eg SENTRON - Industry Online Support

Transkript

SENTRON
Ölçüm cihazı
7KM PAC3100
Cihaz kitabı
Yayım
02/2015
www.siemens.com/lowvoltage
Giriş
1
Emniyet bilgileri
2
SENTRON
Açıklama
3
Ölçüm cihazı 7KM
PAC3100
Görev planlaması
4
Montaj
5
Bağlantı
6
Devreye alma
7
Kullanım
8
Parametrelendirme
9
Cihaz kitabı
02/2012
A5E02385159G-03
Servis ve bakım
10
Teknik Özellikler
11
Ölçü resimleri
12
Ek
A
EGB direktifleri
B
Kısaltmalar listesi
C
Yasal bilgi ve uyarılar
İkaz bilgisi konsepti
Bu kullanma kılavuzu, kendi güvenliğiniz ve mal kaybı veya zarar oluşmasını önlemek için dikkat etmeniz gereken
bilgi ve uyarılar içermektedir. Kişisel güvenliğiniz ile ilgili bilgi ve uyarılar bir ikaz üçgeni ile belirtilmiştir, genel mal
hasarı ile ilgili bilgi ve uyarılar için ise ikaz üçgeni kullanılmamıştır. Tehlike kademesine bağlı olarak, ikaz bilgi ve
uyarıları, en önemliden daha az önemlilere göre, aşağıdaki şekilde sıralanmıştır.
TEHLIKE
eğer bildirilen dikkat etme önlemlerine uyulmazsa, ölüm veya ağır yaralanma olacağı anlamına gelir.
İKAZ
eğer bildirilen dikkat etme önlemlerine uyulmazsa, ölüm veya ağır yaralanma olabileceği anlamına gelir.
DIKKAT
eğer bildirilen dikkat etme önlemlerine uyulmazsa, hafif yaralanma olabileceği anlamına gelir.
DIKKAT
eğer bildirilen dikkat etme önlemlerine uyulmazsa, mal hasarı olabileceği anlamına gelir.
Birden fazla tehlike derecesinin aynı anda ortaya çıkması halinde, en yüksek tehlike derecesine ait uyarı bilgisi
kullanılır. Eğer ikaz üçgenli bir uyarı bilgisinde insanlara zarar gelebileceği hususuna dikkat çekiliyorsa, aynı ikaz
bilgisine ayrıca bir mal hasarı ile ilgili uyarı da eklenmiş olabilir.
Yetkili personel
Bu dokümantasyon içinde açıklanan ürünü/sistemi sadece ilgili görev için uygun nitelikte olan kalifiye personel
kullanabilir. Ürünün/Sistemin kullanımı esnasında ilgili göreve ilişkin dokümantasyona ve özellikle bu
dokümantasyon içinde belirtilen güvenlik ve uyarı bilgilerine dikkat edilecektir. Kalifiye personel, gerekli eğitime ve
deneyime sahip olduğundan bu ürünleri/sistemleri kullanırken riskleri fark edebilecek ve olası tehlikeleri
önleyebilecek bilgiye sahiptir.
Siemens ürünlerinin amaca uygun kullanımı
Lütfen şunlara dikkat ediniz:
İKAZ
Siemens ürünleri sadece katalogda ve ilgili teknik dokümantasyonda öngörülmüş kullanım durumları için
kullanılmalıdır. Eğer yabancı ürünler ve yabancı bileşenler kullanılırsa, bu ürün ve bileşenler Siemens tarafından
tavsiye edilmiş ya da kullanımına izin verilmiş olmalıdır. Ürünlerin kusursuz ve güvenli kullanımı için, gerektiği
şekilde taşınması, gerektiği şekilde depolanması, yerleştirilmesi, montajı, kurulması, devreye sokulması,
kullanılması ve muhafaza edilmesi ya da onarılması şarttır. İzin verilen çevre koşullarına uyulmalıdır. İlgili
dokümantasyonlarda verilen bilgi ve uyarılara dikkat edilmelidir.
Markalar
Tescil ibaresi ® ile işaretlenmiş tüm isim ve tanımlar, tescil edilmiş Siemens AG markalarıdır. Bu yazıdaki diğer
isim ve tanımlar, üçüncü kişiler tarafından kendi amaçları için kullanılmaları halinde sahiplerinin haklarına tecavüz
edilmiş olması söz konusu olabilecek markalar olabilir.
Sorumluluk üstlenmeme mesuliyeti
Bu yazının içeriğini, tarif edilen donanım ve yazılıma uygunluğu açısından kıyasladık. Yine de farklılıklar ve
sapmalar olabilir ve bu nedenle tamamen uyumluluk hususunda herhangi bir sorumluluk üstlenmiyoruz ve garanti
vermiyoruz. Bu yazıda verilen bilgiler muntazam aralıklar ile kontrol edilmektedir ve gerekli düzeltmeler yazının
müteakip baskılarına işlenmektedir.
Siemens AG
Division Energy Management
Postfach 32 20
91050 ERLANGEN
ALMANYA
Doküman sipariş numarası: 3ZX1012-0KM31-3AH0
Ⓟ 03/2015 Değişiklikler yapma hakkımız saklıdır
Copyright © Siemens AG 2009 - 2015.
Tüm Hakları Saklıdır
İçindekiler
1
Giriş ........................................................................................................................................................... 9
1.1
Mevcut dokümanın amacı .........................................................................................................9
1.2
Erişim yardımcıları ..................................................................................................................10
1.3
Teslimat içeriği ........................................................................................................................11
1.4
Güncel bilgiler .........................................................................................................................12
1.5
Diğer dokümantasyonlar .........................................................................................................13
2
Emniyet bilgileri ....................................................................................................................................... 15
3
Açıklama .................................................................................................................................................. 17
3.1
Performans özellikleri..............................................................................................................17
3.2
Ölçüm girişleri .........................................................................................................................20
3.3
Ölçüm büyüklükleri..................................................................................................................25
3.4
3.4.1
3.4.2
3.4.3
Güç ortalamaları ve Sayaç .....................................................................................................26
Ortalama güç değerlerinin saptanması ...................................................................................26
Enerji sayaçları .......................................................................................................................27
Elektrik kesildikten ve tekrar geldikten sonraki davranış ........................................................27
3.5
3.5.1
3.5.2
Dijital giriş ve çıkışlar ..............................................................................................................28
Dijital girişler............................................................................................................................28
Dijital çıkışlar ...........................................................................................................................30
3.6
RS 485 arabirimi .....................................................................................................................32
3.7
Cihaz arka tarafındaki takma yuvaları ....................................................................................34
4
Görev planlaması..................................................................................................................................... 35
5
Montaj ...................................................................................................................................................... 37
6
5.1
Paketten çıkartma ...................................................................................................................37
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
Bağlantı Paneline Montaj ........................................................................................................38
Takımlar ..................................................................................................................................38
Montaj ölçüleri .........................................................................................................................38
Montaj Aşamaları ....................................................................................................................39
5.3
Sökme .....................................................................................................................................43
Bağlantı ................................................................................................................................................... 45
6.1
Emniyet bilgileri .......................................................................................................................45
6.2
Bağlantılar ...............................................................................................................................47
6.3
Hatların bağlanması ................................................................................................................52
6.4
Bağlantı örnekleri ....................................................................................................................53
6.5
RS 485 Bus'a bağlantı ............................................................................................................56
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
5
İçindekiler
7
8
9
Devreye alma .......................................................................................................................................... 59
7.1
Genel bakış ............................................................................................................................ 59
7.2
Besleme voltajı verilmesi ....................................................................................................... 60
7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.2.1
7.3.2.2
7.3.2.3
7.3.2.4
7.3.3
7.3.3.1
7.3.4
Cihaz parametresinin ayarlanması ........................................................................................ 61
Dil ayarla ................................................................................................................................ 62
Voltaj girişi .............................................................................................................................. 64
Bağlantı tipinin ayarlanması ................................................................................................... 64
Voltaj transformatörü üzerinden ölçümün ayarlanması ......................................................... 66
Voltaj transformatörünün dönüştürme oranının ayarlanması ................................................ 66
Ölçüm voltajının ayarlanması................................................................................................. 68
Akım girişi............................................................................................................................... 69
Akım dönüştürücüsünün dönüştürme oranının ayarlanması ................................................. 69
RS 485 arabirimi .................................................................................................................... 70
7.4
Ölçüm voltajının oluşturulması ............................................................................................... 71
7.5
Ölçüm akımının oluşturulması ............................................................................................... 72
7.6
Gösterilen ölçüm değerlerinin kontrol edilmesi ...................................................................... 73
Kullanım................................................................................................................................................... 75
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
Cihaz arayüzü ........................................................................................................................ 75
Gösterge ve kontrol elemanları .............................................................................................. 75
Ölçüm büyüklükleri göstergesi ............................................................................................... 82
"ANA MENÜ" menüsünün gösterilmesi ................................................................................. 84
"AYARLAR" menüsü göstergesi ............................................................................................ 86
Cihaz ayarları göstergesi ....................................................................................................... 87
Cihaz ayarları düzenleme modu ............................................................................................ 89
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
Kullanım adımları ................................................................................................................... 91
Ölçüm büyüklüğü göstergesindeki kullanım adımları ............................................................ 91
"ANA MENÜ" menüsündeki kullanım adımları ...................................................................... 92
"AYARLAR" menüsündeki kullanım adımları ......................................................................... 93
Cihaz ayarları göstergesindeki kullanım adımları .................................................................. 94
Cihaz ayarları düzenleme modundaki kullanım adımları ....................................................... 95
Parametrelendirme .................................................................................................................................. 99
9.1
Giriş ........................................................................................................................................ 99
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.2.9
9.2.10
9.2.11
9.2.11.1
9.2.11.2
Kullanıcı arayüzü üzerinden parametre ayarı ...................................................................... 100
Ayarlar grubu........................................................................................................................ 100
Cihaz bilgileri ........................................................................................................................ 100
Dil Ayarları ve Bölgesel Ayarlar ........................................................................................... 101
Ana parametreler ................................................................................................................. 102
Güç ortalamaları................................................................................................................... 105
Enerji sayaçları..................................................................................................................... 106
Entegre G/Ç ......................................................................................................................... 106
İletişim .................................................................................................................................. 108
Ekran .................................................................................................................................... 109
Gelişmiş ............................................................................................................................... 111
Parola yönetimi .................................................................................................................... 113
Parola yönetiminin açılması ................................................................................................. 113
Parolam korumasının açılması ............................................................................................ 114
PAC3100
6
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
İçindekiler
9.2.11.3
9.2.11.4
10
11
Parola korumasının kapatılması ...........................................................................................114
Parolanın değiştirilmesi .........................................................................................................115
Servis ve bakım ..................................................................................................................................... 117
10.1
Ayarlama ...............................................................................................................................117
10.2
Temizlik .................................................................................................................................118
10.3
Firmware Güncellemesi ........................................................................................................119
10.4
Tamir .....................................................................................................................................120
10.5
Atığa ayırma..........................................................................................................................121
Teknik Özellikler .................................................................................................................................... 123
11.1
Teknik Özellikler....................................................................................................................123
11.2
Etiketler .................................................................................................................................132
12
Ölçü resimleri......................................................................................................................................... 135
A
Ek .......................................................................................................................................................... 139
B
A.1
Ölçüm büyüklükleri................................................................................................................139
A.2
A.2.1
A.2.2
A.2.3
A.2.4
A.2.5
A.2.6
A.2.7
A.2.8
A.2.9
A.2.10
A.2.11
A.2.12
A.2.13
Modbus RTU .........................................................................................................................146
Görev mesajının yapısı .........................................................................................................146
Karakter çerçevesi ................................................................................................................147
Fonksiyon kodları ..................................................................................................................148
İstisna kodları ........................................................................................................................150
0x03 ve 0x04 fonksiyon kodlarıyla Modbus ölçüm büyüklükleri ...........................................151
Yapı - 0x03 ve 0x04 fonksiyon kodlarıyla dijital giriş durumu ve dijital çıkış durumu ...........154
Yapı - 0x03 ve 0x04 fonksiyon kodlarıyla cihaz teşhisi ve cihaz durumu .............................155
0x02 fonksiyon kodlarıyla Modbus durum parametreleri ......................................................156
0x03, 0x04 ve 0x10 fonksiyon kodlarıyla Modbus ayarları ...................................................157
0x03, 0x04 ve 0x10 fonksiyon kodlarıyla Modbus iletişim parametreleri..............................160
0x03, 0x04 ve 0x10 fonksiyon kodlarıyla cihaz bilgisi ..........................................................161
Modbus Komut parametreleri ...............................................................................................163
0x2B fonksiyon koduyla Modbus Standart Cihaz tanımlaması ............................................164
EGB direktifleri ....................................................................................................................................... 165
B.1
C
Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları (EGB)............................................................165
Kısaltmalar listesi ................................................................................................................................... 167
C.1
Kısaltmalar ............................................................................................................................167
Sözlük .................................................................................................................................................... 169
Endeks................................................................................................................................................... 171
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
7
1
Giriş
1.1
Mevcut dokümanın amacı
İşbu el kitabı PAC3100 ölçüm cihazını açıklamaktadır.
Hedef kitlesi
● Planlamacı
● İşletmeci
● Devreye alan
● Servis ve bakım personeli
Gerekli temel bilgiler
El kitabının anlaşılması için elektrik teknolojisi alanında genel bilgilere sahip olunması
gerekir.
Montaj ve bağlantı için geçerli emniyet kurallarının ve normların bilinmesi gerekir.
Geçerlilik sahası
El kitabının yayınlandığı tarihte geçerli olan cihaz özellikleri açıklanmıştır.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
9
Giriş
1.2 Erişim yardımcıları
1.2
Erişim yardımcıları
Genel
El kitabı, şununla bilgilere hedefli erişime destek olur:
● İçindekiler dizini
● Şekil ve tablo dizini
● Kısaltmalar dizini
● Sözlük
● İndeks
PAC3100
10
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Giriş
1.3 Teslimat içeriği
1.3
Teslimat içeriği
Açıklama
Paket içinde bulunanlar:
● 1 PAC3100
● Panel montajı için 2 tutucu
● RS 485 bağlantısı için 1 geçme klemens bloğu
● 1 PAC3100 İşletme kılavuzu
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
11
Giriş
1.4 Güncel bilgiler
1.4
Güncel bilgiler
Sürekli güncel bilgiler
Ek desteği aşağıdaki çağrı numaralarından temin edebilirsiniz:
teknik asistanlık:
Telefon:
+49 (0) 911-895-5900 (8:00 – 17:00 MEZ)
Faks:
+49 (0) 911-895-5907
İnternet:
E-posta: Technical Assistance (mailto:[email protected])
İnternet: Technical Assistance (http://www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance)
PAC3100
12
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Giriş
1.5 Diğer dokümantasyonlar
1.5
Diğer dokümantasyonlar
Genel bakış
Diğer bilgileri PAC3100 işletme kılavuzu ve İnternette bulabilirsiniz.
Ayrıca bakınız
Güncel bilgiler (Sayfa 12)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
13
2
Emniyet bilgileri
Genel güvenlik uyarıları
TEHLIKE
Tehlikeli voltaj
Ölüm tehlikesi veya ağır yaralanma tehlikesi mevcuttur.
Çalışmalara başlamadan önce, sistemin ve cihazın enerjisini kesiniz.
Cihaz üzerindeki emniyet açısından önemli semboller
Resim 2-1
Cihaz üzerindeki emniyet açısından önemli semboller
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
15
Emniyet bilgileri
Sembol
Anlamı
(1)
Elektrik çarpması nedeniyle tehlike
(2)
Bir tehlike yerine karşı uyarı
Ayrıca bakınız
Besleme voltajı verilmesi (Sayfa 60)
Ölçüm voltajının oluşturulması (Sayfa 71)
Ölçüm akımının oluşturulması (Sayfa 72)
PAC3100
16
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
3
Açıklama
3.1
Performans özellikleri
PAC3100, düşük gerilim enerji dağıtım sistemlerindeki temel elektriksel büyüklükleri
gösteren bir ölçüm cihazıdır. Bir, iki veya üç fazlı ölçüm yapabilme özelliğine sahiptir ve iki
veya dört iletkenli, TN, TT ve IT şebekelerinde kullanılabilir.
96 x 96 mm formatındaki kompakt yapısı sayesinde, tüm geleneksel analog gösterge
araçları için ideal bir ikamedir.
Büyük ölçüm voltajı aralığı sayesinde, PAC3100 , düşük voltaj şebekesinde 480 V'luk bir
ölçüm gerilimine UL-L doğrudan bağlanabilir.
Daha yüksek voltajlar, voltaj transformatörleri üzerinden ölçülebilir.
Akım belirleme için x / 5 A akım transformatörü kullanılabilir.
Büyük, grafik LC ekran, büyük mesafelerden de okunabilmesini sağlar.
Çok dilli salt metin göstergeleriyle bağlantılı olarak dört fonksiyon tuşu aracılığıyla bir
navigasyonlu kullanıcı rehberliği mümkündür. Tecrübeli kullanıcı için ayrıca bir doğrudan
navigasyon mevcuttur, bunun sayesinde istenen ekran modunun hızlı seçilmesi mümkün
olur.
İletişim için, entegre RS 485 arabirimi kullanılabilir.
Bunun dışında PAC3100, 2 dijital giriş ve 2 dijital çıkışa sahiptir. Parametrelendirme işlemi
ya doğrudan cihazda ya da RS 485 arabirimi üzerinden yapılabilir.
Yetkisiz kişilerin cihaz ön tarafından erişimini engellemek için bir parola koruması entegre
edilmiştir.
Cihaz versiyonları
Cihaz aşağıdaki versiyonda teslim edilebilir:
Tablo 3- 1
Cihaz versiyonları
Ölçüm cihazı PAC3100
Sipariş numarası
Tanım
7KM3133-0BA00-3AA0
Çok voltajlı şebeke adaptörü ve vida klemensleri ile birlikte PAC3100
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
17
Açıklama
3.1 Performans özellikleri
Ölçüm
● Voltaj ve akımlar için temel ölçüm büyüklüklerinden 30'un üzerinde ölçüm büyüklüğünün
türetilmesi.
● PAC3100 direkt olarak 480 V sanayi şebekelerine bağlanabilir (Ölçüm kategorisi III, kirlilik
derecesi 2). Daha yüksek voltajlar, voltaj transformatörü üzerinden.
● x / 5 A akım transformatörleri için uygundur. Dönüştürücü oranı ve akım yönü
programlanabilir.
● 3 ve 4 iletkenli şebekelerde kullanılabilir. TN, TT ve IT şebekelerine uygundur
● Ölçüm hassasiyeti: Voltajlar, akımlar, aktif güç, reaktif güç, görünen güç, aktif enerji için
Sınıf 1 (IEC 61557-12'ye göre)
● 15. harmoniğe kadar TRMS
Sayaç ve güç ortalamaları
● 4 enerji sayacı, aktif enerji ve reaktif enerjiyi belirler. Tercihe bağlı olarak ekranda 2
sayacın gösterilmesi.
● Yazılım aracılığıyla yük profillerinin kolay üretilmesi için aktif ve reaktif güç için son ölçüm
periyodu ortalamasının saptanması ve kaydedilmesi. 1 ila 60 dak. arası programlanabilir
ölçüm periyodu
Gösterge ve kullanım
● Büyük mesafelerden de optimal okunabilmesini sağlamak için arka plan aydınlatmalı
büyük grafik LC ekran.
● Ekranda salt metin göstergeli menü rehberli parametre ayarı ve kullanım.
● Menü ve metin göstergeleri için çıktı dili ekranda seçilebilir.
● Faz tanımlamaları seçilebilir (L1, L2, L3 <=> a, b, c).
Besleme voltajı
● Çok voltajlı şebeke adaptörü AC / DC:
Beslemesi AC 100 ila 240 V arası ±% 10 / 50 / 60 Hz veya
DC 110 ila 250 V arası ±% 10.
Montaj formatı
● Bağlantı paneli montaj formatı 96 x 96 mm.
● Sadece 51 mm montaj derinliği.
Arabirim
● Entegre RS 485 Modbus RTU arabirimi.
PAC3100
18
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Açıklama
3.1 Performans özellikleri
Girişler ve Çıkışlar
● Durum denetimi için enerji beslemeli 2 dijital giriş
● 2 dijital çıkış, aktif veya reaktif enerji impulsları için enerji impulsu çıkışı olarak ya da RS
485 arabirimi üzerinden uzaktan kumanda için şalt çıkışı olarak programlanabilir
Koruma
Cihazda 4 haneli kod aracılığıyla parola koruması.
Ayrıca bakınız
Ölçüm büyüklükleri (Sayfa 25)
Teknik Özellikler (Sayfa 123)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
19
Açıklama
3.2 Ölçüm girişleri
3.2
Ölçüm girişleri
Akım ölçümü
DIKKAT
Yalnızca alternatif akım ölçümü
Bu cihaz doğru akım ölçümü için uygun değildir.
PAC3100 şunun için uygundur:
● Standart akım transformatörlerinin bağlanması için 5 A ölçüm akımı. Her akım ölçüm
girişi sürekli olarak 10 A (maks. 300 V) ile yüklenilebilir. Darbe yüklenilebilirliği maks.
100 A akımlara ve maks. 1 s süreye kadar mümkündür.
Voltaj ölçümü
DIKKAT
Yalnızca alternatif voltaj ölçümü
Bu cihaz doğru voltaj ölçümü için uygun değildir.
PAC3100 şunun için uygundur:
● Şebekede veya voltaj transformatörü üzerinden direkt ölçüm Cihazın ölçüm voltajı
girişleri, doğrudan koruma empedansları üzerinden ölçer. İzin verilen ölçüm giriş
voltajlarından daha yüksek voltajların ölçülmesi için harici voltaj transformatörleri
gereklidir.
● Maks. 277 V / 480 V ölçüm voltajı. Cihaz, nötr iletkene karşı 277 V'a ve iletkene karşı 480
V iletkene kadar ölçüm girişi voltajları için tasarlanmıştır.
PAC3100
20
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Açıklama
Bağlantı tipleri
Simetrik olmayan yüklenmeli üç veya dört iletken şebekelerine bağlantı için 2 bağlantı tipi
öngörülmüştür.
Tablo 3- 2
Öngörülen bağlantı türleri
Kısa tanımlama
Bağlantı tipi
3P4W
3 faz, 4 tel, simetrik olmayan yüklenme
3P3W
Cihazın giriş bağlantısı, listelenen bağlantı tiplerinden birine uygun olmalıdır. Kullanım
amacınız için uygun bağlantı tipini seçin.
Bağlantı örneklerini "Bağlantı" bölümünde bulabilirsiniz.
DIKKAT
Hatalı şebeke bağlantısı cihaza zarar verebilir
PAC3100'ü bağlamadan önce, mahaldeki şebeke özelliklerinin model levhasında yazılı
bilgilere uygun olup olmadığı sağlanmalıdır.
Devreye almak için, cihaz ayarlarındaki bağlantı tipine ait kısa tanımlama girilmelidir.
Bağlantı tipinin parametre ayarıyla ilgili talimatı "Devreye alma" bölümünde bulabilirsiniz.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
21
Açıklama
Bağlantı tipine bağlı olarak ölçüm büyüklüklerinin göstergesi
Gösterilebilen ölçüm büyüklüklerinin toplam kapsamı cihaz bağlantısının tipiyle belirtilir.
Bağlantı tipi nedeniyle gösterilemeyen ölçüm büyüklüğü ekranda çizgiler "----" aracılığıyla
işaretlenmiştir.
Resim 3-1
3P4W bağlantı tipinde ölçüm voltajı göstergesi
Resim 3-2
3P3W bağlantı tipinde ölçüm voltajı göstergesi
Aşağıdaki tablo, bağlantı tipine bağlı olarak hangi ölçüm büyüklüklerinin gösterilebileceğini
gösterir.
PAC3100
22
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Açıklama
Tablo 3- 3
Bağlantı tipine bağlı olarak ölçüm büyüklüklerinin göstergesi
Bağlantı tipi
3P4W
3P3W
Ölçüm büyüklüğü
Voltaj L1-N
✓
Voltaj L2-N
✓
Voltaj L3-N
✓
Voltaj L1-L2
✓
✓
Voltaj L2-L3
✓
✓
Voltaj L3-L1
✓
✓
Akım L1
✓
✓
Akım L2
✓
✓
Akım L3
✓
✓
Nötr hat akımı
✓
Görünen güç L1
✓
Görünen güç L2
✓
Görünen güç L3
✓
Aktif güç L1
✓
Aktif güç L2
✓
Aktif güç L3
✓
Reaktif güç L1 (Q1)
✓
✓
✓
Tüm fazların toplam görünen gücü
✓
✓
Tüm fazların toplam aktif gücü
✓
✓
Tüm fazların toplam reaktif gücü Q1
✓
✓
Toplam Güç faktörü
✓
✓
Şebeke frekansı
✓
✓
Aktif enerji
✓
✓
Reaktif enerji
✓
✓
Kümülatif aktif güç
✓
✓
Kümülatif reaktif güç
✓
✓
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
23
Açıklama
Aşırı yük göstergesi
Aşırı voltaj ve akım yükü ekranda bildirilir:
Resim 3-3
Aşırı yükün ekranda belirtilmesi
Ekran, ".... ÇOK FAZLA" mesajını gösterir. Mesaj, <F4> fonksiyon tuşu ile onaylanabilir ve
gizlenebilir.
Resim 3-4
Aşırı yükte ölçülebilen maksimum değer göstergesi
İlgili fazlar için, ölçüm değerleri yerine ">" işareti ve ölçülebilen maksimum değer (fiziksel
ölçüm aralığı çarpı ölçeklendirme) gösterilir.
Başlık satırındaki
görülebilir.
sembolü, aşırı yükü belirtir. Sembol, tüm ölçüm değeri göstergelerinde
Akım yönü
Akım yönü, cihazda her faz için münferit olarak değiştirilebilir. Yanlış bağlantı durumunda
akım transformatörü klemensinin sonradan değiştirilmesi gerekli değildir.
Ayrıca bakınız
Bağlantı örnekleri (Sayfa 53)
Bağlantı tipinin ayarlanması (Sayfa 64)
Bağlantı (Sayfa 45)
PAC3100
24
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Açıklama
3.3 Ölçüm büyüklükleri
3.3
Ölçüm büyüklükleri
Ölçüm Büyüklükleri - Genel Bakış
Aşağıdaki tablo, cihazın saptadığı veya temel büyüklüklerden türettiği tüm ölçüm
büyüklüklerini listeler.
Tablo 3- 4
Kısaltma
Anlık
değer
Voltaj L-N
VL1-N / VL2-N / VL3-N
✓
Voltaj L-L
VL1-L2 / VL2-L3 / VL3-L1
Akım
IL1 / IL2 / IL3
Nötr hat akımı
Min
Maks
Ortalama
değer
Toplam
değer
Birim
✓
✓
[V]
✓
✓
✓
[V]
✓
✓
✓
[A]
IN
✓
✓
✓
[A]
Faz başına görünen güç
SL1 / SL2 / SL3
✓
✓
✓
[VA]
Faz başına aktif güç
Giren / Çıkan
PL1 / PL2 / PL3
✓
✓
✓
[W]
VAR1 L1/ VAR1 L2/ VAR1
✓
✓
✓
[var]
S
✓
✓
✓
[VA]
Tüm fazların toplam aktif gücü P
Giren / Çıkan
✓
✓
✓
✓1)
[W]
Tüm fazların toplam reaktif
gücü (Q1) pozitif / negatif
Q1
✓
✓
✓
✓1)
[var]
PF
✓
✓
✓
Şebeke frekansı
f
✓
✓
✓
Aktif enerji
Giren / Çıkan / Bakiye
Ea
✓
[Wh]
Reaktif enerji
Giren / Çıkan / Bakiye
Er
✓
[varh]
Faz başına reaktif güç (Q1)
pozitif / negatif
Tüm fazların toplam görünen
gücü
L3
[Hz]
1) Giren ve çıkan ve ayrıca anlık değerin minimum ve maksimumu için tamamlanan son periyodun ortalama güç
değerleri. Sadece RS 485 arabirimi üzerinden çağrılabilir. Bkz. "Ortalama güç değerleri" bölümü.
Ayrıca bakınız
Güç ortalamaları ve Sayaç (Sayfa 26)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
25
Açıklama
3.4 Güç ortalamaları ve Sayaç
3.4
Güç ortalamaları ve Sayaç
3.4.1
Ortalama güç değerlerinin saptanması
Okunabilir değerler
PAC3100 bitirilen son ölçüm periyoduna ait güç ortalamalarını verir.
● Aktif güç ve Reaktif güç, ayrı olarak Giren ve Çıkan için ortalamalar.
● Aktif ve reaktif gücün minimum ve maksimumu
● Saniye olarak ölçüm periyodu uzunluğu. Periyot, harici senkronizasyon nedeniyle daha
kısa olabilir.
● Son senkronizasyondan veya son periyot bitiminden itibaren saniye olarak süre.
Örnek: Periyot uzunluğu ve ölçüm periyodu uzunluğu
Periyot uzunluğu: 15 dakika; Saat: Saat 13:03; Saniye olarak süre: 180 s.
Buradan hesaplanabilir: Son ölçüm periyodu Saat 13:00'te sona erdi. Devam etmekte
olan ölçüm periyodu saat 13:15'te veya 12 dakika içinde sona erecek.
Kullanılabilirlik
Not
Son ölçüm periyodunun ortalama güç değerleri sadece devam eden ölçüm periyodunda
alınabilir.
Not
Ortalama güç değerleri sadece RS 485 arabirimi üzerinden okunabilir. Değerler ekranda
gösterilmez.
Modbus ile verilere erişim bilgilerini ekte bulabilirsiniz.
Ayarlanabilir parametreler
● Dakika olarak periyot uzunluğu: 1 ila 60 dakika ayarlanabilir, varsayılan değer 15 dakika
● RS 485 arabirimi üzerinden senkronizasyon
Ayrıca bakınız
Modbus RTU (Sayfa 146)
PAC3100
26
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Açıklama
3.4 Güç ortalamaları ve Sayaç
3.4.2
Enerji sayaçları
Enerji sayaçları
PAC 3100 şunların sayımı için enerji sayaçlarına sahiptir
● Aktif enerji Giren
● Aktif enerji Çıkan
● Reaktif enerji Giren
● Reaktif enerji Çıkan
Cihaz, ek olarak enerji bakiyesini belirler
● Aktif enerji Bakiye
● Reaktif enerji Bakiye
Enerji bakiyesi şunlardan hesaplanır: Giren eksi çıkan.
Kullanılabilirlik
6 büyüklükten ikisi ekranda gösterilebilir ve arabirim üzerinden okunabilir. Seçim, cihaz
parametrelendirmesinde yapılmalıdır.
3.4.3
Elektrik kesildikten ve tekrar geldikten sonraki davranış
Bir elektrik kesintisinden sonra cihaz, toplam aktif enerjinin ve toplam reaktif enerjinin
ortalamalarını sıfırdan yeniden hesaplamaya başlar.
Sayaç durumları ve uç değerleri aşağıdaki aralıklarda kalıcı olmayan bellekten kalıcı olan
belleğe yazılır:
Sayaç değerleri
Her 5 dak.
Uç değerleri
Her 5 san., varsa eğer
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
27
Açıklama
3.5 Dijital giriş ve çıkışlar
3.5
Dijital giriş ve çıkışlar
PAC3100 şunlara sahiptir:
● 2 dijital giriş
● 2 dijital çıkış
3.5.1
Dijital girişler
Fonksiyon
Her iki dijital giriş şu fonksiyonlara sahiptir:
● Durum kontrolü: Bağlı sinyal vericilerinin durumlarının algılanması
(1)
Dahili voltaj beslemesi
(2)
Opsiyonel ek harici voltaj beslemesi, maks. 30 V, tipik 24 V
(3)
Giriş elektroniği
Resim 3-5
Prensip devre şeması: Dijital Girişler
PAC3100
28
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Açıklama
Devre
Her iki dijital giriş enerji beslemelidir. Tercihe bağlı olarak besleme voltajı ile veya besleme
voltajı olmadan çalıştırılabilirler.
Otomatik beslemeli şalter
DIC klemensine dahili voltaj beslemesi.
(1)
Fonksiyon topraklaması klemensi
Resim 3-6
Şalterli ve DIC klemensine dahili voltaj beslemeli dijital girişler
Harici voltaj beslemeli şalter
DIC klemensine dahili voltaja ek olarak, maksimum 30 V'a (tipik 24 V) kadar bir harici voltaj
DIC klemensine verilebilir.
(1)
(2)
Harici voltaj
Resim 3-7
Şalter, dahili voltaj beslemesi ve ek olarak DIC klemensine harici voltaj beslemeli dijital
girişler
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
29
Açıklama
3.5.2
Dijital çıkışlar
Fonksiyonlar
Her iki dijital çıkışa aşağıdaki fonksiyonlar atanabilir:
● Enerji impulsu çıkışı, aktif veya reaktif enerji için programlanabilir
● RS 485 arabirimi üzerinden uzaktan kontrol etmek için şalt çıkışı
Enerji impuls çıkışı
Dijital çıkış, aşağıdaki enerjilerden birine doğru orantılı bir şekilde bir dizi impuls verir:
● Aktif enerji Giren
● Aktif enerji Çıkan
● Reaktif enerji Giren
● Reaktif enerji Çıkan
Resim 3-8
Enerji impuls çıkışı
RS485 arabirimi üzerinden uzaktan kumanda
Entegre RS 485 arabirimi, dijital çıkışların uzaktan kumandasına olanak sağlar. Modbus
fonksiyon kodları ekte belirtilmiştir.
PAC3100
30
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Açıklama
Devre
Her iki dijital çıkış pasiftir ve yalnızca şalter olarak entegre edilmiştir.
İmpuls fonksiyonunun modeli IEC 62053-31 normuna uygundur.
İmpuls uzunluğu, kapanma süresi
(1)
İmpuls uzunluğu
(2)
Kapanma süresi
Resim 3-9
İmpuls uzunluğu ve kapanma süresi
● İmpuls uzunluğu:
Dijital çıkıştaki sinyalin "high" olduğu süre. İmpuls uzunluğu minimum 30 ms ve
maksimum 500 ms olabilir.
● Kapanma süresi:
Dijital çıkıştaki sinyalin "low" olduğu süre. Kapanma süresi, Örn. ölçülen enerjiye bağlıdır
ve günler veya aylar sürebilir.
● Asgari kapanma süresi:
Minimum kapatma süresi, programlanan impuls uzunluğuna eşittir. 30 ms, mutlak
minimumdur.
Ayrıca bakınız
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
31
Açıklama
3.6 RS 485 arabirimi
3.6
RS 485 arabirimi
Modbus RTU iletişimi için RS 485 arabirimi
PAC3100, Modbus RTU iletişimi için bir RS 485 arabirimiyle donatılmıştır.
Soket
Bu arabirim şunları mümkün kılar:
● Ölçüm değerlerinin okunması
● Cihaz ayarlarının okunması ve yazılması
● Cihazın Firmware güncellemesi
● Cihazdaki mevcut dillerin güncelleştirilmesi
Modbus fonksiyon kodları ekte belirtilmiştir.
Fonksiyon
Cihaz, Modbus-Slave olarak çalışır.
İşletim koşulları
Arabirimden faydalanmak için, cihaz, mevcut Modbus alt yapısına uygun şekilde
parametrelenmelidir. İletişim parametreleri, cihazda ve Modbus RTU arabirimi üzerinden
atanabilir.
Varsayılan iletişim ayarları
Teslimat durumunda aşağıdaki varsayılan değerler ayarlanmıştır:
Tablo 3- 5
Ayar
Varsayılan Modbus RTU iletişim ayarları
Varsayılan değer
Adres
126
Baud hızı
19200
Veri formatı
8N2
Yanıt süresi
0 (otomatik)
Yanıt süresinin gecikmesi
PAC3100'ün yanıt süresi, başka üreticilerin cihazlarıyla Slave cihaz olarak Bus'ta
çalıştırılabilmesi için gerekirse geciktirilebilir. PAC3100, Baud hızına uygun yanıt süresini
otomatik olarak belirleyebilir. Otomatik belirleme fabrikada önceden ayarlanmıştır. Gecikme
süresi, 1 ila 255 milisaniye arasında özel olarak ayarlanabilir.
PAC3100
32
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Açıklama
3.6 RS 485 arabirimi
Polarizasyon
RS 485 veri hatlarının polarizasyonu için, başka bir yerde Bus üzerinde beslenmelidir.
PAC3100 polarizasyon dirençlerine sahip değildir.
Durum LED'i
İki LED, durum bilgileri verir:
Tablo 3- 6
LED sinyallerinin anlamı
Renk
Durum
Açıklama
Yeşil ve sarı
Kapalı
Bus üzerinde aktivite yok
Yeşil
Yanıp söner
Bus üzerinde başka cihazlar iletişim kuruyor
Sarı
Yanıp söner
PAC3100 veriler gönderiyor
Ayrıca bakınız
RS 485 Bus'a bağlantı (Sayfa 56)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
33
Açıklama
3.7 Cihaz arka tarafındaki takma yuvaları
3.7
Cihaz arka tarafındaki takma yuvaları
Cihaz arka tarafındaki takma yuvası
DIKKAT
İçeri sokulan nesneler cihaza zarar verebilir
Cihaz arka tarafındaki gövde yuvalarına herhangi bir nesne sokmayınız.
Resim 3-10
Kullanılamayan cihaz delikleri
PAC3100
34
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
4
Görev planlaması
Montaj yeri
PAC3100, kapalı odalar içerisindeki sabit bağlantı panellerine montaj için öngörülmüştür.
İletken bağlantı panelleri ve kontrol panolarının kapıları topraklanmış olmalıdır. Kontrol
panosunun kapıları topraklama kablosu üzerinden kontrol panosuyla bağlanmış olmalıdır.
Montaj konumu
Cihazın dikey olarak monte edilmesi gerekir.
Resim 4-1
Montaj konumu
Tercih edilen bakış yönü eğik olarak alttandır.
Montaj odası ve havalandırma
İzin verilen işletim sıcaklığına riayet edilmesi için komşu yapı parçalarına yeterli mesafe
olmasına dikkat edilmelidir. Ölçü bilgilerini "Ölçü resimleri" bölümünde bulabilirsiniz.
Ayrıca şunun için ilave yeri planlayınız:
● Havalandırma
● Kablaj
● Cihazın üst tarafında RS 485 klemens bloğu ve kablo girişi
DIKKAT
Havalandırma sağlayınız
Gövde soğutma deliklerinin açık olmasına dikkat ediniz. Kablaj, kablo girişleri ve diğer yapı
elemanları havalandırmayı engellememelidir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
35
Görev planlaması
Ortamla ilgili koşullar
PAC3100'ü yalnızca ortam koşullarının işletime izin verdiği yerlerde kullanın:
Tablo 4- 1
Sıcaklık aralığı
İşletim sıcaklığı
- 10 °C ila + 55 °C
Depolama ve taşıma sıcaklığı
- 25 ℃ ila + 70 ℃
Bağıl nem
% 95, 25 °C'de buğulanmasız (normal koşullar)
Deniz seviyesi üstünde montaj yüksekliği
azm. 2.000 m
Kirlilik derecesi
2
Koruma türü ICE 60529'a göre
Cihazın ön tarafı
IP65
Tip 5 mahfaza, UL50'ye uygun
Cihazın arka tarafı
IP20
Kesme tertibatı
PAC3100'e, cihaz akımını ve voltajını kesmek için uygun bir kesme tertibatı bağlanmalıdır!
● Kesme tertibatının cihazın yakınına monte edilmesi ve kullanıcı tarafından kolayca
erişilebilir durumda olması gerekir.
● Kesme tertibatı, cihaza ait kesme tertibatı olarak belirtilmelidir.
Sıcaklık dengelemesi
Buğulanmayı önlemek için, elektrik verilmeden önce cihazın en az 2 saat işletim yerinde
bekletilmesi gerekir.
Ayrıca bakınız
Ölçü resimleri (Sayfa 135)
PAC3100
36
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
5
Montaj
5.1
Paketten çıkartma
EGB direktiflerine riayet ediniz. Paketi dikkatli bir şekilde açınız. Zor kullanmayınız.
Paketin kontrol edilmesi
Cihazı teslim aldıktan sonra, monte etmeden önce aşağıdaki kontrolleri yapınız:
● Paketin hasarlı olup olmadığını kontrol edin.
● Paket içeriğinde eksik olup olmadığını kontrol edin
● Cihazda dıştan hasar olup olmadığını kontrol edin
Aşağıdaki hallerde Siemens satış ortağınıza başvurunuz:
● Paket hasarlı olduğunda
● Paket içeriği eksik olduğunda
● Cihaz zarar görmüş
İKAZ
Hasarlı cihazlar ölüme, ağır yaralanmaya veya maddi hasarlara neden olabilir
Hasarlı cihazları takmayın ve devreye almayın.
Depolama
PAC3100'ü kuru yerde depolayın.
Not
Buğulanmayı önleyiniz
Ani sıcaklık değişimleri buğulanmaya neden olabilir. Buğulanma cihaz fonksiyonunu olumsuz
etkileyebilir. Montaja başlamadan önce cihazı en az 2 saat işletim odasında bekletiniz.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
37
Montaj
5.2 Bağlantı Paneline Montaj
5.2
Bağlantı Paneline Montaj
5.2.1
Takımlar
Montaj için gereken takımlar:
● Panoyu kesmek için kesici alet
● Tornavida PH2 cal. ISO 6789
Ek montaj malzemesi
● RS 485 bağlantılarındaki çekme yükünü azaltmak için kablo kelepçesi.
5.2.2
Montaj ölçüleri
Montaj ve mesafe ölçüleri
Kesim, çerçeve ve mesafe ölçüleri hakkında bilgileri "Ölçü resimleri" bölümünde
bulabilirsiniz.
Ayrıca bakınız
Ölçü resimleri (Sayfa 135)
PAC3100
38
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Montaj
5.2.3
Montaj Aşamaları
PAC3100'ü bağlantı paneline monte etmek için aşağıdaki adımları izleyin:
İşlem şekli
1. Pano üzerinde ölçüye göre 92,0+0,8 x 92,0+0,8 mm2 ebadında bir kesit açınız (yoksa eğer).
2. Üstünüzdeki elektrostatik yükü deşarj ediniz. Ekteki EGB direktiflerine riayet ediniz.
DIKKAT
Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları
Üstünüzde olabilecek statik elektriği deşarj edin. Örn. topraklanmış kontrol panosunu
veya bina topraklamasına bağlı bir metal parçasını (kalorifer peteği, çelik taşıyıcı) tutun.
3. Cihazı dıştan yuva içine oturtunuz (Resim "Montaj aşaması A").
4. Bağlantı panelinin iç kısmına gidiniz ve diğer montaj işlemlerinin hepsini buradan yapınız.
5. Cihazı birlikte verilmiş olan tutucuları kullanarak bağlantı paneline bağlayınız (Resim
"Montaj aşaması B"). Bunun için aşağıdaki adımları izleyiniz:
– Cihazı bir elinizle tutunuz.
– Tutucuları gövdenin sol ve sağ tarafına asınız.
Bunun için tutucunun (2) burunlarını gövde deliğine (1) sokunuz.
– Oturma kancalarını yerleştiriniz.
Bunun için Resim "Montaj aşaması C"de görüldüğü gibi işaret parmağınızı ve orta
parmağınızı yatak üstüne koyunuz ve başparmağınızla kancayı yerleştiriniz.
Her iki tutucunun kilitleme mekanizması, montajcının hızlı, alet kullanmadan cihazı
bağlantı paneline sabitlemesine olanak sağlar.
IP65 koruma sınıfını sağlamak için ayrıca tutuculardaki dört cıvatayı sıkıştırın.
6. Her iki tutucudaki 4 cıvatayı eşit bir şekilde sıkınız; Sıkma torku 0,5 Nm (Şek. "Montaj
aşaması D"). Cihazın standart, enjeksiyonlu contasıyla bağlantı paneli kesiti temiz bir
şekilde izole edilmiştir.
7. RS 485 arabirimi kullanılması halinde:
Bağlanan RS 485 hatları için çekme yükü azaltması sağlayın.
Bunun için panodaki RS 485 kablosunu sabitleyin. Sabitleme işlemini Resim "Montaj
adımı E" içinde olduğu gibi (3) kendinden yapışkanlı bir kablo kelepçesi veya uygun
başka bir montaj parçasıyla yapın.
Montaj tamamlanmıştır.
Not
Montaj yerinde herhangi bir takımın veya güvenliği tehlikeye düşürebilecek başka bir
nesnenin unutulmadığından emin olunuz.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
39
Montaj
Montaj Aşamaları
Montaj aşaması A
Montaj aşaması B
Montaj aşaması B, Detay
PAC3100
40
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Montaj
Montaj aşaması C
Montaj aşaması D
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
41
Montaj
Montaj adımı E - RS 485 bağlantılarındaki çekme yükü azaltıcı
Ayrıca bakınız
EGB direktifleri (Sayfa 165)
PAC3100
42
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Montaj
5.3 Sökme
5.3
Sökme
Takımlar
Cihazı sökmek için gereken takımlar:
● Tornavida PH2
● Düz tornavida
Sökme işlemleri
1. Üstünüzdeki elektrostatik yükü EGB direktiflerine göre deşarj ediniz.
DIKKAT
Üstünüzde olabilecek statik elektriği deşarj edin. Örn. topraklanmış kontrol panosunu
veya bina topraklamasına bağlı bir metal parçasını (kalorifer peteği, çelik taşıyıcı) tutun.
2. Sökme işlemine bağlantı panelinin iç kısmından başlayınız!
3. Bağlantı panelindeki bağlantıyı sökünüz. Bunun için her iki tutucudaki dört cıvatayı
gevşetiniz. Muhafaza etmek için cıvataları tutucular içinde bırakınız.
4. Kancayı düz tornavida veya uygun başka bir takımla dikkatli bir şekilde kaldırınız. Tutucu
hemen çıkar.
5. Bağlantı panelinin dış kısmına gidiniz ve cihazı yuvadan çıkartınız.
6. Cihazı, kullanım kılavuzuyla ve kullanma kılavuzu içerisinde yazılı teslimat parçalarıyla
birlikte orijinal karton içinde paketleyiniz
Sökme işlemi tamamlanmıştır.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
43
Montaj
5.3 Sökme
Resim 5-1
Sökme, kancanın gevşetilmesi
Ayrıca bakınız
EGB direktifleri (Sayfa 165)
PAC3100
44
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
6
Bağlantı
6.1
Emniyet bilgileri
Bilgiler
TEHLIKE
Tehlikeli voltaj
Buna uyulmaması halinde ölüm, yaralanma veya maddi hasar meydana gelir.
Çalışmalara başlamadan önce, sistemin ve cihazın enerjisini kesiniz.
Not
Aşağıdaki çalışmalar kısmen tehlikeli voltajlar varken yapılır. Bu nedenle bunların yalnızca
uygun eğitimi almış, emniyet kurallarını ve tedbirleri bilen ve bunlara uyan kişiler tarafından
gerçekleştirilmelidir.
Salık verilen koruyucu elbiseyi giyiniz. Yüksek amperli tesislerde çalışmayla ilgili genel
kurulum ve güvenlik kurallarına dikkat ediniz (örn. DIN VDE, NFPA 70E ve ayrıca ulusal ya
da uluslararası kurallar).
Teknik özellikler içinde yazılı limitler, cihazın devreye alınması veya kontrol edilmesi
sırasında dahi aşılmamalıdır.
Arada şalt edilmiş akım transformatörlerinin sekonder bağlantıları, cihaza giden akım
kabloları kesilmeden önce kısa devrelenmelidir.
Ölçüm transformatörlerinin kutupları ve faz düzeni kontrol edilmelidir.
Cihazı bağlamadan önce, şebeke voltajının model levhasında belirtilen voltajla aynı olup
olmadığının kontrol edilmesi gerekir.
Devreye almadan önce tüm bağlantıların düzgün olup olmadığı kontrol edilmelidir.
Bir besleme doğru voltajının bağlanması halinde kutuplara dikkat edilmelidir.
Cihaza ilk defa elektrik verileceği zaman, bunun sıcaklık dengelemesi sağlamak ve nem ile
buğulanmayı önlemek için en az iki saat öncesinde işletim odasında bekletilmiş olması
gerekir.
İşletim sırasında cihazda buğulanma olmasına izin verilemez.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
45
Bağlantı
6.1 Emniyet bilgileri
Not
Kalifiye Personel
Kullanıcı dokümanlarındaki güvenlik tekniğine yönelik uyarılar kapsamında kalifiye personel,
ürünün kurulumunu, montajını, devreye alınmasını ve çalıştırılmasını bilen ve yapacakları
faaliyetlere uygun niteliklere sahip olan kişilerdir, örn.:
• Cihazları / sistemleri elektrikli akım devreleri ve cihazlarla ilgili emniyet teknolojisi
standartlarına uygun işletme ve bakımdan geçirme konusunda eğitim veya kurs almış ya
da ruhsata sahip.
• Temizlik ve belirli güvenlik donanımlarının kullanılmasıyla ilgili emniyet tekniği
standartlarına uygun eğitim veya kurs almış.
• İlkyardım eğitimi almış.
Ayrıca bakınız
Emniyet bilgileri (Sayfa 15)
PAC3100
46
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Bağlantı
6.2 Bağlantılar
6.2
Bağlantılar
TEHLIKE
Tehlikeli voltaj
Buna uyulmaması halinde ölüm, yaralanma veya ciddi maddi hasar meydana gelir.
Cihazın üzerindeki ve ayrıca işletme kılavuzu ve cihaz kitabındaki güvenlik uyarılarına
dikkat ediniz.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
47
Bağlantı
6.2 Bağlantılar
Bağlantı tanımlamaları
(1)
Dijital giriş ve çıkışlar, fonksiyon topraklaması
(2)
Kör bağlantılar. Yuva olarak kullanılamaz!
(3)
Besleme voltajı L/+, N/-
(4)
Ölçüm girişleri Voltaj V1, V2, V3, VN
(5)
Ölçüm girişleri Akım IL1, IL2, IL3
(6)
RS 485 bağlantısı
Resim 6-1
Bağlantı tanımlamaları, cihazın arkadan ve üstten görünüşü
PAC3100
48
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Bağlantı
6.2 Bağlantılar
Klemens etiketleri
No.
Klemens
Fonksiyon
(1)
IL1
°↑k
̇k
Akım IL1, Giriş
(2)
IL1 l↓
l
Akım IL1, Çıkış
(3)
IL2
°↑k
̇k
Akım IL2, Giriş
(4)
IL2 l↓
l
(5)
IL3
°↑k
̇k
Akım IL3, Giriş
(6)
IL3 l↓
l
(7)
V1
Voltaj VL1-N
(8)
V2
Voltaj VL2-N
(9)
V3
Voltaj VL3-N
(10)
VN
Nötr kablo
(11)
L/+
AC: Bağlantı: İletken (faz voltajı)
DC: Bağlantı: +
(12)
N/-
AC: Bağlantı: Nötr iletken
DC: Bağlantı: -
DIC
Dijital giriş (ortak)
(15)
DI1
Dijital giriş 1
(16)
DI0
Dijital giriş 0
(17)
DOC
Dijital çıkış (ortak)
(18)
DO1
Dijital çıkış 1
(19)
DO0
Dijital çıkış 0
(13)
(14)
Fonksiyon topraklaması
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
49
Bağlantı
6.2 Bağlantılar
Resim 6-2
Klemens etiketleri
No.
Klemens
(20)
Com
(21)
+/B
B sinyali; D1
(22)
-/A
A sinyali; D0
Resim 6-3
Fonksiyon
Common = Ground
Klemens etiketleri
Topraklama
İletken bağlantı panelleri ve kontrol panolarının kapıları topraklanmış olmalıdır. Kontrol
panosunun kapıları topraklama kablosu üzerinden kontrol panosuyla bağlanmış olmalıdır.
Fonksiyon topraklaması
(13)
Resim 6-4
Klemens bloğu 2 dijital giriş ve çıkış, fonksiyon topraklaması
"Fonksiyon topraklaması"
bağlantısı, dijital girişler ve çıkışlar ve RS 485 arabirimi
üzerinde etkide bulunan parazitleri yalıtır.
Fonksiyon topraklamasına kontrol panosundaki potansiyel dengeleme rayına bağlayınız.
Fonksiyon topraklamasının bağlanması için maksimum kablo uzunluğu 3 metredir.
PAC3100
50
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Bağlantı
6.2 Bağlantılar
Besleme voltajının emniyete alınması
DIKKAT
Emniyete alınmamış besleme voltajı cihazda ya da sistemde hasarlara neden olabilir
Cihazda ve tesiste zarar meydana gelebilir.
Cihazı her zaman IEC onaylı veya UL listeli bir 0,6 A, CLASS CC sigorta ile emniyete alın.
Bir erime sigortanın kullanılması halinde, uygun, IEC onaylı veya UL listeli bir sigorta
tutucusunun kullanılması gerekir. Ek olarak, cihaz akımını ve voltajını kesmek için bir kesme
tertibatı bağlanmalıdır!
Akım ölçüm girişlerinin emniyete alınması
TEHLIKE
Açık transformatör akım devreleri elektrik çarpmasına ve ark taşmasına neden olur
Akım ölçümü yalnızca harici akım transformatörü üzerinden mümkündür. Akım devrelerini
bir sigortayla emniyete ALMAYIN. Akım transformatörüne ait sekonder akım devresini yüklü
konumda açmayın. Cihazı ayırmadan önce akım transformatörünün sekonder akım
klemenslerini kısa devre yapınız. Kullanılan akım transformatörlerine ait güvenlik
uyarılarına mutlaka riayet edilmelidir.
Voltaj ölçüm girişlerinin emniyete alınması
DIKKAT
Emniyete alınmamış voltaj ölçüm girişleri cihazda ya da sistemde hasarlara neden olabilir
Cihazı her zaman IEC onaylı veya UL listeli bir 10 A sigorta, IEC onaylı veya UL listeli bir
10 A hat koruma şalteri ile emniyete alın.
Voltaj transformatörünün sekonder bağlantılarına kesinlikle kısa devre yapmayın.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
51
Bağlantı
6.3 Hatların bağlanması
6.3
Hatların bağlanması
Hatların vida klemensine bağlanması
Alet: Tornavida PZ2 cal. ISO 6789
Resim 6-5
Hatların vida klemensine bağlanması
PAC3100
52
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Bağlantı
6.4 Bağlantı örnekleri
6.4
Bağlantı örnekleri
Aşağıdaki bazı bağlantı örnekleri verilmiştir. Bunlar şu bağlantıyı gösterir:
● Üç veya dört iletken şebekesi
● Simetrik olmayan yükle
● voltaj transformatörü dahil / hariç
● akım transformatörü dahil
Cihaz, izin verilen maksimum voltaj değerlerine kadar voltaj ölçüm transformatörü ile veya
olmadan çalıştırılabilir.
Akım ölçümü yalnızca akım transformatörü üzerinden mümkündür.
Ölçüm için ihtiyaç duyulmayan giriş veya çıkış klemensleri serbest kalır.
Bağlantı örneklerinde transformatörün sekonder tarafı örnek amacıyla "l" klemensinde
topraklanmıştır. "k" veya "l" klemensinde de topraklama yapılabilir. Topraklamanın ölçüm
üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.
Kablaj türü cihaz ayarları içerisinde cihaza tanıtılmalıdır. Aşağıda belirtilen bağlantı türleri
cihaz parametre ayarına aittir.
Bağlantı örnekleri
(1) Üç fazlı ölçüm, dört tel, simetrik olmayan yüklenme, voltaj transformatörsüz, üç akım
transformatörü ile
Bağlantı tipi 3P4W
*
Sigortalar işyeri tarafından yapılmalıdır.
**
Besleme voltajı bağlantısı
Resim 6-6
Bağlantı tipi 3P4W, voltaj transformatörsüz, üç akım transformatörü ile
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
53
Bağlantı
(2) Üç fazlı ölçüm, dört tel, simetrik olmayan yüklenme, voltaj transformatörü ile, üç akım
*
**
Resim 6-7
Bağlantı tipi 3P4W, voltaj transformatörü ile, üç akım transformatörü ile
(3) Üç fazlı ölçüm, üç tel, simetrik olmayan yüklenme, voltaj transformatörsüz, üç akım
*
**
Resim 6-8
Bağlantı tipi 3P3W, voltaj transformatörsüz, üç akım transformatörü ile
PAC3100
54
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Bağlantı
(4) Üç fazlı ölçüm, üç tel, simetrik olmayan yüklenme, voltaj transformatörü ile, üç akım
*
**
Resim 6-9
(5) Üç fazlı ölçüm, dört tel, simetrik olmayan yüklenme, voltaj transformatörü ile, üç akım
*
**
Resim 6-10
Ayrıca bakınız
Ölçüm girişleri (Sayfa 20)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
55
Bağlantı
6.5 RS 485 Bus'a bağlantı
6.5
RS 485 Bus'a bağlantı
İşlem şekli
PAC3100'ü entegre arabirim üzerinden RS 485 Bus'a bağlayın. İki telli kablonun genel
topolojisine dikkat edin.
1. Üç kabloyu da klemens bloğunun vida klemenslerine bağlayın.
2. Kablo yalıtımını koruyucu toprağa bağlayın.
3. Common sinyalini koruyucu toprağa bağlayınız.
4. İlk ve son iletişim katılımcısında bir Bus uç direnci atanmış olduğundan emin olun.
RS 485 klemens bloğu
COM
Common = Ground
+/B
B sinyali; D1
-/A
A sinyali; D0
Resim 6-11
RS 485 klemens bloğu
PAC3100
56
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Bağlantı
Prensip devre şeması
TER
Bus uç direnci (Termination)
PU
pull-up direnci
PD
pull-down direnci
(1)
Kablo yalıtımının topraklanması
(2)
Ortak hattın topraklanması, tercihen tüm Bus için sadece bir noktada
Resim 6-12
Prensip devre şeması: Genel RS 485 topolojisi
Kablo yalıtımının topraklanması
Seri Modbus veri hattı yalıtılmış olmalıdır. Yalıtım, en azından bir kablo ucundan koruyucu
toprağa bağlanmış olmalıdır. Yalıtımın bir toprağını her iki uçta da birleştirin.
Ortak hattın topraklanması
Ortak hat direkt olarak koruyucu toprağa bağlanmalıdır, tercihen tüm Bus için sadece bir
noktada. Common sinyalinin ayrı bir hat olarak götürülmesi sağlanmalıdır.
Polarizasyon
PAC3100, RS 485 veri hatlarının polarizasyonunu desteklemez. Polarizasyon, Bus'taki
başka bir noktada realize edilmelidir. Genellikle, Master cihaz polarizasyonu sağlar.
5 V DC beslemeli, 560 Ω Pull-up direnci, 560 Ω Pull-down direnci ile bir polarizasyon önerilir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
57
Bağlantı
Bus ucu
Bus segmentindeki ilk ve son katılımcı, Bus'u bir uç direnci ile kapatmalıdır.
PAC3100, Bus kapatmasını desteklemez. Bus kapatması, ≥ 60 Ω harici bir direnç ile
uygulanmalıdır. Direnci, RS 485 klemens bloğunun -/A ve -/B klemenslerine bağlayın.
Resim 6-13
Harici dirençle Bus kapatması
Referanslar
Diğer bilgileri, aşağıdaki spesifikasyonda ve Modbus organizasyonunun Web sitesinde
(http://www.modbus.org (http://www.modbus.org/docs/Modbus_over_serial_line_V1_02.pdf))
kullanıma sunulan yönetmeliklerde bulabilirsiniz.
PAC3100
58
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Devreye alma
7.1
7
Genel bakış
Önkoşullar
1. Cihaz monte edilmiştir.
2. Cihaz, olası bağlantı türlerine uygun olarak bağlanmıştır.
RS 485 arabirimi üzerinden iletişim için, cihaz Bus'a bağlanmalıdır.
Cihazın devreye alınması için işlemler
1. Besleme voltajı verilmesi
2. Cihaz parametresinin ayarlanması
3. Ölçüm voltajının oluşturulması
4. Ölçüm akımının oluşturulması
5. Gösterilen ölçüm değerlerinin kontrol edilmesi
Not
Bağlantıların kontrol edilmesi
Yanlış bağlantı, hatalı fonksiyonlara ve cihazın devre dışı kalmasına neden olabilir.
PAC3100'ü devreye almadan önce tüm bağlantıların doğru yapılmış olup olmadığını kontrol
edin.
Not
PAC3100'de, IEC61010-1'e göre izolasyon dayanımı, darbe şeklindeki bir darbe gerilimiyle
test edilmiştir.
Not
Tüm tesisatın AC veya DC ile izolasyon testinde, PAC'nin kontrolden önce ayrılması gerekir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
59
Devreye alma
7.2 Besleme voltajı verilmesi
7.2
Besleme voltajı verilmesi
Cihazın işletilmesi için bir besleme voltajına ihtiyaç vardır. Olası besleme voltajlarının tipi ve
büyüklüğü için lütfen Teknik özellikler bölümüne veya model levhasına bakınız.
İKAZ
Belirtilen nominal voltaj aralığını aşmayın.
Buna uyulmaması ölüme, ağır yaralanmaya veya maddi hasara neden olabilir
Teknik özellikler içinde ve model levhasında yazılı limitler, cihazın devreye alınması veya
kontrol edilmesi sırasında dahi aşılmamalı veya bunların altına düşülmemelidir.
Besleme voltajının emniyete alınması
DIKKAT
Emniyete alınmamış besleme voltajı cihazda ya da sistemde hasarlara neden olabilir
Cihazı her zaman IEC onaylı veya UL listeli bir 0,6 A, CLASS CC sigorta ile emniyete alın.
Bir erime sigortanın kullanılması halinde, uygun, IEC onaylı veya UL listeli bir sigorta
tutucusunun kullanılması gerekir. Ek olarak, cihaz akımını ve voltajını kesmek için bir
kesme tertibatı bağlanmalıdır!
Besleme voltajı voltaj transformatörlerinden tutulmamalıdır.
İşlem şekli
Besleme voltajını L/+ ve N/- klemenslerine bağlayınız.
Tablo 7- 1
Klemens tanımı
Bağlantı
L/+
AC: Bağlantı: İletken (faz voltajı)
DC: Bağlantı: +
N/-
AC: Bağlantı: Nötr iletken
DC: Bağlantı: -
Ayrıca bakınız
PAC3100
60
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Devreye alma
7.3 Cihaz parametresinin ayarlanması
7.3
Cihaz parametresinin ayarlanması
İşlem şekli
Cihazın devreye alınması için aşağıdaki yazılı işletim parametrelerinin cihaz ayarlarına
girilmesi gerekir:
● Bağlantı tipi
● Voltaj
– Şebekede doğrudan ölçüm veya voltaj transformatörü üzerinden ölçüm
– Şebekede doğrudan ölçüm halinde ölçüm giriş voltajı
– Voltaj transformatörü üzerinden ölçüm halinde primer ve sekonder voltaj
● Akım
– Primer akım
RS 485 arabirimi kullanılması halinde:
● İletişim ayarları
Ayrıca aşağıdaki ayarlar tavsiye edilir:
● Dil
● Faz tanımlayıcı
● Parola koruması
Ayrıca bakınız
Parola yönetimi (Sayfa 113)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
61
Devreye alma
7.3.1
Dil ayarla
önce ekrandaki metin göstergelerinin gösterileceği dili ayarlayınız.
Kullanılabilir diller gösterilir:
● ilk devreye alma sırasında,
● fabrika ayarlarına geri getirildikten sonra
önceden İngilizce ayarlanmıştır.
Resim 7-1
Dil ayarı
<F2>
veya <F3>
İstenen dili <F4>
tuşlarının yardımıyla istenilen dili seçiniz.
tuşuyla uygulayınız.
PAC3100
62
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Devreye alma
Dilin değiştirilmesi
1. Ölçüm değeri göstergesinden çıkınız ve "ANA MENU" menüsünü açınız:
Tuş <F4>
2. Ana menüde "AYARLAR" menü kaydına gidiniz:
Tuş <F2>
veya Tuş <F3>
3. "AYARLAR" menü kaydını açınız:
Tuş <F4>
4. "AYARLAR" menüsünde "DİL/BÖLGESEL" menü kaydına gidiniz:
Tuş <F2>
veya Tuş <F3>
Resim 7-2
"AYARLAR" menüsü
5. "DİL/BÖLGESEL" menü kaydını açınız:
Tuş <F4>
Ekran güncel olarak geçerli ayarları gösterir.
6. "DİL" cihaz ayarına ait düzenleme modunu şununla açınız:
Tuş <F4>
Resim 7-3
Düzenleme modu "DİL
7. Muhtemel değerler arasında
Tuş <F2>
tuşu ile gezininiz
8. İstenen dili şununla uygulayınız:
Tuş <F4>
Dil kalıcı olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir.
Ekran gösterge moduna geri döner.
9. Seçim menülerinden birine veya ölçüm göstergesine geri dönünüz:
Tuş <F1>
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
63
Devreye alma
7.3.2
Voltaj girişi
7.3.2.1
Bağlantı tipinin ayarlanması
Cihaza uygulanan bağlantı tipini tanıtınız. Bunun için cihaz ayarlarında bağlantı tipine ait
kısaltmayı giriniz.
Not
Bağlantı tipi
Uygulanan bağlantı tipinin ve cihaz ayarlarında girilen bağlantı tipinin aynı olması
gerekmektedir.
Tablo 7- 2
Öngörülen bağlantı türleri
Kısa tanımlama
Bağlantı tipi
3P4W
3P3W
Muhtemel bağlantı türleri ve ölçüm büyüklüğü gösteriminin göreliliği hakkında ayrıntılı bilgileri
"Açıklama" bölümü içinde bulabilirsiniz.
PAC3100
64
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Devreye alma
İşlem şekli
1. Ölçüm değeri göstergesinden çıkınız ve "ANA MENU" menüsünü açınız:
Tuş <F4>
Tuş <F2>
veya Tuş <F3>
Tuş <F4>
4. "AYARLAR" menüsünde "ANA PARAMETRELER" menü kaydına gidiniz:
Tuş <F2>
veya Tuş <F3>
5. "ANA PARAMETRELER" menü kaydını açınız:
Tuş <F4>
6. "ANA PARAMETRELER" menüsünde "VOLTAJ GİRİŞİ" kaydını açınız:
Tuş <F4>
Resim 7-4
Cihaz ayarı "BAĞLANTI TİPİ"
7. "BAĞLANTI TİPİ" cihaz ayarına ait düzenleme modunu açınız:
Tuş <F4>
8. Muhtemel değerler arasında
Tuş <F2>
tuşu ile gezininiz
9. İstenen bağlantı tipini uygulayınız:
Tuş <F4>
Bağlantı tipi kalıcı olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir.
10.Seçim menülerinden birine veya ölçüm göstergesine geri dönünüz:
Tuş <F1>
Ayrıca bakınız
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
65
Devreye alma
7.3.2.2
Voltaj transformatörü üzerinden ölçümün ayarlanması
Teslimat konumunda ölçüm doğrudan şebekeden ayarlanmıştır. Voltaj transformatörü
üzerinden ölçüm yapılacağı zaman, ilk devreye alma sırasında aşağıdaki işlemlerin
yapılması gerekir.
İşlem şekli
1. "AYARLAR" menüsünde "ANA PARAMETRELER" menü kaydını açınız:
Tuş <F4>
3. "V TRANSF. ÖLÇÜMÜ?" cihaz ayarına gidiniz:
Tuş <F2>
veya Tuş <F3>
Resim 7-5
Cihaz ayarı "V TRANSF. ÖLÇÜMÜ"
4. Transformatör ölçümünü açınız / kapatınız:
Tuş <F4>
Açık: Voltaj transformatörü üzerinden ölçüm.
Kapalı: Doğrudan düşük voltaj şebekesinde ölçüm.
Cihaz ayarı kalıcı olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir.
Ekran gösterge modunda kalır.
5. Seçim menülerinden birine veya ölçüm değeri göstergesine geri dönünüz:
Tuş <F1>
7.3.2.3
Voltaj transformatörünün dönüştürme oranının ayarlanması
Teslimat konumunda ölçüm doğrudan şebekeden ayarlanmıştır. Voltaj transformatörü
üzerinden ölçüm yapılacağı zaman, ilk devreye alma sırasında aşağıdaki işlemlerin
Dönüştürme oranının ayarlanması yalnızca cihaz ayarlarında voltaj transformatörü üzerinden
ölçüm seçiliyse eğer mümkündür. Ancak bundan sonra primer ve sekonder voltaja ait alanlar
ekranda görünür.
Resim 7-6
Cihaz ayarı "V TRANSF. ÖLÇÜMÜ" açık
PAC3100
66
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Devreye alma
İşlem şekli
Tuş <F4>
"V PRİMER" ve "V SEKONDER" alanları görünmediğinde, şebekede doğrudan ölçüm
ayarlanmıştır. Doğrudan ölçümden voltaj transformatörü üzerinden ölçüme geçiniz.
Bununla ilgili talimatı "Voltaj transformatörü üzerinden ölçümün ayarlanması" bölümünde
bulabilirsiniz.
3. "V PRİMER" cihaz ayarına gidiniz:
Tuş <F2>
veya Tuş <F3>
4. "V PRİMER" cihaz ayarına ait düzenleme modunu açınız:
Tuş <F4>
5. İstediğiniz değeri ayarlayınız:
Tuş <F2>
veya Tuş <F3>
6. Değeri uygulayınız:
Tuş <F4>
Primer voltaja ait değer kalıcı olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir.
7. "V PRİMER" cihaz ayarına gidiniz:
Tuş <F4>
veya Tuş <F3>
Primer voltaj girişinde yaptığınız işlemlerin aynısı yapınız.
Primer voltaja ait değer kalıcı olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir.
Tuş <F1>
Örnek:
690 V'lık bir şebekede voltaj transformatörü üzerinden 1.000 V / 100 V ölçmek istiyorsunuz.
Şunu giriniz:
1. VOLTAJ TRANSF. ÖLÇÜMÜ?:
Açık
2. V PRİMER 690V
3. V SEKONDER 69V
Resim 7-7
Cihaz ayarı "VOLTAJ GİRİŞİ"
Ayrıca bakınız
Voltaj transformatörü üzerinden ölçümün ayarlanması (Sayfa 66)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
67
Devreye alma
7.3.2.4
Ölçüm voltajının ayarlanması
Teslimat konumunda, giren ölçüm voltajı VL-L 400 V olarak ayarlanmıştır. Mevcut ölçüm
voltajı VL-L bundan farklı olduğunda, ilk devreye alma sırasında aşağıdaki işlemlerin
İşlem şekli
Tuş <F4>
3. "ÖLÇÜM VOLTAJI" cihaz ayarına gidiniz:
Tuş <F2>
veya Tuş <F3>
Resim 7-8
Cihaz ayarı "ÖLÇÜM VOLTAJI"
4. "ÖLÇÜM VOLTAJI" cihaz ayarına ait düzenleme modunu açınız:
Tuş <F4>
Tuş <F2>
ve Tuş <F3>
Tuş <F4>
Ölçüm voltajına ait değer kalıcı olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir.
Tuş <F1>
PAC3100
68
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Devreye alma
7.3.3
Akım girişi
7.3.3.1
Akım dönüştürücüsünün dönüştürme oranının ayarlanması
İlk işletimden önce transformatör oranı ayarlanmalıdır.
Resim 7-9
Cihaz ayarı "AKIM GİRİŞİ"
İşlem şekli
2. "ANA PARAMETRELER" menüsünde "AKIM GİRİŞİ" kaydını açınız:
Tuş <F4>
3. "V PRİMER" cihaz ayarına ait düzenleme modunu açınız:
Tuş <F4>
4. İstediğiniz primer akım değerini ayarlayınız:
Tuş <F2>
ve Tuş <F3>
Tuş <F4>
Primer akıma ait değer kalıcı olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir.
6. "SEKONDER AKIM" değeri sabit olarak 5 A'ya ayarlanmıştır ve <F3>
atlanır.
tuşu ile
7. Münferit L1, L2 ve L3 fazları için akım akış yönünün belirtin:
<F2> tuşu
veya <F3> tuşu
Karşıt çalışan bağlantıda ölçüm değerleri ters döndürülür ve önlerine eksi işareti konulur.
Giriş klemenslerinin değiştirilmesine gerek yoktur. Sadece ilgili fazın akım akış yönünü
ters çevirin.
Açma/Kapama şalteri:
AÇMA /
KAPAMA
Ayar kalıcı olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir.
Tuş <F1>
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
69
Devreye alma
Örnek
Akım transformatörü üzerinden 5000 A / 5 A akım ölçmek istiyorsunuz.
Şunu giriniz:
1. I PRİMER: 5.000A
2. I SEKONDER: 5A
Resim 7-10
7.3.4
Cihaz ayarı "AKIM GİRİŞİ - I PRİMER"
RS 485 arabirimi
Entegre RS 485 arabirimini ilk kez devreye almak için, cihazdaki Modbus iletişim
parametreleri ayarlanmalıdır.
İşlem şekli
1. "AYARLAR" menüsünde "İLETİŞİM" menü kaydını çağırın:
<F4> tuşu
Ekran, güncel olarak geçerli ayarları gösterir.
2. Değiştirmek istediğiniz iletişim ayarlarına gidin:
<F2> tuşu
veya <F3> tuşu
3. İletişim ayarının düzenleme modunu açın:
<F4> tuşu
Tuş <F2>
ve Tuş <F3>
5. Değeri
<F4> tuşu ile uygulayın
Bağlantı tipi kalıcı olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir. Ekran gösterge moduna geri
döner.
6. Diğer ayarları değiştiriniz.
Tuş <F1>
PAC3100
70
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Devreye alma
7.4 Ölçüm voltajının oluşturulması
7.4
Ölçüm voltajının oluşturulması
PAC3100, aşağıdaki maksimum nominal alternatif voltajlara sahip şebekelerde ölçüm için
uygundur:
● Nötr iletkene karşı 277 V iletken ve
● İletkene karşı 480 V iletken.
DIKKAT
Limitlere uyunuz
Teknik özellikler içinde veya model levhasında yazılı limitler, cihazın devreye alınması veya
kontrol edilmesi sırasında dahi aşılmamalıdır.
Doğru voltaj ölçümü mümkün değildir.
İzin verilen ölçüm giriş voltajlarından daha yüksek voltajların ölçülmesi için harici voltaj
transformatörleri gereklidir.
Ayrıca bakınız
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
71
Devreye alma
7.5 Ölçüm akımının oluşturulması
7.5
Ölçüm akımının oluşturulması
Cihaz, 5 A sekonder akımlarına sahip akım transformatörlerinin bağlanması için
tasarlanmıştır. Yalnızca alternatif akımların ölçülmesi mümkündür.
Akım ölçüm girişlerinin her biri 10 A (maks. 300 V) ile sürekli olarak veya 100 A ile 1
saniyeliğine yüklenilebilir.
TEHLIKE
Açık transformatör akım devreleri elektrik çarpmasına ve ark taşmasına neden olur
Akım ölçümü yalnızca harici akım transformatörü üzerinden mümkündür. Akım devrelerini
bir sigortayla emniyete ALMAYIN. Akım transformatörüne ait sekonder akım devresini yüklü
konumda açmayın. Cihazı ayırmadan önce akım transformatörünün sekonder akım
klemenslerini kısa devre yapınız. Kullanılan akım transformatörlerine ait güvenlik
uyarılarına mutlaka riayet edilmelidir.
DIKKAT
Doğru akımların ölçülememesi
Cihazla doğru akımlar ölçülemez.
Akım akış istikameti
Akım ölçüm girişlerinin bağlanması sırasında akım akış yönüne dikkat ediniz. Karşıt çalışan
bağlantıda ölçüm değerleri ters döndürülür ve önlerine eksi işareti konulur.
Akım akış yönünün düzeltilmesi için giriş klemenslerinin değiştirilmesi gerekir. Bunun yerine
cihaz ayarlarında yöne ait değerlendirmeyi değiştiriniz.
Ayrıntılı bilgiyi "Ana parametreler", "AKIM TERS ÇEVİR" bölümünde bulabilirsiniz.
Ayrıca bakınız
Ana parametreler (Sayfa 102)
PAC3100
72
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Devreye alma
7.6 Gösterilen ölçüm değerlerinin kontrol edilmesi
7.6
Gösterilen ölçüm değerlerinin kontrol edilmesi
Doğru bağlantı tipi
"Bağlantı tipine bağlı olarak ölçüm büyüklüklerinin gösterilmesi" tablosu yardımıyla, ölçüm
büyüklüklerinin uygulanan bağlantı tipine uygun olarak gösterilip gösterilmediğini kontrol
ediniz. Farklı olması halinde bir kablaj hatası veya konfigürasyon hatası vardır.
Ayrıca bakınız
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
73
8
Kullanım
8.1
Cihaz arayüzü
8.1.1
Gösterge ve kontrol elemanları
Gösterge ve kontrol elemanları
PAC3100'ün ön tarafı aşağıdaki gösterge ve kontrol elemanlarına sahiptir.
(1)
Ölçüm değerleri, cihaz ayarları, seçim menüleri göstergesi
(2)
Gösterge başlığı
(3)
Fonksiyon tuşlarının etiketleri
(4)
Fonksiyon tuşlarının yüzeyleri
Resim 8-1
Cihaz arayüzü
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
75
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
Ekran: Gösterge - Gösterge başlığı - Tuş etiketleri
Ekran aşağıdaki gibi taksim edilmiştir:
● Gösterge aralığı - güncel ölçüm değerlerini, cihaz ayarlarını ve seçim menülerini gösterir.
● Üst kısım - hangi bilgilerin gösterge aralığında görüneceğini belirtir.
● Alt kısım - fonksiyon tuşlarında hangi fonksiyonların bulunduğunu gösterir.
Fonksiyon tuşları: Tuş etiketleri - Tuş yüzeyleri
F1'den F4'e kadar olan dört fonksiyon tuşu cihazın kullanılmasına imkan verir:
● Menülerde navigasyon
● Ölçüm göstergelerinin seçilmesi
● Cihaz ayarlarının gösterilmesi ve düzenlenmesi
Tuşlara birden fazla fonksiyon atanmıştır. Fonksiyon düzeni ve tuş etiketleri cihaz
kullanımına bağlı olarak değişir. Güncel tuş fonksiyonunun tanımlaması, ekranın alt
kısmında tuş numarasının üstünde bulunur.
Tuş yüzeyine kısa basılması tuşu bir defa tetikler. Tuş yüzeyine uzun basılması yakl. 1
saniye sonra otomatik tekrar fonksiyonunu devreye sokar. Tuş basılı olarak tutulduğu sürece
tuş tekrar tekrar tetiklenir. Otomatik tekrar fonksiyonu örn. cihaz parametre ayarı sırasında
değerlerin hızlı arttırılması için uygundur.
Bilginin organize edilmesi
Ekran gösterilebilen bilgileri aşağıdaki gibi organize eder:
● Ölçüm büyüklükleri göstergesi
Ekran güncel olarak seçilmiş ölçüm büyüklüklerine ait ölçüm değerlerini gösterir.
Menüler
● "ANA MENÜ" menüsü
Ekran, gösterilebilen ölçüm büyüklüklerini listeler.
● "AYARLAR" menüsü"
Ekran cihaz ayarlarını listeler.
"AYARLAR" menüsü "ANA MENÜ" menüsünün bir alt menüsüdür.
"AYARLAR" menüsü başka alt menüler içerir.
Cihaz ayarları
● Cihaz ayarları göstergesi
Ekran, güncel olarak etkin cihaz ayarlarının değerlerini gösterir.
● Cihaz ayarları düzenleme modu
Ekran, cihaz ayarlarının düzenlenmesine imkan sağlar.
PAC3100
76
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
Görünümler arasında geçiş
Ölçüm büyüklükleri, menüler ve cihaz ayarları arasında geçiş işlemi F1'den F4'e kadar olan
tuşlar tarafından gerçekleştirilir:
● F1
: Son kullanıcı işlemini iptal eder. Cihaz ayarları göstergesinden menü
göstergesine geri döner.
● F4
: Ana menüyü açar.
● F4
: Seçilen menü kaydını açar.
● F4
: Cihaz ayarına ait düzenleme modunu açar.
Aşağıdaki şekil navigasyon yollarını gösterir. Ölçüm büyüklüklerinin göstergesi navigasyonun
başlangıç ve bitiş noktasıdır. F1 İptal tuşuna birden fazla basılması, ölçüm büyüklükleri
göstergesine geri götürür.
F4 tuşunun ek fonksiyonlara sahip olduğunu unutmayınız.
F4
: Son olarak ayarlanan değeri sürekli olarak kaydeder ve düzenleme modundan
gösterge moduna geri döner. Herhangi bir düzenleme öngörülmemişse eğer, bu tuş
göstergeyi kapatır ve menü seçimine geri döner.
F4
: Bir Açma/Kapama şalteridir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
77
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
(1)
Ölçüm büyüklükleri göstergesi
(2)
"ANA MENÜ" menüsü
(3)
"AYARLAR" menüsü
(4)
Alt menü. Bazı cihaz ayarları alanları alt menüler halinde gruplar
(5)
Cihaz ayarları göstergesi
(6)
Cihaz ayarları düzenleme modu
Resim 8-2
Altyapı ve navigasyon
PAC3100
78
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
Özel gösterge elemanları
Cihaz koruma sembolü
Gösterge başlığındaki kilit sembolü, cihaz ayarlarının yetki olmadan ve yanlışlıkla
değiştirilmeye karşı korunup korunmadığını gösterir.
Cihaz korunuyor.
Cihaz korunmuyor.
Cihaz koruması devredeyken, cihaz geçerli parolanın girilmesini şart koşar.
Parola, "GELİŞMİŞ > PAROLA KORUMASI" cihaz ayarında ayarlanabilir ve değiştirilebilir.
Not
Cihaz koruma sembolü, ölçüm göstergesi hariç tüm göstergelerde görünür.
Ekran numarası
Her göstergeye bir ekran numarası verilmiştir. Numara her zaman üst kısımda sağda
gösterilir.
Not
Destek Talebi
Destek talep ederken, belirli bir gösterge söz konusuysa ekran numarasını belirtin.
Ekran yukarı-aşağı çubuğu
Menü göstergelerinde, ekranın sağ kenarında bir yukarı-aşağı çubuğu bulunur. Çubuktaki
sürükleme düğmesi , menü listesinde seçim çubuğunun o anki pozisyonunu gösterir.
● Sürgü üst pozisyonda: Liste başı
● Sürgü alt pozisyonda: Liste sonu
(1)
Menü listesinin yukarı-aşağı çubuğu
Resim 8-3
Menü listesinin yukarı-aşağı çubuğu
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
79
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
Seçim çubuğu
Seçim çubuğu, F4 tuşuyla
F2
ve F3
açılabilen menü kaydını tanımlar.
tuşları seçim çubuğunu menü kayıtları üstüne hareket ettirir.
● Gösterilen menünün tüm kayıtları ekranda aynı anda gösterilebildiğinde, seçim çubuğu
sabit menü kayıtları üzerine hareket eder.
● Menü listesinde ekranda gösterilebildiğinden daha fazla kayıt varsa eğer, gösterge Scroll
moduna geçer. Seçim çubuğu ortada durur. Menü listesi çubuk "altında" yukarı-aşağı
hareket eder.
Liste başı / Liste sonu
(1)
Liste başı ile Liste sonu arasında ayırma çizgisi
Resim 8-4
Liste başı / Liste sonu
Tüm menülerde Liste başı ile Liste sonu döngüsel olarak birbirine bağlanmıştır. F3
tuşu Liste sonundan Liste başına atlar. F2
tuşu Liste başından Liste sonuna atlar.
Menü listesinde ekranda aynı anda gösterilebildiğinden daha fazla kayıt varsa eğer, bir
ayırma çizgisi Liste sonu ile Liste başı arasındaki birleşim yerini gösterir.
F1 Fonksiyon tuşunun ekran yukarı-aşağı çubuğu
F1 fonksiyon tuşu üzerinden yatay olarak duran ekran ileri-geri çubuğu fonksiyon tuşunun
birden fazla fonksiyonunu gösterir. Tuşa her basıldığında tuş düzeni değişir.
(1)
Resim 8-5
PAC3100
80
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
Uç değer sembolü
Uç değerleri göstergesinde, ölçüm büyükleri tanımlamasına, maksimum veya minimum
değerin tanımlaması için bir sembol atanmıştır:
●
Maksimum
●
Minimum
(1)
Maksimum sembolü
(2)
Minimum sembolü
Resim 8-6
Uç değer sembolleri
Ayrıca bakınız
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
81
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
8.1.2
(1)
a)
(2)
b)
Ölçüm değeri özelliği tanımlaması
c)
Ölçüm büyüklüğünün ekran numarası
Ölçüm değeri göstergesi
a)
(3)
Ölçüm büyüklüğü tanımlaması
Faz tanımlayıcı
b)
Ölçüm değeri
c)
Ölçüm büyüklüğünün birimi
Fonksiyon tuşları
a)
Tuş etiketleri
b)
Resim 8-7
PAC3100
82
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
Ekranın üst kısmındaki gösterge başlığı şu bilgileri içerir:
● Ölçüm büyüklüğü tanımlaması
● Ölçüm değeri özelliği tanımlaması
● Ölçüm büyüklüğünün ekran numarası
Ölçüm büyüklüğü tanımlaması
Gösterge başlığının başında gösterilen ölçüm büyüklüğünün tanımlaması yazılıdır. Satır
uzunluğunun sınırlı olması nedeniyle, tanımlama için ölçüm büyüklüğünün birimi de kullanılır.
Bir genel bakışı ekte bulabilirsiniz.
Gösterge başlığının ikinci yerinde güncel olarak gösterilen ölçüm değeri özelliği bulunur.
Bir genel bakışı ekte bulabilirsiniz.
Fonksiyon tuşları
Fonksiyon tuşları, ölçüm değeri göstergesinde birden fazla fonksiyona sahiptir. F2
F3
tuşları yalnızca anlık değer göstergesinde kullanılabilir.
Tuş fonksiyonu
F1
F2
F3
ve
F4
Anlık değeri göster
Maksimum değeri göster
Minimum değeri göster
Uç değeri tekrar anlık değere ayarla
Seçim listesinde yukarı git
Seçim listesinde aşağı git
Menü seçimine git
Ayrıca bakınız
Ölçüm büyüklüğü göstergesindeki kullanım adımları (Sayfa 91)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
83
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
8.1.3
"ANA MENÜ" menüsünün gösterilmesi
"ANA MENÜ" menüsü, gösterilebilen ölçüm büyüklüklerinin seçilmesini sağlar. "AYARLAR"
ek menü kaydı, cihaz parametre ayarlarının yapıldığı menüye götürür.
(1)
(2)
(3)
a)
"ANA MENÜ"
b)
c)
Ekran numarası
Gösterilebilen ölçüm büyüklükleri listesi
a)
Liste başı / Liste sonu ayırma çizgisi
b)
Seçim çubuğu
c)
d)
Cihaz parametre ayar menüsüne geçiş
Fonksiyon tuşları
a)
Resim 8-8
Tuş etiketleri
Ana menü göstergesi
Gösterge başlığı sabit olarak "ANA MENÜ"dür.
Ölçüm büyüklüğünün ekran numarası
Ana menünün kendine ait görünür bir ekran numarası yoktur. Gösterilen ekran numarası,
güncel olarak seçilmiş ölçüm büyüklüğüyle ilgilidir.
Gösterilebilen ölçüm büyüklükleri listesi
Menü listesi, gösterilebilen ölçüm büyüklüklerinin seçilmesini sağlar.
Seçim çubuğu
Seçim çubuğu güncel olarak seçilmiş ölçüm büyüklüğünü işaretler.
PAC3100
84
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
Cihaz parametre ayar menüsüne geçiş
"AYARLAR" menü kaydı, cihaz parametre ayarlarının yapıldığı menüye götürür.
Fonksiyon tuşları
Tablo 8- 1
"ANA MENÜ" menüsündeki fonksiyon tuşlarının düzeni
Tuş fonksiyonu
F1
F2
F3
F4
Menü seçimini bırak ve son gösterilen ölçüm
büyüklüğüne geri dön
Seçilen ölçüm büyüklüğünü göster
Ayrıca bakınız
"ANA MENÜ" menüsündeki kullanım adımları (Sayfa 92)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
85
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
8.1.4
"AYARLAR" menüsü göstergesi
"AYARLAR" menüsü, cihaz ayarlarının seçilmesini sağlar. Menü kayıtları, bir göstergede
özetlenen gruplara ait ayarları tanımlar. Bir menü kaydının altında başka alt menüler olabilir.
(1)
(2)
a)
"AYARLAR"
b)
c)
Cihaz ayarının ekran numarası
Cihaz ayarları listesi
a)
(3)
Liste başı / Liste sonu ayırma çizgisi
b)
Seçim çubuğu
c)
Fonksiyon tuşları
a)
Resim 8-9
Tuş etiketleri
"AYARLAR" menüsü göstergesi
"AYARLAR" menüsü, "ANA MENÜ" menüsündekiyle aynı kontrol elemanlarına sahiptir.
Fonksiyon tuşları
Tablo 8- 2
"AYARLAR" menüsündeki fonksiyon tuşlarının düzeni
Tuş fonksiyonu
F1
F2
F3
F4
Menü seçimini bırak ve "ANA MENÜ"
menüsüne geri dön
Seçilen cihaz ayarını göster
Ayrıca bakınız
"AYARLAR" menüsündeki kullanım adımları (Sayfa 93)
PAC3100
86
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
8.1.5
Gösterge başlığı altında birbirine ait cihaz ayarları listelenmiştir. Güncel olarak geçerli ayarlar
görünür.
(1)
(2)
(3)
a)
Seçilen cihaz ayarları grubunun tanımlanması
b)
c)
Cihaz ayarının ekran numarası
a)
Seçim çubuğu
b)
Güncel ayar
Fonksiyon tuşları
a)
Resim 8-10
Tuş etiketleri
Hangi cihaz ayarları grubunun güncel olarak seçilmiş olduğunu gösterir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
87
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
Fonksiyon tuşları
Tablo 8- 3
Cihaz ayarı göstergesindeki fonksiyon tuşlarının düzeni
Tuş fonksiyonu
F1
F2
F3
F4
Menü seçimine geri dön
Düzenleme moduna geç
Ayarı aç / kapat
Menü seçimine geri dön
F4 tuşu
düzenleme modunu açar. Düzenleme modunda cihaz ayarlarını
değiştirebilirsiniz.
F4 tuşu
bir Açma / Kapama şalteridir. Karışım hemen kullanılmaya hazırdır.
Düzenleme modu açılmaz.
F4 tuşu
, cihaz ayarı gösterildiğinde, ancak düzenlenmesi mümkün olmadığında
kullanılabilir. F4 tuşu tıpkı F1 gibi gösterge içinden "AYARLAR" menüsüne geri döner.
Ayrıca bakınız
Cihaz ayarları düzenleme modu (Sayfa 89)
Cihaz ayarları göstergesindeki kullanım adımları (Sayfa 94)
PAC3100
88
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
8.1.6
Cihaz ayarlarını düzenlemek için düzenleme modunun açılması gerekir. Açılması, gösterge
modunda F4 tuşuyla
mümkündür.
Düzenleme modu, seçim çubuğunun seçilebilir değerin genişliğinde kısalmasından
tanınabilir.
(1)
Grup başlığı
(2)
a)
Resim 8-11
Düzenleme modunda cihaz ayarı
Not
Gösterge modundaki Düzenleme Fonksiyonları
Gösterge modu ayrıca düzenleme fonksiyonlarına da sahiptir. Gösterge modunda F4 tuşu
hemen etki eden bir Açma / Kapama şalteri işlevine sahiptir. Düzenleme modu
açılmaz.
Fonksiyon tuşları
Tablo 8- 4
Cihaz ayarları düzenleme modunda fonksiyon tuşlarının düzeni
Tuş fonksiyonu
F1
F2
F3
F4
Değişiklikleri iptal et ve gösterge moduna
geri dön
Sayı değerini "1" arttır
veya
seçilebilecek bir sonraki ayarı göster
Sayı değerini "1" azalt
Çok haneli sayı değerinde bir sonraki sağ
haneye geç
Değişiklikleri kaydet ve gösterge moduna
geri dön
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
89
Kullanım
8.1 Cihaz arayüzü
Ayrıca bakınız
Cihaz ayarları göstergesi (Sayfa 87)
Cihaz ayarları göstergesindeki kullanım adımları (Sayfa 94)
PAC3100
90
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
8.2 Kullanım adımları
8.2
Kullanım adımları
8.2.1
Ölçüm büyüklüğü göstergesindeki kullanım adımları
Ölçüm büyüklüğünün seçilmesi
Anlık değer göstergesinde, başka ölçüm büyüklüklerine geçilmesi mümkündür.
F2 tuşu
bir önceki ölçüm büyüklüğüne geçer.
F3 tuşu
bir sonraki ölçüm büyüklüğüne geçer.
Ölçüm büyüklüklerinin sıralaması ana menüdeki sıralamayla aynıdır.
Uç değer veya ortalama gösterildiğinde, F2
durumda önce anlık değer göstergesine geçiniz.
ve F3
tuşları kullanılamaz. Böyle bir
Bilgi:Ölçüm büyüklüğü seçimi ayrıca ana menüde de mümkündür.
Minimum, maksimum ve anlık değerin gösterilmesi
F1 tuşu bir sonraki göstergeye geçer.
F1
: Maksimum değer göstergesi
F1
: Minimum değer göstergesi
F1
: Anlık değer göstergesi
Minimum veya maksimum değerin anlık değere getirilmesi
F3 tuşu
Resim 8-12
son olarak erişilen uç değerini anlık değere geri getirir.
Minimum veya maksimum değerin anlık değere getirilmesi
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
91
Kullanım
"ANA MENÜ" menüsünün açılması
F4 tuşu
menü seçimini açar. Seçim çubuğu menü seçimi içinde son olarak gösterilen
ölçüm büyüklüğü üzerinde bulunmaktadır.
Resim 8-13
"ANA MENÜ" açılması
Ayrıca bakınız
"ANA MENÜ" menüsündeki kullanım adımları (Sayfa 92)
8.2.2
"ANA MENÜ" menüsündeki kullanım adımları
Seçim çubuğu güncel olarak seçilmiş menü kaydını işaretler (siyah zemin üstünde beyaz
yazı).
F2 tuşu
seçim çubuğunu menü listesi içerisinde yukarı hareket ettirir.
F3 tuşu
seçim çubuğunu menü listesi içerisinde aşağı hareket ettirir.
Not
Ölçüm göstergesinde, ana menü çağrılmadan başka ölçüm göstergelerine geçilebilir.
Ölçüm büyüklüğü göster
yazı).
F4 tuşu
seçilmiş ölçüm büyüklüğüne ait göstergeyi açar.
PAC3100
92
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
Menü seçimi iptali
F1 tuşu
menü seçimini iptal eder ve son gösterilen ölçüm büyüklüğüne geri döner.
Not
Ana menüden ölçüm göstergesine geri dönülürken, ekran anlık değer göstergesine geçer.
Resim 8-14
"AYARLAR" menüsünün açılması
"AYARLAR" menü kaydı, cihaz parametre ayarlarının yapıldığı menüyü açar.
Ayrıca bakınız
Ölçüm büyüklüğü göstergesindeki kullanım adımları (Sayfa 91)
8.2.3
"AYARLAR" menüsündeki kullanım adımları
Ayarların seçilmesi
yazı).
F2 tuşu
seçim çubuğunu menü listesi içerisinde yukarı hareket ettirir.
F3 tuşu
seçim çubuğunu menü listesi içerisinde aşağı hareket ettirir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
93
Kullanım
Ayarların göstergesi
yazı).
F4 tuşu
Resim 8-15
seçilmiş ölçüm cihaz ayarına ait göstergeyi açar.
Ayarların göstergesi
F1 tuşu
8.2.4
ana menüye geri döner.
Cihaz ayarları göstergesindeki kullanım adımları
Düzenleme modunun açılması
F4 tuşu
düzenleme modunu açar. Düzenleme modunda cihaz ayarlarını
değiştirebilirsiniz.
Düzenleme modu, seçim çubuğunun seçilebilir değerin genişliğinde kısalmasından
tanınabilir.
Resim 8-16
Düzenleme modunun açılması
PAC3100
94
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
Göstergeden çık
F1 tuşu
Resim 8-17
8.2.5
göstergeyi kapatır ve "AYARLAR" menüsüne geri döner.
Göstergeden çık
Cihaz ayarları düzenleme modundaki kullanım adımları
Parola girilmesi
Cihaz koruması devredeyken, PAC3100 geçerli parolanın girilmesini şart koşar.
Resim 8-18
Parola girilmesi
Parola yönetimiyle ilgili bilgiler için bakınız "Parola yönetimi" bölümü.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
95
Kullanım
Değer değiştir
Cihaz ayarı aç, kapat
F4 tuşu
bir fonksiyonu veya bir durumu açar / kapatır. Ayarlama derhal geçerli hale
gelir. F4 tuşuyla
kaydetmeye gerek olmaz.
Resim 8-19
Cihaz ayarı aç / kapat
Birden fazla seçenek arasında geçiş yapılması
F4 tuşu
aynı anda etkin olamayan seçenekler arasında geçiş yapar. Bir seçeneğin
çalıştırılmasıyla, geçerli son seçenek kapatılır.
Ayarlama derhal geçerli hale gelir. F4 tuşuyla
Resim 8-20
kaydetmeye gerek olmaz.
Cihaz ayarına geçilmesi
Birden fazla ayar arasından seçim yapılması
F2 tuşu
seçilebilir ayarların sırasını ilerleyerek dolaşır.
F3 tuşu
seçilebilir ayarların sırasını geri giderek dolaşır.
Resim 8-21
Birden fazla ayar arasından seçim yapılması
Değerin arttırılması veya azaltılması
F2 tuşu
değeri 1 kademe arttırır.
F3 tuşu
değeri 1 kademe azaltır.
Kullanılabilir değer miktarının en yüksek değerinden sonra yeniden ilk değer gelir.
PAC3100
96
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Kullanım
Çok haneli değerlerin tanımlanması
F3 tuşu
var olduğunda, hanelerindeki bir değer değiştirilebilir, örn. belirli adres
hanelerindeki adres değeri.
F3 tuşu
değer hanelerini soldan sağa gezer.
F2 tuşu
seçilen yerdeki değeri arttırır. Kullanılabilir değer miktarının en yüksek
değerinden sonra yeniden ilk değer gelir.
Değerin kaydedilmesi
F4 tuşu
ayarlanmış olan değeri kaydeder ve gösterge moduna geri döner.
Düzenlemeyi iptal et
F1 tuşu
edilir.
Resim 8-22
düzenlemeyi iptal eder ve gösterge moduna geri döner. Tüm değişiklikler iptal
Düzenleme modundan çıkılması
Ayrıca bakınız
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
97
Parametrelendirme
9.1
9
Giriş
Cihaz ayarları
"Parametre ayarı" bölümü cihaz ayarlarını tanımlar. Bunlara dahil olanlar:
● Fiziksel kullanım koşullarına uyarlama
● İletişim sistemine dahil etme
● Ülkeye özgü ayarlar, ergonomisi, cihaz koruması
Cihazın ayarlaması aşağıdakilerle mümkündür:
● Cihazın kullanıcı arayüzü
● Konfigürasyon yazılımı
● RS 485 arabirimi
Not
Cihaz ayarlarının korunması
Teslimat konumunda cihaz ayarları korumalı değildir. Devreye alma sırasında, yetki
olmadan ve yanlışlıkla değiştirilmeye karşı bir parola girilmeli ve cihaz koruması
etkinleştirilmelidir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
99
Parametrelendirme
9.2 Kullanıcı arayüzü üzerinden parametre ayarı
9.2
Kullanıcı arayüzü üzerinden parametre ayarı
9.2.1
Ayarlar grubu
Cihaz ayarları aşağıdaki gruplara taksim edilmiştir. "AYARLAR" menüsü, grupların
seçilmesini sağlar:
● Cihaz bilgisi
Cihaza özel numaralar ve sürümler.
● Dil/Bölge
Ekranda kullanılan dil ve ekrandaki fazların tanımlaması.
● Ana parametre
Voltaj ve akım ölçüm girişlerinin ayarları.
● Ortalama güç değerleri
Periyot süresi ve senkronizasyon ayarı.
● Enerji sayacı
Aktif ve reaktif enerji ayarları.
● Entegre G/Ç
Dijital çıkışları kullanma ayarları.
● İletişim
Modbus RTU iletişimi ayarları.
● Ekran
Ekranın ayarları.
● Gelişmiş
Parola koruması, cihazın sıfırlanması.
9.2.2
Cihaz bilgileri
Cihaz bilgileri değiştirilemez. F4 tuşu
"AYARLAR" menüsüne geri döner.
Açılması: "AYARLAR > CiHAZ BiLGiSi"
Resim 9-1
Cihaz ayarı "CiHAZ BiLGiSi"
PAC3100
100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Parametrelendirme
Cihaz bilgileri
9.2.3
PAC3100 V1.00
Cihaz adı ve sürümler
7KM31 . . - . . . . . - . . . .
Cihazın sipariş numarası.
S/N:
Cihazın seri numarası.
D/T:
Datecode.
ES:
Donanımın ürün sürümü.
SW-REV:
Firmware sürüm durumu.
BL-REV:
Bootloader sürüm durumu
LP-REV:
Dil paketinin sürümü.
Dil Ayarları ve Bölgesel Ayarlar
Ekranda kullanılan dil ve ekrandaki fazların tanımlaması.
Açılması: "AYARLAR > DİL/BÖLGESEL"
Resim 9-2
Cihaz ayarı "DİL AYARI"
Dil ayarları ve bölgesel ayarlar
DİL
Ekranın dili.
Aralık:
Almanca, İngilizce, Portekizce, Türkçe,
İspanyolca, İtalyanca, Fransızca, Çince,
Rusça1), Lehçe1)
Ayrı dil paketinde bulunur, powerconfig
Sürüm V2.1 yapılandırma yazılımı ile
kurulabilir
1)
Varsayılan
değer:
FAZ İSMİ
İngilizce
Ekrandaki fazların tanımlaması.
Aralık:
L1 L2 L3,
abc
Varsayılan değer:
L1 L2 L3
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
101
Parametrelendirme
9.2.4
Ana parametreler
Ana parametreler, ölçüm girişlerine ait tüm ayarlardır.
Açılması: "AYARLAR > ANA PARAMETRELER"
Resim 9-3
Cihaz ayarı "ANA PARAMETRELER"
Resim 9-4
Cihaz ayarı "VOLTAJ GİRİŞİ"
VOLTAJ GİRİŞİ
PAC3100
102
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Parametrelendirme
BAĞLANTI TİPİ
Bağlantı tipleri:
3P4W:
3 faz, 4 tel,
simetrik olmayan yüklenme
3P3W:
3 faz, 3 tel,
simetrik olmayan yüklenme
Varsayılan değer: 3P4W
VOLTAJ TRANSF.
ÖLÇÜMÜ?
Voltaj transformatörü dahil / hariç ölçüm
Açma/kapatma şalteri:
Açık /
Kapalı.
Açık: Voltaj transformatörü üzerinden ölçüm.
Voltaj transformatörü üzerinden ölçüm durumunda,
cihazın voltaj transformatörü oranını bilmesi gerekir.
Bunun için "V PRİMER" ve "V SEKONDER" alanlarındaki
primer ve sekonder voltajın girilmesi gerekir.
Doğrudan ölçümden voltaj transformatörü üzerinden
ölçüme geçilmesi halinde cihaz, ayarlanmış son Giren
ölçüm voltajını sekonder voltaj ve primer voltaj olarak
devralır.
Kapalı: Doğrudan düşük voltaj şebekesinde ölçüm.
Voltaj transformatörü üzerinden ölçümden doğrudan
ölçüme geçilmesi halinde cihaz, ayarlanmış son
sekonder voltajı Giren ölçüm voltajı olarak devralır.
Varsayılan değer:
ÖLÇÜM VOLTAJI
Kapalı
Ölçüm şebekesinin ölçüm akımı. Voltaj transformatörü olmadan
doğrudan şebekede ölçüm yapıldığında belirtilmelidir.
Aralık: 1 V ila 480 V arası, serbest ayarlanabilir
Varsayılan değer: 400 V
"ÖLÇÜM VOLTAJI" özelliği yalnızca,
"VOLTAJ TRANSF. ÖLÇÜMÜ?" seçeneği "
konumunda olduğunda görünür.
V PRİMER
Kapalı"
Primer Voltaj. Voltaj transformatöründe ölçüm yapıldığında
belirtilmelidir.
Aralık: 1 V ila 999.999 V arası, serbest ayarlanabilir
"V PRİMER" özelliği yalnızca,
V SEKONDER
Açık"
Sekonder Voltaj. Voltaj transformatöründe ölçüm yapıldığında
belirtilmelidir.
Aralık: 1 V ila 480 V arası, serbest ayarlanabilir
"V PRİMER" özelliği yalnızca,
Açık"
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
103
Parametrelendirme
AKIM GİRİŞİ
Resim 9-5
Cihaz ayarı "AKIM GİRİŞİ"
DIKKAT
Akım yüklenebilirliğine dikkat ediniz
Aşırı yüklenme halinde PAC3100 zarar görebilir.
Cihaza, akım transformatörü oranını bildirilmelidir. Bu amaçla, "PRİMER AKIM" alanında
primer akım ayarlanmalıdır. Sekonder akım sabit olarak tanımlanmıştır. "SEKONDER AKIM"
alanı, bir gösterge alanıdır.
I PRİMER:
Akım transformatörünün primer akımı.
Aralık: 1 A ila 99999 A arası, serbest ayarlanabilir
Varsayılan değer: 50 A
I SEKONDER:
Akım transformatörünün sekonder akımı.
Aralık: 5 A
Değiştirilemez.
AKIM TERS CEVİR L1
AKIM TERS CEVİR L2
AKIM TERS CEVİR L3
Her faz için akım akış yönünü ayrı ayrı tersine çevirmek
mümkündür.
Açık /
Kapalı.
Kapalı: PAC3100, kablaja uygun olarak akım akış
yönünü yorumlar.
Açık: Akım akış yönünün terstir.
PAC3100, kablajın aksine akım akış yönünü yorumlar.
Varsayılan değer:
Kapalı
Ayrıca bakınız
Voltaj girişi (Sayfa 64)
Akım girişi (Sayfa 69)
PAC3100
104
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Parametrelendirme
9.2.5
Güç ortalamaları
Ortalama güç değerlerinin saptanması için cihaz ayarları.
Açılması: "AYARLAR > ORTALAMA GÜÇ DEĞERLERİ"
Resim 9-6
Cihaz ayarı "ORTALAMA GÜÇ DEĞERLERİ"
Güç ortalamaları
PERİYOT SÜRESİ
Dakika olarak periyot uzunluğu
Aralık: 1 ila 60 dak.
Varsayılan değer: 15 dak.
BUS İLE SENKRON.
Bus ile senkronizasyon
Varsayılan değer:
Açık /
Kapalı.
Kapalı.
Ayrıca bakınız
Ortalama güç değerlerinin saptanması (Sayfa 26)
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
105
Parametrelendirme
9.2.6
Enerji sayaçları
Enerji sayımı için cihaz ayarları.
Açılması: "AYARLAR > ENERJi SAYACI"
Enerji sayaçları
AKTİF ENERJİ
Reaktif enerji sayacı
Aralık:
NET
Giren ve çıkan aktif enerjinin bakiyesi.
ALINAN
Giren aktif enerji.
VERİLEN
Çıkan aktif enerji.
Varsayılan
değer:
REAKTİF ENERJİ
NET
Reaktif enerji sayacı
Aralık:
NET
Giren ve çıkan reaktif enerjinin bakiyesi.
ALINAN
Giren reaktif enerji.
VERİLEN
Çıkan reaktif enerji.
Varsayılan
değer:
NET
Ayrıca bakınız
Enerji sayaçları (Sayfa 27)
9.2.7
Entegre G/Ç
Dijital giriş ve çıkışların kullanılması için cihaz ayarları.
Açılması: "AYARLAR > ENTEGRE G/Ç".
Resim 9-7
Cihaz ayarı "ENTEGRE G/Ç"
PAC3100
106
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Parametrelendirme
"DİJİTAL ÇIKIŞ 0"
Dijital Çıkış DO0 (Klemens etiketi).
Resim 9-8
Cihaz ayarı "DİJİTAL ÇIKIŞ 0"
AKSİYON
KAYNAK
Dijital çıkışın kullanım türü:
KAPALI
Dijital çıkış kapalıdır.
UZAKTAN KONTROL
Dijital çıkışa RS 485 arabirimi üzerinden
kumanda edilir.
ENERJİ İMPULSU
Dijital çıkış, enerji birimi başına
parametrelenmiş impuls sayısını verir. Bu
amaçla, "KAYNAK" alanında belirtilen enerji
sayacı ve "BİRİM BAŞINA İMPULS" alanı
değerlendirilir.
Varsayılan değer:
KAPALI.
Bu alan, "ENERJİ İMPULSU" aksiyonunda mevcuttur.
Alan, kümülatif güç türünü seçer: Aktif enerji veya reaktif enerji, enerji
girişi veya çıkışı.
Aralık:
kWh GiREN
kWh CIKAN
kvarh GiREN
kvarh CIKAN
Varsayılan: kWh ALINAN
Giren değerin taksimatı "BİRİM BASINA İMPULS" alanında
tanımlanmıştır.
BİRİM BAŞINA
İMPULS
Birim basına impuls sayısı Birim, "KAYNAK" alanında tanımlanmıştır.
Aralık: 1 ila 999 arası
Varsayılan değer: 10
IMPULS UZUN.
İmpuls uzunluğu.
Aralık: 30 ila 500 ms arası
Varsayılan değer: 100 ms
İmpuls molasının asgari uzunluğu belirtilen impuls süresine uygundur.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
107
Parametrelendirme
"DİJİTAL ÇIKIŞ 1"
Dijital Çıkış DO1 (Klemens etiketi).
"DİJİTAL ÇIKIŞ 0" dijital çıkışı gibi tüm alanlar.
"DİJİTAL GİRİŞ 0"
Dijital Giriş DI0 (Klemens etiketi).
Sadece durum göstergesi. Parametrelendirme öngörülmemiştir.
Dijital giriş bağlı
Dijital giriş bağlı değil
"DİJİTAL GİRİŞ 1"
Dijital Giriş DI1 (Klemens etiketi).
"DİJİTAL GİRİŞ 0" dijital girişi gibi tüm alanlar.
Ayrıca bakınız
Dijital giriş ve çıkışlar (Sayfa 28)
9.2.8
İletişim
RS 485 arabiriminin cihaz ayarları.
Açılması: "AYARLAR > İLETİSİM"
PAC3100
108
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Parametrelendirme
RS 485 arabirimi
Cihaz, RS 485 arabirimi üzerinden parametrelendirilebilir. Aşağıdaki ayarlar ekranda
mümkündür.
ADRES
Desteklenen adres aralığı.
Aralık:
1 … 247
(Bus'a katılan her cihaz belirgin bir adrese
sahip olmalıdır).
Varsayılan
değer:
BAUD HIZI
126
Baud cinsinden desteklenen baud hızları.
FORMAT
Aralık:
4800, 9600, 19200, 38400
Varsayılan
değer:
19200
Veri bit / Parite bit / Stop bit
YANIT SÜRESİ
Aralık:
8N2, 8E1, 8O1, 8N1
Varsayılan
değer:
8N2
Yanıt süresi
Aralık:
0 ... 255 ms
0 = Otomatik
Varsayılan
değer:
0
RS 485 arabirimi üzerinden erişim için fonksiyon kodlarını ekte bulabilirsiniz.
Ayrıca bakınız
RS 485 arabirimi (Sayfa 32)
9.2.9
Ekran
PAC3100'ün ekranıyla ilgili cihaz ayarları.
Açılması: "AYARLAR > EKRAN"
Resim 9-9
Cihaz ayarı "EKRAN AYARLARI"
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
109
Parametrelendirme
Göstergenin cihaz ayarları
KONTRAST
LC ekranın kontrast ayarı.
Aralık: 0 ila 10 arası.
AYDINLATMA
LC ekranın arka fon aydınlatması.
Açık /
Kapalı.
Kapalı: Arka fon aydınlatması kapalı.
Açık: Arka fon aydınlatması açık
Varsayılan değer:
Açık.
Bilgi: Arka fon aydınlatmasının kapatılması, ekranın
dayanma ömrünü arttırır. 10 yıldan daha uzun bir dayanma
ömrü elde etmek için, arka fon aydınlatması, cihaz işletim
süresinin maksimum %10'u kadar açık olmalıdır.
AYDINLATMA SÜRESİ
Cihaz arka fon aydınlatmasını kapattıktan sonraki süre.
Aralık: 0 ila 99 min.
0 = Arka fon aydınlatması açık kalır
Varsayılan değer: 3 dak.
EKRANI TERS ÇEVİR
Ekran görüntüsünün / ana görünümün tersine çevrilmesi.
Açık /
Kapalı.
Kapalı: Koyu zemin üstünde açık yazı.
Açık: Açık zemin üstünde koyu yazı.
Varsayılan değer:
GÜNCELLEME
Açık.
Ekranın güncelleme hızı.
Aralık: 330 ila 3000 ms arası.
Varsayılan değer: 330 ms.
Güncelleme hızının toleransı 100 ms'dir.
EKRAN TESTİ
Ekranın fonksiyon kabiliyetini kontrol etmek için test ekranı.
F3 tuşu test ekranını ters çevirir.
F4 tuşu göstergeyi kapatır.
PAC3100
110
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Parametrelendirme
9.2.10
Gelişmiş
Açılması: "AYARLAR > GELİŞMİŞ".
Diğer cihaz ayarları:
● Parola koruması
● Uç değerlerin, sayaçların, iletişim parametrelerinin sıfırlanması
Resim 9-10
Cihaz ayarı "GELİŞMİŞ"
PAROLA KORUMASI
Cihaz ayarlarına yazma erişimini bir parolayla koruyabilirsiniz. Verilerin okunması sınırsız
olarak mümkündür.
PAROLA KORUMASI
Parola korumasını
açar /
kapatır.
Açık: Parola koruması açık
Kapalı: Parola koruması kapalı
Varsayılan değer: kapalı.
PAROLA
Dört haneli, sayısal parola.
(1)
Parola koruması kapalı
(2)
Parola koruması açık
Resim 9-11
Cihaz ayarı "PAROLA KORUMASI"
Ayrıca bakınız
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
111
Parametrelendirme
RESET
"RESET" diyaloğu cihaz ayarlarının anlık değerlere veya teslimat konumundaki varsayılan
değerlere geri getirilmesine imkan verir. Aşağıdaki değer grupları sıfırlanabilir:
● Uç değerleri
● Sayaç
● Fabrika ayarları
● İletişim parametreleri
F4 tuşu
bir değer grubunu hemen sıfırlamaz, aksine grubu işaretler. "UYGULA..."
menü kaydı işaretlenmiş değer gruplarını sıfırlar.
Not
Cihazı yeniden başlat
Fabrika ayarlarına sıfırlama, cihazın yeniden başlatılmasına neden olur.
Not
Erişim koruması kapatılır
Fabrika ayarlarına geri getirmek cihaz korumasını kapatır. Cihaz koruması kapatılır. Parola
"0000" değerine getirilir.
Not
Sayaç Reset
Fabrika ayarlarına geri getirmek tüm sayaçları sıfırlar!
F4 tuşuyla
"UYGULA" menü kaydının açılmasıyla ekranda bir güvenlik sorusu sorulur:
● "SEÇİLİ FONKSİYONLAR UYGULANSIN MI?".
● "SEÇİLİ FONKSİYONLAR UYGULANSIN MI?" YEN. BASL. GEREKLi"
Soruyu F1 tuşu veya F4 tuşu ile yanıtlayın:
● F1 tuşu
: Uygulamayı durdurun. Ekran gösterge moduna geri döner. Seçilen tüm
değer grupları iptal edilir.
● F4 tuşu
: Evet, uygula.
F4 tuşuyla
uygulandıktan sonra ekranda "SEÇİM UYGULANDI" mesajı gösterilir. F4
tuşuyla mesajı onaylayın.
Cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanırsa, "SEÇİM UYGULANDI" mesajı görülmez. Bunun yerine
cihaz hemen yeniden başlar.
UÇ DEĞERLERİNİ SİL
Bütün minimum ve maksimum değerleri anlık
değerlere getirir.
SAYAÇ RESET
Enerji sayaçlarını 0 (sıfır) değerine geri getirir.
FABRİKA AYARLARI
İletişim parametreleri hariç bütün cihaz
ayarlarını varsayılan değerlere geri getirir.
PAC3100
112
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Parametrelendirme
9.2.11
İLETİŞİM PARAM.
Girilen Modbus RTU parametrelerini sıfırlar.
UYGULA
Sıfırlama fonksiyonu. Seçilen değer gruplarını
sıfırlar.
Parola yönetimi
Varsayılan parola
Varsayılan parola şudur: 0000
Kullanıcıya özel bir parola verilmemişse, parola koruması açıkken varsayılan parolanın
girilmesi gerekir.
9.2.11.1
Parola yönetiminin açılması
Parola yönetimini cihaz ayarları içerisinde "GELİŞMİŞ > PAROLA KORUMASI altında
bulabilirsiniz"
Parola yönetimi şu şekilde açılır
1. Ölçüm değeri göstergesinden çıkınız. "ANA MENÜ" menüsünü açınız:
Tuş F4
Tuş F2
veya Tuş F3
Tuş F4
4. "AYARLAR" menüsünde "GELİŞMİŞ" menü kaydına gidiniz:
Tuş F2
veya Tuş F3
5. "GELİŞMİŞ" menü kaydını açınız:
Tuş F4
6. "GELİŞMİŞ" menüsünde "PAROLA KORUMASI" menü kaydını açınız:
Tuş F4
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
113
Parametrelendirme
9.2.11.2
Parolam korumasının açılması
Parola koruması her zaman açılabilir.
Not
Parola biliniyor mu?
Parola korumasını açmadan önce, siz ve erişim yetkisi olan insanların parolayı bilip
bilmediğini kontrol ediniz. Cihaz koruması devredeyken, parola cihaz ayarları için tüm
değişikliklerde zorunlu girilmelidir. Parolaya ayrıca, erişim korumasını kapatmak veya
parolayı değiştirmek için "PAROLA KORUMASI" diyaloğunu yeniden açarken de ihtiyacınız
olur.
Parola koruması açıldıktan hemen sonra geçerli hale gelir. Gösterge başlığındaki parola
koruma sembolü
"korumasız" konumdan
"korumalı" konuma geçer. "PAROLA
KORUMASI" diyaloğundan çıkmadığınız sürece, parola korumasını yeniden kapatabilir veya
"PAROLA" alanında yazılı parolayı görebilirsiniz.
Parola korumasını şu şekilde açarsınız:
1. "PAROLA KORUMASI" göstergesini çağırın.
2. "PAROLA KORUMASI" alanını F4 tuşuyla
etkinleştiriniz
(1)
Parola koruması kapalı
(2)
Parola koruması açık
Resim 9-12
9.2.11.3
Cihaz ayarı "PAROLA KORUMASI"
Parola korumasının kapatılması
Parola koruması kapalıyken, cihaz ayarlarında yetkisiz veya yanlışlıkla değişiklik
yapılmasına karşı herhangi bir koruma olmaz.
Parola korumasının kapatılması sonucunda, güncel durumda geçerli olan parola ekranda
görülür. Parola kayıtlı kalır ve parola koruması yeniden açıldığında tekrar etkin hale gelir.
Not
Parola ekranda görülür
Parola korumasının kapatılması sonucunda, parola ekranda görülür.
PAC3100
114
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Parametrelendirme
Parola korumasını şu şekilde kapatabilirsiniz:
2. "PAROLA KORUMASI" alanını
F4 tuşuyla
kapatın
Cihaz "PAROLA GİRİŞİ" diyaloğunu açar.
3. Parolayı girin ve
F4 tuşu
ile onaylayın
Ekran "PAROLA KORUMASI" göstergesine geri döner. Parola ekranda görülür.
Doğru parolayı girdiğinizde, parola koruması kapatılır.
Yanlış parola girdiğinizde parola koruması etkinliğini sürdürür. Yeniden 2. adımdan başlayın
ve doğru parolayı girin.
9.2.11.4
Parolanın değiştirilmesi
Parola, erişim koruması kapalıyken veya açıkken değiştirilebilir. Erişim koruması
devredeyken, değişiklik için güncel olarak geçerli parolanın girilmesi gerekir.
Başlangıç durumu: Parola koruması kapalı
Parola koruması kapalıyken parolanın kendisi de korumasızdır ve bu nedenle dilendiği gibi
değiştirilebilir.
Parolayı şu şekilde değiştirebilirsiniz:
2. "PAROLA" cihaz ayarına gidin:
Tuş F2
veya Tuş F3
3. "PAROLA" cihaz ayarına ait düzenleme modunu açın:
Tuş F4
4. Parolayı şu şekilde değiştirin:
Tuş F2
ve Tuş F3
5. Yeni parolayı şu şekilde uygulayın:
Tuş F4
Parola kalıcı olarak kaydedilir.
Başlangıç durumu: Parola koruması açık:
Parola koruması devredeyken, parolanın değiştirilmesi için güncel olarak geçerli parolanın
girilmesi gerekir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
115
Parametrelendirme
Parolayı şu şekilde değiştirebilirsiniz:
2. "PAROLA" cihaz ayarına gidin:
Tuş F2
veya Tuş F3
Tuş F4
4. Cihaz "PAROLA GİRİŞİ" diyaloğunu açar.
5. Parolayı girin ve
F4 tuşu
ile onaylayınız
Doğru parolayı girmişseniz, PAROLA alanında parola görülebilir.
Tuş F4
ile
7. Parolayı şu şekilde değiştirin:
Tuş F2
ve Tuş F3
8. Yeni parolayı şu şekilde uygulayın:
Tuş F4
Parola sürekli olarak kaydedilir ve hemen etkinleşir.
Diyalogdan Tuş F1
ile çıkana kadar, girilen yeni parola görülmeye devam eder.
PAC3100
116
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Servis ve bakım
10.1
10
Ayarlama
Cihaz, teslimattan önce üretici tarafından ayarlanmıştır. Ortam koşullarına uyulması halinde
sonradan ayarlanmasına gerek yoktur.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
117
Servis ve bakım
10.2 Temizlik
10.2
Temizlik
Ekranı ve klavyeyi düzenli olarak temizleyin. Bunun için kuru bir bez kullanın.
DIKKAT
Temizlik maddeleri nedeniyle hasar
Temizlik maddeleri cihazda zarara neden olabilir. Temizlik maddeleri kullanmayın.
PAC3100
118
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Servis ve bakım
10.3 Firmware Güncellemesi
10.3
Firmware Güncellemesi
PAC3100 Firmware güncellenmesini (Firmware Güncellemesi) destekler
Güncelleme için yapılandırma yazılımı powerconfig'in V2.1 ve daha yeni sürümlerini kullanın.
İşlemin gerçekleştirilmesi hakkındaki bilgileri ilgili belgelerde bulabilirsiniz.
Güncelleme fonksiyonu parola korumalıdır.
En son atanan cihaz ayarları değişmeden kalır.
Bir iptalden sonra Firmware güncellemesinin tekrarlanması
Not
Devam eden bir Firmware güncellemesinin iptal edilmesi cihazı devre dışı bırakır
Kesintisiz bir voltaj beslemesi sağlayın. Konfigürasyon yazılımının güncellemeyi düzgün
şekilde tamamlamasını sağlayın.
Güncelleme işlemi iptal edilince, cihaz güncel Firmware'i kaybeder. Firmware olmadan cihaz
çalışmaz. Cihazı çalışır duruma getirmek için güncellemenin tekrarlanması gerekir.
Bir güncelleme tamamlandıktan sonra, cihaz Firmware'i artık okunamaz. Bu nedenle,
konfigürasyon yazılımı cihazın atanmış tüm güncel iletişim parametrelerini örn. manüel giriş
gibi başka bir kaynaktan almalıdır.
İletişim parametreleri biliniyor
1. Cihazın tepki verebileceği iletişim parametrelerini konfigürasyon yazılımına bildirin.
2. Firmware güncellemesini başlatın.
İletişim parametreleri bilinmiyor
1. Cihazın iletişim parametrelerini fabrika ayarlarına geri alın.
– Cihazın voltaj beslemesini kesin.
– Besleme voltajını tekrar verirken, cihazda <F1>, <F2> ve <F4> tuşlarına aynı anda
basın.
2. Konfigürasyon yazılımını, cihaz varsayılan iletişim parametreleriyle tepki verebilecek
şekilde düzenleyin. Varsayılan değerleri Teknik özellikler bölümünde bulabilirsiniz.
3. Firmware güncellemesini başlatın.
Ayrıca bakınız
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
119
Servis ve bakım
10.4 Tamir
10.4
Tamir
İşlem şekli
Not
Garantinin geçerliliğini yitirmesi
Cihazı açarsanız, Siemens firmasının garantisi geçerliliğini kaybeder. Sadece üretici cihazda
onarımlar yapabilir. Arızalı veya hasar görmüş cihazları tamir veya değiştirme işlemi için
Siemens firmasına geri gönderiniz.
Cihaz arızalı veya hasarlı olduğunda aşağıdaki adımları izleyiniz:
1. Cihazı sökünüz.
2. Cihazı, taşıma işlemi sırasında zarar görmemesi için uygun şekilde paketleyiniz.
3. Cihazı Siemens firmasına geri gönderiniz. Adresi şuradan öğrenebilirsiniz:
– Siemens satış ortağınız
– Technical Assistance
Ayrıca bakınız
Sökme (Sayfa 43)
PAC3100
120
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Servis ve bakım
10.5 Atığa ayırma
10.5
Atığa ayırma
Atığa ayırma ve geri dönüşüm
Yapı gurubunu ülkenizde geçerli kanun ve yönetmeliklere göre atığa ayırınız veya geri
dönüşüme tabi tutunuz.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
121
11
Teknik Özellikler
11.1
Teknik Özellikler
Cihaz konfigürasyonu
● 2 optoizole dijital giriş
● 2 optoizole dijital çıkış
● Bilgisayara veya ağa bağlamak için 1 RS 485 arabirimi
Ölçüm
Alternatif voltaj sistemlerinin bağlanması için
Ölçüm yöntemi
Voltaj ölçümü için
Gerçek efektif değer ölçümü (TRMS)
Akım ölçümü için
Gerçek efektif değer ölçümü (TRMS)
Ölçüm değeri saptama
Enerji
sürekli (Zero Blind Measurement)
Akım, Voltaj
sürekli (Zero Blind Measurement)
Eğri formu
sinüs formunda veya distorsiyonlu
Temel titreşim frekansı
50 / 60 Hz
Ölçüm değeri saptamasının işletim tipi
Otomatik şebeke frekansı saptaması
Voltaj ölçüm Girişleri
Voltaj L-N
AC 3~ 277 V (+ % 20)
Voltaj L-L
AC 3~ 480 V (+ % 20)
Minimum ölçülebilir voltaj
Voltaj L-N
AC 3~ 58 V (- % 80)
Voltaj L-L
AC 3~ 100 V (- % 80)
Sıfırların kaldırılması
Voltaj L-N
10 V
Voltaj L-L
17 V
Darbe gerilimi dayanımı
≤ 6,5 kV (1,2/50 μs)
Ölçüm kategorisi
(IEC / VL 61010 Bölüm 1'e göre)
Giriş voltajı VE
CAT III
Giriş direnci (L-N)
0,84 MΩ
Faz başına maks. güç sarfiyatı
131 mW
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
123
Teknik Özellikler
11.1 Teknik Özellikler
Akım ölçüm Girişleri
Sadece harici akım transformatörü üzerinden alternatif akım sistemlerine bağlantı için
Giriş akımı IE
AC 3~ x / 5 A (+ % 20)
İzin verilen maksimum sürekli akım
10 A
Darbe yüklenebilirliği
1 s için 100 A
Sıfırların kaldırılması
fazlarda
nötr iletkende
Faz başına maks. güç sarfiyatı
10 mA
45 mA
6 A'da 500 mVA
Ölçüm hassasiyeti
IEC 61557-12:2007-08'e (K55) göre doğruluk
sınıfı
Voltaj
1
Akım
1
Görünen güç
1
Aktif güç
1
Tepkin güç
3
1
1
3
Kümülatif aktif güç
1
Kümülatif reaktif güç
3
2
Şebeke frekansı
0,1
Aktif enerji
1
Reaktif enerji
3
Harici akım veya voltaj transformatörlerindeki ölçümler sırasında, ölçümün hassasiyeti
transformatörün kalitesine bağlıdır.
Besleme voltajı
Voltaj besleme modeli
Çok voltajlı şebeke adaptörü AC / DC
Nominal saha
AC 100 … 240 V (45 … 65 Hz) veya
DC 110 … 250 V
Çalışma sahası
AC / DC nominal aralığının ± % 10'u
Güç sarfiyatı
DC 5 W / AC 10 VA
Aşırı voltaj kategorisi
CAT III
PAC3100
124
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Teknik Özellikler
Dijital girişler
Adet
2
Tür
kendinden beslemeli
Harici işletme voltajı
DC 0 ... 30 V (opsiyonel)
Kontak direnci
"1" sinyali algılaması
≤ 1 kΩ
≥ 100 kΩ
2,5 … 10 mA
≤ 0,5 mA
Giriş akımı
Dijital çıkışlar
Adet
2
Tür
çift yönlü
Model / Fonksiyon
Şalt ya da İmpuls çıkışı
Ölçüm gerilimi
DC 0 ... 30 V, tipik DC 24 V
(SELV veya PELV beslemesi)
Çıkış akımı
Sinyal "1" için
Yüke ve harici besleme voltajına bağlı
Sürekli yük
≤ 50 mA (termik aşırı yük koruması)
Kısa süreli aşırı yük
≤ 130 mA için 100 ms
Sinyal "0" için
≤ 0,2 mA
İç direnç
55 Ω
Aşırı voltaj kategorisi
CAT I
İmpuls çıkış fonksiyonu
İmpuls tertibatı normu
IEC 62053-31' göre sinyal davranışı
Ayarlanabilir İmpuls süresi
30 ... 500 ms
Ayarlanabilir min. zaman
periyodu
10 ms
Maks. Şalt frekansı
17 Hz
Kısa devre koruması
evet
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
125
Teknik Özellikler
İletişim
RS 485 arabirimi
Elektrikli arabirim
RS 485, iki telli kablo + Common için 1 kablo
Bağlantı tipi
Vida klemensli klemens bloğu
Desteklenen iletişim protokolü
Modbus RTU
İşlev
Slave
Desteklenen Baud hızı
4800, 9600, 19200, 38400
Veri formatı
8N1, 8N2, 8E1, 8O1
Varsayılan değer: 8N2
Desteklenen adres aralığı
1 ila 247 arası
Besleme voltajı olmadığında verilerin korunması
Ölçüm değerlerli ve sayaçlar belirli aralıklarda minimum ve maksimum değerler konusunda
kontrol edilir ve yalnızca bir değişiklik olması halinde voltaj kesintisine karşı emniyetli bir
şekilde kalıcı belleğe kaydedilir.
Böylece verilerin yaşı voltaj kesintisinden önce şudur:
● Minimum ve maksimum değerler maks. 5 s
● Sayaç maks. 5 dak
Gösterge ve kullanım
Ekran
Model
Monokrom, grafik LC ekran, parlak arka plan
aydınlatması, koyu rakamlar
Arka plan aydınlatması
beyaz, ekran tersine döndürülebilir
LED'lerin dayanma ömrü
25°C çevre sıcaklığında 25000 saat
En az 10 yıllık bir dayanma ömrü elde etmek için,
arka fon aydınlatması, işletim süresinin
maksimum %10'u kadar açık olmalıdır.
Çözünürlük
128 x 96 piksel
Ölçüler G x Y
72 mm x 54 mm
Güncelleme süresi
0,33 ... 3 s, ayarlanabilir
Klavye
Önde 4 fonksiyon tuşu (F1 - F4), çok fonksiyonlu.
PAC3100
126
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Teknik Özellikler
Bağlantı elemanları
Ölçüm girişleri ve besleme voltajı girişleri
Vida klemensi
IL1(°↑k, l↓), IL2(°↑k, l↓), IL3(°↑k, l↓)
V1, V2, V3, VN, L/+, N/1 veya 2 tel bağlanabilir
İletken kesiti
tek telli
1 x 0,5 ... 4,0 mm²
AWG 1 x 20 ... 12
2 x 0,5 ... 2,5 mm²
AWG 2 x 20 ... 14
ince telli, tel pabucu ile
1 x 0,5 ... 2,5 mm²
AWG 1 x 20 ... 14
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
AWG 2 x 20 ... 16
Kablo sıyırma uzunluğu
10 mm
Bağlantı vidaları
Sıkma torku
Alet
0,8 ... 1,2 Nm
7 ... 10.3 lbf·in
Tornavida PZ2
cal. ISO 6789
EN 60947-1'e uygun sıkıştırma aleti
Dijital çıkışlar, dijital girişler
Vida klemensi
, DIC, DI1, DI0, DOC, DO1, DO0
İletken kesiti
tek telli
1 x 0,2 ... 2,5 mm²
2 x 0,2 ... 1,0 mm²
ince telli, kablo pabuçsuz
1 x 0,2 ... 2,5 mm²
2 x 0,2 ... 1,5 mm²
ince telli, tel pabucu ile, plastik pabuçsuz 1 x 0,25 ... 2,5 mm²
2 x 0,25 ... 1,0 mm²
ince telli, tel pabucu ile, plastik pabuç ile
1 x 0,25 ... 2,5 mm²
ince telli, TWIN tel pabucu ile, plastik
pabuç ile
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
AWG kabloları
1 x 24 ... 12
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
127
Teknik Özellikler
7 mm
Sıkma torku
0,5 ... 0,6 Nm
Alet
Tornavida PZ1
cal. ISO 6789
EN 60947-1'e göre presleme aleti
RS 485 bağlantısı
Vida klemensi
Com, +/B, -/A
İletken kesiti
tek telli
1 x 0,2 ... 2,5 mm²
2 x 0,2 ... 1,0 mm²
ince telli, kablo pabuçsuz
1 x 0,2 ... 2,5 mm²
2 x 0,2 ... 1,5 mm²
ince telli, tel pabucu ile, plastik pabuçsuz 1 x 0,25 ... 2,5 mm²
2 x 0,25 ... 1,0 mm²
ince telli, tel pabucu ile, plastik pabuç ile
1 x 0,25 ... 2,5 mm²
ince telli, TWIN tel pabucu ile, plastik
pabuç ile
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
AWG kabloları
1 x 24 ... 12
7 mm
Sıkma torku
0,5 ... 0,6 Nm
Alet
Tornavida PZ1
cal. ISO 6789
EN 60947-1'e göre presleme aleti
Ölçüler ve ağırlıklar
Sabitleme şekli
IEC 61554'e göre kumanda paneli montajı
Gövde ölçüleri G x Y x D
96 mm x 96 mm x 56 mm
Bölüm (G x Y)
92+0,8 mm x 92+0,8 mm
Montaj derinliği
51 mm
Montaj için izin verilen bağlantı paneli kalınlığı
≤ 4 mm
Montaj konumu
dikey
Ağırlık
Ambalajsız cihaz
yakl. 325 g
Ambalaj dahil cihaz
yakl. 460 g
PAC3100
128
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Teknik Özellikler
Koruma türü ve koruma sınıfı
Koruma sınıfı
Monte edilmiş konumda koruma sınıfı II
Koruma türü ICE 60529'a göre
Cihazın ön tarafı
IP65
Tip 5 mahfaza, UL50'ye uygun
Cihazın arka tarafı
IP20
Uygulama tekniği açısından daha yüksek koruma türü talepleri oluşursa, işyeri tarafından
uygun önlemler öngörülmelidir
Cihaz, IEC 61554 doğrultusunda bir kumanda paneline monte edilmek üzere tasarlanmıştır.
Sadece kapalı ve kuru alanlarda kullanımına izin verilmektedir.
Sıcaklık aralığı
İşletim sırasında ortam sıcaklığı
- 10 °C … + 55 °C
Taşıma ve depolama sırasında ortam
sıcaklığı
- 25 °C … + 70 °C
Bağıl nem
% 95, 25 °C'de buğulanmasız (normal koşullar)
Deniz seviyesi üstünde montaj yüksekliği
azm. 2.000 m
Kirlilik derecesi
2
Çevre testleri
IEC 60068'e uygun olarak
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
129
Teknik Özellikler
Emniyet kuralları
CE Uyumluluğu
PAC3100 şu Avrupa Direktifleri'nin kurallarına uygundur:
Üye ülkelerin elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasal
düzenlemelerini uyarlama ve 89/336/EWG Direktifi'nin yürürlükten
kaldırılması ile ilgili 15 Aralık 2004 tarihli AVRUPA
PARLAMENTOSU VE KONSEYİ DİREKTİFİ 2004/108/EG
Üye ülkelerin, elektrikli ekipmanların belirli voltaj sınırları içerisinde
kullanılması hakkındaki yasal düzenlemelerini uyarlamayla ilgili 12
Aralık 2006 tarihli AVRUPA PARLAMENTOSU VE KONSEYİ
DİREKTİFİ 2006/95/EG
Bu direktiflerle uyumluluk şu normlara uyulmasıyla kanıtlanır:
EN 55011:2007; Grup 1, Sınıf A
DIN EN 61000-6-2:2006
DIN EN 61000-4-2:2001
DIN EN 61000-4-5:2007
DIN EN 61000-4-6:2001
DIN EN 61000-4-8:2001
DIN EN 61000-4-11:2005
DIN EN 61010-1:2002
DIN EN 61326-1:2006
ABD ve Kanada İçin Geçerli İzinler
PAC3100, UL, Dosya No. E314880 ile onaylanmıştır.
FCC Class A Notice: This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Avustralya ve Yeni Zelanda onayları
C-Tick Australian Radiocommunications Act,
compliant with AS/NZS CISPR 11; Industrial Emissions
Rusya Federasyonu onayları
PAC3100
130
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Teknik Özellikler
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
131
Teknik Özellikler
11.2 Etiketler
11.2
Etiketler
PAC3100 gövdesi üzerindeki etiketler
Sembol, etiket
Açıklama
(1)
Ürün adı
(2)
Cihazın seri numarası
(3)
EAC sertifikası
(4)
Doğru voltaj
(5)
Elektrik çarpması nedeniyle tehlike
(6)
Bir tehlike yerine karşı uyarı
PAC3100
132
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Teknik Özellikler
11.2 Etiketler
Sembol, etiket
Açıklama
(7)
Akım ve voltaj girişleri için aşırı voltaj kategorisi CAT III
(8)
3 faz alternatif akım
(9)
Bu işaret bulunan ürünler hem Kanada (CSA) hem de Amerikan
kurallarına (VL) uygundur
(10)
Koruma izolasyonu, koruma sınıfı II cihazı
(11)
CE işareti. Ürünün ilgili AT direktiflere uyumluluğunun ve bunların
içinde tespit edilmiş önemli koşullara riayet edilmesinin onaylanması
(12)
C-Tick sertifikası
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
133
12
Ölçü resimleri
Bilgi: Tüm ölçüler mm olarak.
Bağlantı paneli kesiti
Resim 12-1
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
135
Ölçü resimleri
Çerçeve ölçüleri
Resim 12-2
Çerçeve ölçüleri
Resim 12-3
Yan yana montaj
Mesafe ölçüleri
PAC3100
136
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ölçü resimleri
Ortam mesafeleri
Resim 12-4
Ortam mesafeleri
Kablo çıkışları ve havalandırma için belirtilen mesafelere riayet edilmelidir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
137
A
Ek
A.1
PAC3100 ölçüm cihazının ölçüm büyüklükleri
PAC3100 aşağıda listelenen ölçüm büyüklüklerini kullanıma sunar.
Ad
Voltaj L1-N
Kıs.
TR + IEC
Kıs.
EN + ANSI
Birim
Ekran
VL1-N
Va-n
V
1.0
V
1.1
V
1.2
V
1.0
V
1.1
V
1.2
V
1.0
V
1.1
V
1.2
Dış hat L1 ile nötr hat arasındaki voltajın anlık değeri
Maksimum Voltaj L1-N
VL1-N maks
Va-n maks
Dış hat L1 ile nötr hat arasındaki voltajın maksimum değeri
Minimum Voltaj L1-N
VL1-N min
Va-n min
Dış hat L1 ile nötr hat arasındaki voltajın minimum değeri
Voltaj L2-N
VL2-N
Vb-n
VL2-N maks
Vb-n maks
Minimum Voltaj L2-N
VL2-N min
Vb-n min
Voltaj L3-N
VL3-N
Vc-n
VL3-N maks
Vc-n maks
Minimum Voltaj L3-N
VL3-N min
Vc-n min
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
139
Ek
A.1 Ölçüm büyüklükleri
Ad
Kıs.
TR + IEC
Kıs.
EN + ANSI
Birim
Ekran
Voltaj L1-L2
VL1-L2
Va-b
V
2.0
V
2.1
V
2.2
V
2.0
V
2.1
V
2.2
V
2.0
V
2.1
V
2.2
Dış hat L1 ile dış hat L2 arasındaki voltajın anlık değeri
Maksimum Voltaj L1-L2
VL1-L2 maks
Va-b maks
Dış hat L1 ile dış hat L2 arasındaki voltajın maksimum değeri
Minimum Voltaj L1-L2
VL1-L2 min
Va-b min
Dış hat L1 ile dış hat L2 arasındaki voltajın minimum değeri
Voltaj L2-L3
VL2-L3
Vb-c
VL2-L3 maks
Vb-c maks
VL2-L3 min
Vb-c min
Voltaj L3-L1
VL3-L1
Vc-a
VL3-L1 maks
Vc-a maks
VL3-L1 min
Vc-a min
Akım L1
IL1
Ia
A
3.0
IL1 maks
Ia maks
A
3.1
Ia min
A
3.2
IL2
Ib
A
3.0
IL2 maks
Ib maks
A
3.1
Ib min
A
3.2
IL3
Ic
A
3.0
IL3 maks
Ic maks
A
3.1
Ic min
A
3.2
Dış hat L1'deki akım şiddeti
Maksimum Akım L1
Dış hat L1'deki akım şiddetinin maksimum değeri
Minimum Akım L1
IL1 min
Dış hat L1'deki akım şiddetinin minimum değeri
Akım L2
Maksimum Akım L2
Minimum Akım L2
IL2 min
Akım L3
Maksimum Akım L3
Minimum Akım L3
IL3 min
PAC3100
140
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
Ad
Kıs.
TR + IEC
Kıs.
EN + ANSI
Birim
Ekran
Nötr hat akımı
IN
In
A
4.0
IN maks
In maks
A
4.1
In min
A
4.2
SL1
Sa
VA
5.0
SL1 maks
Sa maks
VA
5.1
Sa min
VA
5.2
SL2
Sb
VA
5.0
SL2 maks
Sb maks
VA
5.1
Sb min
VA
5.2
SL3
Sc
VA
5.0
SL3 maks
Sc maks
VA
5.1
Sc min
VA
5.2
Nötr hattaki akım şiddeti
Maksimum nötr hat akımı
Nötr hattaki akım şiddetinin maksimum değeri
Minimum nötr hat akımı
IN min
Nötr hattaki akım şiddetinin minimum değeri
Görünen güç L1
Dış hat L1'deki görünen güç
Maksimum görünen güç L1
Dış hat L1'deki görünen gücün maksimum değeri
Minimum görünen güç L1
SL1 min
Dış hat L1'deki görünen gücün minimum değeri
Görünen güç L2
SL2 min
Görünen güç L3
SL3 min
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
141
Ek
Ad
Kıs.
TR + IEC
Kıs.
EN + ANSI
Birim
Ekran
Aktif güç L1
PL1
Pa
P
6.0
Pa maks
P
6.1
Pa min
P
6.2
Pb
P
6.0
Pb maks
P
6.1
Pb min
P
6.2
Pc
P
6.0
Pc maks
P
6.1
Pc min
P
6.2
VAR1 a
var
7.0
Dış hat L1'deki aktif güç Giren (+) veya Çıkan (-) olarak
Maksimum Aktif Güç L1
PL1 maks
Dış hat L1'deki aktif gücün maksimum değeri
Minimum Aktif Güç L1
PL1 min
Dış hat L1'deki aktif gücün minimum değeri
Aktif güç L2
PL2
PL2 maks
PL2 min
Aktif güç L3
PL3
PL3 maks
PL3 min
Q1 L1
Dış hat L1'deki temel titreşimin reaktif gücü, tüketici sayaç sistemine bağlı olarak, Q1'e göre ölçülür
Maksimum reaktif güç L1 (Q1)
Q1 L1 maks
VAR1 a max
var
7.1
Dış hat L1'deki temel titreşimin maksimum reaktif gücü, tüketici sayaç sistemine bağlı olarak, Q1'e
göre ölçülür
Minimum reaktif güç L1 (Q1)
Q1 L1 min
VAR1 a min
var
7.2
Dış hat L1'deki temel titreşimin minimum reaktif gücü, tüketici sayaç sistemine bağlı olarak, Q1'e göre
ölçülür
Q1 L2
VAR1 b
var
7.0
Q1 L2 maks
VAR1 b max
var
7.1
göre ölçülür
Q1 L2 min
VAR1 b min
var
7.2
ölçülür
Q1 L3
VAR1 c
var
7.0
Q1 L3 maks
VAR1 c maks
var
7.1
göre ölçülür
Q1 L3 min
VAR1 c min
var
7.2
ölçülür
PAC3100
142
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
Ad
Kıs.
TR + IEC
Kıs.
EN + ANSI
Birim
Ekran
Toplam Görünen güç
S
VA
VA
8.0
Smax
VA
8.1
VA
8.2
Dış hatlardaki görünen güçlerin toplamı
Maksimum Toplam Görünen Güç
Smaks
3 fazlı sistemde toplam görünen gücün maksimum değeri
Minimum Toplam Görünen Güç
Smin
Smin
3 fazlı sistemde toplam görünen gücün minimum değeri
Toplam Aktif güç
P
P
P
8.0
Pmaks
Pmax
P
8.1
Pmin
P
8.2
VAR1
var
8.0
Dış hatlardaki aktif güçlerin toplamı
Maksimum Toplam Aktif Güç
3 fazlı sistemde toplam aktif gücün maksimum değeri
Minimum Toplam Aktif Güç
Pmin
3 fazlı sistemde toplam aktif gücün minimum değeri
Toplam reaktif güç (Q1)
Q1
Dış hatlardaki temel titreşime ait reaktif güçlerin karelerinin toplamının karekökü, tüketici sayaç
sistemine bağlı olarak
Maksimum toplam reaktif güç (Q1)
Q1 maks
VAR1 max
var
8.1
Dış hatlardaki temel titreşime ait toplam reaktif gücün maksimum değeri, tüketici sayaç sistemine
bağlı olarak
Minimum toplam reaktif güç (Q1)
Q1 min
VAR1 min
var
8.2
Dış hatlardaki temel titreşime ait toplam reaktif gücün minimum değeri, tüketici sayaç sistemine bağlı
olarak
PF
PF
–
9.0
PFmax
PFmax
–
9.1
PFmin
PFmin
–
9.2
f
f
Hz
10.0
fmax
fmax
Hz
10.1
fmin
Hz
10.2
Wh
Wh
11.0
VARh
varh
11.0
Maksimum Toplam Güç Faktörü
Maksimum Toplam Güç Faktörü
Minimum Toplam Güç Faktörü
Minimum Toplam Güç Faktörü
Şebeke frekansı
Şebeke frekansının anlık değeri
Maksimum şebeke frekansı
Şebeke frekansının maksimum değeri
Minimum Şebeke Frekansı
fmin
Şebeke frekansının minimum değeri
Aktif enerji
Ea
Aktif enerji, giren, çıkan veya bakiye
Reaktif enerji
Er
Reaktif enerji, giren, çıkan veya bakiye
PMD Teşhis ve Durumu
–
PMD durumu, mesajlar, yapılandırma değişiklikleriyle ilgili bilgiler
Dijital çıkışların durumu
24.0
PMD'nin dijital çıkışlarının durumu
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
143
Ek
Ad
Kıs.
TR + IEC
Kıs.
EN + ANSI
Birim
Dijital girişlerin durumu
Ekran
24.0
PMD'nin dijital girişlerinin durumu
Temel parametrelerin değişiklik sayacı
–
Temel ayarlardaki değişikliklerin sayısı
Tüm parametrelerin değişiklik sayacı
–
Parametre Ayarlardaki değişikliklerin sayısı
Tablo A- 1
Yük profili
Ad
Kıs.
TR + IEC
Kıs.
EN + ANSI
Birim
Ekran
Kümülatif Aktif Güç, Giren
Pcum-dmd imp
Pcum-dmd imp
P
–
var
–
P
–
var
–
P
–
P
–
var
–
var
–
s
–
s
–
En son tamamlanan periyottaki kümülatif giren aktif güç
Kümülatif Reaktif Güç, Giren
Qcum-dmd imp
VARcum-dmd imp
En son tamamlanan periyottaki kümülatif giren reaktif güç
Kümülatif Aktif güç, Çıkan
Pcum-dmd exp
Pcum-dmd exp
En son tamamlanan periyottaki kümülatif çıkan aktif güç
Kümülatif Reaktif Güç, Çıkan
Qcum-dmd exp
VARcum-dmd exp
En son tamamlanan periyottaki kümülatif çıkan reaktif güç
Son periyotta maksimum aktif güç
Pintv max
Pinterval max
En son tamamlanan periyottaki aktif gücün maksimum anlık değeri
Son periyotta minimum aktif güç
Pintv min
Pinterval min
En son tamamlanan periyottaki aktif gücün minimum anlık değeri
Son periyotta maksimum reaktif güç
Qintv max
VARinterval max
En son tamamlanan periyottaki reaktif gücün maksimum anlık değeri
Son periyotta minimum reaktif güç
Qintv min
VARinterval min
En son tamamlanan periyottaki reaktif gücün minimum anlık değeri
Son periyodun uzunluğu
En son tamamlanan ölçüm periyodunun gerçek uzunluğu
Son periyottan itibaren geçen süre
En son tamamlanan ölçüm periyodunun sonundan itibaren geçen süre
PAC3100
144
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
Ekrandaki ölçüm büyüklüklerinin tanımları
Tablo A- 2
Ekrandaki ölçüm büyüklüklerinin tanımları
Ölçüm büyüklüğü tanımlaması türü
Voltaj L-N
VL-N
Ana menü
Ekran
Numara
VOLTAJ
1.0
Voltaj L-L
VL-L
VOLTAJ
2.0
Akım
I
AKIM
3.0
Nötr hat akımı
AKIM N
AKIM N İLETKENİ
4.0
Faz başına görünen güç
S
GÖRÜNEN GÜÇ
5.0
Faz başına aktif güç
P
AKTİF GÜÇ
6.0
Faz başına reaktif güç (Q1)
Q1
REAKTİF GÜÇ
7.0
Kolektif güç değerleri:
Σ S, P, Q1
TOPLAM GÜÇ
8.0
TOPLAM PF
TOPL. GÜÇ FAK.
9.0
Şebeke frekansı
FREKANS
FREKANS
10.0
Aktif enerji
ENERJİ
ENERJİ
11.0
AYARLAR
AYARLAR
20.1
Reaktif enerji
Cihaz ayarları
Ekrandaki ölçüm değeri özelliklerinin tanımları
Tablo A- 3
Ekrandaki ölçüm değeri özelliklerinin tanımları
Ölçüm büyüklüğünün ölçüm değeri özelliği
ANLIK
Ölçülen anlık değer
MAKSİMUM
Ölçülen maksimum değer
MİNİMUM
Ölçülen minimum değer
ORTALAMA DEĞER
Hesaplanan ortalama
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
145
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2
Modbus RTU
A.2.1
Görev mesajının yapısı
Yapı
Master ve Slave arasındaki ve Slave ve Master arasındaki veri trafiği, Slave'in adresi ile
başlar. Görev mesajı şu elemanlardan oluşur:
1. Modbus Slave adresi
2. Fonksiyon kodu
3. Mesajın verileri
4. Mesajın kontrol toplamı (CRC)
Veri alanının yapısı, kullanılan fonksiyon koduna bağlıdır.
Tablo A- 4
Mesajın yapısı
Adres
Fonksiyon kodu
Veriler
CRC
Byte
Byte
n Byte
2 Byte
Cyclic Redundancy Check (CRC)
Cyclic Redundancy Check, veri akışını kontrol eder. CRC, 2 Byte'tan oluşur:
● bir LSB
● bir MSB
Gönderen cihaz, CRC'yi hesaplar ve mesaja ekler. Alan cihaz, CRC'yi tekrar hesaplar ve
yeni hesaplanan değeri alınan CRC ile karşılaştırır. Her iki değer de aynı değilse, bir hata
oluşmuştur.
Bir mesajın sonu
3,5 Byte uzunluğunda hiçbir karakter aktarılmazsa, bu, mesajın sonu olarak geçerlidir.
Mesajın geçerli olup olmadığı kontrol edilir.
Mesajın geçerliliği
Mesajdaki boşluklar 0xFFFFFFFF ile doldurulur. FFFFFFFF, mesajın ölçüm değeri
içermediği anlamına gelir. Bununla birlikte geçerli değildir. Mesaj başka bir içeriğe sahipse,
prensip olarak geçerlidir.
Ayrıca bakınız
Fonksiyon kodları (Sayfa 148)
PAC3100
146
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.2
Karakter çerçevesi
Modbus RTU karakteristiği, veri formatını tanımlar. Kullanıcı, veri formatını değiştirebilir.
Karakter çerçevesinin yapısı
Veriler, PAC3100 ölçüm cihazı ve Modbus Master arasındaki seri arabirim üzerinden bir 11
bit karakter çerçevesinde aktarılır. İstisnai durumlarda sadece 10 bit kullanılır.
Resim A-1
11 bit karakter çerçevesi
Resim A-2
10 bit karakter çerçevesi
Sekiz veri bitin başlangıcında, Least Significant Bit (LSB) ve sonunda Most Significant Bit
(MSB) gönderilir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
147
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.3
Fonksiyon kodları
Fonksiyon kodları veri alışverişini kontrol eder. Bu amaçla, bir fonksiyon kodu Slave'e hangi
işlemi yapması gerektiğini bildirir.
Bir hata oluşursa, Byte FC'deki cevap mesajına MSB Bit atanır.
Desteklenen Modbus fonksiyon kodları
Tablo A- 5
Desteklenen fonksiyon kodları
FC
Modbus karakteristiğine göre
fonksiyon
Veri tipi
Erişim
02
Read Discrete Inputs
Bit
Giriş
R
03
Read Holding Registers
Kayıt
Çıkış
R
04
Read Input Registers
Kayıt
Giriş
R
06
Write Single Register
Kayıt
Çıkış
RW
10
Write Multiple Registers
Kayıt
2B
Read Device Identification
-
-
RW
-
R
FC 02
Bu fonksiyon kodu, Slave'den gelen tekli bitleri okur.
İletişim kuran istisna kodları:
01, 02, 03 veya 04
İletişim kuran hata kodu:
0x82
Durum:
0 = OFF
1 = ON
FC 03
Bu fonksiyon koduyla cihaz kaydını okuyabilirsiniz.
İstenen kayıt sayısı:
En az 1 ... en fazla 125
01, 02, 03 veya 04
0x83
FC 04
Bu fonksiyon koduyla cihaz kaydını okuyabilirsiniz.
İstenen kayıt sayısı:
En az 1 ... en fazla 125
01, 02, 03 veya 04
0x84
PAC3100
148
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
A.2 Modbus RTU
FC 06
Bu fonksiyon kodu, yeni bir değerle bir Slave kaydının üzerine yazar.
01, 02, 03 veya 04
0x86
FC 10
Bu fonksiyon kodu, birbiriyle ilişkili bir ila maksimum 123 kayıt bulunan bir bloğu cihaza
yazar.
01, 02, 03 veya 04
0x90
FC 2B
Bu fonksiyon kodu bir String okur. MEI Tip 14 (0x0E) ile bağlantılı olarak Device
Identification'ı okur. ReadDevID code 01, Basic Device Identification'ın okunmasına
kumanda eder. Nesne-ID, üreticinin mi, cihaz adının mı yoksa Firmware sürümü / Bootloader
sürümünün mü okunması gerektiğini belirtir.
01, 02, 03 veya 04
0xAB
MODBUS Encapsulated Interface Tipi
(MEI Tipi)
0x0E
ReadDevID code1)
01
1) Read Device Identification code
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
149
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.4
İstisna kodları
Genel bakış
Tablo A- 6
Modbud istisna kodları
İstisna kodları
Ad
Anlamı
Çözümü
01
Illegal
Function
Geçersiz fonksiyon:
Hangi fonksiyon kodlarının
desteklendiğini kontrol
ediniz.
02
•
Talepte yer alan fonksiyon
kodu, Slave için geçerli bir
eylem değildir.
•
Slave, bu tipe ait bir talebi
işleyemeyecek bir durumdadır.
Bu, örn. henüz
yapılandırılmamış olduğu ya da
kayıt değerlerini geri
göndermesinin istendiği bir
durumdur.
Illegal Data
Address
Yanlış veri adresi:
03
Illegal Data
Value
Geçersiz veri değeri:
04
Slave Device
Failure
Verilerin işlenmesi sırasında hata:
Bu adrese Slave için izin
verilmemiştir. Bu, örn. başlangıç
ofseti ve aktarım uzunluğu
kombinasyonunun geçersiz olduğu
durumdur.
Ofseti ve kayıt sayısını
kontrol ediniz.
Komut içinde belirtilen
Talep, Slave için izin verilmeyen bir ofsetin ve belirtilen veri
veri değerini içeriyor. Bu, karmaşık uzunluğunun doğru olup
olmadığını kontrol ediniz.
bir talep yapısının geri kalanında
örn. doğru olmayan bir veri
uzunluğu gibi bir hataya işaret
eder.
Slave istenen eylemi uygulamak
isterken anlaşılamayan bir hata
oluştu.
Belirtilen ofsetin ve
belirtilen veri uzunluğunun
doğru olup olmadığını
kontrol ediniz.
PAC3100
150
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.5
0x03 ve 0x04 fonksiyon kodlarıyla Modbus ölçüm büyüklükleri
Ölçüm büyüklüklerinin adreslenmesi
Aşağıda listelenmiş tüm ölçüm büyüklüklerinde 0x03 ve 0x04 Modbus fonksiyon kodlarını
uygulayabilirsiniz.
Not
Ölçüm değerlerine tutarsız erişim sırasında hata
Okuma erişimlerinde, kaydın başlangıç ofsetinin doğru olmasına dikkat ediniz.
Yazma erişimlerinde, kayıtların başlangıç ofsetinin ve sayısının doğru olmasına dikkat ediniz.
Değer iki kayıttan oluşuyorsa, örn. ikinci kayda atanan bir okuma komutu bir hata koduna
neden olur. Örn. bir yazma işlemi bir çoklu kayıt değerinin ortasında biterse, PAC3100 aynı
şekilde bir hata kodu yayınlar.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
151
Ek
A.2 Modbus RTU
Tablo A- 7
Mevcut ölçüm büyüklükleri
"Erişim" sütunundaki kısaltma Kısaltma
R
Read; Okuma erişimi
P
Write; Yazma erişimi
RW
Read Write; Okuma erişimi ve yazma erişimi
Ofset
Kayıt
sayısı
Ad
Format
Birim
Değer aralığı
Erişim
1
2
Voltaj L1-N
Float
V
-
R
3
2
Voltaj L2-N
Float
V
-
R
5
2
Voltaj L3-N
Float
V
-
R
7
2
Voltaj L1-L2
Float
V
-
R
9
2
Voltaj L2-L3
Float
V
-
R
11
2
Voltaj L3-L1
Float
V
-
R
13
2
Akım L1
Float
A
-
R
15
2
Akım L2
Float
A
-
R
17
2
Akım L3
Float
A
-
R
19
2
Görünen güç L1
Float
VA
-
R
21
2
Görünen güç L2
Float
VA
-
R
23
2
Görünen güç L3
Float
VA
-
R
25
2
Aktif güç L1
Float
P
-
R
27
2
Aktif güç L2
Float
P
-
R
29
2
Aktif güç L3
Float
P
-
R
31
2
Float
var
-
R
33
2
Float
var
-
R
35
2
Float
var
-
R
37
2
Nötr hat akımı
Float
A
-
R
39
2
Frekans
Float
Hz
45 ... 65
R
47
2
Toplam Görünen güç
Float
VA
-
R
49
2
Toplam Aktif güç
Float
P
-
R
var
51
2
Toplam reaktif güç (Q1)
Float
53
2
Float
-
R
-
R
55
2
Float
V
-
R
57
2
59
2
Float
V
-
R
Float
V
-
R
61
2
63
2
Float
V
-
R
Float
V
-
R
65
2
Float
V
-
R
67
2
Maksimum Akım L1
Float
A
-
R
69
2
Maksimum Akım L2
Float
A
-
R
71
2
Maksimum Akım L3
Float
A
-
R
73
2
Maksimum Görünen güç L1
Float
VA
-
R
PAC3100
152
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
A.2 Modbus RTU
Ofset
Kayıt
sayısı
Ad
Format
Birim
Değer aralığı
Erişim
75
2
Float
VA
-
R
77
2
Float
VA
-
R
79
2
Maksimum Aktif güç L1
Float
P
-
R
81
2
Float
P
-
R
83
2
Float
P
-
R
85
2
Maksimum Reaktif güç L1 (Q1)
Float
var
-
R
87
2
Float
var
-
R
89
2
Float
var
-
R
91
2
Maksimum nötr iletken akımı
Float
A
-
R
93
2
Maksimum frekans
Float
Hz
45 ... 65
R
101
2
Maksimum toplam görünen güç
Float
VA
-
R
103
2
Maksimum toplam aktif güç
Float
P
-
R
105
2
Maksimum Toplam reaktif güç (Q1)
Float
var
-
R
107
2
Maksimum toplam güç faktörü
Float
-
R
109
2
Minimum Voltaj L1-N
Float
V
-
R
111
2
Minimum Voltaj L2-N
Float
V
-
R
113
2
Minimum Voltaj L3-N
Float
V
-
R
115
2
Float
V
-
R
117
2
Float
V
-
R
119
2
Float
V
-
R
121
2
Minimum Akım L1
Float
A
-
R
123
2
Minimum Akım L2
Float
A
-
R
125
2
Minimum Akım L3
Float
A
-
R
127
2
Minimum Görünen güç L1
Float
VA
-
R
129
2
Float
VA
-
R
131
2
Float
VA
-
R
133
2
Minimum Aktif güç L1
Float
P
-
R
135
2
Float
P
-
R
137
2
Float
P
-
R
139
2
Minimum Reaktif güç L1 (Q1)
Float
var
-
R
141
2
Float
var
-
R
143
2
Float
var
-
R
145
2
Minimum Nötr iletken akımı
Float
A
-
R
147
2
Minimum frekans
Float
Hz
45 ... 65
R
155
2
Minimum toplam görünen güç
Float
VA
-
R
157
2
Minimum toplam aktif güç
Float
P
-
R
159
2
Minimum Toplam reaktif güç (Q1)
Float
var
-
R
161
2
Minimum toplam güç faktörü
Float
-
R
205
2
Cihaz teşhisi ve cihaz durumu*
Unsigned long
Byte 1 Sistem
durumu
R
-
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
153
Ek
A.2 Modbus RTU
Ofset
Kayıt
sayısı
Ad
Format
Birim
Değer aralığı
Erişim
207
2
Dijital çıkışların durumu*
Unsigned long
-
Byte 3
Bit 0 = Çıkış 0
Bit 1 = Çıkış 1
R
209
2
Dijital girişlerin durumu*
Unsigned long
-
Byte 3
Bit 0 = Giriş 0
Bit 1 = Giriş 1
R
217
2
Önemli parametre değişikliklerine ait
sayaç
Unsigned long
-
-
R
219
2
Tüm parametre değişikliklerine ait
sayaç
Unsigned long
-
-
R
501
2
Güncel periyotta kümülatif aktif güç,
giren
Float
P
-
R
503
2
Güncel periyotta kümülatif reaktif güç,
giren
Float
var
-
R
505
2
Güncel periyotta kümülatif aktif güç,
çıkan
Float
P
-
R
507
2
Güncel periyotta kümülatif reaktif güç,
çıkan
Float
var
-
R
509
2
Güncel periyotta maksimum aktif güç
Float
P
-
R
511
2
Güncel periyotta minimum aktif güç
Float
P
-
R
513
2
Güncel periyotta maksimum reaktif güç Float
var
-
R
515
2
Güncel periyotta minimum reaktif güç
Float
var
-
R
517
2
Güncel periyodun uzunluğu
Unsigned long
s
-
R
519
2
Anlık periyodun başlangıcından bu
yana geçen süre
Unsigned long
s
-
R
801
4
Aktif enerji (giren, çıkan, bakiye)
Double
Wh
Aşma 1.0e+12
RW
805
4
Reaktif enerji (giren, çıkan, bakiye)
Double
varh
Aşma 1.0e+12
RW
2803
4
Aktif enerji (giren, çıkan, bakiye)
Float
Wh
Aşma 1.0e+12
RW
2805
4
Reaktif enerji (giren, çıkan, bakiye)
Float
varh
Aşma 1.0e+12
RW
A.2.6
Yapı - 0x03 ve 0x04 fonksiyon kodlarıyla dijital giriş durumu ve dijital çıkış
durumu
Modbus üzerinden şunlar kullanılabilir:
● "Dijital girişlerin durumu"
● "Dijital çıkışların durumu"
PAC3100
154
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
A.2 Modbus RTU
PAC3100 enerji analizörünün giriş durumu ve çıkış durumu
Tablo A- 8
Yapı - Dijital girişler ve çıkışların durumu, Modbus Ofset 207 ve 209
Ad
Uzunluk
Durum
Byte
Bit
Bit maskesi
Erişim
Durum: Dijital çıkış 0
32 Bit
DO
3
0
0x00000001
R
Durum: Dijital çıkış 1
32 Bit
DO
3
1
0x00000010
R
Durum: Dijital giriş 0
32 Bit
DI
3
0
0x00000001
R
Durum: Dijital giriş 1
32 Bit
DI
3
1
0x00000010
R
A.2.7
Yapı - 0x03 ve 0x04 fonksiyon kodlarıyla cihaz teşhisi ve cihaz durumu
Yapı
Tablo A- 9
Modbus Ofset 205, Sekme 2: Cihaz teşhisi ve cihaz durumu yapısı
Byte
Bit
Cihaz durumu
Tip
Bit maskesi
Değer aralığı
Erişim
0
0
Senkronizasyon impulsu yok
Durum
0x01000000
R
0
1
Cihazlar konfigürasyon menüsü etkin
Durum
0x02000000
0=
etkin değil
0
2
Voltaj çok yüksek
Durum
0x04000000
0
3
Akım çok yüksek
Durum
0x08000000
1=
etkin
R
R
R
1
1
İmpuls frekansı çok yüksek
Durum
0x00020000
2
0
Önemli parametre değişiklikleri1)
kaydedildi
0x00000100
R
R
2
2
İmpuls frekansı çok yüksek1)
kaydedildi
0x00000400
R
2
3
Cihaz yeniden başlat1)
kaydedildi
0x00000800
R
2
4
Kullanıcı tarafından enerji sayaçlarının
sıfırlanması1)
kaydedildi
0x00001000
R
1) yalnızca bu cihaz durumları sıfırlanmalı.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
155
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.8
0x02 fonksiyon kodlarıyla Modbus durum parametreleri
Durum parametreleri
Aşağıda listelenmiş tüm durum parametrelerinde 0x02 Modbus fonksiyon kodunu
uygulayabilirsiniz.
Tablo A- 10
Durum parametreleri
Ofset
Kayıt sayısı Ad
Format
Değer aralığı
Erişim
108
0
Önemli parametre değişiklikleri
Bit
R
110
0
Bit
0=
etkin değil
111
0
Cihazı yeniden başlat
Bit
112
0
Kullanıcı tarafından enerji sayaçlarının
sıfırlanması
Bit
117
0
Bit
R
124
0
Senkronizasyon impulsu yok
Bit
R
1=
etkin
R
R
R
125
0
Cihazlar konfigürasyon menüsü etkin
Bit
R
126
0
Voltaj çok yüksek
Bit
R
127
0
Akım çok yüksek
Bit
R
200
0
Dijital giriş 0
Bit
R
201
0
Dijital giriş 1
Bit
R
400
0
Dijital çıkış 0
Bit
R
401
0
Dijital çıkış 1
Bit
R
PAC3100
156
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.9
0x03, 0x04 ve 0x10 fonksiyon kodlarıyla Modbus ayarları
Ayarların adreslenmesi
Aşağıda listelenmiş tüm ayar parametrelerinde, okuma erişimleri için 0x03 ve 0x04 ve yazma
erişimleri için 0x10 Modbus fonksiyon kodlarını uygulayabilirsiniz.
Tablo A- 11
Ayar parametreleri
Ofset
Kayıt sayısı
Ad
Birim
Format
Değer aralığı
Erişim
50001
2
Bağlantı tipi
-
unsigned long
0=
3P4W
RW
1=
3P3W
50003
2
Voltaj transformatörü
üzerinden voltaj ölçümü?
-
unsigned long
0=
Hayır
1=
Evet
RW
50005
2
Primer voltaj
-
unsigned long
1 ... 999.999 V
RW
50007
2
Sekonder voltaj
-
unsigned long
1 ... 480 V
RW
50011
2
Primer akım
-
unsigned long
1 ... 99.999 A
RW
50013
2
Sekonder akım
-
unsigned long
5A
R
50019
2
Akımı ters çevir
faz şeklinde
-
unsigned long
0=
Normal yön
1=
Ters çevrilmiş yön
Bit 0
L1
Bit 1
L2
Bit 2
L3
50021
2
Ölçüm periyodu
dak
unsigned long
1 ... 60
50023
2
Senkronizasyon
-
unsigned long
0=
Senkronizasyon
yok
1=
Bus ile
senkronizasyon
50025
2
Enerji sayımı
-
unsigned long
RW
RW
LOWORD: kWh
HIWORD: kVARh
0-2
0=
Giren
1=
Çıkan
2=
Bakiye
RW
RW
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
157
Ek
A.2 Modbus RTU
Tablo A- 12
DO 0,0 dijital çıkışının ayar parametreleri
Ofset
Kayıt sayısı
Ad
Birim
Format
Değer aralığı
Erişim
50033
2
DO 0,0 Şalt grubu
düzenlemesi
-
unsigned long
0 ... 99
RW
50035
2
DO 0.0 Kullanım şekli
-
unsigned long
0=
Kapalı
1=
Uzaktan
kumandalı
2=
Enerji impulsu
50037
2
DO 0.0 Sayım sinyali
kaynağı
-
unsigned long
0=
Giren kWh
1=
Çıkan kWh
2=
Giren kvarh
3=
Çıkan kvarh
RW
RW
50039
2
Birim başına impulslar
(1000 Wh / VARh başına
impulslar)
-
unsigned long
1 ... 999
RW
50041
2
İmpuls uzunluğu
ms
unsigned long
30 ... 500
RW
Tablo A- 13
DO 0,1 dijital çıkışının ayar parametreleri
Ofset
Kayıt sayısı
Ad
Birim
Format
Değer aralığı
Erişim
50043
2
DO 0,1 Şalt grubu
düzenlemesi
-
unsigned long
0 ... 99
RW
50045
2
DO 0.0 Kullanım şekli
-
unsigned long
0=
Kapalı
1=
Uzaktan
kumandalı
2=
Enerji impulsu
50047
2
DO 0.0 Sayım sinyali
kaynağı
-
unsigned long
0=
Giren kWh
1=
Çıkan kWh
2=
Giren kvarh
3=
Çıkan kvarh
RW
RW
50049
2
Birim başına impulslar
(1000 Wh / VARh başına
impulslar)
-
unsigned long
1 ... 999
RW
50051
2
İmpuls uzunluğu
ms
unsigned long
30 ... 500
RW
PAC3100
158
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
A.2 Modbus RTU
Tablo A- 14
Dil ve faz isminin ayar parametreleri
Ofset
Kayıt sayısı
Ad
Birim
Format
Değer aralığı
Erişim
50053
2
Etkin dil
-
unsigned long
0=
Almanca
RW
1=
İngilizce
50055
2
Tablo A- 15
Faz ismi IEC / ANSI
-
unsigned long
2=
Portekizce
3=
Türkçe
4=
İspanyolca
5=
İtalyanca
6=
Rusça
7=
Fransızca
8=
Çince
9=
Lehçe
0=
IEC
1=
ANSI
RW
Ekranın ayar parametreleri
Ofset
Kayıt sayısı Ad
Birim
Format
Değer aralığı
Erişim
50057
2
Güncelleme süresi
ms
unsigned long
330 ... 3000
RW
50059
2
Kontrast
-
unsigned long
0 ... 10
RW
50061
2
Aydınlatma
-
unsigned long
0=
OFF
1=
ON
50065
2
Otomatik kapatmaya
kadar aydınlatma süresi
dak
unsigned long
0 ... 99
RW
RW
0 = Kapatma yok
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
159
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.10
0x03, 0x04 ve 0x10 fonksiyon kodlarıyla Modbus iletişim parametreleri
İletişim parametrelerinin adreslenmesi
Tablo A- 16
İletişim parametreleri
Değer aralığı
başlangıç ... son
Erişim
char, uchar,
uchar, uchar
R
0, 1
R
1 ... 247
RW
RW
0x10
0 = 4800 Baud
1 = 9600 Baud
2 = 19200 Baud
3 = 38400 Baud
0x03
0=
8N2
RW
•
0x04
1=
8E1
•
0x10
2=
8O1
3=
8N1
•
0x03
•
0x04
0 ... 255
0 = Otom
•
0x10
Ofset
Kayıt sayısı
Ad
Birim
Format
Uygulanabilir
Modbus
fonksiyon
kodları
63007
2
Bootloader sürümü
-
unsigned long
•
0x03
•
0x04
•
0x03
•
0x04
•
0x03
•
0x04
•
0x10
•
0x03
•
0x04
•
•
63009
63019
63021
63023
63025
2
2
2
2
2
Parola koruması
ON/OFF
-
Modbus adresi
-
Baud hızı
Veri bit / Parite bit /
Stop bit
Yanıt süresi
-
-
ms
unsigned long
unsigned long
unsigned long
unsigned long
unsigned long
RW
PAC3100
160
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.11
0x03, 0x04 ve 0x10 fonksiyon kodlarıyla cihaz bilgisi
Cihaz bilgisi parametrelerinin adreslenmesi
Aşağıdaki cihaz bilgisi parametrelerine sadece blok şeklinde erişime sahipsiniz, örn. Ofset
64001 27 kaydından itibaren okuyunuz.
Not
I&M verilerine tutarsız erişim sırasında hata
Okuma erişimlerinde ve Yazma erişimlerinde, kayıtların başlangıç ofsetinin ve sayısının
doğru olmasına dikkat ediniz. Her zaman komple bir bloğu okuyunuz ya da yazınız.
Yazma erişimlerinde, kayıtların başlangıç ofsetinin ve sayısının doğru olmasına dikkat ediniz.
Değer birden çok kayıttan oluşuyorsa, örn. ikinci kayda atanan bir okuma komutu bir hata
koduna neden olur. Örn. bir yazma işlemi bir çoklu kayıt değerinin ortasında biterse,
PAC3100 aynı şekilde bir hata kodu yayınlar.
Tablo A- 17
0x03 ve 0x04 fonksiyon kodlarıyla I&M 0 parametreleri
Ofset
Kayıt
toplamı
Parametre
başına kayıt
sayısı
Ad
Format
Değer aralığı
Erişim
Başlangıç
ofseti
64001
27
[1]
Üretici ID
unsigned short
42*)
R
[64002]
[10]
Sipariş numarası
Char 20
ASCII
R
[64012]
[8]
Seri numarası
Char 16
ASCII
R
[64020]
[1]
Donanım sürümü
unsigned short
0 ... 65535
R
[64021]
[2]
Firmware sürümü
1 char, 3 unsigned
char
V 0.0.0 ...
V 255.255.255
R
[64023]
[1]
Değişiklik sayacı
unsigned short
1 ... 65535
R
[64024]
[1]
Profile ID
unsigned short
3A00 ... F6FF
R
[64025]
[1]
Specific Profile ID
unsigned short
-
R
[64026]
[1]
I&M verileri sürümü
2 unsigned char
0.0 ... 255.255
R
[64027]
[1]
Desteklenen I&M
verileri
unsigned short
00 ... FF
R
*) 42, Siemens AG için kullanılır
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
161
Ek
A.2 Modbus RTU
Tablo A- 18
0x03, 0x04 ve 0x10 fonksiyon kodlarıyla I&M 1-4 parametreleri
Ofset
Kayıt
toplamı
Parametre
başına kayıt
sayısı
Ad
Format
Değer aralığı
Erişim
Başlangıç
ofseti
64028
89
[16]
Tesis kodu
Char 32
ASCII
RW
[64044]
[11]
Yer kodu
Char 22
ASCII
RW
[64055]
[8]
Montaj tarihi
Char 16
ASCII
RW
[64063]
[27]
Yorum
Char 54
ASCII
RW
[64090]
[27]
İmza
Char 54
-
RW
PAC3100
162
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.12
Modbus Komut parametreleri
Komut parametrelerinin adreslenmesi
Komut parametrelerine 0x06 Modbus fonksiyon kodunu uygulayabilirsiniz.
Tablo A- 19
Komut parametreleri
Ofset
Kayıt
sayısı
Ad
Birim
Format
Değer aralığı başlangıç ... Erişim
son
60000
1
Cihazın fabrika ayarına
resetlenmesi
-
unsigned short
-
P
60001
1
Cihazın resetlenmesi
(Modbus adresi değişmez)
-
unsigned short
-
P
60002
1
Reset Maksimum değerler
-
unsigned short
0
P
60003
1
Reset Minimum değerler
-
unsigned short
0
P
60004
1
Reset Enerji sayacı
-
unsigned short
0=
Hepsi
1=
Giren aktif enerji
2=
Çıkan aktif enerji
3=
Giren reaktif
enerji
4=
Çıkan reaktif
enerji
P
60005
1
Ölçüm periyodu
senkronizasyonu
dak
unsigned short
1 ... 60
P
60007
1
Teşhis bitlerinin sıfırlanması1)
(bakınız unsigned long içinde
Ofset 205'den başlayarak
kaydedilmiş bitler)
-
unsigned short
0 ... ffffh
P
60008
1
Çıkışların değiştirilmesi (eğer
parametrelendirilmişse)
-
unsigned short
60009
1
Şalt grubu için şalt komutu
-
unsigned short
0ffh ... 1ffh
P
Byte 0 = 0
Dijital çıkış
0,0
Byte 0 = 1
Dijital çıkış
0,1
Byte 1 = 0
OFF
Byte 1 = 1
ON
High 0 ... 99, Low 0 ... 1
High Byte Grup ataması
Low Byte 1 = ON,
0 = OFF
P
1) Modbus Master bu teşhis bitlerini sıfırlamalıdır.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
163
Ek
A.2 Modbus RTU
A.2.13
0x2B fonksiyon koduyla Modbus Standart Cihaz tanımlaması
Modbus Standart Cihaz tanımlamasının adreslenmesi
Bu cihaz tanımlama parametrelerine 0x2B Modbus fonksiyon kodunu uygulayabilirsiniz.
Tablo A- 20
Modbus Standart Cihaz tanımlama parametreleri
Nesne ID
Ad
Format
Erişim
OID 0
Üretici
String
R
OID 1
Üretici Cihaz adı
String
R
OID 2
Firmware sürümü / Bootloader sürümü
String
R
PAC3100
164
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
EGB direktifleri
B.1
B
Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları (EGB)
Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanlarına, insanın algılama sınırlarının çok altında
bulunan voltajlar ve enerjiler tarafından zarar verilir. Bu tür voltajlar, bir yapı elemanı veya bir
yapı grubuna, elektro-statik deşarj yapmamış bir kişi tarafından temas edildiğinde de
meydana gelir. Bu gibi aşırı voltajlara maruz kalmış elektrostatik tehlike altındaki yapı
grupları, çoğu durumda hemen hatalı olarak algılanmaz, çünkü ancak uzun bir işletim
süresinden sonra bir hatalı tutum meydana gelmektedir.
EGB direktifleri
DIKKAT
Elektronik yapı grupları elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanlarını içerir. Yanlış
kullanım halinde bu yapı elemanları kolayca zarar görebilirler.
• Herhangi bir elektronik yapı grubuna dokunmadan hemen önce üstünüzdeki
elektrostatik yükü deşarj ediniz. Bunun için iletken özellikte, topraklanmış bir nesneye,
örn. metali çıplak kontrol panosu parçasına veya su tesisatına dokununuz.
• Yapı grubunu yalnızca plastik gövdeden tutunuz.
• Elektronik yapı gruplarına elektrik izolasyonu sağlayan malzemeler, örn. plastik folyo,
plastik parçalar, izolasyon masa örtüleri veya sentetik elyaftan giysiler ile temas
ettirmeyiniz.
• Yapı grubunu yalnızca iletken altlıklar üzerine koyunuz.
• Elektronik yapı gruplarını ve yapı parçalarını yalnızca EGB emniyetine sahip iletken
ambalajlar, örn. metalize edilmiş plastik kaplar veya metal kaplar içinde depolayınız ve
taşıyınız. Yapı grubunu monte edene kadar ambalajı içinde bırakınız.
DIKKAT
Depolama ve taşıma
Buna rağmen yapı grubunu iletken olmayan ambalaj içinde depolamanız veya taşımanız
gerektiğinde, yapı gruplarını daha önce EGB emniyetine sahip, iletken malzemeler, örn.
iletken köpük kauçuk, EGB torbası içine paketlemeniz gerekir.
Aşağıdaki resimler, elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları için gerekli EGB koruma
tedbirlerini göstermektedir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
165
EGB direktifleri
B.1 Elektrostatik tehlike altındaki yapı elemanları (EGB)
(1)
EGB oturma yeri
(2)
EGB durma yeri
(3)
EGB durma yeri ve EGB oturma yeri
Koruma tedbirleri
a
İletken zemin
b
EGB masa
c
EGB ayakkabı
d
EGB manto
e
EGB bileklik
f
Dolapların toprak bağlantısı
PAC3100
166
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
C
C.1
Kısaltmalar
Genel bakış
Tablo C- 1
Kısaltmaların anlamları
Kısaltma
Anlamı
ANSI
American National Standards Institute
AWG
American Wire Gauge
CE
Communautés Européennes ("Avrupa Topluluğu"'nun Fransızcası)
CISPR
Comité international spécial des perturbations radioélectriques
CSA
Canadian Standards Association
DIN
Deutsches Institut für Normierung e. V.
EG
Europäische Gemeinschaft
EGB
EIA
Electronic Industries Alliance
EMU
Elektromanyetik uyumluluk
EN
Avrupa Normu
AB
Avrupa Birliği
FCC
Federal Communications Commission
I&M
Information and Maintenance
ID
İdentifikasyon numarası
IEC
International Electrotechnical Commission
IP
International Protection
ISM
Industrial, Scientific and Medical
ISO
International Standardization Organization
LCD
Liquid Crystal Display (likit kristal ekran)
LED
Light Emitting Diode
NAFTA
North American Free Trade Agreement
NEMA
National Electrical Manufacturers Association
PAC
Power Analysis & Control
PMD
Power Monitoring Device
RS
Eskiden: Radio Selector; günümüzde genellikle: Recommended Standard
TCP / IP
Transmission Control Protocol / Internet Protocol
TRMS
True Root Mean Square
VL
Underwriters Laboratories Inc.
VDE
Verein der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
167
C.1 Kısaltmalar
PAC3100
168
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Sözlük
Bakiye
PAC3100, aktif enerji ve reaktif enerjinin enerji bakiyesini hesaplar.
Bakiye, giren eksi çıkandır.
Modbus RTU
Modbus RTU, seri bir kanalda çalışan bir Master-Slave protokolüdür. Modbus RTU busu
üzerinde sadece bir cihaz Bus Master'ın fonksiyonunu üstlenebilir.
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
169
Endeks
A
Ç
Akım akış istikameti, 72
Akım girişi
Parametrelendirme, 104
Akım transformatörü
Transformatör oranının ayarlanması, 69
Akım yönü, 24
Ana parametreler
Arabirim, 18
Aşırı yük göstergesi, 24
Atığa ayırma, 121
Çerçeve ölçüleri, 136
B
Bağlantı
RS 485 arabirimi, 56
Bağlantı elemanları, 127
Bağlantı örnekleri, 53
Ölçüler, 135
Bağlantı tipi
ayarlama, 65
kontrol, 73
Ölçüm büyüklüklerinin bağlantısı, 22
Bağlantı tipleri, 21
Basic Device Identification, 149
Besleme voltajı, 18
Besleme voltajı verilmesi, 60
Bit maskesi, 155, 155
Bölgesel ayarlar
C
CE Uyumluluğu, 130
Cihaz bilgileri
Cihaz durumu, 155
Cihaz parametresinin ayarlanması, 61
Cihaz tanımlama parametreleri, 164
Cihaz teşhisi, 155
Cihaz versiyonları, 17
CRC, 146
Cyclic Redundancy Check, 146
D
Depolama, 37, 165
Deşarj, 165
Devreye alma, 59
Bağlantı tipinin ayarlanması, 65
Besleme voltajı verilmesi, 60
Cihaz parametresinin ayarlanması, 61
Dil ayarla, 63
Önkoşullar, 59
Diğer bilgiler
PAC3100, 13
Dijital çıkış, 30
Dijital giriş, 28
Dil, 63
Dil ayarla, 63
Dolapların toprak bağlantısı, 166
Durum göstergesi, 33
Durum parametreleri, 156
E
EGB ayakkabı, 166
EGB bileklik, 166
EGB direktifleri, 165
EGB durma yeri, 166
EGB koruma tedbirleri, 165
EGB manto, 166
EGB masa, 166
EGB oturma yeri, 166
Ekran
Aydınlatma, 109
Bağlantı tipine bağlı olarak ölçüm büyüklükleri, 22
Cihaz ayarı, 109
Ekran, 109
Güncelleştirme hızı, 109
Kontrast, 109
Elektrik kesintisi, 27
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
171
Endeks
Elektrostatik tehlike altındaki yapı grupları, 165
Emniyet kuralları, 130
Enerji sayaçları, 27
Entegre G/Ç
Erişim yardımcıları, 10
Koruma, 19
Koruma sınıfı, 129
Koruma türü, 129
L
LED, 33
LSB, 146, 147
F
Fabrika ayarları, 112
Firmware güncellemesi, 119
Firmware Güncellemesi, 119
Fonksiyon kodu, 148, 164
G
Geçerlilik sahası, 9
Genel güvenlik uyarıları, 15
Gerekli temel bilgiler, 9
Geri dönüşüm, 121
Görev mesajı, 146
Güç ortalamaları, 18, 26
H
Hata kodu, 148, 151, 161
Havalandırma
Montaj odası, 35
İ
İletişim, 32, 56, 126
Durum, 33
İletişim parametreleri, 108, 160
İletken zemin, 166
İstisna kodu, 148, 150
İşlem şekli
Montaj, 39
K
Kapanma süresi, 31
Karakter çerçevesi, 147
Kayıt, 150, 152, 156, 157, 158, 158, 159, 159, 160, 16
3
Kesme tertibatı, 36
Klemens etiketleri, 49
Komut parametreleri, 163
M
Master, 146
MEI, 149
Mesafe ölçüleri, 136
Mesaj sonu, 146
Mesajın yapısı, 146
Modbus
Dijital çıkışlar, durum, 154
Dijital girişler, durum, 154
İstisna kodları, 150
MODBUS Encapsulated Interface, 149
Modbus fonksiyon
kodları, 151, 156, 157, 160, 163, 164
Modbus ölçüm büyüklükleri, 151
Modbus RTU, 32, 56, 70, 113, 126
İletişim parametreleri, 108
Montaj
İşlem şekli, 39
Montaj formatı, 18
Montaj konumu, 35
Montaj malzemesi, 38
Montaj odası
Havalandırma, 35
Montaj ölçüleri, 135
Montaj yeri, 35
MSB, 146, 147
N
Nesne ID, 164
O
Ofset, 150, 152, 155, 156, 157, 158, 158, 159, 159, 16
0, 163
Onaylar, 130
Ortam mesafeleri, 137
Ortamla ilgili koşullar, 36, 129
PAC3100
172
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
Endeks
Ö
R
Ölçüler, 135
Bağlantı paneli kesiti, 135
Çerçeve ölçüleri, 136
Mesafe ölçüleri, 136
Ortam mesafeleri, 137
Ölçüm akımının oluşturulması, 72
Ölçüm büyüklükleri, 139
Ekran, 22
Ölçüm değeri saptama, 123
Ölçüm voltajı, 68
Ölçüm voltajının ayarlanması, 68
Ölçüm voltajının oluşturulması, 71
Ölçüm yöntemi, 123
Önkoşullar
Devreye alma, 59
Read Device Identification, 149
RS 485, 70, 128
RS 485 arabirimi, 32, 56, 126
S
Sayaç, 18, 27
Sıcaklık dengelemesi, 36
Sıfırlama, 112
Slave, 146
Sökme, 43
String, 149
T
P
PAC3100
Diğer bilgiler, 13
Paket, 37
Paketin kontrol edilmesi, 37
Parametre
Cihaz bilgileri, 164
Durum, 156
İletişim, 160
Komut, 163
Parametrelendirme
Akım girişi, 104
Ana parametreler, 102
Bölgesel ayarlar, 101
Cihaz ayarları, 99
Cihaz bilgileri, 100
Devreye alma, 61
Dijital çıkış, 107
Dijital giriş, 108
Dil, 101
Ekran, 109
Enerji sayaçları, 106
Entegre G/Ç, 106
Güç ortalamaları, 105
Parola, 111
Voltaj girişi, 102
Parola
Varsayılan parola, 113
Yönetim, 113
Performans özellikleri, 17
Tamir, 120
Garantinin geçerliliğini yitirmesi, 120
Taşıma, 165
Teknik özellikler
Ölçüm girişleri, 123, 124
Teknik Özellikler, 123
Bağlantı elemanları, 127
Besleme voltajı, 124
Dijital çıkışlar, 125
Dijital girişler, 125
Ekran, 126
Emniyet kuralları, 130
İletişim, 126
Koruma sınıfı, 129
Koruma türü, 129
Ortamla ilgili koşullar, 129
Ölçüm hassasiyeti, 124
Vida klemensi, 127
Temizlik, 118
Teslimat içeriği, 11
V
Varsayılan parola, 113
Vida klemensi, 127
RS 485, 128
Teknik Özellikler, 127
Voltaj girişi
Voltaj transformatörü
Ölçüm, 66
Transformatör oranının ayarlanması, 67
PAC3100
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
173
Endeks
PAC3100
174
Cihaz kitabı, 02/2012, A5E02385159G-03
LV Explorer - Düşük voltajı 3 boyutlu yaşayın
www.siemens.com/lowvoltage/lv-explorer
Her zaman yanınızda: Kapsamlı desteğimiz
www.siemens.com/lowvoltage/support
Siemens AG
Energy Management
Low Voltage & Products
Postfach 10 09 53
93009 REGENSBURG
ALMANYA
www.siemens.com/lowvoltage
Değişiklik yapma hakkı saklıdır.
3ZX1012-0KM31-3AH0
© Siemens AG 2009

eg SENTRON - Industry Online Support

Transkript

Benzer belgeler

glukometre kullanma talimatı

Teknik Özellikleri : (Expel Home-F Ultrasonic Fare Savar Teknik

Homojenizatör – “Hafif Yük” Teknik Şartnamesi 1. Cihaz genel

PAYPAL INSIGHTS_MOBILE AT A GLANCE_C-tr_L-tr

WKes 4552 - Liebherr

MUTFAK VE ÇAMAŞIRHANE TESİSATLARINDA ALT YAPI

Letterhead Template