GMàØÉ`ä GŸƒdó GdæÑƒ… Jî∏q∞ Gd©ójó eø G÷ôM≈ hfû°ƒÜ MôGF

Transkript

02:¢U
áª°UÉ©dÉH øμ°S ∞dGC 11 ™jRƒJ
≥`∏£æJ16`dG á∏MôŸG
∫h’CG »°SGó°ùdG ∫ÓN
áæ°ùdG øe
ôªà°ùe ¢übÉæJ ‘ É¡æFÉHR
ájôFGõ÷G ájƒ÷G
•ƒ£ÿG RhÉéàJ
É¡JÓMQ ôNÉCJ ‘ AGôª◊G
ISSN 1112-2439
á`````````«æWh á``````````jQÉÑNGE
EMAIL: Elyoum 11@ yahoo . FR
02:¢U
êO 10 :øªãdG
www.elyoum.dz
www.el-youm.info
4838
Oó©dG /Iô°ûY á°ùeÉÿG áæ°ùdG
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
…ƒ∏Y øjódG ô°üf :É¡°ù°SGC ¯
IÒN’
C G áYÉ°S 48`dG ∫ÓN ¢UÉî°TGC 4 ìGhQGC ó°üëj äÉbô£dG ÜÉgQGE
≥FGôM Üƒ°ûfh ≈Mô÷G øe ójó©dG ∞q∏îJ …ƒÑædG ódƒŸG ä’ÉØàMG
24 :¢U
≈Ø°ûà°ùªdG ∫ÉØWGC 7 πNóJ z¢ûYGO{ h.. zOƒdƒªdG{ á«°ûY Éî«°T ¢SôàØJ ádÉ°V ÜÓc
24:¢U
»æ«£æ°ùb
´Gô` ` `°S’EG ¤GE áeƒμ◊G ƒYój
zá«˘FGò˘¨˘dG IOÉ` ` ` `«˘°ùdG{ ó` ` ` «˘°ùŒ ‘
∫hÎÑdG QÉ©°SGC ÊóJ ó©H
¢ù` `fƒj ø` H
áëaÉμŸ á` `æ÷ Ö°üæj
∫Gƒe’CG ¢ShhDQ Öjô¡J
03:¢U
03:¢U
É≤M’ »æWh ÜGô°VGE º«¶æàH GhOóg
QGƒ◊G ÜGƒHGC ájÉ°UƒdG ≥∏¨H GójóæJ
º¡JÉcô– π«¡°ùJ ¢Vô¨H
ó«©°ùdG …ó«°S
‘ íéæj πg
¬eƒ°üN äÉμ°SGE
?¬°ùØf áaÓNh
03:¢U
áeƒ∏©ª∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ ≥◊G IÎ°SO ¤GE âYO
øeÉ°†àdG ´É£b ƒeóîà°ùe á` `«ª°SQ ≥` FÉKƒd GQhõe 22 2014 ∞°üJ ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M á£HGQ
zOƒ°S’
C G ΩÉ©dÉH{
E G í` ` `dÉ°üd
á«LÉéàMG áØbh ‘ »æWƒdG ΩÉ` èGC Ú«HÉ` gQ’
ô` `FGõ÷G ‘ áàÉë°üdG ≈∏Y
πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G IQGRƒdG ΩÉeGC Ωƒ` ` «dG á` `ª°UÉ©dG äÉjÉæL
02:¢U
03:¢U
03:¢U
çó◊G
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
¯
02
äQÉ«J á≤£æe AÉæHGC IóFÉØd á∏gƒDe π¨°T Ö°UÉæe ¬KGóëà°SG ¤GE áaÉ°VGE
ôªà°ùe ¢übÉæJ ‘ É¡æFÉHR
…OÉ°üàb’G ¢TÉ©f’EG ≥«≤– ‘ -õæH ¢ùjó«°Sôe- äGQÉ«°S ™æ°üe ≈∏Y øgGôJ ´ÉaódG IQGRh
É¡JÓMQ ôNÉCJ ‘ AGôª◊G •ƒ£ÿG RhÉéàJ zájôFGõ÷G ájƒ÷G{
.∫ƒÄ°ùŸG
øe Újƒà°ùe ∑Éæg{ ¿GC hôμjôc ó«≤©dG RôHGCh
¢ü°üîàŸG …óYÉ≤dG øjƒμà˘dG É˘ª˘g ø˘jƒ˘μà˘dG
øe ÚLôîàŸG ÚeÉ°ùdG Ú«˘æ˘≤˘à˘dGh Ú«˘æ˘≤˘à˘∏˘d
ÚH Ée áeÈe á«bÉØJ’ É≤ÑW øjƒμàdG ógÉ©e
º«∏©àdGh øjƒμàdGh »æWƒdG ´ÉaódG »JQGRh
A’ƒD¡d ‘É°VGE øjƒμàH »°†≤J »àdGh Ú«æ¡ŸG
á°ù°SƒDŸ ™HÉàdG ó¡©ŸG iƒà°ùe ≈∏Y Ú«æ≤àdG
.zäGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ôjƒ£J
¿ƒfƒμe ¿ƒ°Sóæ¡e Ú°üHÎŸG A’ƒDg ôWƒDjh
¬˘˘LƒŸG »˘˘°ü°üî˘˘à˘˘˘dG ø˘˘˘jƒ˘˘˘μà˘˘˘dG ∫É› ‘
™æ°üŸÉH Ú∏eÉ©dG ÚeÉ°ùdG Ú«æ≤àdGh Ú«æ≤à∏d
å«M É«fÉŸGCh É°ùªædG øe πμH ÉæjƒμJ Gƒ©HÉJ
ä’É› ‘ iƒà°ùe ≈∏YGC ≈∏Y ÉæjƒμJ Gƒ≤∏J
.áfÉ«°üdGh á«YƒædGh ∂«à°ùLƒ∏dG
á˘jô˘FGõ÷G á˘˘cô˘˘°ûdG ¿GC ∫ƒ˘˘Ä˘˘°ùŸG äGP Rô˘˘HGCh
- ¢Só«°Sôe áeÓY øe äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd
ø˘jƒ˘μà˘dG ÖfÉ÷ zGÒÑ˘c É˘eÉ˘ª˘à˘gG{ ‹ƒ˘J õ˘æ˘H
Ú«˘æ˘≤˘Jh Ú°Só˘æ˘¡˘e ø˘e ∫É˘ª˘©˘˘∏˘˘d ¢ü°üıG
IOÉjRh ºgGƒà°ùe øe ™aôdG{ πLGC øe øjÒ°ùe
.zº¡JGÈN
áYÉæ°U ôjƒ£J ácô°T ôaƒàJ ¢Vô¨dG Gò¡dh
ójó©dG º°†j ó¡©e ≈∏Y äQÉ«àH äGQÉ«°ùdG
äÉ˘°ü°üî˘à˘˘dG ∞˘˘∏˘˘àfl ‘ äÉ˘˘°TQƒ˘˘dG ø˘˘e
äÉYÉb ÖfÉL ¤GE IQÉéædGh AÓ£dGh º«ë∏àdÉc
ºghDÉ≤àfG{ ºàj øjòdG OGôa’
C G øjƒμàd ¢ùjQóà∏d
¿hô˘¡˘˘¶˘˘j ø‡ á˘˘°ShQó˘˘eh á˘˘≤˘˘«˘˘bO á˘˘Ø˘˘°üH
Ö°ùM z∫ÉÛG ‘ Gó˘«˘L iƒ˘à˘°ùeh GOGó˘©˘˘à˘˘°SG
.hôμjôc ó«≤©dG
á˘jô˘μ°ù©˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘˘°üdG á˘˘jô˘˘jó˘˘e Ωƒ˘˘≤˘˘Jh
∞˘∏˘àfl ø˘e ÚLô˘î˘àŸG OGô˘˘a’
C G ∞˘˘«˘˘Xƒ˘˘Jz`H
ÉæjƒμJ º¡àdhGõe ó©H »æ¡ŸG øjƒμàdG õcGôe
.zÉ«Yƒf ÉæjƒμJh Ó«gÉCJ º¡d øª°†Jh .ÉjóYÉb
á«JGQÉe’EG ájôFGõ÷G ácGô°ûdG
ádhÉæŸG ™«é°ûJ É¡æe ±ó¡dG á«fÉŸ’CG
øe ±ó¡dG { ¿GC ¤GE hôμjôc ó«≤©dG QÉ°TGCh
ƒ˘g á˘«˘fÉŸ’
C G á˘«˘JGQÉ˘e’
E G á˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘cGô˘˘°ûdG
á˘cGô˘°T AÉ˘°SQGE ∫Ó˘N ø˘e á˘dhÉ˘æŸG ™˘«˘é˘˘°ûJ{
»àdG äÉfƒ˘μŸGh ≥˘MGƒ˘∏˘dG ™˘«˘æ˘°üJh AÉ˘æ˘à˘b’
¤h’
C G πMGôŸG ‘ êQÉÿG øe ÉgOGÒà°SG ºà«°S
‘ 30 ™«æ°üJ …Qhô°†dG øe ¬fGC ’GE êÉàfÓ
E d
¢ùª˘N ó˘©˘H É˘«˘∏fi É˘¡˘æ˘˘e π˘˘b’
C G ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘FÉŸG
.zäGƒæ°S
á«ªgGC ádhÉæŸG ΩÉ¶æd { ¿GC ∫ƒÄ°ùŸG äGP ÈàYGh
Iô¨°üŸG äÉ°ù°SƒDª∏d í˘ª˘°ù«˘°S å«˘M á˘¨˘dÉ˘H
äÉfƒμŸG øe äÉ«ªc êÉàfGE áKóëà°ùŸG á«∏ÙG
.zäGQÉ«°ùdÉH á°UÉÿG AGõL’
C Gh QÉ«¨dG ™£bh
™˘æ˘°üŸÉ˘H êÉ˘à˘f’
E G ô˘jó˘e ∞˘°ûc ¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh
™˘æ˘°üŸG ¿ÉC˘H ø˘jó˘˘HÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘jR …hÉ˘˘Ø˘˘£˘˘°üe
äGƒæ°S çÓãdG hGC Úàæ°ùdG ∫ÓN ∞μ©«°S
äGQÉ«°ùdG øe iôNGC ´GƒfGC êÉàfGE ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG
ÊóŸG ΩGóîà°SÓd ™˘aó˘dG á˘«˘YÉ˘HQh á˘«˘©˘Ø˘æ˘dG
200 ‹GƒM êÉàfGE ¤h’
C G áæ°ùdG ±ô©à°S å«M
60h (ê) ∞˘æ˘°üdG ø˘e ™˘aó˘dG á˘«˘YÉ˘HQ IQÉ˘«˘°S
(Îæ«Ñ°S) ´ƒf øe á«©Øf IQÉ«°S
≥«≤– ¤GE 2016 áæ°S êÉàf’
E G π°üj ¿GC ¤GE
IQÉ«°S ±’GB 6 …GC á›ÈŸG á«LÉàf’
E G IQó≤dG
∞æ°üdG øe IQÉ«°S »ØdGCh zÎæ«Ñ°S{ ´ƒf øe
áØ°üH êÉàfÓ
E d GõgÉL ™æ°üŸG ∂dòH ¿ƒμ«d (ê)
çÓK ±ôX ‘ ájOÉY áØ°üH ∫É¨à°T’Gh á«∏c
.äGƒæ°S
êÉ˘à˘fGE á˘∏˘°ù∏˘°ùH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ¬˘fÉC˘H ±É˘˘°VGCh
” (ê) ∞æ°üdG øe ™aódG á«YÉHQ äGQÉ«°ùdG
1 ø˘e AGó˘à˘HG êÉ˘à˘f’
E G á˘∏˘˘Mô˘˘e ‘ ¥Ó˘˘£˘˘f’G
¤GE ÜQÉéà˘dG IÎa ô˘ª˘à˘°ùà˘d »˘°VÉŸG Èª˘aƒ˘f
ïjQÉ˘J á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘æ˘°ùdG ø˘e ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘°T á˘jÉ˘Z
.êÉàfÓ
E d »∏©ØdG ¥Ó£f’G
ôHƒàcGC 26 Ωƒj òæe ” ób ¬fGC …hÉØ£°üe RôHGCh
ÖFÉf πÑb øe ™æ°üŸG Ú°TóJ ïjQÉJ »°VÉŸG
¢û«÷G ¿É˘cQGC ¢ù«˘FQ »˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘aó˘˘dG ô˘˘jRh
ídÉ°U ójÉb óªMGC ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG
á«YÉHQ IQÉ«˘°S 54 ™«˘æ˘°üJ Ωƒ˘«˘dG á˘jÉ˘Z ¤GEh
á˘∏˘MôŸG ∫Ó˘N z¢SÓ˘c »˘L{ ´ƒ˘f ø˘e ™˘aó˘dG
.zêÉàfÓd á«ÑjôéàdG
Ió˘YÉ˘≤˘˘H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘e ™˘˘æ˘˘°üŸG{ ¿GC ¤GE QÉ˘˘°TGCh
∫ƒM ájQhô°†dG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ôaƒJ äÉfÉ«H
ÊÉŸ’
C G ∂jô˘°ûdG Ió˘FÉ˘Ø˘˘d êÉ˘˘à˘˘f’
E G á˘˘«˘˘©˘˘°Vh
.zzô∏ÁO{
äÉ˘Hô˘©˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘cô˘°ûdG ¢ü°üî˘à˘Jh
äGQÉ˘«˘°ùdGh ( ê) ∞˘˘æ˘˘°U äÉ˘˘«˘˘°VQ’
C G π˘˘μd
” É°Sóæ¡e 16 ±ô°ûj å«M (ÎæjÈ°S) á«©ØædG
Ú«æ≤àdG øjƒμJ ≈∏Y É°ùªædGh É«fÉŸÉCH º¡æjƒμJ
7 πª°ûJ »à˘dG á˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘dG á˘°TQƒ˘dG Ò«˘°ùJh
á«©ØædG äGQÉ«°ù∏d áÑ°ùædÉH Ö«côJ äÉ£fi
≥ah ™aódG á«YÉ˘HQ äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H 5h
êGh/O ¢S
.¬JGP Qó°üŸG
á˘jô˘FGõ÷G á˘cô˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¢ùeGC ó˘˘cGC
õæH ¢Só«°Sôe áeÓY øe äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd
´ÉaódG IQGRh ¿GC π«YÉ˘ª˘°SGE hô˘μjô˘c ó˘«˘≤˘©˘dG
á˘jô˘μ°ù©˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG á˘jô˘jó˘eh »˘æ˘Wƒ˘˘dG
™æ°üe ó«°ùŒ ∫ÓN øe ºgÉ°ùJ É¡d á©HÉàdG
õæH ¢ùjó«°Sôe áeÓY øe äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U
É˘fOÓ˘˘Ñ˘˘d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢TÉ˘˘©˘˘f’
E G ≥˘˘«˘˘≤– ‘
Ö°UÉ˘æ˘e çGó˘ë˘à˘°SG ‘ ∂dò˘c á˘˘ª˘˘gÉ˘˘°ùŸGh
.äQÉ«J á≤£æe AÉæHGC IóFÉØd á∏gƒDe π¨°T
‘ π˘«˘YÉ˘ª˘°SG hô˘˘μjô˘˘c ó˘˘«˘˘≤˘˘©˘˘dG í˘˘°VhGCh
™æ°üe ¿GC ájô˘FGõ÷G AÉ˘Ñ˘f’G á˘dÉ˘cƒ˘d í˘jô˘°üJ
õæH ¢ùjó«°Sôe áeÓY øe äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U
Ú«˘æ˘≤˘˘J ÚH É˘˘e Ó˘˘eÉ˘˘Y 150 É˘«˘dÉ˘M π˘¨˘˘°ûj
ôaƒ«°S ™æ°üŸG ¿GC GRÈe ÚjQGOGEh Ú°Sóæ¡eh
¥Ó˘£˘f’G ó˘æ˘Y π˘¨˘°T Ö°üæ˘e 600 ‹Gƒ˘˘M
Ö«cÎdG πMGôe ‘ ∂dPh êÉàf’
E G ‘ »∏©ØdG
.º«ë∏àdGh AÓ£dGh
¿GC hô˘μjô˘c ó˘«˘≤˘©˘dG ∫É˘b iô˘˘NGC á˘˘¡˘˘L ø˘˘eh
53 øjƒμàd á°TQh ≈∏Y ôaƒàj QƒcòŸG ™æ°üŸG
øe á«©ØædG äGQÉ«°ùdG Ö«côJ ∫É› ‘ ÉHÉ°T
É¡LÉàfGE ‘ ´ô°û«°S »àdG zÎæjÈ°S{ ∞æ°U
.Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y
áeÓY øe äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ™æ°üe Èà©jh
∞«≤°TƒH ÚY ájó∏ÑH óLGƒàŸG õæH - ¢Só«°Sôe
á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d Ió˘YGƒ˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘˘e (äQÉ˘˘«˘˘J)
™æ°üŸG Gòg êQóæjh .ôFGõ÷G ‘ á«μ«fÉμ«ŸG
´ÉaódG ôjRh ÖFÉf ¬æ«°TóJ ≈∏Y ±ô°TGC …òdG
»Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G ¿ÉcQGC ¢ù«FQ »æWƒdG
ôHƒàcGC 26 ïjQÉàH ídÉ°U ójÉb óªMGC ≥jôØdG
á«fÉŸ’
C G ájôFGõ÷G ácGô°ûdG QÉWGE ‘ »°VÉŸG
á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jƒ˘£˘J ¤GE á˘«˘˘eGô˘˘dG á˘˘«˘˘JGQÉ˘˘e’
E G
ó«dG π«gÉCJh ø˘jƒ˘μJh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘μ«˘fÉ˘μ«ŸG
.É«æ¡eh É«ª∏Y ∫ÉÛG Gòg ‘ ájôFGõ÷G á∏eÉ©dG
Qó≤J ™æ°üª∏d á«LÉàf’EG ábÉ£dG
IóMh ±’GB 6 `H É«dÉM
±’GB 6 `H ™æ°üŸG Gò¡d á«LÉàf’
E G ábÉ£dG Qó≤Jh
´ƒ˘˘f ø˘˘e äGQÉ˘˘«˘˘°S ø˘˘e á˘˘˘æ˘˘˘°ùdG ‘ Ió˘˘˘Mh
h ä’Éª©˘à˘°S’G ∞˘∏˘àı á˘¡˘LƒŸG zÎæ˘jÈ°S{
»˘L{ ´ƒ˘˘f ø˘˘e äGQÉ˘˘«˘˘°S ø˘˘e Ió˘˘Mh 2000
á¡LƒŸG (ê) ∞æ°üdG øe ™aódG á«YÉHQ z¢SÓc
.zájôμ°ù©dG ¬Ñ°ûdGh ájôμ°ù©dG ¢VGôZÓ
C d
á˘YÉ˘æ˘˘°üd á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘cô˘˘°ûdG âÄ˘˘°ûfG ó˘˘bh
ó©H õæH - ¢Só«°Sôe áeÓY øe äGQÉ«°ùdG
2012 á«∏jƒL 29 ‘ á«°SÉ°S’
C G ÚfGƒ≤dG ™«bƒJ
28 ‘ ¥ÉØJ’G ∫ƒcƒJhôH ™«bƒJ É¡≤Ñ°S »àdGh
ôHƒàcGC 4 ‘ ÚªgÉ°ùŸG ¥Éã«eh 2009 á«∏jƒL
. 2011
ÚªgÉ°ùe áKÓK øe á£∏àıG ácô°ûdG ¿ƒμàJh
‘ π˘ã˘ª˘àŸG …ô˘FGõ÷G ±ô˘£˘dG º˘˘g Ú«˘˘°ù«˘˘FQ
á©˘HÉ˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ô˘jƒ˘£˘J á˘cô˘°T
´ÉaódG IQGRƒd ájôμ°ù©dG äÉYÉæ°üdG ájôjóŸ
á«æWƒdG ácô°ûdGh áFÉŸÉH 34 áÑ°ùæH »æWƒdG
áFÉŸÉH 17 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘YÉ˘æ˘˘°üdG äGQÉ˘˘«˘˘°ù∏˘˘d
¥hó˘æ˘°U ‘ π˘˘ã˘˘ª˘˘àŸG »˘˘Ñ˘˘æ˘˘L’
C G ±ô˘˘£˘˘dGh
áFÉŸÉH 49 áÑ°ùæH zQÉHGB{ »JGQÉe’
E G QÉªãà°S’G
∂jô˘°ûc á˘«˘fÉŸ’
C G zô˘∏ÁGO{ á˘cô˘˘°T ÖfÉ˘˘L ¤GE
.»LƒdƒæμJ
ó«≤©dG Ö°ùM- É˘°SÉ˘°SGC á˘cGô˘°ûdG √ò˘g Ωƒ˘≤˘Jh
á«dÉ©dG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μà˘dG π˘≤˘f{ ≈˘∏˘Y -hô˘μjô˘c
äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ »˘˘é˘˘«˘˘˘JGÎ°S’G êÉ˘˘˘eó˘˘˘f’Gh
á˘∏˘eÉ˘©˘dG ó˘«˘dG π˘«˘gÉC˘Jh ø˘jƒ˘μJh á˘˘«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
™aódG ¬fÉC°T øe Ée ƒgh É«æ¡eh É«ª∏Y ájôFGõ÷G
∫hódG ÖcôH ¥ÉëàdÓd á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdÉ˘H
ó˘b{ ¬˘fG QÉ˘W’G ¢ùØ˘f ‘ É˘Ø˘«˘°†e zá˘eó˘≤˘àŸG
óL ∫Éª©dG AÉ≤àfG É¡≤ah ” »àdG ÒjÉ©ŸG âfÉc
™e º¡æ˘e Úbƒ˘Ø˘àŸG QÉ˘«˘à˘NG ” å«˘M á˘eQÉ˘°U
øe º¡æμÁ ¢ShQóe øjƒμJ èeÉfôH Ò£°ùJ
äGQÉ«°ùdG áYÉ˘æ˘°U É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μJ ‘ º˘μë˘à˘dG
.zácô°ûdG É¡éàæà°S »àdG
ó¡©e ≈∏Y -Qó°üŸG ∞«°†j- ácô°ûdG ôaƒàJh
≥aôŸG πª°ûj äGQÉ«°ùdG äÉ«æ≤J ‘ øjƒμà∏d
Èflh ‹’
B G ΩÓ˘Y’
E G Èflh »˘˘Lƒ˘˘ZGó˘˘«˘˘Ñ˘˘dG
äÉYÉb 6h á˘jõ˘«˘∏‚’Gh á˘˘«˘˘fÉŸ’
C G äÉ˘˘¨˘˘∏˘˘dG
§FÉ°SƒdG IOó©àe äGô°VÉfi áYÉbh ¢ùjQóà∏d
á˘YÉ˘˘æ˘˘°üdG ‘ á˘˘°üàfl ø˘˘jƒ˘˘μJ äÉ˘˘°TQhh
∂«fhÎμdGEh AÉHô¡ch á˘fÉ˘«˘°Uh á˘«˘μ«˘fÉ˘μ«ŸG
¤GE áaÉ˘°V’
E É˘H »˘μ«˘fÉ˘μ«˘e AÉ˘æ˘Hh äGQÉ˘«˘°ùdG
.…QGO’
E G ≥aôŸG
É°üHÎe 119 É«dÉM ¿ƒμj ™æ°üŸG
øjƒμàdG ógÉ©eh õcGôe »éjôN øe
»éjôN øe É°üHÎe 119 øjƒμJ É«dÉM ºàjh
øjƒμàdG ¿ƒ˘≤˘∏˘à˘j ø˘jƒ˘μà˘dG ó˘gÉ˘©˘eh õ˘cGô˘e
Éμ«fÉμ«ŸG Ö©°T ‘ Ú«æ≤àc QƒcòŸG ó¡©ŸÉH
á˘fÉ˘«˘°üdGh äQÉ˘«˘˘°ùdG ∂«˘˘fÉ˘˘μ«˘˘eh á˘˘eÉ˘˘©˘˘dG
äGQÉ«°ùdG ∂«fhÎμdGEh AÉHô¡μdGh πcÉ«¡dGh
º¡æ«≤˘∏˘J ¤GE á˘aÉ˘°V’
E É˘H »˘μ«˘fÉ˘μ«ŸG AÉ˘æ˘Ñ˘dGh
¢ùØ˘f ≥˘ah á˘˘«˘˘fÉŸ’
C Gh á˘˘jõ˘˘«˘˘∏‚’G Úà˘˘¨˘˘∏˘˘dG
á«∏NGódG É¡JÓMôd IQôμàŸG äGôNÉCàdG πμ°ûe AGƒàMG ‘ ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T â∏°ûa
¿GC ó©H º¡æe ÒãμdG äó≤a øjòdG É¡æFÉHR iód á≤ãdG ΩGó©fGh AÉ«à°S’G øe ádÉM ódh Ée , á«LQÉÿGh
.iôNGC ¿GÒW äÉcô°T ™e π°†aGC äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÈcG ∞«dÉμJ ™aO ¿ƒ∏°†Øj GƒëÑ°UGC
`g.AÉæg
.É¡«dhƒD°ùŸ áÑ°ùædÉH IOÉY âë°VGC
áeRÓe IOÉ˘Y âë˘Ñ˘°UGC äGô˘NÉC˘à˘dG √ò˘g
É˘¡˘H Üô˘°†j å«˘M ,á˘cô˘°ûdG äÓ˘Mô˘˘d
™bGƒe OGhQ ¬∏bÉæàj Ée ƒgh ∂dP ‘ πãŸG
É˘¡˘°SGCQ ≈˘∏˘Yh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG
äÉeóÿG øe GhòîJG øjòdG z∑ƒÑ°ù«a{
‘h á˘cô˘°ûdG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘˘Ä˘˘jOô˘˘dG
á˘˘ª˘˘°SO IOÉ˘˘e äGÒNÉC˘˘à˘˘dG É˘˘¡˘˘à˘˘eó˘˘≤˘˘e
.ájôî°ùdGh â«μæà∏d
äGôNÉCàdG √òg ¿GC ƒg √ÉÑàf’G Òãj Éeh
Iôª©dG º°Sƒe ¥Ó£fG ™e èLÉCàJh OGOõJ
Oó˘Y ¢ü≤˘f ¤GE Oƒ˘©˘j ÖÑ˘°ùdG π˘˘©˘˘dh ,
ájƒ÷G ∫ƒ£°SGC É¡ª°†j »àdG äGôFÉ£dG
GQÈe ¢ù«˘˘˘˘d Gò˘˘˘˘g ø˘˘˘˘μd ,á˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘FGõ÷G
á«æWh ácô°T ‘ I’ÉÑeÓdG QGôªà°S’
`g.AÉæg
.É¡æFÉHR ΩÎ–
øe OóY •QƒJ äƒÑãH ≥∏©J Ée ÉgôNGB
á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘˘£ÿG …Ò°ùeh äGQÉ˘˘˘WGE
‘ ‹É˘e OÉ˘°ùa É˘jÉ˘°†b ‘ á˘jô˘˘FGõ÷G
.Góæc
•ƒ£ÿG ÈY ¿hôaÉ°ùŸG ¢TÉY å«M
á˘˘∏˘˘MQ Ïe ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘˘jƒ÷G
ádÉM »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj »HO -ôFGõ÷G
ôNÉCJ ÖÑ°ùH QÉμæà°S’Gh AÉ«à°S’G øe
™HQ’
C G ÜQÉ≤j ÉŸ á∏MôdG ¥Ó£fG óYƒe
IQô≤e âfÉc ¿GC ó©H ,á∏eÉc äÉYÉ°S
,Gô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ≥∏£æJ ¿GC
ájÉZ ¤GE É¡∏«LÉCàH GƒÄLÉØJ º¡fGC ÒZ
ádÉM QÉKGC …òdG ôeC’G ƒgh ,Ó«d áæeÉãdG
§˘˘°Sh ô˘˘˘eò˘˘˘à˘˘˘dGh AÉ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘°S’G ø˘˘˘e
º¡Ñ°†Z øY GƒHôYGC øjòdG øjôaÉ°ùŸG
É˘¡˘°û«˘©˘J »˘à˘dG á˘dÉ◊G √ò˘¡˘d ó˘jó˘˘°ûdG
»˘˘à˘˘dGh á˘˘jô˘˘˘FGõ÷G á˘˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘˘£ÿG
íÑ°UGC ájôFGõ÷G ájƒ÷G πμ°ûe ¿GC hóÑj
,ôN’
B G ó©H Éeƒj Gó«≤©J OGOõjh ≥ªq©àj
º˘¡˘°ùØ˘fGC Ghó˘Lh É˘¡˘«˘dhƒD˘˘°ùe ¿GC å«˘˘M
äGô˘NÉC˘à˘∏˘d π˘M OÉ˘˘é˘˘jGE ø˘˘Y ø˘˘jõ˘˘LÉ˘˘Y
á«∏NGódG É¡JÓMQ É¡aô©J »àdG IQôμàŸG
.á«LQÉÿGh
ó«YGƒe ‘ äGôNÉCàdG π°ù∏°ùe ∫Gõj’
á˘˘˘jƒ÷G äÓ˘˘˘MQ ∫ƒ˘˘˘°Uhh ¥Ó˘˘˘£˘˘˘˘fG
IójóY äÉYÉ°ùd ôªà°ùJ »àdG ájôFGõ÷G
ƒgh ,Ó°UGƒàe áØ∏àfl äÉ¡Lh ∫É£Jh
∞YÉ°†jh á∏H Ú£dG ójõj …òdG ôe’
C G
QÉÑàYG ≈∏Y ácô°ûdG √òg ôFÉ°ùN ºéM
á˘∏˘ª÷É˘H í˘FÉ˘°†a É˘«˘eƒ˘j ó˘˘¡˘˘°ûJ É˘˘¡˘˘fGC
çOGƒ◊G ‹Gƒ˘˘˘˘J ó˘˘˘˘©˘˘˘˘˘H É˘˘˘˘˘°Uƒ˘˘˘˘˘°üN
∫ÓN âa’ πμ°ûH á«æ≤àdG ÜÉ£Y’
C Gh
¤GE áaÉ°V’
E ÉH ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°T’
C G
¿Éc Ò«°ùàdG Aƒ°ùH á≤∏©àŸG äGRhÉéàdG
QGƒ◊G ÜGƒHGC ájÉ°UƒdG ≥∏¨H GójóæJ É≤M’ »æWh ÜGô°VGE º«¶æàH GhOóg
πÑ≤ŸG AÉ©HQ’CG IQGRƒdG ΩÉeGC á«LÉéàMG áØbh ‘ »æWƒdG øeÉ°†àdG ´É£b ƒeóîà°ùe
¢UÉÿG »°†jƒ©àdG ΩÉ¶ædGh »°SÉ°S’
C G
∫É˘ª˘©˘dGh á˘cÎ°ûŸG ∑Ó˘˘°S’
C G ∫É˘˘ª˘˘©˘˘H
ÜÉé◊Gh äGQÉ«°ùdG »˘≤˘FÉ˘°Sh Ú«˘æ˘¡ŸG
™«ªL â«ÑãJh ,ájÉbƒdGh øe’
C G ¿GƒYGCh
»∏˘μdG â«˘bƒ˘à˘dÉ˘H ø˘jó˘bÉ˘©˘àŸG ∫É˘ª˘©˘dG
Ö°ùMh á˘˘ª˘˘FGO Ö°UÉ˘˘æ˘˘e ‘ »˘˘Fõ÷Gh
¤GE áaÉ°V’
E ÉH ,É¡«∏Y π°üÙG äGOÉ¡°ûdG
¿hóH ´É£≤dG ∫ÉªY ™«ª÷ á«d’
B G á«bÎdG
(10)ô˘°ûY Gƒ˘aƒ˘à˘°SG ø˘jò˘˘dG AÉ˘˘æ˘˘ã˘˘à˘˘°SG
.á«∏©a áeóN äGƒæ°S
≥˘˘˘M ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ,á˘˘˘jOÉ–’G äó˘˘˘cGC É˘˘˘ª˘˘˘˘c
ÖW ‘ ,øeÉ°†àdG ´É˘£˘b »˘eó˘î˘à˘°ùe
QGƒ◊G ÜGƒ˘HGC í˘à˘a ø˘Y Ó˘°†a ,π˘ª˘©˘dG
™°Vhh ,Ió©°U’
C G ™«ªL ≈∏Y QhÉ°ûàdGh
≈˘∏˘Y ¢SQÉ“ »˘à˘dG äÉ˘≤˘jÉ˘˘°†ª˘˘∏˘˘d ó˘˘M
á˘˘°SQÉ‡ ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘˘HÉ˘˘≤˘˘æ˘˘dG äGQÉ˘˘W’
E G
çGóëà°SG ¤GE áaÉ°VGE ,»HÉ≤ædG º¡WÉ°ûf
‹ÉŸG OÉªàY’G AÉ£YGE ™e ,á«YÉ£b áëæe
`H Qó≤ŸG á«YÉªàL’G äÉeóî∏d »≤«≤◊G
™e É«°TÉ“ á«dÉªL’
E G á∏àc øe áFÉŸÉH 3
ø˘˘jOó˘˘¡˘˘e ,É˘˘¡˘˘˘H ∫ƒ˘˘˘ª˘˘˘©ŸG ÚfGƒ˘˘˘≤˘˘˘dG
∫ÉM ‘ êÉéàM’G á˘¨˘d ‘ ó˘«˘©˘°üà˘dÉ˘H
.É¡dÉM ≈∏Y ´É°Vh’
C G äôªà°SG
áÑ«W øH IÉ«M
»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG IQGRh ‹hƒD˘˘°ùe
¿hƒD˘°ûdG ‘ π˘Nó˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Iô˘˘°S’
C Gh
º¡FÉ˘£˘YGE ¤GE ¿hó˘ª˘©˘j ø˘jGC ,á˘«˘∏˘NGó˘dG
Ú«F’ƒdG AGQóª˘∏˘d á˘«˘¡˘Ø˘°T äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J
§˘¨˘°†dG ó˘°üb »˘YÉ˘ª˘à˘L’G •É˘°ûæ˘∏˘d
á˘˘«˘˘HÉ˘˘≤˘˘æ˘˘˘dG ´hô˘˘˘Ø˘˘˘dG AÉ˘˘˘°†YGC ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
º¡J’É≤à°SG Ëó≤àd á«F’ƒdG äÉjOÉ–’Gh
á«æWƒdG áHÉ≤ædG ±ƒ˘Ø˘°U ø˘e á˘«˘YÉ˘ª÷G
á«eƒª©dG IQGO’
E G »eóîà°ùŸ á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG
á˘HÉ˘≤˘f ‘ •Gô˘î˘f’G ¤GE º˘¡˘¡˘«˘˘Lƒ˘˘Jh
.á«ªgh
ó˘M ¿GC ,É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ ,á˘jOÉ–’G âaÉ˘°VGCh
AÉ˘°†YGC ™˘æ˘˘e á˘˘LQO ≠˘˘∏˘˘H ≥˘˘«˘˘«˘˘°†à˘˘dG
´É£b »˘eó˘î˘à˘°ùŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jOÉ–’G
á°SQÉ‡ øe Iô°S’
C Gh »æWƒdG øeÉ°†àdG
øFÉμdG ájOÉ–’G ÖàμÃ á«HÉ≤ædG º¡eÉ¡e
ÚØ˘XƒŸG ø˘jƒ˘μà˘d »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG õ˘˘côŸÉ˘˘H
õ˘côŸG Iô˘jó˘e ±ô˘W ø˘e Ú°ü°üî˘˘àŸG
QÉ©°TGE ¿hO ÖàμŸG ∫ÉØbGC Ò«¨J Gòch
äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J â≤˘∏˘J É˘¡˘fGC á˘é˘ë˘H ≥˘Ñ˘˘°ùe
.IQGRƒ∏d ΩÉ©dG ¢ûàØŸG øe á«¡Ø°T
,ájOÉ–’G É¡«dGE âYO »àdG ÖdÉ£ŸG øYh
¢†©˘H á˘©˘LGô˘e IQhô˘°V ≈˘∏˘˘Y äó˘˘cGC
˘ΩÉ˘¶˘æ˘˘dGh »˘˘°SÉ˘˘°S’
C G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘˘dG Oƒ˘˘æ˘˘H
áaÉ°VGE ,á«æ≤àdG ∑Ó˘°SÓ
C ˘d »˘°†jƒ˘©˘à˘dG
¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘˘dG Oƒ˘˘æ˘˘H ¢†©˘˘H á˘˘©˘˘LGô˘˘˘e ¤GE
ø˘eÉ˘°†à˘˘dG ´É˘˘£˘˘b ƒ˘˘eó˘˘î˘˘à˘˘°ùe Qô˘˘b
á∏°ù∏°S ‘ ∫ƒNódG ,Iô°S’
C Gh »æWƒdG
á˘Ø˘bh º˘«˘˘¶˘˘æ˘˘Jh ,äÉ˘˘LÉ˘˘é˘˘à˘˘M’G ø˘˘e
øeÉ°†à˘dG IQGRh ô˘≤˘e ΩÉ˘eGC á˘«˘LÉ˘é˘à˘MG
∫ƒNódÉH øjOó¡e ,AÉ©HQ’
C G Gòg ,»æWƒdG
∂dPh ,É˘˘˘≤˘˘˘M’ »˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wh ÜGô˘˘˘˘°VGE ‘
QGƒ◊G ÜGƒ˘˘HGC ≥˘˘∏˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y É˘˘LÉ˘˘é˘˘à˘˘MG
Ó°†a ,ájÉ˘°Uƒ˘dG ±ô˘W ø˘e QhÉ˘°ûà˘dGh
äÉWƒ¨°†dGh äGójó¡àdG á°SÉ«°S øY
á«æWƒdG ájOÉ–’G AÉ°†YGC ≈∏Y á°SQÉªŸG
.áeÉ©dG ájôjóŸG øe É¡«Wôîæeh
»eóî˘à˘°ùŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jOÉ–’G äó˘cG
,Iô˘°S’
C Gh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ´É˘˘£˘˘b
á«æ˘Wƒ˘dG á`HÉ˘≤˘æ˘dG AGƒ˘d â– á˘jƒ˘°†æŸG
á`«eƒª©dG IQGO’
E G »eóîà°ùŸ á∏≤à°ùŸG
,êÉéàM’G QÉ«N ¤GE Aƒé∏dG zÜÉHÉæ°ùdG{
»˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘°ù∏› OÉ˘≤˘©˘fG ó˘©˘˘H Ö≤˘˘Y
,á˘«˘F’ƒ˘dG äÉ˘jô˘jóŸG Úª˘¡˘à˘e ,Gô˘NƒD˘˘e
,»æWƒdG øeÉ°†àdG IôjRh ôeGhGC áØdÉîÃ
˘ΩÉ˘©˘dG ÚeÓ
C ˘d äó˘cGC ó˘˘b âfÉ˘˘c »˘˘à˘˘dG
AÉ˘≤˘d ‘ ,•QÉ˘Ø˘˘dG Èª˘˘°ùjO á˘˘HÉ˘˘≤˘˘æ˘˘∏˘˘d
OÉ«M ≈∏Y ¬dÓN øe äó¡©Jh ,Éª¡©ªL
á˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘àŸG ÚfGƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ΩGÎMGh IQGO’
E G
…òdG âbƒdG ‘ ,»HÉ≤ædG ≥◊G á°SQÉªÃ
âª∏°ùJ É¡d ¿É«H ‘ ájOÉ–’G âaÉ°VGC
¢†©˘H ô˘°üj zq ,¬˘æ˘˘e á˘˘î˘˘°ùf { Ωƒ˘˘«˘˘dG{
áª°UÉ©dÉH øμ°S ∞dGC 11 ™jRƒàH πªμà°ùà°S
áæ°ùdG øe ∫h’
C G »°SGó°ùdG ∫ÓN ≥∏£æJ16`dG á∏MôŸG
º˘˘°†j á˘˘j’ƒ˘˘∏˘˘d ¿É˘˘μ°S’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘˘H
¿Éc Ée Ö°ùM á«æμ°S IóMh 84.766
h ∞dG 25 ,¬æY çó– ób øμ°ùdG ôjóe
ΩÓà°SG ºà«°Sh ,™jRƒàdG QƒW ‘ 808
,á˘æ˘°ùdG √ò˘g á˘jÉ˘˘¡˘˘f π˘˘Ñ˘˘b ô˘˘NGB Oó˘˘Y
É¡«a äÓFÉ©dG ¿Éμ°SG ” »àdG ™bGƒŸGh
,π˘˘˘Ñ˘˘˘°ûdG O’hGC ,á˘˘˘Jƒ˘˘˘J ô˘˘˘˘Ä˘˘˘˘Hz»˘˘˘˘g
¢Sƒà«dÉμdG ,áLôŸG ádÉ°ùJ ,á«°ùjGôÿG
.zIhGôgh
É¡aÉæÄà°SG ” áeÉg ™jQÉ°ûe
” ¿GC ó©H É¡«∏Y êôa IÒãc ™jQÉ°ûe
Égó«°ùŒ ô¶àæj »àdG äGQÉ≤©dG Ò¡£J
É¡dÓàMG ÖÑ°ùH çóM πWÉªàdG ,É¡«a
iôNGCh ,ájôjó°ü≤dG äƒ«ÑdG ó««°ûàH
¿GõÿG zÉ˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘H ø˘˘eh π˘˘ª˘˘μà˘˘°ùJ ⁄
áŸÉ©ŸGh IódGQR ¿Éμ°S IóFÉØd Iôjhó∏d
ΩOÉN ôÄÑd …ó∏ÑdG Ö©∏ŸG{ á«fÉªMôdGh
§˘Nh ,õ˘«˘ª˘ë˘∏˘d Ió˘jó÷G á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘˘dGh
Ió˘dGQR- á˘Jƒ˘˘J ô˘˘Ä˘˘H Ió˘˘jó◊G á˘˘μ°ùdG
ó˘jó÷G ô˘˘≤ŸGh ¢TGô◊G …OGh á˘˘Ä˘˘«˘˘¡˘˘J
.zájóªÙÉH á«æjódG ¿hƒD°ûdG IQGRƒd
Ωƒ£a Iójôa
»àdGh 2014 ‘ Ió«Øà°ùŸG äÓFÉ©∏d
â∏≤f á∏FÉY ∞dGC 14 ¤GE ÉgOóY π°üj
äÉæμ°ùdGh ájôjó˘°ü≤˘dG É˘¡˘Jƒ˘«˘H ø˘e
¤GE äÉ˘¡˘«˘dÉ˘°ûdGh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘˘∏˘˘j’
B G
»˘M ‘ á˘≤˘F’ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘˘LG äÉ˘˘æ˘˘μ°S
á˘ë˘∏˘W ø˘H ,á˘«˘°ùjGôÿG ,á˘«˘Ñ˘jÉ˘˘©˘˘°ûdG
É¡˘à˘aô˘Y á˘«˘∏˘ª˘Y ÈcGC »˘gh...»˘bGÈH
.∫Ó≤à°S’G òæe ôFGõ÷G
á°ûg äGQÉªY øe á∏FÉY 308 ∫É°ûàfG
IQÉªY 308 AÓ˘˘˘NGE ” 382 ÚH ø˘˘˘˘˘e
,ájÉæH 382 ÚH øe QÉ˘«˘¡˘f’É˘H IOó˘¡˘e
ÖYôdG ¿ƒ°û«©j ø‡ ¿ƒbÉÑdG ô¶àæjh
º¡«∏Y êôØj ¿GC º¡JÉæμ°S QÉ«¡fG øe
êô˘a á˘˘æ˘˘°S Ió˘˘jó÷G á˘˘æ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘μJh
.º¡«∏Y
á∏FÉY ∞dG 13 øe ójRG πMQ ¿GƒL øe
2014 Èª°ùjO 15 ájÉZ ¤GE π«MôJ ”
¿GƒL 21 á∏Mô˘dG á˘jGó˘H ø˘e ÜÉ˘°ùë˘H
‘ ø£≤J á∏FÉY338 h ∞dG 13 ƒëf
,ô˘jó˘°ü≤˘dG zAGƒ˘°S á˘°û¡˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG{
,ìƒ˘˘˘£˘˘˘°ùdG ,QÉ˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘f’É˘˘˘˘H IOó˘˘˘˘¡ŸG
∞dGC É¡«dGE ±É°†J zá«Ñb’
C G ,äÉ¡«dÉ°ûdG
á¨«°U øe Éæμ°S âëæe á∏FÉY 40 h
.z»ªgÉ°ùàdG »YÉªàL’G
øe 16`dG á∏MôŸG ‘ ´ô°ûj ¿GC ô¶àæj
IOÉYGE èeÉfÈH á°UÉÿG π«MÎdG á«∏ªY
»°SGó°ùdG ‘ ôFGõ÷G áj’ƒd ¿Éμ°S’
E G
á«∏ª©˘dG »˘gh ,Ió˘jó÷G á˘æ˘°ù∏˘d ∫h’
C G
QOÉ≤dG óÑY áª°UÉ©dG ‹Gh ócGC »àdG
äÉ«∏ª©∏d á∏ªμe ¿ƒμà°S É¡fÉCH ñhR
11 ™jRƒàH á˘«˘°VÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG
.»YÉªàLG øμ°S ∞dG
»˘˘M ÈcG ‘ á˘˘æ˘˘WÉ˘˘≤˘˘dG äÓ˘˘FÉ˘˘©˘˘˘dG
ô°ùL ‘ z»∏eôdÉHz≈ª°ùŸG …ôjó°üb
¿Gh É°Uƒ°üN ÉgQhO ô¶àæJ áæ«£æ°ùb
¿Éc »à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùdG π˘«˘MÎdG á˘«˘∏˘ª˘Y
º¡°ùªà°S É¡«a ÚæWÉ≤dG ¢†©H Ö°ùM
É˘e Ö°ùMh ,â∏˘LG »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘˘dG
¿É˘a ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j º˘¡˘©˘eÉ˘°ùe ¤GE π˘˘°Uh
äÉ˘˘˘Ø˘˘˘∏ŸG Oó˘˘˘Y ‘ ø˘˘˘ª˘˘˘μj ÖÑ˘˘˘°ùdG
äƒ˘«˘Ñ˘dG Oó˘˘Y π˘˘°üj å«˘˘M ,á˘˘YOƒŸG
â«H 500 h ±’GB 4 ¤GE ájôjó°ü≤dG
Ö∏£à˘jh ÒÑ˘c Oó˘Y ƒ˘gh ,…ô˘jó˘°üb
¿ƒ∏eÉCj A’ƒDg ,≥«bóàdG ‹GƒdG Ö°ùM
á∏Ñ≤ŸG π«MÎdG á«∏ªY º¡°ù“ ¿GC ‘
‘ ∂dPh GÒÑc ’ÉªàMG πªëj Ée ƒgh
.áæ°ùdG √òg øe ∫h’
C G »°SGó°ùdG
ΩÉ©dG Gò˘g Oó÷G ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG º˘¶˘æ˘«˘d
03
¯
çó◊G
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’CG á≤«∏ØJƒH ¤GE ™aôj ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤◊ …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG
¬dÉ°ûaÉEH ¿hóYƒàj ¿ƒ°VQÉ©ŸGh Ωƒ«dG ó≤©j ÚjôFGõ÷G ∫Éª©dG OÉ–’E 12 ô“ƒDŸG
∫hÎÑdG QÉ©°SGC ÊóJ ó©H zá«FGò¨dG IOÉ«°ùdG{ ó«°ùŒ ‘ ´Gô°S’EG ¤GE áeƒμ◊G ƒYój »æ«£æ°ùb
?¬°ùØf áaÓNh ¬eƒ°üN äÉμ°SGE ‘ ó«©°ùdG …ó«°S íéæj πg
AGƒ°S ±GôW’CG áaÉc πÑb øe ¿ƒfÉ≤dG ádhO AÉ°ûfGE ‘
á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’CG hGC ÊóŸG ™ªàÛG iƒà°ùe ≈∏Y
.OÓÑdÉH äÉ£∏°ùdG ≈àM hGC
≥M ≈∏Y õcÒ°S ôjô≤àdG ¿GC ,»æ«£æ°ùb ∞°ûch
äÉ«fÉμe’EG πc ÒaƒàH êÉàf’EG ≥M ‘ πãªàj ójóL
.OGÒà°S’G øe ¢ü∏îà∏d øWGƒª∏d
á˘˘Ä˘˘«˘˘¡˘˘dG ¢ù«˘˘˘FQ ÖMQ ,á˘˘˘∏˘˘˘°U …P ¥É˘˘˘«˘˘˘°S ‘h
,¿É˘°ùf’EG ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘Mh á˘˘«˘˘bÎd á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G
¢üî˘j É˘ª˘«˘a ô˘¨˘˘°üŸG …QGRƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG äGQGô˘˘≤˘˘H
π¨°T Ö°UÉæe ÒaƒJh á«WGôbhÒÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG
≈∏Y Ú©˘à˘j{ ¬˘fGC »˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb ±É˘°VGCh .ÜÉÑ°û∏d
á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘˘eƒ˘˘μ◊G
QÉ©°SGC ÊóJ πX ‘ ™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y Égó«°ùŒh
IOÉ«°ùdG ó«°ùŒ ≈∏Y πª©dG Ö∏£àj Ée ƒgh ,∫hÎÑdG
≥«≤– ≈∏Y IQOÉb ôFGõ÷G ¿GC ≈∏Y GócƒDe ,zá«FGò¨dG
êÉàf’EG ‘ ≥◊G øe øWGƒŸG Úμ“ ∫ÓN øe ∂dP
™ªà› ¤GE ∫ƒëàdGh OGÒà°S’G IQƒJÉa øe ó◊Gh
h ¢S
.»J’hÉ≤eh »YÉæ°U
ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ »æ«£æ°ùb ¥hQÉa ∞°ûc
…ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¿GC ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M ájÉªMh á«bÎd
áæ°S ∫ÓN ôFGõ÷G ‘ ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M á«©°Vh ∫ƒM
´ƒ˘Ñ˘°S’CG á˘jQƒ˘¡˘˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ¤GE ™˘˘aÒ°S 2014
Éª«a ô¨°üŸG …QGRƒdG ¢ù∏ÛG äGQGôb Éæªãe ,πÑ≤ŸG
Ö°UÉæe ÒaƒJh á«WGôbhÒÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ¢üîj
.ÜÉÑ°û∏d π¨°T
,¢ùeGC »YGPGE íjô°üJ ‘ »æ«£æ°ùb ¥hQÉa í°VhGCh
¢ù«˘FQ ≈˘∏˘Y ¬˘°Vô˘Y ™˘eõŸG …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘˘dG ¿GC
AGô˘L »˘YÉ˘ª˘˘à˘˘L’G ⁄’CG{ ø˘˘Y çó– á˘˘jQƒ˘˘¡˘˘ª÷G
,ÚæWGƒª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG QƒgóJh á«WGôbhÒÑdG
ócGC …òdG ⁄’CG ƒgh ,áë°üdG ´É£b ‘h øμ°ùdG
Ò°ù«àd ¬«∏Y AÉ°†≤∏d ádhó∏d ájƒ≤dG IOGQ’EG ≈∏Y
»éjôN ÜÉÑ˘°ûdG π˘«˘¨˘°ûJ É˘ª˘«˘°S ,Úæ˘WGƒŸG ¢û«˘Y
.äÉ©eÉ÷G
äGOƒ¡› ∫òH ” IÒN’CG äGƒæ°ùdG ‘ ¬fGC ,±É°VGCh
≈¨àÑŸG ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d iôNGC äGƒ£N ∑Éæg ∫GõJ ’h
áÑZQ ∑Éæg å«M ,á«°SÉ«°ùdG IOGQ’EÉH ∂dP ≥≤ëà°Sh
áeƒ∏©ª∏d ∫ƒ°UƒdG ‘ ≥◊G IÎ°SO ¤GE âYO
ôFGõ÷G ‘ áaÉë°üdG ≈∏Y zOƒ°SC’G ΩÉ©dÉH{ 2014 ∞°üJ ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M á£HGQ
≈∏Y πª©J Iô◊G á˘aÉ˘ë˘°üdÉ˘a ,á˘£˘∏˘°ùdG ΩGó˘î˘à˘°SG
¿ƒμJh πcÉ°ûŸG ¢VôYh ádÉ©ØdG äÉ°ûbÉæŸG õjõ©J
å«M ,áØ∏àıG ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑàd ióàæe áHÉãÃ
äÉ©ªàÛG π©L ≈∏Y ΩÓY’EG πFÉ°Sh ájôM πª©J
,ájƒ«◊Gh IÉ«◊É˘H á˘°†HÉ˘f á˘ª˘«˘∏˘°S äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’Gh
á∏≤à°ùeh á≤˘«˘bO QÉ˘Ñ˘NGC ¤GE á˘LÉ˘M ‘ ¿ƒ˘æ˘WGƒŸÉ˘a
≈∏Y É°†jGC ≥Ñ£æj Ée Gògh ,º¡à≤K ≈∏Y Rƒ– á«fGBh
.ájQÉ¡°T’G ∫ÉªY’CG
á£HGô∏d »F’ƒdG ÖàμŸG iôj Gò¡d{ ¿É«ÑdG QÉ°TGCh
∞∏°ûdG áj’ƒd ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ájôFGõ÷G
Ú«aÉ˘ë˘°üdG ™˘e á˘∏˘«◊É˘H π˘eÉ˘©˘à˘J äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿ÉC˘H
∫É› ‘ äÉjô◊G øe ójõÃ º¡eÉ¡jÉEH ΩÉ©dG …GCôdGh
ÊGó«ŸG ™bGƒdG ‘ øμdh ,áeƒ∏©ŸG ¤GE ∫ƒ°UƒdG
¿ƒfÉ≤H »Øë°üdG ójóM øe ó«H äÉ£∏°ùdG Üô°†J
øμÁ ’ »˘à˘dG á˘bô˘£ŸG á˘HÉ˘ãÃ Èà˘©˘j …ò˘dG ,äÉHƒ≤©˘dG
á£HGô˘∏˘d »˘F’ƒ˘dG Öà˘μŸG ó˘°UQ ó˘bh .É˘¡˘æ˘e äÓ˘a’EG
2014 áæ°S ‘ ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ájôFGõ÷G
.äÉjô◊G IQOÉ°üeh ≥∏Zh ≥««°†J äÓªM IóY
áÑ«W øH IÉ«M
øY ´Éaó∏d ájôFGõ÷G á£HGô∏d »F’ƒdG ÖàμŸG ÈàYG
⁄ ΩÓY’EG ¿ƒfÉb ¿ÉCH ,∞∏°ûdG áj’ƒd ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M
∫ÉLQ ájÉª◊ äÉfÉª°V Ωó≤j ⁄h ,»Øë°üdG ºëj
á£HGôdG Ö°ùëa ,á«FÉ°†≤dG äÉ©HÉàŸG øe ΩÓY’EG
á˘ë˘«˘ë˘°U á˘eƒ˘∏˘©˘e ô˘°ûæ˘j ¿GC »˘Ø˘ë˘°ü∏˘˘d ø˘˘μÁ{
,Ú©˘e ¢üî˘°ûH ¢ù“ á˘«˘ª˘°SQ ≥˘FÉ˘Kƒ˘Hh Ió˘˘cƒD˘˘eh
¢VhôØŸG øe »àdG áHÉ«ædG ±ôW øe É«FÉ°†b ™HÉàjh
øe ∫óHh IQƒ°ûæŸG äÉeƒ∏©ŸG ‘ ≥«≤ëàdG É¡«∏Y
Gòg ¿GC å«M ,ΩÓY’EG ∫ÉLôd º¡àdG ¬LƒJ »¡a ,∂dP
∫É› ‘ IÒÑc Iô¨K ≈∏Y …ƒàëj ΩÓY’EG ¿ƒfÉb
äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ™e ¬°VQÉ©àd ,Ú«Øë°üdG ájÉªM
…GC ≈∏Y »Øë°üdG ÖbÉ©j …òdGh ,ºcÉÙG ‘ óªà©ŸG
¢†¨H ,¢UÉî°T’CG ôYÉ°ûÃ ¢ù“ ¿GC øμÁ áeƒ∏©e
.z¬eóY øe É¡bó°U øY ô¶ædG
á£HGô∏d »F’ƒdG ÖàμŸG ¿GC í°VhGC ,∫ÉÛG Gòg ‘h
∞∏°ûdG áj’ƒd ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ájôFGõ÷G
áaÉë°üdG ¿ÉCH{ ¬æe áî°ùf zΩƒ«dG{ â≤∏J ¿É«H Ö°ùM
á˘«˘Yƒ˘J ‘ QhO ø˘e É˘¡˘d ÉŸ ,ø˘ª˘˘ã˘˘H Qó˘˘≤˘˘J ’ Iô◊G
π«μ°ûJ ‘ º¡°ùJ »àdG áeÉ¡dG ÉjÉ°†≤dÉH ÚæWGƒŸG
Aƒ°S ∞°ù©àdG á°†gÉ˘æ˘eh OÉ˘°ùØ˘dG á˘HQÉfih É˘æŸÉ˘Y
πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ¢SÉaÉa’CG ô≤Ã Ihóf ó≤©J á«≤«°ùæàdG
á≤«∏ØJƒH iód §°Sƒà∏d óªMG âjGB π°SGôJ Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG äÓFÉY
AÉ˘æ˘é˘°ùdG á˘≤˘«˘≤˘M{ É˘¡˘°SGCQ ≈˘˘∏˘˘Y ™˘˘«˘˘°VGƒ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K
ájô˘μ°ù©˘dG ¿ƒ˘é˘°ùdG ‘ Gƒ˘dGRÉ˘e ø˘jò˘dG Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG
A’ƒD¡d ÊƒfÉ≤˘dG ™˘°Vƒ˘dGzh ,zá˘æ˘°S 22 òæ˘e á˘«˘fóŸGh
,zá«æWƒdG á◊É°üŸGh º∏°ùdG ¥Éã«Ã º¡àbÓYh AÉæé°ùdG
º«YõdG óªMGC âjGB Ú°ùM ¤GE AGóf ¬«LƒJ{ ¤GE áaÉ°VGE
§°Sƒà∏d ájôFGõ÷G IQƒã∏d »îjQÉàdG õeôdGh …QƒãdG
ø˘Y ¢UÉ˘N ƒ˘Ø˘Y QGó˘˘°U’E á˘˘jQƒ˘˘¡˘˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ ió˘˘d
á◊É°üŸG á«bôJh ≥«ª©J QÉWGE ‘ Ú«°SÉ«°ùdG ÚLÉ°ùŸG
h ¢S
.zá«æWƒdG
äÓFÉ©d á«æWƒdG á«≤«°ùæàdG{ `H ±ô©J Ée ,¢ùeGC âYO
…QƒãdG õeôdGh …QƒãdG º«YõdG zÚ«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG
ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ iód §°SƒàdG ¤GE óªMG âjGC Ú°ùM
ÚLÉ°ùŸG øY ¢UÉN ƒØY QGó°U’E á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY
.á«æWƒdG á◊É°üŸG á«bôJh ≥«ª©J QÉWGE ‘ Ú«°SÉ«°ùdG
äÓFÉ©d á«æ˘Wƒ˘dG á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG ó˘≤˘©˘J ¿GC ô˘¶˘à˘æŸG ø˘e
ô≤Ã á«eÓYGE Ihóf πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG
.á«cGÎ°T’G iƒ≤dG á¡ÑL ÜõM
∫GõZ ≈Ø£°üe É¡°ù«FQ ¬©bh á«≤«°ùæà∏d ¿É«H Ö°ùMh
∫hÉæàà°S IhóædG √ò˘g ¿ÉE˘a ¬˘æ˘e á˘î˘°ùf zΩƒ˘«˘dG{ â≤˘∏˘J
º¡JÉcô– π«¡°ùJ ¢Vô¨H
Ωƒ«dG áª°UÉ©dG äÉjÉæL ΩÉeGC Ú«HÉgQ’EG ídÉ°üd á«ª°SQ ≥FÉKƒd GQhõe 22
.á«fGó«ŸG º¡JÓ≤æJ ∫ÓN IQhõe ádhO ΩÉàNGC
»æWƒdG ´ÉaódG IQGRh ΩÉàNGC IQhõŸG ΩÉàN’CG øeh
Gòch ∫ó©dG IQGRhh »æWƒdG øeÓ
C d áeÉ©dG ájôjóŸGh
.iôNGC á«ª°SQ äÉÄ«g IóY
AÉ˘æ˘KGC ´É˘LÎ°SG ø˘˘e ø˘˘e’CG í˘˘dÉ˘˘°üe âæ˘˘μ“ ó˘˘bh
äÉbÉ£Hh ∞jô©J äÉbÉ£H Úª¡àŸG ∫RÉæe É¡°û«àØJ
É˘e ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j Ú«˘HÉ˘gQGE á˘KÓ˘ã˘H á˘°UÉ˘N á˘jOÉ˘eQ
z∫É˘à˘≤˘dGh Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG á˘YÉ˘ª÷G{ `H ≈˘˘ª˘˘°ùj
π≤æàH íª°ùJ IQhõe ≥FÉKh ¤GE áaÉ°VGE ,á«HÉgQ’G
Ú«°ùfƒàdGh Ú«Ñ«∏dG QGôZ ≈∏Y ,ÖfÉL’CG Ú«HÉgQ’EG
.áHQÉ¨ŸGh
øWƒdÉH äÉj’h IóY ÈY Úª¡àŸG •É°ûf óàeG óbh
¥ô°ûdGh Üô¨dG ¤GE ’ƒ°Uh áª°UÉ©dG øe ÉbÓ£fG
hΩ
.…ôFGõ÷G
á«°†b ‘ Ωƒ«dG áª°UÉ©dG äÉjÉæL áªμfi ô¶æà°S
´ÉaódG »JQGRh ΩÉàNGC ôjhõJ º¡àH É©HÉàe É°üî°T 22
ôjhõJ ÖfÉL ¤GE ,»æWƒdG øe’CG ájôjóeh ∫ó©dGh
¢Vô¨H á«HÉgQ’EG äÉYÉª÷G ídÉ°üd ájQGOGE ≥FÉKh
.»FÉ°†b Qó°üe øe º∏Y ÉªÑ°ùM ,º¡JÉcô– π«¡°ùJ
ø˘Wƒ˘dG ø˘e äÉ˘j’h Ió˘Y ø˘e ¿ƒ˘ª˘¡˘àŸG Qó˘ë˘æ˘˘jh
‘ •Gôî˘f’G º˘¡˘J ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘jh É˘°ùfô˘a ø˘e ≈˘à˘Mh
øjƒμJh QhõŸG ∫Éª©à°SGh ôjhõàdGh á«HÉgQGE áYÉªL
‘ ôjhõàdGh ádhódG ΩÉ˘à˘NGC ó˘«˘∏˘≤˘Jh QGô˘°TGC á˘YÉ˘ª˘L
.-Qó°üŸG äGP Ö°ùM-äGQÉ«°ùdG πcÉ«g
¤GE ÉC÷ »HÉgQ’EG º«¶æàdG ¿ÉEa ádÉM’EG QGôb Ö°ùMh
á˘bô˘°S ‘ á˘˘aÎÙG á˘˘«˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jhõ˘˘à˘˘dG äÉ˘˘μÑ˘˘°T
äÉ˘cô– π˘«˘¡˘°ùJ ¢Vô˘¨˘H á˘˘ª˘˘î˘˘Ø˘˘dG äGQÉ˘˘«˘˘°ùdG
∫Éª©à°SG ™e á«HÉgQ’EG äÉ«∏ª©dÉH ΩÉ«≤dGh √ô°UÉæY
øjó∏ÑdG øeGC äGƒb ÚH §«°SƒdG QhO …OƒDJ á«fÉÑ°S’EG áWô°ûdG
z»J ¢SGC …O{ `dG ™e ÜÉgQ’EG áëaÉμe ∫É› ‘ É¡fhÉ©J »¨∏J •ÉHôdG
É‡ ,¢ùjQÉÑH »Hô¨ŸG ÒØ°ùdG ±ôW øe •ÉHôdG ¤GE
‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG ÜÉ˘«˘Z ∫ƒ˘M ∂°û∏˘˘d ’É› ´ó˘˘j ’
∫É≤ŸG Qôfi ócGCh.zøjó∏ÑdG ÚH ÜÉgQ’
E G ∫É›
äOGC á«fÉÑ°S’G áWô°ûdG ¿GC zhófƒe ∫G{ IójôéH
É¡JÒ¶fh á«Hô¨ŸG øe’
C G äGƒb ÚH §«°SƒdG QhO
É¡fhÉ©àd Üô¨ŸG AÉ¨dGE ¿GC ,áØ«ë°üdG â∏≤fh.á«°ùfôØdG
∞«£∏dG óÑY{ á«°†b á«Ø∏N ≈∏Y AÉL É°ùfôa ™e »æe’CG
á°SQÉªÃ º¡àŸG »Hô¨ŸG ÜGÎdG áÑbGôe IQGOGE ôjóez»°TƒªM
O ¢S
.Öjò©àdG
,zhófƒe ∫G{ á«fÉÑ°S’G áØ«ë°üdG ,¢ùeGC âæ∏YGC
º«∏b’
E G áÑbGôe RÉ¡L ™e ¬fhÉ©J ≈¨dGC Üô¨ŸG ¿GC
øe …ôØ«a ô¡°T òæe z»J ¢SG …Oz`dG »°ùfôØdG
.á«°VÉŸG áæ°ùdG
z¢ùμ∏˘«˘μjhz`d á˘«˘bô˘H ø˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘≤˘fh
‘ ¢UÉN ÜÉ°ùM ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°S’
C G äô°ûf
¿hÉ©àdG ¿GC ,zÎjƒàdG{ »YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bƒe
¢ùjQÉHh •ÉHôdG ÚH ÜÉgQ’
E G áëaÉμe ∫É› ‘
É¡dÉ°SQGE ” á«bôH{ ≈∏Y AÉæH Gògh ,√hDÉ¨dGE É°†jGC ”
ΩÉY ÚeGC ÜÉîàf’ ÚjôFGõ÷G ∫Éª©∏d ΩÉ©dG OÉ–Ód ô°ûY ÊÉãdG ô“ƒDŸG »°SGQh’
C G ¥óæØH ,Ωƒ«dG ó≤©j ¿GC ô¶àæj
ó«MƒdG í°TôŸG √QÉÑàYÉH áª¶æŸG ¢SGCQ ≈∏Y ¬°ùØf ∞∏î«°S …òdG ó«©°ùdG …ó«°S ó«ÛG óÑY iƒ°S ¿ƒμj ød ójóL
.¢ùjô©dG ≈∏Y ¢Sô©dG OÉ°ùaÉEH ¿ƒ°VQÉ©ŸG Oó¡j Éª«a ,Ö°üæŸG Gò¡d
G.±
áfÉe’
C G øe ¬àYÉªLh ó«©°ùdG …ó«°S ó°V
º˘¡˘bô˘Nh º˘˘¡˘˘JGRhÉŒ í˘˘°†Ø˘˘d á˘˘«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
äÉ£∏°ùdG ΩÉeGC ,OÉ–’G ô«q°ùJ »àdG ÚfGƒ≤∏d
.ΩÉ©dG …GCôdGh á«æ©ŸG
∫Éª©dG áaÉc âYO ób ájò«ØæàdG áæé∏dG âfÉch
ádÉ◊G ¿ƒ°†aôj ø‡ OÉ–’G πcÉ«gh ÚjôFGõ÷G
äÉ©ªŒ ó≤Y ¤GE º¡àª¶æe É¡«dGE âdGC »àdG
,á«æ©ŸG äGQGRƒdGh Ö©°ûdG QGO ΩÉeGC á«dÉªY
AÉ¨dG √ÉŒÉH §¨°†∏d πª©dG IQGRh QGôZ ≈∏Y
ó˘˘«˘˘©˘˘°ùdG …ó˘˘«˘˘°S zäGRhÉŒ{ ∞˘˘˘bhh ô“ƒDŸG
áæé∏dG º°SÉH ≥˘WÉ˘æ˘dG √ó˘cGC É˘ª˘Ñ˘°ùM ,¬˘fGƒ˘YGCh
.§HGôe »∏Y
G.±
ôe’
C G ƒgh , GóL á∏jƒW IÎa òæe â¡àfG
»æWƒdG ô“ƒDª∏d É¡ª«¶æJ øe π©éj …òdG
.ÊƒfÉb ÒZ áª¶æª∏d
á«°†≤dG ‘ Ωƒ«dG áªμÙG π°üØJ ¿GC ô¶àæjh
áæé∏dG AÉ°†YGC É¡©˘aQ »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘é˘©˘à˘°S’G
»°†≤˘j QGô˘b Qhó˘°Uh OÉ–Ó˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG
…ó˘«˘°S …ƒ˘æ˘j …ò˘dG ô“ƒDŸG á˘«˘Yô˘°T Ωó˘˘©˘˘H
√É˘æ˘ª˘à˘j É˘e ƒ˘˘gh ,Ωƒ˘˘«˘˘dG √ó˘˘≤˘˘Y ó˘˘«˘˘©˘˘°ùdG
Ghó©Ñ˘à˘°ùj ⁄ ø˘jò˘dG ÒN’
C G Gò˘g ƒ˘°VQÉ˘©˘e
zQƒWGÈeGE{ ™æŸ iôNGC äGQÉ«N ¤GE Aƒé∏dG
∫ÉM ‘ √ô“ƒDe º«¶æJ øe á«HÉ≤ædG ájõcôŸG
.ádÉC°ùŸG ‘ áªμÙG π°üa ΩóY
º¡dÉ°†f á∏°UGƒÃ áæé∏dG AÉ°†YGC ∂°ù“ Éªc
ÚÑj äÉ¡LGƒe ô“ƒDŸG ó¡°ûj ¿GC Ö≤JôŸG øeh
ó˘˘«˘˘©˘˘°ùdG …ó˘˘«˘˘°S ó˘˘«ÛG ó˘˘˘Ñ˘˘˘Y …ó˘˘˘jƒD˘˘˘e
OÉ–Ód ájò«ØæàdG áæ˘é˘∏˘dG ø˘e ¬˘«˘°VQÉ˘©˘eh
¢ù«°SÉCJ øY ´ƒÑ°S’
C G ájÉ¡f Gƒæ∏YGC …òdGh
Ëó≤J ™e IGRGƒŸÉH , áàbƒDe á«æWh á«≤«°ùæJ
áÑdÉ£ª∏d áªμëª∏d á˘«˘dÉ˘é˘©˘à˘°SG á˘°†jô˘Y
.¬à«Yô°T Ωó©d ô“ƒDŸG AÉ¨dÉEH
ΩÉ©dG OÉ–Ód ájò«ØæàdG áæ÷G AÉ°†YGC QÉ°TGCh
»à˘dG á˘°†jô˘©˘dG ¿GC ¤GE Újô˘FGõ÷G ∫É˘ª˘©˘∏˘d
ø˘Y É˘Ø˘˘∏˘˘e â˘˘ªq˘˘°V á˘˘ª˘˘μÙG ió˘˘d âYOhGC
ó«©°ùdG …ó«˘°S É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG äGRhÉ˘é˘à˘dG
ô˘≤˘à˘Ø˘J »˘à˘dG ,OÉ–Ó˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘fÉ˘˘e’
C Gh
ób É¡Jó¡Y ¿GC QÉÑàYÉH - º¡Ñ°ùM -á«Yô°û∏d
…ój’CG ±ƒàμe »≤H Ée GPGE Éª«°ùL ÉC£N ÖμJÒ°S ‹hódG ™ªàÛG ¿GC ócƒDj ¿ÉjQOƒd
É«Ñ«d ‘ πNóà∏d ôFGõ÷G øe ô°†N’CG Aƒ°†dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ ¢ùjQÉH
zá˘¶˘Ø˘ë˘à˘e{ âdGRÉ˘e ô˘FGõ÷G ¿GC ,á˘«˘˘°ùfô˘˘a
≈©°ùJ »àdG É«Ñ«d ‘ …ôμ°ù©dG π◊G ¿ÉC°ûH
,á«Ñ«∏dG áeRÓ
C d á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ OÉéjGE ¤GE
»˘¡˘a ô˘FGõ÷G É˘eGC á˘≤˘aGƒ˘e Iô˘gÉ˘≤˘dG{ á˘∏˘FÉ˘˘b
.zøgGôdG âbƒdG ‘ GóL á¶Øëàe
™˘e á˘HQÉ˘≤˘à˘e äÉ˘ë˘jô˘°üà˘˘dG √ò˘˘g äAÉ˘˘Lh
á°UÉN »°ùfôØdG ´ÉaódG ôjRh äÉëjô°üJ
Gòg Öàc …òdG z¿ÉjõjQÉHƒd{ »Øë°U ¿GCh
≥˘˘˘aGôŸG ó˘˘˘aƒ˘˘˘dG ø˘˘˘ª˘˘˘°V ¿É˘˘˘c ´ƒ˘˘˘°VƒŸG
.ôé«ædG ¤GE ¬JQÉjR ‘ z¿ÉjQOƒdz`d
çóëj Ée{ »°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG Qó˘°üŸG ±É˘°VGCh
≈°Vƒa ƒg ¿É°ü≤f hGC IOÉjR ¿hO É«Ñ«d ‘
GPÓe Óμ°ûJ âëÑ°UGCh á˘«˘æ˘eGCh á˘«˘°SÉ˘«˘°S
IQÉ≤∏d Gójó¡˘J π˘μ°ûj É˘e ƒ˘gh Ú«˘HÉ˘gQÓ
E ˘d
™˘ª˘àÛG ≈˘≤˘Ñ˘j ¿GC ÉC˘˘£ÿG ø˘˘eh ,á˘˘«˘˘HhQh’
C G
,Qƒe’
C G QƒgóJ AGRGE øjó«dG ±ƒàμe ‹hódG
‘ Ú«HÉgQÓ
E d É©Jôe ó∏ÑdG Gòg ¿ƒμj ¿ÉCH
’ ¿GC Öéj .§°SƒàŸG ¢†«H’
C G ôëÑdG Ö∏b
á°SGO ¿É«Ø°S
.z∂dP πÑ≤f
¿hô˘NGB á˘bQÉ˘aGC AÉ˘˘ª˘˘YR Ió˘˘Y √ó˘˘jGC ∞˘˘bƒ˘˘e
É«Ñ«d ‘ ≈°VƒØdG ÒKÉCJ øe ≥∏≤H ¿hô©°ûj
´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ±É˘˘°VGCh .á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
≈°Vƒa ádÉM ‘ É«Ñ«d{ »eÉ«f ‘ »°ùfôØdG
¿hOó˘¡˘j ø˘jò˘dG Ú«˘HÉ˘˘gQÓ
E ˘˘d ™˘˘Jô˘˘e »˘˘gh
,zÉ˘°ùfô˘a ó˘©˘HGC π˘μ°ûHh ô˘é˘«˘æ˘dG QGô˘≤˘à˘°SG
á÷É©e ¿Éª°†d ¿ÉM âbƒdG{ ¿GC ¤GE GÒ°ûe
.zá«Ñ«∏dG á∏μ°ûª∏d ‹hódG ™ªàÛG
¢SGCQ ó«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘jó˘≤˘Ø˘J IQÉ˘jR ∫Ó˘Nh
Ú«°ùfôØdG Oƒæ÷G ΩÉeGC ¿ÉjQOƒd ∫Éb áæ°ùdG
ºgOóY ≠∏Ñj …òdGh Éæ«eÉ‚ ‘ øjõcôªàŸG
ÖμJÒ°S ‹hódG ™ªàÛG{ ¿GE ,…óæL 3200
ΩÉeGC …ój’
C G ±ƒàμe »≤H Ée GPGE Éª«°ùL ÉC£N
øe Üô≤dÉH) ÜÉgQÓ
E d PÓe Gòμg πãe ΩÉ«b
.z¬H ∫ƒÑ≤dG Öéj ’ ôeGC Gòg .(ÉHhQhGC
á«°ùfôØdG áØ«ë˘°üdG âæ˘∏˘YGC ,É˘¡˘à˘¡˘L ø˘eh
,¢ùeGC ∫hGC QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ z¿ÉjõjQÉHƒd{
ájóÑe ,É«Ñ«d ‘ πNóà∏d ¢ùjQÉH IOGQGE øY
‘ Úàª¶©dG ÚàdhódG ºYO »≤∏J ‘ É¡àÑZQ
.ô°üeh ôFGõ÷G á≤£æŸG
á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh
z¿É˘jõ˘jQÉ˘Hƒ˘˘d{ Ió˘˘jô˘˘L ,¢ùeGC ∫hGC âØ˘˘°ûc
∑Éμà˘aG ¤GE ≈˘©˘°ùJ ¢ùjQÉ˘H ¿GC ,á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG
É¡Ø«¶æJzh É«Ñ«d ‘ πNóà∏d ôFGõ÷G á≤aGƒe
¿GC á˘Ø˘«˘°†e ,zá˘«˘˘HÉ˘˘gQ’
E G äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘e
ôFGõ÷G ÚM ‘ ,É¡à≤aGƒe âæ∏YGC IôgÉ≤dG{
.z∂dP ¢†aôJ
∫ÓN »°ùfôØdG ´ÉaódG ôjRh ,¢ùeGC ∫hGC ócGC
Üô¨dG ΩÉ«b IQhô°V ≈∏Y ôé«ædG ¤GE ¬JQÉjR
»àdG QGô≤à°S’G ΩóY ádÉ◊ á©jô°S á÷É©Ã
ó«jÉCJ ¿hO øμd ,É«˘Ñ˘«˘d ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ âJÉ˘H
¬˘«˘dGE âYO …ò˘dG ô˘°TÉ˘ÑŸG …ô˘μ°ù©˘dG QÉ˘«ÿG
.∫É¨æ°ùdGh ‹Ée øe πc
∞˘jGE ¿É˘L »˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh É˘˘YOh
…QƒØdG πª©dG ¤GE iÈμdG iƒ≤dG ¿ÉjQOƒd
É«Ñ«d ‘ QGô≤à°S’G ΩóY ádÉM á÷É©e ≈∏Y
πNóàdG π◊ √ó«jÉCJ áMGô°U ø∏©j ¿GC ¿hO
‘ á«ª«∏bGE iƒb ¬«dGE âYO …òdG …ôμ°ù©dG
.πMÉ°ùdG á≤£æe
´ÉªàL’G øe Iõ«Lh IÎa ó©H ¿ÉjQOƒd ócGCh
,»eÉ«f ‘ ∞°Sƒj óªfi ôé«ædG ¢ù«FQ ™e
ƒgh É«Ñ«d ‘ ‹hO …ôμ°ùY πNóàd äGƒYO
á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG äÉª«∏©àd É≤«Ñ£J
∫Gƒe’CG ¢ShhDQ Öjô¡J áëaÉμŸ áæ÷ Ö°üæj ¢ùfƒj øH
‹GƒM ò˘æ˘e ó˘≤˘©˘fG ô˘¨˘°üe ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N
QÉ˘©˘°SGC ™˘LGô˘J ÒKÉC˘à˘d ¢ü°üN ΩÉ˘jGC Iô˘˘°ûY
á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘˘©˘˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y §˘˘Ø˘˘æ˘˘dG
áæ∏≤Y ≈∏Y ô¡˘°ùdÉ˘H OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh
äÉ«∏ªY ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG ó˘jó˘°ûJh äGOQGƒ˘dG
∫Éμ°TGC πc á¡LGƒŸ á«LQÉÿG IQÉéàdG πjƒ“
.∫Gƒe’
C G ¢ShhDQ Öjô¡J
’hGC ≥∏©àj ôe’
C G ¿Éa ¢ùfƒj øH Ö°ùëHh
πÑb äGOQGƒ∏d »≤«≤◊G πμ«¡dG á°SGQóH
äGP ‘ É˘à˘a’ ,¢†«˘Ø˘î˘à˘˘dG QGô˘˘b PÉ˘˘î˘˘JG
Gòg ‘ áeƒμ◊G ≈∏Y Ú©àj ¬fGC âbƒdG
∫óH á˘jOÉ˘°üà˘bG äGQGô˘b ò˘î˘à˘J ¿GC ¿ÉC˘°ûdG
h .Ω
.ájQGOG äGQGôb
â– ÉæÑ°üf ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ äÉ¡«Lƒàd{
êƒa ∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY ∫h’
C G ôjRƒdG IOÉ«b
ÒHGó˘à˘dG Ëó˘≤˘˘Jh á˘˘°SGQó˘˘H ∞˘˘∏˘˘μe π˘˘ª˘˘Y
,á«LQÉÿG IQÉéàdG ∫É› ‘ ÉgPÉîJG ÖLGƒdG
ΩÉj’
C G ∫ÓN ¬é˘FÉ˘à˘f Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S å«˘M
.zá∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG
Ú∏ã‡ øe ¿ƒμŸG ÊÉãdG êƒØdG ∞∏μ«°Sh
∑QÉ˘˘ª÷G í˘˘dÉ˘˘°üeh IQÉ˘˘é˘˘à˘˘˘dG IQGRh ø˘˘˘Y
≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG äÓ˘eÉ˘©ŸG á˘©˘HÉ˘àÃ á˘jÉ˘˘Ñ÷Gh
á≤«bOh áeQÉ°U{ áØ°üH á«LQÉÿG IQÉéàdÉH
¢ShhDQ Öjô˘¡˘J ø˘e ó◊G ±ó˘˘¡˘˘H zá˘˘ª˘˘FGOh
.êQÉÿG ¤GE ∫Gƒe’
C G
á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ ∞˘∏˘c ó˘≤˘a IQÉ˘˘°TÓ
E ˘˘dh
ø˘H IQÉ˘ª˘Y IQÉ˘é˘˘à˘˘dG ô˘˘jRh Gô˘˘NƒD˘˘e Ö°üf
ÒHGóàdG ìGÎbGh ójóëàd πªY »Lƒa ¢ùfƒj
Öjô¡J áëaÉμeh äGOQGƒdG áæ∏≤©d áeRÓdG
É≤«Ñ£J ∂dPh ,êQÉÿG ¤GE ∫Gƒe’
C G ¢ShhDQ
á≤«∏ØJƒH õjõ©dG ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘d
.GôNƒDe ó≤©æŸG ô¨°üŸG ¢ù∏ÛG ∫ÓN
‘ ¢ùfƒj øH IQÉªY IQÉéàdG ôjRh í°VhGCh
:á˘jô˘FGõ÷G AÉ˘Ñ˘f’
C G á˘dÉ˘cƒ˘d ¬˘H ¢üN åjó˘M
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ö°üf …ò˘dG ∫h’
C G êƒ˘Ø˘˘dG{
ÒHGóàdG OGóYG ≈∏Y πª©«°S IQÉéàdG IQGRh
äÉ«∏˘ª˘©˘d ø˘°ùMGC Ò«˘°ùJ ¿É˘ª˘°†d á˘eRÓ˘dG
.zÉgó«°TôJh OGÒà°S’G
É≤ÑW ¬fGC ,¥É«°ùdG Gòg ‘ ôjRƒdG í°VhGCh
ôFGõ÷G áj’h iƒà°ùe ≈∏Y πcÉ«¡dG Ö«°üæJ á«∏ªY ¢ùeGC ô°†M
ÜÉ«¨dG øe Úàæ°S ó©H Üõ◊G äÉWÉ°ûf ¤GE Oƒ©j ≈«ëjhGC óªMGC z…ófQ’CG{ `d »MhôdG º«YõdG
óªfi »ª∏©dG åëÑ˘dGh ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jRhh
óÑY Üõë∏d ΩÉ©dG Úe’
C G ¬Ø∏c …òdG »cQÉÑe
áª¡e ‘ πjRGÈdÉH óLGƒàŸG) ídÉ°U øH QOÉ≤dG
áj’h iƒà°ùe ≈∏Y πcÉ«¡dG Ö«°üæJ á«∏ª©H (á«ª°SQ
ó˘ª˘MG ΩÉ˘eGC ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘Lô˘˘M ø˘˘Y Üô˘˘YGC ,ô˘˘FGõ÷G
z≥jó°üdGh ñ’CGh óFÉ≤dG{ `H ¬Ø°Uh …òdG ≈«ëjhGC
ôeGC Éææ«H ≈«ëjhGC óLGƒJ ¿GE{ ÓFÉb ∞«°†j ¿GC πÑb
Éægh ¬d ‹É°†ædG QÉW’G ‘ πNójh »©«ÑW
á˘≤˘˘aQ Üõ◊G ‘ ¬˘˘WÉ˘˘°ûf π˘˘°UGƒ˘˘j ¿GC ≈˘˘æ“GC
O ¢S
.zÚjOÉ«≤dGh Ú∏°VÉæŸG
¢ù∏ÛG Ö«°üæJ á«∏ªY ≈«ëjhG óªMG ¢ùeGC ô°†M
.ôFGõ÷G áj’ƒd áeÉ©dG áfÉe’
C G ÜÉîàfGh »F’ƒdG
»æWƒdG ™ªéà∏d ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG Úe’
C G ¿GC Ωƒ∏©ŸGh
™˘HGô˘˘dG ô“ƒDŸG ø˘˘Y ÜÉ˘˘Z ó˘˘b ¿É˘˘c »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG
¥ó˘˘æ˘˘Ø˘˘H ¬˘˘dÉ˘˘¨˘˘˘°TGC äô˘˘˘L …ò˘˘˘dG z…ó˘˘˘fQ’Gz`d
ÖÑ°ùH 2013 áæ°S øe Èª°ùjO 24 Ωƒj »°SGQh’G
âbƒdG ∂dP ‘ ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdG á«ª°SôdG áª¡ŸG
áÑbGôŸ »≤jôa’
E G OÉ–’G áã©Ñd ¬à°SÉFQ ∫ÓN øe
.É«fÉàjQƒe ‘ äÉHÉîàf’G
»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG ‘ …OÉ«≤dG ÜôYGCh
»æWƒdG ™ªéà∏d ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG Úe’
C G ,¢ùeGC ÉCLÉa
Üõ◊G »˘∏˘°VÉ˘æ˘e ≈˘«˘ë˘jhG ó˘ª˘MG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG
»˘F’ƒ˘dG ¢ù∏ÛG Ö«˘˘°üæ˘˘J º˘˘«˘˘°SGôŸ √Qƒ˘˘°†ë˘˘H
z…ó˘˘fQ’Gz`d á˘˘«˘˘F’ƒ˘˘˘dG á˘˘˘fÉ˘˘˘e’
C G ÜÉ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘fGh
ájGC ô°†ëj ⁄ ≈«ëjhG ¿GC º∏©dG ™e ,áª°UÉ©dÉH
≈∏Y øe ¬àdÉ≤à°SG òæe Üõë∏d áæ∏©e äÉWÉ°ûf
.2013 »ØfÉL 3 òæe áeÉ©dG ¢SGCQ
AÉØàNG ≈∏Y ∫ÉªμdGh ΩÉªàdÉH ¿Éàæ°S ,¢ùeGC äôe
äÉWÉ°ûædG øY z…ófQ’Gz`d ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG Úe’
C G
¬d ÉCLÉØe Qƒ¡X ∫hGC ‘h ¬fGC PGE ,Üõë∏d áæ∏©ŸG
∫hÎÑdG QÉ©°SGC QÉ«¡fG RhÉéàd äÉ«fÉμe’EG πc É¡d ôFGõ÷G ¿GE ∫Éb
»≤aGƒàdG »MÓ°U’EG QÉ°ùŸG ∫Éªμà°SG πLGC øe á¶≤«dÉH »∏ëà∏d ƒYój »∏MÉ°S
∂∏“ ôFGõ÷G ¿GC GÈà©e ,∞jƒîàdGh πjƒ¡àdG øY Gó«©H »æWƒdG øeÉ°†àdGh á«YÉªàL’G
Gòch ∫hÎÑdG QÉ©°SGC äÉHGô£°VG RhÉéàH É¡d íª°ùJ »àdG äÉfÉμe’
E Gh äÉeƒ≤ŸG πc
.É«Ñ«d QGôZ ≈∏Y QGƒ÷G ∫hO ‘ IQƒgóàŸG á«æe’
C G ´É°Vh’
C G
IóY - ¬Ñ°ùM -äó¡°T »àdGh ,zRÉ«àeÉH á«°SÉ«°ùdG{ áæ°S 2014 ΩÉY »∏MÉ°S ÈàYGh
∞°Uh Éæ˘gh ,Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘jó˘©˘J á˘°TQhh 2014 πjô˘aGC äÉ˘«˘°SÉ˘FQ É˘¡˘æ˘e äÉ˘£fi
hGC á˘eó˘≤ŸG äÉ˘MÎ≤ŸG å«˘M ø˘e AGƒ˘°S á˘ë˘LÉ˘æ˘dÉ˘H Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘˘jó˘˘©˘˘J äGQhÉ˘˘°ûe
áªgÉ°ùª∏d á°VQÉ©ŸG ÜGõMGC ¬JGP ¥É«°ùdG ‘ É«YGO ,äGQhÉ°ûŸG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG
.ájQhô°V ÉgÈàYG »àdG á°Uôa √òg âjƒØJ ΩóYh É¡«a
RΩ
Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ¤GE »∏MÉ°S º°SÉ≤∏H …Qƒ¡ª÷G »æWƒdG ∞dÉëà∏d ΩÉ©dG Úe’
C G ÉYO
.QGô≤à°S’Gh øe’
C G õjõ©àd áæ°S 2015 áæ°S ¿ƒμàd á¶≤«dÉH »∏ëàdGh
ƒYój ∞dÉëàdG ¿GC ,¢ùeGC ¬Hõ◊ »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG ´ÉªàLG áÑ°SÉæÃ »∏MÉ°S í°VhGCh
ΩÉ©dG ¿ƒμ«d óæéàdGh á¶≤«dÉH »∏ëàdGh Oƒ¡÷G ôaÉ°†Jh ¿hÉ©àdG ¤GE ±GôW’
C G ™«ªL
»MÓ°U’
E G QÉ°ùŸG ∫Éªμà°SG ∫ÓN øe Gògh ,QGô≤à°S’Gh øe’
C G õjõ©àd ÉeÉY ójó÷G
.»≤aGƒàdG
,ájôFGõ÷G ¥ƒ°ùdG »∏Y É¡JÉ«YGóJh ∫hÎÑdG QÉ©°SGC QÉ«¡fG øY åjó◊G ¥É«°S ‘h
ádGó©˘dÉ˘H ∂°ùª˘à˘dG π˘X ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ™˘jƒ˘æ˘à˘H »˘∏˘MÉ˘°S º˘°SÉ˘≤˘∏˘H ÖdÉ˘W
⁄É©dG
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
¯
04
∂dP ∫É«M É¶Øëàe ∫Gõj Ée
™bh Ée …OÉØJh áªμëH πeÉ©àdG áYÉ£à°S’ÉH ¿Éc ¬fGC âdÉb
É«Ñ«d ‘ ‹hO πNóàH ÖdÉ£J É°ùfôa
»æ«£°ù∏a ≈àa πàb ‘ ≥«≤ëàdÉH ô°üe ÖdÉ£J IõZ á«∏NGO
¿ÉàeƒμM ¬«a ´QÉ°üàJ …òdG âbƒdG ‘h
Üƒæ÷G íÑ°UGC ¢ù∏HGôW ‘ á«Yô°ûdG ≈∏Y
äÉ˘YÉ˘ª÷ Ó˘≤˘©˘e É˘«˘Ñ˘«˘d ‘ …hGô˘ë˘˘°üdG
.IóYÉ≤dG º«¶æàH É¡°†©H §ÑJôj áë∏°ùe
ádÉM ‘{ É«Ñ«d ¿GE »eÉ«f ‘ ¿ÉjQO ƒd ∫Ébh
ø˘jò˘dG Ú«˘HÉ˘gQÓ
E ˘d ™˘Jô˘e »˘gh ≈˘˘°Vƒ˘˘a
ó©HGC πμ°ûHh ô˘é˘«˘æ˘dG QGô˘≤˘à˘°SG ¿hOó˘¡˘j
¿ÉM âbƒdG ¿GC ó˘≤˘à˘©˘f{ É˘Ø˘«˘°†e ,zÉ˘°ùfô˘a
á∏μ°ûŸG ‹hódG ™ªàÛG èdÉ©j ¿GC ¿Éª°†d
.zá«Ñ«∏dG
Ió˘YÉ˘b ¢ù«˘ªÿG QGR ó˘˘b ¿É˘˘jQO ƒ˘˘d ¿É˘˘ch
Ió∏H »gh ,ÉeGOÉe ‘ á«°ùfôa ájôμ°ùY
AGôë°üdÉH IQÉŒ ¥ôW ™WÉ≤J ≈∏Y á«FÉf
.É«Ñ«d ™e Ohó◊G Üôb ôé«ædG ∫Éª°T ‘
»àFÉe ƒëf ô°ûf ™bƒe ¿GE ¿ÉjQO ƒd ∫Ébh
¬˘˘f’
C »˘˘°SÉ˘˘°SGC A»˘˘˘°T É˘˘˘eGOÉ˘˘˘e ‘ π˘˘˘LQ
ôé«˘æ˘dG ‘ π˘Nó˘à˘dÉ˘H äGƒ˘≤˘∏˘d í˘ª˘°ù«˘°S
≈∏˘Y Aƒ˘°†dG É˘£˘∏˘°ùe ,IAÉ˘Ø˘μHh á˘Yô˘°ùH
Úë∏°ùŸG ó°V É°ùfôa πNóJ ∫ƒ– á«Ø«c
á«ª«∏˘bGE á˘ª˘¡˘e ¤GE 2013 ΩÉ˘˘˘Y ‹É˘˘˘e ‘
.πMÉ°ùdG ÈY º¡Ñ≤©àd ™°ShGC
ΩÉ«≤dG ¿’
B G ≈àM äó©Ñà°SG É°ùfôa øμdh
ÈàYG PGE ,É«Ñ«d ‘ ô°TÉÑe …ôμ°ùY πª©H
Ò¨j A»°T ’ ¬fGC »°VÉŸG ´ƒÑ°S’
C ÉfÉjQO ƒd
ó˘≤˘Ø˘à˘˘d IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ∂dPh ,∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g
á˘≤˘£˘æŸG ‘ IOƒ˘LƒŸG äGƒ˘≤˘dG ø˘e ¢†©˘˘H
.…óæL 3200 É¡ªéM ≠∏Ñj »àdG
πMÉ°ùdG ¿GE ∫Éb ób ôé«ædG ¢ù«FQ ¿Éch
»àdG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG zø˘ª˘K ™˘aó˘j{
É¡H ΩÉb »àdG ájôμ°ù©dG á«∏ª©dG ó©H âKóM
‘ äó˘YÉ˘°Sh »˘°ù∏˘˘W’
C G ∫É˘˘ª˘˘°T ∞˘˘∏˘˘M
ΩÉ«˘≤˘d á˘LÉ˘M ∑É˘æ˘g ¿GCh ,‘Gò˘≤˘dG •É˘≤˘°SGE
™°VƒdG Gòg ìÓ°U’
E ô°TÉÑe πª©H Üô¨dG
ä’Éch
.
πà≤e çOÉM ‘ πLÉY ≥«≤– íàØH ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG IõZ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG IQGRh âÑdÉW
πà≤Ã Ió°ûH IQGRƒdG äOófh ,¬«ÑμJôe áÑ°SÉfih á«æ«£°ù∏ØdG ájô°üŸG Ohó◊G ≈∏Y »æ«£°ù∏a ≈àa
GÒ£N GQƒ£J çOÉ◊G äÈàYGh ¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe …ô°üŸG ¢û«÷G ¢UÉ°UôH (ÉeÉY 17) »Hƒ¡dG »cR
.Iƒ≤∏d ÉWôØe ÉeGóîà°SGh
∞jGE ¿ÉL »°ùfôØdG ´ÉaódG ôjRh í°VhGC ¯
≈∏Y Ú©àj ¬fGC á©ª÷G ¢ùeGC ∫hGC ¿ÉjQO ƒd
‘ QGô≤à°S’G ΩóY á÷É©e iÈμdG iƒ≤dG
ó˘M ¤GE á˘MGô˘°U π˘°üj ⁄ ¬˘æ˘μdh ,É˘«˘Ñ˘«˘d
¬«dGE âYO …òdG …ôμ°ù©dG πNóàdG ó«jÉCJ
.πMÉ°ùdG á≤£æe ‘ á«ª«∏bGE iƒb
´ÉªàLG øe Iõ«Lh IÎa ó©H ¿ÉjQO ƒd ócGCh
»eÉ«f ‘ ∞°Sƒj óªfi ôé«ædG ¢ù«FQ ™e
‹hO …ôμ°ùY πNóJ ¤GE äGƒYO OƒLh
AÉ˘ª˘YR Ió˘Y √ó˘jGC ∞˘bƒ˘e ƒ˘gh ,É˘«˘Ñ˘«˘˘d ‘
ÒKÉC˘J ø˘e ≥˘∏˘≤˘H ¿hô˘©˘°ûj ¿hô˘NGB á˘bQÉ˘aGC
.á≤£æŸG ≈∏Y É«Ñ«d ‘ ≈°VƒØdG
ΩÉ«≤˘dG ¤GE Üô˘¨˘dG ∫É˘¨˘æ˘°ùdG ¢ù«˘FQ É˘YOh
∫ƒ≤j »àdG ≈°VƒØdG AÉ¡f’
E É«Ñ«d ‘ πª©H
…òdG 2011 ΩÉ˘Y π˘Nó˘à˘dG ø˘Y âª‚ É˘¡˘fGE
ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG •É≤°SGE ≈∏Y óYÉ°S
á˘°ùªÿG á˘Yƒ˘ª› âÑ˘dÉ˘W É˘ª˘c .‘Gò˘≤˘dG
É«fÉà˘jQƒ˘eh ‹É˘eh OÉ˘°ûJ »˘gh π˘MÉ˘°ùdÉ˘H
»HôZ πNóàH ,ôé«æ˘dGh ƒ˘°SÉ˘a É˘æ˘«˘cQƒ˘Hh
.É«Ñ«d ‘ áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ∞bƒd
áJGô°üe AÉæ«e ∞°ü≤J ÎØM äGôFÉW h..
ájƒ÷G á«∏μdG ∂dòch ájôμ°ù©dG ∫ÉªYC’ÉH
òæ˘e á˘∏˘£˘©˘e ¬˘Ñ˘°T »˘gh ÖjQó˘à˘∏˘d Ió˘©ŸG
hCG á«dÉàb äÉ«fÉμeEG ≈∏Y ôaƒàJ ’h ,2011
.zÉ«HôM Éaóg ¿ƒμàd ájôμ°ùY
OQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G …Qƒa πμ°ûH ø°ùàj ⁄h
…ò˘˘dG ∞˘˘°ü≤˘˘dG ¿CÉ˘˘°ûH AÉ˘˘˘æ˘˘˘«ŸG IQGOEG ø˘˘˘e
QGô°VC’Gh ájô˘°ûÑ˘dG ô˘FÉ˘°ùÿGh ¬˘d ¢Vô˘©˘J
.¬æY áªLÉædG ájOÉŸG
áæjóe äó¡°T »°VÉŸG Èª°ùjO 28 ‘h
âaó¡à°SG ájƒL äÉHô°V áJGô°üe
É˘©˘˘æ˘˘°üeh QÉ˘˘£ŸGh Iô◊G á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG
∞˘∏˘î˘J ¿CG ¿hO Ö∏˘°üdGh ó˘jó˘ë˘∏˘˘d
,á˘jô˘°ûH ô˘FÉ˘°ùN hCG á˘jOÉ˘e GQGô˘˘°VCG
.É¡àbh ÚdhDƒ°ùe äÉëjô°üJ Ö°ùM
âæ∏YCG ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘f 25 ‘h
QÉ£e ≈∏Y …ƒL ∞°üb »æÑJ ÎØM äGƒb
,¢ù∏˘HGô˘W á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H ‹hó˘dG á˘≤˘«˘à˘«˘©˘e
á˘JGô˘°üe …QÉ˘£˘˘e ±Gó˘˘¡˘˘à˘˘°SÉ˘˘H äOó˘˘gh
ádhódG á£∏°S êQÉN{ Éª¡fCG iƒYóH äô°Sh
äÉHÉîà˘fG ô˘KEG) ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› π˘«˘μ°ûJ ò˘æ˘e
É°†jƒØJ íæe …òdG (»˘°VÉŸG ¿Gô˘jõ˘M/ƒ˘«˘fƒ˘j
∫ÉM ‘ πeÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘Wô˘°ûdGh ¢û«÷G äGƒ˘≤˘d
.…RÉé◊ ≥HÉ°S åjóM Ö°ùM ,zô£N OƒLh
á«Ø∏N ≈∏Y á«æeCG ≈°Vƒa É«Ñ«d ÊÉ©Jh
‘ É¡d áFhÉæe iôNCGh á«eÓ°SEG ÖFÉàc ∫ÉààbG
‘ ,(ÜôZ) ¢ù∏HGôWh (¥ô°T) …RÉ¨æH
.á£∏°ùdG ≈∏Y ´Gô°U º°ù◊ ádhÉfi
ä’Éch
ó˘YÉ˘≤˘àŸG »˘Ñ˘«˘∏˘dG AGƒ˘∏˘dG äGƒ˘b âæ˘˘∏˘˘YCG ¯
≈∏Y …ƒ÷G ∞°ü≤dG É¡˘«˘æ˘Ñ˘J ÎØ˘M á˘Ø˘«˘∏˘N
¢ùeCG OÓÑdG »HôZ …ôëÑdG áJGô°üe AÉæ«e
¢VGôZCG{ ‘ Ωóîà°ùjo ¬fCG iƒYóH âÑ°ùdG
.zá«HÉgQEG
óªfi óFGôdG ÎØM äGƒb º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh
íÑ°UCG GPEG ¬fCG Iôe øe ÌcCG ÉfQôc{ …RÉé◊G
Ωƒ≤æ°S ÉæfEÉa ,k Gô£N πμ°ûj áJGô°üe AÉæ«e
∫ƒ°VÉ˘fC’G á˘dÉ˘ch ¬˘æ˘Y â∏˘≤˘fh .z¬˘Ø˘°ü≤˘H
∞JÉ¡dG ÈY á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ ∫ƒ≤dG
áHô°V …ƒ÷G ìÓ°ùdG ¬Lh âÑ°ùdG Ωƒ«dG{
áë∏°SCG π≤f ‘ ¬eGóîà°SG ÖÑ°ùH AÉæ«ª∏d
É˘˘æ˘˘c (...) á˘˘«˘˘HÉ˘˘gQEG ô˘˘°UÉ˘˘˘æ˘˘˘Yh ô˘˘˘FÉ˘˘˘NPh
.zAÉæ«ŸG Üô°†d øjô£°†e
≈àM ™«£à°ùj ’ ¬fCG ¤EG …RÉé◊G QÉ°TCGh
ájô°ûÑdG AGƒ°S- ôFÉ°ùÿG ºéM ôjó≤J ¿B’G
.AÉæ«ŸG ∞°üb øY áªLÉædG -ájOÉŸG hCG
äÉHô°V ¬«Lƒ˘J QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘æ˘dG Oó˘gh
¬eGóîà°SG ôªà°SG GPEG áJGô°üe QÉ£eh AÉæ«Ÿ
.zá«HÉgQEG ¢VGôZCG{ ‘
ájôjóe ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ócCG ,¬ÑfÉL øe
Ú©˘bƒ˘e ±Gó˘¡˘à˘°SG á˘JGô˘°üe á˘æ˘jó˘e ø˘eCG
»HôM ¿GÒW πÑb øe Ωƒ«dG ìÉÑ°U áæjóŸÉH
.¬àjƒg Oóëj ⁄
øY ∞°ûμdG ΩóY Ó°†Øe ,Qó°üŸG ∫Ébh
êQóeh …ôëÑdG AÉæ«ŸG ±ó˘¡˘oà˘°SG{ ,¬˘à˘jƒ˘g
kÉ ë ° V ƒ e , { á æ j ó Ÿ É H á j ƒ ÷ G á « ∏ μ d É H ¿ G Ò £ ∏ d
¬˘d á˘bÓ˘Y ’ Êó˘e ≥˘aô˘e{ ƒ˘˘g AÉ˘˘æ˘˘«ŸG ¿CG
ÖfÉ÷G ‘ ™˘HGô˘dG ÜÉ˘˘°ûdG §˘˘≤˘˘°S
,…QÉf QÉ«©H ÉHÉ°üe »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
¿É˘˘Ñ˘˘˘°ûdG QÉ˘˘˘ª˘˘˘YCG ¿CG ¤EG QÉ˘˘˘°TCGh
óbh ,É˘eÉ˘Y 19h 17 Ú˘˘H ìhGÎ˘˘J
ÖfÉ÷G ¤EG π˘˘˘∏˘˘˘°ùà˘˘˘dÉ˘˘˘H Gƒ˘˘˘aÎYG
‘ É¡©«Hh ôFÉé°ùdG Ö∏÷ …ô°üŸG
.¥ÉØfCÓd IôgÉ≤dG ¥ÓZEG ó©H IõZ
á˘˘˘˘ehÉ˘˘˘˘≤ŸG á˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘M äÈà˘˘˘˘˘YGh
OƒæL πàb ¿CG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G
π˘˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘˘dG …ô˘˘˘˘°üŸG ¢û«÷G ø˘˘˘˘e
IÒ£˘N á˘≤˘HÉ˘°S{ »˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG
‘ ¢†jô˘˘ë˘˘à˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘˘f ió˘˘˘MEGh
ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°V …ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üŸG ΩÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘YE’G
.zÚ«æ«£°ù∏ØdG
á˘cô◊G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘˘àŸG ±É˘˘°VCGh
√ô˘°ûf ¿É˘«˘H ‘ π˘˘jhOÈdG ìÓ˘˘°U
¿CG ∑ƒ˘Ñ˘°ù«˘a ‘ ¬˘à˘ë˘Ø˘°U ≈˘˘∏˘˘Y
±õ˘˘æ˘˘j »˘˘Hƒ˘˘¡˘˘dG Gƒ˘˘cô˘˘J Oƒ˘˘˘æ÷G
≈àM ¬Ø©°ùj øe ∫ƒ°Uh Gƒ©æeh
¿CG ≈æ“CG âæc{ ÓFÉb ™HÉJh .äÉe
ƒ˘˘d ÚdhDƒ˘˘°ùŸG Òª˘˘°V ∑ô˘˘ë˘˘˘à˘˘˘j
∫ÉØWC’G A’Dƒg ¢SDƒH á≤«≤M Gƒª∏Y
Üô©dG ºgô°UÉëj ø˘jò˘dG AÉ˘jô˘HC’G
@ . zº é © d G π Ñ b
º˘¡˘à˘dhÉfi AÉ˘æ˘˘KCG Ú«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘a
ÖfÉ÷G ¤EG IõZ ´É£b øe π∏°ùàdG
¿ƒdhÉëj Gƒ˘fÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘M ,…ô˘°üŸG
ÚH π˘°UÉ˘Ø˘dG Qƒ˘°ùdG ¥ƒ˘a õ˘Ø˘≤˘dG
.IõZ ´É£bh ô°üe
ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K ¿CG Qó˘˘˘°üŸG ±É˘˘˘°VCGh
ó©H äGƒ≤∏˘d Gƒ˘ª˘∏˘°ùà˘°SG ¿É˘Ñ˘°ûdG
ÚM ‘ ,ádRÉ©dG á≤£æŸG º¡dƒNO
»˘à˘dGh Iõ˘Z ´É˘£˘b É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘˘j
øY åëÑ∏d ÚæWGƒŸG ¢†©H ™aóJ
.zIÉ«◊G πÑ°S
πà≤H …ô°üŸG ¢û«÷G ±ÎYG óbh
≈∏Y Ú«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿É˘«˘à˘Ø˘dG ó˘MCG
…ôμ°ùY Qó°üe í°VhCGh ,Ohó◊G
Ohó◊G ¢Sô˘˘M äGƒ˘˘˘b ¿CG …ô˘˘˘°üe
¿ÉÑ˘°T á˘©˘HQCG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG â≤˘∏˘WCG
≥FÉKh É¡Áó≤J ó©H
á«FÉæé∏d º¡eÉª°†fG ó©H Ú«æ«£°ù∏ØdG áfƒ©e ∞bƒH ìƒ∏J ø£æ°TGh
.zIô°†ëàe á«ª∏°S á«dGB ∫ÓN
á˘Ñ˘dÉ˘£˘e á˘«˘fÉ˘μeGE ¿ÉC˘˘°ûH ∫GƒD˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y GOQh
á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M äGOÉ˘«˘b á˘ª˘cÉ˘ëÃ π˘«˘FGô˘˘°SGE
∫Éb ,á«FÉæ÷G áªμÙG ΩÉeGC (¢SÉªM) á«eÓ°S’
E G
òæe √ƒ∏©Ød ∂dP º¡fÉμeÉEH ¿Éc ƒd{ Qƒ°üæe
É°VGô©à°SG ¿ƒ°SQÉÁ §≤a º¡fGE ..πjƒW âbh
‘ Gƒ°†Y â°ù«d π«FGô°SGE ¿GC Éªc ,É«°SÉ«°S
.zá«dhódG á«FÉæé∏d º¶æŸG ÉehQ ¥Éã«e
™bh ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿Éch
á«dhO IógÉ©eh á«bÉØJG 18 »°VÉŸG ´ƒÑ°S’
C G
øe äÉYÉ°S ó©H -ÉehQ ¥Éã«e É¡àeó≤e ‘»˘˘¡˘˘æ˘˘j QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe ø˘˘e’
C G ¢ù∏› ¢†aQ
.2017 ‘ »∏«FGô°S’
E G ∫ÓàM’G
Égójó¡J á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äòØf ,∂dòHh
»gh ,á«dhódG á«FÉæ÷G áªμÙG ¤GE ΩÉª°†f’ÉH
ádƒL π°ûa òæe GQGôe É¡H âMƒd »àdG ábQƒdG
‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘˘à˘˘YQ äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘˘e
π«FGô°SGE âæ©J áé«à˘f »˘°VÉŸG ¿É˘°ù«˘f/π˘jô˘HGC
á˘∏˘àÙG »˘°VGQ’
C É˘H ¿É˘£˘«˘˘à˘˘°S’G »˘˘Ø˘˘∏˘˘e ‘
¿ƒ˘˘é˘˘°ùdÉ˘˘H ≈˘˘eGó˘˘b iô˘˘°SGC ø˘˘˘Y êGô˘˘˘a’
E Gh
ä’Éch
.á«∏«FGô°S’
E G
øØ«à˘°S á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hƒD˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG ΩÉ˘©˘dG
¥Éã«e ¤GE ΩÉª°†fÓd ≥FÉKh º°†Jh ,¢SÉ«JÉe
17h á«dhódG á«FÉæ÷G áªμëª∏d ¢ù°SƒDŸG ÉehQ
á«∏ªY É«˘ª˘°SQ GCó˘Ñ˘à˘d ,iô˘NGC á˘«˘dhO Ió˘gÉ˘©˘e
Ú£°ù∏a ÒØ°S ∫Ébh .áªμÙG ¤GE ΩÉª°†f’G
ΩÉª°†f’G ¿GE Qƒ°üæe ¢VÉjQ IóëàŸG ·’
C G‘
óYƒe ø˘e É˘eƒ˘j Úà˘°S ó˘©˘H É˘jQÉ˘°S ¿ƒ˘μ«˘°S
‘ Ú«˘Ø˘ë˘˘°ü∏˘˘d É˘˘Ø˘˘«˘˘°†e ,Ö∏˘˘£˘˘dG Ëó˘˘≤˘˘J
123 ºbQ ádhódG âëÑ°UGC √OÓH ¿GC ∑Qƒjƒ«f
.ÉehQ ¥Éã«e ¤GE º°†æJ »àdG
á«FÉæ÷G áªμÙG Qô≤e ™e ™ªàLÉC°S{ ±É°VGCh
»àdG ºFGô÷G ‘ ≥«≤ëàdG AóH ¿ÉC°ûH á«dhódG
∞«°üdG Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ π˘«˘FGô˘°SGE É˘¡˘à˘Ñ˘μJQG
.{πØW 500 øe ÌcGC É¡à«ë°V ìGQh ,»°VÉŸG
øëfh ,ájGóH Oô› √òg{ ¿GC Qƒ°üæe ócGCh
»g á«∏«FGô°S’
E G äÉæWƒà°ùŸG ¿GC É°†jGC ±ô©f
,á˘˘«˘˘˘dhó˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘FÉ˘˘˘æ÷G ÖLƒÃ Üô˘˘˘M áÁô˘˘˘L
º¡àªcÉÙ Ú«∏«FGô°S’
E G ádÉMGE ¤GE ≈©°ùæ°Sh
.z∂dP ≈∏Y
É°†jGC ø∏©à°S á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ¿GE ∫É˘bh
¤GE iô˘NGC á˘«˘∏˘«˘˘FGô˘˘°SGE º˘˘FGô˘˘L á˘˘dÉ˘˘MGE ø˘˘Y{
øe ádGó©dG ≥«≤– øY åëÑf Éæg ÉæfGE ..áªμÙG
GOó› ∫ÓàM’G AÉ¡fGE ´hô°ûe ìô£d »æ«£°ù∏a ¬LƒJ
∑Qƒjƒ«æH ¬àªcÉfi øe ΩÉjGC πÑb »Ñ«∏dG ¢ùfGC »HGC IÉah
IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ …OÉ«≤dG »eÉfi ø∏YGC ¯
‘ ≈˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùÃ ¬˘˘JÉ˘˘ah »˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘dG ¢ùfGC »˘˘HGC
¬àªcÉfi AóH øe ΩÉjGC Iô°ûY πÑb ∑Qƒjƒ«f
IóëàŸG äÉj’ƒdG »JQÉØ°S ÒéØJ á«°†b ‘
.1998 ΩÉY É«fGõæJh É«æ«μH
áØ«ë˘°üd ¿É˘ª˘æ˘«˘∏˘c QÉ˘fô˘H »˘eÉÙG ±É˘°VGCh
50) »Ñ«˘∏˘dG ¿GC á˘«˘cÒe’
C G â°Sƒ˘H ø˘£˘æ˘°TGh
»°ShÒØdG ó˘Ñ˘μdG ¿É˘Wô˘°ù`H ÜÉ˘°üŸG (É˘eÉ˘Y
ô˘¡˘˘°ûdG ÒÑ˘˘c π˘˘μ°ûH ¬˘˘à˘˘ë˘˘°U äQƒ˘˘gó˘˘J
¬jõf »≤«≤◊G ¬ª°SGh ,»Ñ«∏dG ¿Éch .»°VÉŸG
ÖàμŸ ÚHƒ∏£ŸG RôHGC áëF’ ≈∏Y ,»©«bôdG
É˘eó˘æ˘Y (…GB »˘H ±GE) ‹GQó˘Ø˘dG äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG
¢ùeÉÿG ‘ á°UÉN á«cÒeGC äGƒb ¬à∏≤àYG
áª°UÉ©dG ‘ 2013 ∫h’
C G øjô°ûJ/ôHƒàcGC øe
Ïe ≈∏Y ¬HGƒé˘à˘°SG ”h ,¢ù∏˘HGô˘W á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG
Öà˘μe ¤GE º˘∏˘°ùj ¿GC π˘Ñ˘b á˘«˘Hô˘M á˘æ˘˘«˘˘Ø˘˘°S
.¬°ùØf ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ äÉ≤«≤ëàdG
äGóYÉ°ùŸG ™£≤H IóëàŸG äÉj’ƒdG âMƒd ¯
≥FÉKh É¡Áó≤J ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øY
¤GE á«˘dhó˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘ª˘μë˘ª˘∏˘d ΩÉ˘ª˘°†f’G
ÉjQÉ°S ΩÉª°†f’G ¿ƒμ«d , IóëàŸG ·’
C G Öàμe
.øjô¡°T ƒëf ó©H É«ª°SQ
‘ á«cÒe’
C G á«LQÉÿÉH ÒÑc ∫hƒD°ùe ∫Ébh
á˘Ñ˘JôŸG äÉ˘«˘YGó˘à˘dG ¿GE RÎjhô˘d äÉ˘ë˘jô˘°üJ
,ÉÄLÉØe GôeGC ¢ù«d á«æ«£°ù∏ØdG Iƒ£ÿG ≈∏Y
á©LGôe π°UGƒà°S √OÓH ¿GC ≈∏Y Oó°T ¬æμd
.∞∏ŸG Gòg
á˘«˘cÒe’
C G Ió˘YÉ˘°ùŸG ¿GC ¤GE ∫hƒD˘°ùŸG âØ˘˘dh
‘ Éª¡e GQhO âÑ©d á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d
§˘≤˘a ¢ù«˘d ,QÉ˘gOR’Gh QGô˘≤˘à˘˘°S’G õ˘˘jõ˘˘©˘˘J
.É°†jGC π«FGô°S’
E É‰GEh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d
¢ùeGC Ió˘˘ë˘˘àŸG ·’
C G äó˘˘cGC ∑Qƒ˘˘˘jƒ˘˘˘«˘˘˘f ‘h
á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øe ÚdhƒD°ùe ¿GC á©ª÷G
á«FÉæ÷G áªμÙG ¤GE ΩÉª°†fÓd ≥FÉKh Gƒeób
äGógÉ˘©ŸGh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e Oó˘Yh á˘«˘dhó˘dG
¿’
B G …ôŒ ≥FÉKƒdG √òg ¿GE âdÉbh ,iôN’
C G
áÑ°SÉæŸG äGƒ£ÿG ójó– πLGC øe É¡à©LGôe
.áeOÉ≤dG
Úe’
C G ¤GE ≥FÉKƒdG »æ«£°ù∏ØdG óaƒdG Ωóbh
¬àjƒ°†©d IójóL ∫hO ¢ùªN ΩÉª°†fG ó©H
É«fGõæJh É«æ«μH ø£æ°TGh »JQÉØ°S ÒéØJ øe ¬JAGôH ø∏YGC
πLQh »Ñ«∏dG áªcÉfi GCóÑJ ¿GC ¢VÎØj ¿Éch
ÊÉã˘dG ‘ RGƒ˘Ø˘dG ó˘dÉ˘N …Oƒ˘©˘°ùdG ∫É˘ª˘Y’
C G
ÒéØJ á«°†b ‘ ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY
É°üî°T 244 ¬˘«˘a π˘˘à˘˘b …ò˘˘dG ÚJQÉ˘˘Ø˘˘°ùdG
á°ùªN øe ÌcGC ìôLh -É«cÒeGC 12 º¡æ«Hº¡à˘dG ø˘e É˘ª˘¡˘JAGÈH ¿Ó˘Lô˘dG ™˘aOh .±’GB
á«dGQóa áªμÙ »Ñ«∏dG OÉaGCh ,Éª¡«dGE áHƒ°ùæŸG
»°VÉŸG ∫h’
C G øjô°ûJ/ôHƒàcGC ‘ øJÉ¡æe ‘
É˘eó˘æ˘Y ΩÉ˘©˘£˘˘dG ø˘˘Y ÜGô˘˘°VGE ‘ ¿É˘˘c ¬˘˘fGC
¤OGCh ‹GQóØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàμe ¬Hƒéà°SG
.Úeƒé¡dG ‘ ¬æjóJ IOÉaÉEH ¬d
ƒg É¡˘°ùØ˘f á˘«˘°†≤˘dG ‘ É˘ã˘dÉ˘K É˘ª˘¡˘à˘e ø˘μd
øY ¬à«dhƒD°ùÃ ôbGC …QÉÑdG óÑY ∫OÉY …ô°üŸG
º¡JG »Ñ«∏dG ¢ùfGC ÉHGC ¿GC ¤GE QÉ°ûj .Úeƒé¡dG
ÚæWGƒe πà≤d §«£îàdÉH 2000 ΩÉY É°†jGC
á˘©˘HÉ˘J äÉ˘μ∏˘à‡h ¿É˘Ñ˘e Òé˘Ø˘˘Jh Ú«˘˘cÒeGC
á«°ùfôØdG .á«cÒe’
C G äÉ£∏°ù∏d
ä’Éch
¿É˘c{ ¬˘˘fEG IQGRƒ˘˘∏˘˘d ¿É˘˘«˘˘H ∫É˘˘b ¯
á˘ª˘μë˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘YÉ˘£˘à˘°S’É˘H
≈àØdG ¿CG πX ‘ ,™bh Ée …OÉØJh
≈∏Y ô£N …CG πμ°ûj ⁄h ∫õYCG
øe ¬H ΩÉb Ée ¿CGh ,…ô°üŸG øeC’G
±hôX ¬«∏Y ¬JÈLCG Ohóë∏d RhÉŒ
»˘˘à˘˘dG ≥˘˘fÉÿG QÉ˘˘°ü◊Gh ô˘˘˘≤˘˘˘Ø˘˘˘dG
âMƒd »àdG ábQƒdG »gh ,áªμÙG ¤GE ΩÉª°†f’ÉH
É˘¡˘à˘YQ äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e á˘dƒ˘L π˘°ûa ò˘æ˘e GQGô˘e É˘¡˘˘H
áé«àf »°VÉŸG ¿É°ù«f/πjôHGC ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG
»°VGQ’
C ÉH ¿É£«à°S’G »Ø˘∏˘e ‘ π˘«˘FGô˘°SGE âæ˘©˘J
¿ƒ˘é˘°ùdÉ˘H ≈˘eGó˘b iô˘˘°SGC ø˘˘Y êGô˘˘a’
E Gh á˘˘∏˘˘àÙG
.á«∏«FGô°S’
E G
ä’Éch
»˘˘°VGQ’
C G ø˘˘e »˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘˘°S’
E G ÜÉ˘˘˘ë˘˘˘°ùf’G
.2017 ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH á«æ«£°ù∏ØdG
¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG ™˘˘˘bh ,π˘˘˘°ûØ˘˘˘dG Gò˘˘˘g ≈˘˘˘∏˘˘˘Y GOQh
»°VÉŸG AÉ©HQ’
C G ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG
Ö∏W É¡àeó≤e ‘ ,á«dhO IógÉ©eh á«bÉØJG 18
.á«dhódG á«FÉæ÷G áªμÙG ¤GE ΩÉª°†f’G
Égójó¡J á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äòØf ,∂dòHh
á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉ˘Fô˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ∫É˘b ¯
äQôb á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ¿GE áæjOQ ƒHGC π«Ñf
¢ù∏› ¤GE GOó› ¬LƒàdG á©ª÷G ¢ùeGC ∫hGC
…ò˘dG QGô˘≤˘dG ´hô˘°ûe ìô˘£˘d ‹hó˘dG ø˘˘e’
C G
ádhO ΩÉ«bh »∏«FGô°S’
E G ∫ÓàM’G AÉ¡fGE Ö∏£j
≈∏Y á«bô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉY á«æ«£°ù∏a
.1967 ΩÉY OhóM
QGô≤dG Gòg PÉîJG ÜÉÑ°SGC áæjOQ ƒHGC í°Vƒj ⁄h
∫hO ¢ùªN ΩÉª°†fG øe Ωƒj ó©H »JÉCj …òdG
¬FÉ°†YGC OóY ≠dÉÑdG øe’
C G ¢ù∏› ¤GE IójóL
Góæ∏jRƒ«fh Éjõ˘«˘dÉ˘eh ’ƒ˘¨˘fGC »˘gh ,á˘dhO 15
.É«fÉÑ°SGEh Ójhõæah
‘ »˘æ˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘a QGô˘˘b ´hô˘˘°ûe π˘˘°ûa ó˘˘bh
‘ √OÉªàY’ áeRÓdG äGƒ°U’
C G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
.»°VÉŸG ´ƒÑ°S’
C G ¢ù∏ÛG
Éªæ«H äGƒ°UGC á«fÉªK ó«jÉCàH ´hô°ûŸG »¶Mh
,√OÉªàYG πLGC øe äGƒ°UGC á©°ùJ Ωõ∏j ¿Éc
áªFGódG ∫hódG øe …GC ΩGóîà°SG ΩóY á£jô°T
âJƒ˘°Uh .(ƒ˘à˘«˘a) ¢†≤˘æ˘˘dG ≥˘˘M á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG
,´hô˘°ûŸG ó˘°V É˘«˘dGÎ°SGCh Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG
.âjƒ°üàdG øY ∫hO ¢ùªN â©æàeGh
ájƒ°ùJ ≈∏Y πª©dG ¤GE QGô≤dG ´hô°ûe ÉYOh
º˘˘à˘˘j ¿GC ≈˘˘∏˘˘Y ,á˘˘æ˘˘°S ∫Ó˘˘N π˘˘«˘˘FGô˘˘°SGE ™˘˘e
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
5
2015 ∫ÓN ÚJôe ∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸÉH ¿ƒ∏Øàëj ¿ƒª∏°ùŸG
…ƒÑædG ódƒŸG ∫ÓN ™LGÎJ äÉ©bôØŸG ÜhôM
πc Iôe çó– ,IQOÉf IôgÉX 2015 ΩÉY ó¡°ûj
…ƒ˘Ñ˘æ˘ dG ó˘ dƒŸG iô˘ cP çhó˘ M »˘ gh É˘ eÉ˘ Y 33
¤h’
C G ,ΩÉ˘ ©˘ dG ¢ùØ˘ f ∫Ó˘ N ÚJô˘ e ∞˘ ˘jô˘ ˘°ûdG
24 ‘ á˘«˘ fÉ˘ ã˘ dGh 2015 »˘Ø˘fÉ˘L 03 ‘ âfÉ˘ ˘ ˘ ˘c
.2015 Èª°ùjO
ô°übGC ájôé¡dG áæ°ùdG ¿GC IôgÉ¶dG √òg ÖÑ°Sh
‹ÉàdÉHh ,Éeƒj 11 ‹GƒëH ájOÓ«ŸG áæ°ùdG øe
Éeƒj 11 ∫hGC ‘ IOƒLƒŸG ájôé¡dG ïjQGƒàdG ¿ÉEa
‘ iô˘NGC Iô˘e Qô˘μ˘à˘à˘ °S á˘ jOÓ˘ «ŸG á˘ æ˘ °ùdG ø˘ e
.ájOÓ«ŸG áæ°ùdG ájÉ¡f
…ƒ˘Ñ˘æ˘dG ó˘dƒŸG ∫Ó˘N äÉ˘©˘bô˘ØŸG ΩGó˘î˘˘à˘˘°SG Iô˘˘gÉ˘˘X â°übÉ˘˘æ˘˘J
‘ Ühô◊É˘˘H ¬˘˘Ñ˘˘°TGC âfÉ˘˘c ¿GC ó˘˘©˘˘H ,á˘˘æ˘˘°ùdG √ò˘˘g âa’ π˘˘μ˘˘˘°ûH
¿GC ’GE ôN’
B »M øe âØ∏àNG IQƒ°üdG ¿GC ™eh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG
¤G ™aój Ée ƒgh Òã˘μ˘H π˘bGC ¿É˘c É˘eƒ˘ª˘Y äÉ˘©˘bô˘ØŸG ∫É˘ª˘©˘à˘°SG
É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ió˘˘d »˘˘Yƒ˘˘dG ´É˘˘Ø˘˘JQG ÖÑ˘˘°ùdG ¿É˘˘c GPG É˘˘ª˘˘«˘˘a ∫hDÉ˘˘°ùà˘˘dG
É¡àéàfGC »àdG ∞°û≤àdG á°SÉ«°ùH ábÓY ¬d ôe’G ¿GC ΩGC ÉædÉØWGCh
.∫hÎÑdG QÉ©°SGC ™LGôJ áeRGC
GÒNGC áMƒàØe äÉ«dó«°U
∞jô°ûdG ódƒŸG ‘
¿ƒæL â°†ØN z∞°û≤àdG á°SÉ«°S{
zäÉ©bôØŸG ∫Éª©à°SG
¬˘«˘a ø˘˘μ˘˘j ⁄ ,ΩÉ˘˘©˘˘dG Gò˘˘¡˘˘d ∞˘˘jô˘˘°ûdG …ƒ˘˘Ñ˘˘æ˘˘dG ó˘˘dƒŸG ¿GC hó˘Ñ˘ j
hGC •QÉØdG ódƒŸÉH áfQÉ≤e GÒÑc É¡YGƒfÉCH zäÉ©bôØŸG{ ∫Éª©à°SG
‘ ,Öeƒ˘˘H ‹{ ≈˘˘ª˘˘°ùj É˘˘e AGô˘˘˘°ûH ≥˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘J É˘˘˘e É˘˘˘°Uƒ˘˘˘°üN ¬˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘b
á˘˘jÉ˘˘W ÚY ,¿É˘˘Ø˘˘«˘˘μ˘˘dG êô˘˘H á˘˘jó˘˘∏˘˘H QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y z...¿É˘˘é˘˘«˘˘˘e
â°ùe ∞°û≤àdG á°SÉ«°S ¿’
C ¢†©ÑdG ≥∏Y Éªc ÉÃQ ...IhGô¡dGh
É¡FGô°T øY ¿ƒdó©j øjÒãμdG π©L Ée ,»¡«aÎdG ÖfÉ÷G ≈àM
≈àM ,´ƒ°VƒŸG AGQh »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG Gòg π¡a .IÒÑc äÉ«ªμH
ø˘μ˘d zó˘FGƒ˘a Ωƒ˘b ó˘æ˘Y Ωƒ˘b ÖFÉ˘°üe{ ∫É˘b ¿ÉC˘H ¢†©˘Ñ˘˘dÉ˘˘H π˘˘°Uh
,Ωƒ≤dG ¢ùØf ≈∏Y â©bh óFGƒØdGh ÖFÉ°üŸG ¿GC πãŸG ‘ ¥ôØdG
‘ AÉ«MGC ∑Éæg É‰GEh É¡à∏cÉ°T ≈∏Y AÉ«M’
C G ™«ªL â°ù«d øμd
.¿ƒæ÷G É¡«a ∞îj ⁄ äÉjó∏ÑdG ¢†©H
¢Vƒ©J ’ á°Uôa
‘ äÉ«dó«°üdG πª©J ¿GC GóL ó«L
Ée Gòg ,∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸG Ωƒj
Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒŸG ¢†©˘H ¬˘dÉ˘b
ød äÉ«dó«°üdG ¢†©H ¿GC ¿hó≤à©j
ø˘ μ˘ d ,äÉ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG QGô˘ ˘≤˘ ˘d ï˘ ˘°Vô˘ ˘J
∫É˘b É˘ª˘∏˘ã˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘b ‘ ™˘bh ¢ùμ˘ ©˘ dG
’ ¢VôŸG ¿’
C á˘ ˘ ª˘ ˘ Mô˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘WGƒŸG
¿GC ¤G ∞°VGC ,Ú©e Ωƒj ‘ ô°üëæj
º¡Ñ«°üj ¿GC É©ÑW ¿ƒ∏Ñ≤j ’ A’ƒDg
í˘ ˘à˘ ˘ a Gƒ˘ ˘ °†aQ ∫É˘ ˘ M ‘ ÜÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ Y …GC
.º¡JÉ«dó«°U
πãe ¢ùÁ ¿ÉCH ™«ª÷G √Éæªàj QGôb
,ΩÉ˘j’
C G π˘c ‘ á˘eÉ˘¡˘dG ≥˘ aGôŸG √ò˘ g
¿GC á˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘ ˘ ˘æŸG √ò˘ ˘ ˘ g ‘ õ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ªŸGh
É˘ ¡˘ Jó˘ Lh π˘ eÉ˘ c »˘ M äÉ˘ «˘ dó˘ ˘«˘ ˘°U
.øWGƒª∏d áMƒàØe zΩƒ«dG ó«°U{
á∏Ñæb
z¢ûYGO{
ójóL
äÉ©bôØe
Gòg
ódƒŸG
ó©H É¡Jƒb ióe ±É°ûàc’ QÉ¨°U ∫ÉØWGC ∫ƒ°†a z¢ûYGO{ á∏Ñæb äQÉKGC
É˘gQÉ˘é˘Ø˘fG …hO ¿GC ’G .äÉ˘©˘bô˘ØŸG ™˘«˘H ä’hÉ˘W ió˘d É˘¡˘ à˘ «˘ °U ´GP ¿GC
∫hGC Ó«d êhôÿG øe ÉgAÉæHGC ™æ“ äÓFÉ©dG øe ÒãμdG π©L …ƒ≤dG
.ÉgÉÑ≤Y óªëj ’ »àdG çOGƒ◊G øe ÉaƒîJ ¢ùeGC
á«Hô¨dG Ohó◊G ≈∏Y Ö¡à∏J Öjô¡àdG ÒªM QÉ©°SGC
ódƒŸÉH πØàëj ¢ùjOQGC
∞jô°ûdG …ƒÑædG
z¢ùjOQGC{ …QÉ˘é˘à˘dG õ˘côŸG π˘Ø˘ à˘ MG
∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸÉH ájóªÙÉH
ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘¶˘ f å«˘ M ,¢ùeGC ∫hGC
äÉÄe É¡à˘æ˘°ùë˘à˘°SG »˘à˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG
âeó˘ ˘ bh á˘ ˘ jô˘ ˘ FGõ÷G äÓ˘ ˘ FÉ˘ ˘ ©˘ ˘ dG
øe ó˘jó˘©˘dG ÚXƒ˘¶ÙG ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d
á˘«˘dõ˘æ˘ehô˘¡˘μ˘ dG ä’’
B É˘ c õ˘ FGƒ÷G
IôŸG √òg â°ù«dh ... á«dÉe ≠dÉÑeh
»˘ ∏˘ Y ¢ùjOQGC Ωó˘ ≤˘ ˘j »˘ ˘à˘ ˘dG ¤h’
C G
™˘e º˘¶˘f å«˘M ,äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG º˘«˘¶˘æ˘J
RÉ˘ a á˘ ≤˘ ˘HÉ˘ ˘°ùe »˘ ˘°SQóŸG ∫ƒ˘ ˘Nó˘ ˘dG
äGhO’
C G AGô˘ °ûd π˘ °Uƒ˘ H ¿hõ˘ FÉ˘ Ø˘ dG
.á«°SQóŸG
¿ƒ˘æ˘¡˘àÁ á˘HQÉ˘¨˘e ¿ƒ˘ Hô˘ ¡˘ e ∫É˘ b
¿GE ,ôFGõ÷Gh Üô¨ŸG ÚH Öjô¡àdG
äÉ«∏ªY ‘ á∏ª©à°ùŸG ÜGhódG øªK
å«M ,ôªà°ùe ´ÉØJQG ‘ Öjô¡àdG
ø˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ Ò¨˘ ˘ ˘ ˘°üdG QÉ˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G{ ¿GC
øe áª¡e á«ªc πªM ≈∏Y QOÉ≤dG
RhÉ˘é˘à˘j ¿GC ø˘μÁ Üô˘¡ŸG Oƒ˘ bƒ˘ dG
3 ∫OÉ©j Ée …GC ,ÉªgQO 3000 ¬æªK
GƒØ˘«˘°†j ¿GC π˘Ñ˘b zº˘«˘à˘æ˘°S ÚjÓ˘e
á˘°Vhô˘ØŸG á˘«˘ æ˘ e’
C G äGAGô˘ L’
E G{
¤GE ÚHô˘¡ŸG â©˘ aO Ohó◊G ≈˘ ∏˘ Y
º˘¡˘∏˘≤˘f ‘ ÜGhó˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G
.zäGQÉ«°ùdG ∫óH ™FÉ°†Ñ∏d
º©J áæ«μ°ùdG
‘ óLÉ°ùŸG
ódƒe á∏«d
≈Ø£°üŸG
Ú∏°üŸGh áªF’CG êô– äÉ©bôØŸG
º˘gh Údƒ˘°ùàŸG ¢†©˘H ´ƒ˘Ñ˘°S’
C G Gò˘g á˘jÉ˘¡˘f zΩƒ˘ «˘ dG{ ó˘ «˘ °U ó˘ °UQ
…ƒ˘Ñ˘æ˘dG ó˘dƒŸG iô˘cò˘H Újô˘FGõ÷G ∫É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ¿ƒ˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °ùj
∫ƒ°SôdG º˘°SÉ˘H ∫ÉŸG º˘¡˘ë˘æŸ Úæ˘WGƒŸG ±É˘£˘©˘à˘°SG π˘L’
C ∞˘jô˘°ûdG
≈∏Y ¿É°ùME’Gh ÈdG …hP åMh ¬Móe ≥jôW øY ∂dPh ,ËôμdG
.ábó°üdG
:á¶MÓe
IQGO’
E G`
hGC á≤«Kh πc
π°üJ IQƒ°U
OôJ ’ ,Iójô÷G
AGƒ°S É¡HÉë°UGC ¤GE
⁄ ΩGC äô°ûf
.ô°ûæJ
021.66.25.56 :¢ùcÉØdG
021.67.57.05 : ∞JÉ¡dG
SIE
SIO
ALDP
¥ô°ûdG :™Ñ£dG
Üô¨dG
§°SƒdG
√ò˘ g äÉ˘ ©˘ bô˘ ØŸÉ˘ H Ö©˘ ∏˘ dG êô˘ MGC
Ú∏˘ ˘ °üŸG ø˘ ˘ e ó˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘ ˘ ˘j’
C G
Ö£ÿGh äGƒ∏°üdG AÉæKGC áªF’
C Gh
äGƒ˘ ˘YO í˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘J ⁄h ó˘ ˘LÉ˘ ˘°ùŸG ‘
π˘≤˘©˘à˘dÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘ª˘ F’
C G ¢†©˘ H
â∏NOGC »àdG äGôμæŸG √òg ∑ôJh
∫É˘Ø˘W’
C Gh Úæ˘WGƒŸG ø˘ e Òã˘ μ˘ dG
ìGQ Éª«a ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG É°Uƒ°üN
¿GE{ Ú∏FÉb ¿ƒ≤∏©j áªF’G ¢†©H
.. âÄ°TÉe π©aÉa íà°ùJ ⁄
QÉ¡°T’
E G`
(021)67.39.37 :∞JÉ¡dG
ôjôëàdG `
(021)67. 39.49 :¢ùcÉØdG
QÉ£Y Ò°ûH áaÉë°üdG QGO
á«æWƒdG ádÉcƒdÉH ∫É°üJ’G hGC
:QÉ¡°T’
E Gh ô°ûæ∏d
ôFGõ÷G - Qƒà°SÉH ´QÉ°T 1
(021) 73.76.78 :∞JÉ¡dG
(021) 73.95.59 :¢ùcÉØdG
''Ωƒ«dG'' :™jRƒàdG
≈˘∏˘Y ô˘£˘N ¤GE ∞˘jô˘°ûdG …ƒ˘Ñ˘æ˘ dG ó˘ dƒŸÉ˘ H ∫É˘ Ø˘ à˘ M’G iô˘ cP âdƒ–
øe iôcòdG √ò¡H ∫É˘Ø˘à˘M’G iõ˘¨˘e ±ô˘ë˘fG É˘eó˘©˘H á˘°UÉ˘N ∫É˘Ø˘W’
C G
‘ ,äƒ«ÑdGh ´QGƒ°ûdG ∞∏àfl ÈY á≤F’ ÒZ äÉ°SQÉ‡ »æÑJ ∫ÓN
.óLÉ°ùŸG ≈∏Y áæ«μ°ùdG âªY ÚM
56.150 : ¢ùμ∏àdG
e l - y o u m á«æWh ájQÉÑNGE
-áª°UÉ©dG- …Ée ∫hGC áMÉ°S
:¢ùcÉa
021.65.74.42
:∞JÉ¡dG
021.66.70.82
021.66.70.56
5
:ô«°ùªdG
ô°ûædG ∫hƒD°ùe ôjóŸG
C G ódÉN
®ƒØëe ¿Éjõe »LÉM …ô°†N’
QÉ£Y Ò°ûH ´QÉ°T 1 :¿Gƒæ©dG
ôgÉ£dG áaÉë°üdG QGO `
` …Ée ∫hGC áMÉ°S ` ähhÉL
ôFGõ÷G ` áª°UÉ©dG ôFGõ÷G
øY Qó°üJ
ácô°T ,∫É°üJÓd ‹hódG ™ªÛG
É¡dÉª°SGCQ ,IOhó‫ حم‬á«dhƒ
D °ùe äGP
:»YÉªàL’
E G
êO12.100.000
¿ƒ∏°SGôŸG
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
Gó«Øà°ùe 890 øe ójRGC º°†J
øμ°ùdG øe øjó«Øà°ùŸ á«ª°S’G áªFÉ≤dG ó«ªŒ
±hóæàH ´ÉªàL’EG
¯
06
É¡Yƒf øe ¤h’G Èà©J
á©°SGh Òé°ûJh áaÉ¶f á∏ªM ¥ÓWGE
Ió«∏ÑdÉH ¿ÉæjƒÑH
â°ùe á©°SGh Òé°ûJh áaÉ¶f á∏ªëH Ió«∏ÑdG ¥ô°T á©bGƒdG ¿ÉæjƒH IôFGód á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG GôNƒDe âeÉb
.AÉ«M’
C G øe ójó©dG
øjó«Øà°ùŸ á«ª°SGE áªFÉb ó«ªéàH AÉ©HQ’
C G Ωƒ«dG ¿ƒbQR ¿Éª«∏°S ±hóæJ ‹Gh ôeGC
.Gó«Øà°ùe 890 øe ójRGC º°†J »àdG h …QÉéj’
E G »YÉªàL’
E G øμ°ùdG øe
QÉ¡°TGE ó©H ±hóæJ áæjóÃ ¿ƒæWGƒe É¡H ΩÉb á«LÉéàMG ácôM ôKGE AGôL’
E G Gòg »JÉCj h
.êGCƒd ÚéàÙG øe OóY äÉëjô°üJ Ö°ùM {áØ°üæe{ øμJ ⁄ »àdG áªFÉ≤dG √òg
áªFÉ≤dG √òg ‘ ô¶ædG IOÉYÉEH º¡H ≈≤àdG øjòdG ÚéàÙG ΩÉeGC ‹GƒdG ΩõàdGE ób h
IOÉYGE øY Éæ∏©e iôNGC IóMh 500 ¥ƒØj äÉæμ°ùdG øe OóY É¡d áaÉ°VGE ™e á«ª°S’
E G
øe §ªædG Gòg »ÑdÉW äÉØ∏e á°SGQóH áØ∏μŸG á«F’ƒdG áæé∏dG AÉ°†YGC π«μ°ûJ
.øμ°ùdG ôë°S øe OGR É≤fhQh É«dÉªL Gô¶æe
É¡æe ” ∞∏e 12.000 IôFGódG ídÉ°üe iód áYOƒŸG äÉØ∏ŸG OóY RhÉŒ ó≤a IQÉ°TÓ
E d øe IQÉŸG ¢†©H ø°ùëà°SG Éªc áæjóŸG
.ídÉ°üŸG äGP äôcP Éªc á«æ©ŸG áæé∏dG πÑb øe ∞∏e 5.000 ƒëf á°SGQO »àdG á«∏ª©dG √òg äÉÑcôŸG ÜÉë°UG
IQÉ°TÓd , áæjóª∏d ΩÉ©dG ô¶æŸG â©ÑW
≥
HÉ°S âbh ‘ â∏°ü– ób ¿ÉæjƒH ¿G
IÒN’
C G äGƒæ°ùdG ∫ÓN
¤h’G áÑJôŸG äÉæ«fÉªãdG IÎa ∫ÓN
iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘aÉ˘¶˘˘æ˘˘dG å«˘˘M ø˘˘e
. »æWƒdG
¢T . Ω
≠«°üdG ∞∏àîÃ á«Yƒf IõØb πé°ùj øμ°ùdG ´É£b
áØ∏÷ÉH
” Ée π°†ØH á«Yƒf IõØb IÒN’
C G äGƒæ°ùdG ∫ÓN áØ∏÷G áj’ƒH øμ°ùdG ´É£b πé
q °S
∞∏àfl ‘ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd á«°SÉªÿG äÉ££ıG QÉWGE ‘ ™jQÉ°ûe øe ¬∏«é°ùJ
. ≠«°üdG
äÉ©bƒJ áØ∏÷G áj’ƒd …QÉ≤©dG Ò«°ùàdG h á«bÎdG ¿GƒjO RhÉŒ ,π°üàe ¥É«°S ‘ h
É¡eÓà°SG óYƒe πÑbh äÉæμ°S øe √RÉ‚G ” Ée π°†ØH áæ°ùdG √òg ∫ÓN RÉ‚’G
.OóÙG
≈≤Ñj øWGƒŸG ¿GC ’GE RÉ‚’G QƒW ‘ ∫GõJ ’ »àdGh IõéæŸG ™jQÉ°ûŸG √òg πc ºZQh
¿G QÉÑàYÉH …QÉéj’G »YÉªàL’G øμ°ù∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN ™jRƒàdG πμ°ûe ìô£j
.øWGƒŸG äÉjƒdhGC ÚH øe ≈≤Ñj øμ°ùdG
ájô°†N’CÉH ôFGõ÷G ä’É°üJG á£ëÃ ≥jôMÉ˘¡‘˘Jó˘Ö
Ñ°ùàJ ájóYQ á≤YÉ°U
¡˘°T »˘à˘dG á˘jó˘YQ á˘≤˘YÉ˘°U âÑ˘Ñ˘˘°ùJ
ájô°†N’G áæjóÃ ôFGõ÷G ä’É°üJG á£fi
∫ƒëÃ ≥jôM Üƒ°ûf ‘ IôjƒÑdG ÜôZ ∫Éª°T
40h QÉ¡ædG ∞°üàæe OhóM ‘ »FÉHô¡μdG
äÉ˘eó˘˘N ´É˘˘£˘˘≤˘˘fG ¤GE iOGC …ò˘˘dG á˘˘≤˘˘«˘˘bO
áæjóŸG ≥WÉæeh AÉ«MGC ∞∏àfl ÈY â«fÎf’G
É‡ IÈà©e ájOÉe ôFÉ°ùN π«é°ùJ ÖfÉL ¤GE
á˘«˘fóŸG á˘jÉ˘ª◊G ô˘°UÉ˘æ˘Y π˘Nó˘J ≈˘Yó˘à˘˘°SG
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ö°ûf …ò˘dG ≥˘jô◊G OÉ˘ª˘N’
E
É˘ª˘ch á˘£ÙG äÉ˘«˘FGƒ˘¡˘˘H ¢UÉÿG Oƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG
Iõ˘˘¡˘˘L’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘˘dG ±Ó˘˘JG ‘ ÖÑ˘˘˘°ùJ
É˘ª˘ch â«˘fÎf’G á˘μÑ˘°ûH §˘Hô˘dÉ˘H á˘°UÉÿG
¿Éμ°ùdG §°Sh É©∏gh GôYP á≤YÉ°üdG â≤∏N
ä’É˘°üJG á˘£fi ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H Úæ˘˘WÉ˘˘≤˘˘dG
.ôFGõ÷G
É¡à©ª°T âÄØWGC á∏°ûæîH ôFGõ÷G áYGPGE
…òdG …QGƒ÷G πª©dG øe IÒ°ùe â∏ãe 6∫G É¡à©ª°T á∏°ûæîH ôFGõ÷G áYGPGE âÄØWGC
¬æ«Yh ∫hƒD°ùª∏d ¬LƒŸG ¬Jƒ°U âfÉμa øWGƒª∏d á«eƒªY áeóN Ëó≤àd ±ó¡j
¥ƒØj êÉàfÉEH É«æWh áæeÉãdG IôjƒÑdG
ÜƒÑ◊G øe QÉ£æb ¿ƒ«∏e 2
å«M øe É«æWh áæeÉãdG áÑJôŸG RÉ«àeÉH á«MÓa áj’h ÉgQÉÑàYÉH IôjƒÑdG áj’h πà–
ÜƒÑ◊G áÑ©°T Èà©Jh 2014-2010 »°SÉªÿG ∫ÓN áMÓØdG ´É£b ‘ á≤≤ÙG èFÉàædG
.QÉ£æb ¿ƒ«∏e 2 ¥ƒØj êÉàfGE ∫ó©Ã áj’ƒdG É¡H RÉà“ »àdG á«MÓØdG Ö©°ûdG ¤hGC
áaÉ÷G ∫ƒ≤ÑdGh ÜƒÑ◊G øe QÉ£æb ∞dG 500 ™ªL ” ¬fG ’GE AÉª°ùdG í°T øe ºZôdÉHh
.»°VÉŸG »MÓØdG º°SƒŸG ∫ÓN
É¡Yƒf øe ¤h’G IQOÉÑŸG √òg Èà©Jh
ø˘°ùë˘à˘°SG É˘ª˘c Ió˘˘«˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG á˘˘j’h ‘
á°UÉN á«∏ª©dG √òg IôFGódG »æWGƒe
õ˘˘côÃ ø˘˘μ°ùe 998 ¿É˘˘μ°S º˘˘¡˘˘æ˘˘e
¿Éc Ée ™e áfQÉ≤e ¿ÉæjƒÑH á«æ«°ù◊G
QÉ°ûàfG øe ≥HÉ°ùdG ‘ ¬fÉμ°S ¬«fÉ©j
¿Éc Éªc ñÉ°Sh’Gh äÉjÉØæ∏d ™°SGh
´hô°ûÃ á°UÉÿG πª©dG äÉ°TQh QhO
¥É«°ùdG äGP ‘h , AÉ°†«ÑdG ôFGõ÷G
AÉ«MGC IóY ÈY â«fÎf’G äÉeóN ´É£≤fG ¤GE äOGC
…QGƒ÷G πª©dG øe äGƒæ°S 6 ó©H
.á«∏ÙG á«ªæàdG IÒJh É¡H ÖbGôj »àdG
∞∏àfl ∫hƒD°ùŸG É¡dÓN øe π≤æj »àdG IÉæ≤dG á∏°ûæîH ôFGõ÷G áYGPGE âfÉc Éªc
.øWGƒª∏d ájƒªæàdG äÉ££ıG
áj’ƒdÉH …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh øWGƒŸG ÚH π°Uh Iõªg á∏°ûæîH ôFGõ÷G áYGPGE âÑ©d h
Qƒ˘°ùL ó˘e ø˘e äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG AGQó˘e ∞˘∏˘àfl ø˘μ“ è˘eGÈdGh QÉ˘Ñ˘N’
C G ∫Ó˘˘N ø˘˘eh
øWGƒŸG ™e ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG
ájó˘∏˘Ñ˘H AÉ˘«˘M’G ¢†©˘H ¿É˘μ°S ìô˘°U
Èà©J IQOÉÑŸG √òg ¿GC { Ωƒ«dG{ `d ¿ÉæjƒH
IÒN’G äGƒæ°S ¢ùªÿG òæe ø°ùM’G
‘ á˘«˘∏˘ª˘©˘˘dG √ò˘˘g Qô˘˘μà˘˘J ¿G Gƒ˘˘æ“h
IOÉ˘Y í˘Ñ˘°üJ ≈˘à˘M á˘∏˘Ñ˘˘≤ŸG ô˘˘¡˘˘°T’G
âeÉb Éªc, áeOÉ≤dG ∫É«L’G É¡H ióà≤j
á˘«˘∏˘ª˘©˘H Iô˘FGó˘∏˘d á˘«˘∏ÙG äÉ˘£˘∏˘˘°ùdG
AÉ«M’G º¶©e â∏ª°T á©°SGh Òé°ûJ
â©ÑW É‡ »∏Ñ°ûdGh ¿Éæjƒ˘H »˘à˘jó˘∏˘Ñ˘H
´ ∫ÉeGC
•É‰’
C G ∞∏àfl øe Iõéæe
áeÉ©ædÉH 2014 ∫ÓN á«æμ°S IóMh 3.500 øe ÌcGC ΩÓà°SG
.∫hƒD°ùŸG äGP ≥ah
áj’ƒH øμ°ùdG ´É£b øμ“h Gòg
ÚH Ióà˘ªŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘eÉ˘©˘æ˘dG
26.561 RÉ‚GE ø˘˘˘˘˘e 2014h 1999
∂dòH ™ØJÒd IójóL á«æμ°S IóMh
áj’ƒdÉH á«æμ°ùdG IÒ¶◊G ´ƒª›
52.689 ¤GE IÒN’
C G áæ°S 15 ∫ÓN
∫É≤àf’É˘H í˘ª˘°S É‡ Iõ˘é˘æ˘e Ió˘Mh
ø˘e ó˘MGƒ˘dG ø˘μ°ùdG π˘¨˘°T ∫ó˘˘©Ã
4Q82 ¤GE 1999 áæ°S ‘ Oôa 6Q43
á˘æ˘°S ‘ Ió˘MGƒ˘dG á˘≤˘°ûdG ‘ Oô˘˘a
. 2014
»˘∏˘Y ø˘μ°ùdG ô˘jó˘e í˘°VhGC É˘ª˘˘c
.IOÉÑY
™˘˘˘jQÉ˘˘˘°ûŸG ó˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùŒ QÉ˘˘˘˘WGE ‘h
áj’ƒdG É¡H â«¶M »àdG á«æμ°ùdG
á∏˘é˘°ùŸG è˘eGÈdG ∞˘∏˘àfl ø˘ª˘°V
ó˘Lƒ˘˘J IÒN’
C G äGƒ˘˘æ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘N
‘ á˘«˘æ˘˘μ°S Ió˘˘Mh 2.559 É˘«˘dÉ˘M
6.685 óLƒ˘J É˘ª˘«˘a RÉ‚’
E G á˘∏˘Mô˘e
OGó˘YGE á˘∏˘Mô˘e ‘ á˘«˘æ˘˘μ°S Ió˘˘Mh
™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG OÉ˘˘æ˘˘˘°S’
E äÉ˘˘˘°übÉ˘˘˘æŸG
‘ ¥Ó˘˘˘£˘˘˘f’Gh ä’hÉ˘˘˘≤˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘˘d
2015 á˘æ˘°S ™˘∏˘£˘e ™˘˘e ∫É˘˘¨˘˘°T’
C G
á˘˘j’ƒ˘˘H ø˘˘μ°ùdG ´É˘˘£˘˘b º˘˘∏˘˘à˘˘°SG
á˘«˘°†≤˘æŸG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘eÉ˘©˘æ˘dG
Iõéæe IójóL á«æμ°S IóMh 3.521
ájôjóe Ö°ùM •É‰’
C G ∞∏àfl øe
.øμ°ùdG ´É£≤dG
2.373 ≈∏Y äÉæμ°ùdG √òg ´RƒàJh
øμ°S 751 h »˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘jQ ø˘˘˘˘˘μ°S
IóMh 372 h …QÉ˘é˘jGE »˘YÉ˘ª˘à˘˘LG
≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘˘dG QÉ˘˘WGE ‘ Iõ˘˘é˘˘æ˘˘e
8 ÖfÉ˘˘˘˘˘˘L ¤GE ¢û¡˘˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘˘μ°ùdG
17h »ªgÉ°ùJ ™HÉW äGP äÉæμ°S
‹É©dG º«∏©àdG ´É£≤H ¢UÉN øμ°S
¯
07
¿ƒ∏°SGôŸG
RÉ¨∏fƒ°S ácô°T ‹hƒD°ùeh á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG Qƒ°†ëH
áeÉ©ædÉH iôb ™HQÉCH »©«Ñ£dG RÉ¨dÉH á∏FÉY 465 §HQ
QÉ˘WGE ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘˘∏˘˘d Ió˘˘jó÷G
≈˘∏˘Y á˘bÉ˘£˘dG √ò˘g º˘«˘ª˘©˘J ´hô˘˘°ûe
…òdG á˘eÉ˘©˘æ˘dG äÉ˘jó˘∏˘H iô˘b ™˘«˘ª˘L
2015 …ôØ«a ô¡°T ájÉ¡f ™e ±ô©«°S
áæWÉb á∏FÉ˘Y 263 §˘HQ ∫É˘¨˘˘°TGC ΩÉ“GE
QGô˘¨˘e ô˘°ü≤˘˘d á˘˘«˘˘dÉ˘˘ª˘˘°ûdG á˘˘¡÷É˘˘H
»˘à˘jô˘bh QGô˘¨˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘H ÊÉ˘à˘ë˘à˘˘dG
áØ«°ü«Ø°U ájó∏ÑH ¥É≤dhGC h á°SÉWôa
Üô˘Z …Ohó◊G §˘jô˘°ûdÉ˘H á˘˘©˘˘bGƒ˘˘dG
. áj’ƒdG
á˘μÑ˘°T π˘«˘¨˘°ûJ iô˘˘L
IóFÉØd »©«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dG
™HQÉCH áæWÉb á∏FÉY 465
»˘à˘jó˘∏˘Ñ˘d á˘©˘HÉ˘J iô˘˘b
QGôë h ¥RQƒH ÚæL
á˘j’h Üƒ˘æ˘L ≈˘°übÉC˘H
.áeÉ©ædG
π˘«˘¨˘°ûJ á˘«˘∏˘ª˘˘Y â“h
‘ iô≤dG √ò¡H áμÑ°ûdG
‘ á˘Mô˘Ø˘dG ø˘˘e AGƒ˘˘LGC
äÓ˘˘˘FÉ˘˘˘©˘˘˘˘dG •É˘˘˘˘°ShGC
Qƒ˘°†ë˘H Ió˘˘«˘˘Ø˘˘à˘˘°ùŸG
á˘˘˘«˘˘˘∏ÙG äÉ˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG
á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°T ‹hDƒ˘˘˘˘˘°ùeh
. RÉ¨∏fƒ°S
Oó˘˘˘˘˘˘˘˘°üdG Gò˘˘˘˘˘˘˘˘˘g ‘h
õ˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘M â©˘˘˘˘˘˘˘˘˘°Vh
™˘jRƒ˘à˘dG äÓ˘«˘˘°Uƒ˘˘J ∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°S’
E G
113 IóFÉØd »©«Ñ£dG RÉ¨∏d »eƒª©dG
ájó∏H ) π«≤ŸG äGôéM ájô≤H á∏FÉY
áæWÉb á∏FÉY 352 h ( ¥RQƒH ÚæL
Éªc QGôë ájó∏Ñd á©HÉJ iôb çÓãH
™jQÉ°ûe á©HÉàe Öàμe ¢ù«FQ í°VhGC
h á«FÉHô¡μdG ábÉ˘£˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’
E G
. ôØ©éH óªfi ábÉ£dG ájôjóÃ RÉ¨dG
äÓ˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘˘g ó˘˘«˘˘°ùŒ »˘˘JÉC˘˘jh
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
ájó∏ÑdÉH á«°ù«FôdG AÉ«M’
C G áÄ«¡J ”
•GƒZ’CÉHIôe…OGƒHájƒªæàdGácô◊G¢TÉ©f’EêO¿ƒ«∏e120ó°UQ
ÈY ájƒªæàdG ácô◊G ¢TÉ©fGEh ™jQÉ°ûe IóY ó«°ùéàd ¬Lƒe êO ¿ƒ«∏e 120 ¬àª«b ‹Ée ±ÓZ ó°UQ
.á«∏ÙG áYÉª÷G Ö°ùM •GƒZ’
C G áj’ƒH Iôe …OGh ájó∏H º«∏bGE
ÉgójhõJ ∫ÓN øe ájó∏ÑdÉH á«°ù«FôdG
áØ°UQ’
C G §«∏ÑJh á«eƒª©dG IQÉf’
E ÉH
OÉéjGE á«¨H á«eƒªY áMÉ°S RÉ‚GE ™e
¬˘Lƒ˘dG Ú°ù–h á˘«˘aÎ∏˘˘d äGAÉ˘˘°†a
. áæjóª∏d ‹Éª÷G
∂∏˘J ¤GE ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g ±É˘°†à˘°Sh
ójhõJ á˘«˘MÉ˘f ø˘e É˘ª˘«˘°S ’ Iõ˘é˘æŸG
RÉ˘¨˘dÉ˘H á˘«˘FÉ˘æ˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG »˘˘æ˘˘WÉ˘˘b
{ QÉYôY { »©ªŒ »¶M PGE »©«Ñ£dG
√ò˘¡˘H §˘Hô˘dÉ˘H { ¿É˘˘ª˘˘°üY ÚY { h
.Qó°üŸG ≥ah ájƒ«◊G ábÉ£dG
Ö£˘≤˘à˘°ùj á˘˘∏˘˘°U …P ¥É˘˘«˘˘°S ‘h
IQGô≤dG h ¢Vƒ◊G { »MÓØdG §«ÙG
…ò˘dG á˘jó˘∏˘˘Ñ˘˘dG äGò˘˘H »˘˘MÓ˘˘Ø˘˘dG {
¢ùWÉ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG êÉ˘˘à˘˘˘fGE ‘ π˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘°ùj
á˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘˘°T ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG
»˘MÓ˘Ø˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ
GôÄH 32 ≈∏Y ôaƒàj ¬fGCh É°Uƒ°üN
.É°VƒM 17 h É≤«ªY ≈˘∏˘Y ¬˘H ∫É˘¨˘°ûdG ∂°Tƒ˘J á˘jó˘∏˘˘Ñ˘˘dG
âdƒ– Iôe …OGh ájó∏H ¿ÉEa IQÉ°TÓ
E d
. AÉ¡àf’
E G
¤GE á«˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ájQGO’
E G π˘cÉ˘«˘¡˘dG ó˘jóŒ QÉ˘WGE ‘h
Gó°ü≤eh RÉ«à˘eÉ˘H á˘«˘MÓ˘a á˘≤˘£˘æ˘e iƒ˘˘à˘˘˘°ùe Ú°ùë˘˘˘à˘˘˘d É˘˘˘gõ˘˘˘«˘˘˘¡Œh
ÜôZ äÉj’h ¢†©H øe ÚMÓØ∏d ∫ÉÛG Gò˘˘˘g ‘ á˘˘˘˘eó˘˘˘˘≤ŸG äÉ˘˘˘˘eóÿG
≈˘∏˘Y ¢ùμ©˘fG …ò˘dG ô˘˘e’
C G ø˘˘Wƒ˘˘dG É˘˘°†jGC Iô˘˘e …OGh á˘˘jó˘˘∏˘˘H â«˘˘˘¶˘˘˘M
E G IOÉ˘YGE á˘«˘∏˘ª˘©˘H
á¡L øe Gójó– ¢ùWÉ£ÑdG IOÉe êÉàfGE ájÉª◊G ô≤Ÿ QÉÑàY’
AGôL É°üî°T (40) Ú©HQGC ∞«bƒJ ” á˘˘∏˘˘eÉ˘˘©˘˘dG ó˘˘«˘˘dG ø˘˘jƒ˘˘˘μJ ≈˘˘˘∏˘˘˘Yh Ò°TGC Éªc GôNƒDe É¡eÓà°SG ” á«fóŸG
»˘M Gô˘NƒD˘e É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG çGó˘M’
C G ø˘e á˘Ñ˘©˘°ûdG √ò˘˘g ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG
. ¬«dGE
»ªë°ûdG …ó«˘°S á˘jó˘∏˘Ñ˘H …ô˘jó˘°üb
A
É
«
M
C
’
G
á
Ä
«
¡
J
”
∂
d
P
™
e
I
G
R
G
ƒ
ŸÉHh
.á«fÉK á¡L
.»F’ƒdG øe’G Ö°ùM ¿Gôgh ÜƒæL
12 Ëó≤J ” ÚaƒbƒŸG A’ƒDg ÚH øeh
»˘à˘dG É˘«˘æ˘«˘°ùdG á˘ª˘μfi ΩÉ˘eGC Ωƒ˘˘«˘˘dG
êGôa’G ” Éª«a º¡à«°†b ‘ π°üØà°S
∫É°üJ’G á«∏ÿ AÉL ÉŸ É≤ah á«≤ÑdG øY
.ídÉ°üŸG äGòd
áª«∏©àd Gò«ØæJ áWô°ûdG πNóJ »JÉCjh
óM ™°Vƒd áj’ƒdG ‹Gh øY IQOÉ°U
Úæ˘WÉ˘≤˘dG ¢UÉ˘î˘°T’
C G ¢†©˘H ΩÉ˘«˘≤˘˘d
IóŸh z»HO { ≈ª°ùŸG …ôjó°üb »ëH
äÉ˘bô˘£˘dG ò˘aÉ˘æ˘e ≥˘∏˘¨˘H ΩÉ˘jGC á˘˘KÓ˘˘K
çGóMGC ÖÑ°ùH ¿GôgƒH É°üî°T 40 ∞«bƒJ
»ªë°ûdG …ó«°ùd …ôjó°ü≤dG »◊G
»M h áeôμdG áæjóe ¤GEh øe ájOƒDŸG
∫Éª©à°SÉEH (É≤HÉ°S ƒÑjÉ£˘°T) á˘ª˘é˘æ˘dG
. QÉé°T’
C G ´hòLh ¢ùjQÉàŸGh IQÉé◊G
¿GC Qó˘°üŸG ó˘cGC iô˘NGC á˘˘«˘˘MÉ˘˘f ø˘˘eh
»◊G »˘∏˘ã‡ ÚJô˘e π˘Ñ˘≤˘à˘˘°SGE ‹Gƒ˘˘dG
AÉæH ´hô°ûe ¿ÉC˘H º˘¡˘fÉC˘ª˘Wh Qƒ˘còŸG
≈˘∏˘Y Ò°ùj º˘¡˘«˘dGE ¬˘˘LƒŸG ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG
á©£≤dG QÉ«àNG ” ób h .ΩGôjÉe ø°ùMGC
∫É˘¨˘°T’
C G ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘chGC h á˘«˘˘°VQ’
C G
¢UÉ˘˘î˘˘°T’
C G ¢†©˘˘H ¿GC ÒZ ÚdhÉ˘˘≤Ÿ
Ú©fÉe êÉéàM’G ácôM ‘ Ghôªà°SG
º¡∏ªY ¤G ¬LƒàdG øe ∫Éª©dG ∂dòH
. êÓ©dG õcGôe ¤GE ≈°VôŸGh
»æWƒdG ∑Qó∏d á«ª«∏b’
E G áYƒªÛG Ö°ùM
äÉbô£dÉH QhôŸG ácôM ‘ π∏°Th äÉHƒ©°U
â∏«°ùª°ù«àH êƒ∏ãdG §bÉ°ùJ AGôL
¿GƒYGCh äÉjó∏Ñ˘dG í˘dÉ˘°üÃ á˘eƒ˘Yó˘e á˘j’h º˘«˘∏˘bÉE˘H êƒ˘∏˘ã˘dG §˘bÉ˘˘°ùJ iOGC
á˘«˘eGô˘dG É˘¡˘JGOƒ˘¡› á˘«˘fóŸG á˘jÉ˘ª◊G äÉHƒ©°U π«é°ùJ ¤GE â∏«°ùª°ù«J
∫Éª©à°SÉH äÉÑcôŸG ácô˘M π˘«˘¡˘°ùà˘d áμÑ°T ÈY QhôŸG ácôM ‘ π∏°Th
í˘∏ŸG »˘JOÉ˘eh êƒ˘˘∏˘˘ã˘˘dG äÉ˘˘ë˘˘°SÉ˘˘c Ö°ùM á«F’ƒdGh á«æ˘Wƒ˘dG äÉ˘bô˘£˘dG
.»æWƒdG ∑Qó∏d á«ª«∏b’
E G áYƒªÛG
.≈°ü◊Gh
¢†©H ¿ÉEa äÉHÉ¨dG á¶aÉfi Ö°ùMh ΩGO …òdG êƒ∏ãdG §bÉ°ùJ ÖÑ°ùJ óbh
äÉ˘˘˘©˘˘˘Ø˘˘˘JôÃ á˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘jô˘˘˘˘dG ∂dÉ˘˘˘˘°ùŸG ‘ á«∏Ñ÷G äÉ©ØJôŸÉH äÉYÉ°S Ió©d
äó˘¡˘°T ó˘b {OGóŸG{h {¢ùjô˘˘°ûfƒ˘˘dG{ ácôM ‘ {IÒÑc äÉHƒ©°U{ π«é°ùJ
á˘cô˘M ‘ äÉ˘Hƒ˘˘©˘˘°U iô˘˘N’
C G »˘˘g Ú«æWƒdG Ú≤˘jô˘£˘dG …ô˘£˘°ûH Ò°ùdG
áLƒÃ áHƒë°üŸG êƒ∏ãdG ÖÑ°ùH Ò°ùdG ¿ƒ«©dGh ó◊G á«æK »àjó∏H ÚH 14 ºbQ
C Gh ó˘jÉ˘˘bƒ˘˘H ÚH 19 º˘˘˘bQh
.™«≤°üdG øe á˘jô˘gR’
‘ ájƒ÷G ∫GƒM’
C G Aƒ°S ÖÑ°ùJ Éªc äÉ˘bô˘£˘dG ø˘eCG á˘jô˘°S ¤GE GOÉ˘˘æ˘˘à˘˘°SG
.á«æe’
C G áÄ«¡dG ¢ùØæH
±GôëfG ‘ πã“ Qhôe çOÉM ´ƒbh
iƒà°ùe ≈˘∏˘Y É˘gQÉ˘°ùe ø˘Y á˘æ˘MÉ˘°T QhôŸG ácôM ‘ π∏°T ÖÑ°ùJ ” Éªc
ÚH §HGôdG 15 ºbQ »F’ƒdG ≥jô£dG ºbQ Ú«æWƒdG Ú≤jô£dG …ô£°T ‘
¿hO ΩÉ˘˘˘°ùH O’hGCh â∏˘˘˘«˘˘˘°ùª˘˘˘°ù«˘˘˘˘J á«æKh QOÉ≤dG óÑY ÒeC’G êôH ÚH 60
.äÉHÉ°UGE π«é°ùJ ájó∏Hh ó◊G á«æK ÚH 65 ºbQh ó◊G
.(≈∏aódG ÚY) á«æ°ù◊G
OÉ°UQÓ
C d ájƒ¡÷G á£ÙG ¤GE GOÉæà°SGh
¿ÉEa (äQÉ«J) ∞˘«˘≤˘°Tƒ˘H Ú©˘d á˘jƒ÷G ∑Qó∏d á«ª«∏˘bE’G á˘Yƒ˘ªÛG â∏˘é˘°Sh
áj’ƒH π°UGƒ˘à˘«˘°S êƒ˘∏˘ã˘dG §˘bÉ˘°ùJ ácôM ‘ ÉeÉJ Ó∏°T É°†jGC »æWƒdG
»àdG äÉ©ØJôŸÉH Éª«°S’ â∏«°ùª°ù«J .á«F’h äÉbôW Ió©H äGQÉ«°ùdG Ò°S
C G ídÉ°üe π°UGƒJh
¿GC ≈˘∏˘˘Y Îe 900 øY É˘gƒ˘∏˘Y ó˘jõ˘j á«eƒª©dG ∫É¨°T’
á˘˘LQóŸG ™˘˘jQÉ˘˘˘°ûŸG √ò˘˘˘g ÚH ø˘˘˘eh
…ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG §˘˘£ıG ø˘˘ª˘˘°V É˘˘°SÉ˘˘°SGC
™ªéàdÉH »FÉe ¿GõN RÉ‚GE á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d
á˘bÉ˘£˘H {¿É˘˘ª˘˘°üY ÚY{ ÊÉ˘˘μ°ùdG
Ö©μe Îe 300 ¤GE π°üJ øjõîJ
.Qó°üŸG ¢ùØf í°VhGC Éªc
{Qó÷G{ ÊÉμ°ùdG ™ªéàdÉH …ôéjh
á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H äÉ˘WÉ˘°ûf á˘YÉ˘b RÉ‚GE
áFÉŸG ‘ 60 OhóM É¡H ∫É¨°T’
C G Ωó≤J
ô≤Ã …ójôH Öàμe RÉ‚GE ÖfÉL ¤GE
»©«Ñ£dG RÉ¨dÉH §Hôd êO ¿ƒ«∏e 600 ó°UQ h..
¿ƒ«∏e 600 ¬àª«b ‹Ée ±ÓZ ó°UQ
äÉ˘˘©˘˘ªŒ çÓ˘˘K §˘˘Hô˘˘d ¬˘˘˘Lƒ˘˘˘e êO
RÉ¨dG áμÑ°ûH •GƒZ’
C G áj’ƒH á«æμ°S
ídÉ°üe øe º˘∏˘Y É˘ª˘Ñ˘°ùM »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG
áj’ƒdG
ó«°ùŒ ∫É¨°TGC ≥∏£æJ ¿GC Ö≤JôŸG øeh
äÉ©ªŒ πª°ûJ »àdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g
) ≥HÉbh ( Iôe …OGh ) ≈Ø£°üe »°SÉM
»˘˘˘°SÉ˘˘˘M ) ÒHRƒ˘˘˘Hh ( ¿GÒ◊G ô˘˘˘˘°üb
á∏FÉY 500 ¬Yƒª› Ée IóFÉØd ( πeôdG
É˘ª˘c á˘eOÉ˘≤˘dG ô˘¡˘°TGC á˘KÓ˘˘ã˘˘dG ∫Ó˘˘N
.ídÉ°üŸG äGP âë°VhGC
IQƒcòŸG á«æμ°ùdG äÉ©ªéàdG §HôHh
√òg π«°UƒJ •GƒZ’
C G áj’h πªμà°ùJ
ÉÃ äÉjó∏ÑdG áaÉc ¤GE ájƒbÉ£dG IOÉŸG
π©éj É‡ ájƒfÉ˘ã˘dG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dG É˘¡˘«˘a
‘ É«æWh ¤h’
C G ÖJGôŸG πà– áj’ƒdG
. ¬«dGE Ò°TGC Éªc ∫ÉÛG Gòg
áj’ƒH äÉjó∏H Ió©H á«æμ°S äÉ©ªŒ äÉ˘jó˘∏˘H ™˘«˘ª˘L ÈY á˘jƒ˘«◊G á˘bÉ˘£˘dG
π˘˘Ñ˘˘≤ŸG »˘˘°SÉ˘˘ªÿG §˘˘£ıG º˘˘°Sô˘˘˘Hh
§HôdG øe 2014 áæ°S ∫ÓN •GƒZ’
C G
. áj’ƒdG
ójhõJ ≈∏Y á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ∞μ©à°S
.»©«Ñ£dG RÉ¨dG ™jRƒJ áμÑ°ûH á˘°ùª˘˘N äOÉ˘˘Ø˘˘à˘˘°SG ó˘˘≤˘˘a IQÉ˘˘°TÓ
E ˘˘d
√ò¡H áKóëà°ùŸG á«YÉªàL’
E G äÉFõéàdG
ÂÉ¨à°ùÃ ÅWGƒ°T á©Ñ°S áÄ«¡J ‘ ÉÑjôb ´hô°ûdG
. 2015 áæ°ùd
OóY ™aôH áÄ«¡àdG á«∏ªY íª°ùà°Sh
á˘MÉ˘Ñ˘°ù∏˘d á˘˘Mƒ˘˘ª˘˘°ùŸG Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG
º°Sƒe ¥Ó£fG π«Ñb 27 ¤G áj’ƒdÉH
. ΩOÉ≤dG ¥É«£°U’G
áj’h ÅWGƒ°T â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG IQÉ˘°TÓ˘d
±É«£°U’G º°Sƒ˘e ∫Ó˘N ÂÉ˘¨˘à˘°ùe
±É£°üe ÚjÓe 10 AÉgR Ωô°üæŸG
á«F’ƒ˘dG á˘jô˘jóŸG äÉ˘«˘FÉ˘°üMG ≥˘ah
ájó«∏˘≤˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d
.á«fóŸG ájÉª◊Gh
ô˘°†ÿ …ó˘˘«˘˘°S á˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H z¿É˘˘eô˘˘dG
∫É˘eGC Ió˘«˘°ùdG ∞˘«˘°†J á˘˘«˘˘∏˘˘MÉ˘˘°ùdG
.¢Tƒ°û«Y
á∏Mô˘e »˘b á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿GC âë˘°VhGCh
Öàμe øe Iõé˘æŸG á˘°SGQó˘dG º˘«˘«˘≤˘J
≥˘∏˘£˘æ˘J ¿GC ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘∏fi äÉ˘˘°SGQO
ó˘˘©˘˘H π˘˘NGó˘˘dG ô˘˘¡˘˘˘°ûdG ∫É˘˘˘¨˘˘˘°T’
C G
á˘˘˘jQGO’G äGAGô˘˘˘L’G ∫É˘˘˘ª˘˘˘μà˘˘˘˘°SG
áØ∏μŸG äÉ°ù°SƒDŸG QÉ«àNÉH á≤∏©àŸG
5 ió˘©˘à˘J ’ ∫É˘LGC ‘ ó˘«˘°ùé˘˘à˘˘dÉ˘˘H
IõgÉ˘L ¿ƒ˘μà˘d ≈˘°übGC ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°TGC
±É«˘£˘°U’G º˘°Sƒ˘e ¥Ó˘£˘fG π˘«˘Ñ˘b
áeOÉ≤dG ™«HÉ°S’
C G ‘ ´hô°ûdG Ö≤Jôj
áj’ƒ˘H Å˘WGƒ˘°T á˘©˘Ñ˘°S á˘Ä˘«˘¡˘J ‘
±É«£°U’G º°SƒŸ GÒ°†– ÂÉ¨à°ùe
áMÉ«°ùdG Iôjóe Ö°ùM 2015 áæ°ùd
.ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdGh
øe π˘c á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘ª˘°ûJh
zÒàcÉfƒ°Szh Éjó«à°S ájó∏H ÅWÉ°T
1 á«ÑjÉ©°Tzh ÂÉ¨à°ùe áæjóe ¥ô°T
¿É°†eQ ∂dÉŸG óÑY øH ájó∏ÑH z2h
{ 2 h 1 êÉéMzh zôYGƒdG ±ÉμdGzh
≈˘°Sô˘ezh zQOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y …ó˘«˘˘°Szh
OGhzh á˘°TÉ˘©˘°ûY á˘jó˘∏˘Ñ˘H zï˘˘«˘˘°ûdG
É«fódG
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
ø¡Hƒ∏b ‘ áMôØdG ∫ÉNO’
E
»dGóH ø«æ°ùªdG QGO äÓjõf ™e πØàëJ º∏°ùe
∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒªdG iôcòH º«gGôHGE
¯
08
øFÉHõdG ìÉ◊GE áé«àf
…óëàdG... Ωó≤dG Iôc ÒgÉ°ûe äÉëjô°ùJ
¿GôgƒH ábÓ◊G »«æ¡Ÿ ójó÷G
≈∏Y IÒN’
C G IóŸG ‘ ájôFGõ÷G ¿óŸG øe ÒãμdG QGôZ ≈∏Y ¿Gôgh áæjóÃ ábÓ◊G ƒ«æ¡e º¶©e ¢û«©j
Ωƒ‚h ÒgÉ°ûe É¡H ô¡¶j »àdG ∂∏àc áëjô°ùJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÜÉÑ°ûdG áÑZQ á«Ñ∏J ƒgh ’GC ójóL ó– ™bh
.á«HhQh’
C G …OGƒædÉH Éª«°S ’ Ωó≤dG Iôc
≈˘∏˘Y äGCô˘W »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘˘à˘˘L’Gh
.…ôFGõ÷G ™ªàÛG
™˘«˘ª÷G Iô˘jRƒ˘dG â∏˘ª˘˘M ¿GC ó˘˘©˘˘Hh
Úæ˘°ùŸG á˘Ä˘Ø˘H π˘Ø˘μà˘dG á˘«˘dhƒD˘°ùe
ó«dh ¢ù«d πØμàdG Gòg ¿ÉCH äócGC
º«b øe ™HÉf É‰G á«dhódG äGÒ¨àŸG
ΩÓ°S’
E G º«dÉ©Jh …ôFGõ÷G Ö©°ûdG
QÉbƒdÉH ø°ùŸG ¢üî°û∏d ô¶æJ »àdG
.áªμ◊Gh
π˘Ø˘μà˘dG ¤GE á˘aÉ˘°V’
E É˘H ¬˘fGC ô˘cò˘˘j
IQGRh âLQOGC Úæ°ùŸG QÉjO A’õæH
É¡∏ªY èeÉfôH ‘ »æWƒdG øeÉ°†àdG
¢UÉî°TÓ
C d á¡˘Lƒ˘e Ió˘jó˘L ÒHGó˘J
º¡£°Sh ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG Úæ°ùŸG
¿ƒ°û«©j øjò˘dG ∂Ä˘dhGC hGC »˘∏˘FÉ˘©˘dG
á«©°Vh ‘ øjóLGƒàŸG hGC ºgóMƒd
.á«©ÑJ
IôjRƒdG âeÉb πØ◊G Gòg áÑ°SÉæÃ h
ÉjGóg Ëó≤àH áª°UÉ©dG ‹Gh á≤aQ
ƒL ‘ Úæ°ùŸG QGO äÓjõæd ájõeQ
ø˘e äÓ˘°Uh ¬˘∏˘˘∏˘˘î˘˘J »˘˘ª˘˘«˘˘ª˘˘M
í˘˘FGóŸGh á˘˘«˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘˘«˘˘˘°SƒŸG
.á«æjódG
»æWƒdG øeÉ°†àdG IôjRh âª°SÉ≤J
á˘˘«˘˘fƒ˘˘e IGCôŸG É˘˘jÉ˘˘°†b h Iô˘˘˘°S’
C Gh
ódƒŸG áÑ°SÉæÃ ∫ÉØàM’G AGƒLGC º∏°ùe
QGO äÓ˘jõ˘f ™˘e ∞˘jô˘°ûdG …ƒ˘Ñ˘æ˘dG
. º«gGôHG ‹GóH Úæ°ùŸG
äôcP á˘Ñ˘°SÉ˘æŸÉ˘H É˘¡˘d á˘ª˘∏˘c ‘ h
É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H,Iô˘˘jRƒ˘˘dG
äÉÄØdG πc ájÉªM ∫É› ‘ ádhódG
∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e ™˘˘˘ª˘˘˘àÛG ‘ á˘˘˘°û¡˘˘˘dG
äÉ˘«˘˘d’
B Gh á˘˘«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘˘dG á˘˘fÉ˘˘°SÎdG
É˘¡˘à˘jÉ˘ª˘M ø˘ª˘°†J »˘à˘dG è˘˘eGÈdGh
≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh É˘¡˘bƒ˘≤˘M á˘˘«˘˘bô˘˘Jh
.É¡àeGôc
âfÉ˘˘c »˘˘à˘˘dG Iô˘˘˘jRƒ˘˘˘dG âaÉ˘˘˘°VGCh
QOÉ≤dG óÑY áª°UÉ©dG ‹GƒH ábƒaôe
øeÉ°†àdG ´É£b øe É«©°S ¬fCG , ñhR
¢ù«˘˘˘FQ äÉ˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘Lƒ˘˘˘à˘˘˘H Ó˘˘˘ª˘˘˘Yh
á≤«∏ØJƒH õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y á˘jQƒ˘¡˘ª÷G
πμd ËôμdG ¢û«©dG ±hôX Ú°ùëàd
á«©°Vh ‘ ºg øe Éª«°S’ äÉÄØdG
IQGRh â©˘°S á˘Ñ˘©˘°U á˘«˘˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘LG
á˘°SÉ˘˘«˘˘°S Ò£˘˘°ùJ ¤GE ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG
ájOÉ°üàb’G ä’ƒëàdGh ≈°TÉªàJ
™jRƒJ ≈∏Y IRÉÑ«J øe ±ô°ûJ ¢ù∏«ÑM øHh..
áÑ°SÉæªdÉH øjRƒ©ªdG ≈∏Y á°ùÑdGh á«£ZGC
Ö∏éj äÉH äÉëjô°ùàdG ¢†©H á°ûbÉæe
¤GE êÉà– É¡æe ¢†©ÑdG ¿ƒc QGhódG ‹
≥∏≤dÉH áHÉ°U’
E G áLQO ¤GE ÊÉCàdGh ábódG
™°Vh ¤GE ôe’G Gòg »æ©aOh . ¢Sƒ¡dGh
A’ƒD˘g π˘ã˘e ÜÉ˘˘æ˘˘à˘˘L’ ÒHGó˘˘à˘˘dG ¢†©˘˘H
ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g IÒ©˘°ùJ ™˘aô˘c ø˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG
ø˘jò˘dG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ¢†aQh äÉ˘˘ë˘˘jô˘˘°ùà˘˘dG
Ú«˘dGƒŸG Úeƒ˘«˘dG hGC Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿ƒ˘©˘Lô˘˘j
.{äÉ°TƒJhôdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d
QÉÑμdG øFÉHõdG øe ÒãμdG QOÉ¨j ÉŸÉ£d{
‘ ÜÉ˘˘Ñ˘˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘μdG Oƒ˘˘Lh ÖÑ˘˘°ùH
A’ƒD˘g á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿GC ’GE QÉ˘¶˘à˘f’G ó˘˘YÉ˘˘≤˘˘e
πLGC øe QhódG §≤a ¿hô¶àæj ÜÉÑ°ûdG
IõéæŸG º¡JÉëjô°ùàd á£«°ùH äÉ°TƒJhQ
§N RGôHGE IOÉYGE πãe Úeƒj hGC Ωƒj πÑb
ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘e º˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°SQ hGC •ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘£ÿG ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e
ƒgh çóëàŸG ¢ùØf ∞«°†j zäÉeƒ°SôdG
áHƒ©°U øY ºLÉædG Ö©àdG øe »μà°ûj
Ó«d Iô°TÉ©dG ó©H ’GE πÙG QÉà°S ∫Gó°SGE
.øFÉHõdG ìÉ◊GE π©ØH
Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘μdG ß˘˘MÓ˘˘j Ó˘˘©˘˘˘ah
ÒHGƒ˘˘£˘˘dG ∂∏˘˘J IÒN’
C G IóŸG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N
ió˘d á˘«˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘e ÒZ ¿ƒ˘˘μJ OÉ˘˘μJ »˘˘à˘˘dG
GÒÑc ’ÉÑbGE ó¡°ûJ »àdG ábÓ◊G äÓfi
á°Vƒe »Ñfi ÜÉÑ°ûdG πÑb øe á°UÉN
É©«HQ 19 ∫G …P º˘«˘°ùf ∫ƒ˘˘≤˘˘jh .ábÓ◊G
É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©dG á©eÉéH ÖdÉW ƒgh
á˘≤˘aQ ¢û«˘YGC{ ¿Gô˘gƒ˘H ±É˘«˘°Vƒ˘H ó˘ªfi
á˘°ùaÉ˘æŸG ø˘e Gƒ˘L »˘FÉ˘bó˘°UGCh »˘FÓ˘˘eR
Éæe …GC QÉ¡X’
E áé¡ÑdG øe Qƒ©°T É¡©Ñ£j
ø˘˘e Ió˘˘MGh ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘˘°ü◊G ‘ ≥˘˘˘aƒ˘˘˘j
.zΩó˘≤˘dG Iô˘c ⁄É˘Y ÒgÉ˘°ûe äÉ˘ë˘˘jô˘˘°ùJ
ôe’
C G ¿GC øe ºZôdÉH { çóëàŸG ∞«°†jh
á«fGõ«e øe ÒãμH ÈcGC á«fGõ«e Ö∏£àj
‘ ó˘˘LGC »˘˘æ˘˘fGC ’GE ≥˘˘˘HÉ˘˘˘°ùdG ‘ á˘˘˘bÓ◊G
ábÉfGCh á©àe áëjô°ùàdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
á˘Ñ˘cƒ˘c ø˘ª˘°V ÌcGC É›ó˘æ˘˘e »˘˘æ˘˘∏˘˘©Œ
¬∏˘«˘eR √ô˘WÉ˘°ûjh .{§˘«ÙG AÉ˘bó˘˘°U’
C G
√ò˘˘g ¿ÉC˘˘H ó˘˘˘cGC …ò˘˘˘dG …GCô˘˘˘dG ¿É˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘°S
ô˘°ü©˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘e á˘ë˘jô˘˘°ùà˘˘dG
º°†N ‘ √Ò¨Jh ™ªàÛG Qƒ£J äÉ«YGóJh
∫É› É¡KóMGC »àdG á«Lƒ˘dƒ˘æ˘μà˘dG IQƒ˘ã˘dG
á«YÉª˘à˘L’G ™˘bGƒŸGh ∫É˘°üJ’Gh ΩÓ˘Y’
E G
.¬àdÉ°V ójó÷G π«÷G É¡«a »≤d »àdGh
»Øæ˘dÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘LGC É˘eó˘æ˘Yh{ ¥Ó◊G π˘°UGƒ˘jh á˘æ˘°S ¿GC ≈˘∏˘Y ÚbÓ◊G ø˘e Òã˘μdG ≥˘Ø˘à˘jh
¢ùØf ¬d õ‚GC ¿GC ójôj ¿Éc ¬f’C ¿ƒHõdG ∞°SÉCJ á˘æ˘¡ŸG ‘ É˘«˘∏˘c ¬˘Ñ˘°T GÒ¨˘˘J âaô˘˘Y 2014
…OÉ˘æ˘dG »˘Ñ˘Y’ ó˘M’C Ió˘jó÷G á˘ë˘˘jô˘˘°ùà˘˘dG ÜÉÑ°ûdG øe º¡ª¶©eh øFÉHõdG ìÉ◊GE áé«àf
áæcÉŸG ∂∏àc âëÑ°UGC ó≤d{ .{ »°ùjQÉÑdG É˘¡˘°†©˘Hh á˘Ñ˘©˘°U äÉ˘ë˘jô˘°ùJ Ö∏˘W ≈˘∏˘Y
¿GC ó˘©˘H ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ï˘°ùf ‘ π˘ª˘©˘à˘°ùJ »˘à˘dG ¿ƒμJ ≈àM »æ°†e ó¡L Ö∏£àJ zIó≤©e{
»∏fi ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j ÜÉÑ°ûdG øFÉHõdG ≈ë°VGC hódÉfhQ ƒfÉ«à«°Sôc{ áëjô°ùàd ÉeÉ“ á≤HÉ£e
ø˘e á˘°Uƒ˘°ü≤˘e Qƒ˘°U Ú∏˘eÉ˘M á˘bÓ˘ë˘∏˘˘d áfƒ∏°TôHh ójQóe ∫ÉjQ …OGƒf Ωƒ‚ óMGC hGC
á°Vƒª∏d iôNGCh Ωó≤dG Iôc á°VÉjQ äÓ›
.ºgÒZh ƒμ«à«∏J ’h
»àdG º¡JÉëjô°ùàH É¨«∏dG Ωƒ‚ ô¡¶J »àdGh ‘{ ÚbÓ◊G ó˘˘MG ƒ˘˘g h á˘˘eÉ˘˘°SGC ∫ƒ˘˘≤˘˘j h
»àdG ájó«∏≤à˘dG äÉ˘ë˘jô˘°ùà˘dG É˘eÉ“ ¬˘Ñ˘°ûJ ’ ¥ô˘©˘dG »˘¡˘Lh ø˘e π˘«˘°ùj ¿É˘«˘M’CG ¢†©˘˘H
ÒÑ©J óM ≈∏˘Y zÉ˘¡˘ª˘∏˘©˘à˘d É˘æ˘jƒ˘μJ É˘æ˘©˘HÉ˘J ∫ƒ°ü◊G ‘ ÊƒHR áÑZQ ™Ñ°TGC ≈àM OQÉÑdG
Ö∏≤H πfi ÖMÉ°U ƒgh QÉØ¨dG óÑY ¥Ó◊G πÑb ¬dÉ«N ‘ É¡ª°Sôj »àdG áëjô°ùJ ≈∏Y
.¿Gôgh áæjóe ¬cÎj ’ …òdGh ábÓ◊G »°Sôc ≈∏Y Oƒ©≤dG
. zIGBôŸG ‘ ÉeÉ“ á≤HÉ£e ÉgGôj ≈àM
¬HÉ£≤à°SÉH ±hô©ŸG QÉØ¨dG óÑY ∞«°†jh
¿GôgƒH Ωó≤dG Iôb »ÑY’h ÚfÉæa ¢†©Ñd ¤GE á˘LÉ◊G É˘æ˘à˘ª˘ZQGC ó˘≤˘d { ∫ƒ˘≤˘j ±É˘°VGCh
òNÉCJ å«M √ó¡Y ≥HÉ°ùc ôe’
C G ó©j ⁄ { äÉÑ∏£àŸG √òg IôjÉ°ùe ≈∏Y äƒ≤dG Ö°ùc
hGC øeõdG øe áYÉ°S äÉëjô°ùàdG ¢†©H øe ºZôdÉ˘H É˘æ˘à˘æ˘¡˘e É˘¡˘aô˘©˘J »˘à˘dG Ió˘jó÷G
’ ájOÉ©dG äÉëjô°ùàdG âfÉc Éª«a ÌcGC ø˘Y ä’É◊G ¢†©˘H ‘ õ˘é˘©˘dÉ˘H ¢SÉ˘°ùM’EG
Ö∏£àJ{ .záYÉ°S ™HQ ÉgRÉ‚G Ióe RhÉéàJ øa ¿É«M’CG ¢†©H ‘ ¬Ñ°ûJ äÉëjô°ùJ RÉ‚G
ôªà°ùe QGƒM Iójó÷G á°VƒŸG äÉëjô°ùJ ‘ ¿ƒHõ˘dG ≈˘à˘M ≥˘aƒ˘j ’ »˘à˘dGh á˘aô˘Nõ˘dG
å«˘M á˘bÓ◊G á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ¿ƒ˘Hõ˘dG ™˘˘e ÜÉμJQG ¬æY ºéæj …òdG ôe’CG É¡æY ÒÑ©àdG
≈∏Y äÉeƒ°SQh •ƒ£N ™°Vh ‘ ÖZôj ´õf ¤GE ¿ƒHõdÉH …OƒDJ áëjô°ùàdG ‘ AÉ£NGC
.{AGO’CG øY ¢VGQ ÒZ ƒgh QõÄŸG
á˘∏˘jƒ˘£˘dG AGõ˘L’
C G ¢†©˘˘H ∑ô˘˘Jh ô˘˘©˘˘°ûdG
¢†©H ‘ ÖdÉ£j Éªc .á«∏c iôNGC QõLh ‘ IójóY ∞FGôW …hÒa óªfi ¬∏«eR ÉeGC
á£ÿG Ò«¨J áëjô°ùàdG ájÉ¡f ™eh ¿É«M’
C G É¡«a ÊAÉL »àdG{ ádÉ◊G ∂∏J πãe ∫ÉÛG Gòg
¬°SGCQ ≈∏Y áØ∏àfl áMƒd ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ó©˘≤˘e ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘L ¿GC ó˘©˘H »˘æ˘dÉC˘°Sh ¿ƒ˘HR
óM ¤GE Ö©àdÉH Qƒ©°ûdG ¤GE »H …OƒDj É‡ á˘∏˘«˘∏˘˘dG ‘ äó˘˘gÉ˘˘°T ó˘˘b âæ˘˘c ¿GE á˘˘bÓ◊G
.çó˘ë˘àŸG ¬˘ë˘˘°VhGC É˘˘ª˘˘Ñ˘˘°ùM z¥É˘˘gQ’
E G ΩÉeGC ¿É˘eQÉ˘L ¿É˘°S ¢ùjQÉ˘H AÉ˘≤˘d á˘eô˘°üæŸG
.{ ¿Ó«e QÉàfGC ‹É£j’G …OÉf
¿GC{ ƒ£°ùjGC »ëH ¥ÓM ƒgh »∏Y iôjh
ájƒ÷G äÉÑ∏≤àdG ÖÑ°ùH
ÜhôÿÉH ∫ÉÑ≤à°SG õcôÃ ôé«ædG øe ìRÉf 100Ü πØμàdG
iôcP áÑ°SÉæÃ É¡dÉØWGCh äÓFÉ©dG
¤GE á˘aÉ˘°V’
E É˘H , ΩÉ˘˘f’G ÒN ó˘˘dƒ˘˘e
√ò˘g å«˘M,á˘˘«˘˘FGò˘˘¨˘˘dG OGƒŸG Ëó˘˘≤˘˘J
ΩGÎMG QÉ˘˘˘WGE ‘ êQó˘˘˘æ˘˘˘J IQOÉ˘˘˘ÑŸG
√òg âªæàZG Éªc ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG
‘ πãªàJ ÉjGóg Ëó≤J ‘ á°UôØdG
.á°ùÑdGCh á«£Z’
C G
Gò˘g ¿GC,¢ù∏˘«˘Ñ˘M ø˘H äQÉ˘˘°TGC É˘˘ª˘˘c
øª°V êQó˘æ˘j »˘æ˘eÉ˘°†à˘dG π˘ª˘©˘dG
ôªM’
C G ∫Ó¡dG èeÉfôHh á«é«JGÎ°SGE
‘ •É°ûf ∫hGC ó©j …òdG …ôFGõ÷G
.2015 Iójó÷G áæ°ùdG √òg
ô˘˘ª˘˘M’
C G ∫Ó˘˘¡˘˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ äó˘˘˘cGC
∫ÓN ¢ù∏«ÑM øH Ió«©°S …ôFGõ÷G
»æH ájó∏˘H ¤GE á˘jó˘≤˘Ø˘à˘dG É˘¡˘à˘dƒ˘L
¢Sƒ˘eGó˘dG ∫É˘Ñ˘L ≈˘°übGC ‘ ∂«˘∏˘˘e
…ƒÑædG ódƒŸG áÑ°SÉæÃ IRÉÑ«J áj’ƒH
É¡≤aGQ »àdG á«˘∏˘ª˘©˘dG ¿GC, ∞˘jô˘°ûdG
ó°ùŒ øjRƒ©ŸG ≈∏Y ájhOGC ™jRƒJ
øeÉ°†àdG ‘ ∫Ó˘¡˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SGE
√ò˘˘˘g π˘˘˘ã˘˘˘e ‘ äÓ˘˘˘FÉ˘˘˘©˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘e
.á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG
øe ±ó¡dG ¿CG ,¢ù∏«ÑM øH âdÉb h
äÓFÉ©dÉH AÉ≤àd’G ƒg áÑ°SÉæŸG √òg
iód áª˘°ùÑ˘dG ô˘°ûfh É˘jGó˘g Ëó˘≤˘Jh
.áæ«£æ°ùb áj’ƒH ÜhôÿG ájó∏ÑH âbƒDe ∫ÉÑ≤à°SG õcôe ¤GE º¡dÉNOÉEH ∂dP h ôFGõ÷G ¤GE ôé«ædG øe ìRÉf 100Ü πØμàdG ”
á«∏ª©H ≥∏©àj ôe’
C G ¿ÉCH, …hGôî°U ≈∏«d …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éª∏d øeÉ°†àdG h á«YÉªàL’G ¿hƒD°ûdG áæ÷ á°ù«FQ âë°VhGC h
‘ øjójó°ûdG OÈdG h ´ƒ÷G º¡≤gQGC h ∫ƒ°ùàdG ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øjòdG ¢UÉî°T’G A’ƒD¡d ΩÉ©WGE h ihÉCe ÒaƒJ ¤GE ±ó¡J á«fÉ°ùfGE
.IÒN’
C G ΩÉj’
C G
GhGhÉZ ≈ª°ùJ ájôb øe IQóëæe É¡∏c É¡°†©H ±ô©J »àdG äÓFÉ©dG √òg ¿ÉEa ¿ÉμŸG Ú©H É¡«∏Y π°üëàŸG äÉeƒ∏©ª∏d GOÉæà°SG h
Üô≤dÉH ™≤J á∏ªàμe ÒZ ájÉæH ¤GE ÜhôÿG ¤GE ÒN’
C G ƒ«dƒj ‘ É¡dƒ°Uh òæe äÉC÷ ób ÉjÒé«f ™e ôé«ædG OhóM øe Üô≤dÉH
.{AÉaƒdG{ óé°ùe øe
.ºgó∏H ¤GE º¡∏≤f πÑb ∂dP h õcôŸG Gò¡H á°TôaGC h á«£ZGC h Iô°SGC ábQÉa’
C G ÚMRÉædG A’ƒDg ±ô°üJ â– â©°Vh ób h
áeÉ©ædÉH IRƒ©e á∏FÉY 92∫ á«æeÉ°†J äGóYÉ°ùeh..
ájƒYôdG ≥WÉæŸÉH áæWÉb á∏FÉY 92 ƒëf á«dÉ◊G ájƒà°ûdG IÎØdG äÉÑ∏≤J áLƒe ™e ÉæeGõJ á«fóŸG ájÉª◊G ¿GƒY’
C á∏aÉb âæjÉY
.áeÉ©ædG áj’ƒH á«FÉædG
OÉØà°SG å«M äÉfÉ°†«ØdG ôWÉfl Öæéàd á«FÉbh äGOÉ°TQGEh á«ÑW äÉ°Uƒëah á«æeÉ°†J äGóYÉ°ùe äÓFÉ©dG √ò¡d âeóbh
ΩÉj’
C G QGóe ≈∏Y πMôdG hóÑdG AÉæHGC øe ÓØW 60 ÖfÉL ¤GE IÉYQh »°TGƒe »Hôe øe AÉ°ùf h ñƒ«°T º¡æ«H øe É°üî°T 206 AÉgR
. á«æeÉ°†àdG äGóYÉ°ùŸG øe ÉgÒZh ájòMGCh ¢ùHÓe h á«£ZGC h á«ÑW äÉ°Uƒëa øe IÒN’
C G áKÓãdG
äÉjó∏ÑH πMôdG hóÑdG äÉ©ªŒ ÈY á«fóŸG ájÉª◊G ∂∏°ùd …QGƒ÷G πª©dG øª°V êQóæj …òdG »æeÉ°†àdG •É°ûædG Gòg íª°Sh
IóY iƒà°ùe ≈∏Y ájƒ÷G ∫GƒM’
C G Aƒ°S øe øjQô°†àe á≤aGôÃ áØ«°ü«Ø°Uh ôjó°ü≤dG h QÉªY øH øªμe h π«∏N øH ÚY
.ájOh’
C G ¿Ó«°S h ∂dÉ°ùŸG áHƒ©°üH º°ùàJ ≥WÉæe
¯
09
ºcÉfih ºFGôL
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
ÒÑc QÉé°T ó©H
ÚHô¡e á©HQGC ∞«bƒJ ¿ƒ«Y
êôHh ΩGõb Ú©H ábQÉaGC IôgÉ°S
QÉàfl »LÉH
»LÉH êôH h ΩGõb Ú©H »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G øe RQÉØe âæμ“
á˘KÓ˘Kh …ô˘é˘«˘f{ á˘bQÉ˘aG ÚHô˘¡˘e á˘©˘HQGC ∞˘«˘˘bƒ˘˘J ø˘˘e QÉ˘˘àfl
áaÉ°VGE , ™aódG á«YÉHQ äÉHôY çÓKh áæMÉ°T õéM ™e zÚjOÉ°ûJ
.iôNGC ¢VGôZGC ¤GE
ÚeÉCJ QÉWGE ‘zh ¬fÉa ,»æWƒdG ´ÉaódG IQGRƒd ¿É«H Ö°ùM h
ø˘e RQÉ˘Ø˘e âæ˘μ“ ,á˘ª˘¶˘æŸG áÁô÷Gh Öjô˘¡˘à˘dG á˘HQÉfih Ohó◊G
ΩGõb ÚY øe πμd Úà«∏ª©dG ÚYÉ£≤dÉH »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G
‘ á˘°SOÉ˘°ùdG á˘jô˘μ°ù©˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG º˘«˘∏˘bÉE˘H QÉ˘àfl »˘LÉ˘H êô˘˘Hh
ÚHô¡e á©HQGC ∞«bƒJ øe 2015 »ØfÉL1 Ωƒj áØ∏àfl äÉ«∏ªY
.{ÚjOÉ°ûJ çÓK h …ôé«f
äÉHôY çÓKh áæMÉ°T õéM Úà«∏ª©dG ÚJÉg ∫ÓN É°†jGC ” Éªc
∫É°üJG RÉ¡Lh OƒbƒdG øe Îd 1900 h ájQÉf áLGQOh ™aódG á«YÉHQ
.∫É≤f ∞JÉgh á«YÉæ°üdG QÉªb’
C G ÈY
äôØ°SGC ∂dP øY Ó°†a ¬fG,»æWƒdG ´ÉaódG IQGRh ¿É«H ±É°VG h
23 h …ôé«f ∂fôa 1200 Ü Qó≤j ‹Ée ≠∏Ñe õéM øY ¿Éà«∏ª©dG
,»FGƒg §ZÉ°†H äÉbô£e ¢ùªNh ¿OÉ©ŸG øY ∞°ûμ∏d RÉ¡L
,ziôNGC ¢VGôZGC ¤GE áaÉ°V’
E ÉH
QÉ°ûÑH äGQóıG øe ≠∏c 1125 õéMh..
IóMGh á∏FÉY øe OGôaG áKÓK áFÈJ
ºgQÉL πàb ájÉæL ‘ GƒWQƒJ
.IÉ«◊G ¬JQOÉë ‘ ÒN’Gh
¬à©aGôe ∫ÓN ócG Úª¡àŸG ´ÉaO
äô˘L á˘KOÉ◊G ¿É˘H ¬˘«˘∏˘cƒ˘˘e ø˘˘Y
ƒ˘g á˘«˘ë˘°†dG ¿É˘Hh Qó˘bh AÉ˘°†b
QÉ˘˘é˘˘˘°T á˘˘˘dÉ˘˘˘M ‘ ¿É˘˘˘c É˘˘˘°†jG
âfÉc πà≤dG ájÉæL ¿G GóL øμªªa
ô°üb øμd óMG …GC ‘ ¿ƒμà°S
‘ ´ô˘°S É˘e ƒ˘g á˘«˘ë˘°†dG IÉ˘«˘M
º¡fÉH ¬«∏cƒe á∏©a GQÈe ¬JÉah
øY »Yô°T ´ÉaO ádÉM ‘ GƒfÉc
á«ë°†dG ¿G øY ∂«gÉf º¡°ùØfG
»˘≤˘∏˘j ¿É˘c ÚM É˘£˘N ≈˘∏˘Y ¿É˘c
∫õ˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H äGQhPÉ˘≤˘dÉ˘H
¢†Ø˘î˘H ÖdÉ˘W ¬˘«˘∏˘Yh Úª˘¡˘àŸG
É˘æ˘é˘°S äGƒ˘æ˘°S ô˘°û©˘dG á˘Hƒ˘≤˘Y
º˘μMh á˘KÓ˘ã˘dG ¬˘˘«˘˘∏˘˘cƒŸ Gò˘˘aÉ˘˘f
¿G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∂dP ø˘˘˘˘μeG ¿G IAGÈdG
á˘«˘ë˘°†dG á˘jO ¿ƒ˘ª˘˘¡˘˘àŸG ™˘˘aó˘˘j
ºμ◊G ¬∏˘dh ø˘eÉ˘°†à˘dÉ˘H Qhó˘¨ŸG
.ô¶ædG ™°SGh áªμëª∏dh
»JÉ«∏ª©dG ´É£≤∏d á©HÉJ »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d IRôØe âæμ“
øe Üô≤dÉH QÉ°ûH áj’ƒH äGQóıG øe ≠∏c 1125 õéM øe QÉ°ûÑd
øWƒ∏d á«Hô¨dG Ohó◊G
Ohó◊G á˘jÉ˘ª˘M QÉ˘WGE ‘ ¬˘fG ,»˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘aó˘dG IQGRƒ˘d ¿É˘«˘˘H OÉ˘˘aGC h
»Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d IRôØe âæμ“ ^áª¶æŸG áÁô÷G áHQÉfih
á˘˘«˘˘MÉ˘˘æ˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘bÉE˘˘H QÉ˘˘°ûÑ˘˘d »˘˘JÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG ´É˘˘£˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘d á˘˘˘©˘˘˘HÉ˘˘˘J
á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y 2015 »ØfÉL 01 Ωƒ«dG áãdÉãdG ájôμ°ù©dG ¿ .∑
IôFGóH …óæa ≈ª°ùŸG ¿ÉμŸÉH äGQóıG øe ≠∏c 1125 õéM øe ÉMÉÑ°U
.øWƒ∏d á«Hô¨dG Ohó◊G øe Üô≤dÉH QÉ°ûH áj’h ∞«fh »æH
¿GôgƒH äGQóıÉH IôLÉàª∏d áμÑ°T ∂«μØJh..
AÉæKGC OGôaGC á°ùªN øe áfƒμàe äGQóıÉH QÉŒÓ
E d áμÑ°T ∂«μØJ ”
. äÉªgGóe á«∏ªY
á«∏ª©dG √òg äôØ°SGC ó≤a, »F’ƒd øeÓ
C d ∫É°üJ’G á«∏ÿ ¿É«H Ö°ùMh
C G A’ƒ
D g ∞«bƒJ øY
30 h 17 ÚH ºgQÉªYGC ìhGÎJ øjòdG ¢UÉî°T’
. èdÉ©ŸG ∞«μdG øe ≠∏c 25 õéM h áæ°S
ø˘e ó˘Lƒ˘j ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°T’
C G A’ƒ
D ˘g ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘˘dG AÉ˘˘≤˘˘dGE ” ó˘˘bh
ájó∏ÑH á∏KÉ‡ ÉjÉ°†b ‘ á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG …hP øe ¿ÉæKG º¡æª°V
.∑ÎdG ÚY IôFGód á©HÉàdG ô°üæ©dG
153 ∞«bƒà˘H âë˘ª˘°S á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ¿É˘a, Qó˘°üŸG ¢ùØ˘f ô˘cP É˘ª˘c
πªM πãe áØ∏àfl º¡J º¡d â¡Lh 8 º¡æ«H øe ∑ÎdG Ú©H É°üî°T
.äGQóıG IRÉ«M h ôμ°S ádÉM ‘ IOÉ«≤dGh ¢†«HG ìÓ°S
ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG âeÉb ƒjRQGC IôFGO ¤GE á«∏ª©dG ™«°SƒJ iódh
C ˘˘d
…QÉL 3 º˘¡˘æ˘˘«˘˘H ø˘˘e É˘˘°üî˘˘°T 51 ∞˘«˘bƒ˘à˘H »˘˘F’ƒ˘˘dG ø˘˘eÓ
. ábô°ùdÉH ≥∏©àJ ÉjÉ°†b ‘ º¡Yƒ∏°†d åëÑdG
â«°SÉc ƒjOGQ Iõ¡LGC áKÓK ´ÉLÎ°SÉH A’ƒ
D g ∫õæe ¢û«àØJ íª°S óbh
.AÉ°†«H áë∏°SGCh èdÉ©ŸG ∞«μdG øe ≠∏c 2.5 õéM h äGQÉ«°ùd
C d ájƒæ°ùdG á∏«°ü◊G Ò°ûJh
9.421 ΩÉ«≤dG ¤GE ¿Gôgƒd »F’ƒdG øeÓ
Ωób É°üî°T 31.982 á«©°Vh áÑbGôÃ äõ«“ 2014 ΩÉY πNóJ á«∏ªY
.ádGó©dG ΩÉeGC É°üî°T 2.658 º¡æe
»ØdGC øe ÌcGC ó«æŒ ” ób Qó°üŸG ¢ùØf Ö°ùMh iôNGC á¡L øeh
ójó÷G ΩÉ©dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæŸ »F’ƒdG øe’
C G ídÉ°üe πÑb øe ¿ƒY
øeGC øY Ó°†a äÉÑcôŸG Qhôe ácôM ádƒ«°S ¿Éª°V á«¨H ∂dPh
.º¡JÉμ∏à‡h ÚæWGƒŸG
¢Sƒ˘°ùe »˘˘æ˘˘H OGƒ˘˘H äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘˘æ˘˘dG
∫õ˘˘æ˘˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘˘dÉ˘˘H ó˘˘LGƒ˘˘˘àŸG
ø˘˘e π˘˘c º˘˘gh Iƒ˘˘N’
E G Úª˘˘¡˘˘àŸG
.»˘˘˘°ù«˘˘˘Yh ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y .ô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘©˘˘˘˘L{
º˘˘˘gó˘˘˘dGh ¤GE á˘˘˘aÉ˘˘˘˘°V’
E É˘˘˘˘H zê
™˘˘æ˘˘e Gƒ˘˘dhÉ˘˘M ø˘˘jò˘˘dG º˘˘gQÉ˘˘Lh
»˘eQ ø˘e ¬˘≤˘«˘˘≤˘˘°Th á˘˘«˘˘ë˘˘°†dG
º˘¡˘dõ˘æ˘e ΩÉ˘eGC IQÉ˘é˘æ˘˘dG ¢SÉ˘˘«˘˘cGC
QÉé°T ‘ ™«ª÷G Égó©H πNó«d
»˘à˘dG á˘jó˘jó◊G Ö°VGƒ˘≤˘dÉ˘H OÉ˘˘M
,á«ë°†dG IQÉ«°ùH IóLGƒàe âfÉc
çGó˘MGE ¤GE QÉ˘é˘°ûdG Qƒ˘£˘J ó˘bh
Ωƒ≤«d Úaô£dG Óμd á¨«∏H ìhôL
IQÉéM πªëH zê .≈°ù«Y{ Égó©H
zÜ .»∏Y{ á«ë°†dG É¡H Üô°Vh
¬MGôéH GôKÉàe É°VQGC §≤°S …òdG
¤GE Égô˘KGE ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘≤˘æ˘«˘d
óbh ,¬°SÉØfGC ßØd øjGC ≈Ø°ûà°ùŸG
¿GC »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ôjô≤J âÑKG
≈∏Y ô°ùc ‘ ¬d âÑÑ°ùJ IQÉé◊G
∞jõf çóMGC Ée áªéª÷G iƒà°ùe
∫h’G ÖÑ°ùdG ¿Éc ÆÉeódG ‘ OÉM
¢ù∏éÃ äÉjÉæ÷G á˘ª˘μfi âë˘à˘a
∞∏e ójóL øe áª°UÉ©dG AÉ°†b
…óª©˘dG ìô÷Gh Üô˘°†dG á˘jÉ˘æ˘L
ó˘˘°üb ¿hO IÉ˘˘aƒ˘˘dG ¤GE »˘˘°†ØŸG
PÉà°SGC É¡«a •QƒJ »àdGh É¡KGóMGE
ìGQh √ódGhh ¬«≤˘«˘≤˘°T , »˘©˘eÉ˘L
zÜ .ó˘ªfi{ º˘gQÉ˘L É˘¡˘à˘«˘˘ë˘˘°V
≥˘Ñ˘°S ¿G ó˘˘©˘˘H , z¥hQR{ ƒ˘˘YóŸG
`H äÉjÉæ÷G áªμfi º¡àfGOGC ¿GCh
äGP øY GòaÉf Éæé°S äGƒæ°S 10
ø©£dG ó˘©˘H äOÉ˘Y »˘à˘dG á˘jÉ˘æ÷G
ôcòdG ≥HÉ°ùdG ºμ◊G ‘ ¢†≤ædÉH
™«ªL áFÈJ áªμÙG áÄ«g Qô≤àd
ób âfÉc Éª«a , áHƒ°ùæŸG Úª¡àŸG
¢SÉªàdG ¤G áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤Ñ°S
Éæé°S äGƒæ˘°S 5 áHƒ≤Y ≥«˘Ñ˘£˘J
.º¡≤M ‘ GòaÉf
Ωƒj á«°†≤dG √òg ∫ƒ°üa äôL
á˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°†dG ÚH QÉ˘˘˘˘é˘˘˘˘°T Ö°ûf
âfÉ˘c å«˘M ,á˘°ùªÿG Úª˘˘¡˘˘àŸGh
Ó«d á©°SÉàdG ¤GE Ò°ûJ áYÉ°ùdG
»eQ ¬«NGCh á«ë°†dG ádhÉfi ó©H
!!!..á«ªgh IOÉØà°SG äGQGô≤H É«YÉªàLG Éæμ°ùe 40 ´ÉH ∫ÉàÙ IAGÈdGh..
√É˘˘˘æ˘˘˘μ°S ô˘˘˘≤˘˘˘e äó˘˘˘°üb ÚMh
√GódGh ÉgÈNG
ó˘˘©˘˘H ø˘˘μdh ,É˘˘°ùfô˘˘a ‘ ¬˘˘˘fÉC˘˘˘H
É¡«∏Y OQ »ØN ºbôH ¬H É¡dÉ°üJG
Éªc ,´ƒ°VƒŸG ájƒ°ùàH ÉgóYhh
øe É«dÉe óØà°ùJ ⁄ É¡fÉCH äócGC
¬d ∫ƒ– âfÉc É¡fƒc ,á«∏ªY ájGC
ó©Hh ,É¡æe ¢ü≤æJ ¿GC ¿hO ≠dÉÑŸG
º˘¡˘àŸG ó˘°V ¢†Ñ˘≤˘dÉ˘H ô˘eGC ÆGô˘aGE
,√ó°V »HÉ«Z ºμM Qó°U …òdG
É°ùÑM äGƒæ°S 5 `H ¬àfGOÉEH ≈°†b
º¡àŸG ó°V ¢†Ñ≤dÉH ôeGC ™e ,GòaÉf
ºμ◊G ‘ á°VQÉ©ª∏d πãe …òdG
øjGC ,¢ùjGQ OGôe ôÄH áªμfi ΩÉeGC
,¬«dGE áHƒ°ùæŸG º¡àdG ™«ªL ôμfGC
IôcòÃ ÉjÉë°†dG Gƒ∏ã‡ Ωó≤J Éªc
É˘¡˘dÓ˘N ø˘e Gƒ˘°ùª˘à˘dG á˘Hƒ˘à˘˘μe
,á«fóe ±GôWÉCc º¡°ù°SÉCJ ∫ƒÑb
176 ≠∏Ñe ™aój ¿ÉCH º¡àŸG ΩGõdGE ™e
á«cÉ°ûdG á«ë°†∏d º«àæ°S ¿ƒ«∏e
406800 ≠∏Ñeh ,É¡à≤«≤°Th
QÉæ˘jO ∞˘dGC 500 ™˘e Úà˘«˘ë˘˘°†d
QGô°V’
C G øY ¢†jƒ©àc …ôFGõL
. ÉjÉë°†dÉH â≤◊ »àdG
¿ .∑
É¡d Ωóbh ,IôμØdG ø°ùëà°SG …òdG
…ô˘FGõ˘L QÉ˘æ˘˘jO 56800 ≠˘∏˘˘Ñ˘˘e
ø˘μ°ùdÉ˘˘H ¢UÉ˘˘N ∞˘˘∏Ã ¥ƒ˘˘aô˘˘e
âaÉ°VGC ô¡°T ó©Hh ,»YÉªàL’G
…ôFGõL QÉæjO ∞dGC 350 ≠∏Ñe ¬d
á«∏jƒL ô¡°T ôNGhGC ‘ É¡ª∏°ù«d
±ôZ 3 á≤°T øe IOÉØà°SG QGôb
É˘¡˘d ó˘cGCh ,âjÉ˘a O’hGC á˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H
≥˘≤˘°T ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘˘«˘˘fÉ˘˘μeGE
…òdG ôe’
C G ,á«Ø«μdG ¢ùØæH iôNGC
»˘à˘dG á˘«˘˘ë˘˘°†dG ™˘˘ª˘˘W ø˘˘e OGR
á≤aôe iôNGC äÉØ∏e IóY ¬àª∏°S
øe äÉ©aO IóY ≈∏Y á«dÉe ≠dÉÑÃ
30 ájÉZ ¤GE 2007 ¿GƒL 3 ïjQÉJ
∞∏e ¬àª∏°S å«M ,2008 »ØfÉL
º¡©«˘ª˘L Gƒ˘ª˘∏˘°ùJ á˘«˘ë˘°V 37
πc ™aO πHÉ≤e IOÉØà°SG äGQGôb
™e ,êO 56800 ≠∏ÑŸ º¡æe óMGh
áØ«°†e , êO ∞dGC 35 ≠∏Ñe áaÉ°VGE
âª∏°S ,2007 ähGC ôNGhGC ‘ ¬fGC
ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘˘à˘˘˘°SÓ˘˘˘d ÚØ˘˘˘∏˘˘˘e ¬˘˘˘d
™e ,ádhÉë°ùdG ájó∏ÑH äÉ¡«dÉ°T
,êO 47200 `H Qó˘≤˘j ‹É˘e ≠˘∏˘Ñ˘e
øY AÉØàN’G ‘ GóH ∂dP ó©Hh
É¡JÉŸÉμe ≈∏Y OôdG ΩóYh QÉ¶f’G
ºμM øe zΩ .´{ ƒYóŸG OÉØà°SG
í˘æ÷G á˘ª˘μfi π˘Ñ˘˘b ø˘˘e IAGÈdG
øe áª°UÉ©dÉH z¢ùjGQ OGôe ôÄHz`d
≥M ‘ ∫É«àM’Gh Ö°üædG ΩôL
ºμM Qhó°U ó©H â«aƒJ Ió«°S
º¡àŸG Oó¡àJ âfÉc Éª«a ,¬JAGôH
GòaÉf É°ùÑ˘M äGƒ˘æ˘°S 4 á˘Hƒ˘≤˘Y
áeGô¨c …ôFGõL QÉæjO ∞dGC 50h
πãÁ ¿GC ô¶àæŸG øe ¬fG Éªc ,á«dÉe
ô˘˘˘˘˘FGõ÷G AÉ˘˘˘˘˘˘°†b ¢ù∏› ΩÉ˘˘˘˘˘˘eGC
.ºμ◊G ‘ ±ÉæÄà°SÓd
˘Ωƒ˘j á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g QGƒ˘WG äGó˘H
iƒμ°ûH zR .G { IƒYóŸG âeó≤J
ôÄÑd ájQGO’
E G á©WÉ≤ŸG øeGC ΩÉeGC
¬˘æ˘e ≈˘μà˘°ûŸG ó˘°V ¢ùjGQ OGô˘˘e
âaô©J É¡fGC ÉgOÉØe ,zΩ .´{ ƒYóŸG
2007 …Ée 22 ïjQÉàH º¡àŸG ≈∏Y
ƒ˘gh z»˘ë˘à˘a{ ƒ˘YóŸG á˘£˘°SGƒ˘H
á«æH ,RÉ¨∏fƒ°S ácô°T ‘ QÉWGE
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÉgóYÉ°ù«°S ¬fG
á˘«˘æ˘eR IóÃ É˘gó˘˘©˘˘H ,QÉ˘˘b π˘˘ª˘˘Y
¢VôYh º¡àŸG É¡H π°üJG IÒ°üb
á¨«°üH ±ôZ 3 øe á≤°T É¡«∏Y
â°VôY Éægh »YÉªàL’G øμ°ùdG
É¡àNGC ø˘HG ≈˘∏˘Y É˘gQhó˘H Iô˘μØ˘dG
QÉ````¡``°TGE
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
ANEP EL YOUM 166 139
¯
10
2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
,AÉ°†àb’G óæY ,¢ü°üîàdG ‘ áHƒ∏£ŸG IOÉ¡°ûdG iƒà°ùe øe ≈∏YGC ÉæjƒμJ í°TÎŸG á©HÉàe âÑãJ á≤«Kh …GC ,AÉ°†àb’G óæY ¢ü°üîàdG ‘ í°TÎŸG ±ôW øe IõéæŸG äÉ°SGQódGh ∫É¨°T’
C G âÑãJ á≤«Kh …GC ,ÚLhõàŸG Úë°TÎª∏d áÑ°ùædÉH á«∏FÉ©dG ádÉ◊G IOÉ¡°T -
2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
¯
11
á````°VÉ``jQ
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
¢S’ÉH ∫Éà°ùjôμd GkójóL kÉjQóe hOQÉH
ΩÉjGC πÑb π°SÉ˘cƒ˘«˘f ≈˘£˘YGCh .»°VÉŸG
‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘˘d ô˘˘˘°†N’
C G Aƒ˘˘˘°†dG hOQÉ˘˘˘H
,GóH …òdG ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc ™e äÉ°VhÉØe
™aód Gó©à°ùe ,á˘«˘aÉ˘ë˘°U ô˘jQÉ˘≤˘J Ö°ùM
3Q1 ƒëf) »æ«dÎ°SG ¬«æL Êƒ«∏e ≠∏Ñe
§ÑJôe ¬f’
C √ó≤Y ï°ùØd (Q’hO ¿ƒ«∏e
.iôNGC äGƒæ°S ¢ùªÿ π°SÉcƒ«æH
ô˘ahO ™˘e ¢S’É˘H ∫É˘à˘°ùjô˘c »˘≤˘à˘∏˘«˘°Sh
‘ IGƒ¡dG ä’ƒ£H ‘ ¢ùaÉæŸG ¢ùμ«à«∏KG
.óM’
C G Ωƒ«dG GÎ∏μfG ¢SÉCμd ådÉãdG QhódG
…õ«∏μf’G ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc …OÉf ø∏YGC
hOQÉH ødG Ú«©J âÑ°ùdG ¢ùeGC ,Ωó≤dG Iôμd
π«æd ÉØ∏N ¬≤jôØd GójóL ÉHQóe (ÉeÉY 53)
29 ‘ ¬Ñ°üæe øe π«bGC …òdG ∑ƒfQGh
™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘H ‘ AÉ˘˘Lh .Èª°ùjO
ô˘˘˘°ùj{ âfÎf’G á˘˘˘˘μÑ˘˘˘˘°T ‘ …OÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG
hOQÉH ødG Ú«©J ø∏©j ¿GC ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc
∞°üfh ΩGƒYG 3 IóŸ ¬≤jôØd GójóL ÉjQóe
.zΩÉ©dG
øY ™aGO …òdG hOQÉH ÜôYGC ,¬ÑfÉL øe
4 ∫ÓN ÖYÓc ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc ¿GƒdGC
íÑ°üj ¿ÉH IôeÉ¨dG ¬JOÉ©°S{ øY ,äGƒæ°S
.{≥jôØ∏d ójó÷G ÜQóŸG
ióe ≈∏Y π°SÉcƒ«f ≈∏Y hOQÉH ±ô°TGh
QÉ°üfGC ¿É°ùëà°SG πæj ⁄ ¬æμd ,äGƒæ°S 4
º°SƒŸG Gòg áÁõg ∫hGC ≥◊GC …òdG ≥jôØdG
,(1-2) Èª°ùjO 12 ‘ Qó°üàŸG »°ù∏°ûàH
Èªaƒf ô¡°ûd ÜQóe π°†aGC √QÉ«àNG ºZQ
∫ƒHôØ«d ‘ ÜQóe óYÉ°ùªc OQGÒL í«°TôJ ≈∏Y Oôj RôLOhQ
¿GófôH …óædôj’
E G iôj
»æØdG ôjóŸG RôLOhQ
¿GC …õ«∏μf’
E G ∫ƒHôØ«∏d
óFÉb OQGÒL øØ«à°S
¬∏«MQ ø∏YGC …òdG ≥jôØdG
‘ √ó≤Y ájÉ¡æH …OÉædG øY
πgƒDe ÒZ …QÉ÷G º°SƒŸG
»æØdG RÉ¡÷G ¤GE ΩÉª°†fÓd
™aGóŸG ìÎbG Éªc ,ôØ«∏d
RójôdG óFÉbh ‹hódG
.ôZGQÉc »ª«L ≥HÉ°ùdG
•ƒÑ¡dG …OÉØàd ¬aGóg ™«H ¢SQój ¢ûà«ehôH â°ùjh
π°üà°S »àdG ¢Vhô©˘dG á˘aô˘©Ÿ ƒ˘æ˘«˘gGô˘H
ø˘d ¬˘fGC Gó˘cƒD˘e ,¬˘FGô˘˘°ûd …OÉ˘˘æ˘˘dG
20 ø˘Y π˘≤˘j π˘HÉ˘≤Ã ¬˘©˘«˘Ñ˘j
.»æ«dÎ°SGE ¬«æL ¿ƒ«∏e
¿GC áØ«ë°üdG âaÉ°VGCh
∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d »˘≤˘˘jô˘˘a
ΩÉ¡æJƒJh
¿ÉÑbÎj RÒÑ°ùJƒg
,ƒ˘æ˘«˘˘gGô˘˘H ∞˘˘bƒ˘˘e
á˘jó˘f’
C G ÌcGC º˘˘¡˘˘f’
C
º°V ‘ Iƒ˘≤˘H á˘Ñ˘ZGô˘dG
.óYGƒdG …õ«˘∏‚’
E G º˘LÉ˘¡ŸG
â°Sh …OÉf √ÉŒG ¿GC ‹GE π«e »∏jO âàØdh
ƒæ«gGôH hó«©°S ™«Ñ˘d ¿ƒ˘«˘Ñ˘dGC ¢ûà˘«˘ehô˘H
,≥˘jô˘Ø˘dG IQGOGE π˘NGO Å˘LÉ˘Ø˘e ∫ƒ– ó˘©˘˘j
…OÉ˘æ˘dG ¢ù«˘FQ ¢ù«˘H »ÁÒL ó˘cGC É˘eó˘©˘˘H
¬fG á«°VÉŸG ™«HÉ°S’
C G ∫ÓN Iôe øe ÌcGC
.≥jôØdG ±Góg ‘ §jôØà∏d ∫É› ’
¿ƒ˘«˘Ñ˘˘dGC ¢ûà˘˘«˘˘ehô˘˘H â°Sh …OÉ˘˘f …ó˘˘HGC
™˘˘«˘˘Ñ˘˘d √OGó˘˘©˘˘à˘˘°SG …õ˘˘«˘˘∏˘˘μf’
E G
ƒæ«gGô˘H hó˘«˘©˘°S ¬˘ª˘LÉ˘¡˘e
ä’É˘≤˘à˘˘f’G IÎa ∫Ó˘˘N
»˘Ø˘fÉ˘L ‘ á˘jƒ˘˘à˘˘°ûdG
.…QÉ÷G
»∏jO áØ«ë°U â∏≤fh
á˘˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘˘jÈdG π˘˘˘«˘˘˘e
…Òà˘˘d äÉ˘˘ë˘˘jô˘˘˘°üJ
»˘æ˘≤˘à˘dG ô˘jóŸG ¿ƒ˘JQÉ˘˘H
¢ûà˘«˘ehô˘H â°Sh …OÉ˘˘æ˘˘d
ÜÉÑdG íàØj ¬jOÉf ¿GC É¡«a ócƒDj
øe IOÉØà°SÓd ƒæ«gGôH øY AÉæ¨à°S’G ΩÉeGC
äÉ≤Ø°üH ≥jôØdG º«YóJ ‘ ¬©«H πHÉ≤e
ÊƒJ ójó÷G »æØdG ôjóŸG óYÉ°ùJ IójóL
•ƒÑ¡dG øe ≥˘jô˘Ø˘dG PÉ˘≤˘fGE »˘∏˘Y ¢ù«˘dƒ˘H
¿ƒJQÉH QÉ°TGCh .¤h’
C G áLQódG …Qhód
ó≤Y ójóŒ äÉ°VhÉØe ÉCLQGC ¬jOÉf ¿GC ‹GE
™e ¬àdƒØW º∏M ≥≤M ¿Éeƒc
ójõŸÉH íª£jh ¿ƒàÑeÉKhÉ°S
ø˘μdh ,º˘°SƒŸG á˘jÉ˘¡˘æ˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG √QGô˘b
¢ùμ©j â«bƒàdG Gòg ‘ ¬∏«MQ ¿ÓYEG
…ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dGh ,á˘jƒ˘≤˘dG ¬˘˘à˘˘«˘˘°üî˘˘°T
»æfCÉH ô˘©˘°TCG »˘æ˘∏˘©˘L OQGÒL √Qó˘°UCG
¿Éc å«M ,≥jôØdG ™e √QGôªà°SG ójQCG
≈˘˘∏˘˘Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ k Gô˘˘KDƒ˘˘e k Gô˘˘°üæ˘˘Y
13 √RGô˘MEÉ˘H »˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG …Qhó˘˘dG
.¬FÓeõd 15 áYÉæ°Uh Ékaóg
,ÖYÓŸG ‘ √QGƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûe OQGÒL
¬eÉª°†fÉH AGó©°S ¿ƒμæ°S ™Ñ£dÉH
ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡˘˘é˘˘∏˘˘d
âbƒ˘dG ‘ √õ˘«˘cô˘J ø˘μdh ,¬˘JGÈN
Ohó˘˘˘˘˘˘˘M π˘˘˘˘˘˘˘NGO Ö°üæ˘˘˘˘˘˘˘j ‹É◊G
.zô°†NC’G π«£à°ùŸG
,∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d á˘YÉ˘˘é˘˘°ûH Rô˘˘LOhQ OÉ˘˘°TCGh
π˘«˘LCÉ˘J ¬˘æ˘μÁ ¿É˘c ÖYÓ˘˘dG ¿CG k Gó˘˘cDƒ˘˘e
É ¡ J R ô˘ H C G ä É˘ ë˘ j ô˘ ° ü J ‘ R ô˘ L O h Q ∫ É˘ b h
OQGÒL ¿EG á«fÉ£jÈdG zQhÒe{ áØ«ë°U
»æØ˘dG RÉ˘¡˘é˘∏˘d ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d π˘gDƒ˘e ÒZ
¢VƒN ‘ ôμØj ’ ¬fC’ ,∫ƒHôØ«d ≥jôØd
,‹É◊G âbƒ˘˘˘˘˘˘dG ‘ ÖjQó˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dG ∫É›
IQƒ˘°üH ¬˘°ùØ˘f ó˘é˘j OQGÒL{ :Ék˘Ø˘«˘°†e
.zΩób Iôc ÖYÓc iƒbCG
»¡æj ÉeóæY{ :…óædôjC’G ÜQóŸG QÉ°TCGh
¬dGõàYG óYƒe øY ∞°ûμj ÉÑZhQO
π˘˘c ¢ùμY ÖYÓ˘˘˘dG ¿GC ,á˘˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘£˘˘˘jÈdG
º°SƒŸG Ö≤Y ¬dGõàYG ø∏©«°S äÉ©bƒàdG
AGƒ°S ¢VhôY …’
C ™ª°ùj ødh ,…QÉ÷G
OÉæd ∫É≤àf’G hGC Rƒ∏ÑdG ™e ΩÉY ójóéàdÉH
.ôNGC
36∫G ÖMÉ°U ºéædG ¿GC ¤GE QÉ°TGC ôjô≤àdG
,»°ù∏˘«˘°ûJ ¿GQó˘L ø˘Y ó˘©˘à˘Ñ˘j ø˘d É˘keÉ˘Y
IóYÉ°ùŸG ÜQóŸG ÒÑc πμ°ûH ¿ƒμ«°Sh
.πÑ≤ŸG º°SƒŸG øe ájGóH ƒ«æjQƒŸ
âØ∏e πμ°ûH ≥dÉCJ ób ÉÑZQhO ¿GC ôcòj
πμ°ûH ¬à˘cQÉ˘°ûe Ωó˘Y ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y
™æ˘°Uh ±Gó˘gGC 6 Rô˘MGC å«˘M ,»˘˘°SÉ˘˘°SGC
∞∏àfl ‘ º°SƒŸG ábÓ£fG òæe Úaóg
.äÉ≤HÉ°ùŸG
∫Gõj ’ »àdG IÒÑμdG äÉjƒà°ùŸG øe ºZôdG
¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘b â– ,Rƒ˘∏˘Ñ˘dG ™˘e É˘¡˘eó˘≤˘j
.ƒ«æjQƒe ¬jRƒL
z¢ùjÈ°ùcGE »˘∏˘jO { á˘Ø˘«˘ë˘°U äó˘cGCh
ÉÑZhQO ¬jójO Ωô°†ıG …QGƒØj’
E G òîJG
,»îjQÉàdG ¬ÑY’h »°ù∏«°ûJ Ωƒég º‚
,»FÉ¡f πμ°ûH Ωó≤dG Iôc ∫GõàYÉH GQGôb
≈∏Y ∂dPh ,…QÉ÷G º°SƒŸG ájÉ¡f Ö≤Y
∫Éæ°SQGC ™e »à«æeGC √òg : πjRhG Oƒ©°ùe
≈∏Y É°†jGCh ¤h’
C G á©HQ’
C G õcGôŸG ≈∏Y
º°SƒŸG ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO ‘ ¿Éμe
.πÑ≤ŸG
™e óbÉ©˘à˘dÉ˘H ¬˘à˘∏˘«˘μ°ûJ ¿É˘eƒ˘c Rõ˘Yh
≈˘∏˘Y É˘«˘∏˘jG hÒ∏˘jG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘˘dG ‹hó˘˘dG
øe º°SƒŸG ájÉ¡˘f ≈˘à˘M IQÉ˘Y’
E G π˘«˘Ñ˘°S
.ÊÉŸ’
C G øÁôH QOÒa
≠dÉÑdG …óædƒ¡dG ÖYÓdG ¢†©ÑdG ¬Ñ°ûjh
ƒjQÉe ‹É£˘j’É˘H É˘eÉ˘Y 27 ô˘ª˘©˘dG ø˘e
∫ó÷G ¬JQÉK’
E ∫ƒHôØ«d ºLÉ¡e »∏«JƒdÉH
π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bGƒ˘˘e ÈY Ú©˘˘é˘˘°ûe ™˘˘e
.»YÉªàL’G
á«fÉ£jÈdG áYGP’G áÄ˘«˘g ¿É˘eƒ˘c ≠˘∏˘HGCh
¬˘JÉ˘«˘˘M ∫ƒ˘˘M ∂°T ≈˘˘fOGC »˘˘æ÷É˘˘N ƒ˘˘d{
z.¬©e äóbÉ©J ób âæc Ée á«°üî°ûdG
.äÉ©FÉ°ûdGh ΩÓY’G πFÉ°Sh É¡fGE{ ™HÉJh
¤G êÉàëf .í«ë°U ÒZ ΩÓμdG Gòg πc
ô˘jƒ˘£˘J ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘˘Zô˘˘j ø˘˘jõ˘˘«‡ ÚÑ˘˘Y’
z.á«aGÎMÉH Ö©∏dGh º¡°ùØfGC
ÖZôj ¬f’ IOÉ©°ùdÉH ô©°ûj{ Oô£à°SGh
‘ Ió˘jó˘˘L á˘˘∏˘˘Mô˘˘e ¤G ∫É˘˘≤˘˘à˘˘f’G ‘
¬fG .É«fÉŸG ‘ Ö©∏j øμj ⁄ ¬f’ ¬JÒ°ùe
¬JGQó≤H øehDG ..Éæd áÑ°ùædÉH ó«L QÉ«N
Úà¡÷G ‘ Ö©˘∏˘dG ¬˘æ˘μÁh ™˘jô˘°S ƒ˘¡˘a
ƒgh º¡ædÉH ™àªà˘jh ≈˘æ˘ª˘«˘dGh iô˘°ù«˘dG
.{A»°T ºgGC
ójó“ ≈∏˘Y É˘°†jGC ¿ƒ˘à˘Ñ˘eÉ˘KhÉ˘°S ≥˘aGhh
≈≤Ñ«d Gó«°Tƒj ÉjÉe ÊÉHÉ«dG ™aGóŸG óbÉ©J
.2018 ≈àM …OÉædG ‘
ÜQó˘˘˘˘e ¿É˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘c ó˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘fhQ ∫ƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘j
QhódG ‘ ¬≤jôa IOÉ«b ¿GE ¿ƒàÑeÉKhÉ°S
Iôμd …õ«∏μf’G OÉ–’G ¢SÉCμd ådÉãdG
.¬d áÑ°ùædÉH á°UÉN áHôŒ ¿ƒμà°S Ωó≤dG
‘ ™HGôdG õcôŸG ¿ƒà˘Ñ˘eÉ˘KhÉ˘°S π˘à˘ë˘jh
∫Éæ°SQGC ≈∏Y √Rƒa ó©H RÉàªŸG …QhódG
»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj OQ ¿hO Úaó¡H
»ªàæŸG ¿hÉJ ¢ûàjƒ°ùHG ∞«°†à°ù«°Sh
.óM’
C G Ωƒ«dG á«fÉãdG áLQó∏d
á©ª÷G Ωƒ«dG Ú«Øë°üdG ¿Éeƒc ≠∏HGCh
ógÉ°TGC GÒ¨°U ÓØW âæc Éªæ«M ôcòJGC{
ø˘e …õ˘«˘∏˘˘μf’G OÉ–’G ¢SÉC˘˘c »˘˘FÉ˘˘¡˘˘f
‘ ácQÉ°ûŸÉH ÉªFGO º∏MGC âæc Góædƒg
.{ΩÉj’
C G óMGC ‘ ádƒ£ÑdG √òg
.Gõ«‡ Éeƒj ¿ƒμj ¢SÉCμdG »FÉ¡f{ ™HÉJh
OhQ ™˘e çó–GC âæ˘c É˘˘ª˘˘æ˘˘«˘˘M ô˘˘cò˘˘JGC
»˘°ù∏˘«˘°ûJ ™˘e ¬˘à˘HôŒ ¿ÉC˘˘°ûH â«˘˘dƒ˘˘N
.{çó◊G Gòg ‘ ÉaôW ¿ƒcG ¿’ ¥ƒJGh
Ö©∏Ÿ ÓjƒW ∫Gõj ’ ≥jô£dG{ Oô£à°SGh
IóY ≈∏Y Ö∏¨àdG ∂«∏Y Ú©àjh »∏ÑÁh
ôe’G øμd ∑Éæg ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d Ú°ùaÉæe
.zóM’
C G Ωƒj GCóÑ«°S ¬∏c
™FGQ πμ°ûH º°SƒŸG ¿ƒàÑeÉKhÉ°S GCóHh
Gƒ©bƒJ øjòdG Úμμ°ûŸG áæ°ùdGC ¢Sôî«d
øe ójó©dG π«˘MQ Ö≤˘Y á˘Ñ˘©˘°U á˘∏˘ª˘M
.øjRQÉÑdG ÚÑYÓdG
á«dÉààe äÉjQÉÑe ¢ùªN ≥jôØdG ô°ùNh
π°ù∏°ùe ∞bhGC ¬˘æ˘μd OÓ˘«ŸG ó˘«˘Y π˘Ñ˘b
á˘°ùaÉ˘æŸG Iô˘˘FGO ¤G ¿’
B G OÉ˘˘Yh ™˘˘LGÎdG
Iôμd …õ«∏μf’
E G ∫Éæ°SQGC ≥jôa ÜÉ©dGC ™fÉ°Uh º‚ πjRhGC Oƒ©°ùe ÊÉŸ’
C G ‹hódG ócGC
‘ äGQÉ°üàfÓd ¬≤jôa Oƒ≤jh áHÉ°U’
E G IÎa ó©H ÖYÓª∏d Iƒ≤H IOƒ©dG ≈æªàj ¬fGC Ωó≤dG
.…õ«∏μf’
E G …QhódGh ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO
ójQGCz: á«fÉ£jÈdG z¢SÈ°ùcGE »∏jO{ áØ«ë°U É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ ‘ πjRhGC ∫Ébh
…õ˘«˘∏˘μf’
E G …Qhó˘dG Ö≤˘∏˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d ¬˘JOÉ˘˘«˘˘b ≈˘˘æ“GC á˘˘≤˘˘«˘˘≤◊G ‘ , ∫É˘˘æ˘˘°SQGC Ió˘˘YÉ˘˘°ùe
.{á∏Ñ≤ŸG IÎØdG É°†
C G ÖîàæŸG IóYÉ°ùÃ º∏MGC Éªc , ≠«d õfƒ«ÑeÉ°ûàdGh
k jGC ÊÉŸ’
âHQóJ Éeó©H á∏Ñ≤ŸG IÎØ∏d Gók«L ó©à°ùeh , ájƒb á«∏«gÉCJ èeGôH â°†N ó≤dz: ±É°VGCh
.{∫Éæ°SQGC ™e ácQÉ°ûŸGh IOƒ©∏d Gók«¡“ , ∞ãμe πμ°ûH
…QhódG ‘ Ò¨àj ¿GC øμªŸG øe A»°T πc ¿GC ¬JÉëjô°üJ ΩÉàN ‘ πjRhGC í°VhGCh
áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc , RÉ‚’
E G ≥«≤ëàd áªFÉb âdGR ’ ∫Éæ°SQGC ¢Uôa ¿GCh , …õ«∏‚’
E G
.ÉHhQhGC ∫É£HGC …Qhód
øeh , áÑcôdG ‘ áHÉ°UÓ
E d ô¡°TGC 3 òæe Ö«¨j , ÉekÉY 26∫G ÖMÉ°U πjRhGC ¿GC ôcòj
.»à«°S ∑ƒà°S á¡LGƒŸ …QÉ÷G »ØfÉL 11 ¬JOƒY ™bƒàŸG
.…OÉŸG πHÉ≤ŸG ¿Éc Éª¡e
…ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ¿GC ¤GE á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äQÉ˘˘°TGCh
…OÉ˘æ˘∏˘d »˘æ˘Ø˘˘dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘N ¿É˘˘a ¢ùjƒ˘˘d
º˘°V ¬˘jOÉ˘f IQGOGE ø˘e Ö∏˘˘W …õ˘˘«˘˘∏˘˘μf’G
IQGO’
E G π©é«°S Ée ƒgh øªK …ÉCH ÉÑZƒH
»æ«dÎ°SGE ¿ƒ«∏e 77 ¬àª«b Ék°VôY Ékeó≤J
.hQƒj ¿ƒ«∏e 98 …RGƒj Ée ƒgh
±ƒ˘Ø˘°U ‘ Ék˘Ñ˘Y’ ¿É˘c É˘Ñ˘Zƒ˘H ¿GC ô˘cò˘j
¢Sƒà˘æ˘aƒ˘«˘d º˘°†fGh ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e
ôM ∫É≤àfG á≤Ø°U ‘ 2012 ΩÉY ∞«°U
‘ §°SƒdG »ÑY’ ºgGC óMGC íÑ°üj ¿G πÑb
™aO Ée ƒgh øjÒN’
C G ÚeÉ©dG ∫ÓN ⁄É©dG
πÑb √ó≤Y ójó˘ª˘à˘d ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ‹hƒD˘°ùe
ájóf’
C G ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤d ÉkÑjô≤J øjô¡°T
ÖYÓdG º°†H áªà¡ŸG á«HhQh’
C G
Î°ù°ûfÉe øe ‹É«N ¢VôY
ÉÑZƒH ∫ƒH IOÉY’E óàjÉfƒj
ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e ƒ˘dhƒD˘˘°ùe ó˘˘©˘˘à˘˘°ùj
…OÉæd Ék«dÉ«˘N Ék˘°Vô˘Y Ëó˘≤˘à˘d …õ˘«˘∏˘μf’G
»°ùfôØdG ¬£°Sh ¬ÑY’ º°†d ¢Sƒàæaƒj
kÉÑjô≤J hQƒj ¿ƒ«∏e 100 πHÉ≤e ÉÑZƒH ∫ƒH
»˘˘∏˘˘jGO {á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U äQÉ˘˘°TGC É˘˘ª˘˘˘Ñ˘˘˘°ùM
.á«fÉ£jÈdG {¢ùjÈ°ùcG
¿Éc …òdG ¢Vô©dG ¿GC áØ«ë°üdG äQÉ°TGCh
π«H åjQÉZ …õ∏jƒdG ÖYÓdG º°†d k Gó©e
¤GE ¬Áó˘≤˘J º˘˘à˘˘«˘˘°S ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ÖY’
∫ÉjQ ƒ˘dhƒD˘°ùe ió˘HGC É˘eó˘©˘H ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j
π«H ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG Iô˘μØ˘d Ék˘°†aQ ó˘jQó˘e
á``°VÉjQ ¯ 12
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
áfƒ∏°TôH øY π«MôdÉH »°ù«Ÿ íª°ùj ó«Mh •ô°T
™ª£e »°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘d ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG í˘Ñ˘°UGC
»˘à˘«˘°S Î°ù°ûfÉ˘ª˘a ,±Gô˘W’
C G ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘˘dG
GÎ∏‚G ‘ ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘eh »˘°ù∏˘«˘°ûJh
π˘LGC ø˘e ,¿É˘eÒL ¿É˘°S ¢ùjQÉ˘˘H ¿ƒ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘˘j
.¿ô≤dG á≤Ø°U
¿ÉEa ,{ƒØ«JQƒÑjO hó˘fƒ˘e{ á˘Ø˘«˘ë˘°U Ö°ùMh
∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°SG ¿É˘˘eÒL ¿É˘˘°S ¢ùjQÉ˘˘H á˘˘˘dhÉfi
IQGOGEh »°ù«e π«˘fƒ˘«˘d ÚH á˘Ä˘«˘°ùdG á˘bÓ˘©˘dG
,π°ûØdÉH äAÉH »°VÉŸG º°SƒŸG ∫ÓN …OÉædG
¢†©˘˘H ∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°SG …OÉ˘˘æ˘˘dG á˘˘dhÉfi º˘˘˘ZQh
,»æ«àæLQ’
C G ºé˘æ˘dGh ¬˘«˘Ñ˘Y’ ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG
.AÉ≤ÑdG QÉàNG π«fƒ«d ¿ÉEa
ó©H ,»°ù«e π«fƒ«d AÉ≤H ‘ ÖÑ°ùdG ¿Éc ÉaƒfÓ«a ƒà«J πMGôdG ¿GC äócGC á≤HÉ°S ôjQÉ≤J
.ôNGB ¿Éμe øY åëÑdG Qôbh ,¬jOÉf ‘ áMGôdG Ωó©H ÖYÓdG ô©°T ¿GC
ó©J É¡fGCh ,á¶ë∏dG ≈àM ÖYÓdG OQÉ£J ájófGC á©HQGC ¿GE äócGC á«fƒdÉàμdG áØ«ë°üdG
π«Mô∏d k GóMGh kÉWô°T âaÉ°VGC É¡æμd ,∞«¶ædG ‹ÉŸG Ö©∏dG ÚfGƒb ™e πeÉ©à∏d É¡££N
πMôj ødh ,∫Gƒe’G ¬cô– ød »°ù«e π«fƒ«d{ á∏FÉb áfƒ∏°TôH ïjQÉJ ‘ ÖY’ π°†aGC
øe ∑ôëàj ødh ,äGQÉ°üàf’Gh ìÉéædG øY åëÑj ÖY’ ƒ¡a ,π°†aGC ó≤Y ÖÑ°ùH
.zIójóL Iƒ£N òNGC Qô≤j ób ºgó≤àØj ÉeóæYh ,ºYódGh Ö◊ÉH ô©°ûj ΩGO Ée áfƒ∏°TôH
áfƒ∏°TôH •É≤°SGE ≈∏Y ¿hQOÉb : õjƒe
¤ƒàj ¿GC πÑb ójQóe ƒμ«à«∏JGCh
.á«dhƒD°ùŸG õjƒe
∂∏Á ’ áfƒ∏°TôH ¿GC Éªc
Ö©∏e ‘ Gó«L Óé°S
≥≤ëj ⁄ PGE OGó«°Sƒ°S
ô˘NGB ‘ QÉ˘˘°üà˘˘fG …GC
äÉ˘˘˘¡˘˘˘LGƒ˘˘˘e ™˘˘˘HQGC
≥jôØdG Gòg áaÉ«°†H
º˘˘˘˘˘˘°SƒŸG ô˘˘˘˘˘˘˘°ùNh
.»°VÉŸG
ô“ƒDe ‘ õjƒe ∫Ébh
¢ùeGC ∫hGC »˘˘Ø˘˘ë˘˘°U
¢ùØæH ÉæÑ©d GPGE{ á©ª÷G
‘ É˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘d á˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘W
∫É˘˘˘˘˘jQ ΩÉ˘˘˘˘˘˘eGC) ÚJGQÉ˘˘˘˘˘˘ÑŸG
∂∏˘ª˘æ˘°S É˘æ˘fÉE˘a (ƒ˘μ«˘˘à˘˘«˘˘∏˘˘JGCh
z.RƒØdG ‘ Ió«L á°Uôa
øμd GóL Gó«L É≤jôa ¬LGƒæ°S{ ±É°VGCh
≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ¬˘©˘°Sƒ˘H ¿GC ô˘¡˘XGC ≥˘jô˘Ø˘˘dG
QGô˘μà˘d á˘LÉ˘M ‘ ¿ƒ˘μæ˘°Sh á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H
z.GOó› ∂dP
πμ°ûH ójó÷G ΩÉ©dG GCóÑf ¿GC ójôf{ ™HÉJh
áfƒ∏˘°Tô˘H ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ™˘FGQ
.…QhódG ∫hóL ‘ Ωó≤àdGh
ÜQóe õjƒ˘e ó˘«˘Ø˘jO ó˘≤˘à˘©˘j
™°SƒH ¿GC OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ
≈∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ¬˘≤˘jô˘a
á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¬˘Ø˘˘«˘˘°V
õ˘˘˘˘˘côŸG ÖMÉ˘˘˘˘˘°U
…QhO ‘ ÊÉ˘ã˘˘dG
¤h’
C G á˘˘LQó˘˘˘dG
Iô˘μd ÊÉ˘Ñ˘˘°S’G
˘˘Ωƒ˘˘«˘˘˘dG Ωó˘˘˘≤˘˘˘dG
.óM’
C G
- õ˘˘jƒ˘˘e ¤ƒ˘˘˘Jh
Î°ù°ûfÉ˘e ÜQó˘e
- ≥˘HÉ˘°ùdG ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j
‘ OGó˘«˘°Sƒ˘°S IOÉ˘«˘b
ádhÉÙ »˘°VÉŸG Èª˘aƒ˘f
ô°ùNh .•ƒÑ¡dG øe √PÉ≤fGE
É°†jCG RÉa ¬æμd IóMGh Iôe õjƒe
.…QhódÉH äÉjQÉÑe ¢ùªN ‘ IóMGh Iôe
á«HhQhGC ádƒ£Ñd πgÉCàdG ‘ õjƒe ÖZôjh
πàëj OGó«°Sƒ°S ¿GC ºZQ πÑ≤ŸG º°SƒŸG
≈∏Y Úà£≤æH Éeó˘≤˘à˘e 14 õcôŸG É˘«˘dÉ˘M
.•ƒÑ¡dG á≤£æe
≈∏Y Ö©∏dG óæY ¬Jƒb OGó«°Sƒ°S âÑKGCh
ójQóe ∫ÉjQ ≈∏Y RÉah º°SƒŸG Gòg ¬°VQGC
¢ùjQƒJ hófÉfôa øe ¬LÉàëf Ée §≤a Gòg :Êƒ«ª«°S
äÉ˘Ø˘°üdG π˘c ô˘¡˘¶˘j ¿GC ≈˘æ“GC{ ìô˘°Uh
áÑZQ ¬jód ,É¡μ∏àÁ ¬fGC ó≤à©f »àdG Ió«÷G
’ ¬fGE ,¥ÓW’
E G ≈∏Y ¬∏é©à°ùf ’h IÒÑc
ó˘«˘cÉC˘à˘dÉ˘H É˘æ˘æ˘μdh ,É˘æ˘d ò˘≤˘æ˘ª˘˘c »˘˘JÉC˘˘j
{¬JOƒY øe ¿hó«Øà°ùe
πª©jh ó«L πμ°ûH ÜQóàj ¬fGE{ ócGCh
É≤F’ ¿Éc GPGE É≤M’ iÔ°Sh ó«L πμ°ûH
.{’ ΩGC GQƒa Ö©∏d
áfÉ©˘à˘°S’G ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘μeÉE˘H ¿ƒ˘μj ø˘dh
,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ¢ùeÉÿG πÑb ¢ùjQƒàH
¬˘JQÉ˘YGE IÎa É˘«˘ª˘˘°SQ GCó˘˘Ñ˘˘à˘˘°S É˘˘eó˘˘æ˘˘Y
‹É£j’
E G ¿Ó«e ø˘e ¢Sƒ˘μfÓ˘Ñ˘«˘Nhô˘∏˘d
.2016 ∞«°üd ôªà°ùà°S »àdGh
á˘∏˘ª˘àfi IGQÉ˘˘Ñ˘˘e ∫hGC ¿ƒ˘˘μà˘˘°S Gò˘˘¡˘˘dh
»g ¬«a ÉC°ûf …òdG ¬≤jôa ™e ¢ùjQƒàd
øªK ÜÉgP ‘ ójQóe ∫ÉjQ ΩÉeGC »HQódG
øe ™HÉ°ùdG Ωƒj É«fÉÑ°SGE ∂∏e ¢SÉCc »FÉ¡f
Êƒ«ª«°S ∫Éb Gòg ∫ƒMh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG
‘ ôμaGC ’h ójQóe ∫ÉjQ ‘ ôμØf ’{
.zAÉ©HQ’
C G Ωƒj ¬H ™aó∏d ¿’
B G ôe’
C G
ó˘jQó˘e ƒ˘μ«˘à˘∏˘JGC ÜQó˘˘e ∞˘˘°Uh
,Êƒ˘«˘ª˘«˘˘°S ƒ˘˘¨˘˘«˘˘jO ,ÊÉ˘˘Ñ˘˘°S’
E G
hó˘fÉ˘fô˘˘a º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘˘à˘˘dG
,zá˘˘eÉ˘˘g á˘˘aÉ˘˘°VGE{ ¬˘˘fÉC˘˘H ¢ùjQƒ˘˘˘J
IóYÉ°ùŸ êÉàëj ≥jôØdG ¿GC GócƒDe
¬à˘Ñ˘gƒ˘eh √Oƒ˘¡˘L π˘ch{ ÖYÓ˘dG
.{Iôμ∏d ¬≤°ûYh
»Øë°U ô“ƒDe ‘ Êƒ«ª«°S ∫Ébh
á¡LGƒe á«°ûYh äÉÑjQóàdG Ö≤Y
ΩÉ©dG äÉjQÉÑ˘e ¤hGC ‘ »˘à˘fÉ˘Ø˘«˘d
π˘°UGƒ˘f É˘æ˘f’
C ó˘«˘©˘°S É˘fGC{ ó˘jó÷G
π°UGƒfh ,AÉªà˘f’G ìhQ IOÉ˘©˘à˘°SG
á˘˘aÉ˘˘°VGE ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ø˘˘°ùë˘˘à˘˘˘dG
IóYÉ°ùŸ hófÉfôa É¡μ∏àÁ »àdG äÉØ°üdG
á©FGQ á¶◊h Éæd áeÉg áaÉ°VGE ¬fGE .≥jôØdG
.{¬d áÑ°ùædÉH
πª©˘j ,π˘ª˘©˘j ≥˘jô˘Ø˘d º˘°†æ˘j{ ±É˘°VGCh
¿’
C §≤a êÉàëf ,äGƒæ°S IóY òæe Éjƒ°S
Oƒ˘˘¡› ø˘˘e ∂∏Á É˘˘e π˘˘μH É˘˘˘fó˘˘˘YÉ˘˘˘°ùj
¬æe êÉàëf ød Gòg ó©Hh ,≥°ûYh áÑgƒeh
.{ôNGB ÉÄ«°T
¬f’
C ≥jôØ∏d ∞«°†«°S ¬fGC ó≤àYG{ ±OQGCh
ó˘«˘cÉC˘J π˘μH .á˘jÉ˘¨˘˘∏˘˘d »˘˘°ùaÉ˘˘æ˘˘J ÖY’
¬jód Ée π°†aGC ô¡¶«°Sh Iƒ≤H ¢ùaÉæà«°S
∫hhDGQ ™˘e ¬˘d ¿É˘μe ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘d
¢ûà«chRófÉeh É«KQÉL ∫hhDGQh õ«æ«ª«N
.{≥jôØdG ó«Ø«°S Gògh ¿ÉeõjôLh
AÉ˘L ¢ùjQƒ˘J{ Oó˘˘°üdG ¢ùØ˘˘f ‘ ™˘˘HÉ˘˘Jh
§≤a ¬μ∏àªæd øμf ⁄ ÉÃQ É≤ªY Éæ«£©«d
hófÉfôa ™e ¿’
B G øμd ,¢ûà«chRófÉe ™e
‘ ∫É˘μ°TGC Ió˘©˘H Ö©˘˘∏˘˘dG É˘˘æ˘˘d ìÉ˘˘à˘˘«˘˘°S
.{Ωƒé¡dG
É«fÉÑ°SGE ‘ ∫ó÷G Òãj ójQóe ∫Éjôd ‘ô°ûdG É«°ùædÉa ô‡
á¡LGƒŸG πÑb ójQóe ∫ÉjQ »ÑYÓd ‘ô°T ô‡ ‘ ¬≤jôa »ÑY’ ±ƒbƒH É«°ùædÉa …OÉf IQGOGE QGôb QÉKGC
‘ ∫ó÷G øe ÒãμdG ,ÊÉÑ°S’G …QhódG øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG á∏MôŸG øª°V óM’
C G Ωƒ«dG áÑ≤JôŸG
.IôμØ∏d ¢VQÉ©eh ójƒDe ÚH ΩÓY’
E G πFÉ°Sh âª°ù≤fG å«M ,á«fÉÑ°S’
E G á«°VÉjôdG •É°Sh’
C G
º«≤j »àdG ¤h’
C G IôŸG √òg øμJ ⁄h
É«aô°T Gô‡ Gójó– É«°ùædÉa ƒÑY’ É¡«a
¿GC º¡d ≥Ñ°S PGE ,ójQóe ∫ÉjQ »ÑYÓd
Ö≤∏H »μ∏ŸG ≥jôØdG Rƒa ó©H ∂dP Gƒ∏©a
≈∏Y 2011 ΩÉ˘Y É˘«˘fÉ˘Ñ˘˘°SGE ∂∏˘˘e ¢SÉC˘˘c
Ö©∏e ‘ ¬eõg å«M áfƒ∏°TôH ÜÉ°ùM
‹É¨JÈdG ¬∏é°S ó«Mh ∞¡H zÉjÉà°ù«e{
É¡àbh âfÉc å«M ,hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc
â≤˘∏˘WGCh á˘Ñ˘°VÉ˘Z É˘«˘°ùæ˘˘dÉ˘˘a ÒgÉ˘˘ª˘˘L
.¿Éé¡à°SG äGôaÉ°U
≈˘∏˘Y É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SGE ‘ IOÉ˘©˘dG äô˘˘Lh
…QhódG π£H ¬LGƒj ≥jôa …GC ±ƒbh
ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO hGC ¢SÉCμdG hGC
kÉØ£°üe á«dÉàdG IGQÉÑŸG ‘ Ék«ª°SQ
∫É£H’
C G Qhô˘e §˘°Sh ÚÑ˘fÉ˘L ≈˘∏˘Y
≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e ≥˘˘«˘˘Ø˘˘°üJ ™˘˘˘e Oó÷G
.¢ùaÉæŸG
≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ó˘˘©˘˘H 2011 ΩÉ˘˘Y ¿É˘˘HÉ˘˘«˘˘dG
É¡æ«M ,áØ«¶f á«YÉHôH »∏jRGÈdG ¢SƒàfÉ°S
ó˘≤˘d{ :∫É˘bh Iô˘˘μØ˘˘dG ’ƒ˘˘jOQGƒ˘˘Z ¢†aQ
,¿ÉHÉ«dG ‘ π©ØdÉH É˘æ˘à˘«– ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘°üM
ƒg ºg’
C Éa ,IóFÉØdG áÁóY AÉ«°T’
C G √òg πãe
iôNGC IGQÉÑ˘e ∑É˘æ˘g Úeƒ˘j ó˘©˘Hh ,Rƒ˘Ø˘dG
.zÉ¡Ñ©∏æd
øe áHô≤ŸG z¢SGC{ áØ˘«˘ë˘°U É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e
äócGCh IôμØdG äójGC ójQóe ∫ÉjQ …OÉf
É«°ùædÉa …OÉf IQGOGE øe áÑ«W IQOÉH É¡fGC
‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ìhô˘dG á˘ª˘«˘b â«˘Ñ˘ã˘˘à˘˘d
É¡Jó¡°T »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYGC ó©H É«fÉÑ°SGE
IÒN’
C G IÎØ˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘˘Ñ˘˘°S’
E G ÖYÓŸG
É«fhQƒc’ ƒ˘Ø˘«˘JQƒ˘Ñ˘jO ™˘é˘°ûe IÉ˘ahh
ΩÉ«bh ,ójQó˘e ƒ˘μ«˘à˘∏˘JGC á˘¡˘LGƒ˘e π˘Ñ˘b
§˘˘HGhQ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘˘dG π˘˘ë˘˘H á˘˘jó˘˘˘f’
C G
.Ú©é°ûª∏d
ób á˘«˘fÉ˘Ñ˘°S’
E G z¢SGC{ á˘Ø˘«˘ë˘°U âfÉ˘ch
⁄É˘˘©˘˘dG π˘˘£˘˘H ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ¿GC äô˘˘˘cP
¬dhõf AÉæKGC ‹ÉØàMG ‘ô°T ôªÃ ≈¶ë«°S
…OÉ˘æ˘H ¢UÉÿG zÉ˘jÉ˘à˘°ù«˘e{ Ö©˘˘∏˘˘e ¥ƒ˘˘a
,Ú≤jôØdG IGQÉÑe ájGóH ‘ ∂dPh É«°ùædÉa
¢SÉCc Ö≤∏H »μ∏ŸG ≥jôØdG èjƒààH ÉÁôμJ
»°VÉŸG ô¡°ûdG âª«bGC »àdG ájófÓ
C d ⁄É©dG
.Üô¨ŸG ‘
É˘¨˘«˘∏˘dG ó˘«˘dÉ˘≤˘J ¿GC ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Yh
á«aô°ûdG äGôªŸG √òg ¢ü°üîJ á«fÉÑ°S’
E G
Ö≤d hGC …QhódG Ö≤d â≤≤M »àdG ájófÓ
C d
,ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhOh ,É«fÉÑ°SG ∂∏e ¢SÉCc
»˘Ñ˘Y’ Ëô˘μJ Qô˘b É˘«˘°ùæ˘dÉ˘a …OÉ˘f ¿GC ’GE
.»ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH RƒØdÉH »μ∏ŸG ≥jôØdG
á«fƒdÉJÉμdG zƒØ«JQƒÑjO hófƒe{ áØ«ë°U
AÉæHh ¬fGC ¤GE äQÉ°TGCh IôμØdG â°VQÉY
¬fÉEa ,É«fÉÑ°SGE ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àe ƒg Ée ≈∏Y
ó©H ¥ôØ∏˘d á˘«˘aô˘°ûdG äGô˘ªŸG AGô˘LGE º˘à˘j
¢SÉC˘μdGh …Qhó˘dG π˘ã˘e ÜÉ˘≤˘dÉC˘˘H É˘˘gRƒ˘˘a
.ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhOh
‘ô˘°ûdG ô˘ªŸG ¿GC á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äÈà˘YGh
»ÑYÓd É«°ùædÉa ƒÑY’ ¬«a Ωƒ≤«°S …òdG
Ö≤∏˘H º˘¡˘é˘jƒ˘à˘J ô˘KG ≈˘∏˘Y ó˘jQó˘e ∫É˘jQ
‘ Ωƒ¡Øe ÒZ ôeGC ,ájófÓ
C d ⁄É©dG ¢SÉCc
Gòg ¿Éc ¿GE ,âdAÉ°ùJ Éªc ,‹É◊G âbƒdG
Ö≤˘∏˘dÉ˘H êƒ˘àŸG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ÉÁô˘μJh É˘eGÎMG
™e ËôμàdG Gòg çóëj ⁄ GPÉª∏a ,»ŸÉ©dG
.á«°VÉŸG º°SGƒŸG ‘ áfƒ∏°TôH
IOÉ«≤H áfƒ∏°TôH ¤GE áØ«ë°üdG äQÉ°TGCh
¢†aQ ’ƒ˘jOQGƒ˘Z Ö«˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜQóŸG
≥jôØ˘dG è˘jƒ˘à˘J ó˘©˘H ‘ô˘°ûdG ô˘ªŸG Iô˘μa
‘ ájófÓ
C d ⁄É©dG ¢SÉCc Ö≤∏H ÊƒdÉJÉμdG
»μ∏ŸG …OÉædG ™e π«H åjQÉZ Ò°üe º°ùëj »Jƒ∏«°ûfCG
,»Jƒ∏«°ûfGC ƒdQÉc ‹É£j’
E G ,ójQóe ∫Éjôd »æØdG ôjóŸG ≈Øf
…õ∏jƒ˘dG ‹hó˘dG ¬˘MÉ˘æ˘L ‘ §˘jô˘Ø˘à˘dG á˘«˘fÉ˘μeGE ™˘WÉ˘b π˘μ°ûH
á«fÉμeGE øY âKó– »àdG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y GOQ ∂dPh ,π«H åjQÉL
.óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¤GE ¬dÉ≤àfG
(äQƒÑ°S ƒ˘Jƒ˘J) á˘Ø˘«˘ë˘°üd äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ »˘Jƒ˘∏˘«˘°ûfGC ∫É˘bh
πMôj ød .Éæd áÑ°ùædÉH »°SÉ°SGC ô°üæY ¬fGE{ :π«H øY á«dÉ£j’
E G
.zÉæg øe
,≥jôØdG ‘ øjóYGƒdG ÚÑYÓdG øe ó©j π«H ¿GC »Jƒ∏«°ûfGC ócGCh
.zójQóe ∫Éjôd ÉKGôJ{ √Èà©e
áª°SÉM IôKƒDŸG ¬aGógGCh á∏gòŸG …õ∏jƒdG ìÉæ÷G äÉcô– âfÉch
ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhóH »°VÉŸG º°SƒŸG ójQóe ∫ÉjQ èjƒàJ ‘
.ájóf’
C G ∫Éjófƒeh ∂∏ŸG ¢SÉCch
øe ÉeOÉb 2013 ΩÉY ∞«°U »μ∏ŸG …OÉæ∏d (ÉeÉY 25) π«H º°†fGh
.hQƒj ¿ƒ«∏e 91`dG ¥ƒØj ºî°V …OÉe πHÉ≤Ã …õ«∏μf’
E G ΩÉ¡æJƒJ
…õ∏˘jƒ˘dG ÖYÓ˘dG IOƒ˘Y á˘«˘fÉ˘μeGE ø˘Y Gô˘NƒD˘e ô˘jQÉ˘≤˘J âKó–h
E G …Qhó∏d
¿GCh ,óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¿GƒdGC øY ´Éaó∏d …õ«∏μf’
»æ«dÎ°SGE ¬«æL ¿ƒ«∏e 120 ™aód ¿hó©à°ùe zôª◊G ÚWÉ«°ûdG{
.¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d (hQƒj ¿ƒ«∏e 153 ƒëf)
õ«Hƒd
í°Vƒj
á≤«≤M
™e ¬JÉaÓN
¢SÉ«°SÉc
¿Ó«e ≥jôa ≈eôe ¢SQÉM õ«Hƒd ƒ¨«jO ≈Øf
™e äÉaÓN …GC OƒLh Ωó≤dG Iôμd ‹É£j’
E G
ÊÉÑ°S’
E G ójQóe ∫ÉjQ ¢SQÉM ¢SÉ«°SÉc ôμjGE
»μ∏ŸG ≥jôØdG ™e √óLGƒJ IÎa ∫ÓN á°UÉN ,
≈∏Y ¿Éc ¬fGC ¤GE GÒ
k °ûe , »°VÉŸG º°SƒŸG
.∑GòfGB ÚÑYÓdG ™«ªL ™e Ió«L ábÓY
áμÑ°T É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ ‘ õ«Hƒd ∫Ébh
äÉaÓN ∑Éæg øμj ⁄{: zÉ«dÉ£jGE ∫ƒÑJƒa{
ø˘˘μj ⁄ ÒÑ˘˘μdG ¢SQÉ◊G , ¢SÉ˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘c ™˘˘˘e
™«ªL ™e ¿Éc ™°VƒdG Gòg øμd , »≤jó°U
.{ÖYÓŸG ‘ »JÒ°ùe ∫GƒW º¡à∏eGR øe
⁄ πcÉ°ûe øY GƒãëÑJ ¿GC Öéj ’z:±É°VGCh
‘ Ió«L âfÉc Qƒe’
C G , Ó°UGC IOƒLƒe øμJ
∫GƒW IÒÑc äGRÉ‚GE Éæ©æ°Uh ójQóe ∫ÉjQ
.z∑Éæg É¡à«°†b »àdG IÎØdG √òg
¬fGC ¤GE ¬JÉëjô°üJ ΩÉàN ‘ õ«Hƒd QÉ°TGCh
ójQóe ∫ÉjQ Rƒa ÜÉÑ°SGC øe ¬°ùØf Èà©j
…QhO ≈˘à˘˘Mh ,»˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ÜÉ˘˘≤˘˘d’
C É˘˘H
á˘Ø˘°üH É˘¡˘H ∑QÉ˘°ûj ⁄ …ò˘dG É˘HhQhGC ∫É˘£˘HGC
º¡d ÚÑYÓdG ™«ªL ¿GC ócGC å«M , á«°SÉ°SGC
.â≤≤– »àdG ÜÉ≤d’
C G ‘ ÒÑc π°†a
13
¯ á``°VÉjQ
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
á«æWƒdG Ωó≤dG Iôc Ωƒ‚h RƒjOGQ á«©ªL øe IQOÉÑÃ
ÊÉª«∏°S ¬æWGƒe h ï«fƒ«e ¿ôjÉH ™aGóe ≈∏Y Ωó≤J …ôFGõ÷G ºéædG
2014 áæ°ùd á«°üî°T ø°ùMÉCc á≤«∏ØJƒH QÉàîj …ôFGõ÷G ÜÉÑ°ûdG
z∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa{ IõFÉéH »ª«gGôH Rƒa øe Ö°VÉZ á«£Y øH »Hô¨ŸG
á«©ªL øe IQOÉÑÃ
≈∏Yh zƒjOGQ{
»ª«gGôH Ú°SÉj …ôFGõ÷G èjƒàJ πÑ≤àj ⁄ á«£Y øH …ó¡e »Hô¨ŸG ‹hódG ÖYÓdG ¿
q GC hóÑj
äÉjÉ¡f ¢ûeÉg
,á«°ùfôØdG {∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa{ á∏› É¡àª¶f »àdG ,2014 áæ°ùd »HQÉë ÖY’ π°†aGC IõFÉéH
zƒa AÉà°ûdG{ IQhO ÊhÎμd’
E G ™bƒª∏d ™HÉàe ∞dGC 120 É¡«a ∑QÉ°T âjƒ°üJ á«∏ªY ôKG ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàMÉH ¬FÉØàcGh
Ωó≤dG Iôμd
.IÒ¡°ûdG á«°VÉjôdG á∏éª∏d
âaôY »àdGh
ÉjÒgÉªL GQƒ°†M
QÉàNG ,Gõ«ªàe
»°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG
øY πãªŸGh
,øWƒdG äÉj’h
óÑY ¢ù«FôdG
á≤«∏ØJƒH õjõ©dG
á«°üî°T π°†aCÉc
áæ°ùd á«æWh
. 2014
QGôZ ≈∏Y IRQÉÑdG ájhôμdG √ƒLƒdG øe ójó©dG QÉ«àN’G ‘ ∑QÉ°T Éªc
™aGhó∏d ÉfÉ«H áæJÉHh á∏bQh »àj’h »∏ã‡h z.ájQÉë π«°†ah »eƒ∏H ô°†ÿ
»àdG èFÉàæ∏d ∂dPh ,áæ°ù∏d á«°üî°ûc á≤«∏ØJƒH QÉ«àNG É¡dÓN øe ” »àdG
»æWƒdG Öîàæª∏d »îjQÉàdG RÉ‚E’Éc á«æWƒdG á°VÉjôdG É¡≤≤– äCÉàa Ée
Gòch ,É«≤jôaEG ¢SCÉμH ó«dG Iôc Öîàæe èjƒàJh ,πjRGÈdG ∫Éjófƒe ‘
Iôμd É«≤jôaEG ∫É£HCG á£HGQ Ö≤∏H ∞«£°S ¥Éah …OÉæd »îjQÉàdG RƒØdG
. Ωó≤dG
.{»æWƒdG »Ñîàæe OÉ≤àfG øY ÖYÓ˘dG h {≥˘jó˘°üdG{Ü √É˘jGE Ék˘Ø˘°UGh ¬˘˘°†aQ ø˘˘Y á˘˘«˘˘£˘˘Y ø˘˘H ÈY ó˘˘bh
Ωób ¬fCG ,ó°TGôdG ¬ªμM Ióe á∏«W ¢ù«FôdG ôKBÉe øe ¿qEÉa ¿É«ÑdG âbGP Ö°ùM h
π
°
†
a
C
G
I
õ
FÉéH õFÉØdG QÉ«àNG ” óbh
{ÒÑμdG ∫ÓN øe âjƒ°üàdG èFÉàæd áMGô°U
äBÉ°ûæŸG ó««°ûJh AÉæH ≈∏Y ¬aƒbhh ÊóŸG ™ªàÛG »∏ãªŸ GÒÑc ÉªYO
â
j
ƒ
°
ü
J
á
«
˘
∏
˘
ª
˘
Y
È
Y
»
˘
H
Q
É
˘
¨
˘
e
Ö
Y
’
π
∏
b
ï
«
f
ƒ
«
e
¿
ô
j
É
H
…
O
É
f
™
a
G
ó
e
ø
q
q μdh ¬HÉ°ùM ≈∏Y äGójô¨àdG øe á∏°ù∏°S
á«°VÉjôdG ÖYÓŸGh
™
H
É
à
e
¢
ü
î
°
T
∞
d
C
G
1
2
0
É
¡
«
a
∑
Q
É
°
T
…
O
É
f
º
‚
É
¡
d
É
f
»
à
d
G
I
õ
F
É
÷
G
á
«
ª
gGC øe π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘˘e ‘ »˘˘˘°üî˘˘˘°ûdG
ì.Ω
¢ùfGô˘a{ á˘∏Û ÊhÎμd’
E G ™˘˘bƒ˘˘ª˘˘∏˘˘d ¬Ø˘°Uh ∫Ó˘N ø˘e ,‹É˘¨˘JÈdG ƒ˘JQƒ˘H Iô°TÉÑe Égô°ûf ,{Îjƒ˘J{ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G
»ª«gGôH Ú°SÉj ∫Éf å«ëH ,{∫ƒÑJƒa ,âjƒ°üàdG á«∏ªY º˘¶˘æ˘e »˘Ø˘ë˘°ü∏˘d AÉ˘˘©˘˘HQ’
C G Ωƒ˘˘˘j ,á˘˘˘∏ÛG ¿Ó˘˘˘YGE ó˘˘˘©˘˘˘H
≈˘∏˘Y Ék˘eó˘≤˘˘à˘˘e ,äGƒ˘˘°U’
C G ø˘˘e %48
.{á¡aÉàdG{ `H IõFÉ÷Gh {êô¡ŸG{`H ÚÑ˘˘˘YÓ˘˘˘dG Ö«˘˘˘Jô˘˘˘˘J ø˘˘˘˘Y ,»˘˘˘˘°VÉŸG
…OÉf ºLÉ¡e h (%26) á«£Y øH …ó¡e ió˘˘˘MGE ‘ á˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘H ∫É˘˘˘˘bh
.øjQÉàıG
‘ ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG É˘«˘dÉ˘˘M »˘˘∏˘˘MÉ˘˘°ùdG ºéæ∏d …ôFGõ÷G ‹hódG ºLÉ¡ŸG ÒàNG ,‹É˘¨˘JÈdG á˘˘fƒ˘˘Ñ˘˘°ûd ≠˘˘æ˘˘«˘˘JQƒ˘˘Ñ˘˘°S Gòg øe Ék«æ∏Y Ö∏WGC ¿GC ójQGC{¬JGójô¨J »ª«gGôH øY á«£Y øH çóëàj ⁄h
.(%11) ÊÉª«∏°S ΩÓ°SGE …ôFGõ÷G øe »LGôNÉEH ÒÑμdG êô¡ŸG »Øë°üdG Ée πc{ ≈∏Y ∫Éb Éªc √ÉCæg πH Aƒ°ùH
IóMGh á£≤f ¥QÉØH á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdG ÖY’ ø°ùMÉC˘c »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘∏˘MÉ˘°ùdG
∞bƒàdG á°UÉNh ..á¡aÉàdG IõFÉ÷G √òg ,{á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ √õ‚GC
.»≤jôa’
E G …OÉædG Qó°üàŸG øY
á«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘Ñ˘æ˘LGC ì-OGôe
øª°V ìÉ‚ƒH óLGƒàjh
Iôμd (¤h’
C G á£HGôdG)G
á«WÉ«à˘M’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG
,2014 º°SƒŸ ,Ωó≤dG
Öîàæª∏d
AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG Ö°ùM
»˘˘à˘˘dG …ô˘˘FGõ÷G
™˘˘˘bƒŸG √Gô˘˘˘˘LGC »æWƒdG ÜQóŸG ∫hÉæàj ¿CG ô¶àæŸG øeh
»æWƒdG ÖîàæŸG äGÒ°†– ¿ƒμà°S
É¡£Ñ°V
¢ü°üîàŸG ⁄É˘˘˘μ∏˘˘˘H ó˘˘˘©˘˘˘°SG ÚÑ˘˘˘YÓ˘˘˘dG á˘˘˘dÉ˘˘˘M
Q ƒ fi Ω ó˘˘ ≤˘˘˘ d G I ô˘˘˘ μ d … ô˘˘˘ F G õ ÷ G
ÖNÉædG
.z»LQGƒc{ ó˘«˘Ñ˘Y …ó˘¡˘e h(Qƒ˘Ñ˘°ùfhõ˘HGô˘˘J)
»˘à˘dG á˘˘«˘˘Ø˘˘ë˘˘°üdG Ihó˘˘æ˘˘dG
»æWƒdG
AGôb QÉàNGCh Ióe òæe ÚHÉ°üŸG (πà°SÉcƒ«f)
ÜQó˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘£˘˘˘°ûæ˘˘˘«˘˘˘°S
¿É«à°ùjôc
™˘˘bƒŸG Gò˘˘˘g ¢SÉc ‘ Éª¡àcQÉ°ûe äÉH h
¿É˘«˘à˘°ùjô˘c zô˘˘°†ÿG{
˘˘Ωƒ˘˘˘«˘˘˘dG ±ƒ˘˘˘cQƒ˘˘˘b
.
I
ó
c
D
ƒ
e
Ò
Z
2
0
1
5
É
«
≤
j
ô
a
E
G
±ƒcQƒb
¿hóH
Ö
î
˘
˘
˘
à
˘
˘
˘
æ
Ÿ
G
¿
C
G
ø˘˘e GAGó˘˘à˘˘HG ó˘˘MC’G
ô
˘
˘
˘
c
ò
˘
˘
˘
˘
j
¢SÉCμd ÉÑ˘°ù–
IÉLÉØe
¢
V
ƒ
˘
˘
˘
î
˘
˘
˘
«
˘
˘
˘
°
S
…
ô
˘
˘
˘
F
G
õ
÷
G
á˘«˘˘fÉ˘˘ã˘˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG
-·Ó
C d É«˘≤˘jô˘aGE
±Góg
á˘˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘H ’GhR
˘
Ω
É
˘
e
C
G
G
ó
˘
M
G
h
É
˘
j
O
h
G
A
É
˘
˘
≤
˘
˘
d
IQô≤ŸG 2015
ádƒ£ÑdG
1
1
Ω
ƒ
j
»
°
ù
f
ƒ
à
d
G
√
Ò
¶
f
äGô°VÉÙG
É«æ«¨H
á«°ùfƒàdG
…
Q
É
÷
G
ô
˘
˘
˘
˘
¡
˘
˘
˘
˘
˘
°
û
d
G
ø
˘
˘
˘
˘
˘
e
Ö
c
ô
ª
˘
∏
˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG
.á«FGƒà°S’G
ÖY’ ø˘˘˘˘°ùMÉC˘˘˘˘˘c
π
˘
˘
˘
˘
Ñ
˘
˘
˘
˘
b
{
¢
S
O
G
Q
{
Ö
©
˘
˘
˘
˘
∏
Ã
ó
˘
˘
˘
˘
˘
ª
fi
»˘˘˘˘˘ÑŸh’G
ÖY’ ø°ùMGC Ö≤d OÉYh
.2014 ΩÉ˘©˘˘d »˘˘Ñ˘˘æ˘˘LGC
Ö
°
ù
M
,
±
É˘«˘°Vƒ˘˘H
É
˘
˘
«
˘
˘
æ
˘
˘
«
˘
˘
Z
¤
G
π
˘
˘
˘
≤
˘
˘
˘
æ
˘
˘
˘
à
˘
˘
˘
d
G
ºLÉ¡Ÿ 2014 á˘æ˘°ùd »˘°ùfƒ˘J
≈∏Y ìÉ‚ƒH OGó¨H π°üMh
á
j
O
É
–
’
G
ø
e
º˘∏˘YÉ˘e
‘
á
c
Q
É
°
û
ª
∏
d
á
«
F
G
ƒ
à
°
S
’
G
ôîa »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘°ùbÉ˘Ø˘°üdG …OÉ˘æ˘dG äGƒ˘˘˘˘˘°UGC ø˘˘˘˘˘˘e % 44Q53 á˘˘Ñ˘˘˘°ùf
·
C
Ó
d
É
«
≤
j
ô
a
E
G
¢
S
É
c
ä
É
«
F
É
¡
f
I
ô
˘
˘
˘
˘
˘
˘
μ
d
á
˘
˘
˘
˘
˘
˘
j
ô
˘
˘
˘˘˘˘ F G õ ÷ G
≈∏Y π°üM …òdG ∞°Sƒj øH øjódG
.äÉfÎf’
C G »∏ª©à°ùe
.
2
0
1
5
Ö
î
˘
˘
˘
à
˘
˘
˘
æ
Ÿ
G
¿
É
˘
˘
˘
c
h
.Ωó≤dG
™°SÉ°T ¥QÉØH Éeó≤àe % 40Q89 áÑ°ùf …òdG ¢TGô◊G OÉ–’ ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG
∫
h
C
G
´
ô
˘
˘
˘
°
T
ó
˘
˘
˘
b
…
ô
˘
‘
ô
˘
F
G
õ
÷
G
á
˘
Y
ô
˘
≤
˘
˘
d
G
â
©
˘
˘
b
h
C
G
h
˘FGõ÷G
.É≤J ∞«°S h »ÑjÉLQ ΩOGB »FÉæãdG øY ≈¡fGC ,¬≤jôa ™e ÉëLÉf Éª°Sƒe …OƒDj
¬
J
G
Ò
°
†
–
‘
G
á
©
ª
÷
G
¢ùeCG
É
f
É
Z
ø
e
π
c
á
≤
a
Q
á
ã
d
É
ã
d
G
á
Y
ƒ
ª
Û
G
…RƒØd OÉ©a ÜQóe ø°ùMGC Ö≤d ÉeGC Ö«˘Jô˘J IQGó˘°U ‘ ÜÉ˘gò˘dG á˘∏˘Mô˘˘e
·
C
Ó
˘
d
É
˘
«
˘
≤
˘
j
ô
˘
a
E
G
¢
S
É
˘
c
ä
É
˘
«
˘
F
É
˘
¡˘˘æ˘˘d
.
∫
É
¨
æ
°
ù
d
G
h
É
«
≤
j
ô
a
E
G
Ü
ƒ
æ
L
h
ÖY’ ø˘˘°ùMGC Ö≤˘˘˘d h »˘˘˘JQõ˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘dG êƒJ Éªc ±GógGC 8 ó«°UôH ÚaGó¡dG
8
¤
E
G
»
˘
Ø
˘
f
É
˘
˘
L
1
7
ø
˘
e
I
Q
ô
˘
˘
≤
Ÿ
G
2
015
Ω
ƒ
j
É
«
≤
j
ô
a
E
G
Ü
ƒ
æ
L
Ö
î
à
æ
e
ô
°
†
ÿ
G
¬
L
G
ƒ
«
°
S
h
…hÉ˘î˘«˘°T Ú°ù«˘d êQÉÿÉ˘H »˘˘°ùfƒ˘˘J Ö≤∏˘H (2014-2013) »˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG
…
ó
«
°
ù
H
»
æ
Ø
d
G
õ
c
ô
Ÿ
É
H
¬
°
ü
H
ô
J
á
e
É
b
E
É
H
π
Ñ
≤
Ÿ
G
…
ô
Ø«a
.
¤
h
C
’
G
º
¡
à
L
ô
N
‘
ƒ
e
ƒ
¨
f
ƒ
Ã
»
Ø
f
É
L
1
9
.…QõN »Ñgh Éeó≤àe Ü ) á«°ùfƒàdG ádƒ£ÑdG ±Góg ø°ùMGC
.
á
ª
°
U
É
©
∏
d
á
«
H
ƒ
æ
÷
G
á
«
M
É
°
†
d
É
H
,
≈
°
S
ƒe
ºéædG ¬≤jôa πà˘ë˘j É˘ª˘«˘a ^(É˘aó˘g 14 ì-Ω
2014 ΩÉ©d ¢ùfƒJ ‘ »ÑæLGC ÖY’ ø°ùMGC ìÉ‚ƒH
É«≤jôaGE ·GC ¢SqÉCμd ôFGõ÷G áªFÉb øY ¢Vƒª¨dG Ωƒ«dG πjõj ±ƒcQƒZ
QÉ¡°TGE
á``°VÉjQ
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
ájOƒ©°ùdG Öîàæe ÖjQóJ ‘ ÚeRƒc áØ«∏N ™e ¥ÉØJ’EG
¯
14
¬JGQÉ°üàfG IÒ°ùe ±É≤jÉEH ∫ÉjôdG óYƒàj »Ø£°üe ¿GOQƒμ°T
»àdG πjRGÈdÉH 2014 ⁄É©dG ¢SÉCc ádƒ£H ™°Vh ¬fGC »Ø£°üe ¿GOQƒμ°T Ωó≤dG Iôμd ÊÉŸ’
C G ÖîàæŸG ™aGóe ócGC
.º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM É«°ùædÉa ÊÉÑ°S’
C G ¬jOÉf ≈∏Y ÉÑ°üæe π¶«°S √õ«côJ ¿GCh , √ô¡X AGQh √OÓH ™e É¡Ñ≤d RôMGC
AÉÑf’
C G ádÉcƒd , áHÉ°UÓ
E d πjRGÈdG ∫Éjófƒe ‘ ÚàæLQ’
C G ™e É«fÉŸGC »FÉ¡f øY ÜÉZ …òdG , »Ø£°üe ìô°Uh
.⁄É©dG á∏£H Ö≤d É«fÉŸGC RGôMGE É¡KGóMGC RôHGC ¿Éc »àdG 2014 áëØ°U ÉeÉ“ iƒW ¬fÉCH á«fÉŸ’
C G
‹É◊G »ØfÉL 31 É¡JÉ°ùaÉæe ºààîJ
OÉ–’G ™e »ª°SôdG ó≤˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘à˘d
¬jOÉf ™e √ó≤Y AÉ¡àfG ó©H …Oƒ©°ùdG
Öîàæe ™e ¬àª¡e ‘ AóÑdGh ‹É◊G
á∏gDƒŸG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG
. 2018 ⁄É©dG ¢SCÉμd
¢ù«FQ GôNDƒ˘e ≈˘≤˘à˘dG É˘°ù∏˘«˘H ¿É˘ch
ó˘«˘Y ó˘ª˘MCG …Oƒ˘©˘˘°ùdG Iô˘˘μdG OÉ–G
ióHCGh ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dÉH
≈∏Y ±Gô°TE’G ≈∏Y á«FóÑŸG ¬à≤aGƒe
π˘«˘˘μ°ûJ IOÉ˘˘YEGh ô˘˘°†NC’G ÖjQó˘˘J
äÉÑîàæª∏d áØ∏àıG á«æØdG Iõ¡LC’G
.ájOƒ©°ùdÉH á«æ°ùdG
Ωó≤dG Iôμd …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ≥ØJG
É°ù∏«H ƒ˘∏˘«˘°SQÉ˘e »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ™˘e
Öî˘˘˘à˘˘˘æŸG ÖjQó˘˘˘˘J ‹ƒ˘˘˘˘J ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y
ádƒ£H ájÉ¡f ó©H ∫hC’G …Oƒ©°ùdG
ô˘¡˘°ûdG Gò˘g á˘jƒ˘˘«˘˘°SB’G ·C’G ¢SCÉ˘˘c
ƒ˘jQ’hCG ÚeRƒ˘c ÊÉ˘ehô˘∏˘d É˘Ø˘∏˘˘N
âbƒe πμ°ûH ¬©e óbÉ©àdG ” …òdG
»JGQÉeE’G »∏gC’G …OÉf øe IQÉYEÉH
.ádƒ£ÑdG ájÉ¡æd
¢ùeCG zá˘˘μe{ á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U äô˘˘˘cPh
ÜQóe π°üj ¿CG ô¶àæj ¬fCG âÑ°ùdG
¤EG /É˘eÉ˘Y 59/ »°ùfôØdG É«˘∏˘«˘°Sô˘e
»˘à˘dG É˘«˘˘°SBG ¢SCÉ˘˘c Ö≤˘˘Y ¢VÉ˘˘jô˘˘dG
z»æ«°üdG ÚæàdG{ ÈY É°ùfôa êQÉN ∫h’CG √RÉ‚GE øY åëÑj ¿GÒH
øjÒH OOÎj ⁄ , ájƒ«°SC’G ádƒ£ÑdG
»˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ô˘˘jóŸG Ö°üæ˘˘˘e ∫ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘b ‘
‘ ÓeCG »æ«°üdG Öîàæª∏d
AGOCG ‘ IôØW ≥≤ëj ¿CG
π©a Éª∏ãe ≥˘jô˘Ø˘dG
ƒ˘˘fhô˘˘H π˘˘MGô˘˘˘dG
ƒ°ùà«e
ÜQóŸGh
Ö«∏«˘a ≥˘dCÉ˘àŸG
™e ¬«˘«˘°Shô˘J
äÉÑîàæe
. iôNCG
Ú«˘˘©˘˘˘J AÉ˘˘˘Lh
É˘˘˘˘HQó˘˘˘˘˘e ¿GÒH
»æ«˘°üdG Úæ˘à˘∏˘d
å«M πJÉb âbh ‘
πÑb áª¡ŸG ¬d äóæ°SCG
‘ ≥˘jô˘Ø˘∏˘d IGQÉ˘˘Ñ˘˘e ô˘˘NBG
É«°SBG ¢SCÉ˘μd á˘∏˘gDƒŸG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG
∫OÉ©àdG ¤EG áLÉëH ≥jôØdG ¿Éc »àdGh
õéë«˘d »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ™˘e É˘¡˘«˘a
ô°ùN ¬æ˘μdh äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ¬˘fÉ˘μe
á˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûŸG ‘ ¿GÒH ∫É˘˘˘eBG ¿CG Gó˘˘˘Hh
øμdh Égó¡e ‘ äOóÑJ É«°SBG ¢SCÉμH
ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG ™e ±GógC’G ¥QÉa
á°UôØdG íæeh »æ«°üdG ÚæàdG ΩóN
.øjÒÑd
‘ 2-5 ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG Rƒa AÉLh
‘ ¬˘˘à˘˘Yƒ˘˘ª˘˘éÃ IÒNC’G ¬˘˘˘JGQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e
¥QÉØH á«∏°†aCG í˘æ˘ª˘à˘d äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG
»æ«°üdG Öîàæª∏d §≤a óMGh ±óg
á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG »˘æ˘«˘°üdG Úæ˘à˘dG õ˘é˘ë˘«˘˘d
π°†aC’ íæ“ »àdG π˘gCÉ˘à˘∏˘d Ió˘«˘Mƒ˘dG
∞∏àfl ‘ ådÉãdG õcôŸG πàëj ≥jôa
.äÉ«Ø°üàdÉH äÉYƒªÛG
˘ΩÉ˘eCG á˘ë˘fÉ˘°S á˘°Uô˘Ø˘dG âë˘˘Ñ˘˘°UCGh
á˘dƒ˘£˘˘Ñ˘˘dG ‘ ¬˘˘à˘˘ª˘˘°üH ∑Îd ¿GÒH
¤EG QƒÑ©dG Oô› ¿CÉH Éª∏Y ájƒ«°SC’G
ø˘e …CG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘˘dG Qhó˘˘dG
»˘μHRhC’Gh …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG ÚÑ˘˘î˘˘à˘˘æŸG
Ió«L Iƒ£Nh É«≤«≤M GRÉ‚EG ¿ƒμ«°S
á≤ã∏d ≥jôØ˘dG IOÉ˘©˘à˘°SG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y
ÒÑc πμ°ûH âØàNG É¡fCGh hóÑj »àdG
¤EG »˘æ˘«˘°üdG Öî˘à˘æŸG π˘˘gCÉ˘˘J ò˘˘æ˘˘e
‘ Ió«MƒdG Iôª∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H
2002 á˘˘˘î˘˘˘°ùf ‘ ∂dPh ¬˘˘˘î˘˘˘jQÉ˘˘˘J
.¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒμH
ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ¿GÒH ó˘ª˘à˘©˘˘jh
øjòdG Ú°ùªëàŸG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG
ádƒ£ÑdÉH ICÉLÉØe ÒéØJ ‘ ¿ƒÑZôj
ƒgh QÉÑμdG ÚH ¿Éμe õéMh ájQÉ≤dG
≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ø˘jÒH ó˘YÉ˘˘°ùj ó˘˘b É˘˘e
.¬ª∏M
á«dÉààŸG äGQÉ°üàf’G OóY ‘ »ŸÉ©dG
É˘Ñ˘«˘à˘jQƒ˘c …OÉ˘f º˘˘°SÉ˘˘H π˘˘é˘˘°ùŸGh
GRƒa 24 ó«°UôH 2011 ΩÉY »∏jRGÈdG
äô¶f ƒd{ : »Ø£°üe ∫Ébh .É«dÉààe
∂«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¿ƒ˘˘˘˘μ«˘˘˘˘°ùa ΩÉ˘˘˘˘˘bQC’G ¤EG
É©FGQ GRÉ‚EG Gƒ≤≤M º¡fCÉH ±GÎY’G
.zº°SƒŸG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN
Éæë‚ ¿B’G ≈˘à˘M É˘æ˘æ˘μdhz: ±É˘°VCGh
, ¬¡LGƒf ≥jôa πc ìÉàØe OÉéjEG ‘
Éæ≤≤M ó≤a , É˘æ˘Ñ˘©˘∏˘e ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘Nh
»àdG ¥ôØdG ™«ªL ΩÉeCG Ió«L èFÉàf
øY ô¶æ˘dG ±ô˘°üH ∑É˘æ˘g É˘gÉ˘æ˘¡˘LGh
∫ƒ∏◊ ÉæHGƒ°U ó≤Øf ød .É¡Jƒb ióe
.zÉæ«∏Y ÉØ«°V ójQóe ∫ÉjQ
≈˘∏˘Y IÒÑ˘c Iƒ˘≤˘H ™˘à˘ª˘à˘fz: ™˘˘HÉ˘˘Jh
‘ IÒÑ˘μdG É˘æ˘à˘≤˘K ±Ó˘î˘H É˘˘æ˘˘°VQCG
.zº¡«∏Y RƒØdG ≈∏Y ÉæJQób
á«°ùæ∏H ¤EG π≤˘à˘fG »˘Ø˘£˘°üe ¿É˘ch
Iô°TÉÑe ójó÷G º°SƒŸG ¥Ó£fG πÑb
¬fCG ócCG å«M ΩGƒYCG á°ùªÿ óàÁ ó≤©H
AÉæ˘H IOÉ˘YE’ …OÉ˘æ˘dG §˘£˘î˘H Öé˘YCG
.ÜÉÑ°T ÚÑYÓH ≥jôØdG
…QhódG á≤HÉ°ùe ¿CG »Ø£°üe ócCGh
GÒã˘˘˘˘˘e GQÉ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘N âdGRÉ˘˘˘˘˘e{ ÊÉŸC’G
π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H zΩÉ˘ª˘à˘˘gÓ˘˘d
zIƒ£N π°†aCG{ á«°ùæ∏H ÈàYG ¬æμdh
∞˘«˘°üdG ‘ ¬˘˘eÉ˘˘eCG á˘˘MÉ˘˘à˘˘e âfÉ˘˘c
.»°VÉŸG
±hô˘¶˘˘dG ¬˘˘à˘˘à˘˘Ñ˘˘KCG É˘˘e Gò˘˘gz: ∫É˘˘bh
∂°T’ øμdh , ¿B’G ≈àM ´É°VhC’Gh
á≤HÉ°ùe âdGRÉe É¨«∏°SófƒÑdG ¿CG ‘
.z‹ áÑ°ùædÉH áª¡e
»˘æ˘«˘°üdG Öî˘à˘æŸG ¢Vƒ˘î˘j É˘eó˘æ˘Y
á˘î˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘˘dÉ˘˘©˘˘a Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘μd
ádƒ£H øe ô°ûY á°SOÉ°ùdG
»˘˘˘à˘˘˘dG É˘˘˘«˘˘˘˘°SBG ¢SCÉ˘˘˘˘c
É«dGÎ°SCG É¡Ø«°†à°ùJ
, ô˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘°ûdG Gò˘˘˘˘˘g
ió˘˘d ¿ƒ˘˘˘μ«˘˘˘°S
¿’CG »˘°ùfô˘Ø˘˘dG
ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘jóŸG ¿GÒH
≥jôØ∏˘d »˘æ˘Ø˘dG
»°üî°T ±óg
¬˘aó˘g ±Ó˘î˘H
IOÉ˘«˘˘≤˘˘H ¢UÉÿG
Ëó˘≤˘à˘d ≥˘jô˘Ø˘˘dG
.Ió«L ádƒ£H
QGó˘˘˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘Yh
á˘«˘Ñ˘˘jQó˘˘à˘˘dG ¬˘˘JÒ°ùe
äó˘˘à˘˘eG »˘˘à˘˘dGh á˘˘˘∏˘˘˘aÉ◊G
⁄ , ¿ÉeõdG øe øjó≤Y øe ÌcC’
RÉ‚EG …CG /É˘˘eÉ˘˘˘Y 58/ ¿GÒH ≥˘≤˘˘ë˘˘j
êQÉ˘N Ö≤˘d …CÉ˘H õ˘Ø˘j ⁄h ¢Sƒ˘ª˘˘∏˘˘e
ójó©dG ™e ¬∏ªY ºZQ É°ùfôa OhóM
.è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¥ôØdG øe
á«ÑjQóàdG øjÒH IÒ°ùe ¿CG á≤«≤◊Gh
‘ πª©dG CGóH å«M Gòg øe ÌcC’ óà“
ÜQóªc øμdh 1983 ΩÉY ∫ÉÛG Gòg
‘ ô¨æ«a Ú°SQBG ¬æWGƒe ™e óYÉ°ùe
.»°ùfôØdG »°ùfÉf ≥jôa
»˘æ˘a ô˘jó˘ª˘c ¬˘d á˘ª˘¡˘˘e ∫hCG ø˘˘μdh
Ghô˘J ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e 1993 ‘ âfÉ˘˘˘˘˘˘˘c âjƒμdG á¡LGƒÃ ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÒ°ùe
2002 ≈˘à˘M ¬˘©˘˘e π˘˘Xh »˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG É˘jQƒ˘ch ¿É˘ª˘Y º˘K á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘∏˘£˘Ñ˘˘dG
äô°üàbG ≥jôØdG ™e ¬JGRÉ‚EG øμdh ¿G º˘˘˘˘˘ZQh .∂dP ó˘˘©˘˘H á˘˘«˘˘Hƒ˘˘˘æ÷G
zƒ˘˘˘Jƒ˘˘˘˘JÎfG{ ¢SCÉ˘˘˘˘c Ö≤˘˘˘˘d ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ÉØ∏N á¡ŸG ¤ƒJ …òdG ƒ˘∏˘Zƒ˘μ«˘à˘°Sƒ˘H
πLCG øe ΩÉ≤J âfÉc »àdG á«HhQhC’G iôLGC 2013 ájÉ¡f ‘ ∂«°ShG ô÷ƒ¡d
OÉ–’G ¢SCÉ˘˘c á˘˘dƒ˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘d π˘˘˘gCÉ˘˘˘à˘˘˘dG ≥jôØdG á∏«μ°ûJ ≈∏Y IÒÑc äÓjó©J
.(É«dÉM »HhQhC’G …QhódG) »HhQhC’G øe É¡ª˘¶˘©˘e ‘ ¿ƒ˘μà˘J âfÉ˘c »˘à˘dG
á˘jó˘fCG ÚH ø˘jÒH π˘˘≤˘˘æ˘˘J , É˘˘gó˘˘©˘˘Hh É¡«dGE ±É°VGCh ø°ùdG ‘ QÉÑc ÚÑY’
¿É«˘JG âfÉ˘°Sh ƒ˘°Tƒ˘°Sh É˘«˘∏˘«˘°SQÉ˘e ≥≤ë˘j ⁄ ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘a á˘HÉ˘°T ô˘°UÉ˘æ˘Y
.ó©H IƒLôŸG èFÉàædG
»˘JGQÉ˘eE’G Ú©˘dGh É˘°ùfô˘Ø˘˘H ¿ƒ˘˘«˘˘dh
I
ô
e
É
«
d
G
Î
°
S
G
ä
R
É
a
»°VÉŸG ΩÉ©dG »Øa
¿CG π˘Ñ˘b …õ˘«˘∏˘μfE’G çƒ˘ª˘°ùJQƒ˘˘Hh
è
˘
F
É
˘
à
˘
æ
˘
˘
d
G
¿
G
ó
˘
˘
c
G
C
Ü
QóŸG ø˘˘μd Ió˘˘MGh
»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æÃ ΩÉ≤ŸG ¬H ô≤à°ùj
I
ô
ª
∏
d
É
«
°
S
G
á
d
ƒ
£
Ñ
H
R
ƒØdG ‘ áÑZôdGh
QƒÿG ÖjQóJ ¤ƒJ å«M 2010 òæe
.
≥
j
ô
Ø
d
G
≈
∏
Y
É
Ñ
∏
°
S ôKƒDJ ’ ¤h’G
áaÉ°VEG ô£b ‘ ∫Ó°U ΩCGh áaGô¨dGh
¿
G
â
¶
˘
M
’
{
ƒ
˘
∏
˘
˘
Z
ƒ
˘
˘
μ
«˘˘à˘˘°Sƒ˘˘H ∫É˘˘bh
.…ô£≤dG »ÑŸhC’G Öîàæª∏d
ô
©
°
û
f
É
Ã
Q
.
.
G
ó
L
G
ó
L
¿
ƒ
MÉJôe ÚÑYÓdG
â∏˘˘˘˘˘˘˘X ø˘˘˘˘˘˘˘˘jÒH äGRÉ‚EG ø˘˘˘˘˘˘˘˘μdh
Ì
c
G
Ü
G
Î
b
’
G
™
e
§
¨
°
†dG øe π«∏≤dÉH
á«°ùfô˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y IQƒ˘°ü≤˘e
.
.
π
ª
©
d
G
O
É
j
O
R
G
™
e
h
á
d
ƒ
£ÑdG óYƒe øe
É°ùfôa ¢SCÉc Ö≤∏H πÑb øe êƒJ å«M
A
G
ó
˘
©
˘
°
S
¿
ƒ
˘
˘
Ñ
˘
˘
Y
Ó
˘
˘
d
G
‹
É◊G âbƒ˘˘dG ‘
»˘Ñ˘≤˘d º˘K ƒ˘°Tƒ˘˘°S ™˘˘e 2007 ΩÉ˘˘˘Y
z
.
É
«
d
G
Î
°
S
G ‘ ºgOƒLƒH
‘ ¿ƒ«d ™e É°ùfôa ¢SCÉch …QhódG
Ö
Y
’
O
Ò
g
¢
ù
j
ô
˘
˘
˘
˘
c
™
˘
˘
˘
˘aGóŸG ≥˘˘˘˘aGhh
ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh , Gò˘¡˘dh . 2008
…
G
C
Q
≈
˘
∏
˘
Y
…
õ
˘
«
˘
∏
˘
μ
f
’
G
Ó
˘«˘˘a ¿ƒ˘˘à˘˘°SG
ÖîàæŸG ™e áª¡ŸG áHƒ©°üH ¬àaô©e
π
˘
˘
μ
d
G
ó
˘
˘
Y
É
˘
˘
°
ù
j
π
˘
˘
μ
d
G
{
Ó
˘˘FÉ˘˘b ÜQóŸG
≥jôØdG ÚH iƒà°ùŸG ¥QÉØd »æ«°üdG
z
.
á
Ñ
«
W
á
Ä
«
H
‘ πª©fh
‘ øjô˘NB’G Ú°ùaÉ˘æŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dGh
π˘«˘μ°ûà˘dG ¤EG »˘˘Ø˘˘£˘˘°üe º˘˘°†fGh
É˘¡˘«˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ É˘«˘fÉŸC’ »˘WÉ˘«˘à˘˘M’G
√QGƒ˘°ûe CGó˘Hh , π˘jRGÈdÉ˘H Ú«˘˘dhC’G
øÁC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ ∫ÉjófƒŸG ‘
»FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘ª˘K Qhó˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N
IGQÉÑŸG øe êôîj ¿CG πÑb ôFGõ÷G ΩÉeCG
.»∏°†Y ∂à¡àH ÉHÉ°üe
IGQÉ˘˘ÑŸ ¿B’G »˘˘Ø˘˘£˘˘°üe ™˘˘∏˘˘£˘˘à˘˘˘jh
ó˘MC’G Ωƒ˘«˘dG Iô˘˘¶˘˘à˘˘æŸG É˘˘«˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘a
Qó˘°üàŸG ΩÉ˘eCG ÊÉ˘Ñ˘°SC’G …Qhó˘˘dÉ˘˘H
‘ ¬∏«eR ¬LGƒ«°S å«M ójQóe ∫ÉjQ
.¢Shôc ÊƒJ ÊÉŸC’G ÖîàæŸG
ÖMÉ°U, É«°ùædÉa ¿CG »Ø£°üe iôjh
ÊÉ˘Ñ˘°SC’G …Qhó˘dÉ˘˘H ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG
∫É˘jQ ∞˘∏˘˘N •É˘˘≤˘˘f ÊÉ˘˘ª˘˘K ¥QÉ˘˘Ø˘˘H
ÜÉ˘°T ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘H{ ™˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘j , ó˘˘jQó˘˘e
22 ójQóe ∫ÉjQ ≥≤Mh .zÜƒgƒeh
å«M Ωƒ«dG IGQÉÑe πÑb É«dÉààe GRƒa
»˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG º˘«˘£˘ë˘à˘d ≈˘©˘˘°ùj
∂∏àeCG ’ , ’hCG{ : »Ø£°üe ∫Ébh
, É«fÉKh .É«°ùædÉa ‘ É«fÉŸCG ÉfƒjõØ«∏J
øe ¢ü∏îàdG ∂«∏Y Öéj ¬fCG ó≤àYCG
.zÉe á∏Môe ‘ ôeC’G Gòg ‘ ÒμØàdG
πª©dG øe »Øμj Ée …ódz: ±É°VCGh
¿CG äQôb Gòd , (É«°ùædÉa) …OÉædG ™e
â«à°ûJ πeGƒY …CG øe ÉeÉ“ ¢ü∏îJCG
⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ÉeÉ“ ≈°ùfCG ¿CGh
»àdG ΩÉ¡ŸG ≈∏Y …õ«côJ πc ™°VCGh
, º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ øμdh .Êô¶àæJ
ÒμØà∏d OƒYCGh »NÎ°SCG ¿CG »©°SƒH
.zGOó› ⁄É©dG ¢SCÉc ‘
¤EG º°†fG /ÉeÉY 22/ »Ø£°üe ¿Éch
πjRGÈdG ∫É˘jó˘fƒ˘e ‘ É˘«˘fÉŸCG á˘ª˘FÉ˘b
É˘˘jQhó˘˘Ñ˘˘eÉ˘˘°S ±ƒ˘˘˘Ø˘˘˘°üH ÖYÓ˘˘˘c
á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fG π˘˘Ñ˘˘b ‹É˘˘£˘˘jE’G
É«°ShQƒH ™aGóe áHÉ°UEG ó©H Iô°TÉÑe
√OÉ©Ñà°SGh ¢ùjhQ ƒcQÉe ófƒ“QhO
.áªFÉ≤dG øe
É«côJ ‘ IójóL á«ÑjQóJ áHôŒ ¢Vƒîj ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ
º˘é˘æ˘dG Ú«˘©˘J ø˘Y »˘cÎdG Qƒ˘Ñ˘°S QÉ˘°ù«˘¡˘cGB …OÉ˘f ø˘∏˘YGC
Gójó˘L É˘«˘æ˘a Gô˘jó˘e ¢Sƒ˘dQÉ˘c ƒ˘Jô˘HhQ ≥˘HÉ˘°ùdG »˘∏˘jRGÈdG
.…OÉæ∏d
óbÉ©J ¢SƒdQÉc ¿GE á«fhÎμd’G ¬àëØ°U ≈∏Y …OÉædG ∫Ébh
‘ √QGôªà°SG ¿ƒμj ¿GC ≈∏Y ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY IóŸ ¬©e
.ÉjQÉ«àNG 2016/2015 º°SƒŸG
√ôμ°ù©e ‘ ≥˘jô˘Ø˘dÉ˘H ¢Sƒ˘dQÉ˘c ≥˘ë˘∏˘j ¿GC ô˘¶˘à˘æŸG ø˘eh
.É«côJ »HƒæL É«dÉ£fG áæjóÃ »ÑjQóàdG
…OÉ◊G õ˘côŸG ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG ‘ »˘cÎdG …OÉ˘æ˘dG π˘à˘ë˘˘jh
.»cÎdG …QhódG ‘ ô°ûY
…OÉæd á«˘æ˘Ø˘dG IQGO’
E G ¤ƒ˘J ó˘b /É˘eÉ˘Y 41/¢SƒdQÉc ¿É˘ch
èFÉà˘f Aƒ˘°S ÖÑ˘°ùH ¬˘à˘dÉ˘bGE π˘Ñ˘b »˘cÎdG Qƒ˘Ñ˘°S ¢SÉ˘Ø˘«˘°S
.≥jôØdG
É«°SGB ¢SÉCμd Iƒ≤H OGó©à°S’G π°UGƒJ É«dGÎ°SGC
…È°ùæ«°S âæjôJ ™aGóŸG IÉfÉ©e ¿ÉC°ûH
á«Ø∏ÿG òîØdG äÓ°†Y ‘ ÖYÉàe øe
á˘«˘≤˘H á˘bÉ˘«˘d ∫É˘ª˘à˘cGC π˘X ‘ ™˘˘LGô˘˘J
.≥jôØdG »ÑY’
‘ AGƒ˘L’
C G{ ƒ˘∏˘˘Zƒ˘˘μ«˘˘à˘˘°Sƒ˘˘H ∫É˘˘bh
ºg’
C G ôe’
C Gh ..ó«L AGO’Gh áÑ«W ≥jôØdG
øe Gó«L Éeó≤J ≥≤ëj ™«ª÷G ¿G ƒg
IGQÉ˘ÑŸ ™˘«˘ª÷G á˘jõ˘gÉ˘L ¿É˘˘ª˘˘°V π˘˘LG
z.á©ª÷G Ωƒj (ìÉààa’G)
•ƒ¨°†d ∞«°†ŸG ÖîàæŸG ¢Vô©àjh
GCóÑj ÉeóæY ÒÑc AGOG Ëó≤J πLG øe
Öîàæe óFÉ˘b ∑É˘æ˘jó˘L π˘jÉ˘e π˘°üM
¿Éc áMGQ ≈∏Y Ωó≤dG Iôμd É«dGÎ°SG
âÑ°ùdG ¢ùeGC É¡«dGE áLÉ◊G ó°TG ‘
¢Vƒÿ √OÓH ≥˘jô˘a ó˘©˘à˘°ùj É˘ª˘æ˘«˘H
≈˘˘∏˘˘˘Y É˘˘˘«˘˘˘°SG ¢SÉC˘˘˘c äÉ˘˘˘«˘˘˘FÉ˘˘˘¡˘˘˘f
∞«°†ŸG ÖîàæŸG »≤à˘∏˘«˘°Sh.¬˘°VQG
√Ò¶˘˘f ™˘˘e ìÉ˘˘à˘˘à˘˘˘a’G IGQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e ‘
»˘Ø˘fÉ˘L ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG ‘ »˘à˘jƒ˘μdG
É˘«˘dGÎ°SG ÜQó˘e ¢Uô˘Mh .…QÉ÷G
Ωó˘Y ≈˘∏˘Y zƒ˘∏˘Lƒ˘μ«˘à˘°Sƒ˘H »‚G{
Òà˘NG …ò˘dG ,¬˘˘≤˘˘jô˘˘a ó˘˘FÉ˘˘b ¥É˘˘gQG
2014 ‘ É«dGÎ°SG ‘ ÖY’ π°†aG
Òã˘μdG ¢VÉ˘N …ò˘dGh á˘©˘˘ª÷G ¢ùeGC
¬˘≤˘jô˘a ™˘e Gô˘NƒD˘˘e äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e
…QhódG ‘ ¢ùaÉæŸG ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc
ÜQó˘˘e ∫É˘˘bh .RÉà˘ªŸG …õ˘«˘∏˘μf’G
¢VÉ˘N ó˘≤˘d{ Ú«˘Ø˘˘ë˘˘°ü∏˘˘d É˘˘«˘˘dGÎ°SG
GOƒ¡› ∫òHh áYÉ°S 48 ∫ÓN ÚJGQÉÑe
¬fG ’G GÒãc ¬≤gôf ¿G ójôf ’h .ÓFÉg
z.ábÉ«∏dG πeÉc ‘ ¬fG .. GóZ ÜQóà«°S
‘ IQGô◊G á˘˘˘LQO ´É˘˘˘Ø˘˘˘JQG ÖÑ˘˘˘˘°ùHh
¢ùeGC ájƒÄe áLQO 40 ƒëf ¤G ¿QƒÑ∏e
ó˘˘Yƒ˘˘e Ëó˘˘≤˘˘˘J ÜQóŸG Qô˘˘˘b âÑ˘˘˘°ùdG
≥∏≤dG ¿G ÜQóŸG ∫Ébh .¬≤jôa äÉÑjQóJ
15
ójÈdG
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
Gó````L ΩÉ```gG ø˘ e ≈˘ Lô˘ j
˘dG Úæ˘WGƒŸ Y º¡∏FÉ°SQ
ô˘°ûf ‘ ÚÑ˘ZGjôÈ
dG áëØ°U È
Gƒeõà∏j ¿GC ,ó »˘μ˘d á˘«˘dÉ˘à˘ dG •É˘ ≤˘ æ˘ dÉ˘ H
W
º˘¡˘∏˘FÉ˘°SQ óŒ
:ô°ûædG ¤GE É¡≤˘jdôG -1
˘ î ˘ H á ˘ HÉ ˘ à ˘ μ M G h
§
h
G
V
°
˘
í
h
Y
˘
∏
˘
≈
¬˘Lh
ábQƒdG øe ó - 2
C G ó◊G
b’
ü
°
≈
d
∏
μ
à
É
H
á
U
°
¿ÉàëØ
˘FÉ˘ °Sô˘ dG - 3
π
j
˘
à
˘
º
E
G
Q
S
°
˘
É
d
˘
¡
˘
É
ó˘jÈdG ÈY IQƒ˘°üH á˘≤˘aô˘e ¿ƒ˘ª˘ °†ŸG
H
ø˘Y á˘bOÉ˘°üe
.∞jô©àdG ábÉ£4
°SQ π˘ c˘
É
d
˘
á
’
J
˘
∏
˘
à
˘
õ
Ω
•hô˘°ûdÉ˘H d É¡≤jôW óŒ ød IQƒcòŸG
.ô°ûæ∏
ôjôëàdG
ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ áeÉîa ó«°ùdG ¤GE
ôFGõ÷G áj’h ‹Gh ó«°ùdG ¤GEh á«fóŸGh ¿Gôª©dGh øμ°ùdG ôjRh ó«°ùdG ¤GEh
áMƒàØe ádÉ°SQ
Ωƒ«dG É¡°û«YGC »àdG ájQõŸG »àæfi
.…O’hGCh »àLhR ™e
…ó˘˘«˘˘°S º˘˘μæ˘˘e ƒ˘˘LQGC ÒN’
C G ‘h
Gò˘g ‘ è˘eQÉ˘°U á˘bOÉ˘°U á˘JÉ˘Ø˘à˘dG
Ú©˘˘H √ò˘˘NGC º˘˘μæ˘˘e É˘˘«˘˘LGQ ¿ÉC˘˘°ûdG
.QÉÑàY’G
OƒdG äGQÉÑY ≈˘ª˘°SGC »˘æ˘e Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘J
.ΩGÎM’Gh
»æ©ŸG
ôgõd ‹ƒ∏¡H :ó«°ùdG
äÉeÉªÿG â«ZƒdƒH ≈Ø°ûà°ùe
ôFGõ÷G 55 ,Ü ,¢U
¤GE Ωó˘≤˘JGC ¿GC º˘«˘¶˘©˘dG ±ô˘˘°ûdG ‹
Gò˘g »˘Ñ˘∏˘£˘H á›ÎÙG º˘μJOÉ˘˘«˘˘°S
‘ QÉ°ùØà°SG Ö∏W ‘ øª°†àŸGh
»ª©gÉ°ùJ øμ°ùH á≤∏©àŸG »à«°†b
ø˘˘e âæ˘˘c »˘˘æ˘˘fGC …ó˘˘«˘˘°S É˘˘ª˘˘∏˘˘˘Y
º¡˘LÉ˘eOGE ” ø˘jò˘dG ø˘°ùjó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG
ΩÉY ‘ øjó«Ø˘à˘°ùŸG á˘ª˘FÉ˘b ø˘ª˘°V
πc ™aO âbƒdG ∂dP ” óbh 2001
≥M ‘ ÖLƒà°ùJ »àdG äÉ≤ëà°ùŸG
√ò˘˘˘g ó˘˘˘M ¤GE »˘˘˘æ˘˘˘˘fGC ’
q GE ø˘˘˘˘μ°ùdG
Gò˘g ‘ §˘Ñ˘˘î˘˘JGC âdRÉ˘˘e á˘˘YÉ˘˘°ùdG
¤GE Ωƒ«dG »FGóf ™aQGC …òdG πμ°ûŸG
∂Ø˘d π˘M OÉ˘é˘jGE ó˘°üb º˘˘μJOÉ˘˘«˘˘°S
øjógÉÛG ôjRh ó«°ùdG ‹É©e ¤GE
πNóJ Ö∏W
29 `H OƒdƒŸG zÚ°ùM øH º°SÉ≤∏H …ÒHhR{ ó«°ùdG Ö∏£j
Óƒà°ùŸG ∞∏ŸG ∫ƒÑ≤H Iôμ°ùH áj’h ∫’QhCG 1938 / 09 /
…ó«°S Iô˘FGó˘H Óƒ˘à˘°ùŸG ∞˘∏ŸG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H Iô˘μ°ùH Iô˘FGó˘H
πeÉc ∞∏ŸG ¿CG º∏©dG ™e 99 / 03 / 02 òæe ∂dPh áÑ≤Y
.¬≤FÉKƒH
.Iôμ°ùH ∫’QhCG …ÒHR ó«°TQ »ëH ∫É°üJ’G
0777 . 69 . 66 . 03
ΩGôμdG ÉæFGôb ¤GE ¬«ÑæJ
Ée »à˘dG á˘∏˘eÉ˘μ˘dG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ΩGô˘μ˘dG É˘fAGô˘b ô˘μ˘°ûf
¿GC ¤G º¡¡Ñæfh zΩƒ«dG{ º¡JójôL ‘ É¡fƒ©°†j GƒÄàa
ò˘æ˘e ô˘°ûæ˘dG ¤G É˘¡˘≤˘jô˘W óŒ ⁄ π˘FÉ˘°Sô˘dG äGô˘°ûY
á˘Hƒ˘∏˘£ŸG •hô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘J ’ É˘¡˘f’
C ¢ù«˘d Ió˘e
,¢†©ÑdG ø¶j ób Éªc Égô°ûf ¢†aôf Éæf’
C ¢ù«dh
‘ πãªàj ó«Mhh óMGh ÖÑ°S ¤G ∂dP ™Lôj É‰GE
≥jôW øY º¡∏FÉ°SQ ∫É°SQG ¤G AGô≤dG á«Ñ∏ZGC Aƒ÷
IAhô≤e ÒZh áë°VGh ÒZ Éæ∏°üJ ∂dòdh ,¢ùcÉØdG
Égô°ûf ‹ÉàdÉH Éæ«∏Y Qò©à«a
.…OÉ©dG ójÈdG ≥jôW øY ™«°VGƒŸG ∫É°SQGE AÉLôdÉa
äÉMGÎb’Gh AGQ’
B G πμH ÉÑMôeh ™«ªé∏d Gôμ°Th
ôjôëàdG
¯
∫hC’G ôjRƒdG ‹É©Ÿ áMƒàØe ádÉ°SQ
‘ º˘˘∏˘˘μJGC ø˘˘d É˘˘gó˘˘æ˘˘˘Yh
≥MGC »æfGC ºZQ ´ƒ°VƒŸG
ÒãμdG øe äGAÉæã˘à˘°S’É˘H
πb’
C G ≈∏Y GhOÉØà°SG ø‡
±GÎY’G ÜÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘H ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e
∞˘jô˘°ûJ ‘ »˘à˘˘ª˘˘gÉ˘˘°ùÃ
IÎa ‘ á«˘æ˘Wƒ˘dG ¿Gƒ˘d’
C G
á«˘°VÉ˘jô˘dG á˘cô◊G ø˘e É˘e
‹É©e »YGO ’h .á«æWƒdG
Òcò˘à˘˘∏˘˘d ∫h’
C G ô˘˘jRƒ˘˘dG
»æàªZQGC »àdG ÜÉ˘Ñ˘°S’
C É˘H
óYƒe π˘«˘LÉC˘J Ö∏˘W ≈˘∏˘Y
»æf’
C óYÉ≤àdG ≈∏Y »àdÉMGE
»˘JÓ˘°SGô˘e ‘ É˘¡˘à˘Mô˘°T
,±Gô˘W’
C G π˘μd á˘≤˘˘HÉ˘˘°ùdG
’GE »˘à˘dhO ø˘˘e ó˘˘jQGC É˘˘eh
¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH ±É°üf’
E G
≈˘∏˘Y á˘ª˘«˘∏˘©˘˘à˘˘dG Oƒ˘˘æ˘˘Hh
.á«≤H ´ƒ°Vƒª∏dh ™«ª÷G
äGQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘Y ≈˘˘˘ª˘˘˘°SGC º˘˘˘μd
ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG
Úª£dGƒH áæ«μ°S
áYP’
E ÉH á«Øë°U
ôjRh ‹É©e πNóJ ó©H ’GE
»à∏HÉ˘≤˘e ó˘©˘Hh ,∫É˘°üJ’G
á˘YGPÓ
E ˘d ΩÉ˘©˘˘dG ô˘˘jó˘˘ª˘˘∏˘˘d
QGôb AÉ¨dGE ≈∏Y ¬à≤aGƒeh
øe óYÉ≤àdG ≈˘∏˘Y »˘à˘dÉ˘MGE
hGC …Ée ájÉZ ¤GE ¢VhôØŸG
øμdh
2015 ¿Gƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘L
Iô˘˘e ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SÓ
C ˘˘dh
QGô˘˘≤˘˘˘H âÄ˘˘˘Lƒ˘˘˘a iô˘˘˘NGC
ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘à˘˘dÉ˘˘MGE
á˘˘æ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘˘∏˘˘˘M á˘˘˘«˘˘˘°ûY
…GC GQƒ˘a ò˘Ø˘˘æ˘˘jh Ió˘˘jó÷G
»˘˘Ø˘˘fÉ˘˘L ∫hGC ø˘˘e AGó˘˘à˘˘HG
ÜGƒ˘˘˘˘˘˘˘H’
C G ¿GC ÉÃh , 2015
»˘¡˘Lh ‘ â≤˘∏˘ZGC É˘¡˘∏˘˘c
ø˘Y QÉ˘°ùØ˘à˘˘°SÓ˘˘d ≈˘˘à˘˘M
,QGô≤dG ™aGhOh äGóéà°ùe
√ò˘˘˘g ’GE ‹ ≥˘˘˘Ñ˘˘˘J º˘˘˘˘∏˘˘˘˘a
πNóàdG πeGC ≈∏Y á∏«°SƒdG
IÎØ˘˘˘dG ΩÉ“ÉE˘˘˘˘H ‘É˘˘˘˘°üf’
E
IOÉ˘˘Ø˘˘à˘˘°S’É˘˘H á˘˘«˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘àŸG
áYGP’
E G ∫ÉªY øe ÒãμdÉc
hGC áª«∏©àdG äGAÉæãà°SG øe
™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y É˘¡˘≤˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J
ø˘˘˘ª˘˘˘Mô˘˘˘˘dG ¬˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG º˘˘˘˘°ùH
º«MôdG
,∫h’
C G ô˘˘˘jRƒ˘˘˘dG ‹É˘˘˘©˘˘˘˘e
≈∏Y ∫É˘MGC É˘fGCh »˘æ˘Ø˘°Sƒ
D ˘j
ºμàª«∏©àd É≤«Ñ£J óYÉ≤àdG
âaô˘˘˘˘°ûJ »˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘fGC º˘˘˘˘˘ZQ
π˘Ø˘˘M ∫Ó˘˘N º˘˘μà˘˘∏˘˘HÉ˘˘≤Ã
¬˘˘à˘˘ª˘˘¶˘˘f …ò˘˘dG Ëô˘˘μà˘˘dG
áÑ°SÉæÃ á˘«˘ÑŸh’
C G á˘æ˘é˘∏˘dG
≈∏Y áæ°S Ú°ùªN Qhôe
≈∏Y â∏°ü–h ,É¡°ù«°SÉCJ
π˘«˘LÉC˘J ≈˘∏˘Y º˘μà˘≤˘aGƒ˘˘e
≈˘˘∏˘˘Y »˘˘à˘˘dÉ˘˘˘MGE ó˘˘˘Yƒ˘˘˘e
≈˘∏˘Y ΩÉ˘˘Y IóŸ ó˘˘YÉ˘˘≤˘˘à˘˘dG
AÉ˘¡˘à˘fG ó˘˘©˘˘H GCó˘˘Ñ˘˘J π˘˘b’
C G
»˘à˘dG á˘˘dƒ˘˘£ŸG á˘˘∏˘˘£˘˘©˘˘dG
IQGOGE É˘¡˘«˘∏˘Y »˘˘æ˘˘à˘˘ª˘˘ZQGC
ó˘©˘˘H …GC É˘˘¡˘˘eƒ˘˘j á˘˘YGP’
E G
øμdh , 2014 πjôaGC ô¡°T
ôjóŸG ¿GC ójó°ûdG ∞°SÓ
C dh
¢†aQ á˘˘˘YGPÓ
E ˘˘˘d ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG
QGô˘b Qó˘°UGCh É˘JÉ˘H É˘°†aQ
ó˘˘˘«˘˘˘Y á˘˘˘«˘˘˘°ûY á˘˘˘dÉ˘˘˘M’
E G
≠∏j ⁄h ∑QÉÑŸG ≈ë°V’
C G
ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ áeÉîa ¤GE áMƒàØe ádÉ°SQ
ΩÉàN’CG ßaÉMh ∫ó©dG ôjRh ‹É©eh
´É˘˘˘LQGEh ∫É˘˘˘˘àÙG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y
ƒ˘˘˘˘˘g …ò˘˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘μ°S
…QGô≤à°SG
ó≤Y ï°ùØH »∏fi íàa ≈˘à˘M êO 1 Ü iGô˘˘˘˘μdG
.»æjO Oó°SGCh ¥õJQGC
≈∏˘Y IQÉ˘«˘°ùdG π˘«˘é˘°ùJ ≈∏Y QOÉb ÒZ Ê’
C »ª°SG
Ò°ùdGh á˘˘˘∏˘˘˘aÉ◊G Üƒ˘˘˘cQ
Ωó≤dG ≈∏Y
ÉeGôcG áHƒ≤©dG √òg ádGRG Å°ûæ∏d ¬àeób …òdG Òî∏d
.Ö©°ûdGh øWƒdGh
Gƒ˘˘˘˘˘˘Mô˘˘˘˘˘˘˘°ûJ ¿GC Gƒ˘˘˘˘˘˘˘LQGE
øjòdG …O’hGC ÉeGC ,…Qó°U
ÜÉ˘≤˘©˘dG á˘YÉ˘˘°ùa Ghô˘˘Ø˘˘c
.á«JGB
™bƒŸG Ωƒ∏¶ŸG
¿Éª«∏°S øH »∏Y ¿hó«e
áj’h õcôe ádGó°ûeG
IôjƒÑdG
äQó˘˘˘˘˘˘˘°UGC GÒNGCh Èc’
C G
..!!??ßØ◊G áªμÙG
…QÉé˘à˘dG πÙG Gƒ˘≤˘∏˘ZGC -1
âdRÉe ÉfGCh »ª°SÉH ó≤©dGh
AGô˘˘˘°ûdG ≠˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘e Oó˘˘˘˘°SGC
Òaƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG ¥hó˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°üd
Ö∏£H ºμ◊Gh •É«àM’Gh
ó≤˘Y á˘jÉ˘¡˘f ¤GE QÉ˘¶˘à˘f’G
.AGôμdG
≠˘˘∏˘˘ÑÃ IQÉ˘˘«˘˘˘°S âjÎ°TG ‘É°V’G πª˘©˘dGh áÁó˘≤˘dG
ôjô– áLhõdG »æe âÑ∏Wh
≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘eô˘dG á˘bÉ˘£˘˘Ñ˘˘dG
É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘fGC iƒ˘˘˘˘˘Yó˘˘˘˘˘˘H ÒgR
GóZ á°ShôY ¬d Ö£îæ°S
.’É«àMG
èàfh πÙG ÜÉH â°üëa òaÉf ÒZ ¢ùÑM ∂dP øY
,øjô¡°T IóŸ
¢ù«FôdG …ó«°S
ó≤©dG ´Éæb ádGRGE ƒLQG -
º˘˘μà˘˘eÉ˘˘î˘˘a ¤GE Å˘˘é˘˘à˘˘dGC
¬fÉCH ºμ°üî°T ‘ »à≤ãd
?ºμfÉeR ‘ óMGC º∏¶j ’
á˘˘«˘˘HÎdG ‘ QÉ˘˘˘WGE »˘˘˘æ˘˘˘fGE
64 ôª©dG øe ≠∏HGC óYÉ≤àe
ÜÉ©°üdG ‘ É¡à«°†b áæ°S
á˘«˘˘Hô˘˘J ‘ á˘˘«˘˘ë˘˘°†à˘˘dGh
»˘Jô˘°SGC ø˘jƒ˘μJh Å˘°ûæ˘dG
.¬∏d óª◊Gh
¿GC AÉ˘˘˘˘°T Qó˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG ¿GC ÒZ
¿É˘°†eQ á˘˘jGó˘˘H ¢Vô˘˘©˘˘JGC
Oô˘£˘dGh Üô˘°†∏˘d 2012
á˘˘˘ª˘˘˘cÉÙGh á˘˘˘©˘˘˘WÉ˘˘˘≤ŸGh
∞˘dÉ˘ë˘˘à˘˘dGh í˘˘jô˘˘é˘˘à˘˘dGh
ø˘e …ó˘°V ¢†jô˘˘ë˘˘à˘˘dGh
â©˘˘˘˘˘˘aGO !…O’hGC ±ô˘˘˘˘˘˘W
:øY »eÉfi ¿hOh »°ùØæH
¬˘à˘jÎ°TG …ò˘dG ø˘˘μ°ùdG Gƒ˘dÉ˘à˘MGh ¢VQGC á˘©˘˘£˘˘≤˘˘H
ó≤Y QôM …òdG ™FÉÑdG ≈∏Y
…ó˘dh º˘°SGE ≈˘∏˘Y á˘«˘˘μ∏ŸG
áMÓØdGh á«∏NGódG …ôjRh ‹É©e ¤GE áMƒàØe ádÉ°SQ
!?»¡Lh ‘ ÜGƒH’CG äó°UhGC πé◊G ÚY á` ` ` ` ` ` ` jó∏H
Iôe ájó˘∏˘Ñ˘dG ï˘«˘°ûH â∏˘°üJGE
‘ ÜGƒ˘˘˘H’
C G ó˘˘˘°UhGC iô˘˘˘NGC
.»æ∏Ñ≤˘à˘°ùj ¿GC ≈˘HGCh »˘¡˘Lh
ºàj ∞«c ¢SÉ°S’
C G Gòg ≈∏Yh
QOÉ˘°U QGô˘˘b ÚH §˘˘∏ÿG Gò˘˘g
òØæj ’h á«eƒ˘ª˘Y á˘Ä˘«˘g ø˘e
øe ƒLQGC .™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y
ÜôbGC ‘ πNóàdG ºμ◊É°üe
á˘˘eó˘˘N ‘ º˘˘˘à˘˘˘eOh ∫É˘˘˘L’
B G
.ΩÉ©dG ídÉ°üdG
ìÓa óªMGC ô°†î∏H ó«°ùdG
πé◊G Ú©H
28003(á∏«°ùŸG)
IQô≤e ‹É◊G ájó∏ÑdG
á©bGƒdG á©£≤dG äGP ¿ÉCH ô≤J
∂∏˘e »˘g IRÉ˘«˘˘Ñ˘˘dG á˘˘≤˘˘£˘˘æÃ
¿GC ó˘˘M’
C ¢ù«˘˘dh »˘˘˘eƒ˘˘˘ª˘˘˘Y
á«¨H ∂dPh É¡à˘«˘μ∏˘e »˘Yóq˘j
øμd »cÓeGCh »°ùØf ájÉªM
∫Ó¨à˘°SÉE˘H ΩÉ˘b ø˘WGƒŸG äGP
≈˘∏˘Y PGƒ˘˘ë˘˘à˘˘°S’
E Gh √Pƒ˘˘Ø˘˘f
É¡FGô°T ≥˘jô˘W ø˘Y á˘©˘£˘≤˘dG
≠∏˘ÑÃ Ú«˘ª˘gh ¢UÉ˘î˘°TGC ø˘e
ºK .º«àæ°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 30 √Qó˘b
√É˘«˘ª˘∏˘d Gô˘Ä˘H ô˘Ø˘M Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘˘e
ÚM !?á˘°üNQ ¿hO á˘˘«˘˘aƒ÷G
Ωó≤˘à˘f ¿GC ±ô˘°ûdG π˘eÉ˘c É˘æ˘d
√ò˘¡˘H Iô˘bƒŸG º˘μ◊É˘°üe ¤GE
Ö∏˘W á˘˘æ˘˘ª˘˘°†àŸG iƒ˘˘μ°ûdG
»æ≤◊ Ée ∫ƒM πLÉY πNóJ
äÉ£∏°ùdG ±ô˘W ø˘e Gô˘Nƒ
D ˘e
π˘é◊G ÚY á˘jó˘∏˘Ñ˘˘d á˘˘«˘˘∏ÙG
å«˘˘ë˘˘H .á˘˘∏˘˘«˘˘˘°ùŸG á˘˘˘j’ƒ˘˘˘d
äGô˘˘˘e Ió˘˘˘Y É˘˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘°SGQ
á˘«˘°†b á˘jƒ˘°ùJ ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H
â«≤H á˘«˘MÓ˘a É˘°VQGC ¢üî˘J
ó©H Gògh .óL øY ÉHGC É¡∏¨à°SGC
ó˘˘MGC É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ió˘˘˘à˘˘˘YGE ¿GC
ï«°T ÊóeGC Égó©H . ÚæWGƒŸG
QÉ````¡``°TGE
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
Oƒdƒe ¬∏dG óÑY øH / PÉà°S’
C G Öàμe
ôFGõ÷G áj’h á«°ùjGôÿÉH ≥Kƒe
á°ù°SƒDŸ »°SÉ°SGC ¿ƒfÉb πM
30 ïjQÉàH ÉæÑàμÃ QôM ó≤Y ÖLƒÃ
πé°ùj ±ƒ°S …òdGh 2014 Èª°ùjO
äGP á°ù°SDƒŸ »°SÉ°SCG ¿ƒfÉb πM ”
á«dhDƒ°ùŸG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG
áYÉæ°üd ¿Éé«J) IÉª°ùŸG IOhóÙG
ºbQ) Égô≤e øFÉμdG (∞«¶æàdG OGƒe
áj’h IôjhódG ájó∏H ¿ÉÑ©°T øH 18
2014 Èª°ùjO 29 ïjQÉàH (ôFGõ÷G
øH Oƒªfi ƒeGôc / ó«°ùdG ÚY
.ácô°û∏d É«Ø°üe º°SÉ≤∏H
≥KƒŸG
Ref: 501 001
IPÉà°S’
C G ,¿ƒæμY ÍH ≥«KƒàdG Öàμe
…ÉH ` ídÉ°U áë«∏°U ô°UÉf
(É≤HÉ°S ∫GóØ°S’
C G) Rƒ«fi ø°ùMG »M
ôFGõ÷G ` 11 ºbQ 2 êQóe Ü IQÉªY
ácô°T πM
Ωƒj ÖàμŸÉH Qôfi ó≤Y ÖLƒÃ
∂jô°ûdG Qôb πé°ùŸGh 2014 / 12 / 28
ó«Mƒ˘dG ¢üî˘°ûdG á˘°ù°SƒD˘e π˘M ó˘«˘Mƒ˘dG
äÉØ°UƒŸG äGP IOhóÙG á«dhƒD°ùŸG äGPh
.êÉæ«e Òª°S »°Thôc á«˘°ùª˘à˘dG :á˘«˘dÉ˘à˘dG
,¿ƒæμY øH ,Rƒ«fi ø°ùMGC »M 12 :ô≤ŸG
,(êO 100 . 000 . 00) É¡dÉª°SGCQ ,ôFGõ÷G
»°Thôc / ó«°ùdG »Ø°üŸG áæ°S 99 :IóŸ
/ 12 / 28 ïjQÉJ øe AGóàHG Gògh ,Òª°S
.2014
á≤KƒŸG ¿ÓYÓ
E d
2431 / õeôdG
¯
16
G.P.¢T/»∏Ñ«L-Ö«∏◊G äÉéàæŸ »YÉæ°üdG ™ªÛG
098216170016733 :ê.ä.Q
á≤Ø°ü∏d âbƒDe íæe øY ¿ÓYGE
áæÑ∏ŸGh áÄÑ©àdGh êÉàf’
E G äGõ«¡Œ Ö«côJh ójhõàdG áæª°†àŸG 2014/01 ºbQ á«dhódGh á«æWƒdG á°übÉæŸÉH ≥∏©àŸG
√ÓYGC IQƒcòŸG á°übÉæŸG ‘ ÚªgÉ°ùŸG øjó¡©àŸG áaÉc º∏Y ‘ øμ«d •hô°ûdG ÎaO øe 19 IOÉŸG ΩÉμM’
C É≤ÑW
h zógÉÛG{ äÉ«eƒ«dG ‘ IQOÉ°üdG
zLE SOIR D’ALGERIE{
≥jôW øY ÉàbƒDe äGõ«¡éàdG Ö«côJh ójhõJ á≤Ø°üdG âëæe ¢Vhô©dG º««≤J ó©H ¬fG ´.Ω.¢U.Q.¿ h zΩƒ«dG{ h
:á«dÉàdG äÉ°ù°SƒDŸG ¤GE •hô°ûdG Îaód á«æ≤àdG ábÉ£ÑdG ºbQ
ábÉ£ÑdG ºbQ
á«æ≤àdG
QÉàıG OQƒŸG
á«dÉªL’
E G áeÓ©dG …hóMƒdG ô©°ùdG
á∏°üÙG
Ωƒ°SôdG ñ/
IóMƒdG
REF: 412 168
…ÉH ídÉ°U áë«∏°U ô°UÉf IPÉà°S’
C G
Ü IQÉªY Rƒ«fi ø°ùMGC »M ,¿ƒæμY ÍH á≤KƒŸG
ôFGõ÷G- 11 ºbQ 2 êQóe
ôM Ò«°ùJ QÉéjGE ï°ùa
2014 / 12 / 30 Ωƒ˘j Öà˘˘μŸÉ˘˘H Qôfi ó˘˘≤˘˘Y ÖLƒÃ
ï°ùa ób Ò°üf »∏J øH / ó«°ùdG ôLƒDŸG ¿ÉEa ,πé°ùŸGh
¢ü°üfl …QÉéàdG πÙÉH ≥∏©àŸG ôM Ò«°ùJ QÉéjG ó≤Y
,äGhOôÿG ,øgódG ,ÒbÉ≤©˘∏˘d á˘Fõ˘é˘à˘dÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dG{ ‘
á˘«˘dõ˘æŸG á˘fÉ˘«˘°üdG ,á˘aÉ˘¶˘æ˘dG OGƒ˘e ,á˘«˘˘dõ˘˘æŸG äGhO’
C G
áFõéàdÉH IQÉ˘é˘à˘dG{ ,(503202) •É°ûædG õ˘eQ ,zá˘«˘æ˘¡ŸG
Ó˘˘°UGC (504404) •É°ûæ˘dG õ˘eQ ,zá˘eÉ˘©˘dG äGhOô˘î˘∏˘d
•É°ûædG õeQ ,z¬cGƒØdGh ô°†î∏d áFõéàdÉH IQÉéàdG{
,ôFGõ÷G ,»∏cÉe ≥jôW 70 ,QÉ«H’
C ÉH ôªãà°ùe ,(501104)
ºbQ â– ôFGõ÷G áj’ƒd …QÉéàdG πé°ùdÉH ó«≤ŸG
/ ó«°ùdG ôLÉCà°ùŸG IóFÉØd ΩÈŸG ,03 / 0026285 GC 98
¬LƒJ ,2014 / 12 / 30 ïjQÉJ øe AGóàHGE ,…ó¡e ∞LGQ
.ÉfƒfÉb IOóÙG ∫ÉL’
B G ‘ Öàμª∏d äÉ°VGÎY’
E G
á≤KƒŸG / ¿ÓYÓ
E d
2431 / õeôdG
REF: 501 005
2137 :ºbQ õeQ
óªMGC ¢SÉÑ©dG PÉà°SÓ
C d ≥«KƒàdG Öàμe
ËôμdG óÑY •ƒÑ°T ´QÉ°T …GO Ú°ùM
ôFGõ÷G 01 ºbQ IQÉªY
ó«MƒdG ¢üî°ûdG äGP á°ù°SƒDŸG πM
z¢Sƒ∏H ÒØ°S{ :IÉª°ùŸG Ω Ω P h
êO 500 . 000 , 00 :É¡dÉª°SGCQ
¢Sƒà«dÉμdG »M áHhQƒÑH :Égô≤e
ôFGõ÷G ,04 ºbQ G IQÉªY
ïjQÉàH ÖàμŸÉH QôMh ΩôHCG ó≤Y ÖLƒÃ
á˘˘˘cô˘˘˘˘°ûdG π˘˘˘˘M ” ,2014 Èª˘˘˘°ùjO 30
AGóàHEG ÉjOÉYh É£«°ùH ÓM √ÓYCG IQƒcòŸG
¢ùØ˘f ÖLƒÃh ‹É◊G ó˘≤˘©˘dG ï˘jQÉ˘˘J ø˘˘e
ø˘jó˘dG Qƒ˘f »˘°SÉ˘b ó˘˘«˘˘°ùdG ÚY ó˘˘≤˘˘©˘˘dG
™˘«˘ª˘L ™˘e IQƒ˘còŸG á˘cô˘°û∏˘d É˘«˘˘Ø˘˘°üe
.á≤∏£ŸG äÉ£∏°ùdGh äÉ«MÓ°üdG
REF: 501 007
Ets gobplast
ä’GB π«¨°ûJh ∫Éª©à°SGh áYÉæ°U ∫É› ‘ ™jô°S øjƒμJ Ωó≤J
¥ÉÑWGC á«bQƒdG πjOÉæŸGh á«μ«à°SÓÑdGh á«bQƒdG ¢SÉ«c’
C Gh ÜGƒc’
C G
IOÉ¡°Th øjƒμJ IOÉ¡°T íæe ™e...ïdGE ÒeÉ°ùŸG ,∞«∏¨àdGh ¢†«ÑdG
∂Yhô°ûe ∫ƒÑb ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ ádhódG ±ôW øe É¡H ±Î©e IÈN
ó©H á©HÉà˘eh ansej canac rc enjem ±ô˘W ø˘˘e 100 Ü 100
IOhófi IÎØdG á°UôØdG ƒJƒØJ’ á°†Øîæe QÉ©°SGC äÉæjƒμàdG
áª°UÉ©dG ôFGõ÷G :¿Gƒæ©dG
0549 22 43 30 0663 62 07 02 :∞JÉ¡dG
LE REPER
:øjƒμJ ‘ á°üàfl ádhódG ±ôW øe Ióªà©e á°SQóe
»côªL ìô°üe πª©∏d ¬«LƒàdG ™e øeGC ¿ƒY GSM `H äGQÉ«°ùdG h äÓëª∏d QGòf’G áª¶fGC áÑbGôŸG äGÒeÉc :Ö«côJ
Laptop h ôJƒ«ÑªμdG ,Iphone `dG Iõ¡LGC h ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG :áfÉ«°U
Infographie AutoCad
Bureautique Réseaux
á«fÉ› áeÉbGE
021730303
Tel:
0555216427
0781062162
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
IRÉÑ«J :AÉ°†b ¢ù∏›
ábGô°ûdG :áªμfi
Iô°S’
C G ¿hƒD°T :º°ù≤dG
ºμM
ÉªμM Iô°S’
C G ¿hƒD°T ÉjÉ°†b ‘ É¡∏°üa ∫ÉM áªμÙG âªμM
.áLQO ∫hGC ‘h ÉjQƒ°†M É«æ∏Y
.Óμ°T IÈÿG ó©H iƒYódG ´ƒLQ ∫ƒÑb :πμ°ûdG ‘
ïjQÉàH ábGô°ûdG áªμfi øY QOÉ°üdG ôe’
C G ÆGôaGE :´ƒ°VƒŸG ‘
ábOÉ°üŸÉH ºμ◊Gh 14 / 695 ¢Sô¡ØdG ºbQ â– 2014 . 09 . 15
§Ñ°V áfÉeGC iód ÓƒŸG ôØ©L ¬∏dG óÑY øH ÒÑÿG ôjô≤J ≈∏Y
áé«àædÉHh 14 / 646 ºbQ â– 2014 . 09 . 21 ïjQÉàH áªμÙG
ïjQÉàH OƒdƒŸG »Ø£d ìÉÑ°üe ¬«∏Y ≈YóŸG ≈∏Y ôé◊ÉH ºμ◊G
IOÉª∏d É≤ÑW ájÉH »bhó°Uh ó«©°S øHG ‹GhÉ£°SÉH 1991 . 09 . 26
á«fóŸG äGAGôL’
E G ¿ƒfÉb øe 484 IOÉŸGh Iô°S’
C G ¿ƒfÉb øe 101
√OÓ«e IOÉ¡°T ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dòH IÒ°TÉCàdÉH ôe’
C G ™e ájQGO’
E Gh
øe 489 IOÉª∏d É≤ÑW ‹GhÉ£°SG ájó∏ÑH 317 ºbQ â– á∏é°ùŸG
¬àØ°üH »YóŸG ±ô°U ™e ájQGO’
E Gh á«fóŸG äGAGôL’
E G ¿ƒfÉb
¿ƒfÉ≤d É≤ah ¬fhƒD°T ‘ ±ô°üàd ¬«∏Y Qƒéëª∏d »Yô°ûdG ‹ƒdG
ΩÓYÓ
E d √ô°ûæH ºμ◊G ™e Iô°S’
C G ¿ƒfÉb øe 87 ,81 ÚJOÉª∏d É≤ÑW
»˘YóŸG ΩGõ˘dGE ™˘eh Iô˘°S’
C G ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘e 106 IOÉŸG ¢üæ˘d É˘≤˘Ñ˘˘W
äGAGôL’
E G ¿ƒfÉb øe 419 IOÉª∏d É≤ÑW á«FÉ°†≤dG ∞jQÉ°üŸÉH
.ájQGO’
E Gh á«fóŸG
Ωƒ«dÉH Ió≤©æŸG á«æ∏©dG á°ù∏÷ÉH GQÉ¡L ¬H í°üaGCh Qó°UGC GòH
ø˘e π˘c √É˘æ˘«˘°†eGC ¬˘à˘ë˘°üd √Ó˘YGC IQƒ˘còŸG á˘æ˘°ùdGh ô˘¡˘°ûdGh
.§Ñ°†dG ÚeGCh ¢ù«FôdG
REF: 501 004
3268 õeQ ÒHhR ¢TƒîH :PÉà°S’
C G Öàμe
IQÉªY øμ°ùe 300 ±ô÷G »ëH ≥KƒŸG
ôFGõ÷G áj’h ,QGhõdG ÜÉH 03 ºbQ 20
…OÉe ÉC£N í«ë°üJ
Iójô÷G ‘ Qó°U …òdG …OÉŸG ÉC£î∏d Gô¶f
OóY 2014 / 12 / 11 :ïjQÉàH zΩƒ«dG{ á«eƒ«dG
4835 :OóY 2014 / 12 / 29 :ïjQÉàHh 4820
Iô˘˘˘°ûæ˘˘˘dG ‘ QOÉ˘˘˘°üdG ¿Ó˘˘˘Y’
E G ‘ Gò˘˘˘˘ch
11 :ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dG äÉfÓ˘YÓ
E ˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG
IóYÉ≤dG á«μ∏e π≤f Ëƒ≤J ‘ 2014 Èª°ùjO
íHGQ ¿ÉÑc ΩƒMôª∏d ájQÉéàdG
ƒg í°U’
C Gh êO 10 . 000 . 000 . 00 :≠∏ÑÃ
øe ¿Éàî°ùf Óƒà°S .êO 1 . 000 . 000 . 00
…QÉéàdG πé°ù∏d »∏ÙG õcôŸÉH ó≤©dG Gòg
.ôFGõ÷G áj’ƒd
≥KƒŸG ¿ÓYÓ
E d
REF: 501 006
DAILY SCOOL AGREE PAR L’ETAT
áeÉb’G hGC á∏°SGôŸG ,Qƒ°†◊ÉH ™jô°S øjƒμJ
πª©∏d ¬«LƒàdG ™e øeGC ¿ƒY
-õÑN -Gõ«H -ájó«∏≤J hGC á«ŸÉY -á«bô°T äÉjƒ∏M - á°VhQ IÒ°ùe hGC Iôjóe -á«Hôe
VIENNOISSERIE ïÑW
‹GB ΩÓYGE
SMAX 6 Archicad- 3
map info-Auto cad - Ms projet Auto cad- sap 2000- infographie, création page WEB, photo shop illustrator
á«ÑæLGC äÉ¨d á«YÉæ°Uh ájQÉª©e AÉHô¡c
reparation des systémes hydrolique des engins des travaux
publics topoghraphie
∞JÉ¡dG
Auto Form International
ìÎ≤j äGQÉ«°ùdG É«LƒdƒæμJ ‘ ¢ü°üîàe õcôe ∫hGC
:äÉæjƒμJ
mécatronique + Scanner Auto-Montage -/
Alarme - GPS
á∏°SGôŸÉH hGC Qƒ°†◊ÉH
021 35 27 59 :¢ùcÉa /∞JÉ¡dG
‘ ¿ÓY’
E G Gò¡d Qhó°U ∫hGC øe AGóàHG ΩÉjGC 10 ±ôX ‘ »∏Ñ«L ™ª› äÉ≤Ø°U áæ÷ iód ¿ƒ©£dG Ëó≤J ¿ÉμeÉEH
á«æWƒdG äÉ«eƒ«dG
‘ G.P.¢T/»∏Ñ«L ™ªÛ äÉ≤Ø°üdG áæ÷ iód á«dÉŸGh á«æ≤àdG ¢Vhô©dG º««≤àd á∏°üØŸG èFÉàf ≈∏Y ´ÓW’G ¿ÉμeÉEH
âbƒDŸG íæŸG øY ¿ÓY’
E G Gò¡d Qhó°U ∫hGC øe AGóàHG ΩÉjGC 03 √É°übGC πLG
z¢SÉJ{ ≥«Kƒà∏d á«æ¡ŸG á«fóŸG ácô°ûdG
ìÓ°TƒH .äh ∂«∏°T .… :¿ÉJPÉà°S’
C G
,¿É«æÑdG ÚY ,∫É£ébG óªfi ´QÉ°T 02
3084 :õeôdG .ôFGõ÷G
Ω.Ω.P.h.¢T.Ω ¢ù«°SÉCJ
,2014 / 12 / 30 ïjQÉàH ÉæÑàμÃ √Éæ«≤∏J ó≤Y ÖLƒÃ
¢üî˘°ûdG äGP á˘°ù°SƒD˘e ¢ù«˘°SÉC˘J ” ,π˘é˘˘°ù«˘˘°S
IÉ˘˘ª˘˘°ùŸG IOhóÙG á˘˘«˘˘˘dhƒD˘˘˘°ùŸG äGPh ó˘˘˘«˘˘˘Mƒ˘˘˘dG
OóM ,zá∏ª÷ÉH ™«Ñ∏d ìÉéædG Ω.Ω.P.h.¢T.Ω{
,¢ThÉb »M 58 ºbQ zÜ{ πëÃ »YÉªàL’G Égô≤e
»YÉªàL’G É¡Yƒ°Vƒe π˘ã˘ª˘à˘j ,ô˘FGõ÷G ,á˘bGô˘°ûdG
,êO 100 . 000 É¡dÉª°SGCQ äÉjQÉ£Ñ∏d á∏ª÷ÉH IQÉŒ :‘
»˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y / Ió˘«˘°ùdG âæ«˘Yh ,á˘æ˘°S 99 É¡Jó˘e
ó≤©˘dG Gò˘g ø˘e á˘î˘°ùf Óƒ˘à˘°S .IÒ°ùe Ió«Mh
ôFGõ÷G ´ôa …QÉ˘é˘à˘dG π˘é˘°ù∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG õ˘côŸÉ˘H
.ÜôZ
Úà≤KƒŸG ¿ÓYÓ
E d
REF: 501 003
Î°SÉŸG ‘ á«æjƒμJ äGQhO Ωó≤J
Ióªà©e äÉ°UÉ°üàNG IóY ‘ ÚaÎëª∏d
á«μjôe’
C G á«ÁOÉc’
C G øe
0560 . 69 . 08 . 39
á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdGh IOƒ÷G ó¡©e
á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ‘ øjƒμJ
á«°ùª°ûdG ìGƒd’
C G Ö«côJ ‘ »æ≤J
2013 - 05 - 19 :¢üHÎdG ájGóH á«fÉ› áeÉb’
E G
0550 516 201 / 0555 539 939
021 23 55 45 / 0698 212 134
2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
Oƒdƒe ¬∏dG óÑY øH / PÉà°S’
C G Öàμe
ôFGõ÷G áj’h á«°ùjGôÿÉH ≥Kƒe
»°SÉ°SGC ¿ƒfÉb πjó©J
30 ï˘jQÉ˘à˘˘H É˘˘æ˘˘Ñ˘˘à˘˘μÃ Qô˘˘M ó˘˘≤˘˘Y ÖLƒÃ
” π˘é˘°ùj ±ƒ˘˘°S …ò˘˘dGh 2014 Èª˘˘°ùjO
äGP á˘°ù°SƒDŸ »˘˘°SÉ˘˘°SGC ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘˘J
IOhóÙG á«dhƒD°ùŸG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG
Éª«a (¿ƒ°SGƒH ¢SGC »L hGC QGC ±GC) IÉª°ùŸG
íHòŸG »M) øe ’óH á°ù°SƒDŸG ô≤e ¢üîj
ôÄH 99 º°ùb 764 áYƒª› Öjõ≤d …ó∏ÑdG
ájóeÉÙG »M) íÑ°üj (ôFGõ÷G áj’h áJƒàdG
ájQGO’
E G IôFGódG πÑ°T O’hGC ájó∏H 147 ºbQ
.(ôFGõ÷G áj’h áJƒàdG ôÄÑd
≥KƒŸG
Ref:501 002
2137 :ºbQ õeQ
¢SÉÑ©dG PÉà°SÓ
C d ≥«KƒàdG Öàμe
óªMGC
óÑY •ƒÑ°T ´QÉ°T …GO Ú°ùM
ôFGõ÷G 01 ºbQ IQÉªY ËôμdG
áeÉ©dG á«©ª÷G ô°†fi ´GójGE
zQÉeÉfƒ°S{ :IÉª°ùŸG Ω Ω P ácô°û∏d
ôªY øH IÒ°†M áÑ≤dÉH :Égô≤e
ôFGõ÷G ,326 ºbQ
êO 200 . 000 . 00 :É¡dÉª°SGCQ
Èª°ùjO 30 ïjQÉàH ÖàμŸÉH QôMh ΩôHGC ó≤Y ÖLƒÃ
á˘jOÉ˘©˘dG ÒZ á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ô˘°†fi ´Gó˘jGE ” ,2014
Èª°ùjO 25 ïjQÉàH ó˘≤˘©˘æŸG √Ó˘YGC IQƒ˘còŸG á˘cô˘°û∏˘d
ÚÑŸG Ëó≤dG Égô≤e øe ácô°ûdG ô≤e π≤f øª°†àŸG 2014
»M áæ«£æ°ùb ô°ùéH :øFÉμdG ‹É◊G Égô≤e ¤GE √ÓYGC
ºbQ πªëj å«M 01 GC IQÉªY øμ°ùe 1306 áé©ædG ÚY
.Ò«¨J ¿hóH »bÉÑdGh ,ôFGõ÷G ,z01{
REF: 501 008
17
áaÉ≤K ¯
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
É°ù«dÉHGC ¿Éæ«¡æ«J »dhódG ¿ÉLô¡ªdG
QÉ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `ÑNGC
»dÉH ¿ÉªãY πMGôdÉH ¢UÉN ºjôμJ
¬∏«MQ øe äGƒæ°S ô°ûY ó©H
2015 áæ«£æ°ù≤H ¢UÉîdG èeÉfôÑdG ∫Éªμà°SG ≈∏Y ô¡°ùJ áeƒμëdG
èeÉfôH ∫Éªμà°SÉH áeƒμ◊G GôMƒDe á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ∞∏c
h .2015 πjôHG ‘ É¡æ«°TóJ ºà«°S »àdG zá«Hô©dG áaÉ≤ãdG áª°UÉY áæ«£æ°ùb { IôgÉ¶J
≈∏Y ô¡°ùdGzÜ áeƒμ◊G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ∞∏c AGQRƒdG ¢ù∏› ∫ÓN ¬à∏NGóe ‘
Èªaƒf IQƒãH á£ÑJôe äÉWÉ°ûf{ º«¶æJ ∫ÓN øe IôgÉ¶àdG √òg zèeÉfôH ∫Éªμà°SG
Éªc .zÉæÑ©°T É¡eób »àdG äÉ«ë°†àdÉH ÖfÉL’
C G QGhõdG ∞jô©J ó°üb ∂dP h Ió«ÛG
™e »Hô©dG øeÉ°†àdG RGôHG{ πLG øe áeƒμë∏d äÉª«∏©J ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ≈£YGC
äGRÉ‚’G øe ójó©dG ∫ÓN øe ¬ªYO ” …òdG »æWƒdG ôjôëàdG πLGC øe ÉæMÉØc
¢ûbÉfh ™ªà°SG …òdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿É«H ¬ë°VhG ÉªÑ°ùM zá«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«aÉ≤ãdG
ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ∞˘∏˘c É˘ª˘c .Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG √ò˘¡˘H á˘°UÉÿG äGÒ°†ë˘à˘dG ∫ƒ˘M É˘°Vô˘Y
IôgÉ¶àdG √òg QÉWGE ‘ áªLÈŸG á«aÉ≤ãdG äÉWÉ°ûædG Ëó≤J ºàj ¿G ≈∏Y ô¡°ùdÉH áeƒμ◊G
h ¢VQÉ©e áæ°S QGóe ≈∏Y øª°†àJ »àdGh øWƒdG øe iôNGC ¿óe ‘ iÈμdG á«Hô©dG
¿Gó∏Ñ∏d ‘É≤ãdG AGÌdG RÈJ äÉWÉ°ûf º«¶æJ ≈∏Y IhÓY h .á«°SGQO ÉeÉjG h É°VhôY
»îjQÉàdG ‘É≤ãdG çGÎ∏d QÉÑàY’G IOÉY’{ áëfÉ°S á°Uôa IôgÉ¶àdG πμ°ûà°S á«Hô©dG
.záj’ƒdÉH IójóL äÉB°ûæe RÉ‚G h áØ«°†ŸG áæjóŸG áæ«£æ°ù≤d
ø«Lô¡ª∏d á«æØdG á«aÉ≤ãdG á∏aÉ≤dG¢Vhô©H ¿ƒ©àªà°ùj ¢SGOôeƒH ∫ÉØWGC
ÉÁôμJ â°SGÔªàH ¢ù«ªÿG Iô¡°S QÉ≤g’
C G ¿ƒæØd É°ù«dÉHGC ¿Éæ«¡æ«J ¢ùeÉÿG ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG º¶f
QÉ≤g’
C Gh »∏«°SÉ£dG øe ¿ƒ«≤«°Sƒe ¬£°ûf {‹ÉH ¿ÉªãY{ πMGôdG á«bÎdG á«æZ’
C G ó«ª©d É«≤«°Sƒe
.ájô°ü©dG äÉ°ùª∏dG ¢†©H ∫ÉNOGE ™e »≤«°SƒŸG ¬KQG ≈∏Y ¿ƒ¶aÉëj
äGQÉ˘˘˘ã˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dGh ´É˘˘˘≤˘˘˘j’
E G ä’ÉB˘˘˘˘H
å«ëH á¶«∏˘¨˘dG QÉ˘Jh’
C G äGQÉ˘ã˘«˘bh
™HÉW √õ«e É›ÉfôH Qƒ¡ªé∏d Gƒeób
á˘«˘æ˘Z’
C G ø˘e ÜGÎb’G ™˘e ∂dƒ˘Ø˘dG
.ájô°ü©dG á«bÎdG
±õ©j ¿Éc …òdG- ‹ÉH π«Ñf ∫Ébh
-ájó«∏≤àdG ¬«HGC ábôa ‘ Oƒ©dG ≈∏Y
¿ƒ∏dG OÉéjGE ¬«∏Y ¢Vôa πMGôdG ¿GC
¬fGC ¤GE GÒ°ûe ¬H ¢UÉÿG »≤«°SƒŸG
á©£b 250 ø˘˘˘˘e ÌcGC{ ¬˘˘˘˘˘d ∑ô˘˘˘˘˘J
ÉgÓ¨à°SG …ƒæj zô©°Th á«≤«°Sƒe
»àdG á∏Ñ≤ŸG äÉeƒÑd’
C G ‘ É«éjQóJ
.zâfÉéH É¡∏«é°ùJ Ωõà©j
áæjóÃ 1953 ΩÉY ó«dGƒe øe ó«≤ØdGh
»æ¨ŸGh øë∏ŸGh ∞dƒDŸG ¿Éc âfÉL
¿É˘ª˘ã˘©˘H ±hô˘©ŸG ÊÉ˘ª˘ã˘Y ∑QÉ˘Ñ˘e
á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘˘cô˘˘M ¢ù°SƒD˘˘e ‹É˘˘H
≈˘˘∏˘˘Y Oƒ˘˘©˘˘dG á˘˘dGB â∏˘˘NOGC Ió˘˘jó˘˘L
É¡H ÜÉL QÉ©°TGCh ájó«∏≤J ≈≤«°Sƒe
ôKG 2005 ƒ«fƒj ‘ ¬JÉah πÑb ⁄É©dG
π°UGƒà˘Jh .¬˘à˘æ˘jóÃ çó˘M ¿É˘°†«˘a
¢ùeÉÿG ‹hódG ¿ÉLô˘¡ŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a
AÉKÓãdG íààaG …òdG- QÉ≤g’
C G ¿ƒæØd
Ωƒ«˘dG á˘jÉ˘Z ¤G ô˘ª˘à˘°ùjh »˘°VÉŸG
h É°ù«dÉHGCh »°Só«àH »ØfÉL ™HGôdG
øe äGô¡°ùH (â°SGÔ“) ídÉ°U ¿GE
ø˘e zâ°SÉ˘˘eƒ˘˘J{ á˘˘bô˘˘a §˘˘«˘˘°ûæ˘˘J
ø˘e zá˘°ù«˘ª˘N π˘MÉ˘°Szh ô˘˘é˘˘«˘˘æ˘˘dG
.‹Ée øe zâ«dGó«Jzh É«fÉàjQƒe
∞∏àfl ÜƒŒ »àdG h ∫ÉØWÓ
C d á¡LƒŸG ÚLô¡ª∏d á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘∏˘aÉ˘≤˘dG ±ô˘©˘J
áYƒæàŸG ¢Vhô©dG IógÉ°ûŸ ∫ÉØWÓ
C d É©°SGh ’ÉÑbGE ´ƒÑ°SGC òæe ¢SGOôeƒH áj’h äÉjó∏H
QhO ∞∏àfl iƒà°ùe ≈∏Y ∫ÉØWÓ
C d á«æØdG á«aÉ≤ãdG á∏aÉ≤dG √òg Ωó≤J h .º¡«∏Y áMÎ≤ŸG
áYƒæàe á«æa É°VhôY áj’ƒdG äÉjó∏H ∞∏àı á©HÉàdG äÓØ◊G äÉYÉb h ¢Vô©dG
á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG øe áYƒª› Ëó≤J ÖfÉL ¤GE ¿ƒ«fGƒ∏¡H h ¿ƒLô¡e É¡£°ûæj
øe ójRGC ¢Vhô©dG √òg ∞∏àfl §°ûæj h .ìôeh »gÉμa ÖdÉb ‘ πØ£dG ⁄É©H á°UÉÿG
¥ôa QGôZ ≈∏Y áj’ƒdG äÉjó∏H ∞∏àfl øe á«Mô°ùe äÉ«©ªL h …OGƒf h ¥ôa Iô°ûY
h zÖ«é©dG hQƒg{ h zπÑ≤à°ùŸG Ωƒ‚{ h zAGOƒ°ùdG Iôî°üdG{ h zIôMÉ°ùdG á≤jó◊G{
ºààîJ »àdG á«¡«aÎdGh á«æØdG IôgÉ¶àdG √òg ¿ÉEa Úª¶æŸG Ö°ùM h . zôWÉ°ûdG …OÉf{
äÉWÉ°ûæd zó«dÉ≤J ≥∏Nzh áj’ƒdÉH á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG §«°ûæJ ¤GE ±ó¡J ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG
h á°UÉN º¡©Øæj ÉÃ zº¡ZGôa äÉbhGC Aπe{ h ∫ÉØW’
C G IóFÉØd ájQGƒL á«¡«aôJ h á«aÉ≤K
h ¥ôØdG h ÚfÉæØdG z™«é°ûJ{ ¤GE ±ó¡J Éªc .á«°SQóŸG AÉà°ûdG á∏£Y IÎa ‘ º¡fGC
h á«æØdG º¡dÉªYGC z™jRƒJ h êÉàf’
E G h ´GóH’
E G{ ≈∏Y áj’ƒdÉH á£°TÉædG äÉ«©ª÷G
ó«°TQ áaÉ≤ãdG QGO äô£°S äÉWÉ°ûædG √òg ™e IGRGƒŸÉH h .Qƒ¡ª÷G ™e zπ°UGƒàdG{
áj’ƒdG ÈY á«aÉ≤ãdG õcGôŸG ÖfÉL ¤GE »eÓ°S’
E G ‘É≤ãdG õcôŸG h ¢SGOôeƒÑd Êƒª«e
‘ πãªàJ ∫ÉØWÓ
C d á¡Lƒe áYƒæàe á«¡«aôJ h á«aÉ≤K èeGôH AÉà°ûdG á∏£Y áÑ°SÉæÃ
äÉ≤HÉ°ùe º«¶æJ h ¢SQGóŸG ò«eÓJ áªgÉ°ùÃ ∫ÉØW’
C G äÉeƒ°SôH á°UÉN ¢VQÉ©e
∞∏àfl Ghô°†M øjòdG AÉ«dh’
C G øe ÒãμdG ÈY h .á«MÉ«°S äGQÉjR h á«¡«aôJ h ájôμa
h Ió˘jó˘°ûdG º˘¡˘à˘Mô˘a ø˘Y zêGChz∫ í˘jô˘°üJ ‘ º˘gAÉ˘æ˘HGC ÖfÉ˘L ¤GE äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG √ò˘g
¿GC øjÈà©e áaOÉ¡dG á«¡«aÎdGh á«aÉ≤ãdG äÉWÉ°ûædG √òg πãe º«¶æàd ÒÑμdG º¡MÉ«JQG ç.¥ /êGh
∫ÓN º¡ZGôa Aπe h º¡à«HôJ ‘ ºgÉ°ùJh ∫ÉØWÓ
C d zGóL áª¡e{ äGQOÉÑŸG √òg πãe
äÉÑ°SÉæŸG ≈∏Y É¡ª«¶æJ ô°üà≤j ’GC h äÉWÉ°ûædG √òg øe QÉãc’
E G ÚLGQ á∏£©dG √òg
.§≤a
{ádÉ°SôdGzº∏«a ∫É£HGC óMGC ó«©°S Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¿ÉæØdG IÉah
¿ƒμj ¿GC πÑb äGƒæ°S IóY πMGôdG Ëô˘˘μJ ∫hGC Iô˘˘¡˘˘°ùdG √ò˘˘˘g âfÉ˘˘˘ch
´É˘≤˘j’
E G AGô˘KGE ™˘e á˘°UÉÿG ¬˘˘à˘˘bô˘˘a π°†ØdG ¬d ¿Éc …òdG- ‹ÉH ¿Éªã©d
iOGCh .¿ƒ˘NÉ˘μdG á˘dGB ∫É˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘°SÉ˘˘H ¤EG á˘˘«˘˘bÎdG á˘˘«˘˘æ˘˘˘Z’
C G êGô˘˘˘NGE ‘
ô¡°TGC ÒØ¨dG Qƒ¡ª˘é˘∏˘d »˘≤˘«˘°SƒŸG iô˘˘cò˘˘dG á˘˘æ˘˘°S ∫Ó˘˘N-á˘˘˘«ŸÉ˘˘˘©˘˘˘dG
Oƒ∏«e í°VhGCh .‹ÉH ¿ÉªãY ÊÉZGC Iô¡°ùdG â£°ûfh .¬∏«Môd Iô°TÉ©dG
∞«c{ √PÉà°SGC øe º∏©J ¬fGC »∏Zƒ°T IOÉ«≤H â°SGÔ“ øe zÉ°ù«æ«J{ ábôa
ájó«∏≤à˘dG á˘«˘bÎdG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG …Ìj …hÉ˘bRQ Oƒ˘©˘dG á˘dGB ≈˘∏˘Y ±RÉ˘˘©˘˘dG
zÉ¡àdÉ°UGCh É˘¡˘Mhô˘H ¢SÉ˘°ùŸG ¿hó˘H ¿ÉªãY ≈≤«°Sƒe ≈∏Y â¶aÉM »àdG
ÜÉÑ°ûdG øe ÒãμdG ±hõ©d ÉØ°SÉCàe ¿ÉªμdG ádGB ∫ÉNOÉEH É¡FGôKGE ™e ‹ÉH
øYh »≤«°SƒŸG ´ƒædG Gòg øY Ωƒ«dG .ƒHÉbô≤dGh á¶«∏¨dG QÉJh’
C G IQÉã«bh
Éªc .zOƒ©dG ádGB ≈∏Y ±õ©dG º∏©J ≈∏Y ±RÉ©dG ËôμàdG ‘ ∑QÉ°T Éªc
πMGôdG π‚ ‹ÉH π«Ñf á°üæŸG ≈∏àYG áæjóe øe »∏Zƒ°T Oƒ∏«e Oƒ©dG ádGB
Ú©à°ùJ »àdG Iô°UÉ©ŸG ¬àbôa á≤aQ ≥˘aGQ …ò˘dG (…õ˘˘«˘˘dGE á˘˘j’h) âfÉ˘˘L
á«æØdG ¢Vhô©dÉH πaÉM ΩÉY ó©H
ájOhGódG áæjR á«Hô¨ªdG ™e ójóL ΩƒÑdGC Qó°üj »fƒHÉédG ôjOÉc
¬FGOÉCH ±hô©ŸG ó«©°S Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG πãªŸG ,ähÒÑH »°VÉŸG AÉKÓãdG ‘ƒJ
≈Ø£°üe …Qƒ°ùdG ¬Lôı zádÉ°SôdG{ »îjQÉàdG º∏«ØdG ‘ zó«dƒdG øH ódÉN{ Qhód
.á«fÉæÑ∏dG áaÉë°ü∏d É≤ah ÉeÉY 75 õgÉæj ôªY øY OÉ≤©dG
á°TÉ˘°ûdG ô˘≤˘°UzÜ ±ô˘Yh ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘H ¬˘JÉ˘«˘M ¢TÉ˘Y …ò˘dG- ó˘«˘©˘°S Oƒ˘ªfi ±ô˘Yh
Oó©d ¬àdƒ£H É°†jGCh zádÉ°SôdG{ º∏«a ‘ zó«dƒdG øH ódÉN{ Qhód ¬FGOÉCH -zá«Hô©dG
¢SQÉa{ QGôZ ≈∏Y ájhóÑdG É¡æe É°Uƒ°üNh á«eGQódG á«fƒjõØ∏àdG äÓ°ù∏°ùŸG øe
IÎa ‘ »˘bô˘°ûŸG Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ó˘gÉ˘°ûŸG »˘Yh ‘ äÉ˘ª˘°üH ∑ô˘J …ò˘˘dG zOƒ‚h
¬àdÓWGE âfÉc óbh 1941 ΩÉY á«æ«£°ù∏ØdG ÉaÉj áæjóe ‘ πMGôdG ódh .äÉ«æ«©Ñ°ùdG
äÓ°ù∏°ùŸG øe OóY ‘ πãÁ ¿GC πÑb 1961 ΩÉY ¿ÉæÑd ¿ƒjõØ∏J øe ¤h’
C G á«æØdG
OóY ‘ á«FÉªæ«°S äÉcQÉ°ûe ó«≤Ø∏d âfÉc Éªc .(1967) zÖjô¨dG ô°S{ QGôZ ≈∏Y
zÜô©dG ô≤°Uzh (1965) zhQÉZzh (1960) zAGôë°üdG hõ¨j ÎæY{ πãe ΩÓa’
C G øe
zêô¡ŸG{ á«Mô°ùªc á«Mô°ùe ∫ÉªYGC É°†jGCh (1969) zÜGôÙG Ò°SGCzh (1968)
.ÉgÒZh •ƒZÉŸG óªÙ
πÑ≤ªdG á«£°SƒàªdG Éªæ«°ùd ¿Gƒ£J ¿ÉLô¡e »a ádhO 16
Éªæ«°ùd ‹hódG ¿Gƒ£J ¿ÉLô¡e øe 21 IQhódG äÉ«dÉ©a ¿Gƒ£J áæjóe ø°†à–
πjôHGC 4 ájÉZ ¤GEh ¢SQÉe 28 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ,§°SƒàŸG ¢†«H’
C G ôëÑdG ¿Gó∏H
Góæ«HGC Éªæ«°S ÚH Ée á«dhódG á«£°SƒàŸG IôgÉ¶àdG √òg ΩÓaGC ¢Vô©à°Sh .2015
,áaÉ≤ãdG QGóH ¿Gƒ£àH ‘É≤ãdG õcôŸG AÉ°†a ÖfÉL ¤GE ,∫ƒ«fÉÑ°SGE Éªæ«°S ìô°ùeh
.º«∏b’
E G ‘ iôNGC äGAÉ°†a ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG íàØæj Éª∏ãe ,»°ùfôØdG ‘É≤ãdG ó¡©ŸGh
πNóJ ,§°SƒàŸG äÉaÉ≤Kh äÉ¡L ∞∏àfl øe ádhO 16 IQhódG √òg ‘ ∑QÉ°ûJh
º∏«ØdG á≤HÉ°ùÃ ôe’
C G ≥∏©àjh .¿ÉLô¡ŸG õFGƒL øe IõFÉL 12 ≈∏Y á°ùaÉæŸG QÉªZ
¢Vô©J Éªc .»≤FÉKƒdG º∏«ØdG á≤HÉ°ùeh ,Ò°ü≤dG º∏«ØdG á≤HÉ°ùeh ,πjƒ£dG »FGhôdG
äGô≤a ‘ ΩÓa’
C G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y
ΩÓYGC ËôμJ áÑ°SÉæÃ ¢Vô©J »àdG ΩÓa’
C G øY Ó°†a ,zIOÉ©à°SGzh zÉeGQƒfÉH{
‘É≤ãdG èeÉfÈdG ÉeGC .ΩÉààN’Gh ìÉààa’G »ª∏«a ÖfÉL ¤GE ,á«£°SƒàŸG Éªæ«°ùdG
IóFÉeh ,z…ô°üÑdG »©ª°ùdGh Éªæ«°ùdG{ ∫ƒM iÈc Ihóf º«¶æJ πª°û«a ,IQhó∏d
äÉ°SÉ«°Sh øμ°ùdG IQGRh ™e ¿hÉ©àH ,záÄ«ÑdGh áæjóŸGh Éªæ«°ùdG{ ∫ƒM Iôjóà°ùe
iôNGC IóFÉe ¿ÉLô¡ŸG º«≤j ,ΩÓaC’G »éàæŸ á«Hô¨ŸG áaô¨dG ™e ¿hÉ©àHh .áæjóŸG
.zêÉàf’
E G äÉjó–h á«Hô¨ŸG Éªæ«°ùdG{ ∫ƒM
ç.¥
Êƒ˘HÉ÷G ô˘jOÉ˘c ¿É˘æ˘Ø˘dG ìô˘°U ó˘˘b h
√ôØ°S πÑb ájôFGõ÷G ΩÓY’
E G πFÉ°Sƒd
á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g ¿GC ø˘˘˘e
äGòdÉH â«bƒàdG Gòg ‘ h á«æWƒdG
Iô˘e ∑QÉ˘°ûŸGh ‹ ÒÑ˘c ±ô˘˘°T ƒ˘˘¡˘˘d
⁄É©∏d ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ …ôNGC
‘ ô˘FGõ÷G π˘«˘ã“ h Gó˘˘æ˘˘μH »˘˘Hô˘˘©˘˘dG
Èà©J Ö©°ûdG πc »∏Y IõjõY …ôcP
»∏Y Ëô˘μJ ƒ˘g ¿É˘æ˘Ø˘c ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H
‘ áª¡e á£fi ƒg h »æØdG QGƒ°ûe
IQÉ°T’
E G QóŒ h.á«æØdG IÒ°ùŸG á«≤H
Êƒ˘HÉ÷G ô˘jOÉ˘c ¿É˘æ˘˘Ø˘˘dG ¿GC ,ÒÿGC ‘
»æa πØë˘H 2014 áæ°S ájÉ˘¡˘f º˘à˘à˘NGC
¿ƒ«d áæjóÃ ¢VÉjôdG áYÉb ‘ ÒÑc
¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°T ¿GC ó©H á«°ùfôØdG
.»≤«°Sƒª∏d ±ƒ°S OGh
ñ.Ω
ähGC ô¡°T ‘ ¬JÉ«dÉ©a áª«bGC …òdGC 36
Gòc h ÚJõ«ªàe ÚJô¡°S ‘ »°VÉŸG
¬à©ÑW ‘ »Hô©dG á˘∏˘«˘ª˘L ¿É˘Lô˘¡˘e
á˘ë˘LÉ˘˘f äÓ˘˘Ø˘˘M Ió˘˘Yh Iô˘˘°TÉ˘˘©˘˘dG
…Gô˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e h ≥˘«˘≤˘°ûdG Üô˘¨ŸÉ˘H
ôFGõ÷ÉH »≤«°SƒŸG ∞«°U h IóLƒH
»Ø«°üdG º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ áª°UÉ©dG
á˘˘˘«˘˘˘dÉ÷G ÒgÉ˘˘˘ª÷G Üƒ˘˘˘Ñfi ∑QÉ˘˘˘°T
Èªaƒf IQƒ˘K ó˘«˘©˘H Gó˘æ˘μH á˘jô˘FGõ÷G
⁄É©dG ¿ÉLô¡Ÿ 15 á©Ñ£dG ‘ Ió«ÛG
QÉ©°T πªëj …òdG ∫ÉjÎfƒÃ »Hô©dG
øe IƒYóH Gòg h {∂«à«e ‹ƒa 15{
‘É≤ãdG ´É©°TÓ
E ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG
GhÒà˘NG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘e
60 …ôcòdÉH ∫ÉØàM’G h ácQÉ°ûª∏d
™e á«æWƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG IQƒ˘K ´’ó˘f’
.GóæμH ájôFGõ÷G á«dÉ÷G
ÊƒHÉ÷G ôjOÉc …ôFGõ÷G »æ¨ŸG Oƒ©j
ΩÉ©dG ™∏£e ™e á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘¡˘LGƒ˘dG ¤GE
{¿Gƒæ©H ójóL »FÉ˘æ˘Z Ωƒ˘Ñ˘dÉC˘H ó˘jó÷G
É¡æ«H øe ÊÉZGC á©Ñ°S º°†j z…GOƒJ
á«Hô¨ŸG á«æ¨ŸG ™e IójóL á«æZGC ™e
.ájOhGódG áæjõdG
Iójó÷G ΩƒÑd’
C G ΩÉjC’G √òg Qó°ü«°S h
¿GƒæY πªëjh ÊÉZGC 7 º°†j …òdG
™˘˘˘˘˘˘˘e ƒ˘˘˘˘˘˘˘jO º˘˘˘˘˘˘˘˘°†j h z…GOƒ˘˘˘˘˘˘˘˘J{
á˘jOhGó˘dG á˘æ˘jõ˘dG á˘˘«˘˘Hô˘˘¨ŸGá˘˘«˘˘æ˘˘¨ŸG
IQÉÑY ΩƒÑd’
C G h z∂dÉH OQ{ ¿Gƒæ©H
™HÉW äGP ÊÉZ’
C G øe áYƒª› øY
…òdG ™HÉ£dG ƒgh »ØWÉY h …ƒjGQ
ÖfÉL ‹GE ÒgÉª÷G ÜƒÑfi ¬H õ«ªàj
»˘g Ωƒ˘Ñ˘d’
C G ‘ ÊÉ˘ZGC ∑É˘æ˘g ƒ˘jó˘˘dG
¿ƒ«ë z√ƒaô©j ™b ÉjÉ©e ∂«°UÉH{
QGƒ£°SGE{ z»eÉe »eÉe{ { É«àfGE ∂«∏YGC
h »LhõàJ zá£∏Z äôjO { zäƒ“ ’
h ôjOÉc äÉª∏c øe z¢û«fÉ°ùæJ Ée
ó«©°S π«é°ùJ øeh Qƒà°SÉc ™«HQ
øe h áfôL øH Ú°ùM h ¢Tƒ∏°TƒH
»àdG{ »æØdG êÉàfÓ
E d É«fO QGO êÉàfGE
Gòg .zäGƒæ°ùd ¿ÉæØdG äƒ°U ôμà–
»∏Y ÊƒHÉ÷G ôjOÉc ¿ÉæØdG øgGôj h
π°üM Éªc ójó÷G êÉàf’
E G Gòg ìÉ‚
™HôJ …òdG QÉμ°ShGC ¬JÉeƒÑdGC ôN’
C
¥ƒ˘˘°S ‘ äÉ˘˘©˘˘«˘˘ÑŸG ¢Tô˘˘Y »˘˘∏˘˘˘Y
‹h’
C G ÖJGôŸG π˘˘˘à˘˘˘MGC h â«˘˘˘°SÉ˘˘˘μdG
˘Ωƒ˘Ñ˘d’
C G Gò˘g »˘JÉC˘jh .´RÉ˘æ˘e ¿hó˘H
π˘aÉ˘M »˘Ø˘«˘°U º˘°Sƒ˘˘e ó˘˘©˘˘H ó˘˘jó÷G
iÈμdG ó«YGƒŸG h á«æØdG äÉ£°ûædÉH
¬à©ÑW ‘ OÉ≤ª«J ¿ÉLô¡e QGôZ »∏Y
ÜÉ```````©dGC
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
5
1
2
4
3
2
1
ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOGB AÉæHGC øe :∞jô©J @
4
3
18
¯
áª°UÉY
1
á«≤jôaG
4
ájôFGõL áÑjOGC
5
§b
2
…GQ Üô£e
6
…ôFGõL
7
π°Uh IGOGC
8
á«fÉæÑd áÑjOGC
9
á∏MGQ
2
á«fGôjG áæjóe
1
áæ°S áFÉe
3
ó«ÑY
10
≈Zh
(Ω)≥«∏W
óé°ùŸG πNGO
ÉjOƒªY
É«≤aG
øeGC -ájƒ«°SG áª°UÉY :1
…ôFGõL ΩÓaGC êôfl :1
áª°UÉY -∫GõZ :2
(Ω) á«μjôeGC áj’h :2
á°†«ÑdG ‘ -á«HhQhG
…ÈL õeQ -§°ùÑf :3
πg’G øe -≥°SÉa :3
(Ω)
Ö∏μdG -áMÉ°ùª∏d :4
ºà°ûj -∞«îj :4
Ò¨°üdG
AÉcP -(Ω)¿ÉeR ±ôX :5
§°ùH -¢ù°SGC :5
ájô≤ÑYh
4
(áaô©e)
ájô°ûÑdG ΩG
áj’ƒH IôFGO
ô°ù©dG ó©H
5
ájÉéH
õLÉM
±É°üfGC
IQÉ°T’
E ÉH º¡Øj
øe -áMÉ°ùª∏d :6
-ôÄÑdG ‘ -¿Éc äGƒNGC øe :7
¥GòŸG A»°S -∫ƒëμdG
(Ω)Ö°üæ∏d
ÖM -QÈf :7
…ƒ«M πFÉ°S -IQÉeGE :8
IhôK -(Ω)Òãc :8
πgÉL -π∏e -¿É¡HÉ°ûàe :9
-¬cGƒØdG øe -»Øæ∏d :9
»eÓ°SG á«YGOh ÖJÉc :10
π°Uh IQGOGE
πMGQ ÊÉæÑd
…ô°üe πã‡ :10
áMÉ°ùª∏d
¬H ìƒÑf’
πg’
C G øe
OGóYG
∞JÉ¡dG äƒ°U
ôgƒL
ó°TQG
§°ùH
Ü
Ω
∫
Q
´
ì
ê
h
ê
Ü
7
êQO
AÉæãà°SÓd
¢UÉæe
•ƒæb
…ôW
Iƒ¡b
8
á°†«ÑdG ‘
ΩÉ¡Øà°SÓd
3
∂°T
ôªY
9
»∏gÉL ºæ°U
Ò«îà∏d
»≤°S
Ωõé∏d
¿ÉcQGC øe
¿É¡HÉ°ûàe
…
∫
O
ê
∫
`g
∫
ä
∫
Q
Ü Q
G `g
G ´
¿ G
G
G
• ¢S
G Q
G …
G Q
G ¥
ÖjO óªÙ ájGhQ :∞jô©J
äÉª∏μdG
-ÖdÉW -¿ÉgôH -∫óY -Èb -∞«£°S -ÜQÉb -π«÷G -ähÒH -ΩÉeGE ∫OÉY
-hô÷G -Ö«HQ -ô°ùL -IQƒ°üæŸG -É£dÉe -ø∏HO -ôjô°S -¬W -hó«÷G
.äGÈ©dG
øe Ö°†¨dG êhõàj ÉeóæY
á°SGô°ûdG ¿ÉÑéæj ,QÉCãdG
6
¿ôe
10
ΩÓ°S’
E G
á©WÉ≤àŸG OGóY’
C G
áàeÉ°üdG äÉª∏μdG
O Ü ∫ G • Ω
Ü `g Q h ¢U ¿
∫ ¿ Ω G Ω G
¿ Q ¢S ê `g h
∫ G ä G Q Ü
¢S • ´ Q Ü ¥
• ∫ O … ∫ …
… G ∫ Ü … Q
± Ω ∑ h O …
¿ G `g Q Ü `g
5
ÈN
QÉgR’
C G øe
…OÓ«e ô¡°T -±ôY Éã∏K :6
AÉæÑdG í∏°UGC
áªμM
Ωƒ«dG
º°ùàHGE
‘ …ôéj πØ£dG ≥∏£fG äGôFÉ£dG ióMGE ‘
áØ«°†ŸÉH Ωó£°UÉCa ,äÉHÉjGEh ÉHÉgP ôªŸG
,¢VQ’
C G ≈∏Y ÜGƒcGC øe ¬∏ª–Ée ™bhGCh
ÖgòJ’ GPÉŸ ,»æHÉH ™ª°SG :¬d âdÉ≤a
.êQÉÿG ‘ Ö©∏Jh
8
7
6
5
4
3
2
10
1
9
5
4
3
2
1
1
2
8
2
4
7 6
6
1
3
8
3
3
9
4
5
5
5
6
6
6
7
2
7
8
äÉfÉN 10 OÉéjG Üƒ∏£ŸG
ÉjOƒªY
πMGQ …ô°üe øë∏eh ≈≤«°Sƒe :1
ôjõZ ô£e :2
(Ω)á«≤jôaG áª°UÉY -ÖgGQ :3
AGóæ∏d :4
∫Gƒ°T ∞°üf -Iô£«°S :5
ΩOGB AÉæHGC øe -(Ω)áMÉ°ùª∏d :6
ΩÓ°S’ ¬«∏Y
ôgƒL -ò«ØæàdG ÖLGh :7
‘ …ôFGõL ≥HÉ°S á«∏NGO ôjRh :8
∂dÉe É°VQ áeƒμM
1
7
4
8
9
10
-581 -523 -983 -319 -273 :á«KÓãdG OGóY’
C G
É«≤aG
ájôFGõL áj’h :1
ƒLôj -•ƒæb :2
»≤°S -ôëH -»Ñ£b ¿Gƒ«M :3
≈∏aódG ÚY áj’ƒH IôFGO :4
º«gGôHG Éfó«°S áLhR :5
(Ω)π«∏ÿG
QÉμaGC :6
(Ω)¿ÉgôH :7
πMGQ …ô°üe πã‡ :8
592 -675
-6531 -3859 -9148 -6214 :á«YÉHôdG OGóY’
C G
4597 -2678 -4236 -1824 -7965 -3912 -2691
-79615 -46819 -37865 :á«°SÉªÿG OGóY’
C G
27384 -18356 -95714 -34162 -64571 -53248
-264718 -741528 -436251 :á«°SGó°ùdG OGóY’
C G
642318 -395821 -812935 -942183 -246918
∫ƒ∏◊G
:ô°ùdG áª∏c ∞jô©J
¢ùØædG
:á©WÉ≤àŸG OGóY’
C G
324 -871694 :/1
84215 -3187 :/2
6178 -97826 :/3
23495 -431 :/4
18 -716 -468 :/5
78 -372 -47 :/6
4 -134958 -9 :/7
79520 -6132 :/8
3146 -89514 :/9
253971 -486 :/10
ÉjOƒªY
‘Éc »∏Y :1
OGóM ≈°Sƒe :2
¢SG -º°S -ôg :3
¢SO -hGQ :4
™e -ƒL -ºa :5
AGƒg -ΩQh :6
π°SÉÑdG :7
ójGC -Ë :8
äÉª∏μdG ∞jô©J
á«ª¡°ùdG
IQÉ°S
áàeÉ°üdG äÉª∏μdG
É«≤aG
»°Sƒe hôªY :1
ôaÉgƒd :2
Ée -¢ùj :3
’ -¢ù«c :4
»Ñgh óªMGC :5
OGh -±O :6
¢SÉe -¢SÉCj :7
OGóY’
C G :8
ÉjOƒªY
áæeOh á∏«∏c :1
¿ƒYôa Oƒdƒe :2
ºYO -»g -·G :3
πM -∫O -’ :4
¢ùb -π°S -Góæc :5
»≤«≤M ËQ :6
Ωóf -±Q -ôÄH :7
Îe -§H -…h :8
äƒe -⁄ÉCj :9
Ö«Ñd -è◊G :10
3844 ºbQ ∫ƒ∏◊G
á©WÉ≤àŸG äÉª∏μdG
É«≤aG
RƒHôc ∫Éªc :1
»à«fÉeƒd :2
πe -ôeO -º∏j :3
í∏H -∫ÉM -ƒd :4
êÉWôb -ógóg :5
∞«°S -‘h :6
≥∏M -OQ :7
»ªàæj -πª©e :8
ÜhQO -´ƒf :9
πJ -ºà°SQ óæg :10
19
¯
QÉμaGC
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
ºgƒdG h IQƒ£°S’
C G h IôµØdG :ÉHhQhGC
…hô©dG ¬∏dG óÑYQƒàcódG
á£≤f ¤EG OÉY ób ¿Éc …òdG ¿ÓLÉe
.⁄É©dG ∫ƒM QGO ¿GC ó©H øμd ájGóÑdG
∫ƒ˘˘˘M ±Gƒ˘˘˘£˘˘˘dG ìÉ‚ π˘˘˘°†Ø˘˘˘H h
π˘˘Ñ˘˘˘b É˘˘˘HhQhGC âØ˘˘˘°ûà˘˘˘cG ¢VQ’
C G
∂dP òæe h ≈¡àfG ⁄É©dG ¿GC øjôN’
B G
¿GC ¬æμÁ óMGC ’ ¬fGC äócÉCJ ,âbƒdG
.¢VQ’
C G √òg ¥ƒa É¡æe ó©HGC Ò°ùj
¬fGC ƒd h ≈àM ,±É°ûàc’G Gòg π≤e
äÉ˘˘˘°ùaÉ˘˘˘æŸG ÖÑ˘˘˘°ùH í˘˘˘˘°qVƒ˘˘˘˘jo ⁄
’ »˘°ùØ˘f ÒKÉC˘J ¬˘d ¿É˘c á˘«˘eƒ˘˘≤˘˘dG
∫h’
C G π°üj …òdG .¬«a ∂°û∏d ∫É›
:Ö©°U QÉ˘«˘N ΩÉ˘eGC ø˘jô˘N’
B G ™˘°†j
h ≈àM .ádõ©dG h AÉØμf’G hGC √ó«∏≤J
á˘Ñ˘∏˘˘M §˘˘°Sh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG äQGO ƒ˘˘d
.¢Vƒaôe ÊÉãdG π◊G ¿ÉEb ,á≤∏ë
¢UÓÿG ≈∏Y óYÉ°ùj √óMh ó«∏≤àdG
óYÉ°ùj ó«∏≤J .»îjQÉàdG äƒŸG øe
¿GC π˘˘Ñ˘˘˘b ∫h’
C G π˘˘˘°Uh …ò˘˘˘dG ’
k hGC
.√ó°V Ö∏≤æj
h .ìÓ
q ŸG ¿ÓLÉe øY âKó– ó≤d
∫Éãªc òîJGC ¿GC øμªŸG øe ¿Éc
hGC ,Ék˘fÉ˘æ˘a hGC ,Ék˘aƒ˘°ù∏˘«˘a Ék˘fÓ˘LÉ˘˘e
π°UÉC°S ÊGC ócƒDŸG øe h .ÉkŸÉY
h ,ÉHhQhGC ‘ .áé«àædG ¢ùØf ¤GE
´ƒLôdG í˘Ñ˘°UGC ¿hô˘b á©HQGC òæ˘e
çóëj Ó
k ©a ÉeqGE ájGóÑdG á£≤f ¤GE
hGC ÚæM áNô°U hGC ÉkKóëà°ùe k GQƒ£J
‘ .»∏©a ÒKÉCJ …GC É¡d ¢ù«d IÉ°SGƒe
»æ©j ôe’
C G Gòg πãe ôNGB ™°Vƒe
.øeõdG ‘ Oƒ©°üdG h AÉØμf’G kÉ≤M
øe iƒàÙG ¢ùØf ¬d ¢ù«d ïjQÉàdG
øe h ,π©ØdG á«HÉéjGE ∑Éæg á«MÉf
¿RGƒàdG ΩGó©fG ∑É˘æ˘g iô˘NGC á˘«˘MÉ˘f
AGƒg’
C G h º∏◊G øe πc ¬ÑÑ°ùj …òdG
.áfiÉ÷G
,áKGóë∏d áaOGôe ÉHhQhGC âfÉc Ée GPGE
ÉªFGO »æ©J áKGó◊G âfÉc Ée GPGE h
¿GC ≈˘æ˘˘©˘˘e ¿ÉE˘˘a ,¿RGƒ˘˘à˘˘dG ΩGO™fG
ájÉ¡f ‘ ô˘°üë˘æ˘j Ék˘ã˘jó˘M ¿ƒ˘μJ
¿ƒ˘˘μJ ¿GC ‘ á˘˘˘Ñ˘˘˘Zô˘˘˘dG ‘ ô˘˘˘e’
C G
ôNGB ™°Vƒe …GC ‘ ¢ù«d h .ÉkãjóM
Iƒ˘£ÿG É˘gó˘Mh :∫ƒ˘≤˘f ¿GC í˘˘°üj
AÉ˘˘ª˘˘∏˘˘Y .á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘gGC É˘˘˘¡˘˘˘d ¤h’
C G
ƒ˘˘NQƒD˘˘e ,É˘˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘ª˘˘«˘˘à˘˘˘°ùH’
E G
¿hócƒDj øØdG hô¶æe ,OÉ°üàb’G
Ò°SÉ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dG GƒfiG :¬˘˘˘JGP A»˘˘˘°T∫G
º˘∏˘˘©˘˘dG ¿ƒ˘˘Ø˘˘°ûà˘˘μà˘˘°S h ,Iõ˘˘gÉ÷G
ºμæ«YGC Ö°üf Gƒ©˘°V ,»˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG
≈˘∏˘˘Y ¿hÌ©˘˘à˘˘°S h ,…OÉŸG í˘˘Hô˘˘dG
É˘æ˘d ÚÑ˘˘j ,Ωƒ˘˘«˘˘dG .¿∞˘˘dG ìÉàØe
§˘≤˘a â°ù«˘d É˘HhQhGC ¿GC ™˘bGƒ˘dG
âfÉc ,1945 áæ°S ‘ .ÉHhQhGC ‘
≈˘∏˘˘Y h .ô˘˘NGB ¿É˘˘μe ‘ §˘˘≤˘˘a
h ,ô˘˘˘N’
B G ¿É˘˘˘μŸG Gò˘˘˘g IQƒ˘˘˘°U
ø˘e â«˘æ˘H ,É˘μjô˘eGC ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘˘H
âfÉc áehõ¡ŸG É«fÉŸGC h .ójóL
.QÉª°†ŸG Gòg ‘ ¤h’
C G
™Ñàj
¿ƒμàd áYÉ£dG h ,á¶ë∏dG ≥fÉ©àd
»àdG »g â°ùd .É¡°ùØf ™e áæ«eGC
ƒg ïjQÉàdG É‰GE h ,É¡°ùØf ∞°ûàμJ
h ∞˘°ûμæ˘˘j É˘˘¡˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e …ò˘˘dG
á«ë°V h .√QGô°SÉCH ÉkëFÉH ≈∏éàj
IÉàØdG óŒ ,É¡«©J OÉμdÉH á«∏ª©d
.¿RGƒàdG ΩGó©fG Ω’GB §°Sh É¡°ùØf
≈∏Y Ì©J É¡fGC ƒd ≈æªàJ »g h
ƒg …òdG ÉgÉØæe ‘ RÉμJQG á£≤f
ÒZ ,ÜhôZ ¢VQGC h á«HôZ ¢VQGC
ø˘˘e Qô˘˘ë˘˘à˘˘J É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S É˘˘¡˘˘fGC
á˘˘°ü≤˘˘dG »˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘J h .ΩÉ˘˘˘gh’
C G
.∫hDÉ°ùàH
.á«Hô¨dG IôeÉ¨ŸG ∫ƒM ¿ÉjGCQ ¿Gòg
º˘˘˘°ùJô˘˘˘˘J á˘˘˘˘KGó◊G h É˘˘˘˘HhQhGC AGQh
k GÒNGC h ,¿RGƒàdG ΩGó©fG h ,ájô◊G
øe .á≤∏£ŸG á«eó©dG h º«≤dG QÉ«¡fG
- áKGó◊G ádÉC°ùe »∏∏fi ô¡°TGC ÚH
,»μ°ùØjƒà°SO ,¬°ûà«f ,(äQÉNQƒH
πX óMGh ∑Éæg ¢ù«d πjRƒe ,¿Ée
¢ù«˘˘d h ,Ék˘˘˘eÉ“ ÜÉ˘˘˘°üY’
C G A…OÉ˘˘˘g
º©æH ºàîj ¿GC ´É£à°SG óMGh ∑Éæg
»g ájƒ°ûà«ædG ≈˘à˘M á˘«˘f á˘eÓ˘°ùH
C G ∫ƒ˘≤˘©˘dG .RGõ˘Ø˘à˘°S’G
k GAhóg Ìc’
¿hôNGB .øjRQ ΩAÉ°ûJ óæY âØbƒJ
ø˘ë˘f .∫ƒ˘°U’
C G ¤GE IOƒ˘˘©˘˘dG Ghô˘˘KGB
≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘æ˘∏˘a :Ió˘YÉ˘≤˘dG ±ô˘©˘f
h .É˘æ˘«˘ª– É˘¡˘fGE .á˘≤˘Ñ˘°ùŸG É˘fQÉ˘˘μaGC
πμH ≥∏©àæ∏a :á«Hô©dG ‘ É¡∏HÉ≤e
.ÉkØbGh ∫Gõj ’ Ée
óMGC øμªàj ⁄ ,¿’
B G óM ¤GE ¬fGC ÒZ
.É˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘a »˘˘°VÉŸG »˘˘«˘˘ë˘˘j ¿GC ø˘˘e
É¡fGE .Iô≤¡b πÑ≤à°ùŸG è∏J Üƒ©°ûdG
º∏μàj ÉeóæY h .áahô©e óL ádÉM
¢ùcQÉe h ,ïjQÉàdG á∏«M øY πé«g
Ò°ûj »μd É‰ÉEa á«Lƒdƒjój’
E G øY
π˘c á˘jGó˘H ‘ .Iô˘gÉ˘¶˘dG ¢ùØ˘˘f ¤GE
äGƒ°U’
C G ™ØJôJ á«˘î˘jQÉ˘J á˘∏˘Mô˘e
.»°ùæe ∞°üf ƒg Ée AÉ«MÉEH áÑdÉ£e
q
πbô©j ’ ÚM ,»°VÉŸG AGóf ¿GC ÒZ
,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘cô◊G ∞˘˘bƒ˘˘j ’ h
≈˘˘∏˘˘Y ,ä’É◊G Ö∏˘˘ZGC ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùj
IQÉ©à°ùe á©æbGC â– ójó÷G ¥ÉæàYG
.áØ∏μàe h
¿GC øe óH ’ √òg ´ƒLôdG IôgÉX
h á˘°†¡˘æ˘dG ¿GC ó˘«˘˘cGC .É˘˘¡˘˘°SQó˘˘f
ÉYƒLQ ÉHhQhGC ‘ ÉfÉc ìÓ°U’
E G
É°†jGC á«≤«£fÉehôdG .»°VÉŸG ¤GE
π˘˘˘˘c Ék˘˘˘˘°†jGC h .∂dò˘˘˘˘˘c âfÉ˘˘˘˘˘c
äô˘¡˘X »˘à˘dG IÒÑ˘˘μdG äÉ˘˘cô◊G
äGAGóf .ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓN
Üƒ˘©˘°T ø˘e â≤˘∏˘£˘fG á˘¡˘˘«˘˘Ñ˘˘°T
¿ƒdƒ≤j Ú«HhQh’
C G ¿GC ÒZ .iôNGC
ôeÉCH ≥∏©à˘J á˘dÉC˘°ùŸG ¿GC Ék˘jQÉ˘«˘à˘NG
¿GC ∂dP ,Ék˘˘˘˘˘eÉ“ ∞˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘àfl ô˘˘˘˘˘NGB
⁄ á«HhQhGC â°ù«d »àdG Üƒ©°ûdG
¤GE ≈˘Yó˘˘Jo »˘˘μd k Gó˘˘HGC ≥˘˘∏˘˘£˘˘æ˘˘J
≈à˘M .™˘bGƒ˘dG ΩRÓ˘æ˘∏˘a .´ƒ˘Lô˘dG
h Üô˘˘©˘˘dG ¿É˘˘c ¢ùeÉÿG ¿ô˘˘˘≤˘˘˘dG
¿ƒØ°ûàμj ¿ƒdGõj ’ ¿ƒ«æ«°üdG
¿ƒaô©j ¿ƒ«°UÉ˘°üà˘N’G :⁄É˘©˘dG
øHG ,áWƒ£H øHG πãe AÉª°SCG k Gó«L
ÒZ ..¿Gƒg Ée ,ƒY ≠fÉ°ûJ ,ó«›
¿hOƒ©j GƒfÉc OÉHóæ°ùdG πãe º¡fGC
h .á˘˘jGó˘˘Ñ˘˘dG á˘˘£˘˘≤˘˘˘f ¤GE É˘˘˘ª˘˘˘FGO
GƒfÉc ¿ƒ«HhQhC’G ºg ºghô°UÉ©e
±ƒà°ùjôc .¬JGP A»°ûdG ¿ƒ∏©Øj
h OhÉ˘Y Ék˘°†jGC ƒ˘g ¢Sƒ˘Ñ˘eƒ˘˘dƒ˘˘c
™e á©«£≤˘dG .äGô˘e Ió˘Y ≥˘∏˘£˘fG
™e ÉHhQhGC ‘ â∏ªμà°SG »°VÉŸG
,Iô˘£˘«˘°ùdG ó˘jó˘°ûdG h ,‹É˘˘©˘˘à˘˘dG
¬JÉ°†bÉæJ ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dÉ˘H ≈˘Ø˘à˘cG
É˘˘˘˘˘˘˘˘gRhÉŒ ∫hÉ˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘j ¿GC ¿hO
óMGh πc ¿GC iôj ƒg h É«YÉæ£°UG
…Qhô˘˘°V äÉ˘˘fƒ˘˘˘μŸG √ò˘˘˘g ø˘˘˘e
óL äÉfƒμŸG √òg ¿GC øe ºZôdÉH
óL ôFÉ°üŸ IƒYóe »g h ,áæjÉÑàe
¿GC øμÁ ’ É¡fGC áLQO ¤GE IóYÉÑàe
ÉHhQhGC ‘ ’GE É¡JÉªgÉ°ùe óMqƒJ
º∏ëj »àdG ∂∏J πãe ÉeÉ“ á«dÉ«N
¿ƒfÉæØdG h á˘Ø˘°SÓ˘Ø˘dG É˘gOƒ˘Lƒ˘H
h ¬˘à˘jÉ˘˘¡˘˘f ï˘˘jQÉ˘˘à˘˘dG ∑Qó˘˘j ÚM
.√Éæ©e
¬˘«˘dGE …ò˘dG ™˘ª˘àÛG ø˘˘μj É˘˘ª˘˘¡˘˘e
É¡dÉ«M ∞≤f »àdG IÎØdG ,Ö°ùàæf
ÉHhQhGC ¿GC ∞°ûàμf ÉæfÉEa ,Ékjôμa
h .ï˘jQÉ˘à˘∏˘d ±OGô˘e »˘g Iô˘μØ˘c
¿GC »æ©j É«îjQÉJ ¿ƒμJ ¿GC øμd
¿ƒμJ ∂fGC »æ©j Ék«îjQÉJ ¿ƒμJ
ádÉ˘M ‘ ,Iô˘μØ˘c hGC ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘c
¿ƒμJ ∂fGC »æ©j .ôªà°ùe ∫ƒq–
h ,iôN’
C G Oô£J áª∏c πc .ÉkãjóM
¿GC .Ék°†eÉZ h Ék°ùÑà∏e ™bGƒdG ≈≤Ñj
»æ©j ,áKGó◊G ïjQÉJ OGóYÉEH Ωƒ≤f
AÉª∏Y h ÚãMÉÑdG AGQh ™«°†f ÉæfGC
h πjRƒe ≈àMÒdOƒH øe ¢ùØædG
∫Ó˘˘N ø˘˘e iô˘˘NGC Iô˘˘˘e Öé˘˘˘æ˘˘˘d
áÑ°ùædÉH áKGó◊G »g Ée ,π«°ùcGC
™˘ª˘à› ¤GE Ö°ùà˘æ˘˘j ¢üî˘˘°ûd
¬˘fÉC˘H Ék˘˘HGƒ˘˘°U hGC ÉC˘˘£˘˘N ∞˘˘°Uƒ˘˘j
.…ó«∏≤J
,Ú°ùM ¬W π£H ,z ÖjOGC { QOÉ¨j
πÑb ôgR’
C ÉH ôÁ h ,ájô°üŸG ¬àjôb
q
Ió˘jó˘L á˘©˘˘eÉ˘˘L ¤GE Ö°ùà˘˘æ˘˘j ¿GC
…ó˘≤˘æ˘dG ô˘μØ˘dG ∞˘˘°ûà˘˘μj å«˘˘M
‘ π°Sôj ¿GC πÑb h ,»HhQh’
C G
É‰hO h .É°ùfôa ¤GE á«°SGQO á∏MQ
h ¬°ùØf óéj ,á«dÉ≤àfG á∏Môe ájGC
ô≤à°ùe h ,º¶æe ⁄ÉY øe π≤f ób
OÉ˘˘μj h π˘˘H ,∑ô˘˘ë˘˘à˘˘e ⁄É˘˘Y ¤GE
z ÖjOGC { ∫òÑj h .Éjƒ°Vƒa ¿ƒμj
.á∏«ëà°ùe ¿ƒμJ OÉμJ äGOƒ¡›
≥≤ëj á∏«∏b ô¡°TGC ±hôX ‘ h
.øjOÉ«ŸG ™«ªL ‘ Ék°ûgóe Éeó≤J
™e á©FÉ°T ,áfRGƒe π©ØH ¬fGC ÒZ
π˘ª˘©˘dG äGÎa ÜhÉ˘˘æ˘˘j ,∞˘˘°S’
C G
IQƒë°ùŸG ¿ƒÛG äGÎa h ∞ãμŸG
ájhÉg ‘ •ƒ≤°ùdÉH »¡àæj ≈àM
.¿ƒæ÷G
äôKGC z áHô¨dG { É¡fGƒæY á°üb ‘
á˘«˘Hô˘¨˘e IÉ˘˘à˘˘a .´ƒ˘˘°VƒŸG ¢ùØ˘˘f
¢†aôJ É¡f’
C ¢ùjQÉH ¤GE ôaÉ°ùJ
¬fÉCH ¿hôN’
B G É¡d ¬Ø°üj Ée ∫ƒÑb
∂dP π˘˘˘Ñ˘˘˘b h .Ωƒ˘˘˘àÙG É˘˘˘gÒ°üe
IôLÉ˘¡˘e ≈˘∏˘Y âaô˘©˘J ó˘b âfÉ˘c
çGóMGC ÉjÉë°V ióMGE »g ájô›
iód óŒ ¿GC á∏£ÑdG ∫hÉ– h .1956
¿GE .É˘¡˘˘à˘˘eR’
C k GÒ°ùØ˘˘J IGCôŸG ∂∏˘˘J
‘ ô˘ª˘¨˘æ˘J ’ z á˘Hô˘¨˘˘dG { á˘˘°üb
Ée h .É«dƒîædÉŸG ‘ πH Éjó«LGÎdG
áeRGC á«Hô¨ŸG IÉàØdG ¬æ¶J âfÉc
á˘≤˘«˘≤◊G ‘ ø˘μj ⁄ á˘˘«˘˘°üî˘˘°T
Qƒ£à˘d á˘jQhô˘°V á˘é˘«˘à˘f iƒ˘°S
âØ°ûàcG É¡fGC ó≤à©J ÉeóæY h .ΩÉY
h .ïjQÉàdÉH »≤à∏˘J ,É˘¡˘à˘«˘°üî˘°T
óe ¬«a ºàj ¿Éc …òdG âbƒdG ‘
ôN’
B G ÖfÉ÷G ‘ ájójó◊G ∂μ°ùdG
π°ù∏°ùJ Ö°ùM Éªc h ,OÓÑdG øe
áÑZôdG IÉàØ˘dG Ö∏˘b è˘∏˘J ,»˘Fô˘e’
á˘eƒÁó˘˘dG ≈˘˘°ùæ˘˘J h .≥˘˘∏˘˘£ŸG ‘
Ìc’
C G ƒ˘˘˘g »˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘˘Z’
E G çGÎdG
.øjÒãμ∏d áÑ°ùædÉH á«ªgGC h áYhQ
É«FõL ,¬H ÖdÉ£f ,Üô©dG øëf h
Éæd áÑ°ùædÉH ƒ£°SQGC .πb’
C G ≈∏Y
‘ …òdG ƒg h .∫h’
C G º∏©ŸG ƒg
Éæg h .RhÉéàjo ¿GC øμÁ ’ ¬fGó«e
¿GC ójôf øëf .á¡HÉ°ûŸG ∞bƒàJ ’
h .AÉ˘eó˘≤˘dG Üô˘©˘dG á˘KQh ¿ƒ˘˘μf
Gƒ˘fƒ˘μj ¿GC ¿hó˘jô˘j ¿ƒ˘«˘HhQh’
C G
Gòμg h .AÉ˘eó˘≤˘dG ≥˘jô˘Z’
E G á˘KQh
™°qSƒJ ÜÉ≤MGC πªqëàf É©«ªL øëf
…òq˘¨˘˘J ,Qõ˘˘L h óq˘˘e ,ô˘˘≤˘˘¡˘˘≤˘˘J h
ßbƒJ h ,ÉæJÉÑZQ ÒãJ h ÉæeÓMGC
¬«ª°ùf ¿GC øμÁ Ée Gòg h .Éææ«æM
áªqK h .»îjQÉàdG ôμØdG ÜÉ°ùàcÉH
h Qõ÷G h óŸG Gò¡d iôNGC áé«àf
ÒZ ,Qƒ°†◊G ºFGO ΩÉ°üØfGE :»g
.âbƒdG ∫ƒW πgÉéàe ¬fGC
h ,IQƒ£°SGC h ,Iôμa »g ÉHhQhGC
∫É› ‘ ≈˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dÉC˘˘˘˘˘°S .º˘˘˘˘˘gh
∑ô˘˘˘JGC ±ƒ˘˘˘°S h äGQÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°S’G
h ´ÉªàL’G AÉª∏©d h ,ÚNQƒDª∏d
á˘dÉ˘M ó˘jó– á˘ª˘˘¡˘˘e ,OÉ˘˘°üà˘˘b’G
á©HQ’
C G ∫ÓN »HhQh’
C G ™ªàÛG
ø˘Y åë˘HÉC˘°S h ,á˘˘«˘˘°VÉŸG ¿hô˘˘b
Ú«FGhôdG ∫ÉªYGC ‘ ÉHhQhGC Iôμa
,hô˘dÉ˘e ,»˘μ°ùØ˘jƒ˘à˘°SO :ÚFGô˘˘dG
∞˘°üà˘æ˘e ò˘æ˘˘e h -ï˘˘dG OGô˘˘fƒ˘˘c
Üô˘©˘dG ∫hÉ˘˘æ˘˘J ,»˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘˘dG
GQƒfi á«Hô¨˘dG Iô˘eÉ˘¨ŸG º˘gQhó˘H
:»˘FGhô˘dG º˘˘¡˘˘LÉ˘˘à˘˘f’
E É˘˘«˘˘°SÉ˘˘°SGC
OGQGC Ú°ùM ¬W …ô°üŸG ÖJÉμdG
∫ÓN øe ∂dòd ÉLPƒ‰ Ωó≤j ¿GC
.z ÖjOGC { É¡fGƒæY á°üb
‘ »˘˘°†Á á˘˘°ü≤˘˘dG √ò˘˘g π˘˘˘£˘˘˘H
h Ö˘Yô˘ŸG 1917 AÉ˘à˘˘°T ,¢ùjQÉ˘˘H
Iƒ°ùb ¬˘dÓ˘N ¢SÉ˘æ˘dG ó˘HÉ˘c …ò˘dG
∫hGC ∫GƒgGC É°†jGC h ,´ƒ÷G h OÈdG
¢ùØ˘˘˘f ‘ h .¿GÒ£˘˘˘∏˘˘˘d ∞˘˘˘˘°üb
¿ƒ«HhQh’
C G ¿ƒØ≤ãŸG ∑QOGC IÎØdG
-ÊÉŸ’
C G ´Gõ˘˘æ˘˘dG ÚH ¬˘˘˘HÉ˘˘˘°ûà˘˘˘dG
»˘à˘dG á˘°ùaÉ˘æŸG ÚH h ,»˘°ùfô˘Ø˘˘dG
Éæ«KGC h áWQÉÑ°SG ÚH áªFÉb âfÉc
É¡ÑfÉé°ù£«˘∏˘bƒ˘J í˘°qVh »˘à˘dG h
ºgÉ°ùj h .IÒÑc IQÉ¡Ã …ó«LGÎdG
h ¢SÉ˘˘˘ª˘˘˘ë˘˘˘H QGƒ◊G ‘ z ÖjOGC {
RÉëæj ƒg h .ójó÷G Ò°üædG ∞æYo
Iƒ˘˘≤˘˘dG ¢†aô˘˘j h ,IQÉ˘˘˘°†◊G ¤GE
Iƒqg ‘ §≤°ùj ¿GC πÑb á«°ûMƒdG
.ò≤æŸG ¿ƒæ÷G
,Ú°ùM ¬£˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘HhQhGC ¿GE
hGC »μ°ùØjƒà°Shód áÑ°ùædÉH Éªc
,ÉgÉæ∏∏M Éª∏c :ÜGô°S ¿Ée ¢SÉeƒJ
¿GE .ï˘˘jQÉ˘˘à˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘˘Ø˘˘˘e ‘ âHGP
ÉHhQhGC á∏MQ …GC ,á«Hô¨dG IôeÉ¨ŸG
ôNGB ‘ »g ,á«°VQ’
C G IôμdG ∫ƒM
.…ô°ûÑdG ïjQÉàdG IôeÉë ±É£ŸG
É¡fGE :¢SÉb ¢SÉÑàdG äGP IQÉÑY É¡fGE
,á¡aÉJ øjôN’
B G ä’hÉfi ,π©Œ
IQÉ˘Ñ˘Y Æô˘Ø˘J âbƒ˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ h
≈∏Y h .OóÙG ÉgGƒàfi øe ÉHhQhGC
hóÑj ’ ,ÒμØàdG ‘ iƒà°ùŸG Gòg
Ió˘MGh á˘jô˘°ûH á˘˘Yƒ˘˘ª› Ò°üe
É˘HhQhGC É˘¡˘ª˘°SG ¿É˘c ƒ˘d h ≈˘˘à˘˘M
è¡æŸ ÚeGC ∞˘≤˘ã˘e ó˘¡˘é˘H k Gô˘jó˘L
.‹ƒª°T
¿ƒ«HhQhGC ¿ƒ«fÉ°ùfGE óLh Ée GPGE h
ó˘Lƒ˘j ’ π˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ¬˘˘fÉE˘˘a ,QÉ˘˘Ñ˘˘c
.QÉÑc ¿ƒHQhÉCàe ¿ƒ«fÉ°ùfGE
ójó°ûdG ¬°ùØf ¿Ée ¢SÉeƒJ ≈àM
ÉªFGO GƒfÉc ¿ƒ«HhQh’
C G
…GCQ áaô©Ÿ Ú«dƒ°†a
Ée GPGE Gòg .º¡«a ôN’
B G
ƒg ôN’
B G Gòg ¿ÉCH Éæª∏°S
áªK Éæg h .π©ØdÉH ôNGB
¢VôØJ ájÒ°ùØJ áª∏c
.É¡°ùØf
õ«eGC ¿GC âª∏©J ,ÉNQƒDe
ÈY äOGC »àdG ô°UÉæ©dG
Üƒ©°ûdG íæe ¤GE ¿hô≤dG
Ωƒ«dG É¡«ª°ùf »àdG
.GóMƒe É«Yh á«HQhGC
¿GC É°†jGC âª∏©J Éªc
⁄ ™°VƒdG »«HQhGC
™Ñ£dÉH º¡∏c GƒëÑ°üj
»μd h .ÒμØàdG »«HQhGC
¤GE π©ØdG øe GhôÁ
¿GC º¡«∏Y ¿Éc ,IôμØdG
ájƒg äÉeRGC Gƒ°û«©j
É¡aôY äÉeRGC .á≤«ªY
øjòdG ∂ÄdhGC á°UÉN
º¡à«HhQhGC âfÉc
º°SG ÖÑ°ùH É¡«a Écƒμ°ûe
:ôNGB A»°T ÖÑ°ùH hGC
¿ô≤dG ∫ÓN ¢ShôdG
‘ ¿ÉŸ’
C G h ,ô°ûY ™°SÉàdG
á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H Ée
â°ùd ÉfGC .¤h’
C G
áæ«W øe »æμd .É«HhQhGC
¢ùØf ‘ ÉfÉCa .á°UÉN
,ó«©H h Öjôb âbƒdG
Éæg h :¢†eÉZ h í°VGh
hq .»à«°Uƒ°üN øªμJ
πÑb øe âëŸ âæc ó≤d
IôμØdG ™HÉæe ¤GE
.á«HhQh’
C G
…hô©dG ¬∏dG óÑYQƒàcódG
äÉ```èó``N
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
πLÉY AGóf
…Oƒ©°ùe á∏FÉY ó°TÉæJ
¤G ¿É°ùM’G h ÈdG πgG
πLG øe É¡JóYÉ°ùe
{ ÚaƒØμŸG É¡«æHG πØμàdG
zâjó©°ùJ{ h { óªfi
06 ôª©dG øe Ú¨dÉÑdG
. IóYÉ°ùŸG ¤G áLÉ◊G ¢ùeÉH Éª¡f’ äGƒæ°S
0773.53.92.65 : ‹ÉàdG ºbôdÉH ∫É°üJ’G IóYÉ°ùŸG OGQG øe πμd h
Úæ°ùÙG ôLG ™«°†j ’ ¬∏dG h
¯
20
πLÉY AGóf
AGóf
ÈdG …hP z¥ ¢S { ó˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ó˘ ˘ °TÉ˘ ˘ æ˘ ˘ j
ΩRGƒd AÉæàb’
E ¬JóYÉ°ùe ¿É°ùM’
E Gh
Qhô˘e çOÉ◊ ¬˘°Vô˘©˘J ó˘©˘H á˘bÉ˘Y’
E G
Éª«a ¬àæHGEh ¬àLhR IÉ«ëH iOhGC º«dGC
iƒ˘ à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y á˘ bÉ˘ YÉE˘ ˘H ƒ˘ ˘g Ö«˘ ˘°UGC
±hô˘ ¶˘ dG ΩÉ˘ eGCh ,≈˘ æ˘ ª˘ «˘ ˘dG π˘ ˘Lô˘ ˘dG
ÓM óé˘j ⁄ á˘≤˘«˘°†dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’
E G
ÈY Úæ°ùë˘ª˘∏˘d AGó˘f ¬˘Ñ˘Lƒ˘J iƒ˘°S
.Iójô÷G äÉëØ°U
Ió˘ YÉ˘ °ùŸG ó˘ jô˘ j ø˘ e π˘ μ˘ d AÉ˘ Lô˘ ˘dG
:‹ÉàdG ºbôdÉH ∫É°üJ’G
0552.66.22.73
.¬∏dG ≈∏Y Úæ°ùÙG ôLGCh
Üƒ∏≤dG …hP RÉμYƒH á∏FÉY ó°TÉæJ
…hP øe Éª¡æHG IóYÉ°ùe áª«MôdG
ÚeG RÉμYƒH, á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G
øe ÊÉ©j …òdG áæ°S 23 ôª©dG øe ≠dÉÑdG
äÉXÉØM ¤G êÉàëj h ¢VGôeG IóY
.äÉfÉYG h QÉÑμdÉH á°UÉN
ÉªgAGóf ≈≤∏j ¿ÉH ÜÉ°ûdG GódGh πeÉj h
äÉ≤Øf ‘ º¡JóYÉ°ùe πLG øe ió°U
.Éª¡æHÉH πØμàdG
∫É°üJ’G IóYÉ°ùŸG ‘ ÖZôj øe πμd h
: Ú«dÉàdG ÚªbôdÉH
05541666425 hG 0555892319
¬∏dG ≈∏Y ºcôLG h
¿ÉªMôdG áªMQ ÚLGôdG ¤GE
¢Vôe øe ô¡°TGC á©HQ’CG ÖMÉ°U çQGh âjGB º«MôdG óÑY ™«°VôdG ÊÉ©j
Ò°ùJ ób ¬àdÉM ¿’Ch .¢Sƒ°ùe »æH ≈Ø°ûà°ùÃ èdÉ©j ƒgh ,óÑμdG ÜÉ¡àdGE
Ö∏˘£˘H á˘«˘æ˘©ŸG í˘dÉ˘°üŸG ¤GE ¬˘jó˘dGh ¬˘ Lƒ˘ à˘ j ,√ó˘ Ñ˘ c ∫É˘ °üÄ˘ à˘ °SG ƒ˘ ë˘ f
áfÉY’EÉH áª«MôdG Üƒ∏≤dG …hP ¤GEh øWƒdG êQÉN êÓ©∏d ¬∏≤æd IóYÉ°ùŸG
º«MôdG óÑY .ájQõe á«YÉªàL’G á∏FÉ©dG ádÉM ¿’C ¬LÓY ∞«dÉμJ ‘
ÜGƒK ójôj øªa ,¿ÉªMôdG áªMQ ÚLGôdG ÚªMGôdG áªMQ ¤GE áLÉëH
:ºbôdÉH ∫É°üJ’G ¬æμª«a IóYÉ°ùŸG
0561713832
Úæ°ùÙG ôLGC ™«°†j ’ ¬∏dGh
S.O.S
øeÉ°†àdG IôjRƒd AGóf
øeÉ°†àdG IôjRh ¢Sƒà«dÉμdG ájó∏ÑH áæWÉ≤dG »LGQO ºgÉcôH Ió«°ùdG ó°TÉæJ
á˘aÉ˘c É˘¡˘ë˘æ˘e ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘à˘∏˘μ˘°ûe π◊ π˘ LÉ˘ ©˘ dG π˘ Nó˘ à˘ dG º˘ ∏˘ °ùe á˘ «˘ fƒ˘ e
áæ°S ¬àYOhGC øμ°S ∞∏Ÿ É¡eÓà˘°SGE π˘°Uh IOÉ˘©˘à˘°SGE ø˘e ø˘μ˘ª˘à˘à˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG
Gògh ,IQGRƒdG iƒà°ùe ≈∏Y óLGƒàŸG ¢Sƒà«dÉμdG ájó∏H iƒà°ùe ≈∏Y 1995
ióMGE ≥jôW øY ¢SÉÑY ódh ∫ÉªL ≥Ñ°S’
C G øeÉ°†àdG ôjRƒd ¬àª∏°S Éeó©H
ídÉ°üe , 2008 áæ°S É¡d IóYÉ°ùŸG ój Ëó≤àd ¬Ñ∏W ≈∏Y AÉæH ¬JGóYÉ°ùe
Gò¡dh øμ°ùdG øe øjó«Øà°ùŸG áªFÉb øª°V É¡LQóJ ≈àM ¬H É¡àÑdÉW ájó∏ÑdG
ºgÉcôH á∏FÉY øμªàJ ≈à˘M É˘¡˘Ø˘∏˘e ∫É˘ª˘μ˘à˘°S’ É˘jQhô˘°V í˘Ñ˘°UGC π˘°Uƒ˘dG ¿É˘a
äGƒæ°S òæe ´QÉ°ûdG ‘ IóLGƒàŸG »gh É¡jhÉCj ∞≤°ùH IOÉØà°S’G øe IRƒ©ŸG
¢VGôeGC IóY Ω’GB ´ôéàJh
áª«MôdG Üƒ∏≤dG …hP ¤GE AGóf
áÑZQ Úæ°ùÙG øe áª«MôdG Üƒ∏≤dG …hP πc ¤GE ¬LƒJGE »æfGE
á˘ª˘«˘à˘j Ú∏˘Ø˘£˘d ΩGC á˘≤˘∏˘£˘e IGCô˘eG »˘æ˘fGE ,º˘μ˘Jó˘YÉ˘˘°ùe ‘ »˘˘æ˘˘e
É«dÉMh Éæμ°ùe ∂∏eGC ’ »æfGE å«M ájQõe IÉ«M ¢û«YGC øjƒH’
C G
…GC ∂∏eGC ’h ∞jô°T πªY ¤GE á°SÉe áLÉëHh ihÉCe …GC ¿hóH
á˘ª˘«˘Mô˘dG Üƒ˘∏˘≤˘dG …hP ø˘e Ö∏˘WGC .…O’hGCh »˘æ˘∏˘«˘˘©˘˘j ∫ƒ˘˘Nó˘˘e
- íæe - ¢ùHÓe - á«°SGQO ßaÉfi) Qƒe’
C G §°ùHÉCH ƒdh IóYÉ°ùŸG
.(á«eƒ«dG ájQhô°†dG äÉLÉ◊G AGô°ûd äÉfÉYGE - πªY
0559 12 36 75 :∞JÉ¡dG
GÒN ¬∏dG ºcGõLh
êQÉÿG ‘ êÓ©dG ó°üb IóYÉ°ùe Ö∏W
á«∏ªY AGôLGE ¤GE á∏«°ùŸG πé◊G ÚY øe - ´ /¢U ó«°ùdG êÉàëj
¢û«©j »æ©ŸG (ÉjÓÿG ´QR) iƒà°ùe ≈∏Y ºàJ .á∏LÉY á«MGôL
á«∏ª©dG ¿’
C áÑ«°üY á«°ùØf ádÉMh .á«°SÉb á«YÉªàLG ±hôX
¢ùeGC ‘ ƒ¡a ∂dòd ,É°ùfôa hGC á≤«≤°ûdG ô°üe ádhóH iôŒ ±ƒ°S
ój Ëó≤J ‘ ÖZQ øe ≈∏©a ..Úæ°ùÙG äÉYÈàd áLÉ◊G
√òg Í¨dG ádÉM øe ¬LGôN’
E ∂dPh ájOÉŸG á°UÉN IóYÉ°ùŸG
.0772096716 :‹ÉàdG »ØJÉ¡dG ºbôdÉH ∫É°üJ’
E G
:ójÈdÉH …QÉ÷G ¬HÉ°ùM ºbQ ¥É«°ùdG äGP ‘ É©°VGh
¬∏dG ≈∏Y ™«ª÷G ôLGCh 0006360216 Cle 40
AGóf
á≤∏£e á°†jôe ∫ÉØWGC 6 `d ΩGC
Üƒ∏≤dG »jhP GƒYóJ ,á°ûª¡eh
á«Ñ∏àd ÉjOÉe É¡JóYÉ°ùŸ áª«MôdG
¢ùeGC ‘ »gh É¡FÉæHGC äÉ«LÉM
ájhOÓ
C d áLÉ◊G
TEMESTA 2,5 mg
(Traitement 2 mois)
CAROXYL Gouttes
:ºbôdÉH ∫É°üJ’
E G AÉLôdG
05/61/44/38/97
πLÉY AGóf
Ió˘«˘∏˘Ñ˘dG á˘j’h ø˘e Ió˘«˘°S ó˘°TÉ˘æ˘ J
ó˘ ˘ ˘ j Ëó˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J á˘ ˘ ˘ «◊G ô˘ ˘ ˘ FÉ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °†dG
AGô˘°T ø˘e ø˘μ˘ª˘à˘à˘d É˘¡˘d Ió˘YÉ˘ °ùŸG
29 ôª©dG øe á¨dÉÑdG É¡àæH’ AGhódG
≈˘ ˘∏˘ ˘Y á˘ ˘gÉ˘ ˘©˘ ˘ H á˘ ˘ HÉ˘ ˘ °üŸG á˘ ˘ æ˘ ˘ °S
.ºØdG iƒà°ùe
IQƒ°ù«˘e ÒZ á˘∏˘FÉ˘©˘dG ¿ÉE˘a º˘∏˘©˘∏˘d
π«©e ¿Gó≤a ó©H á°UÉN ,∫É◊G
.á∏FÉ©dG
∫É°üJ’G ôe’
C G ¬ª¡j øe πc ≈∏Yh
:‹ÉàdG ºbôdÉH
05 56304941
¬∏dG ≈∏Y ™«ª÷G ôLGCh
0790661954 :ºbôdÉH ∫É°üJ’
E G AÉLôdG
πLÉY AGóf
∫ÉØWGC áKÓãd ÜGC ó°TÉæj
ÚbÉ©e âæHh ódh º¡æe
…hP áFÉŸÉH 100 áÑ°ùæH
¬JóYÉ°ùe áª«MôdG Üƒ∏≤dG
AGhO ¤GE äGƒæ°S 10 ôª©dG øe á¨dÉÑdG AÉæg á∏Ø£dG êÉà– å«M Éª¡LÓY ‘
ÖfÉL ¤GE zClonazépam 2,5 mg/ml, en gouttes{ ¬ª°SGE Oƒ≤Øe
ƒ¡a äGƒæ°S 4 ≠dÉÑdG ™«ª°ùdG óÑY øH’
E G ÉeGC .»cô◊G π«gÉCà∏d ¢ü°üM
Gòg πeÉCjh ,≥£ædGh ácô◊G IOÉ©à°SG πLGC øe »∏«gÉCJ êÓY ¤GE áLÉëH
.¬«æHGE êÓ©H πØμà∏d Úæ°ùÙG óæY ió°U √AGóf ≈≤∏j ¿GC Ü’
C G
:‹ÉàdG »ØJÉ¡dG ºbôdÉH ∫É°üJ’
E G IóYÉ°ùŸG ‘ ÖZôj øe πμd
06 .64 .80 . 20 .65
ìÉàØe ¥ƒ©ŸG πØ£dG πLGC øe øeÉ°†J á∏ªM
h áª«MôdG Üƒ∏≤dG …hP »Hô©dG øH óªfi »ªY ó°TÉæj
ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ìÉàØe ¬æHG IóYÉ°ùe Úæ°ùÙG
øeh á˘FÉŸÉ˘H 100 á˘bÉ˘YGE ø˘ e ÊÉ˘ ©˘ j …ò˘ dG h á˘ æ˘ °S 13
ÜÉë°UGC øe Ö∏£jh Ú∏LôdG h øjó«dG ‘ »≤∏N √ƒ°ûJ
¬∏≤f πLGC øe √hóYÉ°ùj ¿GC á«◊G ôFÉª°†dG
äGOÉ˘«˘©˘dG ió˘MGE ¤GE ¬˘LÓ˘ Y ∞˘ «˘ dÉ˘ μ˘ à˘ H ¬˘ Jó˘ YÉ˘ °ùeh
»ªY √ó˘dGh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¢ùfƒ˘à˘H ΩÉ˘°†©˘dG ‘ ¢ü°üî˘àŸG
…ò˘dG ‹ÉŸG Rƒ˘©˘dGh ô˘≤˘Ø˘dGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ø˘ e ÊÉ˘ ©˘ j ó˘ ªfi
ºFGO º«ëL ‘ ¢û«©J IÒ≤ØdG ¬à∏FÉY ∑ôJ
.¬∏dG ≈∏Y ºcôLGC
º˘ ˘ ˘ bô˘ ˘ ˘ dG ≈˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ∫É˘ ˘ ˘ °üJ’G ≈˘ ˘ ˘ ˘Lô˘ ˘ ˘ ˘j Ió˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d
07.71.84.92.17
á«≤«≤◊G ¬JÉ°SÉCe øY √ódGh É¡«a »μëj ƒjó«a §jô°T
.¢VôŸG ™e
http://www.youtube.com/watch?v=jRiCHXKgpwE&feature=share
21
¯
äÉ«eÓ°SGE
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
∫ÉØf’
C G IQƒ°S ó°UÉ≤e
ôe’
C Gh ,á∏«°†ØdG ô˘jô˘≤˘Jh ,¬˘∏˘dG á˘ª˘∏˘c AÓ˘Y’
E
.ôμæŸG øY »¡ædGh ,±hô©ŸÉH
ähÉ˘Ø˘J »˘gh ,¢ùØ˘æ˘dG °S ø˘e á˘sæ˘°oS ô˘jô˘˘≤˘˘J *
‘h ,ô˘Ø˘μdGh ¿ÉÁÓ
E ˘d OGó˘˘©˘˘à˘˘°S’G ‘ ô˘˘°ûÑ˘˘dG
¬∏dG AGõL ¿GC ¿É«Hh ,ô°ûdGh Òî∏d OGó©à°S’G
É‰GE ,IôN’
B Gh É«fódG ‘ º¡dÉªYGC ≈∏Y º¡d ¤É©J
.ähÉØàdG Gòg ≈°†à≤Ã …ôéj
¿ƒ˘c »˘gh ,´É˘ª˘à˘L’G °S ø˘e á˘æ˘°S ô˘jô˘≤˘˘J *
É˘«˘fó˘dG ‘ É˘¡˘HÉ˘≤˘Y »˘°†à˘≤˘j ·C’G ‘ º˘˘∏˘˘¶˘˘dG
¤GE »˘°†Ø˘j ó˘b …ò˘dG ,∫Ó˘à˘N’Gh ∞˘©˘˘°†dÉ˘˘H
ÜÉ≤©dG Gòg ¿ƒch ,∫Ó≤à°S’G óp≤ran hGC ,∫GhõdG
º˘∏˘¶˘dG ‘Î≤˘e ≈˘∏˘Y ’ ,É˘gô˘°SÉC˘H á˘e’
C G ≈˘∏˘˘Y
º∏¶dGh ,·’
C G ‘ ÏØdG ¿GC ∂dPh ;É¡æe ºgóMh
É˘gOGô˘aGC ø˘e Ωƒ˘≤˘j ’h ,É˘˘¡˘˘«˘˘a ô˘˘°ûà˘˘æ˘˘j …ò˘˘dG
¿GC Éªμa ,√OÉ°ùa º©j ,¬ehÉ≤j øe É¡JÉYÉªLh
,¬°†©H Ö«°üj ÉŸ ¬∏c ⁄ÉCàjh ≈YGóàj ó°ù÷G
.·’
C G ∂dòc
Ò¨J ¿ƒc »gh ,´ÉªàL’G °S øe áæ°S ôjô≤J *
,m º≤nfph m º©nfp øe QGƒW’
C G ‘ É¡∏≤æJh ,·’
C G ∫GƒMGC
Ée ÉgÒ«¨àd Éjvô£a É«v©«ÑW nk GôKGC AÉNQh Ió°Th
»àdG äÉμ∏ŸnGh ¥ÓN’
C Gh óFÉ≤©dG øe É¡°ùØfÉCH
É¡«∏Y ÖJÎJh ,äGOÉ˘©˘dG ¢ùØ˘f’
C G ‘ É˘¡˘©˘Ñ˘£˘J
GÒë ∂j ⁄ ¬∏dG ¿ÉCH ∂dP :¤É©J ∫Éb ,∫ÉªY’
C G
É˘e GhÒ¨˘j ≈˘à˘M Ωƒ˘b ≈˘∏˘˘Y É˘˘¡˘˘ª˘˘©˘˘fGC á˘˘ª˘˘©˘˘f
.(35:∫ÉØf’
C G) zº¡°ùØfÉCH
¿ƒ˘c »˘gh ,´É˘ª˘à˘L’G °S ø˘e á˘æ˘°S ô˘jô˘≤˘˘J *
º˘˘¶˘˘YGC ø˘˘e Úæ˘˘eƒDŸG ¿hO ø˘˘e AGó˘˘Y’
C G á˘˘j’h
∫ÓàN’Gh ,áe’
C G ‘ OÉ°ùØdGh áæàØdG äGQÉãe
‘ Úæ˘eƒDŸG á˘j’ƒ˘c ,á˘˘dhó˘˘dG ‘ ∫Ó˘˘ë˘˘f’Gh
º¡°†©H ‹Gƒj øjòdG øjôaÉμ∏d ∫Éà≤dGh Iô°üædG
âæ«H ¿GC ó©Ña ,Ühô◊G ‘ ÚæeƒDŸG ≈∏Y Ék°†©H
º¡°†©H ‹Gƒj º¡fÉCH ÚæeƒDŸG äÉØ°U äÉj’
B G
∑ôJ øe äQòM ,Ék°†©H º¡°†©H ô°üæjh ,Ék°†©H
¢VQ’
C G ‘ áæàa øμJ √ƒ∏©ØJ ’GE I’GƒŸG √òg
.(73:∫ÉØf’
C G) zÒÑc OÉ°ùah
øe ¬©«£à°ùJ Ée πc áe’
C G OGóYGE ÜƒLh ¿É«H *
‘ á£HGôŸG ∂dP áeó≤e ‘h ;É¡FGóYGC ∫Éà≤d Iƒb
πª°ûJ á£HGôŸG √ògh .É¡d ájÉªM OÓÑdG Qƒ¨K
,…ô˘˘μ°ù©˘˘dG OGó˘˘©˘˘à˘˘°S’É˘˘H á˘˘jOÉŸG á˘˘˘£˘˘˘HGôŸG
‘É≤ãdG Ú°üë˘à˘dÉ˘H ∂dPh á˘jƒ˘æ˘©ŸG á˘£˘HGôŸGh
|Iƒb øe ºà©£à°SG Ée º¡d GhóYGCh .…ôμØdGh
.(60:∫ÉØf’CG)
Iƒ≤dG √òg OGóYGE øe ∫h’
C G ó°ü≤dG ¿GC ¿É«H *
áÑbÉY øe º¡àaÉNGEh AGóY’
C G ÜÉgQEG ,á£HGôŸGh
¿ƒμJ ¿GC πL’
C ;É¡◊É°üeh áe’
C G ≈∏Y …ó©àdG
,É¡◊É°üe ≈∏Y áæÄª£e ,ÉgQGO ô≤Y ‘ áæeGB
¬H ¿ƒÑgôJ ,(í∏°ùŸG º∏°ùdG) `H ≈ª°ùjo Ée Gògh
|º˘¡˘fhO ø˘e ø˘˘jô˘˘NGBh º˘˘chó˘˘Yh ¬˘˘∏˘˘dG hó˘˘Y
.(60:∫ÉØf’
C G)
≈∏Y º∏°ùdG π°†ØJ ΩÓ°S’
E G á©jô°T ¿GC ¿É«H *
≈˘∏˘Y É˘¡˘d k GQÉ˘ã˘jGE ;É˘¡˘d hó˘©˘dG í˘˘æ˘˘L GPGE ,Üô◊G
IQhô°V »g πH ,É¡JGòd ó°ü≤Jo ’ »àdG ,Üô◊G
¿GEh ;É˘gQó˘≤˘H Qó˘≤˘J ´É˘ª˘à˘L’G äGQhô˘°V ø˘˘e
.(61:∫ÉØf’
C G) zÉ¡d íæLÉa º∏°ù∏d GƒëæL
≈˘∏˘˘Y á˘˘¶˘˘aÉÙG ¤GE Úæ˘˘eƒDŸG IQƒ˘˘°ùdG âYO *
Üô◊G ‘ ≥«KGƒŸÉH ΩGõàd’Gh ,Oƒ¡©dÉH AÉaƒdG
,k Gô˘¡˘L hGC k Gô˘°S É˘¡˘«˘a á˘fÉ˘˘«ÿG Ëô–h ,º˘˘∏˘˘°ùdGh
’ ,ájƒæ©e hGC ájOÉe áfÉeGC πc ‘ áfÉ«ÿG Ëô–h
ºàfGCh ºμJÉfÉeGC GƒfƒîJh ∫ƒ°SôdGh ¬∏dG GƒfƒîJ
,(27:∫ÉØf’
C G) |¿ƒª∏©J
ájô˘M ΩÓ˘°S’
E G ‘ ∫É˘à˘≤˘dG ø˘e á˘jÉ˘¨˘dG π˘©˘L *
π˘L’
C ;√OÉ˘¡˘£˘°VGh ó˘MGC á˘æ˘à˘a ™˘æ˘˘eh ,ø˘˘jó˘˘dG
áæàa ¿ƒμJ ’ ≈àM ºgƒ∏JÉbh ,¬æjO øY ¬YÉLQGE
.(39:∫ÉØf’
C G) z¬∏d ¬∏c øjódG ¿ƒμjh
AÉ≤d óæY ¬∏dG ôcPh ,∫Éà≤dG ‘ äÉÑãdG ¿ƒc *
‘ È°üdGh ,¬˘dƒ˘°SQh ¬˘˘∏˘˘dG á˘˘YÉ˘˘Wh ,hó˘˘©˘˘dG
,ájƒæ©ŸG ÜÉÑ°S’
C G øe ∂dP πc ,∫Éà≤dG äÉMÉ°S
GƒàÑKÉa áÄa ºà«≤d GPGE ,ô°üædG É¡H π°üëj »àdG
z¿ƒ˘˘ë˘˘∏˘˘Ø˘˘J º˘˘μ∏˘˘©˘˘˘d GÒã˘˘˘c ¬˘˘˘∏˘˘˘dG Ghô˘˘˘cPGh
.(45:∫ÉØf’
C G)
√Oôe ,Iƒ≤dG ÜÉgPh ,¿Gô°ùÿGh π°ûØdG ¿GC ¿É«H *
¥ô˘˘Ø˘˘à˘˘dG º˘˘K ø˘˘eh ,¥É˘˘≤˘˘°ûdGh ´RÉ˘˘æ˘˘à˘˘˘dG ¤GE
Gƒ∏°ûØ˘à˘a Gƒ˘YRÉ˘æ˘J ’h ,∞˘©˘°†dGh ΩPô˘°ûà˘dGh
.(46:∫ÉØf’
C G) >ºμëjQ ÖgòJh
ÓμHh ,(17:∫ÉØf’
C G) zÉæ°ùM AÓH ¬æe ÚæeƒDŸG
.ÚæeƒDŸG ¢ü«ë“ ºàj øjAÓÑdG
»àdG ,ájƒæ©ŸG IÉ«◊G ¿GC ¤GE ÚæeƒDŸG OÉ°TQGE *
»g É‰GE ,á«fGƒ«◊G IÉ«◊G ´GƒfGC øY É¡H ¿ƒ≤Jôj
πª©dGh ¿ÉÁ’
E G øe ∫ƒ°SôdG ¬«dGE ºgƒYój Éª«a
GPGE ∫ƒ°Sô∏dh ¬∏d GƒÑ«éà°SG :¤É©J ¬∏dG ÜÉàμH
ÚH ∫ƒëj ¬∏dG ¿GC Gƒª∏YGh ºμ««ëj ÉŸ ºcÉYO
.(24:∫ÉØf’
C G) z¬Ñ∏bh AôŸG
π©L »gh ,á«YÉªàLG áæ°S ¤GE ÚæeƒDŸG OÉ°TQGE *
™bƒdG ójó°T ÉkfÉëàeG :…GC ,áæàa O’h’
C Gh ∫Gƒe’
C G
º¡dGƒeGC ‘ êhôÿG øe º¡d k Gôjò–h ,¢ùØædG ‘
¿Éààa’Éa .∫ó©dGh ≥◊G øY ºgO’hGC ídÉ°üeh
,OÉ°ùØdG øe Ühô°†d IÉYóe O’h’
C Gh ∫Gƒe’
C ÉH
¢Vô©j »àdG õFGô¨dG øe ódƒdGh ∫ÉŸG ÖM ¿ÉEa
Üò¡J ⁄ GPGE ,•Gôa’
E Gh ±Gô°S’
E G É¡«a ¢SÉæ∏d
á˘«˘HÎdG ø˘°ùë˘H Üò˘°ûJ ⁄h ,ø˘˘jó˘˘dG á˘˘jGó˘˘¡˘˘H
øeƒDŸG á«HôJ ‘ º«¶Y π°UGC Gògh .º«∏©àdGh
,∫Ó◊G Ö°ùch ,≥◊G ΩGõ˘˘˘à˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘°ùØ˘˘˘f
‘ IAÉ˘fó˘dGh ™˘ª˘£˘dG AÉ˘≤˘JGh ,ΩGô◊G ÜÉ˘æ˘à˘˘LGh
.O’hÓ
C d QÉNO’Gh ∫ÉŸG ™ªL π«Ñ°S
∞©°V øe ¿Éc Éeh ,º¡«°VÉÃ ÚæeƒDŸG ÒcòJ *
º¡aƒNh ,º¡d Üƒ©˘°ûdG ±É˘©˘°†à˘°SGh ,º˘¡˘à˘eGC
ºgOÉaGC Ée Gƒª∏˘©˘«˘d ;º˘gÉ˘jGE ¢SÉ˘æ˘dG ∞˘£˘î˘J ø˘e
¬fÉ£∏°S øμ“h ,á©ænenh Iƒbh IõY øe ΩÓ°S’
E G
É¡«°VÉe ‘ áe’
C G ïjQÉJ áaô©eh .¢VQ’
C G‘
ÉgOGó©à°SGh ,É¡dÉM ìÓ°UGE ≈∏Y É¡d ¿ƒY ÈcGC
.É¡∏Ñ≤à°ùŸ
áμ∏e ¬H ¿ƒÑ°ùàμj Ée ¤GE ÚæeƒDŸG OÉ°TQGE *
¿GE ,¬∏dG iƒ≤J ƒgh ,ÊGóLƒdG »ª∏©dG ¿ÉbôØdG
,(29:∫ÉØf’
C G) zÉfÉbô˘a º˘μd π˘©˘é˘j ¬˘∏˘dG Gƒ˘≤˘à˘J
É¡H ¥ôØj ,áμ∏nen É¡ÑMÉ°U Ö°ùμJo ¬∏dG iƒ≤àa
á˘ë˘∏˘°üŸGh ,ô˘°ûdGh ÒÿGh ,π˘WÉ˘Ñ˘˘dGh ≥◊G ÚH
∂dP IÉYGôe ≈∏Y ¬dÉªYGC ‘ …ôé«a ,Ió°ùØŸGh
É˘e ≈˘∏˘Y á˘ë˘˘∏˘˘°üŸGh ÒÿGh ≥◊G í˘˘«˘˘Lô˘˘J ‘
.OÉ°ùØdGh ô°ûdGh πWÉÑdG øe É¡∏HÉ≤j
√ó«jÉCàH ,º˘¶˘Y’
C G ¬˘dƒ˘°SQ ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ¿É˘æ˘à˘eG *
Éjh ,º¡Hƒ∏b ÚH ¬Ø«dÉCàHh ,ÚæeƒDŸÉHh √ô°üæHh
,º¡«∏Y ¤É©J ¬ææe ø˘e á˘ª˘«˘¶˘Y á˘æ˘e ø˘e É˘¡˘d
∑ójGC …òdG ƒ˘g ,º˘¡˘Ñ˘bÉ˘æ˘e º˘¶˘YGC »˘g á˘Ñ˘≤˘æ˘eh
â≤ØfGC ƒd º¡Hƒ∏b ÚH ∞dGCh * ÚæeƒDŸÉHh √ô°üæH
øμdh º¡Hƒ∏b ÚH âØdGC Ée É©«ªL ¢VQ’
C G ‘ Ée
.(62-62:∫ÉØf’
C G) zº¡æ«H ∞dGC ¬∏dG
ÜÉàμdG πgGCh Úcô°ûŸG øe QÉØμdG ∫ÉM ¿É«H *
zÖYô˘dG Ghô˘˘Ø˘˘c ø˘˘jò˘˘dG Üƒ˘˘∏˘˘b ‘ »˘˘≤˘˘dÉC˘˘°S
,∫Éà≤dG ‘ ÚæeƒDŸG AÉ≤d óæY :…GC ,(12:∫ÉØf’
C G)
,¬dƒ°Sôdh ¬∏d º¡àbÉ°ûe øe √ó©H ¬H ¬∏∏Y Éeh
¬∏dG GƒbÉ°T º¡fÉCH ∂dP ,QÉædG ÜGò©H ºgóYƒJh
¬∏dG ¿ÉEa ¬dƒ°SQh ¬∏dG ≥bÉ°ûj øeh ¬dƒ°SQh
øjôaÉμ∏d ¿GCh √ƒbhòa ºμdP * ÜÉ≤©dG ójó°T
¿É«H Gòg ‘h ,(14-13:∫ÉØf’
C G) zQÉædG ÜGòY
,º¡∏àb øe ÚæeƒDŸG Úμ“h ,º¡d ¤É©J ¬f’òÿ
.º¡H ¤É©J ¬∏dG ájÉæY ¿É«Hh
™ª°ùJ ’ »àdG ÜGhódÉH QÉØμdG ∫ÉM ∞°Uh*
ºμÑdG º°üdG ¬∏dG óæY ÜGhódG ô°T ¿GE ,π≤©J ’h
º¡Ø˘°Uƒ˘a ,(22:∫ÉØ˘f’
C G) |¿ƒ˘∏˘≤˘©˘j ’ ø˘jò˘dG
á˘«˘°ù◊G º˘¡˘cQGó˘eh º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe π˘˘«˘˘£˘˘©˘˘à˘˘H
:¿ÉÁ’
E G Ωó©H iôNGC ájGB ‘ º¡Ø°Uhh ,á«∏≤©dGh
’ º¡a GhôØc øjòdG ¬∏dG óæY ÜGhódG ô°T ¿GE
.(55:∫ÉØf’
C G) z¿ƒæeƒDj
å©ÑdÉc ,Ö«¨dG ⁄ÉY ÉjÉ°†b øe ójó©dG ôjô≤J *
AGõL ôcpPo ó≤a ;ÚWÉ«°ûdGh áμFÓŸGh AGõ÷Gh
n
Ú≤˘°SÉ˘Ø˘dG AGõ˘Lh ,ø˘jô˘aÉ˘μdG AGõ˘Lh ,Úæ˘˘eƒDŸG
OGóeGE ôcpPoh .¢ûMGƒØdGh ºK’
E G ôFÉÑμd ÚÑμJôŸG
n
ôcpPoh .ácô©ŸG ‘ º¡fƒàÑãj áμFÓŸÉH ÚæeƒDŸG
n
.ÚæeƒDŸG øY ¬à°Sƒ°Shh ¿É£«°ûdG õLQ ÜÉgPGE
¿ƒ≤Øæj øjòdG ,GhôØc øjòdG ∞bƒe í°†a *
áÑbÉY ¿É«Hh ,¬∏dG π«Ñ°S øY Ghó°ü«d º¡dGƒeGC
¿ƒÑ∏¨j º¡fGC ,ΩÓ°S’
E G áehÉ≤e ‘ ∫Éª∏d º¡dòH
ÜGòY ¤GE IôN’
B G ‘ ¿hÒ°üj ºK ,É«fódG ‘
.QÉædG
,øjôaÉμdG ∂∏°ùe ∑ƒ∏°S øe ÚæeƒDŸG ôjò– *
áª¶©dGh AÉjÈμdG QÉ¡XGEh ô£ÑdG ∂∏°ùe ƒgh
,ájOÉ°ùaGE á∏aÉ°S ó°UÉ≤e »gh ,¢SÉædG IGAGôeh
¿ƒ∏JÉ≤j É‰GE øjòdG ,ÚæeƒDŸG äÉØ°üH ≥«∏J ’
‘ á˘æ˘ eÉ˘ ã˘ dG IQƒ˘ °ùdG »˘ g (∫É˘ Ø˘ f’
C G) IQƒ˘ °S
É¡JÉjGB OóY ≠∏Ñj PGE ,á«fGBô≤dG Qƒ°ùdG Ö«JôJ
á˘æ˘jó˘e IQƒ˘°S »˘gh .á˘jGB Ú©˘Ñ˘ °Sh kÉ˘ °ùª˘ N
º˘FÉ˘ æ˘ ¨˘ dG ΩÉ˘ ©˘ dG É˘ ¡˘ Yƒ˘ °Vƒ˘ eh ,´É˘ ª˘ L’
E É˘ H
º∏°ùdGh Üô◊G äÉ°SÉ«°Sh
ÉghDÉª°SGC
òæe (∫ÉØf’
C G) IQƒ°S º°SÉH IQƒ°ùdG √òg âaôYo
¬«∏Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ÜÉ˘ë˘°UGC ó˘¡˘Y
ÚM ∞ë°üŸG ‘ É¡à«ª°ùJ âÑàc ¬Hh .º∏°Sh
É¡à«ª°ùJ ‘ âÑãj ⁄h .Qƒ°ùdG AÉª°SGC âÑàc
âëààaG É¡fƒc ;º°S’G Gò¡H É¡à«ª°ùJh .åjóM
É¡«a ôpcPo Ék°†jGC É¡fƒch ,(∫ÉØf’
C G) º°SG É¡«a ájÉBH
.∫ÉØf’
C G ºμM
ó≤a .(QóH) IQƒ°S Ék°†jGC IQƒ°ùdG √òg ≈ª°ùJh
øH ó˘«˘©˘°S ø˘Y (¿É˘≤˘J’
E G) ‘ »˘Wƒ˘«˘°ùdG ihQ
:Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG ∫ â∏b :∫Éb ,ÒÑL
â«ª°Sh .QóH IQƒ°S ∂∏J :∫Éb ,∫ÉØf’
C G IQƒ°S
,iÈμdG Qó˘˘H á˘˘©˘˘bh ‘ âdõ˘˘f É˘˘¡˘˘f’
C ;∂dò˘˘H
Ihõ¨dG √òg ™FÉ˘bƒ˘d É˘¡˘JÉ˘jGB ø˘e Òã˘c ¢Vô˘©˘Jh
.ácQÉÑŸG
¿’
C :∫Éb ,(OÉ¡÷G) É¡FÉª°SGC øe »YÉ≤ÑdG ôcPh
Ωƒb ógÉL Éeh ,Úª∏°ùŸG ±É©°VGC ÉkªFGO QÉØμdG
.º¡æe ÌcGC ’GE §b Éæe
∞jô°T åjóM
…QGRGE áª¶©dGh »FGOQ AÉjÈμdG
¬∏dG ∫Éb ) : - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ∫Éb Iôjôg »HGC øY
Éª¡æe k GóMGh »æYRÉf øªa , …QGRGE áª¶©dGh , »FGOQ AÉjÈμdG : πLh õY
)h , ( ¬àª°übh )h ( ¬àHòY ) É¡æe áØ∏àfl ®ÉØdÉCH …hQh , ( QÉædG ‘ ¬àaòb
‘ ¬∏°UGC åjó◊G ( QÉædG ‘ ¬à«≤dGC )h , ( ºæ¡L ¬à∏NOGC )h , ( ºæ¡L ‘ ¬à«≤dGC
‘ ¿ÉÑM øHGh áLÉe øHGh OhGO ƒHGCh óªMGC ΩÉe’
E G ¬LôNGCh º∏°ùe í«ë°U
. ÊÉÑd’
C G ¬ëë°Uh ºgÒZh ¬ë«ë°U
äGOôØŸG ÊÉ©e
. É¡H ≥∏îJh äÉØ°üdG √ò¡H ∞°üJG ≈æ©ŸG : »æYRÉf
. ¬H I’ÉÑe ÒZ øe ¬à«eQ …GC : ¬àaòb
. ¬àª°üb ó≤a ¬Jô°ùc A»°T πch , ô°ùμdG º°ü≤dG : ¬àª°üb
åjó◊G ≈æ©e
√Éæ©eh , ≥∏ÿG ≈∏Y AÓ©à°S’Gh ÈμdG øY »¡ædG ¥É«°S ‘ OQh åjó◊G Gòg
¬cQÉ°ûj ¿GC Rƒéj ’ , Éª¡H ¢üàNG , ¬fÉëÑ°S ¬∏d ¿ÉàØ°U AÉjÈμdGh áª¶©dG ¿GC
oAGOôudG Üôp°oVh , Éª¡æe A»°ûH ∞°üàj ¿GC ¥ƒ∏ı »¨Ñæj ’h , óMGC Éª¡«a
¬fÉeRÓjh ¿É°ùf’
E ÉH ¿É≤°ü∏j QGR’
E Gh AGOôdG ¿GC Éªμa , ∂dP ≈∏Y ’
E Gh
k Éãe QoGR’
π©L ÓYh πL ≥dÉÿG ∂dòμa , √QGRGEh ¬FGOQ ‘ óMGC ¬cQÉ°ûj ¿GC πÑ≤j ’h ,
¿GC πÑ≤j Óa , ¬à«gƒdGCh ¬à«HƒHQ ¢üFÉ°üN øeh ¬d ÚàeRÓe ÚàØ°üdG ÚJÉg
. óMGC Éª¡«a ¬cQÉ°ûj
¬FGôWGEh ¬ª«¶©J ¤GE ¢SÉædG ÉYOh , ÈμJh ºXÉ©J øe πc ¿ÉEa ∂dòc ¿Éc GPGEh
‘ ¬∏dG ´RÉf ó≤a , AÉLQh ÉaƒNh áÑfi ¬H Ö∏≤dG ≥«∏©Jh , ¬d ´ƒ°†ÿGh
, ∫òdG ájÉZ ¬dòjh , ¿Gƒ¡dG ájÉZ ¬∏dG ¬æ«¡j ¿ÉCH ôjóL ƒgh , ¬à«gƒdGCh ¬à«HƒHQ
¿hÈμàŸG ô°ûëj ) : - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ∫Éb , ¬≤∏N ΩGóbGC â– ¬∏©éjh
, ¿Éμe πc øe ∫òdG ºgÉ°û¨j , ∫ÉLôdG Qƒ°U ‘ QòdG ∫ÉãeGC áeÉ«≤dG Ωƒj
øe ¿ƒ≤°ùj , QÉ«f’
C G QÉf ºgƒ∏©J , ¢ùdƒH ≈ª°ùj ºæ¡L ‘ øé°S ¤GE ¿ƒbÉ°ù«a
. ÊÉÑd’
C G ¬æ°ùMh …òeÎdG √GhQ ( ∫ÉÑÿG áæ«W QÉædG πgGC IQÉ°üY
, áeÉ«≤dG Ωƒj ÉHGòY ¢SÉædG ó°TGC øe √ó«H IQƒ°üdG ™æ°üj …òdG Qƒu°ü
n ŸG ¿Éc GPGEh
‘ ¬H ¬Ñ°ûàdÉH ø¶dG Éªa , á©æ°üdG Oô› ‘ ÓYh πL ≥dÉÿÉH ¬¡Ñ°ûàd
s
…òdG º°S’G ‘ ¬H ¬Ñ°ûJ øª«a ∂dP πãe πbh , á«gƒd’
C Gh á«HƒHôdG ¢üFÉ°üN
ƒëfh { ΩÉμ◊G ºcÉM zh { ∑ƒ∏ŸG ∂∏e z`H ≈ª°ùJ øªc , √óMh ¬d ’GE »¨Ñæj ’
™æNGC ) : ∫Éb ¬fGC - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ¬æY í«ë°üdG ‘ âÑK óbh , ∂dP
≈∏Y ¬Ñ°†Zh ¬∏dG â≤e Gò¡a , ( ∑Óe’
C G ∂∏Ã ≈ª°ùJ πLQ ¬∏dG óæY AÉª°S’
C G
äÉØ°U ¬YRÉf øÃ ∞«μa ¬fÉëÑ°S ¬d ’GE »¨Ñæj ’ iòdG º°S’G ≈a ¬H ¬Ñ°ûJ øe
. ¬à«gƒdGCh ¬à«HƒHQ
É¡∏°†a
»°VQ âeÉ°üdG øH IOÉÑY øY óªMGC ΩÉe’
E G ihQ
Éæ˘«˘a :∫É˘≤˘a ,∫É˘Ø˘f’
C G ø˘Y π˘Ä˘°S ¬˘fGC ,¬˘æ˘Y ¬˘∏˘dG
‘ Éæ˘Ø˘∏˘à˘NG ÚM ,âdõ˘f Qó˘H ÜÉ˘ë˘°UGC ô˘°û©˘e
øe ¬∏dG ¬YõàfÉa ,ÉæbÓNGC ¬«a äAÉ°Sh ,πØædG
¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤GE ¬∏©Lh ,ÉæjójGC
¬«∏Y ¬∏dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ¬˘ª˘°ù≤˘a ,º˘∏˘°Sh
.äÉ≤K ¬dÉLQ :»ªã«¡dG ∫Éb .Úª∏°ùŸG ÚH º∏°Sh
ó©°S ≈∏°U ÉŸ ¬fGC ,á«°SOÉ≤dG á©bh QÉÑNGC ‘h
ájOƒÑ©dG á≤«≤M ‘Éæj ÈμdG
ôeGC ,ô˘¡˘¶˘dG ¬˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘°VQ ¢UÉ˘bh »˘HGC ø˘H
Èμà°SGh ≈HGC ÚM ¢ù«∏HGE ÖfP ƒgh , ÈμdG ƒg ¬H ¬∏dG »°üYo ÖfP ∫hGCh
{ : ¬æ««Y øH ¿É«Ø°S ∫Éb Gòdh , ΩO’
B Oƒé°ùdÉH ¬d ¬∏dG ôeGC ∫ÉãàeG øY ™æàeGh
,√ÉjGE ¬eõdGC ¬æY ¬∏dG »°VQ ôªY ¿Éc- ÉkeÓZ
≈°üY ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOGB ¿ÉEa , áHƒàdG ¬d êoQÉa Iƒ¡°T ‘ ¬à«°ü©e âfÉc øe
¿Éch ,∫ÉØf’
C G IQƒ°S IAGô≤H -AGô≤dG øe ¿Éch
¿ÉEa , áæ©∏dG ¬«∏Y ¢nûNÉa ôÑrpc øe ¬à«°ü©e âfÉc øeh , ¬d ôØöa Ék«¡à°ûe
≈∏Y ÉgGCô≤a ,É¡fƒª∏©àj ∑GP PGE º¡∏c ¿ƒª∏°ùŸG
ájOƒÑ©dG á≤«≤M ≈aÉæj k GPGE ÈμdÉa , { ø©p∏oa k GÈμà°ùe ≈°üY ¢ù«∏HGE
,á˘Ñ˘«˘à˘c π˘c ‘ âFô˘bh ,¬˘«˘∏˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘à˘μdG
¬
H
¬
∏
d
G
π
°
S
Q
GC iòdG ΩÓ°S’
E G øjO á≤«≤M ¿’
C ∂dPh , ÚŸÉ©dG Üôd ΩÓ°ùà°S’Gh
™e á˘«˘æ˘μ°ùdG Gƒ˘aô˘Yh ,¢SÉ˘æ˘dG Üƒ˘∏˘b â°û¡˘a
¬
d
º
∏
°
ù
à
°
ù
Ÿ
É
a
,
√
ô
e
’
C
O
É
≤
æ
j
h
¬
∏
d
ó
Ñ
©
d
G
º
∏°ùà°ùj ¿GC »g ¬Ñàc ¬H ∫õfGCh ¬∏°SQ
É¡JAGôb âfÉch :ó©°S øH Ö©°üe ∫Éb .É¡JAGôb
:
¬
f
É
ë
Ñ
°
S
∫
É
b
,
È
μ
à
°
ù
e
¬
d
Ω
Ó
°
ù
à°S’G øY ™æàªŸGh , ∑ô°ûe √Ò¨dh
º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÉghDô≤j ,áæ°S
(146 :±GôY’
C G) | ≥◊G Ò¨H ¢VQ’
C G ‘ ¿hÈμàj øjòdG »JÉjGB øY ±ô°UÉC°S
.∂dòH ¢SÉædG πª©a ,É¡Fô≤à°ùjh ,∞MõdG óæY
øjôNGO ºæ¡L ¿ƒ∏Nó«°S »JOÉÑY øY ¿hÈμà°ùj øjòdG ¿GE : ¬fÉëÑ°S ∫Ébh ,
≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ø
s °S »àdG áæ°ùdG øeh :GƒdÉb
¬fGC - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - »ÑædG øY í«ë°üdG ‘ âÑKh , (60 :ôaÉZ) |
OÉ¡÷G IQƒ°S GCô≤Jo ¿GC ,QóH ó©H º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG
. ( Èc øe IQP ∫É≤ãe ¬Ñ∏b ‘ ¿Éc øe áæ÷G πNój ’ ) : ∫Éb
.∂dP ≈∏Y óo©rHn ¢SÉædG ∫õj ⁄h ,hó©dG AÉ≤d óæY
¢ùØædG ájhDQ ÖLƒj , ìQGƒ÷G ≈∏Y √QÉKGB ô¡¶J øWÉH ≥∏N ƒg ÈμdGh
á°UÉNh ,IQƒ°ùdG √òg π°†a ≈∏Y ∫ój Gògh ¢ùØæH ≥∏©àj Öé©dG ¿GC ‘ Öé©dG ¥QÉØj ∂dòH ƒgh , Ò¨dG ≈∏Y AÓ©à°S’Gh
.∑QÉ©ŸG ¢VƒN óæY ¬°ùØf ¿É°ùf’
E G iôj ¿ÉCH , ¿hôN’
B G ¬∏ëªa ÈμdG ÉeGCh , √Ò¨H ≥∏©àj ’h Öé©ŸG
, º¡«∏Y ‹É©àdGh º¡FGQORGh øjôN’
B G QÉ≤àMG ¤GE ∂dP √ƒYó«a ΩÉ¶©à°S’G Ú©H
Égó°UÉ≤e
ó≤a , ¬d OÉ«≤f’Gh ≥◊G ∫ƒÑbh º∏©dG øe IOÉØà°S’G øe ™æe Ée ¬YGƒfGC ô°Th
ó˘˘°UÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘˘dG IQƒ˘˘°ùdG √ò˘˘g äQô˘˘b ∫Éb Éªc ¬d OÉ«≤f’G ≈∏Y ¬°ùØf ¬YhÉ£J ’ ¬æμdh Èμàª∏d ≥◊G áaô©e ô°ù«àJ
óYGƒbh ,ºFÉæ¨dGh ∫É˘à˘≤˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ΩÉ˘μM’
C Gh
Gƒ∏Yh Éª∏X º¡°ùØfGC É¡àæ≤«à°SGh É¡H GhóëLh : ¬eƒbh ¿ƒYôa øY ¬fÉëÑ°S
áj’ƒdGh ,´ÉªàL’Gh øjƒμàdG °Sh ,™jô°ûàdG ô£H ¬fÉCH ÈμdG - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - »ÑædG ô°ùa Gò¡dh , (14 :πªædG) |
. ºghDGQORGh ºgQÉ≤àMG : …GC ¢SÉædG §ªZh , √óëLh √OQ …GC : ≥◊G
,ΩÉ˘MQ’
C G á˘∏˘°Uh ,Oƒ˘¡˘©˘dGh ,á˘°UÉÿGh á˘eÉ˘©˘dG
¬©aQ ¬∏d ™°VGƒJ øe
˘ΩQÉ˘μeh ¢ùØ˘f’
C É˘H á˘≤˘∏˘˘©˘˘àŸG º˘˘μ◊G ∫ƒ˘˘°UGCh
Ò
Z
‘
™
°
V
G
ƒ
J
,
™
°
V
G
ƒ
à
d
G
»
g
º
∏
°
ù
Ÿ
G
É
¡
«
∏
Y
¿
ƒ
μ
j
¿
G
C
»¨Ñæj »àdG áØ°üdGh
IQƒ°ùdG ¬«dGE äó°üb Ée Gòg .ÜGO’
B Gh ¥ÓN’
C G
l
≈
∏
Y
¿
ƒ
°
û
Á
º
¡
f
É
C
H
√
O
É
Ñ
Y
¬
∏
d
G
∞
°
U
h
ó
b
h
,
¿
G
ƒ
g
’
h
∞
©
°
V
ÒZ ‘ lÚdh , ádP
¬bƒ°ùf ∫ÉªL’
E G Gòg π«°üØJh ,á∏ª÷G å«M øe
í
«
ë
°
U
‘
h
,
ø
j
È
μ
à
e
’
h
ø
j
ô
°
T
G
C
Ò
Z
Q
É
b
h
h
á
æ
«
μ
°
S ‘ kÉfƒg ¢VQ’
C G
:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y
¬∏dG ¿GE ) : ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿GC Oƒ©°ùe øHG øY º∏°ùe
äQô˘b å«˘M ;∫ƒ˘°Sô˘dGh ¬˘∏˘d ∫É˘Ø˘f’
C G ¿ƒ˘c *
‘h .∫ƒ˘°Sô˘∏˘dh ¬˘∏˘d º˘FÉ˘æ˘¨˘dG ¢ù˘ªr˘No IQƒ˘°ùdG . ( óMGC ≈∏Y óMGC »¨Ñj ’h óMGC ≈∏Y óMGC ôîØj ’ ≈àM Gƒ©°VGƒJ ¿GC ‹GE ≈MhGC
¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - óªfi Éæ«Ñf ¬∏dG ≈∏Y º¡eôcGCh ≥∏ÿG ±ô°TGC ∂dP ‘ ¬Jƒ°SGC
∞jô°ûJ ¬∏dÉH áª°ù≤dG Gòg ‘ ∫ƒ°SôdG ¿GÎbG
√ó«H òNÉCJ áoen’
C G âfÉch , º¡«∏Y º∏°ù«a ¿É«Ñ°üdG ≈∏Y ôÁ ¿Éc …òdG - º∏°Sh
IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ¬˘à˘dõ˘æ˘eh ¬˘à˘fÉ˘μŸ AÓ˘YGEh ,¬˘˘d ‘ ¿ƒμj ¿Écn h , çÓãdG ¬©HÉ°UGC ≥©d πcGC GPGE ¿Éch , äAÉ°T å«M ¬H ≥∏£æàa
.ΩÓ°ùdGh ™bôjh , ¬∏©f ∞°üîj ¿Éch , §b ¬°ùØæd º≤àæj øμj ⁄h , ¬∏gGC áeóN ‘ ¬à«H
ídÉ°üdG πª©dG »°†à≤j ¥OÉ°üdG ¿ÉÁ’
E G ¿GC *
¢ùdÉéjh , ΩOÉÿG ™e πcÉCjh , Ò©ÑdG ∞∏©jh , ¬∏g’
C IÉ°ûdG Ö∏ëjh , ¬HƒK
¬∏dG áYÉWh ,ÚÑdG äGP ìÓ°UGEh ,¬∏dG iƒ≤J øe , ΩÓ°ùdÉH ¬«≤d øe GCóÑjh , Éª¡àLÉM ‘ º«à«dGh á∏eQ’
C G ™e »°ûÁh , ÚcÉ°ùŸG
¿ƒμj øjòdG ÚbOÉ°üdG ÚæeƒDŸG ¿GCh .¬dƒ°SQh
π«ªL , ™Ñ£dG Ëôc ¿Éch , A»°T ô°ùjGC ¤GE ƒdh √ÉYO øe IƒYO Ö«éjh
GPGE øjòdG ºg çÓãdG äGôªãdG √òg πãe º¡fÉÁ’
E
Úd , ÚæeƒDª∏d ìÉæ÷G ¢†aÉN , ádP ÒZ ‘ kÉ©°VGƒàe , ¬LƒdG ≥∏W , Iô°TÉ©ŸG
¬JÉjGB º¡«∏Y â«∏J GPGEh º¡Hƒ∏b â∏Lh ¬∏dG ôcP ¬«∏Y Ωô– øÃ hGC , QÉædG ≈∏Y Ωôëj øÃ ºcÈNGC ’GC ) :∫ƒ≤j ¿Éch , º¡d ÖfÉ÷G
øjò˘dG * ¿ƒ˘∏˘cƒ˘à˘j º˘¡˘HQ ≈˘∏˘Yh É˘fÉÁGE º˘¡˘JOGR
¤GE â«YO ƒd ) : ∫ƒ≤jh , …òeÎdG √GhQ ( π¡°S Úg Öjôb πc ≈∏Y , QÉædG
, …QÉîÑdG √GhQ ( â∏Ñ≤d ´Gôc hGC ´GQP ‹GE …ógGC ƒdh , âÑL’
C ´Gôc hGC ´GQP
|¿ƒ˘≤˘Ø˘æ˘j º˘gÉ˘æ˘bRQ É‡h IÓ˘˘°üdG ¿ƒ˘˘ª˘˘«˘˘≤˘˘j
, óÑ©dG IƒYO Ö«éjh , QÉª◊G Öcôjh , IRÉæ÷G ó¡°ûjh , ¢†jôŸG Oƒ©j ¿Éch
.É˘¡˘«˘∏˘Y º˘¡˘°ùØ˘fGC Ghô˘˘°üb »˘˘à˘˘dG (32:∫ÉØf’
C G)
‘ á©aQ ’h õY ’h - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U - ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≥∏N ƒg Gò¡a
πãÃ Ékæ°ùM AÓH ÚæeƒDŸG ƒ∏Ñj ¤É©J ¬∏dG ¿GC *
B Gh É«fódG
k Gójó°T AÓH ÉkfÉ«MGC ºgƒ∏Ñj Éªc ,áª«æ¨dGh ô°üædG ™°VGƒàdG äÉeÓY º¶YGC øeh , ¬jóg ´ÉÑJGh , ¬H AGóàb’G ‘ ’GE IôN’
. ¬H AÉL ø‡ ¬dƒÑbh , ¬d OÉ«≤f’Gh ≥ë∏d ´ƒ°†ÿG
»∏Ñ«dh :¤É©J ∫Éb ,º¡d á«HôJ ;áÁõ¡dGh ¢SƒDÑdÉH
äÉ```èó``N
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
¯
22
Ωƒ````````````«dG ΩÉ```````bQGC
021 77 32 41 / 021 91 00 44
ájôFGõédG á«©ªédG)
ANAGA ( ø«eÉCà∏d ø«eÉ©dG AÉæeÓ
C d
021 74 41 47 / 021 74 49 85
∂`ª¡J ø```jhÉæY
äÉ«Ø°ûà°ùe ¯
021 57 45 45 :ºª°ùàdG áëaÉμe õcôe
021 54 54 54 :áé©ædG ø«Y ≈Ø°ûà°ùe
021 62 33 33 :É°TÉH ≈Ø£°üe ≈Ø°ûà°ùe
021 62 99 48 :ôjójG âjGB ≈Ø°ûà°ùe
021 57 02 22 ƒjÉe ≈Ø°ûà°ùe
021 58 91 14 :áÑ≤dG ≈Ø°ûà°ùe
021 92 11 46 :ájQGôW ôÄH
ä’Éé©à°SG ¯
021 63 80 62 :(áª°UÉ©dG ) áj’ƒdG øeGC
021 62 12 99 :»æWƒdG ∑QódG
021 71 14 14 :á«fóªdG ájÉªëdG
021 67 16 16 :»YÉªàL’
E G ±É©°S’
E G
021 68 55 00 :AÉHô¡μdG í«∏°üJ
021 57 45 45 :RÉ¨dG í«∏°üJ
ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ¯
021 28 11 12 :»dhódG
021 58 95 03 :»∏NGódG õéëdG
á«aÉ≤Kh á«eÓYGE äÉ°ù°SƒDe ¯
021 23 07 24 :á«Hô©dG á¨∏d ≈∏Y’
C G ¢ù∏éªdG
021 91 54 10 :≈∏Y’
C G »eÓ°S’
E G ¢ù∏éªdG
021 54 79 10 :áÑ°ü≤dG QGO äGQƒ°ûæe
021 29 12 28 : áaÉ≤ãdG IQGRh
021 60 23 00 :ájôFGõédG IõØ∏àdG
021 48 37 90 :á«æWƒdG áYGP’
E G
021 71 07 28 :áaÉ≤Kh øa á°ù°SƒDe
021 74 25 59 :áJƒZ ó¡©e
021 63 38 02 :¢SÉàæaô°S ó¡©e
021 73 78 20 :»°ùfôØdG »aÉ≤ãdG õcôªdG
021 29 10 10 :áaÉ≤ãdG ô°üb
021 66 49 16 :á∏«ªédG ¿ƒæØdG ∞ëàe
021 74 66 86 :áªjó≤dG ¿ƒæØ∏d »æWƒdG ∞ëàªdG
021 71 34 14 :á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ∞ëàe
∞MÉàe ¯
021 74 76 41 :hOQÉÑ∏d »æWƒdG ∞ëàªdG
…ôFGõédG ∂æÑdG
021 23 00 53 / 021 23 00 23
(BAD) á«ªæà∏d ôFGõédG ∂æH
021 55 22 96 - 555834
(BDL) á«ªæà∏d »∏ëªdG ∂æÑdG
021 39 28 00 - 021 39 28 20
(BADR) á«ØjôdG á«ªæàdGh áMÓØdG ∂æH
021 63 49 45 - 021 63 45 02
(BEA) »LQÉîdG ∂æÑdG
021 44 90 27 ≈∏Y 34
(BNA) …ôFGõédG »æWƒdG ∂æÑdG
021 71 35 26
(CPA) …ôFGõédG »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG
021 74 05 28 - 021 72 68 84 / 96
(CNEP) •É«àM’Gh ô«aƒà∏d »æWƒdG ∂æÑdG
021 28 47 35 ¢ùcÉa 021 88 45 50 ∞JÉ¡dG
021 65 45 06 :ógÉéªdG ∞ëàe
030 51 57 23 :»æjO øjódG ô°üf ∞ëàe
≥gGôŸGh πØ£dG ¥ƒ≤◊ ájôFGõ÷Gõáé°ù°ë
SƒDdŸGG¯
(áª°UÉ©dG) …Ée ∫hGC áMÉ°S 334 ºbQ .Ü .¢U
021 . 67 . 80 . 21
ƒHôdG ¢Vôe IóYÉ°ùe á«©ªL ¯
á«fóªdG ≈∏©d øªMôdG óÑY ´QÉ°T 55
0556 . 17 . 15 . 60 :∞JÉ¡dG
á«YÉæ£°U’G äÉeÉª°üdG »∏eÉMh Ö∏≤dG ≈°Vôe á«©ªL ¯
áæJÉH ∫É≤YƒH 742 »M
C G 62 .Ü .¢U
85 . 76 . 75 áæJÉH QOÉ≤dG óÑY Òe’
IGCôŸG ój á«©ªL ¯
- áª°UÉ©dG - »bRQGC ÊÉªM ´QÉ°T 8
021 . 63 . 48 . 49
…ô`````FGõ`édG á```````côÑdG ∂æH
021 69 32 76 /72 - 021 59 34 06
ARAB BANKING
CORPORATION
021 41 16 00 - 021 54 15 34 / 37 / 86
∫Gô«æL »à««°Sƒ°S
021 54 16 00 ¢ùcÉa 021 92 21 82 ∞JÉg
∂æH »à«°S
021 54 86 00 ¢ùcÉa 021 54 78 16
BGM
021 42 97 58 ¢ùcÉa 021 42 97 58
BNP PARIBAS
021 64 24 92 ¢ùcÉa 021 64 24 59
NATEXIS BANQUE
021 54 90 20 ¢ùcÉa 021 54 90 13∞JÉg
∂æHƒcQGC
∞JÉg 021 77 49 32 ¢ùcÉa 021 49 61 60
∂fÉH ≥æ«°ShÉg
021 91 87 87 ¢ùcÉa 021 91 88 78∞JÉg
Ω’ »à«°S
021 69 64 14
»æWƒdG ∂æH â°ShôJ
021 54 97 55 ¢ùcÉa 021 54 97 50
É``````````«fÉªdGC
213 21 74 19 41 / 56 - 213 21 74 05 21
á`````«Hô``````©dG
213 21 92 34 23 - 213 21 60 85 16
¢û````````jôJhGC
213 21 96 10 34 - 213 21 69 12 32
É`````````μ«é∏H
213 21 92 43 20 - 213 21 92 50 36
ø`````````````«æÑdG
213 21 55 22 62 - 213 21 55 21 65
π``````````jRGôÑdG
213 21 92 43 19 / 24 - 213 21 92 41 25
É````````jQÉ````¨∏H
213 21 23 00 14 / 213 21 23 05 33
¿hô`````````«eÉ``````μdG
213 21 92 11 24 / 213 21 92 11 25
Gó`````````æ`c
213 21 91 49 51 - 213 21 91 47 20
ø```````````«°üdG
213 21 69 27 24 /213 21 69 30 56
É``````````«Ñeƒ`dƒ`c
213 21 69 20 90 / 213 21 92 38 17
É``````````jQƒc
213 21 69 20 60 - 76 / 213 21 95 12 21
êÉ``````©dG π``````MÉ```°S
213 21 69 28 28 / 213 21 69 36 83
É``````````«JGhô`````c
213 21 69 18 35 / 213 21 69 17 81
É`````````Hƒ```````c
213 21 69 21 48 / 213 21 69 32 81
á``````«μjôe’
C G Ió`````ëàªdG äÉ``````j’ƒdG
213 21 69 25 74 / 213 21 69 29 52
ô`````````````````°üe
213 21 69 16 73 - 213 21 69 29 52
É`````````````«fÉ`````Ñ°SG
213 21 92 27 13 / 213 21 92 27 19
Ió```````ëàªdG á```````«Hô©dG äGQÉ``````è’
E G
213 21 69 12 55 / 213 21 69 39 79
Gó``````````æ∏æa
213 21 69 29 25 / 213 21 69 16 37
É```````````°ùfôà
88 42 96 12 312 / 213 21 69 13 69
≈```````ª¶©dG É`````````«fÉ£jôH
04 00 32 12 312 / 15 70 32 12 312
¿É```````````fƒ«dG
61 97 97 12 312 / 09 43 29 12 312
É````````````«æ«Z
11 63 96 12 312 / 86 43 96 12 312
ô```````````éªdG
77 97 96 12 312 / 13 43 96 12 312
ó`````````````æ¡dG
10 83 29 12 312
¥Gô``````````````©dG
52 13 96 12 312 / 97 01 96 12 312
É````````````«dÉ``````£jGE
03 32 29 12 312 / 68 95 29 12 312
¿É````````````HÉ````````«dG
40 02 19 12 312 - 50 / 40 21 91 23 12
¿OQ’
C G
13 02 96 12 312 / 45 51 96 12 312
â``````````jƒ``````μdG
80 43 96 12 312 / 73 03 96 12 312
É``````````«Ñ«d
20 51 29 12 312 / 78 64 29 12 312
ô````````≤°ûZóe
47 30 59 12 312 / 67 71 59 12 312
»``````````````dÉè
15 31 96 12 312 / 28 02 96 12 312
É``````````£dÉè
47 91 36 12 312 / 47 91 36 12 312
Üô``````````¨`ªdG
73 71 96 12 312 / 00 02 96 12 312
É```````````«fÉ`£jQƒè
213 21 92 44 22 / 49 04 29 12 312
»``````æWƒdG ´É```````àó``dG IQGRh
213 21 71 15 15
§````````«ëªdG á```````Ä«¡Jh á`````````Ä«ÑdG IQGRh
213 21 43 28 01
á````````«LQÉ``````îdG ¿hƒD```````°ûdG IQGRh
213 21 50 45 45 / 213 21 50 42 42
»``````æ¡ªdG ø`````````jƒμàdG IQGRh
213 21 91 15 28 / 213 32 91 27 79
ø```jƒμàdGh É```«LƒdƒæμàdGh ó`jôÑdG IQGRh
∫É`````°üJ’Gh
213 21 71 12 20 / 213 21 71 92 95
áYÉæ°ü`dG IQGRh
213 21 74 06 99 / 213 21 74 53 16
á```````````«dÉ````````ªdG IQGRh
213 21 71 13 66 / 213 21 73 64 50
º``````LÉ`æªdGh á``````````bÉ£dG IQGRh
213 21 67 33 10 / 213 21 67 03 66
∫É```````°üJ’Gh á````````àÉ≤ãdG IQGRh
213 21 68 44 91 / 213 12 29 30 89
á``````````«Hô``````````àdG IQGRh
213 21 60 67 57 / 213 21 60 55 60 / 62
å`````ëÑdGh »`````dÉ©dG º``````«∏©àdG IQGRh
»``````ª∏©dG
213 21 91 23 23 / 213 21 60 67 57
…ô```````ëÑdG ó``````«°üdGh á`````````MÓØdG IQGRh
213 21 71 17 12 / 213 21 79 59 86
IQÉ`````````````éàdG IQGRh
213 21 71 33 00 / 213 21 59 26 88
Iô```````«¨°üdG äÉ``````°ù°SƒDªdG IQGRh
á`````£°SƒàªdGh
213 21 71 33 00 / 213 21 59 26 88
á``````YÉæ°üdGh á```````MÉ«°ùdG IQGRh
á``````jó«∏≤àdG
213 21 73 23 / 48 / 213 21 73 54 78
¿hƒD``````°ûdÉH á````Ø∏μªdG á``HóàæªdG IQGRƒ````dG
á```````jQGOE’G
»```````èƒ``````ª©dG ∞```````«Xƒ``````dGh
213 21 73 23 40 / 48
213 21 71 07 94
á«∏NGódG IQGRh
04 32 37 12 312 / 84
89 95 37 12 312
á```````«eƒª©dG á````æjõî∏d áHóàæªdG IQGRƒ`````dG
00 14 47 12 312 / 85 72 38 12 312
á``````«æWƒdG á```«dÉédÉH á``dhódG á```HÉàc
ô``````é¡ªdÉH
54 54 05 12 312 / 24 24 05 12 312
¿hƒD°ûdGh ¿hÉ©àdÉH áØ∏μªdG ádhódG áHÉàc
á«HQÉ¨ªdG
54 54 05 12 312 / 24 24 05 12 312
á````èƒ`μë∏d á````èÉ©dG á```HÉ``````àc
00 34 06 12 312 / 47 77 16 12 312
äGQGRƒ`````````````````````````````````````dG
ô```````FGõédG ∞``````jOQÉ```````c
017 06 20 07 / 01 70 62 01
FGA FONDS DE GARANTIE
AUTOMOBILE
äÉ````````æ`«èÉC```````````````à```dG
DE REASSURANCE
(CAAR) ø«eÉCàdG IOÉYGEh ø«eÉCà∏d á«æWƒdG ácô°ûdG
021 63 20 88 - 021 63 20 72
CAAT
021 44 90 75 ≈dGE 84
SAA
021 71 23 23 - 021 71 47 60 / 62
CCR
021 60 62 62 - 021 60 77 77
CNMA
021 74 35 31
CMA
021 71 87 51
SAE
021 36 17 03 - 021 36 15 51 ∞JÉg/ ¢ùcÉa
ALGERIA RE
021 54 75 06 / 021 54 69 70 ¢ùcÉa
ALGAGEX
021 91 00 48 ≈``````dGE 51 ¢ùcÉa
021 91 00 44 / 45
CNA
120 96 01 41
ô````````FGõédG â`````°Shô``````````J
021 54 89 00 ≈dGE 03
021 54 71 36 ¢ùcÉa
QÉ``````````````````«°S
021 69 15 97 ¢ùcÉa
021 69 21 94
78 86 74 120 ≈dGE 77 A 2 äÉæ«eÉCà∏d ájôFGõédG
¢TÉ``````````````c
53 51 45 120 ¢ùcÉa
92 31 45 120
¿É`````````````è’
C Gh á````````côÑdG
01 30 84 120
88 60 61 20 ¢ùcÉa
IGCA
37 84 4 120 / 93 78 44 120 ≈dGE 14 ¢ùcÉa
äÉ`````````æ«eÉCà∏d ΩÉ``````b
76 98 92 120
äÉ```````æ«eÉCà∏d ¢ù``````fƒ«dGC
66 70 73 120 / 76 70 73 120
66 70 73 120 /
∑ƒ``````````æ``Ñ`dG ¯
CIETE DʼASURANCE ET
äÉ`````````æ«eÉC`````````àdG
ALGERIENNE DES SO-
CAISSE ALGERIENNE DʼASURANCE
ET DE REASSURANCE
äGQÉ```````````````Ø`°ù`dG
UAR UNION
23
¯
äÉYƒæe
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
É¡æY ¢ùjô©dG ≈∏îJ ºZQ É¡aÉaõH É¡FÉbó°UGC ™e πØàëJ
≈˘g â©˘à˘ª˘à˘°SGh ,á˘Ø˘∏˘àıG Qƒ˘eÓ
C ˘d
πjƒ–h ¿Gƒd’
C ÉH Ö©∏dÉH É¡JÉ≤jó°Uh
áÄ«∏e á«æa áMƒd ¤GE ±ÉaõdG ¿Éà°ùa
¿Éà˘°ùa ™˘°Vh ” .á˘é˘¡˘ÑŸG ¿Gƒ˘d’
C É˘H
≈a ¢Vô©∏d ¿GƒdC’ÉH øjõŸG ±ÉaõdG
äÎ°TG iòdG ÚJÉ°ùØdG ôéàe ¢ùØf
ìÉHQGC øe AõL ¢ü«°üîJ ™e ¬æe
á˘jÒÿG äÉ˘«˘©˘ª÷G í˘dÉ˘°üd ô˘˘é˘˘àŸG
≈∏Y Qƒã©dG ≈∏Y äGó«°ùdG IóYÉ°ùŸ
.á«∏NGódG ºgGƒb
ø˘e ±É˘aõ˘dG π˘Ø˘M AÉ˘¨˘dGE hGC π˘«˘˘LÉC˘˘J
É˘¡˘˘H ôÁ ó˘˘b ≈˘˘à˘˘dG ∞˘˘bGƒŸG Ö©˘˘°UGC
Qƒ˘©˘°ûdG ÖÑ˘°ùJ ó˘b ≈˘à˘dGh ,¿É˘˘°ùfGE
óbh ,á∏jƒW ΩÉj’
C ÜÉÄàc’Gh ¿õ◊ÉH
ä’hÉfi ¤GE ôN’
B G ¢†©ÑdÉH π°üJ
ôª˘à˘°ùJ á˘«˘°ùØ˘f ó˘≤˘Y hGC QÉ˘ë˘à˘fÓ˘d
»Ñ∏«°T π©˘Ø˘J ⁄ .á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùd
∂æjƒ°S
É¡¨∏HGC É˘eó˘æ˘Y äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ≈˘bÉ˘H π˘ã˘e
áeÉbGE øe á∏«˘∏˘b ΩÉ˘jGC π˘Ñ˘b É˘¡˘Ñ˘«˘£˘N
êGhõ∏d ó©à°ùe ÒZ ¬fGC êGhõdG πØM
’h É¡Ñëj ó©j º∏a ¬FÉ¨dGE ≈a ÖZôjh
¬JÉ«˘M ø˘e ≈˘bÉ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘μà˘°SG ó˘jô˘j
á˘˘∏˘˘jƒ˘˘W ÖM á˘˘°üb ó˘˘©˘˘H ,É˘˘¡˘˘©˘˘˘e
πH ,á∏eÉc äGƒæ°S çÓãd äôªà°SG
á∏«ª˘L iô˘cò˘d É˘¡˘aÉ˘aR Ωƒ˘j âdƒ˘M
≈a É¡FÉbó°UGC ™e âbƒdG â°†eGCh
™«ªL »Ñ∏«°T âYO .ƒ¡∏dGh Ö©∏dG
ÜÉgò∏d É˘¡˘FÉ˘bó˘°UGCh É˘¡˘Jô˘°SGC OGô˘aGC
¢ùHÓŸÉ˘˘˘˘H äÉ˘˘˘˘gõ˘˘˘˘à˘˘˘˘æŸG ó˘˘˘˘˘MGC ¤GE
±ÉaõdG ¿Éà˘°ùa äó˘JQGh ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG
á˘jƒ˘˘b IÉ˘˘à˘˘a É˘˘¡˘˘fƒ˘˘μH ∫É˘˘Ø˘˘à˘˘MÓ˘˘d
πH ,äÉeR’
C G Égô°ùμJ ’ áé°VÉfh
πÑ≤˘Jh á˘ª˘μM ÌcGCh iƒ˘bGC É˘¡˘∏˘©Œ
Q’hO ∞dCG 330 ÉC£îdÉH ΩóYGC ÜÉ°T …ódGh ¢Vƒ©J ø«°üdG
ƒ˘g Gó˘dGh Ωó˘≤˘Jh.â∏˘«˘L ƒ˘g á˘«˘°†b
iód äÉ°SÉ˘ª˘à˘d’G ø˘e Oó˘©˘H â∏˘«˘L
2006 ΩÉY òæe á«FÉ°†≤dG äÉ£∏°ùdG
.á«°†≤dG ‘ áªcÉÙG IOÉY’
E
áÁô÷G ÜÉμJQÉH ôNGB πLQ ±ÎYGh
ÒZ 2005 ΩÉY á«∏NGódG É«dƒ¨æe ‘
.ΩÉ©dG Gòg ’GE ºàJ ⁄ áªcÉÙG IOÉYGE ¿GC
á˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘μfi â°†b
¢†jƒ˘©˘à˘H á˘«˘æ˘«˘°U
330.491 ≠˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘j
…ó˘˘˘˘˘˘dGƒ˘˘˘˘˘˘˘d GQ’hO
ΩóYGC »æ˘«˘°U ÜÉ˘°T
¬àfGO’
E ÉeÉY 18 πÑb
ÜÉ°üà˘ZG »˘àÁô˘é˘H
⁄ π˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘bh
Gògh.Éª¡ÑμJôj
äGCô˘˘˘˘˘H ô˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘°ûdG
ƒg ÜÉ˘°ûdG á˘ª˘μÙG
¿GC ¤GE IÒ°ûe â∏«L
1996 ΩÉ˘˘˘Y ¬˘˘˘à˘˘˘˘fGOGE
π˘à˘bh ÜÉ˘˘°üà˘˘ZÉ˘˘H
√É«e IQhO ‘ IGCôeG
.É˘Ä˘WÉ˘N ¿É˘c á˘eÉ˘˘Y
‘ â∏«L ƒg ΩóYGh
.ÉeÉY 18 ≠∏Ñj ¿Éch ¬°ùØf ΩÉ©dG
É«dƒ¨æ˘e ‘ É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘μÙG âdÉ˘bh
â∏«L ƒg GódGh ¢Vƒ©J É¡fGE á«∏NGódG
…òdG ≠dÉÑdG »°ùØ˘æ˘dG Qô˘°†∏˘d Gô˘¶˘f
äQÉ˘˘°TGC ô˘˘¡˘˘°ûdG Gò˘˘gh.É˘˘ª˘˘¡˘˘˘H ≥◊
≥≤– É¡fGC ¤GE á«˘æ˘«˘°üdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG
‘ √Qhód ÒÑc áWô°T §HÉ°V ™e
É«dGôà°SGC »a áæ°S 80 øe ôãcGC ÉgôªY ∑Éª°SG
ïjôªdG í£°S ≈∏Y ¢ùîdG áYGQR ¿ƒeõà©j ¿ƒ«fÉ£jôÑdG
≈àdG á≤£æŸG ≈a ,áÄ«aódG ¢VGƒM’
C Gh
≈a ô≤à°ùàd ô°ûH É¡«a ¿ƒμj ¿GC øμÁ
Gòg ≈∏Y É¡dƒ°Uh óæY ±É£ŸG ájÉ¡f
.ÖcƒμdG ¤GE ƒëædG
¿GC ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eRÉ˘Y ø˘ë˘fh Gò˘g ≈˘°†e
ó˘æ˘Yh .∂dò˘˘H Ωƒ˘˘≤˘˘j ø˘˘e ∫hGC ¿ƒ˘˘μf
,ï˘jôŸG í˘£˘°S ≈˘∏˘Y Qhò˘Ñ˘dG ∫ƒ˘˘°Uh
˘˘Ωƒ˘˘«˘˘fƒŸ’
C G ≈˘˘a É˘˘¡˘˘à˘˘YGQR º˘˘à˘˘«˘˘˘°S
GQó˘°üe É˘e É˘eƒ˘j ¢ùÿG í˘Ñ˘˘°üj ó˘˘b
≈©°ùj å«M ,ïjôŸG í£°S ≈∏Y IÉ«ë∏d
Ú«fÉ£jÈdG áÑ˘∏˘£˘dG ø˘e ≥˘jô˘a É˘«˘dÉ˘M
Oó˘Yh ¢ùÿG á˘YGQõ˘H º˘¡˘à˘£˘N ìÉ‚’
E
. 2018 ΩÉY ∫ƒ∏ëH äGhGô°†ÿG øe
≥jôa πÑb øe ´hô°ûŸG ¥ÓWGE ” óbh
,á«fÉ£jÈdG ¿ƒàÑeÉ˘KhÉ˘°S á˘©˘eÉ˘L ø˘e
π˘Ñ˘b ø˘e ¢ùÿG PÉ˘î˘˘JG º˘˘à˘˘«˘˘°S å«˘˘M
ïjôŸG Öcƒc ¤GE ¬dÉ°SQGE ºàj QÉÑ°ùe
ø˘e Ió˘MGh π˘Ñ˘b ø˘˘e 2018 ΩÉ˘˘Y ≈˘˘a
≈àdGh ,íHô∏d áaOÉ¡dG ÒZ äÉ°ù°SƒDŸG
≈∏Y ájô°ûH áæWƒà°ùe áeÉbGE ≈a πeÉCJ
øe Aõéc ,2026 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ÖcƒμdG
πÑb ø˘e É˘¡˘∏˘jƒ“ º˘à˘«˘°S ≈˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG
á˘°ù«˘FQ âdÉ˘bh .™˘bGƒ˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘J
¢û«©à˘d ≈˘JGQÉ˘μ«˘d É˘fGRƒ˘°S ´hô˘°ûŸG
¤GE áLÉëH øëf iôNGC ÖcGƒc ≈∏Y
≈a ,∑Éæg á«˘FGò˘¨˘dG π˘«˘°UÉÙG á˘YGQR
âbh iGC ø˘e ó˘˘MGC π˘˘©˘˘Ø˘˘j ⁄ ™˘˘bGƒ˘˘dG
øé°ùdG øe á«ØWÉY ¿ÉZGC QGó°UÉEH Iô¡°T ≥≤ëj Ωôée
ƒ¨f’ƒc ÓhGC óbh .¿ÉæØdG ΩôÛG IÒ°ùŸ GóM á©°VGh ,ÚÑ«∏ØdG ‘
ó≤©dG ÜQÉ≤j Ée ióe ≈∏Y ¬ªYõJ ó©H 2009 áæ°S ó«Ñ«∏«H øé°S
‘ GÒÑc É≤∏b äQÉKGC ±QÉ°üŸG ≈∏Y ƒ£°ù∏d áHÉ°üY øeõdG øe
ÆGô˘Ø˘dG äÉ˘bhGC ‘h .ÉeÉY 14 øé°ùdÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y º˘μM ó˘bh OÓ˘Ñ˘dG
íÑ°üj ¿ÉCH Ëó≤dG ¬ª∏M ≥«≤– ƒ¨f’ƒc Qôb ,øé°ùdG ‘ á∏jƒ£dG
¬°ùØæd ≈æHh .»°S äôHôg º°SG ¬°ùØf ≈∏Y ≥∏WGCh É«≤«°Sƒe Éª‚
ΩÉbh »≤«°SƒŸG π«é°ùà∏d ƒjOƒà°SG øé°ùdG ‘ ºîØdG ÉCÑıG πNGO
óMGh ‘h .á«ØWÉY äÉ«æZGC 10 øe »≤«°Sƒe ΩƒÑdGC π«é°ùàH ¬«a
Üƒ«Jƒj ™bƒe ≈∏Y IQƒ°ûæŸG IÒãμdG IQƒ°üŸG äÓ«é°ùàdG øe
∫ÓN ƒ¨f’ƒc ô¡¶j ,»YÉªàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T øe √ÒZh
≈≤∏àj å«M ,ó«Ñ«∏«H øé°S ‘ á°VÉjôdG áYÉb ‘ »≤«°Sƒe πØM
.ΩƒÑdGC ∞dGC 15 ó©H ¬LÉàfGE ácô°T øe á«æ«JÓÑdG áfGƒ£°S’
C G IõFÉL
ÖfÉL øe ójó˘L ø˘¨˘e π˘°†aGC √QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ƒ˘¨˘f’ƒ˘c π˘Ø˘à˘MG É˘ª˘c
»¶M ËôμJ ƒgh ,ΩÉ©dG Gòg Ú«æØdG Ú«Øë°üdG øe áYƒª›
ÈY ¬°ùØf ∞°üj …òdG ƒ¨f’ƒc ∫Ébh .IÒÑc á«eÓYGE á«£¨àH
¤GE IOƒ©dG QÉàNGh ÉãjóM øjóàdG ¤GE ióàgG ¬fÉCH ∑ƒÑ°ù«a ™bƒe
äÉfGƒ£°SG ¬d É«æë íÑ°UGC ¿ÉCH âª∏M ÉŸÉ£d ,á«μ«dƒKÉμdG áfÉjódG
øe GôNƒDe ÉgGôLGC á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ‘ ∂dPh ,¥Gƒ°S’
C G ‘ ´ÉÑJ
.øé°ùdG πNGO
≈∏Y GOô£e ÉMÉ‚h √OÓH iƒà°ùe ≈∏Y Iô¡°T »æ«Ñ«∏a Ωô› ≥≤M
OƒDe ¬fGC ≈∏Y ¬°ùØæd IójóL IQƒ°U Ωób Éeó©H õfƒ«J …GB áeóN
ô°ùN .ÚÑ«∏ØdG ‘ øé°S ÈcGC πNGO øe á«°ùæehôdG äÉ«æZÓ
C d
,»°S äôHôg º°SÉH ±hô©ŸG »æ«Ñ«∏ØdG ΩôÛG ,ƒ¨f’ƒc äôHôg
π°üM »àdG äGRÉ«àe’G øe √ÒZh ¬H ¢UÉÿG π«é°ùàdG ƒjOƒà°SG
É¡JòØf ºgO á˘«˘∏˘ª˘Y ô˘KGE ∂dPh ,ihÉ˘°Tô˘dG ¬˘©˘aO π˘°†Ø˘H É˘¡˘«˘∏˘Y
‹GƒM É¡«∏Y ßaÉM »àdG øé°ùdG ‘ áªîØdG ÅHÉıG ≈∏Y áWô°ûdG
äGQófl IQÉŒh ∞£Nh ábô°S ºFGôL ‘ Ú©dÉ°†dG ô¡°TGC øe 20
63`dG Éªgó«©H ¿ÓØàëj ø«≤°üà∏e ø«eGCƒJ ôÑcGC
C G º£M
»°SÉ«≤dG ºbôdG ¿ƒ«dÉL ÊhOh ÊhQ ¿É«μjôe’
ó«©H ÓØàMGh ,⁄É©dG ‘ Ú≤°üà∏e ÚeGCƒJ ÈcÉCc »ŸÉ©dG
.GójQƒ∏a áj’ƒH ÊõjO áæjóe ‘ ,GôNƒDe 63`dG ÉªgOÓ«e
ó«©H ÓØàMG ,ƒjÉghGC áj’h øe ,¿ƒ«dÉL ¿ÉeGCƒàdG ¿Éch
»°SÉ«≤dG ºbôdG ∂dòH Éª£ë«d ,ôHƒàcGC 28 ‘ ÉªgOÓ«e
ƒeƒcÉ«L ¿ÉeGCƒàdG ,Oƒ≤Y á˘©˘Ñ˘°ùd ¬˘∏˘ª˘M …ò˘dG ,»ŸÉ˘©˘dG
ΩÉY É«dÉ£jGE ‘ Gódh ¿Gò∏dG ,»°ûJƒJ Éà°ù«JÉH ÊÉaƒ«Lh
≈∏Y ¿ÉeGCƒàdG π˘°üë˘j ±ƒ˘°Sh.É˘eÉ˘Y 63 É°TÉ˘Yh 1877
Éª¡fGC ócƒDà°S »àdG ¢ù«æ«Z áYƒ°Sƒe øe á«ª°SQ IOÉ¡°T
C G á≤°üà∏ŸG ºFGƒàdG øe
¿ÉeGCƒàdGh .ïjQÉàdG ‘ GôªY ∫ƒW’
πLQGC 4h ´QPGC 4`H ,ø£ÑdG á≤£æe óæY Ú≤°üà∏e Gódh
,»∏Ø°ùdG »ª°†¡dG RÉ¡÷G ¿ÉcQÉ°ûàjh ,Ú∏°üØæe ÚÑ∏bh
C Gh
.ÊhO É¡H ºμëàj »àdG ,á«∏°SÉæàdG AÉ°†Y’
ñQƒjR »a ÉeÉY 18 òæe ≈dh’
C G Iôª∏d ¿ôb ó«Mh IO’h
Gò˘˘˘g ∫ƒ˘˘˘£˘˘˘d ≈˘˘˘°üb’
C G ó◊G ¿GC ¤GE ‘ É˘gOÉ˘«˘£˘°UG ” ∑É˘ª˘°SG â∏˘˘é˘˘°S
⁄h.º°S 46 ∑É˘˘ª˘˘°S’
C G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘˘dG Ék«°SÉ«b kÉªbQ É«dGÎ°SG ÜôZ πMÉ°S
’GE ÉgôªY ójó– øe AÉª∏©dG øμªàj .kÉeÉY 84 ≠∏H å«M ,ôª©dG ‘ k GójóL
ÈY ∂dPh ,É˘¡˘eÉ˘˘¶˘˘Y ‘ ô˘˘¶˘˘æ˘˘dÉ˘˘H ,á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG π˘«˘˘e »˘˘∏˘˘jO äô˘˘°ûfh
C G ∂∏àd k GQƒ°U
â– É˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘˘˘Y ™˘˘˘˘˘˘˘˘°Vh »°ùàμJ »àdG ∑Éª°S’
C G ¿ƒ˘∏˘dÉ˘H
ójó– GƒYÉ£à°SGh ,Üƒμ°ShôμjÉŸG ,º°S 60 É˘¡˘dƒ˘Wh ,ô˘ª˘M’
¿P’
C G ΩÉ˘¶˘Y äÉ˘˘≤˘˘∏˘˘M ø˘˘e ô˘˘ª˘˘©˘˘dG ¢ùμjÒHhÎæ«°S »˘ª˘∏˘©˘dG É˘¡˘ª˘°SGh
‘ äódh É¡fGC GƒØ°ûàcGh ,á«∏NGódG Èªaƒf ‘ ÉgOÉ«£°UG ”h ,…OGÒL
.1929 ΩÉY áØ˘«˘ë˘°üdG äQÉ˘°TGCh.»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG
É¡«a á≤jô˘£˘H Ω’
C G ±ô˘°üà˘Jh.»˘Ø˘fÉ˘L
É¡JÒ¨°U »ªëàd áeƒe’
C G øe ÒãμdG
‘ ¤h’
C G Iô˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘d âÑ‚GC ó˘˘˘b »˘˘˘gh
á˘≤˘jó˘M âØ˘°ûc É˘e ≈˘˘∏˘˘Y ,É˘˘¡˘˘JÉ˘˘«˘˘M
äÉ˘fGƒ˘«˘M á˘≤˘jó˘M º˘°†Jh.äÉ˘fGƒ˘˘«◊G
AGOƒ˘°S ¿ô˘b ó˘«˘Mh äÉ˘fGƒ˘«˘M ñQƒ˘jR
QƒædG äô°üHGC óbh ,1949 ΩÉ©dG òæe
.´ƒædG Gòg øe äÉfGƒ«M á©°ùJ É¡«a
»HhQh’
C G èeÉfÈdG ‘ √õæàŸG ∑QÉ°ûjh
17 ¿GC Éª∏Y ,¿ô≤dG ó«Mh ≈∏Y ®ÉØë∏d
á©ªà› º°†J âfÉc äÉfGƒ«M á≤jóM
¿GC ôcòjh.¿ôb ó«Mh 66 ΩÉ©dG ájGóH ‘
óbh .¢VGô≤f’ÉH IOó¡e äÉfGƒ«◊G √òg
C G ≥∏WGC AGOƒ°S ¿ôb ó«Mh ≈ãfGC äódh
ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ É¡æe »°üMGC É˘e Ö°ùë˘H ,É˘˘eÉ˘˘Y 18 ò˘˘˘æ˘˘˘e ¤h’
≈£˘î˘à˘j ó˘©˘j ⁄h ,¿Gƒ˘«˘M ∞˘dGC 100 QGhõ∏d ≈˘æ˘°ùà˘«˘°Sh .á˘≤˘jó◊G âØ˘°ûc á˘˘≤˘˘jó˘˘M ‘ »˘˘JƒŸhGC º˘˘°SG É˘˘¡˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y
.±’GB á°ùªÿG Ωƒ«dG ÉgOóY ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YG É˘¡˘Jó˘˘gÉ˘˘°ûe Iô˘ª˘∏˘d ∂dPh ,ñQƒ˘jR ‘ äÉ˘˘fGƒ˘˘«˘˘M
â«bGƒe
IÓ`°üdG
áª°UÉ©dÉH
06.29
:ôéØdG
08.01 :¥hô°ûdG
:ô¡¶dG
12.53
:ô°ü©dG
15.27
17.48 :Üô¨ªdG
:AÉ°û©dG
19.12
¢ù≤£dG ∫GƒMGC
° 22
ôFGõédG
° 20
áæ«£æ°ùb
° 19
¿Gôgh
° 20
áHÉæY
24
1436 ∫h’
C G ™«HQ 13/ 2015 »ØfÉL 04 óM’
C G
EMAIL: [email protected]
äÉ©bôØŸG ¿ÉNO øe ¥ÉæàNÉH RƒéY áHÉ°UGE
á«YÉæ°üdG QÉªb’
C G ÈY ∫É°üJG Iõ¡LGCh á«YÉHQ äÉÑcôe 4 ÉgôKGE ≈∏Y äõéM
QÉàfl »LÉH êôHh ΩGõb Ú©H ÉjÒé«fh É«fGOƒ°Sh ÉjôFGõL ÉHô¡e 26 ∞«bƒJ
QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘b’
C G ÈY ∫É˘˘˘˘°üJG Iõ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘LGC ¤GE
ádÉ≤f ∞JGƒgh ÉjôK ´ƒf øe á«YÉæ°üdG
¿ƒ«∏e øe ÌcÉCH Qó≤j ‹Ée ≠∏Ñe Gòch
∂fôa 14.000h …ô˘˘˘˘FGõ˘˘˘˘L QÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘jO
.(CFA)»≤jôaGE
á˘«˘MÉ˘æ˘dG º˘«˘˘∏˘˘bÉE˘˘Hh iô˘˘NGC á˘˘¡˘˘L ø˘˘eh
RQÉ˘˘Ø˘˘e âæ˘˘μ“ á˘˘°ùeÉÿG á˘˘jô˘˘μ°ù©˘˘˘dG
»Ñ©˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«÷G ø˘e á˘cÎ°ûe
¥ƒ°ùd Ú«JÉ«∏ª©dG ÚYÉ£≤dG øe πμH
(06) â°S õ˘˘é˘˘M ø˘˘e á˘˘°ùÑ˘˘˘Jh ¢SGô˘˘˘gGC
øe Îd (10690) øY ójõj Éeh äÉÑcôe
.Öjô¡à∏d á¡Lƒe OƒbƒdG
O ¿É«Ø°S
»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢û«÷G ø˘˘e RQÉ˘˘Ø˘˘˘e âæ˘˘˘μ“
øe πμd Ú«JÉ«∏ª©dG ÚYÉ£≤dÉH »Ñ©°ûdG
º˘«˘∏˘bÉE˘H QÉ˘àfl »˘LÉ˘˘H êô˘˘Hh ΩGõ˘˘b ÚY
‘ á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘jô˘˘μ°ù©˘˘dG á˘˘«˘˘MÉ˘˘æ˘˘˘dG
ÉHô¡e (26) ∞«bƒJ øe áØ∏àfl äÉ«∏ªY
ÉjôFGõL (11) º¡æe áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe
.(02) ÚæKG ÚjÒé«fh É«fGOƒ°S (13)h
¿GC ,»æWƒdG ´ÉaódG IQGRƒd ¿É«H í°VhGCh
ÚeÉCJ QÉWGE ‘ πNóJ »àdG äÉ«∏ª©dG √òg
áÁô÷Gh Öjô˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘dG á˘˘˘˘HQÉfih Ohó◊G
øe ¢û«÷G RQÉØe É°†jGC âæμe áª¶æŸG
™aódG á«YÉHQ äÉHôY (03) çÓK õéM
áaÉ°VGE ,¿OÉ©ŸG øY ∞°ûμ∏d RÉ¡L (16)h
zΩGôL’EGh ±Gôëf’G øe ájÉbhh ΩÉFƒdG ≈∏Y á«HôJ áÑë°üdGh ábGó°üdG{ QÉ©°T â–
º«≤dG ´ƒÑ°SGC º¶æJ zÒÿG ôFGõL{ á«©ªL
¢ùHÓŸG ™jRƒJ ™e ΩÉàj’G IóFÉØd AGòZ áHOÉCe
IôjhódG áj’h ‘ ÉeGC QGhõdG ÜÉÑH á«©ª÷G ô≤Ã
É¡«a ∑QÉ°T ∫ÉØWÓd á«¡aôJ á≤HÉ°ùe âª«bÉCa
.πØW 500 ‹GƒM
≈ª∏°S õcôe ¤G IQÉjR á«©ª÷G âª¶f Éªc
¿Gôgh áj’ƒH É˘«˘æ˘gP ÚbÉ˘©ŸG Úæ˘Ñ˘∏˘d º˘«˘∏˘°Sh
iôcP ‘ ΩÉà˘j’G í˘dÉ˘°üd AGò˘Z á˘HOÉC˘e É˘¡˘à˘∏˘J
á°üëH á£°ûf’G âªààNG ºK ΩÉf’
C G ÒN ódƒe
¿ÉLô¡e º«¶æJh ¿Gôgh áYGP’
C õFGƒLh õFÉa
∫É˘˘Ø˘˘WÓ˘˘d IÒ°ùe ¤GE á˘˘aÉ˘˘°V’
E É˘˘H ,…OÉ˘˘˘°ûfGE
áaÉ¶ædÉH á≤∏©àŸG º«≤dÉH á°UÉN äÉàa’ Ú∏eÉM
∂«gÉf ,áæjóŸG ´QGƒ°T âHÉL å«M ,ábGó°üdGh
º˘K Qƒ˘cò˘∏˘d á˘«˘HÎdG IOÉ˘˘YG õ˘˘côŸ IQÉ˘˘jR ø˘˘Y
¢VGôeGC ≈Ø°ûà°ùe ¤G IQÉjRh á«fGBôb á«°ùeGC
ñ.¿Gƒ°VQ
.¿ÉWô°ùdG
â– º«≤dG ´ƒÑ°SGC zÒÿG ôFGõL á«©ªL{ âª¶f
ΩÉFƒdG ≈∏Y á«HôJ áÑë°üdGh ábGó°üdG{ QÉ©°T
áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,zΩGôL’Gh ±Gôëf’G øe ájÉbhh
.ΩÉf’
C G …OÉg ódƒe
≈Ø°ûà˘°ùe ¤G IQÉ˘jõ˘H á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YGC ΩÉ˘bh
∫ÉØW’
C G áë∏°üe ójóëàdÉHh É°TÉH ≈Ø£°üe
º«∏°S »gÉμØdG á≤aôH ¿ÉWô°ùdG AGóH ÚHÉ°üŸG
å«˘M ,QÉ˘°ûæŸG á˘˘°üM §˘˘°ûæ˘˘e ÚeGCh ó˘˘gÉ›
∫É≤j Ée πbGC ƒL ‘ ∫ÉØW’
C G ≈∏Y ÉjGóg âYRh
∫ÉØW’
C G √ƒLh ≈∏Y Éë°VGh ¿Éch ™FGQ ¬æY
Ú∏eÉ©dG π˘ch AÉ˘Ñ˘W’G ≈˘à˘Mh AÉ˘«˘dh’G Gò˘ch
.IQOÉÑŸG √ò¡H GƒÑMQ å«M .IOÉ©°ùdG áë∏°üŸÉH
õcôŸG ‘ ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM á«©ª÷G âª¶fh
IQÉjR É¡à∏J ºK áª°UÉ©dÉH z¢ùjOQG{ …QÉéàdG
âª˘«˘bGC å«˘M ,QGhõ˘dG ÜÉ˘Ñ˘H Iõ˘˘é˘˘©˘˘dG QGO ¤G
á```∏°ûæN
zSoroban{ »ægòdG ÜÉ°ù◊G ‘ Ú°ü°üîàe ÉHQóe 17 øe á©aO êôîJ
…òdG øjƒμàdG Gòg ‘ ∑QÉ°Th .OGó©ŸG ΩGóîà°SÉH
äÉÄØdG ∞∏àfl øe Éfƒμe 17 ÓeÉc ÉYƒÑ°SGC ΩGO
,Ú«˘fÉ˘°ùØ˘f AÉ˘Ñ˘WGC á˘Ñ˘∏˘W ,Iò˘JÉ˘°SGC ø˘e á˘jô˘ª˘©˘dG
QƒàcO ±Gô°TG â– øjóYÉ≤àe Úª∏©eh äÉ«Hôe
≥dÉÿG óÑY »Hô¨ŸG á«£æ°ù≤H áªμ◊G õcôe øe
º«∏©J á«Ø«c ‘ É°VhôY IóY Ωób …òdG è«àf
áWô°TGC ≥jôW øY OGó©ŸG hGC ¿ÉHQƒ°ùdG ÇOÉÑe
á˘˘jƒ˘˘HÎdG á˘˘∏˘˘«˘˘°Sƒ˘˘dG √ò˘˘˘g ¢üî˘˘˘°ûJ IÒ¨˘˘˘°U
.á«ª«∏©àdG
¤h’G á©aódG √òg ¿ÉEa zè«àf{ QƒàcódG Ö°ùMh
õcôe ΩÉªàgÉH ≈¶ëà°S á∏°ûæN áj’ƒH É¡Yƒf øe
ó°üb á«fGó«ŸG á©HÉàŸG h QGôªà°S’G ≈∏Y áªμ◊G
á«˘Hô˘©˘dG º˘K á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG
äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG ‘ á˘«˘˘dhó˘˘dG IQhó˘˘dG ¤G ’ƒ˘˘°Uh
∫hódG ióMÉEH ΩÉ≤J ¿GC ô¶àæŸG øe »àdGh á«ægòdG
ê.∑
.áæ°ùdG √òg ∫ÓN á«HhQh’G
á°ü°üîàŸG h á∏°ûæîH zπ°UGƒàdG IOÉ«Y{ äQOÉH
õcôe ™e ≥«°ùæàdÉH ≥£ædG äÉHGô£°VG êÓY ‘
IóFÉØd á«HQóJ IQhO áeÉbÉH áæ«£æ°ù≤H áªμ◊G QGO
»ægòdG ÜÉ°ùM ‘ ‘ Ú°ü°üîàe ÉHQóe 17
∫ÉØW’G º«∏©J ≈∏Y ¿ƒaô°û«°S AÉcòdG á«ªæJh
Ée hGC OGó©ŸG ΩGóîà°SÉH á«∏≤©dG º¡JGQób á«ªæJh
Soroban ¿É˘HQƒ˘°ùdG ``H Ú«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ó˘æ˘Y ±ô˘©˘˘j
ΩGóîà°SÉH QRÉBàdG á≤jôW ≈∏Y OÉªàY’ÉH ∂dPh
»ÑfÉL ™e iô°ù«dGh ≈æª«dG øjó«dG Éà∏c ™HÉ°UGC
.IQÉ˘¡˘eh á˘bOh á˘Yô˘°ùH ô˘°ùj’
C Gh øÁ’
C G ÆÉ˘eó˘˘dG
u ˘˘ªn˘˘joh
™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e π˘Ø˘˘£˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘μ
iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh áØ∏àıG á˘«˘HÉ˘°ù◊G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG
¿’ó˘˘Y ó˘˘«˘˘°ùdG Ö°ùMh .ΩÉ˘˘˘Y π˘˘˘μ°ûH √ÒμØ˘˘˘J
Gòg ¿Éa zπ°UGƒàdG IOÉ«Y{ ≈∏Y ±ô°ûŸG »ª°TÉg
ƒ˘gh ,á˘j’ƒ˘dÉ˘H ¬˘Yƒ˘f ø˘e ∫h’
C G ó˘©˘j è˘eÉ˘˘fÈdG
πØ£∏d á«∏≤©dG äGQó≤dG á«ªæàd »ª«∏©J èeÉfôH
øY Ió∏≤˘e á˘eÉ˘YO 1375 §˘Ñ˘°V ø˘e
¢UGô˘˘bCG π˘˘μ°T ‘ á˘˘«˘˘æ˘˘a ∫É˘˘˘ª˘˘˘YGC
É¡«a •Qƒ˘J ,á˘æ˘°Uô˘≤˘e á˘Wƒ˘¨˘°†e
.áæ°S 34 (Ü.Æ) ƒYóŸG
áj’h øeGC ô≤e ¤G ¬«a ¬Ñà°ûŸG OÉ«àbGE ”h
ó˘©˘Hh ,≥˘«˘≤˘ë˘˘à˘˘dG á˘˘∏˘˘°UGƒŸ ÂÉ˘˘¨˘˘à˘˘°ùe
” á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’G ™˘«˘ª˘L ∫É˘ª˘μà˘°SG
ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeGC ¬Áó≤J
IQÉéàdG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g Èà˘©˘j ,IQÉ˘°TÓ
E ˘d
¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘˘d á˘˘ë˘˘jô˘˘°U á˘˘«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘Ø˘˘dÉfl
GQô°V πμ°ûj Éª«a ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG
ÚM ‘ ,øWƒdG ‘ øjóªà©ŸG AÓcƒ∏d
ÜGÎdG πeÉc ÈY áWô°ûdG ídÉ°üe ≈≤ÑJ
™˘e ô˘ª˘à˘°ùe π˘μ°ûH π˘°UGƒ˘à˘J »˘æ˘Wƒ˘dG
¥ƒ≤◊Gh ∞dƒDŸG ¥ƒ≤◊ »æWƒdG ¿GƒjódG
äÉ˘˘YÉ˘˘°†Ñ˘˘dG è˘˘jhô˘˘J •É˘˘Ñ˘˘M’
E ,IQhÉÛG
Ü.ì
.Ió∏≤ŸG
äGô≤Ÿ øjóaGƒdG äÉfÉ«Ñà°SG èFÉàf ≈∏Y äóªàYG
ÚæWGƒŸG øe % 96 É°VQ ó°UQ ” å«M ,áWô°ûdG
πNGO QÉ¶˘à˘f’G Ió˘eh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G á˘«˘Yƒ˘f ∫É˘«˘M
¿Gƒ˘˘YGCh äÉ˘˘fƒ˘˘Y á˘˘∏˘˘eÉ˘˘˘©˘˘˘e ø˘˘˘°ùMh äGô˘˘˘≤ŸG
.AÉ¨°U’
E G IOƒLh ¬«LƒàdGh ∫ÉÑ≤à°S’G
É°VQ ¿GC ,»æWƒdG øeÓ
C d áeÉ©dG ájôjóŸG âë°VhGCh
»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘e’CG OGô˘aGC Oƒ˘¡˘˘L Iô˘˘ª˘˘K ó˘˘©˘˘j ø˘˘WGƒŸG
áfhóŸG øWGƒŸG äÉMGÎbG ™e »HÉéj’EG º¡«WÉ©Jh
»˘à˘dGh º˘¡˘aô˘°üJ â– á˘Yƒ˘°VƒŸG äÓ˘˘é˘˘°ùdG ‘
ô°UGhGC õjõ©J ‘ »æWƒdG øe’CG áHôŒ ó«°UQ …ÌJ
Ü.ì
.ájQGƒ÷G áWô°ûdG
1375 èjhôJ §Ñ– ÂÉ¨à°ùe áWô°T
Ió∏≤e áeÉYO
á˘˘Wô˘˘˘°ûdG ∫É˘˘˘LQ ø˘˘˘e á˘˘˘jQhO âæ˘˘˘μ“
ÂÉ¨à°ùÃ áæjóŸG §°Sh »eƒ«dG ¥ƒ°ùdÉH
2014 áæ°S á©∏W 1197 òØæJ zøWƒdG øeÓCd ájƒ÷G{
ΩÉ¡e IóY â∏ª°T 2014 áæ°S ájƒL á©∏W 1197 »æWƒdG øeÓ
C d ájƒ÷G IóMƒdG äòØf
øe’
C G õjõ©àd áWô°ûdG ídÉ°üŸ ºYódGh äÉeóÿG »æWƒdG øeÓ
C d ájƒ÷G Ωó≤Jh .á«Wô°T
ä’ÉMh ájQhôŸG äÉbÉY’
E G •É≤fh äÉbô£dG äÉμÑ°ûd áeÉ©dG ádÉ◊G AÉ£YGEh áeÓ°ùdGh
øeCÓd áeÉ©dG ájôjóª∏d äÉ«∏ª©dG õcôe ™e ≥«°ùæàdG ‘ á©jô°ùdG áHÉéà°S’Gh ,çOGƒ◊G
Ü .ì
.»æWƒdG
Ió«∏ÑdÉH ≈Ø°ûà°ùŸG º¡∏NóJh ∫ÉØWGC 7 ìôŒ z¢ûYGO{ á©bôØe
π«∏N øH õcôÃ z¢ûYGOz≈ª°ùJ IÒ£N á©bôØe ÒéØJ ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG º¡à∏NOGC áØ∏àfl ìhôLh äÉHÉ°UGE ¤G ∫ÉØWGC 7 ∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸG á∏«d ¢Vô©J
º°SG É¡«∏Y ≥∏£j »àdGh Ò£N ´ƒf øe äÉ©bôØe QÉéØfG áé«àf ≈æª«dG πLôdG iƒà°ùe ≈∏Y Qƒ°ùμH ôNGB πØW áHÉ°UGEh Ió«∏ÑdG áj’h ¥ô°T ∫Éª°T ™bGƒdG
¤EG áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ÚæWƒe ±ôW øe ÚHÉ°üŸG π≤f ” å«M ,QÉàeCG 10 ó©H ≈∏Y ÉgQÉéØfG AÉæKGC ∫ÉØW’
C G ¥ôMh ìôL ‘ âÑÑ°ùàJ å«M ,z¢ûYGO{
≥jôM Ö°T ¿CG ó©H ¿ÉNó∏d É¡bÉ°ûæà°SG áé«àf á«FGƒg …QÉÛG iƒà°ùe ≈∏Y OGó°ùfÉH áæ°S 63 ôª©dG øe ≠∏ÑJ RƒéY áHÉ°UGE ¤GE áaÉ°V’
E ÉH ,Ió«∏ÑdG ≈Ø°ûà°ùe
å«M ,≥jôM ´’ófG ‘ òaGƒædG ôFÉà°S øe Üô≤dÉH É¡àcôJ »àdG ´ƒª°ûdG âÑÑ°ùJ å«M ,Ió«∏ÑdG áæjóe §°SƒH Ú£°ù∏a ´QÉ°T øFÉμdG É¡dõæe iƒà°ùe ≈∏Y
.≥jô◊G OÉªNGE ” å«M ,¿ÉμŸG ÚY ¤GE á«fóŸG ájÉªë∏d á°ù«FôdG IóMƒdG ô°UÉæY π≤æJ
¢T . Ω
É°ùÑM äGƒæ°S 5`H ∫hÉ≤eh ìÉàØe Òe áfGOGE
ájó∏ÑdG ‘ ∞XƒŸ IAGÈdGh
‘ ∞Xƒe IAGÈH ∂jQÉaƒH áªμfi ,¢ùeGC â≤£f
áHƒ≤©H ∫hÉ≤ŸGh ÒŸG áfGOG ” Éª«a ,ìÉàØe ájó∏H
.GòaÉf É°ùÑM äGƒæ°S 5
äÉ£∏°ùd äQô˘b É˘eó˘æ˘Y â≤˘∏˘£˘fG á˘«˘°†≤˘dG ∫ƒ˘°üa
á˘ æ˘ jó˘ e ÚH §˘ HGô˘ dG ≥˘ jô˘ £˘ dG ó˘ «˘ Ñ˘ ©˘ J á˘ «˘ ∏ÙG
‹É◊G ∫hÉ≤ŸG ∞«∏μJ ” å«M ,ìÉàØeh AÉ©HQ’
C G
∫ƒ°ü◊G Ö∏W ÓhGC Éªc ,ó«Ñ©àdGh áÄ«¡àdG ∫É¨°TÉCH
å«M ,ìÉàØe …OGh á«≤æJ πLGC øe á°üNQ ≈∏Y
…OGƒ˘dG á˘«˘≤˘æ˘à˘ H ¬˘ d í˘ ª˘ °ùJ á˘ °üNQ ÒŸG ¬˘ d Ωó˘ b
¢ù∏ÛG AÉ°†YGC ΩÉeGC ádhGóŸÉH ÒŸG Ωƒ≤j ¿GC ¿hóH
á˘bô˘°ùH ΩÉ˘b ∫hÉ˘≤ŸG ¿GC ÚM ‘ ,…ó˘∏˘Ñ˘dG »˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG
∫ÉeQ áæë°T 500 ¥ô°S å«M ,…OGƒdG øe ∫ÉeôdG
¢üNQ ¿hó˘ H QÉ˘ é˘ °T’
C G ™˘ «˘ £˘ ≤˘ à˘ ˘H ΩÉ˘ ˘b º˘ ˘K ø˘ ˘eh
¿Éc ÉeóæY ∂dPh ,ájQÉ≤Y á«μ∏e ≈∏Y …ó©àdGh
¬∏ªY Iô°TÉÑe πÑb áÄ«¡àdG äGAGôLG ¢†©ÑH Ωƒ≤j
¢†aQ å«M ,á≤£æŸG ‘ á∏Ñ∏H âKóM ÉgôKG ≈∏Yh
í˘dÉ˘ °üe ø˘ e Gƒ˘ Ñ˘ dÉ˘ Wh ∫hÉ˘ ≤ŸG ±ô˘ °üJ ¿ƒ˘ æ˘ WGƒŸG
É≤«≤– ídÉ°üŸG äGP âëàa å«M ,πNóàdG øe’
C G
AÉ¨dÉEH ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ΩÉb ÉgôKG ≈∏Yh á«°†≤dG ‘
”h â≤∏£fG á«°†≤dG äGAGôLG ¿GC ÒZ á°üNôdG
äGAGôL’G ¿GC ÚÑJ Éeó©H ádGó©∏d á«°†≤dG πjƒ–
⁄ ÒŸÉfGC QÉÑàYÉH á«fƒfÉb ÒZ »æ©ŸG É¡H ΩÉb »àdG
´hô˘°ûe π˘LGC ø˘e á˘«˘eƒ˘ª˘Y á˘≤˘ Ø˘ °U ¢Vô˘ ©˘ H º˘ ≤˘ j
¿GC ≥«≤ëàdG äÉ«£©e »Øæ«ÑJ Éªc ,≥jô£dG ó«Ñ©J
ô˘ jô– ‘ ÒŸG á˘ ≤˘ ˘aQ •Qƒ˘ ˘J ó˘ ˘b ÊÉ˘ ˘ã˘ ˘dG º˘ ˘¡˘ ˘àŸG
¢T . Ω
.∫hÉ≤ª∏d áMƒæªŸG á«≤æàdG á°üNQ
âdÉàMG äÉ¡jQÉÑc á«æ¨Ÿ äGƒæ°S 5 ¢SÉªàdG
êO ∞dGC 50 ¬àÑ∏°Sh ÜÉ°T ≈∏Y
∂jQÉ˘aƒ˘H á˘ª˘μfi ió˘d ΩÉ˘ ©˘ dG ≥◊G π˘ ã‡ ÖdÉ˘ W
≥˘M ‘ äGƒ˘æ˘ °S 5 áHƒ˘≤˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘H AÉ˘©˘HQ’
C G AÉ˘°ùe
áHÉ˘«˘æ˘dG É˘¡˘à˘©˘HÉ˘J ô˘ª˘©˘dG ø˘e á˘æ˘°S 30 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘ HÉ˘ °T
OQh ÉªÑ°ùMh ™FÉbƒdG .∫É«àM’Gh Ö°üædG áëæéH
¿ÉEa áJƒàdG ôÄH ‘ á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dG ô°VÉfi ‘
áahô˘©˘e äÉ˘¡˘jQÉ˘Ñ˘c á˘«˘æ˘¨˘e »˘g á˘«˘dÉ◊G á˘ª˘¡˘àŸG
Égó°V Égó«b iƒμ°T ôKGEh ¬fGC åãM ,zá£≤dG{ º°SÉH
ÉeóæYh ¬fGC ÉgOÉØe ∂jQÉaƒH áæjóe ‘ ¿ÉÑ°ûdG óMCG
∫ƒ°ü◊G ‘ √óYÉ°ùj ¢üî°T øY åëÑdG Oó°üH ¿Éc
áª¡àŸÉH ¬FÉbó°UGC óMGC ¬aôY É°ùfôØd Gõ«ØdG ≈∏Y
IQÉØ°ùdG ‘ áWÉ°Sh É¡jód ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y á«dÉ◊G
´ô°SGC ‘ Gõ«ØdG ¬d ÒaƒJ É¡àYÉ£à°SÉHh á«°ùfôØdG
á«ë°†dG ≈≤àdG ºK øeh É¡«∏Y ±ô©J å«M ,âbh
º«àæ˘°S ÚjÓ˘e 5 ≠∏Ñe É¡˘ë˘æ˘eh á˘«˘dÉ◊G á˘ª˘¡˘àŸÉ˘H
IÎa ó©Hh ¬fGC ÒZ QÉ¶àf’G ‘ »≤Hh ∑GP πHÉ≤e
Ú©à°ùj ¬∏©L Ée ,á«ë°†dG Ö∏W áª¡àŸG ≥≤– ⁄
¬d IOÉ˘YÉE˘H ΩÉ˘bh ¬˘≤˘jó˘°U §˘°Sƒ˘J å«˘M ,¬˘≤˘jó˘°üH
¬fGC ÒZ áª¡àª∏d ¬ëæe ¿GCh ≥Ñ°S …òdG √ôØ°S RGƒL
iƒμ°T ∑ôëj ¬∏©L Ée ‹ÉŸG ¬¨∏Ñe ™LÎ°ùj ⁄
É¡à©HÉ˘à˘e â“ É˘gƒ˘μ˘°T Ö≤˘Yh å«˘M ,á˘ª˘¡˘àŸG ó˘°V
É˘¡˘JOÉ˘aÉE˘H É˘¡˘YÉ˘aO ÖdÉ˘W ¢ùeGC á˘°ù∏˘L ‘h É˘ «˘ FÉ˘ °†b
º˘≤˘J ⁄ ¬˘à˘∏˘cƒ˘e ¿GC ìô˘°Uh ,∞˘«˘Ø˘î˘à˘ dG ±hô˘ ¶˘ H
π˘°üØ˘dG º˘à˘«˘°S É˘ª˘«˘a ,á˘«˘ë˘°†dG ≈˘∏˘ Y ∫É˘ «˘ à˘ M’É˘ H
¢T . Ω
.πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’
C G á«°†≤dG ‘ »FÉ¡ædG
1 794 092 ™e â∏eÉ©J áWô°ûdG äÉ«∏ªY
2014 áæ°S ∫ÓN ÆÓH
øeÓ
C d áeÉ©dG ájôjó˘ª˘∏˘d äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘YÉ˘b â∏˘eÉ˘©˘J
áaÉc ÈY 2014 áæ°S ∫ÓN ÆÓH 1 794 092 ™e »æWƒdG
≈∏Y äÉZÓÑdG ™«ªL ≈∏Y OôdG ”h .»æWƒdG ô£≤dG
¬˘Lh ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh ,(17 )h (1548) Úª˘bô˘dG
ΩÉ¶f ´ÉÑJGh äÉ«∏ª©dG äÉYÉb ¤GE ÉgOhQh ó©H áYô°ùdG
ÜôbGC π«©ØJ Égó©Hh ,ájƒdh’CG Ö°ùM ä’É◊G ∞«æ°üJ
≈˘∏˘Y GOÉ˘ª˘à˘YG ™˘bƒŸG ¤GE á˘∏˘LGQ hGC á˘∏˘≤˘˘æ˘˘à˘˘e á˘˘jQhO
™Ñà˘J ø˘e ø˘μ“ á˘ª˘¶˘fGCh IQƒ˘£˘à˘e §˘FGô˘N äÉ˘«›ô˘H
.äÉjQhódG
Ü.ì
»æWƒdG øeÓd áeÉ©dG ájôjóª∏d ´Ó£à°SG ‘
äÉeóN ≈∏Y ÚæWGƒŸG øe %96 É°VQ
»æWƒdG øe’CG
á˘˘eÉ˘˘©˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘˘©˘˘˘dGh ΩÓ˘˘˘Y’G IQGOGE âØ˘˘˘°ûc
è˘FÉ˘à˘f ø˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eÓ
C ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘jô˘jó˘ª˘∏˘d
∫ÓN áeó≤ŸG äÉeóî∏d ÚæWGƒŸG AGQGB ´Ó£à°SG
±ó˘˘¡˘˘jh ,2014 á˘˘˘æ˘˘˘°S ø˘˘˘e ÒN’
C G »˘˘˘KÓ˘˘˘ã˘˘˘˘dG
øY øWGƒŸG É°VQ ióe ¢SÉ«b ¤GE ´Ó£à°S’G
.áWô°ûdG äGô≤e πNGO ∫ÉÑ≤à°S’G á«Yƒf
É˘˘°Vô˘˘dG äGô˘˘°TƒD˘˘e ¿GC ¤GE á˘˘°SGQó˘˘dG äQÉ˘˘°TGCh
IÒN’
C G áYÉ°S 48`dG ∫ÓN ¢UÉî°TGC 4 ìGhQGC ó°üëj äÉbô£dG ÜÉgQGE
≥FGôM Üƒ°ûfh ≈Mô÷G øe ójó©dG ∞q∏îJ …ƒÑædG ódƒŸG ä’ÉØàMG
çOGƒ◊G ,QhôŸG çOGƒ˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG AGƒ˘°S á˘«˘fóŸG
Iõ¡L’CGh ≥FGô◊G OÉ``ªNGE »ë°üdG AÓL’EG ,á«dõæŸG
.á«æe’CG
10 É¡æe Qhôe çOGƒM IóY â∏é°S ƒëædG Gòg ≈∏Y
‘ ¢UÉî°TGC 04 IÉah ‘ âÑÑ°ùJ ájƒeO Ìc’CG
º¡aÉ˘©˘°SGE ” ø˘jô˘NGB 34 ìô˘˘˘Lh çOGƒ◊G ¿É˘˘˘˘μe
ájÉª◊G ¿GƒYGC ±ôW øe äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤GE º¡∏≤fh
.á«fóŸG
01 IÉaƒH áØ˘∏÷G á˘j’ƒ˘H â∏˘é˘°S á˘∏˘«˘°üM π˘≤˘KGCh
QGôL ±GôëfGE ôKGE ≈∏Y øjôNGB 03 ìôLh ¢üî°T
»F’ƒdG ≥jô£dG iƒà°ùe ≈∏Y ô°ùL øe ¬Wƒ≤°Sh
.ñƒ«°ûdG QGO ájó∏ÑH 165 ºbQ
ó«°ùcGC …OÉMGC RÉ˘¨˘H äÉ˘«˘ah 03 π«˘é˘°ùJ ” É˘ª˘c
¢ùØf ‘ ¥ÉæàNG ájGóH º¡d øjôNGB 59h ¿ƒHôμdG
ΩÉª◊G øî°ùeh áÄaóàdG Iõ¡LGC ∫Éª©à°SG ôKGE IÎØdG
.∫RÉæŸG πNGO
áj’h iƒà°ùe ≈∏˘Y É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ ” IÉ˘aƒ˘dG ä’É˘M
≈ª°ùŸG ¿ÉμŸÉH Ú«aƒàe Ú°üî°T 02 `H ∞«£°S
63 ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj ∞«£°S ájó∏ÑH ¿Éé«∏K »M
01 Gòch ,áÄaóŸG ∫Éª©à°SG ôKGE ≈∏Y áæ°S 65h áæ°S
áæ°S 31 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j ≈˘aƒ˘à˘e ô˘NGB ¢üî˘˘°T
áª∏©dG ájó∏ÑH øμ°ùe 2020 »M ≈ª°ùŸG ¿ÉμŸÉH
ÉjÉë°†dÉH πØμàdG ” .áÄaóŸG ∫Éª©à°SG ôKGE ≈∏Y
ºK øeh á«fóŸG ájÉª◊G ô°UÉæY ±ôW øe Ú≤æàıG
.á«∏ÙG á«ë°üdG õcGôŸG ¤GE º¡∏jƒ–
h á«eÉ°S
á∏«d ∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸÉH ä’ÉØàM’G âØ∏qN
äÉgÉ©dG øe ÒãμdGh ≈Mô÷G äGô°ûY ,¢ùeGC ∫hGC
å«M ,º¡æe ∫ÉØW’CG á°UÉN Ú∏ØàÙG ±ƒØ°U ‘
äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á«ë°üdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl âaôY
ádÉ˘M ∞˘q∏˘N É‡ º˘¡˘jhPh ÚHÉ˘°üª˘∏˘d GÒÑ˘c Gó˘aGƒ˘J
.IÒN’CG √òg iƒà°ùe ≈∏Y ¥ÉæàNG
OGƒŸG ∫Éª©à°SÉH á°UÉÿG äÓNóàdG ¢Uƒ°üîHh
´ƒª°ûd A»°ùdG ∫Éª©à°S’Gh äÉ©bôØŸGh ájQÉædG
â∏é°S ó≤a ,á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ø˘cÉ˘e’CGh ∫RÉ˘æŸG π˘NGO
≈∏Y 05 É¡æe ≥FGôM 06 á«fóŸG ájÉª◊G ídÉ°üe
áj’h iƒà°ùe ≈∏Y 01h ôFGõ÷G áj’h iƒà°ùe
‘ á˘Hƒ˘©˘°üH ¢üî˘°T á˘HÉ˘°UGE ¤GE äOGC ,Ió˘«˘∏˘Ñ˘˘dG
ÜƒàμŸG ´QÉ°ûH á≤°T ‘ Ö°T ≥jôM ôKGE ¢ùØæàdG
¤GE á«ë°†dG πjƒ– ” å«M ,¢ûjôb …OGh ájó∏ÑH
≈∏Y ìhôéH ¢üî°T áHÉ°UGE Gòch ƒjÉe ≈Ø°ûà°ùe
”h áJƒJ ôÄH ájó∏ÑH ¬Wƒ≤°S ôKGE ¢SGCôdG iƒà°ùe
.IôjhódG ≈Ø°ûà°ùe ¤GE ÜÉ°üŸG πjƒ–
âeÉb πé«L áj’ƒd á«fóŸG ájÉª◊G ídÉ°üe ¿GC Éªc
πØW ,á«∏«e ≈Ø°ûà°ùe ¤GE π≤f πLGC øe πNóàdÉH
ôKGE ≈∏Y á«∏«e áæjóe §°SƒH ¬LƒdG ‘ ÜÉ°üe
.ájQÉædG OGƒª∏d A»°ùdG ∫Éª©à°S’G
Ée IÎØdG ∫ÓN á«fóŸG ájÉª◊G äGóMh â∏é°Sh
Ió``Y ‘ πNóJ 3838 …QÉ÷G »ØfÉL 03 ¤GE 01 ÚH
»≤∏J ôKGE ≈∏Y Gògh ,øWƒdG øe áØ∏àfl ≥WÉæe
√ò˘g ,Úæ˘WGƒŸG ±ô˘W ø˘e á˘˘KÉ`¨˘˘à˘˘°S’G äÉŸÉ˘˘μe
ájÉª◊G á£°ûfGC ä’É› ∞∏àfl â∏ª°T äÓNóàdG
»©eÉ÷G áæ«£æ°ùb ≈Ø°ûà°ùÃ IÒ£N ádÉM ‘ ¿’
B G óLƒj
…ƒÑædG ódƒŸG á«°ûY Éî«°T ¢SÎØJ ádÉ°V ÜÓc
10 øe Ìc’
C ÒÑc Ωƒég ¤GE áæ°S 65 ôª©dG øe ≠∏Ñj ∫ÉªL ¢SGQƒH ≈Yój ï«°T ¢Vô©J
¿Éc å«M ,¢ùeGC ∫hGC ∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸG á«∏«d áæ«£æ°ùb áæjóe §°SƒH ádÉ°V ÜÓc
‹GƒëH äQób ádÉ°†dG ÜÓμdG øe ÒÑc Ωƒég ¤GE ¢Vô©J IÉCéah √Éæμ°S ô≤e ¤G É¡Lƒàe
ø°ù◊h ¬Jƒ°U ≈∏YÉCH ñô°üj ƒgh ¬ª◊ ‘ πcÉCJ ÜÓμdGh É°VQGC §≤°S ≈àM ÜÓc 10
.ï«°ûdG ó°ùL ‘ ™£≤J ÜÓμdG GhóLƒa ≥jô£dG ¢ùØf øjó°UÉb ¢SÉfGC ¿Éc ¬¶M
ìÉæL ≈∏Y âeÉ≤a ÚæWGƒŸG ±ôW øe É¡H ∫É°üJ’G ó©H ¿ÉμŸG Ú©H â∏M á«fóŸG ájÉª◊G
,»©eÉ÷G áæ«£æ°ùb ≈Ø°ûà°ùÃ á«MGô÷G ä’Éé©à°S’G º°ùb ¤G ï«°ûdG πjƒëàH áYô°ùdG
.ÉfQOÉ°üe Ö°ùM IÒ£N á«©°Vh ‘ ≈Ø°ûà°ùŸÉH ô£°S’
C G √óg áHÉàc ó◊ ∫Gõj ’ å«M
ádÉ°†dG ÜÓμdG øe Ωƒé¡dG ¤GE »FGóàHG áãdÉãdG ‘ Iò«ª∏J â°Vô©J ¿GCh ≥Ñ°S IQÉ°TÓ
E d
ídÉ°üŸ ≈≤ÑJh ,ô¡°TGC áKÓK øe Ìc’
C ≈≤°ûà°ùŸÉH É¡Jó©bGC áæ«£æ°ù≤H …ÉÑdG ÚY á≤£æÃ
ô¡°TGC áKÓK ó©H ≈∏Y IÒÑc á«dhƒD°ùe ádÉ°†dG ÜÓμdG πàb ‘ áj’ƒdGh ájó∏ÑdÉH á°üàıG
.á«Hô©dG º°UGƒ©dG øe ójó©dG ÉgQhõ«°S å«M ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG áª°UÉY äÉ«dÉ©a º«¶æJ øe
øe äÉÄŸG OƒLƒH á∏μ°ûŸG √òg ÜÉÑ°SGC áaô©Ÿ áæ«£æ°ùb ájó∏H ídÉ°üÃ ∫É°üJ’G ÉædhÉM Éªc
≈∏Y ÒÑc ô£N πμ°ûJ »àdG »gh GQÉ¡fh Ó«d áæ«£æ°ùb ´QGƒ°T ÜƒŒ ádÉ°†dG ÜÓμdG
¿É°üMƒH Ω
.∂dP øe øμªàf ⁄ Éææμd ÚæWGƒŸG
á«©eÉ÷G áeÉb’
E ÉH ¢ùÑ∏J ádÉM ‘ º¡``£Ñ°V º```J É```èó©H
á` ` jóŸG ‘ Ωƒë∏dGh á«FGòZ OGƒe ábô°S ‘ ÚWQƒàŸÉH í«£j øe’CG
AÉ˘°†«˘Hh AGô˘ª˘M Ωƒ◊ ‘ â∏˘ã“ á˘«˘FGò˘˘¨˘˘dG OGƒŸG
AÉ˘˘˘fGE (25) ¤GE á˘aÉ˘°V’
E É˘˘H ,¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘˘dGh ô˘˘°†ÿGh
.(Ωƒ«æŸGC) Êó©e
‘ ≥«≤– íàah áë∏°üŸG ¤GE º¡∏jƒ– ” ¬«∏Yh
º¡àŸG ±ÎYG ,≥«≤˘ë˘à˘dG äÉ˘jô› AÉ˘æ˘KGCh ,á˘«˘°†≤˘dG
¬JRƒëH áWƒÑ°†ŸG ™∏°ùdG ábô°ùH ΩÉb Ó©a ¬fGC ∫h’CG
É¡FÉØNGEh ïÑ£ŸG øe êÉLódGh ºë∏dG ‘ á∏ãªàŸGh
¥hóæ°üH É¡©°Vh πª©dG øe ¬àjÉ¡f ó©Hh ¬àfGõîH
º¡àŸG ±ÎYG Éªc ,¬∏«eõd ∂∏e »g »àdG IQÉ«°ùdG
áeÉb’EG ∫ƒ‡ ÉgÉjGE ¬ëæe ” ô°†ÿG á«ªc ¿ÉCH ÊÉãdG
ócGC ÚM ‘ ,OGƒŸG √òg ≠jôØJ ‘ ¬d ¬JóYÉ°ùe iód
øe êRÉ£dG êÉLódG øe É©£b º∏à°SG ¬fGC ô°UÉ≤dG
.ÒN’CG Gòg √ócGC Ée ƒgh ÚJõÑNh º©£ŸG ∫hƒD°ùe
ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeGC á«°†≤dG ±GôWGC Ëó≤J ” óbh
∞∏e ≈∏Y ¬YÓWGE ó©H …òdGh ájóŸG áªμfi iód
¢ùÑ◊G ø˘˘gQ ∫h’CG º˘˘¡˘˘àŸG ´Gó˘˘jÉE˘˘H ô˘˘eGC á˘˘«˘˘°†≤˘˘dG
øe á«≤ÑdG OÉØà°SG Éª«a ,ájóŸÉH á«HÉ≤©dG á°ù°SƒDŸÉH
πL’C áªcÉÙG á°ù∏L Qƒ°†◊ Iô°TÉÑe äGAÉYóà°SG
áÑ«W øH IÉ«M
.á«eƒªY ∫GƒeGC ¢SÓàNGE á«°†b
øe ådÉãdG …ô°†◊G øe’CÉH áWô°ûdG ídÉ°üe âæμ“
á˘eÉ˘b’EG ï˘Ñ˘£Ã ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ¢UÉ˘î˘°TGC á˘©˘HQGC §˘Ñ˘°V
¢üHÎe ô˘°UÉ˘b º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘˘dGƒ˘˘μdÉ˘˘H á˘˘«˘˘©˘˘eÉ÷G
” Ωƒ˘ë˘∏˘dGh á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ø˘e á˘«˘ª˘c º˘¡˘JRƒ˘ë˘H
»©eÉ÷G º©£ŸG øe á«fƒfÉb ÒZ á≤jô£H É¡LGôNGE
.áeÉb’EG äGòd
øe Èª°ùjO ô¡°T ôNGhGC ¤GE Oƒ©J á«°†≤dG ™FÉbh
,Ó«d Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ,á«°VÉŸG áæ°ùdG
‘ Ú∏eÉ©dG áWô°ûdG äGƒ≤d ájQhO ôKGE ≈∏Yh
≈∏Y §Ñ°†dÉHh ,ájóŸG áæjóe ´QGƒ°T ÈY ¿Gó«ŸG
,ájóŸG áæjóe ‹ÉYÉCH Òμ°ûdG êôe »M iƒà°ùe
≈∏Y ¿Ébƒd É«°SGO ´ƒf øe IQÉ«°S º¡gÉÑàfG âØd
ºgQÉªYGC ìhGÎJ ÚgƒÑ°ûe ¢UÉî°TGC á©HQGC É¡æàe
øe áÑcôŸG ∞«bƒJ ” å«M ,(áæ°S 43h16) ÚHÉe
≈∏Y GƒfÉc øjòdG ¢UÉî°T’G ájƒg áÑbGôe πLGC
áeÉb’G ïÑ£Ã ∫ÉªY º¡fGC Gƒæ«ÑJ øjòdGh ,É¡æàe
ó˘©˘Hh ,á˘jóŸÉ˘H zOƒ˘dƒ˘˘e ø˘˘H ¿É˘˘°ùM{ á˘˘«˘˘©˘˘eÉ÷G
πNGóH Qƒã©dG ” ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘d É˘¡˘YÉ˘°†NGE
øe IÈà©e á«ªc ≈∏Y áÑcôª∏d »Ø∏ÿG ¥hóæ°üdG

GMàØÉ`ä GŸƒdó GdæÑƒ… Jî∏q∞ Gd©ójó eø G÷ôM≈ hfû°ƒÜ MôGF

Transkript

Benzer belgeler

kef q7 yorum

É°ùfE` G - WordPress.com

2014 - مجلس النواب

Layout 1 (Page 1)