLTJPKPYSLY5L`PU Z`SLUKP͛P ]L`H Z`SLUTLKP͛PUL PSP΅RPU TLZHQSHYÛ YHOH[SÛRSH HSHIPSPYSLY ȉSL[P΅PT LUNLSSLYP RV`THR I\U\ RVU\΅THR[HU RHsÛUTHR sVJ\RSHYKH S T U IPSPUTL`LU NPaSP ]L LUKP΅L ]LYPJP VSK\͛\UH KHPY HSNÛSHTHSHYÛ WLRP΅[PYPY )\U\U `HUÛ ZÛYH sVJ\͛\U HUSH`HTH`HJH͛Û]LPO[P`HJÛVSTH`HU IPSNP`SL VU\ ` aSL΅[PYTLR sVJ\R[H RHYTH΅ÛRSÛ͛H KH `VS HsHIPSPY kULTSP VSHU sVJ\͛\U RHWHZP[LZPUL \`N\U KLUNLUPUR\Y\STHZÛKÛY@ÛSKÛa )PYRH`ÛWSHRHY΅ÛSH΅HUsVJ\RUHZÛS`HZ[\[HJH͛ÛUÛHPSLZPUKLU͛YLUPY hVJ\͛\U LIL]L`USLYPUKLU IPYP IPY RH`ÛW `H΅HKÛ͛ÛUKH ]L I\U\U `HZÛUÛ [\[[\͛\UKH sVJ\R KH VUSHYÛU UHZÛS `HZ[\[[\͛\U\NY YKLUL`PTSLY)\ ZÛYHKHHUULIHIHUÛUsVJ\͛H`HRSH΅ÛTSHYÛ ULTSPKPY kYUL͛PU sVJ\RSHYÛUÛU L] OH`]HUÛ SK ͛ UKL VU\USH IPYSPR[L OH`]HUÛ NTLU IPY JLUHaL [YLUPK aLUSL`LUsVJ\͛\U\KPUSL`LUH͛SHTHZÛUH]L a STLZPULPaPU ]LYLU sVJ\RSHYÛUÛU RH`IL[[P͛P V`\U HYRHKH΅ÛUÛ HUÛTZH`HIPSLJL͛P IPY MV[V͛YHM HSI T `H KH IPY HUÛ R΅LZP OHaÛYSHTHZÛUH `HYKÛT LKLU IPY HUULIHIH OLT sVJ\RSHYÛUÛU `HZ [\[THZÛUÛ ZH͛SH`HJHR OLT KL `HZ[HRP HJÛ`H]L`V͛\UK\`N\SHYHRH[SHUTH`Û ]L `HZ [\[TH`Û ͛YLUTP΅ VSHJHR[ÛY hVJ\R I`SL KLUL`PTSLYP [LRYHY [LRYHY `H΅H`HYHR ZL]PSLU RP΅PSLYKLU `LYSLYKLU K\Y\TSHYKHU H`YÛSTH`Û ͛YLUPY)\ULKLUSLL͛LYHPSLKLZ[L͛PHSÛUÛYZH]LHPSLUPUI\RVU\KHKHOH UJLRP KH]YHUÛ΅SHYÛ sVJ\͛\ VS\TS\ `UKLL[RPSL`LJLRIPsPTKL`ZLVR\S WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛVSHYHRIPaPTKL P΅PTPaRVSH`SH΅HJHR[ÛY,͛LYHPSL`PI\ RVU\KH`L[LYZPaNY `VYZHRsVJ\RSHsHSÛ΅ÛYRLUH`UÛaHTHUKHHPSL`PKL I\ Z YLJPU aVY VSK\͛\ ]L H΅ÛSTHZÛ PsPUHPSL`LKLK ΅LUNYL]SLYVSK\͛\ `U UKL IPSNPSLUKPYTLR NLYLRLJLR[PY(UJHROLYOHS RHYKHHPSLT\[SHRH I\Z YLJPUPsPULKHOPSLKPSTLSPKPY TEMMUZ 2016 19 MAKALE Psk. Dan. Seda Sevnş | Yas Kavramı ve Yakınını Terör Saldırısında Kaybetmş Olan Öğrenclere Yönelk Olarak Okul Pskolojk Danışmanlarının Yapablecekler Çalışmalar 7YPNLYZVU ]L 1HJVIZ [HYHMÛUKHU ` Y [ SLU HYH΅[ÛYTHKH IHaÛ RP΅PSLYPU ZL]KPRSLYP IPY RP΅P`P RH`IL[[PRSLYPUKL UVYTHS WVW SoZ`VUH VYHUSH KHOH \a\U ]L KHOH aVYS\ IPY `HZ Z YLJPUKLU NLs[PRSLYP]LI\RH`IÛUVUSHYÛUOH`H[SHYÛUÛ RHSÛJÛ IPY IPsPTKL L[RPSLKP͛P ILSPYSLUTP΅[PY )\ ULKLUSL `HZ Z YLJPUKL VSHU͛YLUJPSLYLKPRRH[LKPSLYLRVUSHYÛU I\ WVW SHZ`VU PsPUKL VS\W VSTHKÛRSHYÛ KL͛LYSLUKPYPSTLSP ]L I\ UVR[HKH IPYL`ZLS MHYRSÛSÛRSHY T\[SHRH KPRRH[LHSÛUTHSÛKÛY (S[LRPU»PU ILSPY[[P͛PUL NYL `HZ Z YLJPUKL UJLSPRSP ]L LU ULTSP KLZ[LR V RP΅P PsPU `HWÛSHIPSLJLR LU HUSHTSÛ ]L KL͛LYSP ΅L` V RP΅P`L `HUÛUKH VSK\͛\T\a\ OPZZL[[PYTLR[PY(`UÛ΅LRPSKLVU\KPUSLTLR 20 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten H͛SHKÛ͛ÛUKH]LK\`N\SHYÛUÛKÛ΅H]\YK\͛\UKH `HUÛUKH VS\W VUH KLZ[LR VSHIPSTLR[PY (`UÛ aHTHUKH VUH K\`N\SHYÛUÛ N ]LUSL HsHIPSLJL͛P ]L PsPUKLU NLSKP͛P NPIP `H΅H`HIPSLJL͛P aHTHUÛ]LHSHUÛ[HUÛTHRKHVSK\RsH ULTSPKPY ȉZ[HUI\S )PSNP lUP]LYZP[LZP 7ZPRVSVQPR +HUÛ΅THUSÛR )PYPTPUPU `H`ÛUSHKÛ͛Û IYV΅ YKLU LKPUKP͛PT IPSNPSLY KV͛Y\S[\Z\UKH WZPRVSVQPR KHUÛ΅TH Z YLJPUKL`HZZ YLJPUP`H΅H`HU͛YLUJP`L `ULSPR VSHYHR" V ͛YLUJP RH`ÛWOHRRÛUKHRVU\΅\YRLURVU\`\ KL͛P΅[PYTL`LsHSÛ΅THTHR]L͛YLUJP`P `HYNÛSHTHTHR P`P IPY KPUSL`PJP VSTHR RLUKPZP aLSSPRSL I\U\ `HWTHTHTÛaÛZ`SLTLKP͛PZ YLJLRH`ÛW OHRRÛUKH HsÛR HsÛR RVU\΅THR PSNPSP VSK\͛\T\a\ NZ[LYTLR ZHIÛYSÛ VS- THR NPIP UVR[HSHYKH VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ VSHYHR KPRRH[ L[TLTPa NLYLRLUUVR[HSHYKÛY ;LYYZHSKÛYÛZÛZVU\J\IPY`HRÛUÛUÛRH`IL[TP΅VSHU͛YLUJPTPaPUT\O[LTLSLURHMHZÛUKHIPYZ Y ZVY\VSHJHR[ÛYkaLSSPRSLKLI\ZVY\SHYÛH͛ÛYSÛRSÛ VSHYHRHPSLZPUL`ULS[LJLR[PY)\ULKLUSL sVJ\RSHYÛU S T OHRRÛUKHRP ZVY\SHYÛUH JL]HW ]LYPSPYRLU `L[P΅RPUPUIPY[HRÛT΅ WOLSLYPUPUVSTHTHZÛ KH sVR ULTSPKPY 2\΅R\S\ JL]HWSHY sVJ\RSHY [HYHMÛUKHU MHYR LKPSLJL͛PUKLU YHOH[ RLZPU IHZP[ ZH]\U\J\ VSTH`HU ΅H΅RÛUSÛR PsLYTL`LU HsÛRSHTHSHYsVJ\͛\US T HUSHTHZÛUKHP΅L`HYH`HJHR[ÛY@ÛSKÛa)\ ULKLUSL VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ VSHYHR ͛YLUJP ]LSPTPaPU I\ UVR[HKH UHIaÛUÛ SsTLSP ]L I\ RVU\SHYKH RLUKPZPUPIPSNPSLUKPYTLSP`Pa 6R\K\͛\TRH`UHRSHY]L`HW[Û͛ÛTNaSLTSLYZVU\J\UKHVR\SWZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ ZÛUÛM ͛YL[TLUP VR\SPKHYLZPVSHYHR[LYYZHSKÛYÛZÛZVU\J\IPY`HRÛUÛUÛRH`IL[TP΅VSHU͛YLUJPTPaSL sHSÛ΅ÛYRLU HsÛR ]L K Y Z[ PSL[P΅PTR\YTHRRH`ÛWOHRRÛUKHsVJ\͛\U`H΅Û]LNLSP΅PTK aL`PUL\`N\U HsÛRSHTHSHY `HWTHR NLYLR[P͛PUP YHOH[SÛRSHZ`SL`LIPSPYPT)\UVR[HKH OLT L͛P[PTJP VSHYHR IPaSLYPU OLT KLHPSLUPUZV`\[RH]YHTSHYKHU\aHR K\YTHZÛULTSPKPYkYUL͛PUS TIPY ZL`HOH[IPY`VSJ\S\R]L`H\`R\VSHYHR HsÛRSHUTHTHSÛKÛY (`UÛ ΅LRPSKL I\UVR[HKHsVJ\͛\UZVY\ZVYTHZÛUH ]L RVU\΅THZÛUH PaPU ]LYPSTLSPKPY )\ KULTKL sVJ\R H`UÛ ZVY\`\ [LRYHY [LRYHY ZVYHIPSPY 6UH ZHIÛYSH `HRSH΅ÛSTHSÛ ]L ]LYPSLU JL]HWSHYKH [\[HYSÛ VS\UTHSÛKÛY )\ UVR[HKH IPa L͛P[PTJP VSHYHR HPSLSLYL sVJ\RSHYÛUH RHY΅ÛK Y Z[VSTHSHYÛUÛRH`IÛsVJ\R PsPU NLYsLRsP RÛSTHSHYÛUÛ ]L sVJ\RSH IPYSPR[L I\ Z YLJP aHTHUH `H`HYHR MV[V͛YHM HSI TSLYPUL IHRÛSHIPSPY )\ Z YLs[L HPSL OH`H[ÛU KV͛HS HRÛ΅ÛUH IPYHUUJLKUTL`LsHSÛ΅HYHRsVJ\RSHYÛUÛU N US R PO[P`HsSHYÛUÛ RHY΅ÛSHTH`H KL]HT L[TLSP ]L I\ UVR[HKH [\[HYSÛ VSTHSÛKÛYSHY kaLSSPRSL VR\S WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛVSHYHRIPaSLY ͛YLUJPTPaSLOH`H[[HVSHU`HRÛUSHYÛUÛ RH`IL[TL RVYR\SHYÛ aLYPUL RVU\΅THSÛ`Ûa h UR I\ Z YLs[L ͛YLUJPTPaPUI\U\`H΅HTHZÛRHsÛUÛSTHa]L IPaPTKLNaHYKÛL[TLTLTPaNLYLRLUIPYNLYsLR[PY )\ UVR[HKH VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ VSHYHR IPaSLYL K ΅LU LU ULTSPNYL]HZSÛUKHHPSLSLYLNLYLRSP Ss KLYLOILYSPRLKLIPSTLR[PY(PSLUPU sVJ\͛\I\UVR[HKHHZSHRH]YHTZHS `HUSÛ΅SÛ͛H P[TLTLZP NLYLRTLR[LKPY kYUL͛PU IHaÛ HPSLSLY sVJ\R a STLZPU ]L`H RVYRTHZÛU KP`L S T \`R\`H ILUaL[LIPSPYSLY )\ K\Y\T `HUSÛ΅[ÛYs UR I\UVR[HKHsVJ\R[H \`R\ WYVISLTSLYP IH΅SH`HIPSPY )HaÛ HPSLSLY KL \aH͛H NP[TL RH]YHTÛUÛ R\SSHUÛYSHY )\ KH VSK\RsH `HUSÛ΅[ÛY h UR sVJ\R[H [LYR LKPSTP΅SPR K\`N\Z\UH `VS HsHIPSPY ]L sVJ\R RÛZH Z YLSPH`YÛSÛRSHYKHLUKP΅LK\`HIPSPY (PSLSLY HsÛZÛUKHU LSL HSÛUTHZÛ NLYLRLU ILSRP KL LU JPKKP RVU\ LIL]L`USLYPU sV͛\ aHTHU sVJ\͛\U sLR[P͛P HJÛ`Û NYTLaKLU NLSTLSLYP ZHKLJL RLUKP sLR[PRSLYP HJÛ`H VKHRSHUTHSHYÛKÛY @L[P΅RPUSLY IHaLU sVJ\RSHYÛU RLUKPSLYP RHKHY HJÛ sLRTLKPRSLYPUP K ΅ ULIPSPYSLY ]L sVJ\RSHYÛU I\ Z YLs[LU UHZÛS ]L UL RHKHY L[RPSLUKPRSLYPUP HUSHTH`HIPSPYSLY )\ ULKLUSL I\ UVR[HKH LIL]L`USLYL ]LYLIPSLJL͛PTPaLUN aLS[H]ZP`LsVJ\͛\U K\`N\SHYÛUÛ KPSL NL[PYTLZPUL `HYKÛTJÛ VSTHSHYÛUÛ ZH͛SHTHSHYÛKÛY )\ Z YLs[L LIL]L`USLYPU `HW[ÛRSHYÛ IPY`HUSÛ΅KHRH`ILKPSLURP΅POHRRÛUKH RVU\΅THR[HU RHsÛUTHR VSHIPSPY /oSI\RP LIL]L`USLY ΅\U\ IPSTLSPKPYSLY RP RH`ILKPSLU RP΅P PSL PSNPSP VSHYHR VS\TS\ `H΅HU[ÛSHYKHU IHOZL[TLR sVJ\RSHYÛYHOH[SH[THR[HKÛY ,KPUKP͛PT I\ IPSNPSLY Û΅Û͛ÛUKH KH`ÛZÛ ΅LOP[ VSHU PSRVR\S PRPUJP ZÛUÛM ͛YLUJPTL `HW[Û͛ÛT sHSÛ΅THSHYÛ aL[SLTLTNLYLRPYZL΅\IPSNPSLYP]LYLIPSPYPT! 4HRHSLUPU IH΅ÛUKH KH ILSPY[[P͛PTNPIP͛YLUJPVR\SH`HRHZÛUKHKH`ÛZÛUÛU MV[V͛YHMÛ`SH NLSPUJL K\Y\TKHUOHILYKHYVSK\R[ TVR\SVSHYHR /LTLUVR\ST K Y `SLNY ΅ WIPY [VWSHU[Û `HaÛZÛ VS\΅[\YK\R )PY ZHH[ PsPUKLNLYLRSPOHaÛYSÛRSHYÛ[HTHTSH`ÛW OLTLU HJPS K\Y\T [VWSHU[ÛZÛ `HW[ÛR )\[VWSHU[ÛKHVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛVR\SPKHYLZPZÛUÛM͛YL[TLUP]L KP͛LY ZÛUÛM ͛YL[TLUSLYP VSHYHR ULSLY `HWHIPSPYPa UVR[HZÛUKH NY ΅TLSLY `HW[ÛR)\UVR[HKH`HW[Û͛ÛTÛasHSÛ΅THSHYÛ΅`SLZÛYHSH`HIPSPYPT! % % % kUJLSPRSL VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ]L͛YLUJPUPUZÛUÛM͛YL[TLUP VSHYHR ]LSP`SL PSL[P΅PTL NLs[PR 6USHYKHU VUH` HSKÛR[HU ZVUYH ]LSP aP`HYL[P `HW[ÛR )\ UVR[HKH ]LSPUPU UHIaÛUÛ Ss[ R @\RHYÛKHRP IPSNPSLY Û΅Û͛ÛUKH ]LSP`LNLYLRSPIPSNPSLUKPYTLSLYS T RH]YHTÛ `HZ Z YLJP sVJ\͛H S T RH]YHTÛUÛU UHZÛS HUSH[ÛSTHZÛNLYLR[P͛P]I`HWÛSKÛ )H͛SÛ I\S\UK\͛\T 9LOILYSPR ]L (YH΅[ÛYTH 4LYRLaP`SL P΅IPYSP͛PULNLsLYLRVYHKHRPWZPRVSVQPR KHUÛ΅THU HYRHKH΅SHYSH KLUL`PTSLYPTP WH`SH΅[ÛT ]L IPYSPR[L IPY sHSÛ΅TH K aLUSL`PW I\ sHSÛ΅TH`Û I\ sL΅P[SP NYZLSSLYSL NLSP΅[PYLYLR PS NLULSPUKL KP͛LY VR\SSHYKH sHSÛ΅HU HYRHKH΅SHYÛTÛaÛ 9LOILYSPR ]L (YH΅[ÛYTH 4LYRLaPUL KH]L[ LKLYLR ¸@HZ Z YLJPUKLRP ͛YLUJP ]L ]LSPSLYPTPaL `ULSPR ULSLY `HWÛSHIPSPY&¹ RVU\S\IPYZ\U\T`HW[ÛR @\RHYÛKH PMHKL L[[P͛PT O\Z\ZSHY KPRRH[L HSÛUHYHR ͛YLUJP`SL VR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛVSHYHR IPYRHs V[\Y\T NY ΅[ T @HW[Û͛ÛT I\ V[\Y\TSHY ZVU\J\UKH TLZSLR[H΅SHYÛTH ΅\USHYÛ ULYLIPSPYPT! kUJLSPRSL ͛YLUJPUPU S T RH]YHTÛ OHRRÛUKH UL IPSKP͛P RH]YHUTHSÛKÛY k͛YLUJPUPU S TRVU\Z\UKHHPSLZP]LsL]YLZPULKLUP`SLVUHRHaHUKÛYÛSHU S T U \`R\ VSK\͛\ ZL`HOH[ VSK\͛\ ]I NPIP `HUSÛ΅ HSNÛSHYÛ ]HYZH UJLSPRSL I\USHY K aLS[PSTLSPKPY (`YÛJH sVJ\͛\U I\ ]LMH[ OHILYPUKLU UL RHKHY L[RPSLUKP͛PUP[LZWP[LKLIPSTLRPsPU VU\U ZLZ [VU\ QLZ[ ]L TPTPRSLYPUL KL VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ T\[SHRH KPRRH[ L[TLSPKPY +HOHZVUYHS TRH]YHTÛsV- % % J\͛H `H΅ ]L NLSP΅PT aLSSPRSLYP KPRRH[LHSÛUHYHR\`N\URH]YHTSHYSHHUSH[ÛSTHSÛKÛY]LI\K\Y\T [LR IPY V[\Y\TKH VSTHTHSÛ ]L I\ K\Y\T Z YLJL `H`ÛSTHSÛKÛY )`SLSPRSL KHOH ZH͛SÛRSÛ ZVU\sSHYH \SH΅ÛSHIPSPY 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ HYRHKH΅SHYÛTÛU NY ΅TL LZUHZÛUKH I\ [LTLS UVR[HSHYH ]L `\RHYÛKH sL΅P[SP RH`UHRSHY NZ[LYLYLR ]LYKP͛PTIPSNPSLYL]LULYPSLYLKPRRH[ LKLYSLYZL I\ Z YLs[L ͛YLUJPSLYL VSK\RsH MH`KHSÛ VSHJHRSHYÛ RHUHH[PUKL`PT :VU\s VSHYHR HPSLKLU ]L ͛YLUJPKLU HSKÛ͛ÛT NLYPIPSKPYPTSLY KV͛Y\S[\Z\UKH ͛YLUJPUPU I\ Z YLJP ZH͛SÛRSÛ IPY ΅LRPSKL H[SH[[Û͛ÛUÛNaSLTSLKPT <THYÛT I\ THRHSLTKL LSL HSKÛ͛ÛT RVU\SHY KP͛LY WZPRVSVQPR KHUÛ΅THU HYRHKH΅SHYÛT PsPU IPY RSH]\aVSTHUP[LSP͛P[H΅ÛY Kaynakça 2H`ÛW ]L @HZ! kS T U (YKÛUKHU @H΅HT (URHYH! ,SKL ,KPSTL ;HYPOP! O[[W!^^^KVR\KHUPZTHUSPRJVTTHRHSLSLYRH`PW]L`HZVS\T\UHYKPUKHU`HZHT WOW )PSKPR;kS TRH`ÛW`HZ]LWH[VSVQPR `HZ ,NL ;ÛW +LYNPZP )VUHUUV.(]L2HS[THU:;OL =HYPL[PLZ 6M .YPLM ,_WLYPLUJL *SPUPJHS 7Z`JOVSVN`9L]PL^ 2H`ÛW ]L @HZ ;\[TH! ȉZ[HUI\S )PSNP lUP]LYZP[LZP 7ZPRVSVQPR +HUÛ΅THUSÛR )PYPTP )YV΅ Y ȉZ[HUI\S! ,SKL ,KPSTL ;HYPOP! O[[W!^^^IPSNPLK\[Y ZP[LFTLKPH\WSVHKZÄSLZ IYVZ\YRH`PWWKM @ÛSKÛa:(hVJ\RS T]LRH`ÛW )HSÛRLZPY lUP]LYZP[LZP :VZ`HS )PSPTSLY +LYNPZP AOHUN ) ,S1H^HOYP ( ]L 7YPNLYZVU /.<WKH[LVUILYLH]LTLU[ YLZLHYJO! ,]PKLUJLIHZLK N\PKLSPULZ MVYKPHNUVZPZHUK[YLH[TLU[VMJVTWSPJH[LKILYLH]LTLU[1V\YUHSVM7HSSPH[P]L4LKPJPUL >VYKLU>.YPLMJV\UZLSSPUNHUK NYPLM [OLYHW`! ( OHUKIVVR MVY [OL TLU[HS OLHS[O WYHJ[P[PVULY 5L^ @VYR! )Y\UULY9V\[SLNL TEMMUZ 2016 21 makale Psk. Dan. Pınar Polat Dr. İ. Kaml Tarhan İlkokulu, Mersn [email protected] Terörün Düşlernden Uyandırdığı Çocuklar ) +L͛LYSP4LZSLR[H΅SHYÛT"h\R\YV]HlUP]LYZP[LZP`ÛSÛTLa\U\`\T 4LZSLROH`H[ÛTÛU@ÛSÛ:LRPa`ÛS4LYZPU4\[3PZLZP»UKLsHSÛ΅[ÛT @LKP`ÛSKÛYKH4LYZPU@LUP΅LOPY+Yȉ2HTPS;HYOHUȉSRVR\S\»UKHsHSÛ΅THR[H`ÛT)\Z YLsPsLYPZPUKL=HU+LWYLTPUP`H΅H`HUsVJ\RSHYSH:\YP`L»KLUNLSLUsVJ\RSHYSH΅PTKPKL[LYYKVSH`ÛZÛ`SHPSPTPaLNsL[TLRaVY\UKH RHSHU sVJ\RSHYSH sHSÛ΅THSHY `HW[ÛT 4LYZPU" P΅ VSHUHRSHYÛUÛU KHOH MHaSH VSTHZÛ. UL`KV͛\(UHKVS\)SNLZP»UL`HRÛUVSTHZÛNPIPULKLUSLYSL΅\HU [LYYVSH`SHYÛUÛU`H΅HUKÛ͛ÛI\ISNLKLUNsHSTHR[HKÛY+VSH`ÛZÛ`SHISNLKL TL`KHUH NLSLU IPY KV͛HS HML[[L ]L`H \a\U Z YLSP [LYY VSH`SHYÛUKH ISNL OHSRÛUÛUNLsPJP]L`HRHSÛJÛVSHYHR`LYSL΅TLRPsPUPSR[LYJPOL[[P͛P`LYSLYKLUIPYP 4LYZPUVS\`VY΄\HUVR\S\T\aKH[LYYVSH`SHYÛUKHURHsHYHRNLSLU͛YLUJPI\S\UTHR[HKÛYk͛YLUJPSLYPUIPYRÛZTÛsH[Û΅THSÛVY[HTH[HUÛRVST\΅)PY RÛZTÛPZLZVRH͛HsÛRTH`HZHRSHYÛIH΅SHTHKHUNLSTP΅)\͛YLUJPSLYPTPaKL NLULSVSHYHRNaSLTSLKP͛PTZVY\USHY΅\USHYKÛY! +L͛LYSP4LZSLR[H΅SHYÛT"h\R\YV]HlUP]LYZP[LZP`ÛSÛTLa\U\`\T 4LZSLR OH`H[ÛTÛU @ÛSÛ :LRPa `ÛS 4LYZPU4\[3PZLZP»UKLsHSÛ΅[ÛT@LKP `ÛSKÛYKH4LYZPU@LUP΅LOPY+Yȉ2HTPS 22 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten ;HYOHU ȉSRVR\S\»UKH sHSÛ΅THR[H`ÛT )\ Z YLs PsLYPZPUKL =HU +LWYLTPUP `H΅H`HU sVJ\RSHYSH :\YP`L»KLU NLSLUsVJ\RSHYSH΅PTKPKL[LYYKVSH`ÛZÛ`SHPSPTPaLNsL[TLRaVY\UKHRHSHU sVJ\RSHYSHsHSÛ΅THSHY`HW[ÛT4LYZPU" :[YLZ K aL`P! kaLSSPRSL sH[Û΅KLU HRHKLTPR VSHYHR ZÛUÛMÛU P΅ VSHUHRSHYÛUÛU KHOH MHaSH VSTHZÛ THSHY IH΅SHKÛR[HU ZVUYH NLNLYPZPUKLSLY)\HsÛ͛ÛRHWH[THR . UL`KV͛\ (UHKVS\ )SNLZP»UL `HSLU sVJ\RSHYÛTÛaKH sH[Û΅THSHY PsPU VR\S\T\a +LZ[LR ,͛P[PT RÛUVSTHZÛNPIPULKLUSLYSL΅\HU[LIH΅SHTHKHU NLSLU sVJ\RSHYH 6KHZÛUÛ KHOH HR[PM OHSL NL[PYYYVSH`SHYÛUÛU`H΅HUKÛ͛ÛI\ISNLKLU NYLKHOHMHaSH[YH]THZVUYHZÛ KPR hVJ\RSHYÛTÛaÛU ZL]P`LZPUP Ns HSTHR[HKÛY +VSH`ÛZÛ`SH ISNLKL Z[YLZ IVa\RS\͛\ ILSPY[PSLYP Na[LZWP[ L[[PR /LY sVJ\͛\T\aSH TL`KHUHNLSLUIPYKV͛HSHML[[L]L`H SLTSLKPT \`R\ ZVY\USHYÛ HUP sHSÛ΅TH`HULYLKLUIH΅SHTHTÛa \a\U Z YLSP [LYY VSH`SHYÛUKH ISNL ZLZSLYLH΅ÛYÛK\`HYSÛSÛR`HSUÛaRHNLYLR[P͛PUP ILSPYSLKPR k͛YLUOHSRÛUÛUNLsPJP]L`HRHSÛJÛVSHYHR`LYSHTHTHPsLRHWHUTHHPSLKLU JP`L `ULSPR sHSÛ΅TH WYVNYHTÛ SL΅TLR PsPU PSR [LYJPO L[[P͛P `LYSLYKLU H`YÛSTHRPZ[LTLTL]I OHaÛYSHKÛR]LZÛUÛM͛IPYP 4LYZPU VS\`VY ΄\ HU VR\S\T\aYL[TLSLYPTPa KLYZSLYPUL IYHU΅ KH [LYY VSH`SHYÛUKHU RHsHYHR NLSLU ; YRsL`P ȘYLUTL! k͛YLUJP͛YL[TLUP NPYKP͛PUKL ͛YLUJP`P ͛YLUJP I\S\UTHR[HKÛY k͛YLUJPUPU; YRsL`L[HTOHRPTVSHTHKLZ[LR L͛P[PT VKHZÛUH HSHYHR SLYPUIPYRÛZTÛsH[Û΅THSÛVY[HTH[HUÛR THZÛaLSSPRSLZÛUÛÅHYKHVR\S PO[P`HJÛ KV͛Y\S[\Z\UKH IPYLIPY VST\΅ )PY RÛZTÛ PZL ZVRH͛H sÛRTH UJLZP L͛P[PT HSTHTÛ΅ sVJ\RL͛P[PT ]LYKPSLY )\ sHSÛ΅THSHY `HZHRSHYÛIH΅SHTHKHUNLSTP΅)\͛SHYÛTÛaKH \`\T WYVISLTSLYPUP aLSSPRSLHPSLSLYPUKLUKLYZSLYPRVYLUJPSLYPTPaKLNLULSVSHYHRNaSLTSLHY[[ÛYÛ`VY hVJ\͛\T\a RLUKPUP U\Z\UKH KLZ[LR HSHTH`HU ͛KP͛PTZVY\USHY΅\USHYKÛY! [HT PMHKL LKLTLKP͛PUKLU ZÛUÛM YLUJPSLYPTPaKL VSK\RsH ]LYPTSP PsPUKL RVU\΅THR[HU Za HSVSK\)\HUSHTKH]LSPSLYPTPaKL :VRHȘH sÛRTH `HZHRSHYÛ ]L THR[HUZVY\SHYH`HUÛ[]LYTLRI\ \`N\SHTHTÛaKHU TLTU\U sH[ÛȴTHYPZRPULKLUP`SL\a\U [LURHsÛUHIPSP`VYSHY RHSKÛ Z YLSP KL]HTZÛaSÛR! @HRSH΅ÛR 3. )\ ͛YLUJPSLYPTPaSL VR\S WZPVSHYHRI\͛YLUJPSLYPTPaPUIPYPSL 4PZHÄYHSNÛZÛ!k͛YLUJPTPa¸TPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛ VSHYHR sH`HYHZÛUKHVR\SKL]HTZÛaSÛZHÄY ͛YLUJP¹ VSHYHR NLSTP΅ZL K aLUSP NY ΅TLSLY `HWÛ`VY\a ͛ÛTL]J\[6R\SKL]HTZÛaSÛ͛ÛUÛU ]LHPSLRLZPUVSHYHRTLTSLRL[P<`\T WYVISLTSLYP HRHKLTPR sVRVSTHZÛsVJ\RSHY]LZÛUÛM[HRP UL NLYP KUTL`P K ΅ U `VYZH WYVISLTSLY WZPRVSVQPR KLZ[LR KP͛LY ͛YLUJPSLY HYHZÛUKH HRHsVJ\͛\T\a VR\SH ]L HYRHKH΅HYRHKH΅SÛR PSP΅RPSLYPUPU N sSLUKPKLTPRMHYRHULKLUVS\`VY SHYÛUH HSÛ΅THR PsPU sVR MHaSH YPSTLZPTV[P]HZ`VUHY[[ÛYTHsH ,RVUVTPR WYVISLTSLY! (UUL sHIH ZHYML[TP`VY )\ KH VR\SÛ΅THSHYÛ`HW[ÛR)\͛YLUJPSLYSL ]L IHIHUÛU P΅ I\SHTHTHZÛ K\S\T\aKHNLsPYKP͛PZ YL`P]LYPTSP PSNPSP HSÛUHJHR OLY [ YS RHYHYKH Y\T\UKHHPSLUPU`H΅HKÛ͛ÛWYVIOHSLNL[PYTLTPaKLIPYKLaH]HU]L USLTKL VR\S PKHYLZPUL SLTSLYHY[Û`VY [HQVS\`VY ZÛUÛM ͛YL[TLUSLYPUL T ΅H]PYSPR OPaTL[PUKLI\S\UK\R )HYÛUTH 7YVISLTP! (PSLSLY )\͛YLUJPSLY]LHPSLSLYP`SL`HW- 4. hVJ\RSHYÛTÛaÛU HPSLSLYP`SL NNLULSSPRSL I\YHKH HRYHIHSHYÛUÛU [Û͛ÛTÛasHSÛ΅THSHYPZL΅\USHYKÛY! Y ΅TLSLY `HW[ÛR 6USHYKHU `HUÛUKHRHSÛ`VY4HKKPK\Y\T\ 1. k͛YLUJPUPU \`\T WYVISLTSLYPsVJ\RSHYÛU VR\S KÛ΅ÛUKH `H΅HKHOH P`P VSHUSHY L] RPYHSH`HIPSPUPHaHS[ÛJÛsHSÛ΅THSHY!6R\S\]L KÛ͛Û WYVISLTSLY KPSL NL[PYKP͛P `VY (RYHIHSHYÛUÛU `HUÛUKH PRHsL]YLZPUP VR\S WLYZVULSPUP [HZÛRÛU[ÛSHYSH PSNPSP IPSNP HSKÛR hVTL[ LKLU sVJ\RSHYÛTÛa KHOH UÛ[Û`VY\a ȉO[P`Hs K\`K\͛\UKH J\RSHYÛU `H΅HKÛRSHYÛ [YH]TH`Û sVR ZÛRÛU[Û `H΅Û`VY (PSL VSHYHR RPTSLYKLU `HYKÛT HSHIPSLJL͛PUP H[SH[HIPSTLSLYPULUHZÛS`HYKÛTJÛ ]HRP[ NLsPYLTP`VYSHY )HIH `H HUSH[Û`VY\a :ÛUÛMÛUÛ KHOH sHVSHIPSLJLRSLYP PSL PSNPSP IPSNP ]LYKH HUUL IH΅RHSHYÛUÛU `HUÛUKH I\R ILUPTZLTLZPUP ZH͛SHTHR KPR .LYLRSP K\Y\TSHYKH HPSL`P sVJ\͛\`SHKV͛HSOHSP`SLPSNPSLUL]L aN ]LUPUP HY[[ÛYTHR PsPU ]L͛YLUJPSLYPWZPRVSVQPRKLZ[LR TP`VYhVJ\RSHYÛTÛaIHYÛUKÛRSHZÛUÛM PsP ZVY\TS\S\R Z[SLUTLHSTHSHYÛ PsPU ZH͛SÛR R\Y\S\΅SHYÛYÛHRYHIHL]PUKLRLUKPSLYPULHP[ ZPUP ZH͛SÛ`VY\a (YRHKH΅SHYÛ`SH UH`USLUKPYKPR RP΅PZLSHSHUL΅`HI\S\UTHTHRH`UH΅THZÛUÛOÛaSHUKÛYTHRPsPU 5. )\ HPSLSLY NLULSKL RLUKP L]PUZÛUKHU ΅PRH`L[sP VS\`VY @H[HNY\WsHSÛ΅THSHYÛUÛHY[[ÛYKÛRhVKLU OLTLU OLTLU OPsIPY ΅L` ͛ÛUÛU V`\UJH͛ÛU [LSL]Pa`VU\U J\RV`\USHYÛUÛZLYILZ[]LÄaPRP HSHTHKHU 4LYZPU»L NLSTP΅SLY IH΅RHZÛUH HP[ VSTHZÛ `H KH I\ L[RPUSPRSLY KLYZPUKL KHOH sVR +VSH`ÛZÛ`SH THKKP KLZ[L͛L sVR L΅`HSHYÛ WH`SH΅TH aVY\US\S\͛\ R\SSHUÛ`VY\a ]L sVJ\RSHYÛU I\ MHaSH PO[P`Hs K\`THR[HSHY ȉO[PsVJ\RSHYÛ YHOH[ZÛa LKP`VY )\ V`\USHYH RH[ÛSÛTÛUÛ [L΅]PR LKP`HsSHYÛUÛ I\YHKHRP HRYHIHSHYÛUÛU ͛YLUJPSLYPTPa RLUKP L]SLYPUL `VY\a KLZ[L͛PPSLZ YK YTLR[LSLY6R\S KUTL PZ[L͛PUP KHOH sVR KPSL 2. )\ sVJ\RSHYÛTÛa \a\U Z YL NPKLYSLYP]LPO[P`HsSHYÛRVU\Z\UNL[PYP`VY VR\SH KL]HT LKLTLKPRSLYPUKHHPSLSLYPTPaLKLZ[LRVSK\R TEMMUZ 2016 23 makale Psk. Dan. Sevl Tosun 80. Yıl Asarlık Ortaokulu, Menemen, İzmr [email protected] Terör ve Göç Olaylarından Etklenen Öğrenclerle Pskolojk Danışma Sürec: Br Vaka Örneğ ( (΅H͛ÛKHRPWZPRVSVQPRKHUÛ΅THV[\Y\TSHYÛUKHRP`R PsPUNLYsLR]HRH YULRSLYPUKLULZPUSLUPSTP΅[PY (IPYRÛasVJ\͛\K\Y]LHPSLZPPSL IPYSPR[LRÛ΅H`SHYÛUKH. UL`KV͛\»KHU )H[Û»KHRP IPY ΅LOYPTPaL NLSTP΅SLYKPY (»UÛUHUSH[[Û͛ÛUHNYLIHIHZÛ[LYYSL T JHKLSL sHSÛ΅THZÛUÛU `H΅HKÛRSHYÛ `LYKL KL VSHJH͛ÛUÛ OHILY ]LYTP΅ ]LsVRRÛZHIPYZ YLPsPUKLHJLSL`SL RLUKPSLYPUP NUKLYTP΅ HTH RLUKPZP VYHKHRHSTÛ΅(]LHUULZP`SL[HUÛ΅[ÛR[HU ZVUYH I\ HUSH[[Û͛Û `R Z U KPUSLKPT ]L RLUKPZP PSL OHM[HKH IPY NY ΅TLSLYPTPaLIH΅SHKÛR ;HUÛ΅THTÛa ZÛYHZÛUKH HUUL I\YHKH RLUKP `HRÛUSHYÛUÛU `HUÛUH NLSKPRSLYPUPPMHKLL[[P4LTSLRL[SLYPUKLR\Y\S\IPYK aLUSLYPVSK\͛\OHSKL OPsIPY ΅L`SLYPUP `HUSHYÛUH HSTHKHU RHsHYJHZÛUH NLSTLSLYP RLUKPSLYPUP OH`SP aT ΅ laLYPUKLRP RÛ`HML[SLYP IPSL I\YHKHRP `HRÛUSHYÛ ]LYTP΅ HTH VUHLUHJÛNLSLUPZL`ÛSSHYKÛYKV͛\W I ` K ͛ ΅LOYP ZLILIPUP HUSHTHKHUsVRRÛZHIPYZ YLPsPUKL[LYRL[TLZP VST\΅ )\YHKH aHTHU aHTHU \`R\Z\aS\R`H΅HKÛ͛ÛUÛRoI\ZSHYNYK ͛ U IVTIH ZLZSLYP K\`HY NPIP VSK\͛\U\ PMHKL LKP`VY /LY MÛYZH[[H L΅P PSL PSL[P΅PTL NLsLYLR RLUKPUP YH- 24 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten OH[SH[TH`HsHSÛ΅Û`VYT\΅(UJHROLY ΅L`LYH͛TLUI\YHKHRPHRYHIHSHYÛPSL HYHZÛVSK\RsHP`PVSK\RSHYÛUÛ]LVUSHYÛURLUKPSLYPULLUI ` RKLZ[LRsPSLYP VSK\͛\U\`HIHUJÛSÛROPZZL[[PYTLKPRSLYPUPOLWZPUKLUKL[LHY[ÛRZVRH͛H YHOH[sH sÛRHIPSKPRSLYPUP ]L IVTIH ZLZSLYPUPUVSTHTHZÛUÛULUN aLSPVSK\͛\U\Z`S `VY ( PZL VY[HVR\S ͛YLUJPZP ]L OPsIPY sVJ\R[H NYTLKP͛PT IPY ZH`NÛ]LaN ]LULZHOPW.LULSVSHYHR V[\Y\TZHH[SLYPUPRHsÛYTHKHUaHTHUÛUKH NLSP`VY K\`N\SHYÛUÛU K ΅ UJLSLYPUPU MHYRÛUKH `H΅ÛUÛU Z[ UKL IPYVSN\US\͛HZHOPW(UJHRV[\Y\TH IH΅SHKÛ͛ÛTÛa N U OHSH TLTSLRL[PUKL`H΅Û`VYNPIPKH]YHUÛ`VYK\h UR KHOHPRPN UUJLZPULRHKHYTLTSLRL[PUKL`KP]LWHUPRSLRHsTHSHYÛUÛU L[RPZP`SL I\YH`Û OLU a RHI\SSLULTLTP΅[P kYUL͛PU NY ΅TL ZHH[SLYPUP ILSPYSLTLR PsPU KLYZ WYVNYHTÛUÛ ZVYK\͛\TKH TLTSLRL[PUKLRP WYVNYHTÛUÛ͛YL[TLUSLYPUPZ`S `VY KL]SLYPUP K ΅ U `VYK\ ,U sVR KH ]LYKP͛P ]L ]LYLTLKP͛P KL]SLYPUPU ͛YL[TLUP [HYHMÛUKHU IL͛LUPSPW IL- ͛LUPSTL`LJL͛P RH`NÛZÛ PsLYPZPUKL`KP (RHKLTPR IH΅HYÛZÛ sVR P`P" ILSRP KL I\ ULKLUSL I\YHKHRP KPR K\Y\΅\U\ OPsIVaTHKÛ(YRHKH΅LKPUTLKLZVY\U `H΅HTHKÛ ZÛUÛMÛUKH \`\TS\ RP΅P OHSPULNLSKP]LOLYRLZSLP`PHUSH΅Û`VY 4LTSLRL[P PSL NLSKP͛P I\ ISNL HYHZÛUKHRP MHYRSÛSÛRSHYÛ NLaLYLR NYT ΅ ]LsVRIL͛LUTP΅)\YHKHVSTHR[HU sVR TLTU\U HTH Z YLRSP NLYP KU W KL `HYÛT RHSHU P΅SLYPUL KL]HT LKLJLRNPIPKH]YHUÛ`VY ȉSRPRPV[\Y\TKHULSLYOPZZL[[P͛PUP HUSHTH`HsHSÛ΅[ÛThVRHUPNLSKPRSLYP PsPU `LY ]L aHTHU RH]YHTÛ RHYTH΅ÛRSH΅TÛ΅[Û )\ ULKLUSL V[\Y\T LZUHZÛUKHZ YLRSPRPTKLUULYLKLU]L UL aHTHUKHU IHOZL[[P͛PUP ZVYTHR K\Y\T\UKH RHSKÛT h UR TLTSLRL[PUKL `H΅Û`VYT\΅\a NPIP RVU\΅\`VYK\ ΄HOP[ VSK\͛\ VSH`SHYH `ULSPRULSLYOPZZL[[P͛PUPZVYK\͛\TKH sV͛\US\RSH HSÛ΅[ÛRSHYÛUÛ L]SLYPUKLU :\YP`L»KLH[ÛSHUIVTIHSHYÛPaSLKPRSLYPUPVUSHYÛUL[RPZPPSLsV͛\RLaL]KLU sÛRHTHKÛRSHYÛUÛ PMHKL L[[P ȉsLYPZPUKL LU sVR aSLTP IHYÛUKÛYÛ`VYK\ 6R\S\U\ PUHUÛSTHa aS `VY Z YLRSP ͛YL[TLUSLYPUP K ΅ U `VYK\ ,U `HRÛU HYRHKH΅Û PSL H`YÛSTÛ΅ VSTHUÛU HJÛZÛUÛ PZL[HYPMIPSLLKLTLT"NaSLYPPSLHUSH[Û`VYK\6U\USHIPYKHOHNY ΅TLTP΅SLYZHKLJLHYRHKH΅ÛUÛUKHHPSLZP PSLRHs[Û͛ÛUÛHTHUL`HW[Û͛ÛUÛULYL`LNP[[P͛PUPIPYKHOHNY WNYLTL`LJL͛PUP IPSTP`VY 6R\S\ OHRRÛUKH HUSH[THR PZ[LKP͛P sVR ΅L` VSK\͛\U\ K ΅ ULYLR IPY V[\Y\T\ ZHKLJL VR\S\U\ HUSH[THZÛUH H`ÛYKÛT )\ ΅LRPSKLOPZZL[[PRSLYPUPKLKÛ΅HYÛ]\YHJH͛ÛUÛ K ΅ UK T (UJHR Z`SLKP͛P IPY J TSL RHY΅ÛZÛUKH JL]HW ]LYLTLKPTNLULKUK RSLYPUKLVR\SKH `HWHJHRSHYÛUÛ WSHUSHYÛUÛ HUSH[Û`VYK\ RP ¸;HIP V aHTHUH IPaPT VR\S\T\a RHSÛYZH¹ KLKP 6 HU VKHKH HS[ÛUKH LaPSKP͛PTIPYZLZZPaSPRVSK\s UR I\ ILSPYZPaSPRSL`V͛Y\ST\΅J TSLUPUPsPUKL`H΅HKÛ͛Û[ TK\`N\SHYTL]J\[[\! kaSLT OH`HS RÛYÛRSÛ͛Û MRL RVYR\ ΅H΅RÛUSÛR ZP[LT .LSKP͛PUKLU ILYP K\`N\SHYÛUÛ `H΅HTHZÛUH WLR MÛYZH[ VSTHKÛ͛Û PsPU VUSHYÛ HsÛ͛H sÛRHYTHR HKÛUHV[\Y\TKH¸+\`N\AHYÛ¹L[RPUSP͛P `HW[ÛR (S[Û [LTLS K\`N\`\ aHYKH ZÛYHSHKÛR ]L OHUNP ZH`Û NLSPYZL V K\`N\`\ HsÛRSH`HYHR VU\ OPZZL[[P͛P IPY HUÛZÛUÛ WH`SH΅THZÛUÛ PZ[LKPT )\ L[RPUSPRVUHsVRP`PNLSKPK\`N\SHYÛUÛ MHYR LKLYLR `V͛\US\͛\U HaHSTHZÛUÛ ZH͛SHKÛOH[[HIP[PUJLIHaÛZH`ÛSHYÛIPSLYLR H[HYHR VUH KHPY WH`SH΅ÛTSHYKH I\S\UTHR PZ[LKP ls V[\Y\T ZVUYH HY[ÛR NLSKP͛P I\ ISNLKL `H΅HKÛ͛ÛUÛ RHI\SSLUKP]LHY[ÛR¸I\YHKH¹`H΅Û`VY NPIP KH]YHUÛ`VYK\ /LY `H΅ NY\I\ NPIP;,6.RH`NÛZÛIH΅SHTÛ΅[ÛI\RVU\KH IPYHa sHSÛ΅[ÛR ]L IPSNP LRZPRSP͛P VSK\͛\PsPUZÛUH]]LSPZLSLYOHRRÛUKH IPSNPSLUKPYTL `HW[ÛT (UJHR MHYRÛUKH VSTHKHU ΅\ HU I\S\UK\͛\T\a ΅LOPYKLRPSPZLSLY aLYPUKLURVU\΅[\- ͛\TPsPU(I\YHKHK aLS[TL`HW[Û! ¸)LU ZLUL`L I\YHKH VSTH`HJH͛ÛT RP k͛YLUPTPTL TLTSLRL[PTKL KL]HTLKLJL͛PT¹KLKP2ÛZHIPYZ YL ZLZZPaRHSKÛTs UR IPSPUTLaSPRSLYSL KVS\ IPY JV͛YHM`HKH NLSLJL͛L `ULSPRI\RHKHYUL[WSHUSHYH`U]LYTLRILUPTPsPUsVRaVYK\2LUKPTP [VWHYSH`HYHR VYHKHRP SPZLSLYP PU[LYUL[[LU HYH΅[ÛYTH`H IH΅SHKÛR :VUYH PMHKL L[[P͛PUL NYL TLTSLRL[PUKL ZHKLJL RLUKPZPUPURP PSL IH΅RH IPY VR\S ZH͛SHT RHSTÛ΅ ΄PTKP`L KLR L]SLYPUPU `HRÛUÛUKH VSTH`HU VSH`SHY VYHSHYHKHZÛsYHTÛ΅,UsVRKHIHIHZÛ ]L HRYHIHSHYÛUH IPY ΅L` VSTHZÛUKHU RVYR\`VY /HILYSLYKL VYHSHYÛ NYK ͛ UKL PZL KV͛\W I ` K ͛ `LYSLYP [HUÛ`HTHKÛ͛ÛUÛ UHZÛS I\ OHSL NLSLIPSKP͛PUP HUSHTSHUKÛYHTHKÛ͛ÛUÛ PMHKLLKP`VY /HSH V[\Y\TSHYÛTÛaH KL]HT LKP`VY\a]LI\OHM[HHS[ÛUJÛZÛUÛ`HW[ÛR (Y[ÛR VR\SH ]L sL]YL`L \`\T ZH͛SHKÛ OHM[H ZVU\ R\YZSHYÛUH KH NLSLYLRKHOHIH΅HYÛSÛVSTHRPsPUsHIHSÛ`VY .Y ΅TLSLYPTPa KHOH sVR L͛P[ZLS NLSP΅PTL RH`TH`H IH΅SHKÛ @H΅HTÛUKH TLTSLRL[P ]L NLSKPRSLYP ΅LOPYH`YÛTÛUÛUL[IPY΅LRPSKL`HWHIPSP`VY(`H΅HTÛUKHRPHUPKL͛P΅PRSPRSL L[RPSPIH΅LKLIPSKP)\UKHLSIL[[LOLWPTPaPUKLIPSKP͛PNPIPZVZ`HSKLZ[L͛PU]LIH΅HYÛSÛIPYVR\SOH`H[ÛUÛUsVR RH[RÛZÛ VSK\ )\YHKHRP HRYHIHSHYÛ OLY [ YS VSHUH͛Û ZH͛SÛ`VY ]L VU\U L͛P[PTP PsPU sVR sHIH ZHYM LKP`VYSHY )`SLJL LRZ[YH \`\T ZVY\USHYÛ PSL IH΅L[TLZPULNLYLRRHSTHKHURLUKPWV[HUZP`LSPUPMHYRLKLYLRZVY\U\U HS[ÛUKH LaPSTLKLU RLUKPUJL IH΅L[TL `U[LTSLYP NLSP΅[PYLYLR PSLYSLTL ZH͛SHKÛ )LUPT HsÛTKHU L[RPSLUKP͛PT ]L ZH`KHTSÛ͛Û RVY\THR[H aVYSHUKÛ͛ÛTRÛZÛTPZLVY[HVR\S͛YLUJPZP`H΅ÛUKH VSHU IPY RÛaÛU VSH`SHYÛ IVTIH ZLZSLYPUP OLY IVTIHKH `LYL UHZÛS `H[[ÛRSHYÛUÛ ULYL`L RHs[ÛRSHYÛUÛ ZVU KLYLJL RHUÛRZH`HYHR HUSH[HIPSTLZP VSK\ (`YÛJH I\ RHYTH΅ÛR `H΅HTÛUKH VU\U RHYP`LY WSHUSHYÛUH `HYKÛTJÛ VSTHRULYL`L`ULSTLTNLYLR[P͛PUP IPSLTLTLRKLILUPOH`SPaVYS\`VY TEMMUZ 2016 25 makale Psk. Dan. Ferhat Yğt Kızıltepe Adnan Menderes İlkokulu, Mardn [email protected] Sarsıcı Yaşam Olayları Sırasında Okul Pskolojk Danışmanlarının Uygulayablecekler Br Grup Rehberlğ Programı ; YH]TH[PRIPYVSH`¸OLYOHUNPIPYRP΅PPsPUH΅ÛYÛKLYLJLKLYZLSL`PJP]L`H IH΅HsÛRTHZÛ aVY VSHU RP΅PUPU ]HYSÛ͛ÛUÛ ]L ILKLU I [ US ͛ U [LOKP[ LKLUOH[[HSLJL͛PUPK ΅ UK YLIPSLUKL͛LYZPZ[LTPUP]L[LTLSPUHUsSHYÛUÛZHYZHUUVYTHS`H΅HTÛUKÛ΅ÛUKHRPOLYOHUNPIPYVSH`¹VSHYHR[HUÛTSHUÛY 4,)<50*,-΄PKKL[SPIPYKLWYLT[YH]TH[PRVSH`ÛU[PWPRIPYYUL͛PKPY]LKLWYLTP`H΅H`HUOLYRLZI\VSH`ÛUULRHKHYRVYR\[\J\VSK\͛\OHRRÛUKHIPYÄRPYZHOPIPKPYhVJ\RSHYHsÛZÛUKHUIHRÛSKÛ͛ÛUKHUVYTHSaHTHUSHYKH KH[YHÄRRHaHZÛNLsPYTLROLYOHUNPIPYRHaH`H[HUÛRVSTHR[HJPaL\͛YHTHR IPY`HRÛUÛUS T U NYTLR`HYHSHUTHR]L`H`H΅HTÛ[LOKP[LKLUIH΅RHIPY VSH`HTHY\aRHSTHR[YH]TH[PRVSH`SHYVSHYHRUP[LSLUKPYPSLIPSPY ;YH]TH[PRVSH`RP΅PUPURLUKPIH΅ÛUKHUNLsTP΅VSHIPSPYIPYIH΅RHZÛUÛU `H΅HU[ÛZÛUH[HUÛRVST\΅VS\UHIPSPY`H KH IH΅RHZÛUÛU `H΅HU[ÛZÛ K\`\ST\΅ VSHIPSPYlsK\Y\TKHKHRP΅PUPUL[RPSLUTLZP UVYTHS ]L KV͛HSKÛY 4,) <50*,- . UL`KV͛\ (UHKVS\ )SNLZP»UKL`H΅HUHUsH[Û΅THVY[HTÛUKHU KVSH`ÛVSH`SHYÛU`H΅HUKÛ͛Û΅LOPYSLYKLRP sVJ\RSHY I\YHKHRP `H΅HU[ÛSHYKHU VS\TZ\a L[RPSLUKPSLY )\ HUSHTKH NLYLR SPZHUZ L͛P[PTPT NLYLRZL OPaTL[PsPL͛P[PTSLYZH`LZPUKLsVJ\RSHYH `HYKÛTJÛ VSHIPSTLR PsPU IPY [HRÛT sHSÛ΅THSHY`HW[ÛT6R\SKHPSRVSHYHR `HW[Û͛ÛT ΅L` sVJ\RSHYSH NY ΅TLR VSK\ hVJ\RSHYSH NY ΅TLSLYPTKLU LKPUKP͛PT PaSLUPTSLYL NYL OLWZPU- 26 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten KL OPZZLKPSLU VY[HR K\`N\ LUKP΅L RH`NÛ ]L RVYR\`K\ (`YÛJH `HUSHYÛUKHIPYPUPU]HYSÛ͛ÛUÛOPZZL[TLSLYP]L HUSH΅ÛSKÛRSHYÛUÛ K ΅ UTLR sVJ\RSHYH N s]LYP`VYK\ ȉRPUJP VSHYHR `HW[Û͛ÛT sHSÛ΅TH PS KÛ΅ÛUKHU :\YP`L 5\ZH`IPU *PaYL NPIP NLSLU I [ U ͛YLUJPSLYPTPaP IPY HYH`H NL[PYTLR[P )\ ZH`LKL ͛YLUJPSLY OLT `HSUÛa VSTHKÛRSHYÛUÛ IPSLJLR OLT KL VR\SH \`\T Z YLJPUP OÛaSHUKÛYTÛ΅ VSHJHRSHYKÛ 6R\S\T\aH KÛ΅HYÛKHU ͛YLUJP NLSTP΅[P )\ ͛YLUJPSLYPTPaSL OLY IPYP s V[\Y\T VSTHR aLYL s NY\W VS\΅[\YK\T .Y\W YLOILYSP͛P sHSÛ΅THSHYÛTÛa sVR L͛SLUJLSP NLs[P h UR L[RPUSPRSLY V`\UH YLZTL KH`HSÛ VSK\͛\ PsPU ͛YLUJPSLY OLT L͛SLUTL OLT KL `H΅HU[ÛSHYÛUÛ KPSL NL[PYTL MÛYZH[ÛUÛ `HRHSHKÛSHY 6[\Y\TSHYHÛZÛUTHL[RPUSPRSLYP`SLIH΅SHKÛR0ZÛUTHL[RPUSPRSLYPUKLKHOHsVR ZHaSÛZaS L[RPUSPRSLYP[LYJPOL[[PT]L P`P RP I\USHYÛ [LYJPO L[[PT hVJ\RSHY L[RPUSP͛L KHOH sHI\R HKHW[L VS\`VY]LVS\TZ\a`H΅HU[ÛSHYÛILSRPKL IPY ULIaL VSZ\U \U\[HIPSP`VYSHYKÛ .Y\WSHYÛ VS\΅[\YK\R[HU ZVUYH R\YHSHYÛTÛaÛ ILSPYSLKPR ]L sVJ\RSHYKHU NY\I\T\aHIPYPZPTI\STHSHYÛUÛPZ[L- KPThV͛\U\UZ`SLKPRSLYPRLSPTLSLY ZH]H΅ IHYÛ΅ ZL]NP NPIP RLSPTLSLYPU HUSHTSHYÛUÛ sH͛YÛ΅[ÛYHU RLSPTLSLYKP .Y\WSHYÛTÛaÛU IPY [HULZPUPU PZTP »» :(=(΄ 2,3,),23,9ȉ :(=(΄0 <5<;4( .9<)< VSK\ @PUL IPY L[RPUSPR[LsVJ\RSHYKHUNLSLJLR[LVSTHZÛUÛPZ[LKP͛PUPa s΅L`P`HaTHSHYÛUÛPZ[LTP΅[PT@PULOLWZPUKLRPVY[HR K ΅ UJLIHYÛ΅ÛUVSTHZÛ]LL]SLYPUL KUTLR]\YN\Z\`K\ )\ PZ[LRSLYPU sVJ\RSHYÛU L]SL- YPUKLU `H΅HKÛRSHYÛ `LYSLYKLU H`YÛSTHSHYÛUÛU sVJ\RSHYKH VS\΅[\YK\͛\ [YH]THUÛU JPKKP`L[PUP HUSH[THKH `L[LYSP VSK\͛\U\ K ΅ U `VY\T )\ sHSÛ΅THSHY IP[[PR[LU ZVUYH ͛YL[TLU ]L ]LSPSLYPTPaKLU sVJ\RSHYÛU VR\SH KHOHsHI\R\`\TZH͛SHKÛ͛Û]LTV[P]HZ`VUSHYÛUÛUHY[[Û͛Û`U UKLVS\TS\ NLYPIPSKPYPTSLYHSKÛT΄PTKPKLZPaSLYLNLSP΅[PYTP΅VSK\͛\TNY\WYLOILYSP͛P WYVNYHTÛUKHU 4,) <50*,- ZaL[TLRPZ[P`VY\T :HYZÛJÛ6SH`SHYSH)HͮL[TL. J .LSPͮ[PYTL7YVNYHTÛ 6;<9<4 Amaç: hVJ\RSHYÛU [YH]TH ]L [YH]TH`H NZ[LYPSLU [LWRPSLY RVU\Z\UKH IPSNPSLUKPYPSTLZP" K\`N\SHYÛUÛ WH`SH΅TH RVU\Z\UKH ` YLRSLUKPYPSTLSLYP ]L VS\TS\ IH΅HsÛRTH `U[LTSLYPUPUILSPYSLUTLZP]L`LUPSLYPUPU ͛YLUPSTLZPUL`HYKÛTJÛVS\UTHZÛ Süre: ȉRPKLYZZHH[P Malzeme: 9LZPTRH͛ÛKÛ]LIV`HSHY ŖOHQHFHN.RQXODU ¾ ;YH]TH[PRIPYVSH`KHUZVUYH sVJ\RSHYKH NY SLIPSLJLR[LWRPSLY ¾ 2P΅PZLS ZVY\USHY OHRRÛUKH RVU\΅\YRLU RHY΅ÛSH΅[Û͛ÛTÛa LUNLSSLY ]L RVU\΅THUÛU VS\TS\`USLYP ¾ . ]LUSP`LY ¾ ,UP`P`HW[Û͛ÛT s΅L` ¾ ,UN sS `HUSHYÛT ŖOH\LŖ 6[\Y\T\U IH΅SHUNÛJÛUKH ͛YLUJPSLYL ΅`SL IPY HsÛRSHTH`HWÛSHIPSPY!¸4LYOHIHHYRHKH΅SHY 6R\S\T\aKH7ZPRVL͛P[PTHKÛUKHIPY WYVNYHT ` Y [ S `VY )PaSLY KL I\ OHM[H PsPUKL I\ WYVNYHT sLYsL]LZPUKLIPY[HRÛTL[RPUSPRSLY`HWHJH͛Ûa 2PTP aHTHU YLZPT sPaLJL͛Pa RPTP aHTHURVU\΅HJH͛Ûa]LRPTPaHTHU KHIHaÛRVU\SHYKH`HaÛSHY`HaHJH͛Ûa (THI\USHYÛ`HWHYRLUIPY[HRÛTR\- YHSSHYH \`TH`H aLU NZ[LYLJL͛Pa /HKP I\ R\YHSSHYÛ [HO[H`H `HaHSÛT kUJLSPRSL ¸[LR ZLZ¹ R\YHSÛTÛa ]HY )\IPYPZPRVU\΅\YRLUIH΅RHIPYPZPUPU RVU\΅THTHZÛ KLTLR[PY @HUP IPYIPYPTPaPU Za U RLZTL`LJL͛Pa ]L OLW IPY H͛ÛaKHU RVU\΅TH`HJH͛Ûa (USH[ÛSHUSHYSH KHSNH NLsTL`LJL͛Pa N STL`LJL͛Pa ]L LSL΅[PYTL`LJL͛Pa 6[\Y\T ZÛYHZÛUKH Z`SLULU RLUKPUPaPU]LIH΅RHSHYÛUÛUJHUN ]LUSP͛PUP [LOKP[LKPJP΅L`SLYKÛ΅ÛUKHRVU\΅\SHU OLY ΅L` I\ ZÛUÛM[H RHSHJHR[ÛY NPaSPSPR R\YHSÛ :VU VSHYHR KLYZ[LU ZVUYH RLUKPUPaPP`P]LN ]LUKLOPZZL[TLaZLUPa I\U\ S [MLU VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛUÛaVSHYHRIHUHZ`SL`PU¹ ¸+ U`HKH]L SRLTPaKLaHTHU aHTHUIPYL`SLYP]L[VWS\T\L[RPSL`LU KLWYLT ZLS `HUNÛU [YHÄR RHaHZÛ S T NPIP [YH]TH[PR VSH`SHY TL`KHUH NLSTLR[LKPY hVJ\RSHYÛU HUÛTZH`HIPSLJL͛P RHKHY `HRÛU aHTHUKH `H΅HUTÛ΅ IPY KV͛HS HML[ ]L`H RHaH YULR]LYPSLIPSPY ¸¯¯¯¯kYULR]LYPSLU[YH]TH[PRVSH`KHUZVUYHVHYRHKH΅SHYÛUÛa ULSLY`H΅H`HIPSPYZPaJL&5LSLYOPZZL[[PSLY& 5LSLY K ΅ UK SLY& 5HZÛS KH]YHUKÛSHY& /HKP NLSPU I\USHYÛ [HO[H`H `HaHSÛT¹hVJ\RSHYÛUOLYZ`SLKP͛PUP `VY\T`HWTHKHU[HO[H`H`HaÛU ¸,]L[ HYRHKH΅SHY ZPaSLYPU KL Z`SLKP͛PNPIPI`SLIPYVSH`KHUZVU- YH sVJ\RSHY I\ [LWRPSLYP NZ[LYLIPSPY I\ K\`N\SHYÛ `H΅H`HIPSPYSLY la J RVYR\[\J\R[ IPYVSH`SHRHY΅ÛSH΅HU sVJ\RSHY VR\SH NP[TLR PZ[LTL`LIPSPY ]L KLYZSLYPUKL IH΅HYÛZÛa VSHIPSPYSLY 2oI\ZSHY NYLIPSPYSLY \`R\SHYÛ IVa\SHIPSPY ) ` RSLYPUKLU H`YÛSTHR PZ[LTL`LIPSPYSLY +V͛HS VSH`SHYKHU YUL͛PU`H͛T\Y]LY aNoYKHURVYRTH`H IH΅SH`HIPSPYSLY +PRRH[SLYPUP [VWSHTHR[H aVYSHUHIPSPY" RVU\΅TH ZVY\USHYÛ`H΅H`HIPSPYSLY)\Z`SLKPRSLYPTPa ]L ILUPT KL [HO[H`H `HaKÛ͛ÛT [LWRPSLYPU OLWZP UVYTHSKPY ȉZ[LY sVJ\R VSZ\U PZ[LY `L[P΅RPU OLYRLZ I`SLIPYVSH`HI\[PW[LWRPSLY]LYLIPSPY)\[PWVSH`SHYHIPa`L[P΅RPUSLY[YH]TH[PRVSH`SHYKP`VY\a¹ ¸7LRPZPaJLIH΅RHOHUNPVSH`SHY [YH]TH[PRIPaPRVYR\[HU aLUVSH`SHYVSHIPSPYSLY&¹6USHYÛU`HUÛ[]LYTLSLYPULPaPU]LYPU ¸,]L[ HYRHKH΅SHY Z`SLKP͛PUPa NPIP ZLS `HUNÛU [YHÄR RHaHZÛ ZL]PSLUIPYPUPU`HKHOH`]HUÛUS T NPIP VSH`SHYÛU OLWZP I\YH`H `HaKÛ͛ÛTÛa [LWRPSLYL `VS HsHIPSPYSLY /LWZP [YH]TH[PRVSH`KÛY¹ ,[RPUSPR : .LĜLVHO VRUXQODU KDNNñQGD NRQXĜXUNHQ NDUĜñODĜWñáñPñ] HQJHOOHU YH NRQXĜPDQñQ ROXPOX \¸QOHUL Amaçlar: hVJ\RSHYÛUK\`N\]L TEMMUZ 2016 27 MAKALE Psk. Dan. Ferhat Yğt | Sarsıcı Yaşam Olayları Sırasında Okul Pskolojk Danışmanlarının Uygulayablecekler Br Grup Rehberlğ Programı ZVY\USHYÛUÛ WH`SH΅TH`H ` YLRSLUKPYPSTLZP ]L ;YH]TH[PR aVYSH`ÛJÛ IPY `H΅HTVSH`Û`SHRHY΅ÛSH΅[ÛRSHYÛUKHRVU\΅THSHYÛUÛ ZH͛SH`HYHR KHOH RVSH` [VWHYSHUTHSHYÛUH`HYKÛTJÛVS\UTHZÛ ¸)HaLU IPaP aLU RVYR\[HU VSH`SHYÛ RVU\΅THR PZ[LTL`LIPSPYPa :LZZPaRHSTH`Û[LYJPOLKLIPSPYPa@HUP PsPTPaLH[HY"\U\[TH`HsHSÛ΅ÛYÛa)HaLUZ`SLZLRKLUHZÛSVSZHIPaPKPUSLTL`LJLRSLYKP`LK ΅ ULIPSPYPa 1. ¸)\RVU\KHZPaULK ΅ U `VYZ\U\a&¹,͛LYsVJ\RSHYRVU\΅TH`H IH΅SHTHR[H aVYSHUÛYSHYZH VUSHYÛ` YLRSLUKPYPU 2. ¸/Ps HUUL IHIHUÛaSH `H KH HYRHKH΅ÛUÛaSH ZPaL YHOH[ZÛa LKLU RVU\SHYOHRRÛUKHRVU\΅THRPZ[LTLKP͛PUPa VSK\ T\& 6SK\`ZH ULKLU&¹)\ULKLUSLYP͛YLUJPSLYZÛYHSHKÛRsH[HO[H`H`HaHIPSPYZPUPa )\USHY ¸2VU\΅TH ,UNLSSLYP3PZ[LZP¹KPY 3. ¸la U[ ]LZÛRÛU[ÛSHYÛTÛaÛPsPTPaKL [\[\W WH`SH΅THKÛ͛ÛTÛaKH ULSLY VS\`VY ULSLY OPZZLKP`VY\a&¹ 4. ¸)\ K\`N\SHYÛTÛaÛ K ΅ UJLSLYPTPaP ]L RVYR\SHYÛTÛaÛ IH΅RHSHYÛ`SH WH`SH΅ÛYZHR ULSLY VS\Y& )PaL UHZÛS `HYKÛT LKLIPSPYSLY&¹ k͛YLUJPSLYPU ILSPY[LJL͛P VS\TS\ `USLYPKL[HO[H`HIPYUJLRPSPZ[L`P2VU\΅TH,UNLSSLYP3PZ[LZP ZPSLYLR`HaÛU)\KH¸2VU\΅THUÛU .L[PYKP͛P @HYHYSHY 3PZ[LZP¹UP VS\΅[\YHJHR[ÛY ¸,]L[ HYRHKH΅SHY IHaLU K\`N\ ]L K ΅ UJLSLYPTPaP WH`SH΅TH`H sLRPULIPSPY OH[[H RVYRHIPSPYPa (TH NYK ͛ U a NPIP K\`N\SHYÛTÛaÛ K ΅ UJLSLYPTPaP ]L ZÛRÛU[ÛSHYÛTÛaÛ WH`SH΅THUÛU sVR VS\TS\ `HUSHYÛ ]HY¹ k͛YLUJPSLYPU R\SSHUKÛ͛Û ZaJ R ]L YULRSLYP R\SSHUHYHR I\ `HYHYSHYÛ IPY RLaKHOHaL[SL`PU ,[RPUSPR!*¾YHQOL<HUL]LPL Amaç: k͛YLUJPSLYPU YHOH[SHTHSHYÛUH`HYKÛTJÛVS\UTHZÛ ¸)HaLU sVR ZÛRÛU[ÛSÛ ]L YHOH[ZÛa VSK\͛\T\aKH RLUKPTPaP N ]LUKL 28 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten YHOH[ ]L T\[S\ OPZZL[[P͛PTPa IPY `LYP K ΅ UTLR ]L`H OH`HS L[TLR IPaP YHOH[SH[HIPSPY ȉ΅[L ΅PTKP I\ L[RPUSP͛P `HWHJH͛Ûa¹)\UKHUZVUYHRPRÛZTÛU `ULYNLSLYPUP H͛ÛY H͛ÛY ]L [HUL [HUL ]LYPUhHSÛ΅THZÛYHZÛUKHNaSLYPUPRHWH[THR[HZVY\U`H΅H`HURH[ÛSÛTJÛSHY NaSLYPHsÛRKL]HTLKLIPSPYSLY ¸΄PTKP RLUKPUPaP LU YHOH[ OPZZL[[P͛PUPa ΅LRPSKL V[\YTHUÛaÛ ]L IPYRHs RLa KLYPU ULMLZ HSÛW ]LYTLUPaP PZ[P`VY\T 6USHYH UHZÛS ULMLZ HSÛW ]LYLJLRSLYPUPNZ[LYPU. aLS΄PTKP NaSLYPUPaP RHWH[ÛU ]L RLUKPUPaP N ]LUKL YHOH[ ]L T\[S\ OPZZL[[P͛PUPa IPY `LY OH`HS LKPU )\ `LY NLYsLR[L ]HY VSHU NPKPW NYK ͛ U a IPY `LY KL VSHIPSPY @H KH RLUKP OH`HSPUPaKL `HYH[[Û͛ÛUÛa IPY `LY VSHIPSPY kULTSP VSHU ZPaPU VYHKH RLUKPUPaP YHOH[ ]L N ]LUKLOPZZL[TLUPa)`SLIPY`LYP OH`HSPUPaKL JHUSHUKÛYTH`H sHSÛ΅ÛU 2LUKPUPaP VYHKH K ΅ U U /H`HSPUPaKL sL]YLUPaL IHRÛU ,[YHMÛUÛaKH VSHUSHYÛ RHMHUÛaKH H`YÛU[ÛSHYÛ`SH JHUSHUKÛYTH`HsHSÛ΅ÛU)\YHZÛZPaPUaLS `LYPUPa ]L VYHKH VSTHZÛUÛ PZ[LKP͛PUPa OLY ΅L`P OH`HS LKLIPSPYZPUPa 6YHKH VSK\͛\U\aKH RLUKPUPaP YHOH[ T\[S\ ]L N ]LUKL OPZZLKP`VYZ\U\a kaLS `LYPUPaKLPZ[LKP͛PUPaOLY΅L`PNYLIPSPYZPUPa ]L PZ[LKP͛PUPa OLY ΅L`P `HWHIPSPYZPUPa .YK RSLYPUPaL KVR\UK\͛\U\a\ RVRSHKÛ͛ÛUÛaÛ ]L OV΅ ZLZSLY K\`K\͛\U\a\OH`HSLKPU@H]H΅`H]H΅ ` Y ` U ]L L[YHMÛUÛaKHRP ΅L`SLYP MHYR L[TL`L sHSÛ΅ÛU 2LUKPUPaP ZHRPU ]LT\[S\OPZZLKP`VYZ\U\a ΄PTKP KL ZPaPU PsPU aLS IPYPUPU `HKHIPYPSLYPUPUaLS`LYPUPaKLZPaPUSL IPYSPR[LVSK\͛\U\OH`HSLKPU)\RP΅P sVR ZL]KP͛PUPa IPY HYRHKH΅ÛUÛa HPSLKLUIPYPSLYP]L`HOH`HSPIPYRHOYHTHU VSHIPSPY )\ RP΅P ZPaL P`P HYRHKH΅ VSHJHR" ZPaL `HYKÛT LKLJLR N sS ]L UHaPRIPYPZP6`HSUÛaJHZPaLHYRHKH΅SÛRL[TLR]LZPaPRVY\THRPsPUVYHKH 6U\USH IPYSPR[L L[YHMÛ KVSH΅[Û͛ÛUÛaÛ RVU\΅[\͛\U\a\ ]L aLS `LYPUPaP `H]H΅ `H]H΅ RL΅ML[TL`L sHSÛ΅[Û͛ÛUÛaÛ OH`HSLKPU6U\USHIPYSPR[LVSTHR[HU T\[S\Z\U\a6ZPaLKLZ[LRVSTHR[H VSK\RsH \Z[H :VY\USHYÛUÛaÛ saTLUPaL `HYKÛTJÛ VSTHR PsPU UL aHTHU PZ[LYZLUPa`HUÛUÛaKHVSHJHR kaLS HYRHKH΅ÛUÛa `HUÛUÛaKHU H`YÛSKÛR[HU ZVUYH L[YHMÛUÛaH IPY RLa KHOHP`PJLIHRÛU)\YHUÛUZPaPUaLS `LYPUPaVSK\͛\U\]LOLYPZ[LKP͛PUPaKL I\YHKH VSHJH͛ÛUÛ \U\[TH`ÛU 2LUKPUPaP UL aHTHU ZHRPU N ]LUSP ]L O\a\YS\OPZZL[TLRPZ[LYZLUPaI\YHKH VSK\͛\U\a\OH`HSLKLIPSPYZPUPa (Y[ÛRaLS`LYPUPaKLUH`YÛSTHaHTHUÛNLSKP΄PTKPNaSLYPUPaPHsTH`H OHaÛYSHUÛU]L΅PTKPSPRaLS`LYPUPaKLU H`YÛSÛU ȉZ[LKP͛PUPa aHTHU VYH`H NLYP KULIPSPYZPUPa.aSLYPUPaPHs[Û͛ÛUÛaKH RLUKPUPaPKHOHZHRPU]LT\[S\OPZZLKLJLRZPUPa/HaÛYVSK\͛\U\aKHNaSLYPUPaPHsHIPSPYZPUPa¹ ¸΄PTKP ZPaSLYKLU OH`HSPUPaKL JHUSHUKÛYKÛ͛ÛUÛa `LYPU YLZTPUP sPaTLUPaP PZ[P`VY\T )\ L[RPUSPR PsPU sVJ\RSHYH KHRPRH aHTHU ]LYPU 9LZPTSLYPU ]HR[PUKL IP[PYPSLIPSTLZP PsPUZ YLUPUIP[PTPULIL΅KHRPRHRHSH OH[ÛYSH[TH `HWÛU @L[P΅[PYLTL`LUSLYL YLZPTSLYPUPKHOHZVUYH[HTHTSH`HIPSLJL͛P Z`SLUTLSPKPY ΄PTKP `HUÛUÛaKHRP HYRHKH΅ÛUÛaH KU U ]L YLZTPUPaP VU\USH WH`SH΅ÛU )\U\U PsPU KL VUSHYH KHRPRH ]LYPU (YRHKH΅SHY ]HR[PTPa RÛZÛ[SÛ VSK\͛\ PsPU PRP RP΅PUPU YLZTPUPWH`SH΅THZÛUÛPZ[P`VY\T2PT WH`SH΅THRPZ[LY&¹ ,[RPUSPR!(QL\L\DSWñáñP¾©ĜH\ %XHWNLQOLáLYHVñQñI¸áUHQFLOHUL\OH\DSñQ'DKDE¾\¾N\DĜWDNL ©RFXNODU L©LQ ELU VRQUDNL HWNLQOLáL X\JXOD\ñQ Amaç: hVJ\͛\U RLUKP IH΅ÛUH `HW[Û͛Û΅L`SLYPUMHYRÛUH]HYTHZÛUH]L RLUKPUL N ]LUPUPU HY[THZÛUH `HYKÛTJÛVS\UTHZÛ ¸΄PTKP ZPaSLYL IPY RH͛ÛKH `HSUÛa IH΅ÛUÛaHRPTZLKLU`HYKÛTHSTHKHU LU P`P `HW[Û͛ÛUÛa s ΅L`P `HaTHUÛaÛ PZ[P`VY\T)\L[RPUSPRPsPUsVJ\RSHYH IL΅KHRPRHaHTHU]LYPU΄PTKP`HaKÛRSHYÛUÛaÛ `HUÛUÛaKHRP HYRHKH΅ÛUÛaSH WH`SH΅ÛU¹ ¸΄PTKP KL IH΅RHSHYÛUKHU `HYKÛT HSHYHR LU P`P `HWHIPSKP͛PUPa s ΅L`P`HaTHUÛaÛPZ[P`VY\T)\L[RPUSPR PsPU sVJ\RSHYH IL΅ KHRPRH ]LYPU ΄PTKP`HaKÛRSHYÛUÛaÛ`HUÛUÛaKHRPHYRHKH΅ÛUÛaSH WH`SH΅ÛU @PUL WH`SH΅THR PZ[L`LU sHYRHKH΅ÛUÛaHZa]LYLJL͛PT 2PT WH`SH΅THR PZ[LY&¹ +HOH UJL Za ]LYTLKP͛PUPa ͛YLUJPSLYL Za]LYTL`LaLUNZ[LYPU U a NPIP [HOTPUPUPaKLU sVR KHOH MHaSH aVYS\ IPY VSH`SH IH΅LKLIPSLJLR N sS `HUSHYÛUÛa]HY¹ .DSDQàŖ ¸,]L[ HYRHKH΅SHY I\N U ZPaSLYSL `LUP ΅L`SLY ͛YLUKPR ]L N aLS YLZPTSLY `HW[ÛR )\N U ULSLYP ͛YLUKPR&2PTZ`SLTLRPZ[LY&:PaSLYPU KL Z`SLKP͛P NPIP I\N U [YH]THUÛU ]L [YH]TH`H ]LYPSLU [LWRPSLYPU ULSLY VSK\͛\U\ ͛YLUKPR ) [ U [LWRPSLYPU UVYTHS VSK\͛\U\ NYK R :VUYH ZÛRÛU[ÛSHYÛTÛaÛ WH`SH΅THUÛU `HYHYSHYÛUÛ `HaKÛR [HO[HTÛaH )\USHYÛ OH[ÛYSH[THR PZ[L`LU ]HY TÛ& :VUYH N ]LUSP `LYPTPaP sPaPW HYRHKH΅SHYÛTÛaSH WH`SH΅[ÛR :VU VSHYHR KH LU P`P `HW[Û͛ÛTÛa s ΅L`P `HaKÛR RH͛Û[SHYÛTÛaH )\N U sVR N aLS sHSÛ΅[ÛUÛa HYRHKH΅SHY¹ 6;<9<4 7LRP I\ [LWRPSLY UHZÛS [LWRPSLYKP& /LWZP R[ IPY VSH`H RHY΅Û NZ[LYKP͛PTPa UVYTHS [LWRPSLYKP `SL KL͛PS TP&΄PTKPL[RPUSP͛PTPaLNLsLSPT¹ ,[RPUSPR ! .HQGLPL]L L\L KLVVHWPHNL©LQQHOHU\DSDUñ]"%DĜNDQHOHU\DSDELOLUL]" Amaç: hVJ\RSHYÛU VS\TS\ IH΅HsÛRTH `VSSHYÛUÛU ILSPYSLUTLZP ]L `LUPSLYPUP LRSLTLSLYPUL `HYKÛTJÛ VS\UTHZÛ ¸+P`LSPT RP RLUKPTPaP R[ OPZZL[TLTPaL ULKLU VSHU IPY VSH` IH΅ÛTÛaH NLSKP la SK R JHUÛTÛa ZÛRÛSKÛ RVYR[\R 7LRP I`SL IPY VSH` VSK\͛\UKH RLUKPTPaP P`P OPZZL[TLR PsPU ULSLY `HWHYÛa& k͛YLUJPSLYPU Z`SLKPRSLYP VS\TS\ IH΅HsÛRTH `U[LTSLYPUP [HO[H`H IPYLY IPYLY `HaÛU )\USHYÛUOLWZPsVRN aLSHYRHKH΅SHY .Y `VY\T RP RLUKPUPaP P`P OPZZL[TLRPsPUWLRsVR`VSKLUP`VYZ\U\a 7LRP IH΅RH ULSLY `HWHIPSPYPa& /HKP IPYHa KHOH K ΅ ULSPT ]L I\USHYÛ KH `HaHSÛT hVJ\RSHYÛU Z`SLKPRSLYP VS\TS\ IH΅H sÛRTH `U[LTSLYPUP `HaTH`HKL]HTLKPU,]L[HYRHKH΅SHY NYK ͛ U a NPIP RVYR[\͛\T\aKH a SK ͛ T aKLRLUKPTPaPR[ OPZZL[[P͛PTPaKL`HWHIPSLJL͛PTPaWLR sVR ΅L` ]HY ;HO[H`H `HaKÛRSHYÛUÛaÛ `LUPKLUVR\`\U (THs! hVJ\RSHYÛU [YH]TH ]L [YH]TH`H NZ[LYPSLU [LWRPSLY RVU\Z\UKH IPSNPSLUKPYPSTLZP" K\`N\SHYÛUÛ WH`SH΅TH RVU\Z\UKH ` YLRSLUKPYPSTLSLYP ]L VS\TS\ IH΅HsÛRTH `U[LTSLYPUPU ILSPYSLUTLZP `LUPSLYPUPU ͛YL[PSTLZP Süre: )PYKLYZZHH[P Malzeme: 9LZPTRH͛ÛKÛ]LIV`HSHY ŖOHQHFHN.RQXODU ¾ .LsLU V[\Y\T\U RÛZH IPY aL[P ¾ 2LUKPTPaP P`P OPZZL[TLR ,[RPUSPR!6RV\DODWRP©L]LPL PsPUUL`HWHYÛa& Amaç: hVJ\͛\U L[YHMÛUKHRP ¾ :VZ`HSH[VTsPaPTP ,[RPUSPR!(QJ¾©O¾\DQODUñP%X KLZ[LRSL`PJP ]L N ]LU ]LYLU ZVZ`HS HWNLQOLáLVñQñIWDQE¾\¾N¸áUHQFLPSP΅RPSLYPU MHYRÛUH ]HYTHZÛUH`HYKÛTJÛ ŖOH\LŖ OHUOH\DSñQ VS\UTHZÛ *LULŖ Amaç: hVJ\RSHYÛU LU N s¸(YRHKH΅SHY΅PTKPZPaSLYSLIPYYL¸4LYOHIH HYRHKH΅SHY )\N U ZPT`HWHJH͛Ûa)\L[RPUSP͛PTPaPUHKÛ S `HUSHYÛUÛ MHYR L[TLSLYP ]L I\USHYÛ NLYL͛PUKL IH΅HsÛRTH `U[LTSLYP ZPaSLYSL 7ZPRVL͛P[PTPU PRPUJP V[\Y\- º:VZ`HS([VT»K\Y)\YLZPTKLIPaPT VSHYHR R\SSHUHIPSTLSLYPUL `HYKÛTJÛ T\U\`HWHJH͛Ûa.LsLUKLYZPTPaKL PsPUULTSPVSHUN ]LUKP͛PTPaIPaL IPaP sVR RVYR\[HU ]L`H aLU VSH`- KLZ[LR ]LYLU RP΅PSLYP sPaLJL͛Pa . VS\UTHZÛ ¸΄PTKP ZPaSLYKLU IH΅ÛUÛaKHU SHYKHU Za L[TP΅ ]L I\ [ Y VSH`SHYH UL΅ZPZ[LTPUPIPSP`VYT\Z\U\a&. NLsLUZPaPRVYR\[HU aLUOLYOHUNP [YH]TH[PR VSH`SHY KLTP΅[PR )\ [ Y UL΅VY[HKHKÛY]LNLaLNLUSLYN UL΅PU IPYVSH`ZÛYHZÛUKHI\VSH`ÛU Z[LZPU- VSH`SHY `H΅HKÛ͛ÛTÛaKH ULSLY OPZZL- L[YHMÛUKH KPaPSTP΅SLYKPY ;HO[H`H IHKLU NLSTLR PsPU OHUNP ILJLYPSLYPUPaP KLYPa&5LSLY`HWHYÛa&5LSLYK ΅ U - ZP[IPYN UL΅ZPZ[LTPsPaPUȉ΅[LZVZR\SSHUKÛ͛ÛUÛaÛOH[ÛYSHTHUÛaÛPZ[P`VY\T Y a&:`SLTLRPZ[L`LU]HYTÛ&hV- `HSH[VTYLZTPKLN UL΅ZPZ[LTPUL .LSPUI\USHYÛIPYRH͛ÛKH`HaHSÛT: - J\RSHYÛU`HUÛ[]LYTLSLYPULPaPU]LYPU ILUaP`VY 2LUKPUPaP VY[HKHRP N UL΅ YH[SL RHYHY ]LYTLR IPYPUKLU `HYKÛT ,]L[ sVJ\RSHY ZPaSLYPU KL Z`SLKP͛P NPIPK ΅ U U"I\NLaLNLUSLYKLZPaL PZ[LTLR]I)L΅KHRPRH]LYPU7H`- NPIPR[ IPYVSH``H΅HKÛ͛ÛTÛaKH[ T `HRÛUN ]LUKP͛PUPa]LZPaPKLZ[LRSLSH΅THR PZ[L`LU ]HY TÛ& /H`KP NLSPU I\USHYÛOPZZLKLYK ΅ U Y]L`HWHYÛa `LURP΅PSLY)HRÛUILUPTZVZ`HSH[VT I\USHYÛ [HO[H`H `HaHSÛT .YK ͛ - hVJ\RSHYÛU Z`SLKPRSLYPUP aL[SL`PU YLZTPTL 6USHYH KHOH UJL `HW[Û- TEMMUZ 2016 29 MAKALE Psk. Dan. Ferhat Yğt | Sarsıcı Yaşam Olayları Sırasında Okul Pskolojk Danışmanlarının Uygulayablecekler Br Grup Rehberlğ Programı JT_JTSs SLYPUKLY\SVRH͛Û[]LIV`HSHY ŖOHQHFHN.RQXODU ¾ ȉSR V[\Y\TKHU ILYP NaSLULUVS\TS\KL͛P΅PRSPRSLY ¾ .LSLJLR[L VSTHZÛUÛ PZ[LKP͛PUPa s΅L` ¾ :L]KPRSLYPUPaPsPU sKPSLR[L I\S\U\U]LOLWIPYSPR[LIPY R`sPaLSPT ͛ÛUÛaZVZ`HSH[VTYLZTPUPNZ[LYLYLR YLZTP HsÛRSH`ÛU ΄PTKP ZPa KL RLUKP ZVZ`HSH[VTSHYÛUÛaÛUYLZTPUPsPaLJLRZPUPa <U\[TH`ÛU sPaLJL͛PUPa RP΅PSLYP ILUPT `HW[Û͛ÛT NPIP ZLTIVSSLYSL sPaLIPSPYZPUPa k͛YLUJPSLYPU YLZPTSLYPUP sPaTLSLYPPsPUKHRPRH]LYPU,[RPUSP͛PUIP[TLZPULIL΅KHRPRHRHSHI\U\ ͛YLUJPSLYL Z`SL`PU /HKP IHRHSÛT RPTSLYWH`SH΅THRPZ[P`VYYLZTPUP& 5V[!@H΅ÛR s R͛YLUJPSLYN UL΅ZPZ[LTPYUL͛PUPHUSHTH`HIPSPYSLY 6U\UPsPUVUSHYHsVRKHOH`HSÛUIPY KPSSLRLUKP`HW[Û͛ÛUÛaYLZTPHUSH[ÛU .DSDQàŖ “)\N US R `HWHJHRSHYÛTÛa I\ RHKHY HYRHKH΅SHY hVR N aLS sHSÛ΅[ÛUÛa ]L N aLS ΅L`SLY Z`SLKPUPa 2PTPSLYPUPa YLZPTSLYPUP K ΅ UJLSLYPUP ]L K\`N\SHYÛUÛ IPaSLYSL WH`SH΅[Û)\U\UPsPUVUSHYH[L΅LRR Y LKP`VY\a)LUKLOLWPUPaL[L΅LRR Y LKP`VY\T¹ 6;<9<4 Amaç: hVJ\RSHYÛU [YH]TH ]L [YH]TH`H NZ[LYPSLU [LWRPSLY RVU\Z\UKH IPSNPSLUKPYPSTLZP" K\`N\SHYÛUÛ WH`SH΅TH RVU\Z\UKH ` YLRSLUKPYPSTLSLYP ]L VS\TS\ IH΅HsÛRTH `U[LTSLYPUPUILSPYSLUTLZP]L`LUPSLYPUPU ͛YL[PSTLZP Süre: )PYKLYZZHH[P Malzeme: 9LZPT RH͛ÛKÛ 30 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten UÛ VR\THSHYÛUH PaPU ]LYKPR[LU ZVUYH ΅`SL KL]HT LKPU ,]L[ HYRHKH΅SHY NY `VY\T RP OLT RLUKPUPa OLT HYRHKH΅SHYÛUÛa PsPU sVR N aLS KPSLRSLYPUPa ]HY )\USHY PsPU ZPaSLYP [LIYPR LKP`VY\T¹ ,[RPUSPR!.¸\UHVPL Amaçlar: % hVJ\RSHYÛU NLSLJL͛L PSP΅RPU VS\TS\IHRÛ΅HsÛZÛNLSP΅[PYTLSLYPŖOH\LŖ UL`HYKÛTJÛVS\UTHZÛ *LULŖ % 6Y[HRSH΅HsHSÛ΅THSHYÛUÛZH͛SH`H¸4LYOHIH HYRHKH΅SHY )\N U YHR VUSHYKH IPYSPR ]L ILYHILYSPR ZPaSLYSL WZPRVL͛P[PT WYVNYHTÛUÛU K\`N\SHYÛUÛU NLSP΅TLZPUL `HY s UJ V[\Y\T\U\`HWHJH͛Ûa]LI\ KÛTJÛVS\UTHZÛ IPaPTZVUV[\Y\T\T\aVSHJHR(TH UJLIPYHaZVOIL[LKLJL͛Pa΄PTKP¸(YRHKH΅SHY ΅PTKP ZPaSLYSL IPY `L RHKHY ZPaSLYSL PRP V[\Y\T `HW[ÛR R` YLZTP `HWHJH͛Ûa ,SPTSL P΅HYL[ )\ V[\Y\TSHYKHU ZVUYH ZPaSLYKL UL L[[P͛PT HYRHKH΅SHYÛUÛa R` U NRNPIP KL͛P΅PRSPRSLY VSK\& 2LUKPUPaKL ` a U KP͛LYSLYPKL`LY` a U sPaLULSLY NaSLKPUPa& 2LUKPUPaL PSP΅RPU JLRSLY(THsPaTLKLUUJLIPYK ULSLY͛YLUKPUPa&2PTIH΅SHTHRPZ- ΅ U UIHRHSÛT2`KLULSLYVSTHSÛ& [LY&k͛YLUJPSLYPUZ`SLKPRSLYPUPIPYLY 2`KL ULSLYL PO[P`HJÛTÛa ]HY& /H`RLSPTL PSL [HO[H`H `HaÛU hVR N - ]HUSHYÛ sPsLRSLYP ]L H͛HsSHYÛ ULYL`L aLS HYRHKH΅SHY 2LUKPUPaL PSP΅RPU I\ sPaLJLRZPUPa& 2`KL NS `H KH ULVS\TS\΅L`SLYPMHYRL[TLUPaILUPsVR OPY]HYTÛ&)\R`KLUL[ YIPUHSHY T\[S\L[[P¹ VSHJHR&2`KLRPPUZHUSHYULP΅`HWÛ`VYSHY&.R` a UKLULSLY]HY&/HKP ,[RPUSPR!*HOHFHNWHROPDVñQñLV- IHRHSÛT ΅PTKP IH΅SH`ÛU )\ L[RPUSPR WHGLáLQL]¾©ĜH\VHYGLNOHULQL]L©LQ PsPUsVJ\RSHYHKHRPRH]LYPU,]L[ ¾©GLOHN HYRHKH΅SHYHY[ÛRIP[PYP`VY\ahVRN Amaç: hVJ\RSHYÛU NLSLJL͛L aLSIPYR`YLZTPVSK\)\YHKHL]SLY PSP΅RPU VS\TS\ IHRÛ΅ HsÛZÛ NLSP΅[PYTL- H͛HsSHY R\΅SHY NY `VY\T /LWPUPa SLYPUL`HYKÛTJÛVS\UTHZÛ ILYHILYsVRN aLSsHSÛ΅[ÛUÛa]LVY[H¸΄PTKP ZPaSLYKLU NLSLJLR[L VS- `HsVRN aLSIPYR`sÛR[Û΄PTKPI\ THZÛUÛ PZ[LKP͛PUPa s ΅L` OHRRÛUKH R`LIPYPZPTI\SHSÛT]LYLZTPUPK\RÛZH IPY `HaÛ `HaTHUÛaÛ PZ[P`VY\T ]HYÛTÛaHHZHSÛTTÛ&¹,͛LYI\T T2 s R ZÛUÛÅHY `HaÛ `HaTHR `LYPUL R UKL͛PSZLVR\S\URVYPKVYSHYÛUHI\ sPaPT `HWHIPSPYSLY .LSLJLR[L RLUKP- YLZPTSLYPHZHIPSPYZPUPa UPa PsPU ULSLYPU VSTHZÛUÛ PZ[LYZPUPa& .DSDQàŖ ¸)`SLJL I\ WYVNYH2LUKPUPaPsPU΅L`KPSLZL`KPUPaI\U- TÛUZVU\UHNLSKPRHYRHKH΅SHY)\ s SHYULSLYVS\YK\&¹hVJ\RSHYHI\U\U V[\Y\TKHsVRN aLSsHSÛ΅[ÛR)\U\U PsPUKHRPRH]LYPU PsPU ZPaSLYL [L΅LRR Y LKP`VY\T 7LR ¸)P[PYKPUPa TP& ΄PTKP `HaKÛRSHYÛ- sVR IPSNPUPU `HUÛUKH RVYR[\͛\T\aUÛaÛU HS[ÛUH IPY sPaNP sPaPU ΄PTKP KL KH aN U VSK\͛\T\aKH ULSLY `HZL]KPRSLYPUPa]L`HHYRHKH΅SHYÛUÛaPsPU WHIPSLJL͛PTPaP͛YLUKPR)\USHYÛOLY VSTHZÛUÛPZ[LKP͛PUPa s΅L`OHRRÛUKH aHTHUOH[ÛYSHTHUÛaÛKPSP`VY\T¹ RÛZHIPY`HaÛ`HaHJHRZÛUÛa(YRHKH΅SHYÛUÛaPsPUULSLYVSZ\UPZ[LYKPUPa&6UKaynakça SHYPsPU sKPSL͛PUPaULVSHIPSPY&hV4,) <50*,- ;YH]TH ZVUYHZÛ J\RSHYHI\U\UPsPUIL΅KHRPRH]LYPU UVYTHS [LWRPSLY WZPRVL͛P[PT LS RP[HIÛ )P[PYKPUPa TP& 2PT WH`SH΅THR PZ[LY& 4PSSP,͛P[PT)HRHUSÛ͛Û<50*,-WZPRVZVZ`HSVR\SWYVQLZP +Y[ `H KH IL΅ sVJ\͛\U `HaÛSHYÛ- makale Ethem Özgün Hacettepe Ünverstes Pskolojk Danışma ve Rehberlk Anablm Dalı 4. Sınıf Öğrencs, Ankara [email protected] Bzden Söylemes ) ` RSLYPTPa OLY MÛYZH[[H ¸4Hs KL]HT LKLYRLU R\YHS KL͛P΅[PYPSTLa¹ KLYSLY6`ZHIH΅RHIYHU΅SHYKHUHSHUÛTÛaSHPSNPSPNYL]SLYLH[HTHSHYÛU `HWÛSTHZÛ KL]HT LKLU IPY THsÛU KL͛PS IP[LU IPY THsÛU R\YHSSHYÛUÛ KL͛P΅[PYPW`LUPKLUKL͛LYSLUKPYTL`SLL΅KL͛LYKPY/HSP`SLI`SLZPULRL`ÄIPY \`N\SHTH`SH RH`ILKLUP RHaHUHU" RHaHUHUÛ KH RH`ILKLU VSHYHR NZ[LYTLR]LPSHUL[TLRP΅[LUIPSLKL͛PSKPY )\ P΅PU I YVRYH[PR IV`\[\K\Y" HUJHR P΅PU IPY KL L͛P[PTL IHRHU ` a ]HY RP V [HT IPY MLJHH[[PY APYH L͛P[PT ¸YHZ[NLSL`P¹ ¸HKL[ `LYPUP I\SZ\U\¹ ¸L͛YL[P`P¹ ¸WHS`H[PM [LKIPYP¹ RHSKÛYHTH`HJHR RHKHY JPKKP IPY P΅[PY /LSL WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSÛR NPIP OHZZHZIPYRVU\KHPSNPZPaRP΅PSLYPU`HWHJHRSHYÛ `HUSÛ΅SHYÛU sVJ\RSHYÛTÛaÛU ]LNLUsSLYPTPaPUNLSLJLRSLYP aLYPUKLULRHKHYZHYZÛJÛL[RPSLY`HWHJH͛ÛUÛK ΅ UTLRIPSLPZ[LTP`VY\a,]L[" RVU\I\RHKHYULTSP]LOHZZHZ[ÛY @HWÛSTHR PZ[LULU (SP»UPU R SHOÛUÛ =LSP»`L =LSP»UPURPUP :LSHTP»`L :LSHTP»UPURPUPKL9LTaP»`LNP`KPYTLR[PY 6`ZHOLYRLZPUR SHOÛLUP`PRLUKPUKLK\Y\Y]LRLUKPUL`HRÛ΅ÛY ȉZ[POKHTKH [LTLS Ss RP΅P`L LU sVR ZL]KP͛P ]L LU P`P IPSKP͛P P΅P `HW[ÛYTHR[ÛY)\PRPPSRLNaU UKL I\S\UK\Y\STHKHU `HWÛSHJHR NYL]SLUKPYTLSLYKLT\[SHRHZÛRÛU[ÛSHYIH΅ NZ[LYLJLR[PY AVYHRP ` Y [ SLU IPY NYL]OLTRP΅P`PIH΅HYÛZÛaRÛSHYOLT T\[Z\aLKLY"OLTKLPSP΅RPKLI\S\UK\͛\RP΅PSLYPUT\[Z\aS\͛\UHZLILW VS\Y:L]LYLRPZ[L`LYLROHRRÛUÛ]LYLYLR ` Y [ SLU NYL]SLYPU PJYHJÛSHYÛ PZLOLTRLUKPSLYPT\[S\K\YOLTKL sL]YLSLYPUPT\[S\LKLYSLY/H[H`HWTH VSHZÛSÛRSHYÛ K ΅ R[ Y @HW[ÛRSHYÛ OH[HSHYÛ KH LU Ha aHYHYSH H[SH[ÛYSHY 2LUKPSLYPUL N ]LUSLYP ` RZLR VSK\͛\UKHU `V͛\U IPY `L[LYZPaSPR K\`N\Z\ `H΅HTHaSHY +VSH`ÛZÛ`SH sL]YLSLYPULWVaP[PMLULYQP`H`HYSHYZVZ`HS `UKLUVS\TS\RP΅PSPRZLYNPSLYSLY +Y[`ÛSIV`\UJHWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSÛ͛ÛU I [ U PUJLSPRSLYPUP ͛YLULU ]L PYKLSL`LU IPaSLY K\Y\YRLU `LYPTPaL MHYRSÛ IYHU΅SHYKHU NYL]SLUKPYTLSLYPU`HWÛSTHZÛHRÛSJÛIPY\`N\SHTHKL͛PSKPY,͛LYI\\`N\SHTH KL]HT LKLYZL PSLYPKL KHOH [\OHM [HSLWSLYSLKLRHY΅ÛSH΅ÛSÛY]LP΅aÛ]HUHKHUsÛRHJHRK\Y\THNLSPYȉ΅ZPaSPRZÛRÛU[ÛZÛ`H΅H`HU UP]LYZP[LTLa\USHYÛ OLYsL΅P[NYL]LH[HUTHOHRRÛUÛPKKPHLKLIPSPY @ÛSSHYUJL,U]LY7H΅H:HYÛRHTÛ΅/HYLRH[Û»`SHPSNPSPVSHYHRKV͛\KH RHSKÛ͛Û R` U ZHRPUSLYP`SL K\Y\T KL͛LYSLUKPYTLZP `HWHYRLU R`S U U IPYP ¸7H΅HT I\YHUÛU PRSPTPUP IPSTLaZPUPa )\ TL]ZPTKL HZRLYP I\ ΅HY[SHYKH KH͛H Z YTLUPa I ` R YPZR [H΅Û`VY¹ KL`PUJL `HUÛUKHRPSLYKLUIPYP¸:\Z:LUWH΅HKHUKHOHTÛ P`PIPSP`VYZ\U&¹KL`PWHKHTÛHaHYSHY ,SIL[[LRPR`S WH΅HKHUVYHUÛUK\Y\T\U\KHOHP`PIPSP`VYK\)\KHUL R`S `L IPY Z[ US R ZH͛SÛ`VYK\ UL KL WH΅H`Û R s R K ΅ Y `VYK\ -HRH[I\USHYNaU UKLI\S\UK\Y\STHKÛ[LJY IL`LKL͛LY]LYPSTLKPP΅ Z[ US RTLZLSLZPVSHYHRK ΅ U SK ]LV\U\[\STHaMHJPH`H΅HUKÛ @HUSÛ΅ `HWTHR KV͛HSKÛY HUJHR `HUSÛ΅[H ÛZYHY L[TLR `HUSÛ΅Û Z YK YTLR RHI\S NYLIPSLJLR IPY [\[\T KL͛PSKPY)YHU΅SHYÛKHOHsVRN sSLUKPYPW RHSPÄ`L LSHTHU `L[P΅TLZP PsPU KHOHsVRsHIHOHYJHUTHZÛNLYLRPYRLUL͛P[PTNPIPJPKKPIPYP΅Psa T YL[TL`LU ZHKLJL aL]HOPYP R\Y[HYTH`H `ULSPR `U[LT ]L USLTSLYSL P[L RHRH ` Y [TLR OLT NLSLJLR ULZPSSLYL OLT KL TLTSLRL[L `HaÛR L[TLRVSHJHR[ÛY )PaKLUZ`SLTLZP¯ TEMMUZ 2016 31 makale Düşüm Başar İstanbul Aydın Ünverstes Pskolojk Danışma ve Rehberlk Programı 4. Sınıf Öğrencs, İstanbul [email protected] PDR Son Sınıf Öğrencs Olmak / PsR\΅R\Z\a UP]LYZP[LOH`H[ÛUÛULUZ[YLZSPZLULZPKPYZVUZLUL(`UÛ aHTHUKHLUOHYLRL[SPLUKPUHTPRHTHOLY΅L`LYH͛TLULUOL`LJHUSÛZÛ¯6UPRP`ÛSSÛR͛YLUJPSPRRHYP`LYPUPU[LWLUVR[HZÛKÛY; T`VYN\US\RSHYH KL͛KP͛PUP K ΅ ULJL͛PTPaL LTPUPT ZLUL ZVU\UKH H[HJH͛ÛTÛa RLWSL ILYHILY NR` a UL IHRHYRLU (SÛ΅HNLSKP͛PTPa ͛YLUJPSPR[LU sÛRÛ΅ LYP΅RPUSP͛LNLsP΅¯)PYILIL͛PUHKÛTH[TH`Û͛YLUTLZPNPIP͛YLULJL͛PaP΅ OH`H[ÛUHHKÛTH[TH`Û @ÛSSHYKÛYPTYLUPSLYLRIHRÛSHUL΅P[ H͛ÛYSÛRHSHUÛUKHRP͛YLUJPSLYPUOH`HSSLYPUPZ ZSL`LU UP]LYZP[LZÛUH]ÛUKHU ` RZLRW\HUSHYHSÛUHYHRNPYPSLU7+9 IS T U WHYSH[HU L[RLUSLYKLU IPYP`KP 27:: H[HTH W\HUSHYÛUÛU K - 32 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten ΅ R VSTHZÛ )\ H]HU[HQÛ K ΅ ULYLR 7+9IS T U ZLsLUSLYKLUIPYP`PT ILU KL .LsLU ZLUL PSL IPYSPR[L I\ H]HU[HQSÛ K\Y\T\ RH`IL[TL`L IH΅SHTHTÛaÛU ͛YLUJPSLY HYHZÛUKH RHYHTZHY IPY OH]H `HYH[[Û͛Û H΅PRHY )\ RHYHTZHY OH]HUÛU aLYPUL NLSLU ¸HSHU KÛ΅Û H[HTHSHY¹ ]L ¸YLOILYSPR R\YZ\¹OHILYSLYPPZLTLZSL͛LIH΅SH`HJHRWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUHKH`SHYÛUÛVSK\RsH`ÛWYH[HUL[RLUSLY7ZPRVSVQPR KHUÛ΅THU HKH`SHYÛ VSHYHR OLT RLUKP P΅ HSHUSHYÛTÛaÛU HSHUÛU \aTHUÛ VSTH`HU TLZSLR NY\WSHYÛ [HYHMÛUKHU KVSK\Y\STHZÛUKHUOLTKLWZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSÛR TLZSL͛PUPU RHSP[LZPUPU K ΅TLZPUKLU LUKP΅L K\`THR[H`Ûa )\ LUKP΅LSLY 27::»`L KY[ LSSL ZHYÛSTHTÛaH`VSHsHYRLU UP]LYZP[LZVU ZÛUÛM[HRP \`N\SHTH KLYZSLYPTPaL NLYLRLU LULYQP`P NZ[LYTLTPaP KL LUNLSSP`VY . ]LUSPR PO[P`HJÛTÛaÛ `L[LYSP Ss KL RHY΅ÛSH`HTHKHU IPSTLHUSHTHPO[P`HJÛTÛaÛRHY΅ÛSHTHNLYL͛PK\`HTHKÛ͛ÛTÛaÛK ΅ U `VY\Tȉ΅PUIPY KP͛LY [HYHMÛ PZL I\ KLYZSLYP HSTHKHU YLOILY ͛YL[TLU VSHIPSLJLR HTH WZPRVSVQPR KHUÛ΅THU VSHTH`HJHR VSHUPUZHUSHYÛU]HYSÛ͛ÛUÛIPSTLR+Y[ ZLULKL HSKÛ͛ÛTÛa L͛P[PTPU ¸YLOILYSPR R\YZSHYÛ¹PSLOPsLZH`ÛSTHZÛWZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSÛR]LYLOILYSPRIS T ͛YLUJPSLYPUPUKLI\KLYZSLYLVSHUZH`NÛZÛUÛ]LOL]LZPUPK ΅ YTLR[L /LU aZVUZLULTPaPUIH΅SHYÛUKH 27::»`L ]L TLa\UP`L[L H`SHY ]HYRLU ZVU ZÛUÛM ͛YLUJPSLYP VSHYHR RLUKPTPaP`VYN\UOPZZLKP`VY\a)H΅SÛ IH΅ÛUH IPaPT WZPRVSVQPR KHUÛ΅TH`H PO[P`HJÛTÛa ]HYRLU ]LYTLTPa NLYLRLUWZPRVSVQPRKHUÛ΅THOPaTL[PUKLU ZLULZVU\UKHNPYLJL͛PTPa27::»`L OHaÛYSHUTH Z YLJPUL TLa\U VSTHKHU `L[LYSPSP͛PTPaP ZH͛SHTHR PsPU HSTHTÛa NLYLRLU L͛P[PTSLY ]L ZLTPULYSLYKLU `HWTHTÛa NLYLRLU Z[HQSHYH RHKHY VSK\RsH aHOTL[SP IPY Z YLJP RHWZÛ`VY UP]LYZP[LKLRP ZVU ZLULTPa )\ ÄaPRZLS `VYN\US\R[HU aP`HKL OLWPTPaPU TLU[HS `VYN\US\͛\U\U HZÛS RH`UH͛ÛUÛU NLSLJLR RH`NÛZÛ]LJPKKPIPYRHYHY]LYTLZ YLJPUL NPYTP΅ VSTHTÛaKHU RH`UHRSHUKÛ͛ÛUÛ K ΅ UTLR[L`PT 4La\UP`L[ HYLMLZPUKLRP [ T ͛YLUJPSLYPU `H΅HKÛ͛Û sLSP΅RPSLYP `H΅HTHUÛU `HUÛ ZÛYH NLSLJLRRH`NÛZÛ]LZÛUH]Z[YLZPKL aLYPTPaKLIPY` RVS\΅[\Y\`VY27::»`L PZLVRHKHY`V͛\UIPYVKHRSHUTH]HY RP` RZLRSPZHUZ`HWTH`ÛK ΅ ULU KL]SL[L H[HUTH`Û HRSÛUÛU \J\UKHU NLsPYTL`LU IPYsVR ͛YLUJPUPU ZVU ZÛUÛM[HRP27::H[TVZMLYPUKLUL[RPSLUPW 27::»`L OHaÛYSHUTH`H IH΅SHKÛ͛ÛUÛNaSLTSLTLR[L`PT)\UVR[HKH 7+9 ͛YLUJPSLYPUPU HSKÛRSHYÛ L͛P[PTL YH͛TLUNLYLRLUaLYRSL΅TL`PZH͛SH`HTHKÛRSHYÛNY S `VY :VU ZLULTPaP sLRPSPY RÛSHU [LR ΅L`PZL UP]LYZP[LKLZVUZLULTPaKL IPaSLYL`HYKÛTJÛVSTH`HK UKLUYHaÛ OVJHSHYÛTÛa IPaSLYL NLSLJLR WSHUSHYÛTÛa OHRRÛUKH VSHIPSKP͛PUJL MÛYZH[ Z\UTH`H sHSÛ΅HU KHUÛ΅THUSHYÛTÛa ]L KY[ ZLULTPaP RL`PÅL UL΅L`SL RHORHOHSHYSH]LTHJLYHSHYSHNLsPYKP͛PTPaHYRHKH΅SHYÛTÛa6R\SHOLYNLSP΅PTPaPU͛YLUJPVSHYHRH[[Û͛ÛTÛaZVU HKÛTSHYÛTÛa VSHJH͛ÛUÛ K ΅ ULYLR RHU[PUKL ZVU sH`SHYÛTÛaÛ `\K\TSHKÛ͛ÛTÛaÛU IPSPUJPUKL VS\UJH OLY HUÛU RL`ÄUP sÛRHYTH PZ[L͛P I\ ZLULTPaL OHÄM IPY O a U KL RH[Û`VY ; T I\ `VYN\US\RSHYÛTÛaÛU IPaP NLSP΅[PYLJL͛PUP`L[RPUIPYWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUVSTH`H `HRSH΅[ÛYHJH͛ÛUÛ \T\`VY [ T 7+9 ZVU ZÛUÛM ͛YLUJPZP HYRHKH΅SHYÛTH I\ aVYS\ Z YLs[L IH΅HYÛSHY ]L RVSH`SÛRSHYKPSP`VY\T TEMMUZ 2016 33 makale İzel Müderrsoğlu Kafkas Ünverstes Pskolojk Danışma ve Rehberlk AD 4.sınıf öğrencs [email protected] Hayaller Neyd Hayatlar Ne Oldu ? 2 HMRHZ lUP]LYZP[LZP ͛YLUJPSLYP VSHYHR HYRHKH΅SHYÛT ]L RLUKPT HKÛUH UP]LYZP[LZVUZÛUÛM͛YLUJPZP]LIPY27::HKH`ÛVSHYHR`H΅HKÛRSHYÛTÛaÛ WH`SH΅THRN aLSVSHJHR<a\UIPYTHYH[VUKHUZVUYHOL`LJHUSH]L TLYHRSHILRSLKP͛PTPaVZVUZÛUÛMHNLSKPR΄\aHTHUHNLSLULRHKHYULsVR aVYS\ ]PaLÄUHSSLY H[SH[[ÛR HYRHKH΅SHYÛTÛaSH NLaKPR [VaK\R N aLS aHTHUSHY NLsPYKPRI\ZLUL`LRHKHY27::KP`LIPYKLYKPTPaKL`VR[\HTH a SLYLR Z`S `VY\THY[ÛRVZVU`VR\΅HNLSKPRHJÛNLYsLRSLYL)\ZVU`VR\΅΅\ HUHRHKHYsÛRHJH͛ÛTÛaLUZHYW`VR\΅VSHJHR"s UR I\`VR\΅SHYÛsÛRHYRLU `HUÛTÛaKHVSHUHYRHKH΅SHYÛTÛaSHYHRPWVSTHRK\Y\T\UKH`ÛalZ[LSPRNLsLU `ÛSSHYKHRPTLa\USHYHNYLsVRKHOHaVYIPYZÛUH]VSHJHR]LsVRMHaSHHYRHKH΅ÛTÛa TLZSLR[H΅ÛTÛa I\ `HYÛ΅[H NLYPKL RHSTHR aVY\UKH VSHJHR )\U\U ZLILIP THS\T H͛\Z[VZ H[HTHZÛ KULTPUKL YLOILYSPR ]L WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSÛR TLa\USHYÛ PsPU ]LYPSLU RVU[LUQHU ZH`ÛZÛUÛU IPY HUKH `HYÛ `HYÛ`H K ΅TLZP(͛\Z[VZH[HTHSHYÛUÛNYK R[LUZVUYHZHURPOLWPTPaPUNa UKLRP 7+9 H[HTHSHYÛUÛU RVSH`SÛ͛Û`SH PSNPSP IPSPULU V [ T PUHUsSHY \T\[SHY IPY HUKH KL͛P΅[P"N US RN UL΅SPR[HISVRHYHYKÛIPYKLU2VU[LUQHUZH`ÛSHYÛU T aKLRP H[HTHSHYKH KH I`SL KL]HT LKLYZL HSHUKH I ` R IPY `Û͛ÛSTH VSHJHR ]L `Û͛ÛSTHHY[HYHRKL]HTLKLJLRkaLSSPRSLILUPT]LHYRHKH΅SHYÛTÛaHYHZÛUKH LU sVR LUKP΅L `HYH[HU K\Y\T I\ KP`LIPSPYPT 4La\UP`L[ `HRSH΅[ÛRsH HY[ÛR LRVUVTPRVSHYHRHPSLKLUIH͛ÛTZÛaVSTHRHPSL`LI\RVU\KHKHOHMHaSH` R VSTHTHR PZ[P`VY PUZHU (PSLUPU IPaPTSL PSNPSP ILRSLU[PSLYP KL P΅PU PsPUL NPYPUJL Z[YLZ`HWTHTHRLSKLKL͛PS )\USHYKÛ΅ÛUKHKL͛PUTLRPZ[LKP͛PTIPYRVU\KH\aTHUSÛRHSHUSHYÛTÛaSH PSNPSP! <aTHUSÛ͛ÛTÛaÛ NZ[LYLIPSLJL͛PTPa IPYsVR sHSÛ΅TH HSHUÛ VSTHZÛUH YH͛TLURLUKPTKLKHOPSsV͛\HYRHKH΅ÛT VR\SSHYKH YLOILYSPR ZLY]PZPUKL sHSÛ΅TH`Û [LR ZLsLULR NPIP NY `VY 6`ZH RP TLZSL͛PTPa VSK\RsH NLUP΅ IPY`LSWHaLKLP΅HYHSÛ͛ÛZ\U\`VY]LI\ PTRHUSHYÛ KL͛LYSLUKPYTLR KL IPaPT LSPTPaKL@ RZLRSPZHUZ]LHRHKLTPR RHYP`LYSL PSNPSP PZL UP]LYZP[LTKL ͛YLUJPSLYL `ULSPR JPKKP IPY `USLUKPY- 34 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten TL `HWÛSKÛ͛ÛUÛ NYLTP`VY\T ,SIL[[L RP IHaÛ OVJHSHYÛTÛaÛU `USLUKPYTLSLYP VS\`VY HUJHR I\ KH `L[LYSP VST\`VY )LUKLRLUKPPTRHUSHYÛTSH`\Y[PsP]L `\Y[ KÛ΅Û ` RZLR SPZHUZ WYVNYHTSHYÛUÛ HYH΅[ÛYTH`HsHSÛ΅Û`VY\T/LWPTPaIPY `HYÛ΅ÛU PsPUKL`Pa HUJHR NUS TKL VSHU I\ P΅P OHRRÛ`SH `HWTHR PZ[L`LU ]L `HWHJHR VSHU I [ U TLZSLR[H΅SHYÛTÛU IH΅HYÛ`H \SH΅THZÛ ]L IPY HU UJLP΅SLYPUPUIH΅ÛUHNLsTLZP 2HY΅LOYP2HYZ»[HUTLZSLR[H΅SHYÛTHR\JHRKVS\Z\ZL]NPSLY! makale Döndü Korkut Hacettepe Ünverstes Pskolojk Danışma ve Rehberlk Anablm Dalı 4. Sınıf Öğrencs, Ankara [email protected] Hayaller ve Gerçekler A VYS\ IPY UP]LYZP[L`L OHaÛYSÛR Z YLJPUKLU ZVUYH LTLRSLYPUPaPU RHY΅ÛSÛ͛Û VSHYHR P`P IPY W\HU ]L ZÛYHSHTH LSKL LKP`VYZ\U\a /H[[H PSR IPUL NPYTL`PIH΅HYÛ`VYZ\U\a]LI ` R\T\[SHY]LOH`HSSLYSL[LYJPOPUPaPYLOILYSPR ]L WZPRVSVQPR KHUÛ΅TH HSHUÛ `HaHYHR OLKLÅLYPUPaP NLYsLRSL΅[PYTL `VS\UKHPSRULTSPHKÛTÛUÛaÛH[Û`VYZ\U\alUP]LYZP[L`L`LYSL΅PWHSHUKHUKLYZSLY HSTH`HIH΅SH`ÛWHSHUÛUPsPULNPYKP͛PUPaKLIPYKLNY `VYZ\U\aRPP΅SLYZPaPU OH`HSL[[P͛PUPaNPIP[VaWLTILKL͛PS7ZPRVSVQPRKHUÛ΅THUVSTHROPsKL`SL aHUUL[[P͛PUPaNPIPRVSH`IPYP΅KL͛PSh UR I\TLZSLRNY\I\KV͛Y\KHUPUZHUSH ]L PUZHU WZPRVSVQPZP`SL PSNPSLUP`VY ,]YLUPU LU RHYTH΅ÛR ]HYSÛ͛ÛUÛ HUSHTH`HsHSÛ΅Û`VY+HUÛ΅HUSHYÛUÛaÛUZPaLN ]LUKP͛P`H΅HKÛ͛ÛaVYS\RSHYÛZVY\USHYÛ OH[[HIHaLURLUKPULIPSLP[PYHML[TLRKLaVYSHUKÛ͛ÛK ΅ UJLSLYPUPHs[Û͛ÛRP΅PSLY VS\`VYZ\U\a )H΅RH IPY KL`P΅SL IPY PUZHUÛU `H΅HTÛUH KVR\U\`VYZ\U\a :ÛYM I\U\ K ΅ UTLR IPSL IPa WZPRVSVQPR KHUÛ΅THU HKH`SHYÛUH TLZSL͛PTPaPU UL RHKHY ULTSP VSK\͛\U\ ]L VTa\T\aKHRP ` R U H͛ÛYSÛ͛ÛUÛ OH[ÛYSH[TH`H `L[P`VY +VSH`ÛZÛ`SH KH ZPaKLU WYVMLZ`VULS IPY WZPRVSVQPR `HYKÛT HSTH`HNLSLU]LRLUKPUL`HKH`H΅HTÛUHKHPYIPY΅L`SLYPKL͛P΅[PYTLHYa\Z\ [H΅Û`HU RP΅PSLYP OH`HS RÛYÛRSÛ͛ÛUH \͛YH[THTHRHKÛUHWZPRVSVQPRKHUÛ΅THHSHUÛUKHRLUKPUPaPNLSP΅[PYTLR]L KHOHKVUHUÛTSÛOHSLNLSTLRPsPUsHIHSHTH`HIH΅SÛ`VYZ\U\aȉ΅[LZPaI\ [ YRH`NÛSHYÛ[H΅Û`HU]LTLZSL͛L`LUP HKÛTH[HJHRIPYWZPRVSVQPRKHUÛ΅THU HKH`Û`RLU Z[LSPRHSKÛ͛ÛUÛaVUJH[LVYPR]LWYH[PRKLYZLYH͛TLUOHSHKHUÛ΅HUSHYÛUÛaH NLYLR[P͛P RHKHY `HYKÛT LKPWLKLTL`LJL͛PUPaPURH`NÛZÛUÛ[H΅ÛYRLU`HUPRLUKP`L[LYSPSP͛PUPaPZVYN\SHYRLUIPYKL͛YLUP`VYZ\U\aRPZPaPU `LYPUPaL ZÛRÛ΅[ÛYÛSTÛ΅ WHRL[ R\YZSHYSH `L[P΅[PYPSKPRSLYP PKKPH LKPSLU RP΅PSLY 4,)RHKYVSHYÛUHH[HUHIPSP`VY`HKH aLSVR\SSHYKH¸YLOILYSPR͛YL[TLUP¹ VSHYHRPZ[POKHTLKPSLIPSP`VY)\R\YZSHYH RH[ÛSHU RP΅PSLYPU ]L I\ R\YZSHYÛ HsHURP΅PSLYPUWZPRVSVQPRKHUÛ΅THNPIP \aTHUSÛR NLYLR[PYLU IPY RVU\`H `ULSPRI\\T\YZHTHa[H]ÛYSHYIPaWZPRVSVQPR KHUÛ΅THU HKH`SHYÛUÛ NLYsLR[LU OH`YL[L K ΅ YTLR[LKPY (UJHR I\YHKHZVY\TS\S\͛\I\[ YR\YZSHYH RH[ÛSHU RP΅PSLYKLU aP`HKL I\ R\YZSHYÛ HsHYHR I`SL HKHSL[ZPa ]L THU[Û͛H H`RÛYÛ H[HTHSHYÛU U U HsHU RP΅P ]L R\Y\TSHYH ` RSLTLR NLYLRP`VY . U R\Y[HYTHR HKÛUH `HWÛSHU I\ sHSÛ΅THSHYÛU PSLYKL KHOH I ` R ZVY\USHYÛU[LTLSPUPVS\΅[\YHJH͛Û\U\[\STHTHSÛKÛY ,͛P[PT aLSSPRSL NLSP΅TP΅ SRLSLYPU I ` R I [sLSLY H`ÛYKÛ͛Û ]L sVR ULT ]LYKP͛P IPY RVU\`RLU SRLTPaKLL͛P[PTPUK aLUSLUTLZPHKÛUH`HWÛSHUI\RL`Ä\`N\SHTHSHY SRL VSHYHR L͛P[PTL ]LYKP͛PTPa ULTP KL NaSLYU ULZLYTLR[LKPY6R\SSHYKH YLOILY ͛YL[TLU `LUP HKÛ`SH ¸YLO- TEMMUZ 2016 35 MAKALE Döndü Korkut | Hayaller ve Gerçekler ILYSPR¹ HsÛ͛Û VSK\͛\ NLYLRsL NZ[LYPSLYLR IPY RÛSÛM \`K\Y\STH`H sHSÛ΅ÛSHU HSHU KÛ΅Û H[HTHSHYÛU [HTHTÛ`SH NLYLRZPaVSK\͛\U\HUSHTHRPsPUZLH[HUHTH`HUWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPRTLa\USHYÛUÛUZH`ÛZÛUHIHRTHR `L[LYSPVSHJHR[ÛYlZ[LSPRYLOILYSPRHSHUÛUKH PO[P`Hs VSK\͛\U\ I\ ` aKLU HSHU KÛ΅Û H[HTH `HWÛSKÛ͛ÛUÛ ILSPY[LU `L[RPSPSLYPU ULKLU H[HTHSHYKH KHOH MHaSHYLOILYSPRRVU[LUQHUÛH`ÛYTHKÛRSHYÛKHH`YÛIPYZVY\VSHYHRN UKLTL NLSTLR[LKPY5L`HaÛRRPTHU[ÛRSÛOPsIPY ULKLUP VSTH`HU ]L VSHTH`HJHR VSHUI\HSHUKÛ΅ÛH[HTHSHY]LOLY`ÛS ` RZLSTL`L KL]HT LKLU H[HUTH W\HUSHYÛ WZPRVSVQPR KHUÛ΅TH ]L YLOILYSPR ͛YLUJPSLYPUP NPKLYLR KHOH KH RHYHTZHYOHSLNL[PYTLR[LKPY kaLSSPRSL ZVU `ÛSSHYKH TLZSL͛PTPaPU aS R OHRSHYÛUH KHPY `HWÛSHU sHSÛ΅THSHY ZVU KLYLJL TP[ ]LYPJP VSZH KH YLOILYSPR ]L WZPRVSVQPR KHUÛ΅THHSHUÛVSHYHRRH[L[TLTPaNLYLRLULWL``VSVSK\͛\KHVY[HKHKÛY /LT HRHKLTPR OLT KL RHKYV \U]HUÛ VSHYHR ¸7ZPRVSVQPR +HUÛ΅THU¹ Û R\SSHUHIPSTLR TLZSLR OHRSHYÛTÛaÛ RHaHUTH RVU\Z\UKH LU ULTSP UVR[H`Û VS\΅[\YTHR[HKÛY (SHUÛTÛaÛU UL VSK\͛\U\U NLYLR WVSP[PRHJÛSHYH NLYLRKP͛LYTLZSLRNY\WSHYÛUHNLYLRZLKLTLK`HKHKV͛Y\IPY΅LRPSKL 36 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten [HUÛ[ÛSTHZÛKHYLOILYSPR]LWZPRVSVQPR KHUÛ΅TH OPaTL[SLYPUPU NLYLRSPSP͛PUPU ]L ULTPUPU RH]YHUTHZÛ PsPU LZHZ VS\΅[\YTHR[HKÛY 7ZPRVSVQPR KHUÛ΅TH]LYLOILYSPRHSHUÛUKHVR\THR[H VSHU ]L sHSÛ΅HU RP΅PSLYPU TLZSL͛PUL ZHOPWsÛRTHZÛ]LZH]\UTHZÛKHVSK\RsHULTSPKPY@HWÛSHU]L`HWÛSHIPSLJLR [ T I\ sHSÛ΅THSHYÛU `HUÛUKHUSLTHSÛUTHZÛNLYLRLUIPYKP͛LY RVU\ PZL NLUs IPY HSHU VSK\͛\T\a PsPULTLRSP`LH`YÛSHJHRRP΅PZH`ÛZÛUÛU HaVSTHZÛ UP]LYZP[LSLYKL7ZPRVSVQPR KHUÛ΅TH ]L YLOILYSPR HSHUÛUKH L͛P[PTNYLU͛YLUJPZH`ÛZÛUÛUNPKLYLR HY[THZÛKÛY )\ K\Y\T NZ[LYP`VY RP TLZSLR NY\I\T\a\U H[HUTH K\Y\T\ PSLYP KL KHOH KH aVYSH΅HJHR[ÛY )`SL IPY TH͛K\YP`L[PU `H΅HUTHTHZÛ HKÛUH UP]LYZP[LSLYKL RVU[LUQHU HSÛTSHYÛUÛU HaHS[ÛSTHZÛ `HYHYSÛVSHJHR[ÛY)`SLIPY\`N\SHTH UP]LYZP[LSLYKLRPL͛P[PTPURHSP[LZPUPU HY[THZÛUÛKHZH͛SH`HJHR[ÛY @HaÛUÛU IH΅ÛUKH KH ILSPY[[P͛PT NPIP VUJH LTLR ]L OH`HSSLYSL NLSKP͛PTPa I\ HSHU IPaPT PsPU VSK\RsH RÛ`TL[SP )\ ULKLUSL HSHUÛTÛaH ZHOPWsÛRTHR]LOH`HSSLYPTPaPNLYsLRSL΅[PYTLR`VS\UKH aLYPTPaLK ΅LUSLYP `HWTHR OLT RLUKPTPaL OLT KLTLZSL͛PTPaLZH`NÛUÛUKHIPYNLYL͛PKPY makale Psk. Dan. Nlgün Aktaş MEF Okulları - Anakent Okulları Rehberlk ve Pskolojk Danışmanlık Brm Müdürü [email protected] Pskolojk Danışman Olarak Br Özel Okulda Çalışmak < a\U`ÛSSHYKÛYȉZ[HUI\SkaLS4,-6R\SSHYÛ]LZVUYHZÛUKHkaLS(UHRLU[ 2VSLQP»UKLOLTRVVYKPUH[YYLOILYOLTKLWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUVSHYHRsHSÛ΅THR[H`ÛT.YL]LIH΅SHKÛ͛ÛTPSR`ÛSSHYKHSPZHUZL͛P[PTPTKL HSKÛ͛ÛTIPSNPSLYP]LILJLYPSLYPR\SSHUÛYRLULUsVRP΅PTPRVSH`SH΅[ÛYHURVU\U\U `HW[Û͛ÛTZ[HQ]LRH[ÛSKÛ͛ÛTL͛P[PTSLYVSK\͛\U\Z`SLTLSP`PT :[HQ `HWHYRLU" WZPRVSVQPR KHUÛ΅THU VÄZ P΅SLYPUKL ͛YLUJP RP΅PZLS KVZ`HSHYÛUÛ OHaÛYSHTHR `HWÛSHU IPYL`ZLS NY ΅TL RH`Û[SHYÛUÛ P΅SLTLR \`N\SHUHU [LZ[ ]L LU]HU[LYSLYP YHWVYSHTHR\`N\UVSHU͛YLUJP]L]LSP NY ΅TLSLYPUP NaSLTSL`LIPSTLR ]L ZVUYHZÛUKH PaSLUPTSLYPTP WH`SH΅HIPSTLRZ WLY]PaY TSLKL͛LYSLUKPYTL `HWHIPSTLRI ` RIPY΅HUZVST\΅[\ )LUKLI\MÛYZH[SHYÛP`PKL͛LYSLUKPYL- IPSTLRPsPULSPTKLUNLSLUPULUP`PZPUP `HWTH`HaLUNZ[LYTP΅[PT hHSÛ΅THSHYÛTKH `UL[PJPSLYSL ͛YL[TLUSLYSL P`P IPY P΅IPYSP͛P ZH͛SHTHUÛU WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSÛR sHSÛ΅THSHYÛUÛU ]LYPTSPSP͛P ]L P`P IPY LRPW sHSÛ΅THZÛ HsÛZÛUKHU ULTSP VSK\͛\U\ IH΅SHUNÛs[H Z`SLTLR PZ[LYPT 2HY΅ÛSH΅ÛSHU aVY ]LSPSLYSL sHSÛ΅HIPSTL KLIHaLUVSK\RsHKLUL`PTNLYLR[PYLIPSTLR[LKPY TEMMUZ 2016 37 MAKALE Psk. Dan. Nlgün Aktaş | Pskolojk Danışman Olarak Br Özel Okulda Çalışmak kaLSVR\SSHYKHsHSÛͮTHRPZ[L`LU WZPRVSVQPRKHUÛͮTHUSHYÛILRSL`LU HUHRVU\SHYÛͮ`SLZÛYHSHTHR T TR UVSHIPSPY! • • • • • • • • • • • • 38 hHSÛ΅ÛSHU aLS VR\S\U TPZ`VU\`SH ͛YLUJPSLYPU HRHKLTPR RHYP`LY ]L RP΅PZLS NLSP΅PTSLYPUPU I [ USL΅TLZPUPZH͛SH`HIPSTL k͛YLUJPUPU͛YLUTLRV΅\SSHYÛUÛ P`P ILSPYSL`LIPSTL ]L HRHKLTPR IH΅HYÛSHYÛUÛU` RZLSTLZPULRH[RÛ ZH͛SH`HJHRL[RPUsHSÛ΅THSHY`HWHIPSTL 6R\S IH΅HYÛZÛUH RH[RÛ ZH͛SH`HJHR OLY [ YS SsTLKL͛LYSLUKPYTL ZVU\sSHYÛUÛ P`P HUHSPa LKLIPSTL]L\`N\SHTHSHY`HWHIPSTL 6R\S YLOILYSPR WYVNYHTÛUÛU L[RPUSP͛PUP VY[H`H RV`HIPSLJLR ZVU\sSHYNLSP΅[PYLIPSTL k͛YLUJP IH΅HYÛZÛUÛ NLSP΅[PYLIPSTLR PsPU VR\SKHRP ͛YL[TLUSLYSL `UL[PJPSLYSL P`P IPY P΅IPYSP͛P ZH͛SH`HIPSTL T ΅H]PYSPR `HWHIPSTL k͛YLUJP ]L ]LSPSLYL UP[LSPRSP KHUÛ΅THUSÛR PSP΅RPZP R\YHIPSTL ]L Z YK YLIPSTL k͛YLUJPSLYL ZVZ`VK\`N\ZHS ILJLYPSLYPZVY\TS\S\R]LRLUKPUP`UL[TLRHYHY]LYLIPSTL]L WYVISLT saLIPSTL ILJLYPSLYPUP RHaHUKÛYHIPSLJLR WYVNYHTSHYÛ \`N\SH`HIPSTL 6R\SKH ]LYPSLU L͛P[PT PSL N US R `H΅HTP΅ OH`H[ÛUKHRP \`N\SHTHSHY HYHZÛUKHRP PSP΅RPSLYP HUSH`HIPSTLSLYPUL `HYKÛTJÛ VSHIPSTL `H΅SHYÛUH \`N\U WYVQLSLY NLSP΅[PYPW\`N\SH`HIPSTL ; T͛YLUJPSLYLRHYP`LYNLSP΅PT WSHUSHYÛUÛ OLKLÅLYPUP `HWHIPSTLSLYPUL`HYKÛTJÛVSHJHRWYVNYHTSHY\`N\SH`HIPSTL 6R\SKH I [ U ͛YLUJPSLY PsPU VS\TS\]LN ]LUSPIPYVR\SPRSPTP ZH͛SH`HIPSTL )PYRP΅P`HKHNY\I\UKP͛LYSLYPUP YHOH[ZÛa ]L`H [LOKP[ L[[P͛P K\Y\TSHYHT KHOHSLLKLIPSTL k͛YLUJPSLYL sL]YLSLYP PSL HRYHUSHYÛ ͛YL[TLUSLYP VR\S sHSÛ΅HUSHYÛHPSLSLYP]IL[RPSPPSL[P΅PT Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten • R\YHIPSTLILJLYPSLYPUP͛YL[LIPSTL 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛ PsPUVS\΅[\Y\ST\΅L[PRR\YHSSHYH `HZHS ` R TS S RSLYL OHZZHZP`L[SL\`HIPSTLVSHYHRPMHKLLKPSLIPSPY /LYVR\SZL]P`LZPUKLVR\S WZPRVSVQPRKHUÛͮTHUSHYÛPsPU UJLSPRSPVSHUILRSLU[PSLYPPZLͮ`SL ILSPY[TLRT TR UVSHIPSPY! • • • • • (UHVR\S\UKH ͛YLUJPSLYPU ZVZ`VK\`N\ZHS NLSP΅PTSLYPUL KLZ[LR VSHIPSLJLR WYVNYHTSHYÛ \`N\SH`HIPSTLR]LHPSLSLYSLsVRP`P P΅IPYSP͛P`HWHIPSTLR(PSLP΅IPYSP͛P PSL ͛YLUJPSLYPU NLSP΅PTSLYPUL RH[RÛ ZH͛SHUHIPSLJL͛PUP HPSLSLYL P`P HsÛRSH`HIPSTLR ]L PRUH LKLIPSTLR K aLUSP HPSL IPSNPSLUKPYTLSLYPUL RH[ÛSÛTÛ ZH͛SHTHR L] PsP`HWÛSTHZÛNLYLRLUSLYPHPSLPSL IPYSPR[L `HWÛSHJHR sHSÛ΅THSHYÛ P`P ILSPYSLTLRULT[H΅ÛTHR[HKÛY 9LOILYSPRWYVNYHTÛPsPUKLZVZ`HS ILJLYP WYVNYHTSHYÛUH UJLSPR ]LYLIPSTLR I\ ILJLYPSLYP NY\W sHSÛ΅THSHYÛ`SH Z YK YTLR I [ U ͛YLUJPSLYL K\`N\SHYÛUÛ MHYR L[TL K\`N\SHYÛUÛ [HUÛTH RVU\Z\UKH \`N\SHTHSHY `HWHYHR͛YL[LIPSTLR 6R\SUJLZP WYVQLR[PM [LZ[SLY \`N\SH`HIPSTLR ]L `VY\TSH`HIPSTLR <`N\SHUHU WYVQLR[PM [LRUPRSLYPU `VY\TSHUTHZÛ PSL PSNPSP NLSP΅[PYPJP Z WLY]Pa`VU KLZ[L͛P HSÛUHIPSPY /LT HUHVR\S\ OLT KL PSRVR\S K aL`PUKLaLSKLZ[L͛LPO[P`HJÛ VSHU ͛YLUJPSLY PsPU VR\SKH IPY `HWÛSHUTH VSTHZÛUÛ ZH͛SH`HIPSTLR kaLS ,͛P[PT <aTHUÛ ]L 7ZPRVSVQPR +HUÛ΅THUÛU ILYHILY sHSÛ΅[Û͛Û IPY VY[HTKH ͛YLUJPSLYLKLZ[LR]LYPSTLZP͛YLUJPSLYPU VR\SPsPUKL\`\T\U\RVSH`SH΅[ÛYÛJÛL[RPZPVSHJHR[ÛY 6R\SKH ͛YLUJPSLYPU IPSP΅ZLS NLSP΅PTSLYPUP SsLIPSTLR PsPU \`N\U [LZ[SLYPU L͛P[PTP HSÛUHIPSPY ]L ͛YLUJPSLYL \`N\SHUHIPSPY • • YUL͛PU ȉZ[HUI\S lUP]LYZP[LZP : YLRSP ,͛P[PT 4LYRLaP»UKLU BZLTPZ[HUI\SLK\[YD *VNUP[P]L (ZZLZZTLU[ :`Z[LT B*(:" )PSP΅ZLS +L͛LYSLUKPYTL :PZ[LTPD ;LZ[P PSL PSNPSP L͛P[PT HSÛUHIPSPY <`N\SHTH ZVU\sSHYÛUH NYL VR\SKHRP ͛YL[TLU ]L HPSLSLYSL ͛YLUJPSLYPUL͛P[PTZLSPO[P`HsSHYÛ WH`SH΅ÛSHIPSPY IPSP΅ZLS ILJLYPSLYPU NLSP΅PTPUL `ULSPR ULYPSLY Z\U\SHIPSPYZ[YH[LQPSLYNLSP΅[PYPSLIPSPY /LT͛YLUJPSLYLOLTKL]LSPSLY HsÛZÛUKHUPO[P`HsK\`\SHURVU\SHYH`ULSPRVSHYHR=LSP,[RPSL΅PT .Y\W sHSÛ΅THSHYÛ `HWÛSHIPSPY kYUL͛PU ZVY\U saTL ILJLYPSLYP ΅PKKL[ZPaPSL[P΅PTsVJ\RSHYSHP΅IPYSP͛P`HWHIPSTLNPIPRVU\SHYI\ sHSÛ΅THSHYKHLSLHSÛUHIPSPY /LT PSRVR\S OLT KL VY[HVR\S K aL`PUKL ͛YLUJPSLYPU VR\S\ ]LsL]YLZPUP[HUÛTHRLUKPUP]L VR\S PsLYPZPUKLRP KP͛LY ͛YLUJPSLYPsHSÛ΅HUSHYÛ[HUÛTH[\[\TSHYÛ ]L KH]YHUÛ΅SHYÛ HUSHTH RHYHY ]LYLIPSTL ]L WYVISLT saTL PSL[P΅PT ILJLYPSLYPUP NLSP΅[PYTL L͛P[PTZLS WSHUSHTH ]L ZVZ`HS ZVY\TS\S\RHSHUÛUKHILJLYPRHaHUÛTSHYÛUH `ULSPR sHSÛ΅THSHY `HWÛSHIPSPY UQHÛLQ 4,- 6R\SSHYÛ 9LOILYSPR ]L 7ZPRVSVQPR +HUÛ΅THUSÛR )PYPTP VSHYHR +Vs +Y A TYH ka`L΅PS»KLU HSKÛ͛ÛTÛa ¸)PSPUsSP -HYRÛUKHSÛR¹ L͛P[PTP ZVUYHZÛaN UIPYPsLYPROHaÛYSH`HYHR MRL RVU[YVS UKL N sS R sLRLU `H KHZÛUH]RH`NÛZÛ`H΅H`HUsVJ\RSHYSH ¸+\`N\SHYÛTÛ -HYR ,KP`VY\T ,[RPUSP͛P¹ \`N\SHTHZÛ NLYsLRSL΅[PYPSKP @PUL )PYPT VSHYHR KPRRH[ ]L RVUZHU[YHZ`VU ZVY\U\ `H΅H`HU ͛YLUJPSLYSL ¸)PS)\S ,[RPUSP͛P¹ kTLY -HY\R ȉZSPT»PU:JHTWLY;LRUP͛PsHSÛ΅THSHYÛUKHU`HYHYSHUÛSHYHR`HYH[ÛJÛK ΅ UTL ILJLYPSLYPUP KLZ[LRSLTLR HTHJÛ`SH ¸+ ΅ UTL . J ,[RPUSP͛P¹ \`N\SHUTÛ΅[ÛY 6R\SKHsHSÛ΅HUWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHY [HYHMÛUKHU ILUaLY RH`UHRSHYKHU`HYHYSHUÛSHYHRPO[P`HsK\`\SHU NY\WsHSÛ΅THSHYÛUÛUPsLYPRSLYPOHaÛYSHUÛW\`N\SHUHIPSPY • kaLSSPRSL PSRVR\S ]L ZÛUÛM K aL`PUKL͛YLUJPSLYHYHZÛUKHRP IPYL`ZLS MHYRSÛSÛRSHYÛ ILSPYSL`LIPSTLR PsPU `ÛS PsPUKL HRHKLTPR VSHYHR aVYS\R `H΅H`HU ͛YLUTL WLYMVYTHUZÛUÛ `HUZÛ[TH N sS RSLYP VSHU ͛YLUJPSLY ͛YL[TLU NaSLTSLYP`SL ILSPYSLUPY PO[P`Hs K\`\SHU ͛YLUJPSLYL IPSP΅ZLS Z YLsSLYP KL͛LYSLUKPYTL SsLRSLYP \`N\SHUHIPSPY ]L I\ \`N\SHTHSHYÛU ZVU\sSHYÛ ͛YL[TLUSLYSL WH`SH΅ÛSHIPSPY *(: ;LZ[P"ZLTPZ[HUI\SLK\[Y • )\]LILUaLYPRVU\SHYPsPUOHM[HSÛR WYVNYHT PsPUKL ͛YL[TLU IPSNPSLUKPYTL [VWSHU[ÛSHYÛ `HWÛSÛY k͛YLUJPSLYL\`N\SHUHU[LZ[SLYPU ZVU\sSHYÛ ͛YL[TLUSLYSL WH`SH΅ÛSÛYP΅IPYSP͛PPsPUKLZ[YH[LQPSLYNLSP΅[PYPSPY T KHOHSL WYVNYHTSHYÛ VS\΅[\Y\S\W TH[LY`HSSLY \`N\SHUHIPSPY • 3PZL K aL`PUKL `HWÛSHU sHSÛ΅THSHYKH" PSL[P΅PT SPKLYSPR WYVISLT saTL ]I ILJLYP NLSP΅PT WYVNYHTSHYÛUÛU`HUÛZÛYHTLZSLRP NaSLT ]L Z[HQ \`N\SHTHSHYÛ ZVZ`HS ZVY\TS\S\R WYVQLSLYP ` Y [TLHRYHUL[RPUSPRSLYP]LRHYP`LYNLSP΅PTWSHUSHTHsHSÛ΅THSHYÛ PSL UP]LYZP[L`LOHaÛYSÛRsHSÛ΅THSHYÛI ` R`LY[\[HIPSPY • )\ sHSÛ΅THSHY ͛YLUJPSLYPU `H΅ NY\WSHYÛUH NYL KL]HTSÛSÛR LZULRSPR]LKL͛P΅RLUSPRNZ[LYLIPSPY • @H΅HUHU NLSP΅PTZLS K\Y\TSHYH IH͛SÛVSHYHR]LSP]L͛YLUJPSLYSL NY ΅TLSLY`HWÛSÛY • 7ZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSÛR sHSÛ΅THSHYÛUÛU L[RPUSP͛PUKL [HRPW ]L KL͛LYSLUKPYTL ULTSPKPY k͛YL[TLUSLYSL ]L RVVYKPUH[YSL K aLUSP ]L Z YLRSP [VWSHU[ÛSHY `HWÛSHYHR sHSÛ΅THSHY KL͛LYSLUKPYPSPY • )PY VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ VSHYHR sHSÛ΅[Û͛ÛT aLS VR\SSHYKH ÄaPRZLS ΅HY[SHYÛU P`P VSK\͛\U\ HUJHRRHY΅ÛTÛaHsÛRHIPSLJLR]L IPa WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛ aVYSH`HIPSLJLR ULTSP IPY \UZ\Y\U • • • • • • • ]LSP]L͛YLUJPILRSLU[P` RZLRSP͛P VSHIPSLJL͛PUP WH`SH΅THR PZ[LYPT ,SPTPaKLIPYZPOPYSPKL͛ULRVSK\͛\ ZHUÛSHYHR NLSLU ZVY\USHYÛU sVR RÛZH Z YLKL OLTLU sa TL \SH΅[ÛYHJH͛ÛTÛaH `ULSPR ILRSLU[PSLYPUVSTHZÛKHUVYTHSKPY kUSL`PJP ]L NLSP΅PTZLS [LTLSSP sHSÛ΅THSHYÛTÛaH RHY΅ÛSÛR IHaLU ]LSPSLY RSPUPR \aTHU ]L [LYHWPZ[ `HRSH΅ÛTÛ ILRSL`LIPSTLR[L ]L \aTHU `USLUKPYTLSLYPUL KPYLUs NZ[LYLIPSTLR[LKPY AHTHUaHTHU͛YLUJPSLYPUZVY\USHYÛUÛ RHI\S L[TLR[L aVYSHUHIPSTLR[L ]L P΅IPYSP͛PUL `HUH΅TH`HIPSTLR[LKPY 7ZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛU VR\S VY[HTÛUKH `H΅H`HIPSLJLRSLYP IHaÛ U`HYNÛSHY ]L KPYLUsSLYSL KL IH΅ L[TLZP NLYLRLIPSPY ȉ΅IPYSP͛P PsPUKL VS\UHJHR `UL[PJP ͛YL[TLU]L]LSPSLYPUI\HSHUH PSP΅RPUIHRÛ΅HsÛSHYÛUÛ]LILRSLU[PSLYPUPVS\TS\`HsLRTLR]LNLYsLRsPILRSLU[PSLYVS\΅[\YHIPSTLSLYPUP ZH͛SH`HIPSTLR KL H`YÛJH ULTSPKPY • • • SLYPUL ULT ]LYPSTLZP NLYLRTLR[LKPY k͛YLUJPSLYSL IPYLIPY sHSÛ΅THR [ T ͛YLUJPSLYL \SH΅HIPSTLRI [ U]LSPSLYSLPSL[P΅PT R\YTHRULTSPKPY )LUPT LU ZL]KP͛PT sHSÛ΅TH HSHUÛ͛YLUJPSLYPsPURHYP`LYNLSP΅PTWSHUSHTHsHSÛ΅THSHYÛVS\΅[\YTHR[ÛY )\ HSHUKH ͛YLUJP PO[P`HsSHYÛUH `ULSPR OHYLRL[ L[TLUPU ( K aL`PUKL LSL HSÛUTHZÛUÛU ULTSP VSK\͛\U\ K ΅ UTLR[L`PT :LTPULY ]L ZLTWVa`\TSHYÛ [HRPW LKLYLR HR[PM RH[ÛSÛT ZH͛SHTHRTLZSL͛PUN UJLSNLSP΅TLSLYPOHRRÛUKHIPSNPZHOPIPVSTHR KHULTSPKPY (SHUKHRP \aTHUSHYSH L͛P[PT VY[HTSHYÛUKH [LTHZ OHSPUKL VSTHR THRHSL ]L RP[HWSHYÛ VR\THRKHRP΅PZLSNLSP΅PTPZH͛SH`HJHR[ÛY :VU\sVSHYHR7ZPRVSVQPR+HUÛ΅TH ]L 9LOILYSPR )PYPTP»UPU ]HYVS\΅ HTHJÛ VSHU ¸͛YLUJP TLYRLaSP¹ IPY HUSH`Û΅SH OLY IPYL`PU MHYRSÛSÛRSHYÛUH \`N\UPO[P`HJH`ULSPRZPZ[LTZLSIPY HS[`HWÛ VS\΅[\YTHR OLY ͛YLUJP ]L ]LSP`L\SH΅THRRH[RÛZH͛SH`HIPSTLR aLS VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ PsPU ]HWOH (PSL WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSÛ͛Û ]L ULTSPIPYOLKLÄVS\΅[\YTHR[HKÛY PSL[P΅PTILJLYPSLYPI\HSHUKHPO[P`HsK\`\SHURVU\SHYVSHIPSTLR[LKPY 6R\SUJLZPPSRVR\SVY[HVR\SSPZLK aL`PUKLsHSÛ΅THSHYKHMHYRSÛ ILJLYP]L`L[RPUSPRSLYNLYLRTLR[LI\HSHUSHYHPSP΅RPUKVUHUÛTH ZHOPWVS\UHIPSTLSPKPY 6R\SUJLZP PsPU ZVZ`VK\`N\ZHS NLSP΅PTL `ULSPR ILJLYP RHaHUÛTSHYÛPSRVR\SPsPUHRHKLTPR ILJLYPRHaHUÛTSHYÛVY[HVR\SPsPU ZVZ`HS ILJLYP ]L SPZL PsPU `L[P΅RPUK aL`PUKLWYVISLTsaLIPSTLRHYHY ]LYLIPSTL ILJLYP RHaHUÛTSHYÛ RVU\Z\UKH WYVNYHT \`N\SHTHZÛ`HWHIPSLJLR`L[RPUSPR[LVS\UHIPSTLSPKPY kaLS VR\S 7+9 WYVNYHTSHYÛ ]L \`N\SHTHSHYÛ PsPU H`YÛJH ͛YL[TLU L͛P[PTSLYPUL ¶ ]LSP L͛P[PT- TEMMUZ 2016 39 makale Psk. Dan. Beyza Tanz ODTÜ Gelştrme Vakfı Özel Lses [email protected] Br Pskolojk Danışman Olarak Özel Okulda Çalışmak… ; YRP`L»KL 7+9 WYVNYHTÛUKHU TLa\U VSHUSHYÛU sV͛\US\͛\ L͛P[PT R\Y\TSHYÛUKH OPaTL[ ]LYTLR[LKPY 7ZPRVSVQPR +HUÛ΅TH ]L 9LOILYSPR 7+9HSHUÛUKHsHSÛ΅HUSHYIPYL`SLYL`HYKÛTOPaTL[PZ\UK\RSHYÛPsPUVR\S VY[HTÛUKH KH ͛YLUJP`P TLYRLaL HSHU IPY `HRSH΅ÛT PsLYPZPUKL VSTHSÛKÛYSHY )\ULKLUSLOLTRHT\OLTKLaLSVR\SSHYKHsHSÛ΅HU\aTHUSHYÛUL[PRIPY HUSH`Û΅ÛILUPTZL`LYLRsHSÛ΅THSHYÛUH`U]LYTLZP΅HY[[ÛY)\RHWZHTKHWZPRVSVQPRKHUÛ΅THOPaTL[SLYPUPUUP[LSPRSPVSHYHR`HWÛSHIPSTLZPTLZSLR `LSLYPUPU L[PRR\YHSSHYÛILUPTZLTLZP]LI\R\YHSSHYsLYsL]LZPUKLNLSP΅[PYPSLU`HWÛSHUTHUÛUVR\SVY[HTÛUKHRP[ TWH`KH΅SHY[HYHMÛUKHU\`N\SHUTHZÛPSLT TR U VSTHR[HKÛY )PY R\Y\TKH sHSÛ΅THKHU UJL R\YHTZHS IPSNPSLYPU \`N\SHUTHZÛ HTHJÛ`SH7+9ZLY]PZSLYPUPUHR[PMVSHYHR `HWÛSHUKÛYÛSKÛ͛Û IPY VR\SKH Z[HQ `HWTHR Z[HQ ZÛYHZÛUKH NLYLRPYZL aVYSHUTHRNLYsLR[LUVR\SZ YLsSLYPUPUPsPUKL`LYHSTHRZ[HQ`HWÛSHUR\Y\THK aLUSPKL]HTL[TLR]LVR\S P΅SL`P΅PUP ͛YLUTLR P΅L IH΅SHTHKHU UJLKLUL`PTRHaHUTHRHsÛZÛUKHU sVR ULTSPKPY :[HQÛUÛ [HTHTSH`ÛW NYL]L IH΅SH`HU IPY VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ PZ[LY RHT\ ZLR[Y UKL PZ[LYaLSZLR[YKLsHSÛ΅ZÛUsHSÛ΅THSHYÛUÛ sHUHNY\W[HWSHUSH`HIPSPY! % k͛YLUJP`L `HWÛSHJHR L[RPUlikler % k͛YL[TLUL`HWÛSHJHRL[RPUlikler % =LSP`L`HWÛSHJHRL[RPUSLY k͛YLUJP`L `HWÛSHU L[RPUSPRSLY ZÛUÛM K aL`PUL ]L NLSP΅PT HSHUSHYÛUH NYLOLTHRHKLTPROLTKLRP΅PZLS 40 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten ZVZ`HS HsÛKHU P`P WSHUSHUTHSÛKÛY kYUL͛PU ZÛUÛMH IH΅SH`HU IPY ͛YLUJP PsPU UJLSPR SPZL`L \`\T ]L VY`HU[HZ`VUsHSÛ΅THSHYÛPSLHRHKLTPRHsÛKHU KLZ[LRSLTL WYVNYHTÛ aLYPUKL `V͛\USH΅ÛYRLU ZÛUÛM[HRP IPY ͛YLUJP`L UP]LYZP[L ZÛUH] Z YLJP ]L TLZSLRSLYPU[HUÛ[ÛTÛPSL PSNPSPsHSÛ΅THSHYÛU`HWÛSTHZÛKHOH\`N\UVSHJHR[ÛY 6R\S VY[HTÛUKH `HWÛSHU L[RPUSPRSLYPU NLYsLRHTHJÛUH\SH΅THZÛ͛YL[TLU ]L]LSPH`H͛ÛUÛUKHKLZ[LRSLUTLZPPSL T TR UK Y)\HTHsSHOLT͛YL[TLULOLTKL]LSP`LZVY\UHSHUSHYÛUH `ULSPR¸6KHR.Y\W¹sHSÛ΅THSHYÛ`HWTHR7+9L[RPUSPRSLYPUPU[HTHTSH`ÛJÛ `U VSHJHR[ÛY kaLS VR\SSHY `HWÛSHYÛ NLYL͛PKHOHKPUHTPR]LILRSLU[PSLYPU Z YLRSPNLSP΅[P͛PR\Y\TSHYVSK\͛\PsPU IPY VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ sHSÛ΅ÛYRLU OLY aHTHU HSHUÛ PSL L͛P[PTSLYP [HRPW L[TLR K\Y\T\UKHKÛY .LULS HUSHTKHZ`SL`LJLRVS\YZHRTLZSL- ͛L`LUPIH΅SH`HU]LKL]HTL[TLR[L VSHUI\\aTHUSHYÛU! % 9LOILYSPR ]L 7ZPRVSVQPR +HUÛ΅TH /PaTL[SLYP @UL[TLSP͛PUPIPSTLSLYP % kaLS ,͛P[PT /PaTL[SLYP @UL[TLSP͛PUPIPSTLSLYP % 9LOILYSPR ]L 7ZPRVSVQPR +HUÛ΅TH /PaTL[SLYP 2ÛSH]\a\»U\ IPSTLSLYP )\ RÛSH]\a `ÛSÛUKH¸kaLS,͛P[PT]L 9LOILYSPR /PaTL[SLYP .LULS 4 K YS ͛ ¹ [HYHMÛUKHU 7+- MVYTH[ÛUKH IHZÛSHYHR IPa TLZSLR[H΅SHYÛU R\SSHUÛTÛUH Z\U\ST\΅[\Y % 9LOILYSPR (YH΅[ÛYTH 4LYRLaSLYPUPU K aLUSLKP͛P OPaTL[PsPL͛P[PTSLYP[HRPWL[TLSLYP I\U\U KÛ΅ÛUKH HSHU PSL PSNPSPVSHUL͛P[PTSLYLRH[ÛSTHSHYÛ % -HYRSÛVR\SSHYKH]LR\Y\TSHYKH `HWÛSHU \`N\SHTHSHYÛ [HRPWL[TLRHTHJÛ`SHZLTPULY ]LRVUMLYHUZSHYHRH[ÛSTHSHYÛ /LY `ÛS ȉZ[HUI\S»KH MHYRSÛ IPY aLSVR\S\U Z[SLUKP͛P¸kaLS 6R\SSHY 9LOILYSPR :LY]PZSLYP )\S\΅THSHYÛ¹ ¸:HIHUJÛ lUP]LYZP[LZP ,͛P[PTKL ,U ȉ`P kYULRSLY RVUMLYHUZÛ¹ OLY `ÛS 9VILY[ 2VSLQKL K aLUSLULU ¸6R\S ]L 7ZPRHUHSPa¹ ZLTWVa`\T\YULRVSHYHRZH`ÛSHIPSPY % k͛YLUJP PSL IPYL`ZLS NY ΅TLR`HWHYHROLY͛YLUJP`L HP[IPYL`ZLSKVZ`H[\[THSHYÛ % /HM[HSÛR]L`HPRPOHM[HSÛRWLYP`VKSHYSH K aL` ZÛUÛM ͛YL[TLUSLYP PSL NY ΅TLSLY `HWTHSHYÛ]L % ;LRUVSVQP 2\SSHUÛTÛ PSL PSNPSP `LUPSPRSLYP[HRPWL[TLSLYP TLZSL͛PU UP[LSPRSP `HWÛSHIPSTLZP PsPU NLYLRSPaLSSPRSLYKLUKPYkaLSSPRSLSPZLKLsHSÛ΅HU\aTHUSHYÛUI\aLSSPRSLYPU `HUÛZÛYH RHYP`LY ]L TLZSL͛L `USLUKPYTL sHSÛ΅THSHYÛ RHWZHTÛUKH WYVNYHTSHYÛUH ¸(SHUH @USLUKPYTL TLZSLR[HUÛ[ÛTSHYÛ UP]LYZP[L[HUÛ[ÛTSHYÛ@.:3@:ZÛUH]ÛUÛUPsLYPRSLYP]I RVU\SHYÛUÛPsLYLUsHSÛ΅THSHYÛHSTHSHYÛ NLYLRTLR[LKPY )\ Z YLs[L 6+;l .LSP΅[PYTL=HRMÛkaLS3PZLZPZÛUÛM ͛YLUJPSLYPTPaSL NLYsLRSL΅[PYKP͛PTPa ¸4LZSLR :[HQÛ¹ sHSÛ΅THZÛUÛ ZPaSLYSL WH`SH΅THR PZ[LYPT 6+;l 2VSLQP VSHYHROLY`ÛSZÛUÛM͛YLUJPSLYPTPaKLUZTLZ[Y[H[PSPUKLPSNPK\`K\RSHYÛ IPY TLZSLR HSHUÛUKH ¸4LZSLR .aSLT hHSÛ΅THZÛ¹ `HWTHSHYÛUÛ PZ[P`VY\a k͛YLUJPSLYPU PSNP HSHUSHYÛUH NYL I\R\Y\TSHYOLYOHUNPIPYP΅`LYPVÄZ I YV MHIYPRH RHT\ R\Y\T\ ]L`H aLS ZLR[Y VSHIPSP`VY )\ sHSÛ΅TH UP]LYZP[L ͛YLUJPSLYPUPU `HW[Û͛Û NPIP \a\U Z YLSP IPY Z[HQ sHSÛ΅THZÛUKHU aP`HKL ͛YLUJPTPaPU TPUPT\T IPY `H KH PRP N U Z YLU V TLZSL͛P `HWHU TLZSLR \aTHUÛ`SH RVU\΅HJH͛Û TLZSL͛PU aLSSPRSLYP OHRRÛUKH IPSNP HSHJH͛Û RLUKPSLYPUL ]LYKP͛PTPa Z[HQ KVZ`HZÛUKH `LY HSHU ZVY\SHY ZVYHJH͛Û RÛZHJHZÛ PSNP K\`K\͛\ TLZSL͛PU sHSÛ΅TH RV΅\SSHYÛUÛ OLY `U `SL PUJLSL`LJL͛P IPY sHSÛ΅TH <`N\SHTH UJLZPUKL [ T ZÛUÛM ]LSPSLYPTPa Z[HQsHSÛ΅THZÛOHRRÛUKHIPSNPSLUKPYPSP`VYk͛YLUJPTPaPUNPKLJL͛PR\Y\TSHY ]LSPSLY [HYHMÛUKHU ILSPYSLULYLR K aL` WZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛUHIPSNP]LYPSP`VY 7ZPRVSVQPR KHUÛ΅THU Z[HQ KVZ`HZÛUÛ R\Y\TKHRP PSNPSP RP΅P`L LWVZ[H VY[HTÛUKHNUKLYP`VY]LIPYYUL͛PUPKL PSRKULTPUZVUOHM[HZÛUKH͛YLUJPSLYL ]LYP`VY ȉRPUJP KULTL IH΅SHUKÛ͛ÛUKH Z[HQH NPKLU [ T ͛YLUJPSLY PSLKLUL`PTSLYP]LK ΅ UJLSLYPRVU\Z\UKH NY ΅TLSLY `HWÛSÛ`VY )\ NY ΅TLSLYIPYL`ZLSVSHIPSKP͛PNPIPH`UÛ TLZSL͛PMHYRSÛR\Y\TSHYKHNaSLTSL`LU͛YLUJPUPUIPYHYH`HNLSLYLR VS\΅[\YK\͛\ NY\W NY ΅TLSLYP ΅LRSPUKLKLVSHIPSP`VY)\sHSÛ΅THUÛU ZÛUÛM ZVU\UKH `HWÛSHJHR [LYJPO KULTPUJLZPUKL͛YLUJPSLYPTPaLI ` R RH[RÛ ZH͛SHKÛ͛ÛUÛ K ΅ U `VY\a h UR Z[HQ ZVUYHZÛ \`N\SHUHU Z[HQ KL͛LYSLUKPYTLHURL[SLYPUPUZVU\sSHYÛ OLY`ÛS]L aLYPTLTU\UP`L[]LYPJPVYHUSHYKHsÛRÛ`VYZÛUÛM[H`HWÛSHU UP]LYZP[L[HUÛ[ÛTNLaPSLYP]LKLYZ NaSLTSLYP KL IPY UJLRP `ÛS `HWÛSHU I\ sHSÛ΅THUÛU [HTHTSH`ÛJÛZÛ VSHYHR 7+9IPYPTPTPa[HYHMÛUKHUNLYsLRSL΅[PYPSP`VY 7ZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛU Z\UHJH͛Û OPaTL[SLYPU KHOH ]LYPTSP ]L UP[LSPRSP `HWÛSHIPSTLZP PsPU sVR MHYRSÛ ]L aLSSPRSPsHSÛ΅THSHY`HWÛSHIPSPY]L YL[PSLIPSPY kULTSP VSHU L͛P[PTPU `H΅HT IV`\ Z YLJL͛PUP IPSTLR ]L HYH΅[ÛYTHJÛY\O[HU]HaNLsTLTLR[PY 4LZSL͛L `LUP IH΅SH`HU ]L I\ HSHUKHsHSÛ΅HU\`N\SH`ÛJÛSHYHÛ΅ÛR[\[THZÛKPSL͛P`SL¯ TEMMUZ 2016 41 makale Olcay Yavuz Ed.D. Assstant Professor Educatonal Leadershp and Polcy Studes Southern Connectcut State Unversty New Haven, Connectcut, Amerka Brleşk Devletler [email protected] Mll Eğtm Bakanlığı, Okul İdarecler, Pskolojk Danışmanlar çn Amerkan Özel Eğtm Poltka ve Uygulamaları ) V͛HaPsP lUP]LYZP[LZP ,͛P[PT -HR S[LZP»UKLU TLa\U VSK\R[HU ZVUYH ` RZLR SPZHUZ L͛P[PTPT PsPU (TLYPRH )PYSL΅PR +L]SL[SLYP»UL NLSKPT 4HZ[ÛYÛTÛ5L^@VYR»[H6R\S7ZPRVSVQPR+HUÛ΅THUSÛ͛ÛHSHUÛUKH[HTHTSHKÛT9\[NLYZlUP]LYZP[LZP»UKLRPZVUHYH΅[ÛYTHTKHIL΅`ÛSIV`\UJHUPJLS HYH΅[ÛYTH `U[LTP R\SSHUHYHR sVR RHWZHTSÛ VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSÛ͛Û WYVNYHTSHYÛUÛU ͛YLUJPSLYPU HRHKLTPR ZVZ`HS ]L RHYP`LY NLSP΅PTSLYPUP UHZÛS L[RPSLKP͛PUPNaSLTSLKPT ΄\HU*VUULJ[PJ\[+L]SL[lUP]LYZP[LZPUKL@HYKÛTJÛ+VsLU[VSHYHR ` RZLRSPZHUZ]LKVR[VYHKLYZSLYP]LYP`VY\T]LH`UÛaHTHUKH(TLYPRHU KL]SL[ VR\SSHYÛUH HYH΅[ÛYTH`H KH`HSÛ YLOILYSPRWYVNYHTSHYÛUÛU\`N\SHUTHZÛ]LKL͛LYSLUKPYPSTLZPHSHUÛUKHKHUÛ΅THUSÛR `HWÛ`VY\T <a\U `ÛSSHYKÛY ; YRP`LPSL()+HYHZÛUKHRPL͛P[PT]L ͛YL[PT HSHUÛUKHRP ILUaLYSPRSLYP ]L MHYRSÛSÛRSHYÛ IPYPUJP LSKLU NaSLTSLTL PTRHUÛTVSK\)LUPILSRPKLLUsVR ΅H΅ÛY[HU]LILSRPKL; YRP`L»KLRP͛YL[TLUSLYPU PKHYLJPSLYPU ]LSPSLYPU ]L VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUSHYÛUÛU LU sVR ΅PRH`L[ L[[P͛P RVU\! Özel EgiWLP YH .D\QDŖWàUPD ; YRP`L»KL ULYLKL`ZL OLYRLZ OLW IPY H͛ÛaKHU THHSLZLMaLSL͛P[PT]LRH`UH΅[ÛYTH ZPZ[LTPUPUIH΅SÛIH΅ÛUHTPSSPL͛P[PTKL IPYZVY\UVSK\͛\U\K ΅ U `VY.LULSVSHYHRRH`UH΅[ÛYTHRHYHYÛHSÛUHU 42 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten OLY͛YLUJPUPULUIH΅ÛUKHU[\[\UKH SPZL`L ]L UP]LYZP[L`L NUKLYPSTLZPUL RHKHY OLY H΅HTHUÛU ZÛRÛU[ÛSÛ ]L ZVY\US\ VSK\͛\ NaSLUP`VY (TLYPRH ]LNLSP΅TP΅ SRLSLYPSLRÛ`HZSHTH`HWHYZHUÛaHYHKH\s\Y\TSHYVSK\͛\U\ NY YZ U a:PaSLYLI\`HaÛTKHWYH[PR[L(TLYPRHUkaLS,͛P[PT:PZ[LTPUPUUHZÛSPZSLKP͛PUP`HaHJH͛ÛT\THYÛTMH`KHSÛVS\Y ȉSR VSHYHR ͛YLUJPSLY (TLYPRHU kaLS,͛P[PT:PZ[LTPUL`USLUKPYPSTLKLUUJLì.DSVDPOàÛUHQFL0şGDKDOHYH6HYN3URJUDPàQDúKHOPS VS\`VYSHY2ÛZHJHILSPY[TLRNLYLRPYZL NLULSKL VR\SSHY UJLKLU ILSPYSLULU ]L OLYRLZPU L͛P[PTPUP HSKÛ͛Û H΅HTH`Û [HTHTSHKÛR[HU ZVUYH ͛YLUJP`P aLS L͛P[PTL KL͛LYSLUKPYTLR PsPU NUKLYP`VY)\PSRT KHOHSLWYVNYHTÛUÛU UHZÛS P΅SLKP͛PUP ]L RPTSLYPU NYL]SLUKPYPSKP͛PUPOLWIPYSPR[LNYLSPT 2HWZHTSÛ(TLYPRHUk͐YLUJP 4 KHOHSL:L]R7YVNYHTÛ7VSP[PRH ]L7YVZLK YSLYP 4 KHOHSL ]L ZL]R WYVNYHTÛ [HRÛT `LSLYP! 7ZPRVSVN VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ ͛YLUJP KHUÛ΅THUÛVR\SZVZ`HSsHSÛ΅TH\aTHUÛ NLULS L͛P[PT ͛YL[TLUP ͛YLUJP HZPZ[HUÛaLSL͛P[PT͛YL[TLUPVR\S OLT΅PYLZP KPZPWSPUKLU ZVY\TS\ T K Y`HYKÛTJÛZÛVR\SPKHYLJPZP]L]LSP /PaTL[ ǦsP ,ȘP[PT! /LY L͛P[PT ]L ͛YL[PT `ÛSÛUÛU IHZÛUKH VR\SKHRP[ T͛YL[TLU]LWLYZVULS aVY\US\ VSHYHR ìÛUHQFL 0şGDKDOH 6HYN YH 'HVWHN +L]PHWOHUL 6LVWHPLú OHRRÛUKH OPaTL[PsPL͛P[PTHSÛY)\OPaTL[ PsPL͛P[PTNLULSKLVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛ[HYHMÛUKHU]LYPSPY : YLRSP .aSLT! 6R\S PsPUKL KL]HTSÛ VSHYHR OLY ͛YL[TLU PKHYLJP WZPRVSVN ]L VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ ͛YLUJPSLYPU KH]YHUÛ΅SHYÛUÛ VR\SH KL]HTSÛSÛ͛ÛUÛHRHKLTPRILJLYPSLYPUPZVZ`HS KH]YHUÛ΅SHYÛUÛ ]L K\`N\ZHS [\[\TSHYÛUÛ [HRPW LKLY ]L NaSLTSLY 2H`UHR]L2P[HWsÛR:HȘSHUTHZÛ!k͛YL[TLUSLYL]LVR\SKH sHSÛ΅HU OLY WLYZVULSL ͛YLUJP ZL]R]LT KHOHSL`U[LTSLYPUP NYL]]LZVY\TS\S\RSHYÛUÛNZ[LYLURP[HWsÛR]LRVU[YVSSPZ[LZPUPUIHZÛSÛRVW`HSHYÛ]LYPSPY ǦSR :L]R! ,͛LY IPY ͛YLUJPUPU HRHKLTPR IPYL`ZLS ZVZ`HS ]L K\`N\ZHS [\[\T ]L KH]YHUÛ΅SHYÛUKHIPYK aLUZPaSPRNaSLUPYZL ͛YL[TLU ]L`H VR\SKHRP OLYOHUNP IPY WLYZVULS I\ K aLUZPaSP͛P UJLKLU ]LYPSLU MVYT\ KVSK\YHYHR VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛUHIPSKPYPY <aTHU.aSLT]L.Y ΅TL! 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ ]L ZVZ`HS sHSÛ΅THJÛ ]L`H WZPRVSVN ILSPYSLULU͛YLUJP`PZÛUÛM[HNaSLTSLY]LIPYLIPYNY ΅TLSLY`H- WHY ;HRPW ]L ,`SLT 7SHUÛ! 6R\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ ]L ZVZ`HS sHSÛ΅TH \aTHUÛ [HUÛTSHUHU ͛YLUJP PsPU KP͛LY Z[YH[LQPSLYP [HY[Û΅THR PsPU IPY ZVUYHRP ZÛUÛM ͛YL[TLUSLYP [VWSHU[ÛZÛUH RH[ÛSÛY ;HRÛTVSHYHR͛YLUJPUPUKH]YHUÛ΅]L[\[\TSHYÛUÛPSLYSL[TLRPsPU L`SLTWSHUÛ`HaÛSÛY )LSNLSLTL! k͛YL[TLUSLY PRP ]L`H s OHM[H IV`\UJH ILSPYSLULU Z[YH[LQPSLYP \`N\SHY ]L ͛YLUJPUPUKH]YHUÛ΅SHYÛUKHRPKL͛P΅PTSLYP]LZVU\sSHYÛNaSLTSL`PW ILSNLSLUKPYPYSLY 2HYHY! )LSPYSLULU Z[YH[LQPSLY P΅L `HYHYZH ͛YL[TLUSLY \`N\SHUTHSHYÛUHKL]HTLKLYSLY]LIH΅RH IPY P΅SLT NLYsLRSL΅[PYPSTLa :[YH[LQPSLYP΅L`HYHTÛ`VYZHYLZTP VSHYHR ͛YLUJP ¸4 KHOHSL :L]R ]L +LZ[LR /PaTL[SLYPUKLU¹MH`KHSHUTHZÛPsPUP΅SLTSLY IH΅SH[ÛSÛY (PSL )PSNPSLUKPYTL! 6R\S ZVZ`HSsHSÛ΅THJÛZÛ]L`HNYL]SPWZPRVSVQPR KHUÛ΅THU sVJ\RSHYÛUÛU YLZTP VSHYHR 4 KHOHSL :L]R 2H`UH΅[ÛYTH]L+LZ[LR/PaTL[SLYPUL NUKLYPSKP͛PUP Z`SLTLR WSHUSHTH `HWTHR ]L WYVNYHT OHRRÛUKHIPSNPSLUKPYTLRPsPU]LSP`L YLZTP TLR[\W NUKLYPY ]L NY ΅TL`LsH͛ÛYÛY 6KHRSHUTH 7YVISLT haTL ]L ,`SLT 7SHUÛ! .LULSKL `LKP H΅HTHSÛ WYVISLT saTL [LRUP͛P R\SSHUÛSÛY (΅HTH ! 7YVISLTPUUL[VSHYHR[HUÛTSHUTHZÛ]LHsÛRSHUTHZÛ(΅HTH! kUJLSPRSP ZVY\USHYÛ [LZWP[ L[TL ]L ZÛYHSHTH (΅HTH ! +H]YHUÛ΅ HTHs SPZ[LZPUP NLSP΅[PYTL (΅HTH ! kUJLRP T KHOHSLSLYP NaKLU NLsPYTL (΅HTH ! ha TSLY]LL`SLTWSHUSHYÛPsPU IL`PU MÛY[ÛUHZÛ (΅HTH ! )L`PU MÛY[ÛUHZÛ KL͛LYSLUKPYPSTLSLYPUPU ]L sa TSLYPU HUHSPaP (΅HTH !2HY΅ÛSÛRSÛ]LOLYRLZ[HYHMÛUKHU RHI\S LKPSLU sa T OHYP[HZÛUÛU PTaHSHUTHZÛ +LZ[LR +LȘLYSLUKPYTL ]L : YLJPU +L]HTÛ! ;HRÛT `LSLYP NLSP΅TLSLYP NaSLTSLTLR ]L L`SLT WSHUÛUKH KL͛P΅PRSPRSLY `HWTHR PsPU WLYP`VKPR VSHYHR [VWSHUÛY (TLYPRHUkaLS,͐P[PT]L 2H`UHͮ[ÛYTH7VSP[PRHSHYÛ]L 7YVZLK YSLYP ȉSR HZHTH`H JL]HW ]LYTL`LU]LNLSP΅TLNaSLUTL`LU͛YLUJPSLYaLSL͛P[PTZPZ[LTPULKL͛LYSLUKPYPSTLR PsPU ZL]R LKPSPY (TLYPRH»KH aLSL͛P[PTZPZ[LTPUPUUHZÛSP΅SLKP͛PUP ]L RPTSLYPU NYL]SLUKPYPSKP͛PUP OLW IPYSPR[LNYLSPT ]HO (ÛLWLP 7DNàP ²\HOHUL 7ZPRVSVNVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛ ͛YLUTL N sS RSLYP ͛YL[TLU KHUÛ΅THUÛHZPZ[HU͛YLUJPKHUÛ΅THUÛ VR\S ZVZ`HS sHSÛ΅TH \aTHUP NLULS L͛P[PT ͛YL[TLUP aLS L͛P[PT ͛YL[TLUP VR\S OLT΅PYLZP KPZPWSPUKLU ZVY\TS\T K Y`HYKÛTJÛZÛVR\SPKHYLJPZP]L]LSP $GàPk͛YLUJPUPUT\O[LTLSLUaLSL͛P[PT]LPSNPSPOPaTL[SLYLPO[P`HJÛVSK\͛\U\UILSPYSLUTLZP $GàP k͛YLUJP RHWZHTSÛ ]L IPSPTZLS VSHYHR KL͛LYSLUKPYPSPY .LULS VSHYHRaLSL͛P[PT͛YLUJPSLYP΅\΅LRPSKLRH[LNVYPaLLKPSPY6[PaTZH͛ÛYSÛR ]LRYS RZHKLJLZH͛ÛYSÛRNLSP΅PTZLS NLJPRTL K\`N\ZHS YHOH[ZÛaSÛR P΅P[TLIVa\RS\͛\aPOPUZLSLUNLSSPsVRS\ LUNLSSPSPR VY[VWLKPR LUNLSSPSPR KP͛LYZH͛SÛRIVa\RS\͛\aLS͛YLUTL N sS ͛ RVU\΅TH]LKPSIVa\RS\͛\ [YH]TH[PR IL`PU OHZHYÛ RYS R KHOPS NYTLIVa\RS\͛\ $GàP2HWZHTSÛKL͛LYSLUKPYTLSLYZVU\J\UKHsVJ\RaLSL͛P[PT OPaTL[SLYPPsPU\`N\UI\S\U\Y $GàP kaLS L͛P[PTL PO[P`Hs K\`HU ͛YLUJP`L IPYL`ZLSSL΅[PYPSTP΅ L͛P[PTWYVNYHTÛ`HaTHRPsPU[VWSHU[Û K aLUSLUPY $GàP )PYL`ZLSSL΅[PYPSTP΅ L͛P[PT WYVNYHTÛUKH ILSPY[PSLU K aLUSLTLSLYL NYL ͛YLUJPSLYL LU \`N\U `LYSL΅[PYTL TVKPÄRHZ`VU ]L KLZ[LRSLYPU ILSPYSLUTLZP k͛YLUJP`L NLULSL͛P[PTZÛUÛMÛUKHRH`UH΅[ÛYTH]L`H IPY aLS L͛P[PT ZÛUÛMÛUKH aLS ͛YL[TLUSLYSLZPZ[LTPRKLZ[LR]LYPSPY)HaÛ TEMMUZ 2016 43 aLS L͛P[PT ͛YLUJPSLYP PO[P`HsSHYÛUH NYLaLSL͛P[PTVR\S\UKHL]KL`H KHIPYOHZ[HULKL]L`HKP͛LYaLSIPY R\Y\TKHKLZ[LRHSÛY $GàP.LULSVSHYHRaLSL͛P[PT͛YLUJPSLYPVR\SKHU΅\KLZ[LRSLYP HSÛYSHY;LZ[SLYP]L`HKL]SLYPHSTHR PsPU LRZ[YH aHTHU ZH͛SHUÛY 2ÛZH ]L`H MHYRSÛ KL]SLY ]LYPSPY 6USHYH [LZ[SLYVR\U\Y4VKPÄ`LZÛUH]SHYH NPYLYSLY +P͛LY sVJ\RSHYH VYHUSH KHOHZÛRNLYPIPSKPYPTHSÛYSHY+HOH `H]H΅[LTWVS\]LIPYLIPYL͛P[PTHSÛYSHY -PaPRZLS \`HYSHTHSHY ZH͛SHUÛY kaLS L͛P[PT ͛YL[TLUP ZÛUÛM ͛YL[TLUP͛YL[TLU`HYKÛTJÛSHYÛaLS LNP[PT NYL]SPSLYP `H KH KP͛LY RP΅PZLS `HYKÛTJÛSHY [HYHMÛUKHU ͛YLUJPUPU NLSP΅PTP Z YLRSP PaSLUPY k͛YLUJP`L aLS sHSÛ΅TH Z[YH[LQPSLYP ]L ͛YLUTL ILJLYPSLYP RHaHUKÛYÛSÛY (RYHU ͛YL[TLU ZH͛SHUÛY 2HZL[SLYL VR\UT\΅ RP[HWSHY R\SSHUÛSÛY ,͛P[PTMHHSP`L[SLYPPsPUIPSNPZH`HY]LaLS ULYLR NLSP΅PTSLYPUP NaSLTSLY WYVNYHTSHY R\SSHUÛSÛY 6R\`\J\ JH΅\KY[THKKLULsÛRÛ`VY 6`ZH ; YRP`L»KL NLULS VSHYHR `HKH`VY\TSH`ÛJÛKLZ[L͛PHSÛUÛY 1. ; YRP`L»KL` aIPUSLYJLaLSL͛PI\ ͛YLUJP ¸aLS L͛P[PT¹ ]L`H [PTLPO[P`HJÛVSHU͛YLUJPSLY`L+H]YHUÛ΅`UL[PTPWYVNYHTÛ\`N\SH¸RH`UH΅[ÛYTH¹ KLUPSLYLR ZÛUÛMH [LYSP VSHYHR [LZWP[ LKPSLTP`VY ]L UÛYȉSL[P΅PTHYHsSHYÛZH͛SHUÛY NUKLYPSP`VY hV͛\ aHTHU UL NLYLRSPKLZ[L͛PHSHTÛ`VYSHY kaLS YLOILYSPR NY ΅TLSLYP `HWÛSÛY ͛YL[TLUSLY UL ZÛUÛM[HRP KP͛LY 4LU[YS R WYVNYHTÛ \`N\SHUÛY 2. (TLYPRH»KH [HRÛT VSHYHR VR\S ͛YLUJPSLYULPKHYLJPSLYUL]LWZPRVSVN\ VR\S WZPRVSVQPR KH(PSL]LNYL[TLUL͛P[PTSLYP]LYPSPY SPSLY UL KL VR\S WZPRVSVQPR KHUÛ΅THUÛ ͛YLUTL N sS RSLYP $GàPȉSLYSLTLZ YLRSPVSHYHR UÛ΅THUSHYÛ I\ ͛YLUJPSLYP UHZÛS ͛YL[TLU KHUÛ΅THUÛ ͛YLUJP Ss S Y]L]LSPSLYLK aLUSPVSHYHRYH`USLUKPYLJL͛PUPIPSLTP`VYSHY HZPZ[HUÛ ͛YLUJP KHUÛ΅THUÛ WVYLKPSPY VR\S ZVZ`HS sHSÛ΅TH \aTHUÛ 4. :ÛUÛM PsPUKLRP aLS L͛P[PTL PO[P$GàP,UHa`ÛSKHIPYKLMH͛`HJÛVSHU͛YLUJPSLYLUHZÛSKH]NLULS L͛P[PT ͛YL[TLUP aLS YLUJP PsPU OHaÛYSHUHU IPYL`ZLSSL΅[PYPSYHUHJH͛ÛUÛ[HTVSHYHRIPSTL`LU L͛P[PT ͛YL[TLUP VR\S OLT΅PTP΅L͛P[PTWYVNYHTÛNaKLUNLsPYPSPY ͛YL[TLUSLYPU L͛P[PT ]L ͛YLYLZPKPZPWSPUKLUZVY\TS\T K Y $GàPls`ÛSKHIPYaLSL͛P[PT [PTMHHSP`L[SLYPULNH[PMVSHYHRL[`HYKÛTJÛZÛVR\SPKHYLJPZP]L]LSP ͛YLUJPZPRHWZHTSÛVSHYHR[LRYHYKHU RPSLUPYRLU RH`UH΅[ÛYTH ͛YLU¸[H΅ÛU HS[ÛUH LSPUP ZVR\W¹ OLW KL͛LYSLUKPYPSPY JPSLYPNLYLRSPKLZ[L͛PHSHTÛ`VY]L IPYSPR[L sHSÛ΅ÛYRLU ; YRP`L»KL (TLYPRH]L; YRP`L»KLRP6R\SSHYKH KP͛LY` aIPUSLYJL͛YLUJPUPUKL ULYLKL`ZL[ T` RZÛUÛM͛YL[=LYPSLUkaLS,͐P[PT/PaTL[SLYPUPU NLYLRZPaIPY΅LRPSKLL͛P[PTPKVTLUPUPU ]L VR\S WZPRVSVQPR KH2Û`HZSHUTHZÛ SH`SÛVSHYHRHRZHTÛ΅VS\`VY UÛ΅THUÛUÛU VT\aSHYÛUH ` RSLU(TLYPRH]LKP͛LYNLSP΅TP΅ SRLTP΅NY U `VY SLY PSL RÛ`HZSHTH `HWHYZHUÛa ; YRP- 3. (TLYPRH»KH IPY ͛YLUJP RH`6Ō]şQ Ō]ş! ; YRP`L»KLRP aLS `L»KLRP aLS L͛P[PTKL R\SSHUÛSHU KLUH΅[ÛYTH ZÛUÛMÛUH RVU\`VYZH L͛P[PT ]L RH`UH΅[ÛYTH WYVNYHTSH͛LYSLUKPYTL `U[LTSLYP RH`UHRSHY I\ ͛YLUJPUPU KP͛LY ͛YLUJPSLYP YÛ NLSP΅TP΅ SRLSLYKLRP HWLN VRV\DO OPaTL[PsPL͛P[PTSLYZL]RT KHOHSL YHOH[ZÛa L[TLTLZP PsPU ]L I\ DGDOHW YH HĜLWOLN LONHOHULQH X\JXQ ]L KLZ[LR WVSP[PRH ]L \`N\SHTHSHYÛ ͛YLUJPUPU KÛ΅SHUTHTHZÛ PsPU VSHYHR [LRYHYKHU NaKLU NLsPYPSTLHYHZÛUKH\s\Y\TSHYVSK\͛\U\NY NLULSKL `HUÛUH IPY aLS L͛P[PT SPKPY hVJ\RSHYÛTÛaÛU KHOH P`P IPY NL`VY\a ͛YL[TLUP]LYPSPY]LKLYZ[LaLS SLJL͛LOHaÛYSHTHRPsPU(TLYPRHSÛSHYÛU (TLYPRH ]L ; YRP`L HYHZÛUKHRP L͛P[PT ͛YL[TLUP RH`UH΅[ÛYTH KLKP͛P NPIP ì/HW WKH QDWLRQDO GLVaLS L͛P[PT ZPZ[LTSLYP RHY΅ÛSH΅[ÛYÛSÛUHSHU ͛YLUJPSLY PSL IPYLIPY PSNPSL- FXVVLRQEHJLQú 44 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten makale Taylan Tan Beyaz Kalem Akadem Bakırköy Şubes Rehber Öğretmen, İstanbul İstanbul Aydın Ünverstes Pskolojk Danışma ve Rehberlk AD 4. Sınıf Öğrencs [email protected] Okul Pskolojk Danışmanlığı Görevler Öncesnde Resm Atama İşlemler ) PSPUKP͛P aLYLWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH]LYLOILYSPRWYVNYHTSHYÛUKHUTLa\U VSHUSHY KH 2HT\ 7LYZVULSP :LsTL :ÛUH]Û 27:: W\HUSHYÛ PSL H[HUTHR[HKÛY(UJHR27::ZVU\sSHYÛUHNYLKL[LYJPO`HWÛSTHZÛULTSP IPSNPSLYNLYLR[PYTLR[LKPY)\THRHSLKL[LYJPO`HWÛSHJHRRLUaLSSPRSL27:: PSLPSNPSPIPSNPSLYOHRRÛUKHIPYÄRPY]LYTLRHTHsSHUTÛ΅[ÛY )Hͮ]\Y\ȋͮSLTSLYP )H΅]\Y\]LH[HTHP΅SLTSLYPOLY aHTHU VSK\͛\ NPIP ]L `PUL LSLR[YVUPR VY[HTKH NLYsLRSL΅LJLR[PY ȉSR H[HTHKHHKH`͛YL[TLUVSHYHRH[HUHJHR RP΅PSLYPU IH΅]\Y\SHYÛ PRP H΅HTHSÛ ΅LRPSKL NLYsLRSL΅PY! ȉSR H΅HTH IH΅]\Y\SHYÛ L͛P[PT R\Y\T\ [LYJPOSLYP ΅LRSPUKL `HWÛSÛYRLU PRPUJP H΅HTH IH΅]\Y\SHYÛ PZL `L[P΅[PYPSTLR aLYL NYL] `HWHJHRSHYÛU PS [LYJPOSLYP ΅LRSPUKLNLYsLRSL΅PY )\YHKH ULTSP IPY UV[\ LRSLTLR NLYLRP`VY V KH KHOH UJL aLS ͛YL[PT R\Y\TSHYÛUKH ͛YL[TLUSPRTLZSL͛PUKLHKH`SÛ͛ÛRHSKÛYÛSTÛ΅ VSHUSHY HKH` ͛YL[TLU VSHYHR ZH`ÛSTH`HJHRSHYÛUKHU KVSH`Û LNLQFL DŖDPD WHUFLKLQGH EXOXQPD\DFDNODUGàU )H΅]\Y\KHI\S\UHJHRHKH`SHYKHU k͛YL[TLUSPR (SHU )PSNPZP ;LZ[P k(); ZÛUH]ÛUH NPYTP΅ VSHUSHY [HIHU W\HU ]L aLYPUKL W\HU HSTÛ΅ VSTHSHYÛ RH`KÛ`SH 27:: 3 W\HU [ Y UL `H KH k(); ZÛUH]ÛUH NPYTLTP΅ VSHUSHY 27:: 3 W\HU [ Y UL NYL IH΅]\YHIPSPYSLY +VSH`ÛZÛ`SH WZPRVSVQPR KHUÛ΅TH ]L YLOILYSPR HUHIPSPT KHSÛ TLa\USHYÛUÛU ͛YL[TLUSPRH[HTHW\HUÛ3VSHJHR[ÛY,SLR[YVUPR)H΅]\Y\-VYT\UH HKH`SHYÛU RPTSPR IPSNPSLYP PSL 27:: W\HUSHYÛ `HUZÛ[ÛSTHR[HKÛY (KH`SHY H[HTHIPsPTSLYPUPHSHUSHYÛUÛTLa\U VSK\RSHYÛ ` RZLR͛YL[PT WYVNYHTSHYÛUÛIH΅]\Y\`\VUH`SH[HJHRSHYÛPS PSsL ]L HKYLZ IPSNPSLYP PSL [LYJPOSLYPUP Za RVU\Z\ MVYT aLYPUKL ILSPY[LJLRSLYKPY )H΅]\Y\[HYPOPP[PIHYÛ`SHHZRLYSPRPsPUZL]RL[HIPVSHUSHYPSLOoSLU HZRLYSPR OPaTL[PUP `HWTHR[H VSHU ͛YL[TLUHKH`SHYÛIH΅]\Y\KHI\S\UHIPSPY )\ HKH`SHY OoSLU HZRLYKL VSK\RSHYÛUÛ ]L T\O[LTLS [LYOPZ [HYPOPUPNZ[LYPYIPYILSNL`PLURÛZH Z YL PsPUKL KPSLRsL LRPUKL H[HUKÛRSHYÛPSTPSSzL͛P[PTT K YS RSLYPUL NUKLYPW ]L [LYOPZ [HYPOPUP [HRPW LKLYLR IPY H` PsPUKL NYL]L IH΅SH[ÛSHJHR[ÛY TEMMUZ 2016 45 MAKALE Taylan Tan | Okul Pskolojk Danışmanlığı Görevler Öncesnde Resm Atama İşlemler )Hͮ]\Y\:ÛYHZÛUKHȋZ[LULJLR )LSNLSLY 1. 3PZHUZKPWSVTHZÛ]L`HTLa\UP`L[ NLsPJP ILSNLZPUPU HZSÛ ]L`H VUH`SÛYUL͛P 2. 7LKHNVQPR6Y[Hk͛YL[PT(SHUk͛YL[TLUSP͛P;LaZPa@ RZLR3PZHUZ 7LKHNVQPR -VYTHZ`VU 7YVNYHTÛ -VYTHZ`VU ,͛P[PTP :LY[PÄRHZÛ ȉSR͛YL[PT :ÛUÛM k͛YL[TLUSP͛P `H KH ȉUNPSPaJL k͛YL[TLUSP͛P :LY[PÄRHZÛ WYVNYHTSHYÛUKHU IPYPUP [HTHTSHKÛ͛ÛUH PSP΅RPU ILSNL ]L`H I\ILSNLUPUVUH`SÛYUL͛P 3. k͛YL[TLUSPR[L HKH`SÛ͛Û RHSKÛYÛSKÛR[HU ZVUYH KP͛LY RHT\ R\Y\T ]L R\Y\S\΅SHYÛUH NLsLUSLY PSL ͛YL[TLUSPR[L HKH`SÛ͛Û RHSKÛYÛSKÛR[HU ZVUYH H`YÛSHUSHYKHU H[HUTHR aLYL IH΅]\Y\KH I\S\UHJHRSHYKHU R\Y\TJH VUH`SÛ OPaTL[ILSNLZP 4. 7LKHNVQPR -VYTHZ`VU )LSNLZP HSTH`H OHR RHaHUKÛRSHYÛ OHSKL ILSNL K aLUSLULTL`LUSLYKLU ILSNL`P HSTH`H OHR RHaHUKÛRSHYÛUH PSP΅RPU PSNPSP UP]LYZP[LKLU HSHJHRSHYÛ`HaÛ]L (KH`SHYKHU ZH͛SÛR HZRLYSPR ]L HKSPZPJPSK\Y\TSHYÛUHPSP΅RPUILSNL PZ[LUTL`LJLR,SLR[YVUPR)H΅]\Y\-VYT\UKHIL`HUHSÛUHJHR[ÛY ;LYJPOSLY $GD\ ŌÛUHWPHQOLÛH ŌÛUHWPHQOLÛH DWDPD EDŖYXUXVXQGD EXOXQDFDNRODQODU,SLR[YVUPR)H΅]\Y\-VYT\UH`HUZÛ[ÛSHJHRVSHUL͛P[PTR\Y\TSHYÛHYHZÛUKHULUMHaSH RÛYR L͛P[PT R\Y\T\U\ [LYJPO LKLIPSLJLR[PY;LYJPOSLYH`UÛPS]L]L`H MHYRSÛPSSLYKLI\S\UHUL͛P[PTR\Y\TSHYÛ HYHZÛUKHU PZ[LUPSLU UJLSPR[L `HWÛSHIPSLJLR[PY ȉS ]L`H PSsL TPSSP L͛P[PT T K YS ͛ UJL IH΅]\Y\SHYÛ VUH`SHUTHKÛRsH HKH`SHY [LYJPO KL͛P΅PRSP͛P `HWHIPSLJLR[PY )\UH LR VSHYHR [LYJPOVSHYHRIPSPULUIH΅RHIPYZLsLULRKHOH]HYKÛYI\[LYJPO a) ¸;LYJPOSLYPT KÛ΅ÛUKHRP L͛P[PT R\Y\TSHYÛUHH[HUTHRPZ[LTP`VY\T¹ E ¸;LYJPOSLYPTKÛ΅ÛUKHRPL͛P[PTR\Y\TSHYÛUHH[HUTHRPZ[P`VY\T¹ ΅LRSPUKL PRP ZLsLULR[LU VS\΅THR[HKÛY ]L HKH`SHY ZLsLULRSLYKLU IPY [HULZPUP T\[SHRH P΅HYL[SL`LJLR[PY ;LYJPOSLYPULH[HUHTH`HUHKH`SHYKHU IZLsLUL͛PUPP΅HYL[SL`LUSLYPSHULKPSLU RVU[LUQHUSHYKHU IV΅ RHSHU L͛P[PTR\Y\TSHYÛUHIPSNPZH`HYR\YHZÛ`SH H[HUTHR aLYL KL͛LYSLUKPYTL`L HSÛUHJHR[ÛY /PaTL[7\HUSHYÛ ([HUKÛR[HU :VUYH /PaTL[ 7\HUÛUÛa5LKLUkULTSP& h UR OPaTL[ W\HUÛ KHOH ` RZLRVSHU͛YL[TLUKP͛LY͛YL[TLUSLYL NYL `LY KL͛P΅[PYTL RVU\Z\UKH ` RZLR΅HUZHZHOPW[PYkYUL͛PU;HISV »KL ILSPY[PSKP͛P NPIP )SNL (SHU»KHNYL]`HWTÛ΅IPY͛YL[TLU `ÛSZVU\UKH W\HU HSÛYRLU" )SNL(SHU»KHNYL]`HWTÛ΅IPYKP͛LY ͛YL[TLU PZL W\HU HSHJHR[ÛY )\ K\Y\TKH `LY KL͛P΅[PYTL RVU\Z\UKH KHOH H]HU[HQSÛ VSHU W\HUÛ KHOH ` RZLR VSHU RP΅P VSHJHR[ÛY *V͛YHÄ K\Y\TLRVUVTPR]LZVZ`HS`UKLU NLSP΅TP΅SPRK aL`P\SH΅ÛT΅HY[SHYÛNPIP Ss [SLYLNYLISNL]LHSHUW\HUSHYÛ ILSPYSLUTP΅[PY=RUXQOXKL]PHWRODUDN ELOLQHQ KL]PHW DODQà 7DEOR âGH JŌVWHULOHQYHKL]PHWDODQODUàQàNDSVDPDNWDGàU)\HSHUSHYZH- KLJL SRLUPU+V͛\Z\U\KL͛PS)H[Û]L 2\aL`ISNLSLYPUPKLRHWZHTHR[HKÛY 6UH`ȋͮSLTSLYP 2QD\ LŖOHPOHUL LÍLQ DŖDÛàGD VDGHFHŌQHPOLJŌUşQHQELUNDÍLŖOHPHGHÛLQLOPLŖWLU • (KH`SHYIH΅]\Y\SHYÛUÛLSLR[YVUPR VY[HTKH`HWHYHRIH΅]\Y\sÛR[ÛZÛUÛPZ[LULUILSNLSLYPSLIPYSPR[L PS ]L`H PSsL TPSSz L͛P[PT T K YS RSLYPUKL VS\΅[\Y\SHU IH΅]\Y\ I YVSHYÛUHVUH`SH[ÛY. • 6UH`SHTH P΅SLTP ZVU\sSHUKÛR[HU ZVUYH ,SLR[YVUPR )H΅]\Y\ -VYT\U\U s HKL[ sÛR[ÛZÛ HSÛUHYHR U ZOHSHYÛ`SH IPYSPR[L HKH`H ]L`H ]LRoSL[ ]LYPSLU RP΅P`L PTaHSH[[ÛYÛSHJHR[ÛY 6UH`SHUHU )H΅]\Y\-VYT\U\UPRPU ZOHZÛ ILSNL HZÛSSHYÛ PSL IPYSPR[L HKH`H NLYP ]LYPSLJLR KP͛LY U ZOHZÛUH KP͛LYILSNLSLYPUIPYLYMV[VRVWPZP PSP΅[PYPSTLRZ\YL[P`SLPRP`ÛSZ YL`SL T\OHMHaHLKPSLJLR[PY • 6UH`SHUTÛ΅ )H΅]\Y\ -VYT\U\ `HUSÛ΅ KVSK\YK\͛\U\ [LYJPOSLY OHYPs ZVUYHKHU IL`HU LKLYLR `HUSÛ΅SÛ͛ÛUK aLS[PSTLZPUPIH΅]\Y\ Z YLZPPsPUKL`HaÛSÛVSHYHRPZ[L`LU HKH`SHYÛUILSNLSLYP`LUPKLUPUJLSLULJLR" PZ[LRSLYPUPU \`N\US\͛\ OoSPUKLIH΅]\Y\SHYÛYLKKLKPSLYLR `LUPKLU IH΅]\Y\KH I\S\UTHSHYÛ ZH͛SHUHJHR]L\`N\UIH΅]\Y\SHY VUH`SHUHJHR[ÛY • (KH`SHYÛUIH΅]\Y\VUH`SHTHP΅SLTSLYP";HSPT]L;LYIP`L2\Y\S\ ;;2)H΅RHUSÛ͛ÛUÛU [HYPOSP ]L ZH`ÛSÛ ͛YL[TLUSPR HSHUSHYÛH[HTH]LKLYZVR\[TH LZHZSHYÛUÛUNLsPJPTHKKLSLYPKL KoOPS VSTHR aLYL PSNPSP THKKL- 7DEOR /PaTL[HSHUSHYÛ]LOPaTL[ISNLSLYPULNYL͛YL[TLUSLYPULSKLLKLIPSLJLRSLYPW\HUSHY 1. /PaTL[(SHUÛ 2. /PaTL[(SHUÛ 3. /PaTL[(SHUÛ 4.* /PaTL[(SHUÛ 5. * /PaTL[(SHUÛ 6. * /PaTL[(SHUÛ 1. Hizmet Bölgesi 7\HU 7\HU 7\HU 7\HU 7\HU 7\HU 2. Hizmet Bölgesi 7\HU 7\HU 7\HU 7\HU 7\HU 7\HU 3. Hizmet Bölge 7\HU 7\HU 7\HU 7\HU 7\HU 7\HU AVY\US\OPaTL[HSHUSHYÛ 46 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten ěHNLO ;;2)H΅RHUSÛ͛ÛUÛU¸k͛YL[TLUSPR(SHUSHYÛ([HTH]L+LYZ6R\[TH,ZHZSHYÛ¹PSLPSNPSPRP[HWsÛR[HRP¸9LOILYSPR¹HSHUÛPSLPSNPSPIPSNPSLY :ÛYH5V ([HTH`H,ZHZ 6SHU(SHU 5HKEHUOLN 4La\U6SK\Ș\@ RZLRȘYL[PT7YVNYHTÛ-HR S[L 6R\[HJHȘÛ +LYZSLY 9LOILYSPR]L7ZPRVSVQP+HUÛ΅THUSÛR)S T (UHIPSPT+HSÛ ,͛P[PTKL7ZPRVSVQPR/PaTL[SLY)S T (UHIPSPT+HSÛ ,͛P[PT7YVNYHTSHYÛ]Lk͛YL[PTP)S T (UHIPSPT+HSÛ 7ZPRVSVQPR)S T SLYP ]L LRP hPaLSNL PSL I\ hPaLSNLKLTLa\UVS\UHU` RZLR͛YL[PT WYVNYHTSHYÛ MHR S[LSLYL 2. NYLILSPYSLULUŌQFHOLNK\Y\TSHYÛKPRRH[LHSÛUHYHR`HWÛSHJHR[ÛY ΄LRPS »KL ;;2 )H΅RHUSÛ͛ÛUÛU ¸k͛YL[TLUSPR (SHUSHYÛ ([HTH ]L +LYZ 6R\[TH ,ZHZSHYÛ¹ PSL PSNPSP RP[HWsÛR[HRP ¸9LOILYSPR¹ HSHUÛPSLPSNPSPIPSNPSLYO[[W![[RI TLINV][YTLIFP`ZFKVZ`HSHYFF FJPaLSNL]LLZHZSHYWKM I\S\UTHR3. [HKÛY • 6UH` P΅SLTP ZÛYHZÛUKH NLsLYSPSP͛P RVU\Z\UKH [LYLKK [ LKPSLU ILSNLSLY [HYH`ÛJÛKHU NLsPYPSLYLR ȉUZHU2H`UHRSHYÛ.LULS4 K Y- 4. S ͛ k͛YL[TLU ([HTH +HPYL )H΅RHUSÛ͛ÛUH LWVZ[H LRPUKL NUKLYPSLJLR ]L `HWÛSHJHR KL͛LYSLUKPYTLZVU\J\UHNYLP΅SLT`HWÛSHJHR[ÛY ¸KWWSLNJPPHEJRYWUú interUL[HKYLZPUKLUK\`\Y\SHJHR[ÛY ([HTH RHYHYUHTLSLYP PS TPSSz L͛P[PT T K YS RSLYPUL PU[LYUL[ VY[HTÛUKH NUKLYPSLJLR[PY ;LISPNH[ HKH`ÛU LSLR[YVUPR HKYLZPUL \SH΅[Û͛Û [HYPOP PaSL`LU IL΅PUJP N U U ZVU\UKH `HWÛSTÛ΅ ZH`ÛSÛY (KH`SHY [LISPNH[ÛU `HWÛSTÛ΅ ZH`ÛSKÛ͛Û [HYPO[LU P[PIHYLU ZH`ÛSÛ2HU\U\UUJP]L UJ THKKLSLYPUKL ILSPY[PSLU Z YLSLYKLNYL]LIH΅SHTHRaVY\UKHKÛY ȉS LTYPUL H[HTHZÛ `HWÛSHU HKH` ͛YL[TLUSLY NYL] `LYSLYP ]HSPSPRSLYJLILSPYSLUKPR[LUZVUYHLURÛZH Z YLKLNYL]SLYPULIH΅SH`HJHR[ÛY ([HTHZÛ`HWÛSHUSHYH΅H͛ÛKHILSPY[PSLU ILSNLSLY PSL IPYSPR[L H[HUKÛRSHYÛPSTPSSzL͛P[PTT K YS RSLYPUL IH΅]\YHYHR NYL]L IH΅SHTH[HSLIPUKLI\S\UHJHR[ÛYȉZ[LUPSLUILSNLSLYP[HTVSHYHRPIYHa LKLUSLY NYL]L IH΅SH[ÛSHJHR" ILSNLSLYPUKL LRZPRSPR NY SLUSLY ([HTHSHY `HKHILSNLSLYPLRZPRVSHUSHYN• )H΅]\Y\KH I\S\UHU HKH`SHYÛU YL]LIH΅SH[ÛSTH`HJHR[ÛY H[HTHSHYÛ HSHUSHY IHaÛUKH ZÛ ;LISPNH[Û ILRSLTLRZPaPU NYL]L UH]H NPYPSLJLR `ÛSRP 27:: 3 IH΅SHTHR PZ[L`LU ͛YL[TLU ]L`H 27:: 3 W\HU Z[ UHKH`SHYÛH[HUKÛRSHYÛPSTPSSzL͛P[PT S ͛ LZHZÛUHNYL[LYJPOSLYPKL T K YS RSLYPUL PZ[LUPSLU ILSNLKPRRH[LHSÛUTHRZ\YL[P`SLL͛P[PT SLYSLIH΅]\YTHRZ\YL[P`SLNYLR\Y\TSHYÛUH PSSLYL HKH` ͛]LIH΅SH`HIPSLJLR[PY YL[TLU ͛YL[TLUSPR[L HKH`SÛ͛Û ,SLR[YVUPR )H΅]\Y\ -VYT\UKHOHUJLRHSKÛYÛSTÛ΅VSHUSHYPZL KHRP IL`HUSHYÛ PSL PIYHa L[[PRSLYP L͛P[PT R\Y\TSHYÛUH ͛YL[TLU ILSNLSLY PS TPSSz T K YS RSLYPUJL VSHYHR`HWÛSHJHR[ÛY KL͛LYSLUKPYPSLJLR NYL]L IH΅• (KH`SHYÛU27::W\HUSHYÛUÛUL΅P[ SH[ÛSTHZÛUHLUNLSOHSPI\S\UTHVSTHZÛ K\Y\T\UKH H[HUHJHR `HUSHYNYL]LIH΅SH[ÛSHJHR[ÛY HKH` IPSNPZH`HY R\YHZÛ PSL ILSPY- :HIÛRH ZVYN\SHTH ILSNLZPUKL SLULJLR[PY ¸(KSPZPJPSRH`KÛ]HYKÛY¹PIHYLZPI\S\UHUSHY NYL]L IH΅SH[ÛSTH`HJHR" ([HTHSHYÛU+\`\Y\STHZÛ]L.YL]L ZHIÛRHZVYN\SHTHILSNLZPPSLI\UH )HͮSHTH(ͮHTHSHYÛ PSP΅RPUTHORLTLRHYHYÛ[LTPULKP1. )PSNPZH`HYVY[HTÛUKHNLYsLRSL΅SLYLRȉUZHU2H`UHRSHYÛ.LULS4 K YS ͛ k͛YL[TLU ([HTH +HPYL [PYPSLU H[HTH ZVU\sSHYÛ H[HTHSHYÛU `HWÛSKÛ͛Û [HYPO[L )HRHUSÛ͛ÛU )H΅RHUSÛ͛ÛUHNUKLYPSLJLR[PY k͛YL[TLU VSHYHR H[HTHZÛ `HWÛSHUSHYKHU NYL]L IH΅SHTH P΅SLTP LZUHZÛUKH H΅H͛ÛKHRP ILSNLSLY PZ[LULJLR[PY! a) :VU HS[Û H` PsPUKL sLRPSTP΅ ]LZPRHSÛRMV[V͛YHMHKL[ E 4HS IPSKPYPTP PS TPSSz L͛P[PT T K YS RSLYPUKLU [LTPU LKPSLJLR[PY F ,SLR[YVUPR)H΅]\Y\-VYT\U\UVUH`SÛYUL͛P d) :H͛SÛR K\Y\T\ `U UKLU ͛YL[TLUSPR NYL]PUP `HWTHZÛUH LUNLS IPY K\Y\T\ VSTHKÛ͛ÛUHKHPY[HT[L΅LRR SS IPYOHZ[HULKLUHSÛUHJHRZH͛SÛRR\Y\S\YHWVY\]L e) )H΅]\Y\ LZUHZÛUKH 7LKHNVQPR -VYTHZ`VU )LSNLZP `LYPUL YLZTz `HaÛ PIYHa LKLUSLYKLU7LKHNVQPR-VYTHZ`VU)LSNLZP .YL]L)HͮSHTH`HUSHY/HRRÛUKH @HWÛSHJHRȋͮSLTSLY k͛YL[TLU VSHYHR H[HTHZÛ `HWÛSHUSHYKHU IH΅]\Y\Z\UKH ILSPY[PSLU LSLR[YVUPR WVZ[H HKYLZPUL ZH`ÛSÛ ;LISPNH[ 2HU\U\UH NYL LSLR[YVUPR WVZ[H `VS\`SH [LISPNH[ `HWÛSKÛ͛Û OoSKL `HZHS Z YL PsPUKL NYL]L IH΅SHTH`HUSHYÛUH[HTHSHYÛZH`ÛSÛ2HU\U\U ]L UJ THKKLSLYPULNYLPW[HS LKPSLJLR[PY)\K\Y\TKHVSHUSHYH[HUKÛRSHYÛ [HYPO[LU P[PIHYLU IPY `ÛS NLsTLKLU ͛YL[TLUSP͛L `LUPKLU H[HUTHR aLYLIH΅]\YHTH`HJHR[ÛY Kaynak O[[W!PRNTTLINV][YTLIFP`ZFKVZ`HSHYFFFZ\IH[F H[HTHFK\`\Y\Z\WKM ;LͮLRR Y!)\THRHSL`POHaÛYSHTH Z YLJPUKLIHUH]LYKP͛PKLZ[LRPsPU:H`ÛU )L`aHhLSPR»L[L΅LRR YLKLYPT TEMMUZ 2016 47 anket ANKET - 1 Okul Pskolojk Danışmanlarının Yapmış Oldukları Pskolojk Danışma İle İlgl Çalışmalar +L͛LYSPVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛH΅H͛ÛKHVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUSHYÛUÛU`HWTÛ΅VSK\RSHYÛWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH PSLPSNPSPsHSÛ΅THSHYH`ULSPRsV͛\US\͛\HsÛR\sS\ZVY\SHY]HYKÛY)\ZVY\SHYSHVR\SSHYKH` Y [ SLUWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH sHSÛ΅THSHYÛUÛUULK\Y\TKHVSK\͛\PSLPSNPSPVS\΅HUÄRPYSLYLIPYRH[RÛZH͛SHTHRHTHsSHUTÛ΅[ÛY:PaKLURPTSPRIPSNPSLYPUPa PZ[LUTLTP΅[PY3 [MLUI\ZVY\SHYÛ`HUÛ[SH`ÛUÛa]LI S[LULKP[Y UL\SH΅[ÛYÛUÛa@HUÛ[SHYÛUÛaI S[LUPUNLSLJLRZH`ÛZÛUKH `H`ÛUSHUHJHR[ÛYȉ΅IPYSP͛PUPaPsPU[L΅LRR YLKLYPT 9HNÛWka` YLR 6R\S7ZPRVSVQPR+HUÛ΅THUÛL) S[LUP,KP[Y LWVZ[H!YVa`\YLR'NTHPSJVT %X VRUXODUà \DQàWODUNHQ ŖX DQGD KDQJL RNXO Gş]H\OHULQGH ÍDOàŖà\RUVXQX]" %LUGHQ ID]OD VHÍHQHN LŖDUHWOH\HELOLUVLQL] (UHVR\S\?PSRVR\SVY[HVR\SSPZL +DQJLşQLYHUVLWHPH]XQXVXQX]YHHÛLWLPGş]H\LQL]OLVDQV\şNVHNOLVDQVYHGRNWRUDQHGLU" /HJL[[LWLlUP]LYZP[LZP7ZPRVSVQPR+HUÛ΅TH]L9LOILYSPR3PZHUZ %LURNXOSVLNRORMLNGDQàŖPDQàRODUDNUHKEHUŌÛUHWPHQNDGURVXQGDKDQJLGş]H\OHUGHNDÍ\àOÍDOàŖWàQà]" `ÛSVY[HVR\S`ÛSPSRVR\S 2NXOXQX]GDRUWDODPDELUKDIWDGDNDÍVDDWSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSPD\D]DPDQD\àUà\RUVXQX]" ZHH[ 2NXOGDELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUàQà]àQVşUHVLQHNDGDUVşUPHNWHGLU" KLYZZHH[P +DQJLSVLNRORMLNGDQàŖPD\DNODŖàPODUàQàNXOODQPD\àWHUFLKHGL\RUVXQX]" )PYL`TLYRLaSPWZPRVSVQPRKHUÛ΅THKH]YHUÛ΅sÛ`HRSH΅ÛT]LIPSP΅ZLS`HRSH΅ÛT %XSVLNRORMLNGDQàŖPD\DNODŖàPODUàQGDNLKDQJLWHNQLN\DGDX\JXODPDODUàNXOODQPD\àWHUFLKHGL\RUVXQX]" +\`N\]LPsLYPR`HUZÛ[THSHYÛHsÛR\sS\ZVY\SHYK\`N\SHYÛ[HUÛTH]LMHYRÛUH]HYTHTVKLSVSTHYVSV`UHTH L]KL]PNL]΅LTLL͛P[PTPWLRP΅[PYLsSLYZPZ[LTH[PRK S`U[LTPZPZ[LTH[PRK\`HYZÛaSH΅[ÛYTHRLUKP`SLZaSL΅TL `HWTHR s R`H΅NY\I\`SHYLZPTsPaKPYTLR 'DQàŖDQODUàQà]RWXUXPODUGDKDQJLNRQXODUàGLOHJHWLUL\RUODU" @V͛\US\RSH WHYsHSHUTÛ΅ HPSL sVJ\RSHYÛUÛU HUUL IHIHUÛU H`YÛSTH Z YLJPUPU PsPUL MHaSHJH NPYTP΅ VSTHZÛ ]L IPY 48 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten [HYHM[HVSTHZÛOHSPUKLURH`UHRSHUHURVU\SHYHPSLUPUaLSPSP΅RPSLYPIH͛ÛTSÛSÛRSHYÛRVU\SHYÛUKHNLULSHUSHTKHI\KULTKLHRYHU΅PKKL[PMRLRVU[YVS ΅PKKL[KH]YHUÛ΅ÛZLYNPSLTLHYRHKH΅SÛRPSP΅RPZPR\YHTHTH]LNY\WSHYKHVSHIPSTL WL΅PZÛYHKHRH`NÛZVY\USHYÛRVYR\SHYaN ]LU]LRLUKPUPPMHKLLKLTLTLZVY\USHYÛNLSTLR[LKPY 2NXOXQX]GDSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSPDQà]àHQJHOOH\HQHWPHQOHUYDUPà"9DUVDEXQODUQHOHU" 6R\SSHYKHWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HWTH`HIH΅SHTHKHUUJL`HWÛSTHZÛNLYLRLUIPYsVRsHSÛ΅THI\S\UTHR[HKÛY :ÛUÛM[HU͛YLUJPUPUK aLUSPVSHYHRsH͛ÛYÛSTHZÛNPIPRVU\SHYVR\SWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛUVR\SKH`HYH[[Û͛ÛPaSLUPTLNYL KL͛LYSLUKPYPSLIPSTLR[LKPY2PTPaHTHUI\ZVY\UVSHIPSTLR[LKPY4HOYLTP`L[LUI ` RZVY\UVSTHR[HRPTPaHTHU WZPRVSVQPRKHUÛ΅THV[\Y\TSHYÛIPYKLUsVRRLaIS ULIPSTLR[LKPY)PYKP͛LYVS\TZ\aK\Y\TZH͛YLUJPUPUWZPRVSVQPR KHUÛ΅THZHH[PUPUKP͛LYaHTHUSHYÛUKHKHWZPRVSVQPRKHUÛ΅THUÛ`SHRHY΅ÛSH΅THZÛKÛY+HUÛ΅HU͛YLUJPSLYPURLUKPSLYPULHP[ HSHUSHYÛVSHTHTHR[HKÛY)\K\Y\TH]LSP]L͛YL[TLU[HYHMÛUKHUOPsIPYNPaSPSP͛PUVSTHKÛ͛ÛUÛUOPZZL[[PYPSTLZPKLULKLU VSTHR[HKÛY )\USHYÛU `HUÛ ZÛYH R s R `H΅ NY\I\UKHRP ͛YLUJPSLYSL `L[P΅RPUSLYSL `HWÛSKÛ͛Û NPIP WZPRVSVQPR KHUÛ΅TH `HWTHR ZÛUÛYSHUKÛYÛJÛRHSTHR[HOHSP`SLV`\U[LYHWPZPUKLUKL`HYHYSHUTHRNLYLRTLR[LKPY(`YÛJHRPTPaHTHUH`UÛ͛YLUJP`L [LZ[\`N\SHTHZÛKH`HW[Û͛ÛTÛaPsPU͛YLUJPSLYPUHRSÛUÛURHYÛ΅HIPSLJL͛PUPK ΅ U `VY\TȉSRVR\SRHKLTLZPUKL]LSPNY ΅TLSLYP͛YLUJPSLYSL`HWÛSHUWZPRVSVQPRKHUÛ΅THSHYÛUKHUKHOHsVR`LYRHWSHTHR[HKÛY +DOHQ3'5HÛLWLPLDOPDNWDRODQŌÛUHQFLOHULQRNXOODUGDSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSDELOPHOHULNRQXVXQGD \HWNLQKDOHJHOPHOHULLÍLQQHJLELŌQHULOHULQL]YDU" )\ZVY\`\JL]HWSHYRLURLUKPTPNLULSVSHYHRYLOILYSPRZLY]PZPUKLKHOHL[RPUVSHIPSTLRPsPUPO[P`HsSHYÛZÛYHSHYRLU I\SK\TȉSRVR\SKHIPYL`ZLSWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HWTHRPsPUaLSIPYLMVYZHYML[TLRNLYLRP`VYkUJLSPRSLR\SSHUÛSHU KPSPUK aLUSLUTLZPNLYLRP`VYlUP]LYZP[LSLYKL͛YLUPSLUHRHKLTPRKPSPSLPSRVR\SsVJ\͛\`SHPSL[P΅PTR\YHYRLURPTPaVYS\RSHY`H΅HUHIPSP`VY7ZPRVSVQPRKHUÛ΅THR\YHTSHYÛUÛUZVT\[SH΅[ÛYÛSTHZÛNLYLRP`VY3PZHUZ[HUTLa\UVSTHKHUL]]LS HRHKLTPZ`LUSLYKLUI\RVU\KHVSHIPSKP͛PUJL`HYHYSHUTHRNLYLRP`VY 2NXOGDKDIWDGDVDDWÍDOàŖWàÛàQà]DJŌUHELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPD\DQHNDGDUGHUVVDDWL\DGD ]DPDQD\UàOPDVàJHUHNWLÛLQLGşŖşQş\RUVXQX]" 6R\S RHKLTLZPUL NYL H`ÛYTHR NLYLR[P͛PUP K ΅ UTLRSL IPYSPR[L KP͛LY sHSÛ΅THSHY ]L YHWVYSHTH Na U UKL I\S\UK\Y\S\YZHaLSSPRSLSPZLSLYKLVY[HSHTHZHH[VSHIPSPY 2NXOGD\DSPàŖROGXÛXQX]ELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUàQàQ\RÛXQODŖPàŖROGXÛXEHOLUOLD\ODU YDUPà" :ÛRSÛRSH΅\H`SHYKLULTLa"OLYPRPKULTHsÛSKÛ͛ÛUKH`V͛\UVS\`VY)HOHYKHNYLJLHY[HIPSP`VY 6L]FHDQDRNXOXLONRNXORUWDRNXOYHOLVHGş]H\OHULQGHÍDOàŖDQELUSVLNRORMLNGDQàŖPDQàQàQKDQJL\DNODŖàPODUàWHUFLKHWPHVLGDKDPDQWàNOàROXUGX"$\UàFDKDIWDGDVDDWÍDOàŖWàÛàQà]DJŌUHEXRNXOGş]H\OHULQH JŌUHKDIWDOàN3'5SURJUDPàQGDD\UàOPDVàJHUHNHQ]DPDQODUIDUNOàRODELOLUPL" 2LZPUSPRSL/LYVR\SRHKLTLZPULNYLWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HH`YÛSHUaHTHUSHYIPYIPYPUKLUMHYRSÛVSTHSÛKÛY(UHVR\S\]LPSRVR\S͛YLUJPSLYPUKLWZPRVSVQPRKHUÛ΅THKHOHRÛZÛ[SÛVSHIPSPYRLUVY[HVR\S]LSPZLKLKHOHsVRaHTHUH`YÛSTHSÛȉSRVR\SKH]LSPSLYL`ULSPRsHSÛ΅THSHYKHOHH͛ÛYIHZÛ`VY(UHVR\S\]LPSRVR\SRHKLTLZPUKLKH]YHUÛ΅sÛR\YHTSHY KHOHsVRP΅SP`VY,SIL[[LIPYL`TLYRLaSPWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HRSH΅ÛTÛUÛU`HYHYÛNY STLRSLIPYSPR[LZVU\sHSÛUHTÛ`VY +H]YHUÛ΅sÛR\YHT`HRSH΅ÛTÛUKHUKHOHMHaSHZVU\sHSÛUTHR[HKÛY)PSP΅ZLS]LIPYL`TLYRLaSP`HRSH΅ÛTSHYKHK aLUSLULYLRR\SSHUÛSHIPSPY6Y[HVR\S]LSPZLKLKHOHsVRIPYL`TLYRLaSP`HRSH΅ÛTSHY[LYJPOLKPSTLSPKH]YHUÛ΅sÛ`HRSH΅ÛTSHYÛ IPSHRPZ[LYZ[LWLIPSPY.Y\WSHWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH.LZ[HS[`HRSH΅ÛTÛIPSP΅ZLS`HRSH΅ÛTI\Z YLs[LKHOH`HYHYSÛVSHJHR[ÛY 6Y[HVR\S]LSPZLKLWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HH`YÛSHUaHTHUHY[ÛYÛSTHSÛKÛY 2NXOGDSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUà\ODLOJLOLSURJUDPGHÛHUOHQGLUPHÍDOàŖPDODUà\DSà\RUPXVXQX]" <DQàWàQà]HYHWLVHEXQODUàQQHOHUROGXÛXQXDÍàNODUPàVàQà]" /H`ÛY (NOHPHNLVWHGLÛLQL]EDŖNDNRQXODUYDUVD\D]DELOLUVLQL] 6R\SKH sV͛\ aHTHU WZPRVSVQPR KHUÛ΅TH `HWTHR ZH͛SÛRSÛ VSHTHTHR[HKÛY =LSPSLY IPaSLYP IPY º͛YL[TLU» VSHYHR HSNÛSHKÛRSHYÛPsPUNLYLRSP\`HYÛSHYÛKPRRH[LHSHTH`HIPSP`VYSHY)LUaLYJ TSLSLY9(4sHSÛ΅HUSHYÛUKHU]L`HWZPRVSVNSHYKHU K\`\SK\͛\UKHKHOHsVRULTRHaHUÛ`VY TEMMUZ 2016 49 anket ANKET - 2 %XVRUXODUà\DQàWODUNHQŖXDQGDKDQJLRNXOGş]H\OHULQGHÍDOàŖà\RUVXQX]"%LUGHQID]ODVHÍHQHNLŖDUHWOH\HELOLUVLQL] (UHVR\S\PSRVR\S?VY[HVR\SSPZL +DQJLşQLYHUVLWHPH]XQXVXQX]YHHÛLWLPGş]H\LQL]OLVDQV\şNVHNOLVDQVYHGRNWRUDQHGLU" /HJL[[LWLlUP]LYZP[LZP7ZPRVSVQPR+HUÛ΅TH]L9LOILYSPR(UHIPSPT+HSÛ %LURNXOSVLNRORMLNGDQàŖPDQàRODUDNUHKEHUŌÛUHWPHQNDGURVXQGDKDQJLGş]H\OHUGHNDÍ\àOÍDOàŖWàQà]" ȉRP`ÛSPSRVR\S`ÛSVY[HVR\SKHsHSÛ΅[ÛT4LZSLR[LPZL`ÛSÛT 2NXOXQX]GDRUWDODPDELUKDIWDGDNDÍVDDWSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSPD\D]DPDQD\àUà\RUVXQX]" 7ZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HWTHRIPYHaaVYȉRP[HUL`HWHIPSP`VYZ\U\as UR VU\UKÛ΅ÛUKHZLTPULYNPIPP΅SLYsVRaHTHU HSÛ`VY 2NXOGDELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUàQà]àQVşUHVLQHNDGDUVşUPHNWHGLU" .LULSKLIPYKLYZZHH[PVSHYHRH`HYSHTH`HsHSÛ΅Û`VY\T@HRSH΅ÛRKRZ Y `VY +DQJLSVLNRORMLNGDQàŖPD\DNODŖàPODUàQàNXOODQPD\àWHUFLKHGL\RUVXQX]" .LULSKLKH]YHUÛ΅sÛ`HRSH΅ÛTKHOHsVRP΅PTL`HYÛ`VY %XSVLNRORMLNGDQàŖPD\DNODŖàPODUàQGDNLKDQJLWHNQLN\DGDX\JXODPDODUàNXOODQPD\àWHUFLKHGL\RUVXQX]" 2LUKPUPHsTH͛YLUJPSLYKLKHOHsVRPZL`HYÛ`VY`HKH`HUZÛ[TH`HW[Û͛ÛUÛaKHHUSH΅ÛSKÛ͛ÛUÛOPZZL[TLRP`PNLSP`VY VUSHYH 'DQàŖDQODUàQà]RWXUXPODUGDKDQJLNRQXODUàGLOHJHWLUL\RUODU" .LULSKLHPSL]PRVU\SHYVS\`VY`HKHHYRHKH΅SHYHYHZÛUKHRPPSL[P΅PTIVa\RS\RSHYÛ 2NXOXQX]GDSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSPDQà]àHQJHOOH\HQHWPHQOHUYDUPà"9DUVDEXQODUQHOHU" 6R\SPKHYLZPUPUP΅IPYSP͛P]L`HYKÛTÛsVRULTSPȉ΅PUPaLULT]LYTLSLYPNLYLRP`VY +DOHQ3'5HÛLWLPLDOPDNWDRODQŌÛUHQFLOHULQRNXOODUGDSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSDELOPHOHULNRQXVXQGD \HWNLQKDOHJHOPHOHULLÍLQQHJLELŌQHULOHULQL]YDU" ;LVYPRIPSNPSLYPU`LYPUL`H΅HU[ÛZHSIPSNPSLYKHOHP΅L`HYHYOHSLNLSP`VY;LVYPRIPSNPSLYP\`N\SHTHKHZÛRÛU[Û`H΅H`HIPSPYSLY 2NXOGDKDIWDGDVDDWÍDOàŖWàÛàQà]DJŌUHELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPD\DQHNDGDUGHUVVDDWL\DGD]DPDQD\UàOPDVàJHUHNWLÛLQLGşŖşQş\RUVXQX]" )\U\ VR\SKHRP ͛YLUJP ZH`ÛZÛ ]L ͛YL[TLUSLY ILSPYSP`VY ȉZ[LKP͛PUPa aHTHU ͛YLUJP`P HSHTH`HIPSP`VYZ\U\a" IPYHa ZÛRÛU[Û`H΅HUHIPSP`VY)PYOHM[HPsPUKLIL΅V[\Y\T`HWHIPSKP͛PUPaKLILUJLRHaHUsSÛZÛUÛaKÛY 2NXOGD\DSPàŖROGXÛXQX]ELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUàQàQ\RÛXQODŖPàŖROGXÛXEHOLUOLD\ODU YDUPà" 6R\S\UIH΅SHYÛUKH]LKULTIH΅ÛUKHKHOHZÛRVS\`VYHKHW[HZ`VUZ\YLJPULIH͛SÛVSHYHR 6L]FHDQDRNXOXLONRNXORUWDRNXOYHOLVHGş]H\OHULQGHÍDOàŖDQELUSVLNRORMLNGDQàŖPDQàQàQKDQJL\DNODŖàPODUàWHUFLKHWPHVLGDKDPDQWàNOàROXUGX"$\UàFDKDIWDGDVDDWÍDOàŖWàÛàQà]DJŌUHEXRNXOGş]H\OHULQH JŌUHKDIWDOàN3'5SURJUDPàQGDD\UàOPDVàJHUHNHQ]DPDQODUIDUNOàRODELOLUPL" ȉSRVR\S]LHUHZÛUÛÅHYÛUKHWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HWTHRPsPUKHOHsVRaHTHUVS\`VY(THSPZL]LVY[HVR\SKHWYVNYHTKVS\VSK\͛\PsPUKHOHHaaHTHURHSÛ`VY 2NXOGDSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUà\ODLOJLOLSURJUDPGHÛHUOHQGLUPHÍDOàŖPDODUà\DSà\RUPXVXQX]" <DQàWàQà]HYHWLVHEXQODUàQQHOHUROGXÛXQXDÍàNODUPàVàQà]" .LULSKLRLUKPTLR s RUV[SHYHSÛ`VY\T(UJHRJPKKPZVY\USHYKHYHWVY[\[\`VY\T (NOHPHNLVWHGLÛLQL]EDŖNDNRQXODUYDUVD\D]DELOLUVLQL] ;L΅LRR YSLY 50 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten ANKET - 3 %X VRUXODUà \DQàWODUNHQ ŖX DQGD KDQJL RNXO Gş]H\OHULQGH ÍDOàŖà\RUVXQX]" %LUGHQ ID]OD VHÍHQHN LŖDUHWOH\HELOLUVLQL] (UHVR\S\PSRVR\SVY[HVR\S?SPZL +DQJLşQLYHUVLWHPH]XQXVXQX]YHHÛLWLPGş]H\LQL]OLVDQV\şNVHNOLVDQVYHGRNWRUDQHGLU" /HJL[[LWLlUP]LYZP[LZP»UKLSPZHUZ)L`RLU[lUP]LYPZP[LZP»UKL` RZLRSPZHUZ`HW[ÛT %LURNXOSVLNRORMLNGDQàŖPDQàRODUDNUHKEHUŌÛUHWPHQNDGURVXQGDKDQJLGş]H\OHUGHNDÍ\àOÍDOàŖWàQà]" `ÛS 2NXOXQX]GDRUWDODPDELUKDIWDGDNDÍVDDWSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSPD\D]DPDQD\àUà\RUVXQX]" /HM[HKHZHH[ 2NXOGDELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUàQà]àQVşUHVLQHNDGDUVşUPHNWHGLU" +\Y\THNYLKL͛P΅P`VYHTHLUHaKHRPRHKP`LIPSPYPT +DQJLSVLNRORMLNGDQàŖPD\DNODŖàPODUàQàNXOODQPD\àWHUFLKHGL\RUVXQX]" )PYsVR`HRSH΅ÛTKHUMH`KHSHUTH`HsHSÛ΅Û`VY\T(THLUsVR)+;]L.LZ[HS[ %XSVLNRORMLNGDQàŖPD\DNODŖàPODUàQGDNLKDQJLWHNQLN\DGDX\JXODPDODUàNXOODQPD\àWHUFLKHGL\RUVXQX]" .Y\WSHWZPRVSVQPRKHUÛ΅THKYHTHZVZ`HS]LZHUH[ZHSMHHSP`L[SLY(`YÛJH;(;9VOYZJOHJONPIPHSNÛ[LZ[SLYPUKLU `HYHYSHUÛYÛT 'DQàŖDQODUàQà]RWXUXPODUGDKDQJLNRQXODUàGLOHJHWLUL\RUODU" 4HKKLR\SSHUÛTÛ[HJPa[HRÛU[ÛMVIPRVYR\HPSLPsP΅PKKL[HRYHUIHZRÛZÛIH͛ÛTSÛSÛR 2NXOXQX]GDSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSPDQà]àHQJHOOH\HQHWPHQOHUYDUPà"9DUVDEXQODUQHOHU" )PYsVR͛YL[TLUPU]LPKHYLUPUI\HSHUHRHY΅ÛVS\TZ\a[\[\T\ZaRVU\Z\)\U\UKÛ΅ÛUKH͛YLUJPZH`ÛZÛUÛU MHaSHVSK\͛\UKHU`L[LYPUJLaHTHUH`ÛYHTÛ`VY\T +DOHQ3'5HÛLWLPLDOPDNWDRODQŌÛUHQFLOHULQRNXOODUGDSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSDELOPHOHULNRQXVXQGD \HWNLQKDOHJHOPHOHULLÍLQQHJLELŌQHULOHULQL]YDU" :[HQ`HWTHSHYÛNLYLR]LHSHUKHsHSÛ΅THSHYÛULYPYPT 2NXOGDKDIWDGDVDDWÍDOàŖWàÛàQà]DJŌUHELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPD\DQHNDGDUGHUVVDDWL\DGD ]DPDQD\UàOPDVàJHUHNWLÛLQLGşŖşQş\RUVXQX]" )\K\Y\TOLYVR\S\UPO[P`HJÛUHNYLKL͛P΅P`VY7YVISLTSPVR\SSHYKHWZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HWTH`HH`YÛSHUZ YLUPU LUHaZHH[VSTHZÛNLYLR[P͛PUPK ΅ U `VY\T)\U\U`HUÛZÛYHVR\SIH΅SHKÛ͛ÛUKHKHOHMHaSHaHTHUH`ÛYÛWVUKHU ZVUYHRHKLTLSPVSHYHRHaHS[ÛSHIPSPY 2NXOGD\DSPàŖROGXÛXQX]ELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUàQàQ\RÛXQODŖPàŖROGXÛXEHOLUOLD\ODU YDUPà" ,]L[)PYUJLRPZVY\KHKHKLKP͛PTNPIPVR\S\UIH΅SHKÛ͛ÛUKH`V͛\USH΅THRNLYLR[P͛PUPK ΅ U `VY\T+HOH ZVUYHRHKLTLSPVSHYHRHaHS[ÛSHIPSPY@PUL΅\IH[[H[PSPKULTPUL`HRÛUIPYaHTHUH`V͛\USH΅HYHRKULTPP`PIPY΅LRPSKL ZVUSHUKÛYTHRT TR U 6L]FHDQDRNXOXLONRNXORUWDRNXOYHOLVHGş]H\OHULQGHÍDOàŖDQELUSVLNRORMLNGDQàŖPDQàQàQKDQJL\DNODŖàPODUàWHUFLKHWPHVLGDKDPDQWàNOàROXUGX"$\UàFDKDIWDGDVDDWÍDOàŖWàÛàQà]DJŌUHEXRNXOGş]H\OHULQH JŌUHKDIWDOàN3'5SURJUDPàQGDD\UàOPDVàJHUHNHQ]DPDQODUIDUNOàRODELOLUPL" )HUHNYLSPZLSLYKL)+;\`N\SHUTHZÛNLYLRP`VY(UHVR\S\]LPSRVR\SILUaLYSPRNZ[LYLIPSPYVY[HVR\SPZLMHYRSÛ" IHUHNYLLUMHaSH]HRP[I\YHKHH`YÛSTHZÛNLYLRP`VY6Y[HVR\SKHsHSÛ΅THSHYK aLUSP`HWÛSÛYZHSPZLK aL`PUKLH`YÛSHU aHTHUKPSPTPMHYRSÛSÛRNZ[LYLIPSPY 2NXOGDSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUà\ODLOJLOLSURJUDPGHÛHUOHQGLUPHÍDOàŖPDODUà\DSà\RUPXVXQX]" <DQàWàQà]HYHWLVHEXQODUàQQHOHUROGXÛXQXDÍàNODUPàVàQà]" )\UH`L[LYPUJLaHTHUÛTVST\`VY6R\S\T\a\U͛YLUJPZH`ÛZÛ]LIPaZHKLJLPRPYLOILY͛YL[TLUPa (NOHPHNLVWHGLÛLQL]EDŖNDNRQXODUYDUVD\D]DELOLUVLQL] ------ TEMMUZ 2016 51 anket ANKET - 4 %X VRUXODUà \DQàWODUNHQ ŖX DQGD KDQJL RNXO Gş]H\OHULQGH ÍDOàŖà\RUVXQX]" %LUGHQ ID]OD VHÍHQHN LŖDUHWOH\HELOLUVLQL] (UHVR\S\?PSRVR\SVY[HVR\SSPZL +DQJLşQLYHUVLWHPH]XQXVXQX]YHHÛLWLPGş]H\LQL]OLVDQV\şNVHNOLVDQVYHGRNWRUDQHGLU" /HJL[[LWLlUP]LYZP[LZP7ZPRVSVQPR+HUÛ΅TH]L9LOILYSPR(UHIPSPT+HSÛSPZHUZTLa\U\`\T %LURNXOSVLNRORMLNGDQàŖPDQàRODUDNUHKEHUŌÛUHWPHQNDGURVXQGDKDQJLGş]H\OHUGHNDÍ\àOÍDOàŖWàQà]" ȉSRVR\SKH`ÛSÛT 2NXOXQX]GDRUWDODPDELUKDIWDGDNDÍVDDWSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSPD\D]DPDQD\àUà\RUVXQX]" 7ZPRVSVQPRKHUÛ΅TH`HWHTÛ`VY\T 2NXOGDELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUàQà]àQVşUHVLQHNDGDUVşUPHNWHGLU" -----+DQJLSVLNRORMLNGDQàŖPD\DNODŖàPODUàQàNXOODQPD\àWHUFLKHGL\RUVXQX]" -----%XSVLNRORMLNGDQàŖPD\DNODŖàPODUàQGDNLKDQJLWHNQLN\DGDX\JXODPDODUàNXOODQPD\àWHUFLKHGL\RUVXQX]" -----'DQàŖDQODUàQà]RWXUXPODUGDKDQJLNRQXODUàGLOHJHWLUL\RUODU" -----2NXOXQX]GDSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSPDQà]àHQJHOOH\HQHWPHQOHUYDUPà"9DUVDEXQODUQHOHU" ȉSRVR\SK aL`PUKLsVJ\RSHYKHUaP`HKL]LSPSLYSLsHSÛ΅Û`VY\T +DOHQ3'5HÛLWLPLDOPDNWDRODQŌÛUHQFLOHULQRNXOODUGDSVLNRORMLNGDQàŖPD\DSDELOPHOHULNRQXVXQGD \HWNLQKDOHJHOPHOHULLÍLQQHJLELŌQHULOHULQL]YDU" 6R\SKH\`N\SHTHKLYZSLYPUPU`V͛\US\R[HVSTHZÛNLYLRPYhVJ\RSHYSHKHUÛ΅TH[LRUPRSLYPUPU͛YL[PSTLZPNLYLRPY 2NXOGDKDIWDGDVDDWÍDOàŖWàÛàQà]DJŌUHELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPD\DQHNDGDUGHUVVDDWL\DGD ]DPDQD\UàOPDVàJHUHNWLÛLQLGşŖşQş\RUVXQX]" . UKLLUHaKLYZZHH[P 2NXOGD\DSPàŖROGXÛXQX]ELUH\VHOSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUàQàQ\RÛXQODŖPàŖROGXÛXEHOLUOLD\ODU YDUPà" -----6L]FHDQDRNXOXLONRNXORUWDRNXOYHOLVHGş]H\OHULQGHÍDOàŖDQELUSVLNRORMLNGDQàŖPDQàQàQKDQJL\DNODŖàPODUàWHUFLKHWPHVLGDKDPDQWàNOàROXUGX"$\UàFDKDIWDGDVDDWÍDOàŖWàÛàQà]DJŌUHEXRNXOGş]H\OHULQH JŌUHKDIWDOàN3'5SURJUDPàQGDD\UàOPDVàJHUHNHQ]DPDQODUIDUNOàRODELOLUPL" -----2NXOGDSVLNRORMLNGDQàŖPDRWXUXPODUà\ODLOJLOLSURJUDPGHÛHUOHQGLUPHÍDOàŖPDODUà\DSà\RUPXVXQX]" <DQàWàQà]HYHWLVHEXQODUàQQHOHUROGXÛXQXDÍàNODUPàVàQà]" -----(NOHPHNLVWHGLÛLQL]EDŖNDNRQXODUYDUVD\D]DELOLUVLQL] ------ 52 Okul Pskolojk Danışmanı E-Bülten
Benzer belgeler
2. - Evrensel İletişim
`
a`ÛSKHNRIPSPTJP5PJVSH\Z*VWLYUPJ\Z +
U`H]LKPȘLY
NLaLNLUSLYPUN
ULȴL[YHMÛUKHOHYLRL[SPVSK\Ș\ÄRYPUPVY[H`HRV`K\6N
ULRHKHY
+
U`HL]YLUPUTLYRLaPVSHYHRK
ȴ
U
S
`V...
2010, Cilt 13 Sayı 3 - Türkiye Psikiyatri Derneği
HZSÛUKHIPaSLYIPSP`VY\aRP"`VRZ\SS\ROH`H[
IV`\ZHĒSÛR[HU
YL[RLUIPYOH`H[[HUVY[HSHTH
IPYOH`H[Z[HUKHYKÛUKHUaN
YS
R[LU
RLUKPULN
]LUKLU]LZH`NÛUSÛR[HUTHOY\T
VSTHOHSPKPYk[L...