malzeme güvenlik bilgi formu

MALZEME GÜVENLİK BİLGİ FORMU
308 - LEKE ÇIKARICI SPREY
1. Ürün ve Şirket Bilgileri
Ürün Numarası:
Ürün Adı:
Belge Tanzim Tarihi:
Şirket Bilgileri:
Şirket Tel. No:
308
LEKE ÇIKARICI SPREY
02.01.2009
KARAMAN KİMYA ve DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.
Çavuşbaşı Beldesi, Cumhuriyet Cd. No: 201/C Beykoz - İSTANBUL / TÜRKİYE
+90 (0216) 479 19 33
2. Muhtemel Tehlikeler
Acil Durum Bilgileri: İÇİNDEKİLER BASINÇ ALTINDA TUTULMAKTADIR. Aerosol. Basınçlı kap, ısıya veya aleve
maruz kaldığında patlayabilir. Kanser tehlikesi bulunmaktadır. Gözleri tahriş eder. Solunum sistemini tahriş
eder. Ürüne uzun süreli maruz kalma, kronik etkilere neden olabilir. Bu ürün OSHA Tehlike Duyurusu Standardı
(29 CFR 1910.1200) kuralları uyarınca çalışanlar için tehlikeli kabul edilir.
Potansiyel Sağlık Etkileri
Vücuda Ana Giriş Yolları: Cilt teması, Solunması, Yutulması.
Gözler: Gözleri tahriş eder.
Cilt: Ürünün uzun süreli ve tekrarlanan teması, cildin yağının kaybolmasına ve kurumaya yol açarak cilt tahrişine
ve dermatite (yanma/kaşınma) neden olabilir.
Solunması: Ürünün yoğunlaştırılarak veya solunarak kasıtlı olarak kötüye kullanılması, tehlikeli ve ölümcül
olabilir. Solunum sistemini tahriş eder. Uzun süreyle solunması zararlı olabilir.
Yutulması: Yutulma olasılığı zayıftır. Maruz kalınmasından sonra ileriki dönemlerde akciğer hasarına neden
olabilir. Ürünün komponentleri, yutulma sonucu vücut tarafından emilebilir.
Hedef Organlar: Böbrek. Merkezi Sinir Sistemi. Karaciğer. Akciğerler.
Kronik Etkiler: Karaciğerde hasara neden olabilir. Merkezi sinir sistemi bozukluğuna veya hasarına (örneğin,
koordinasyon kaybı, halsizlik, yorgunluk hissi benzeri uyuşukluk hali, zihinsel karışıklık ve bulanık görme) neden
olabilir. Maruz kalınmasından sonra ileriki dönemlerde akciğer hasarına neden olabilir.
Belirti ve Semptomlar: Göğüste rahatsızlık hissi. Uyuşukluk hali. Karaciğer büyümesi. Sarılık. Cildin yağının
kaybolması. Tahriş.
3. Bileşim / Bileşenleri Hakkında Bilgiler
Bileşenler
Yüzde
Algylen
30 - 65
Sıvılaştırılmış Petrol Gazı
20 - 50
Tehlikeli olmayan ve raporlanabilir seviyeler altındaki diğer bileşenler
< 10
4. İlk Yardım Önlemleri
İlk Yardım Prosedürleri
Göz ile Temas: Derhal gözleri bol suyla en az 15 dakika boyunca yıkayın. Varsa veya çıkarılması kolay ise kontak
lensleri çıkarın. Gözleri yıkamaya devam edin. Tahriş oluşursa veya devam ederse doktora başvurun.
Cilt ile Temas: Maddenin bulaştığı ayakkabıları ve giysileri çıkarın. Sabun ve ılık su kullanarak etkilenen bölgeleri
yıkayın. Tahriş meydana gelirse ve geçmezse doktora başvurun. Cilt ile teması azaltmak için, ürünün
etkilenmeyen bölgelere yayılmasını/bulaşmasını önleyiniz.
Solunması: Etkilenen kişiyi derhal temiz havaya çıkarın. Gerekirse, oksijen verin veya suni solunum yaptırın.
Etkilenen kişi söz konusu maddeye soluyarak maruz kalmış ise, ağızdan ağza suni solunum yöntemini
uygulamayınız. Tek yönlü valf ile teçhiz edilmiş cep maskesi yardımıyla veya diğer uygun tıbbi solunum cihazı ile
suni solunum yaptırınız. Semptomlar geçmezse, doktora başvurunuz.
Sayfa 1 / 6
MALZEME GÜVENLİK BİLGİ FORMU
308 - LEKE ÇIKARICI SPREY
Yutulması: Ürünün yutulması halinde, derhal zehirlenme kontrol merkezini arayınız. Ağzı durulayınız. Zehirlenme
kontrol merkezi tarafından tavsiye edilmedikçe etkilenen kişiyi kusturmaya çalışmayınız. Kişi kendiliğinden
kusarsa, aspirasyon riskini azaltmak için kişinin öne doğru eğilmesini sağlayınız. Etkilenen kişi söz konusu
maddeyi yutmuş ise, ağızdan ağza suni solunum yöntemini uygulamayınız. Tek yönlü valf ile teçhiz edilmiş cep
maskesi yardımıyla veya diğer uygun tıbbi solunum cihazı ile suni solunum yaptırınız.
5. Yangınla Mücadele Önlemleri
Alev Alma ile İlgili Özellikler: Kaplar ısıtıldığında patlayabilir. Buharı veya gazı uzaktaki ateş kaynaklarına
ulaşabilir ve alev tepmesi oluşabilir. Kanalizasyona boşaltılması, yangın ve patlama tehlikesine neden olabilir.
Yangın Söndürücüler
Yangın Söndürücü Maddeler: Su. Su Spreyi. Su sisi. Kuru Kimyasal. Karbondioksit (CO2).
İtfaiye İçin Korunma Yöntemleri
Kimyasallardan Kaynaklanan Spesifik Tehlikeler: Yangın nedeniyle, tahriş edici, aşındırıcı ve/veya toksik gazlar
salınabilir.
İtfaiye İçin Koruyucu Ekipman ve Önlemler: Yangın ve/veya patlama esnasında meydana gelen dumanı
solumayınız. Başlık, pozitif basınçlı portatif solunum cihazları, pozitif basınçlı talep tipi solunum cihazları,
koruyucu elbise ve yüz maskesi dahil tam koruyucu ekipman ve giysi giyilmelidir. Buhar basıncının oluşumunu
önlemek için kaplar su ile soğutulmalıdır. Parlama şeklinde yangın için, insansız hortum tutucular veya
monitörlü nozüller kullanınız; şayet bunların kullanılması mümkün değilse, alanı boşaltınız ve yangına müdahale
etmeden bırakınız. Yangın sönene kadar büyük miktarda su ile kapları soğutunuz.
6. Kaza Sonucu Dökülmesi ve Yayılmasına Karşı Önlemler
Kişisel Önlemler: Uygun havalandırma yapılmasını sağlayınız. Uygun koruyucu giysi giymeden hasar görmüş
kaplara veya dökülmüş/saçılmış malzemeye dokunmayınız. Kapalı alana girmeden önce havalandırınız.
Bulunması gerekli olmayan personeli dışarı çıkartınız.
Çevre ile İlgili Önlemler: Şayet yapılması güvenli ise, başka sızıntı veya dökülme olmasını engelleyiniz. Suları
kirletmeyiniz.
Çevreleme Yöntemleri: Tüm alev kaynaklarını uzaklaştırınız ya da kapatınız (sigara içmeyiniz, derhal alandaki
alev, kıvılcım veya çıplak ateşi kapatınız ya da uzaklaştırınız). Herhangi bir risk taşımıyorsa sızıntıları durdurunuz.
Eğer sızıntı önlenemiyorsa, ürün kabını güvenli ve açık bir alana taşıyınız. Herhangi bir risk taşımıyorsa,
malzemenin akmasını önleyiniz. Buharı azaltmak ya da buhar bulutunun yönünü değiştirmek için su spreyi
kullanınız. Dökülen saçılan ürünün Suyollarına, kanalizasyona, yeraltına veya dar kapalı alanlara
girmesini/yayılmasını önleyiniz.
Temizleme Yöntemleri: Çevreye dökülüp saçılması engellenmelidir. Ürünü emdirmek için vermikülit, kum veya
toprak kullanınız ve atılmak/bertaraf edilmek üzere kaplara koyunuz. Küçük miktarlarda dökülmesi/saçılması
durumunda: emici bir madde (bez, vs.) ile silip temizleyiniz. Kirlenen yüzeyin tümünü iyice temizleyiniz. Tüm
kalıntıları çıkarttıktan sonra, kirlenen alanın tümünü su ile yıkayınız.
7. Kullanım ve Depolama
Kullanım: Basınçlı kap. Kullandıktan sonra dahi kabını delmeyiniz veya ateşe atmayınız. Çıplak ateş, sıcaklık veya
diğer ateş kaynaklarının yakınında kullanmayınız veya depolamayınız. Sadece uygun şekilde boşaltımlı/egzoz
havalandırma bulunan alanlarda kullanınız. Boş kapları tekrar kullanmayınız. Sprey düğmesi kayıp ya da
bozulmuş ise kullanmayınız. Bu maddeyi cildinizle temas ettirmeyiniz. Kişisel koruyucu ekipman giyiniz. Çevreye
dökülüp/saçılmasını önleyiniz. Uzun süreyle temasından kaçınınız.
Depolama: Seviye 1 Aerosol. İçeriği basınç altındadır. Kabı delmeyiniz, ateşe atmayınız veya ezmeyiniz. Kapalı
kaplardaki basınç ısı etkisiyle artabilir. Sıcaklık, kıvılcım ve ateşten uzak tutunuz. Sıcaklığa maruz bırakmayınız
veya patlama riski bulunduğu için 120°F/49°C üzerindeki sıcaklıklarda depolamayınız. Uzun süreyle güneş ışığına
Sayfa 2 / 6
MALZEME GÜVENLİK BİLGİ FORMU
308 - LEKE ÇIKARICI SPREY
maruz bırakmayınız. Çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza ediniz. Elleçleme/depolama esnasında
gerekli itina ve özeni gösteriniz. Seviye 1 Aerosol (NFPA 30B). Bu maddeyi 120°F’yi aşan sıcaklıklarda
depolamayınız, yakmayınız veya ısıtmayınız.
8. Maruz Kalma Kontrolleri / Kişisel Korunma
Maruz Kalma Limitleri:
ACGIH
Kompenentler
TWA
STEL
Tavan
Algylen
50 ppm
100 ppm
Saptanmamıştır
Sıvılaştırılmış Petrol Gazı 1000 ppm
Saptanmamıştır
Saptanmamıştır
OSHA
Komponentler
TWA
STEL
Tavan
Algylen
100 ppm
Saptanmamıştır
200 ppm
Sıvılaştırılmış Petrol Gazı 1000 ppm
Saptanmamıştır
Saptanmamıştır
Teknik Önlemler: Havadaki seviyelerin önerilen maruz kalma limitlerinin altında tutulması için proses eklentileri,
yerel egzoz/boşaltımlı havalandırma veya diğer teknik önlemleri kullanınız.
Kişisel Koruyucu Ekipman
Göz/Yüz Koruma: Kimyasal maddelere dirençli gözlük takınız.
Cildin Korunması: Kimyasal maddelere dayanıklı uygun eldivenler takınız. Kimyasal maddelere dayanıklı uygun
giysiler giyiniz.
Solunumun Korunması: Pozitif basınçlı portatif solunum cihazı (SCBA). Ürünün havadaki konsantrasyonlarının
izin verilen seviyeleri aşması durumunda, NIOSH mekanik filtreli/organik buhar kartuşlu veya oksijen pompalı
solunum cihazı takınız.
9. Fiziksel ve Kimyasal Özellikler
Görünüm:
Kaynama Noktası:
Renk:
Alevlenme(HOC):
Alev Tepmesi:
Parlama Noktası:
Form:
Koku:
pH:
Fiziksel Hali:
Basınç:
Erirlik:
Özgül Ağırlığı:
Sıkıştırılmış sıvılaştırılmış gaz.
71.6°F (22.2°C) Tahmini.
Kirli beyaz.
12.0743 kJ/g Tahmini.
Yoktur
-156°F (-104.4°C) Tahmini.
Aerosol.
Kendine özgü.
Yoktur.
Sıvı.
77-87 psig@70F
Çok az.
>1
10. Kimyasal Stabilite ve Reaktivite Bilgisi
Kaçınılması Gereken Koşullar: Sıcaklık, alev ve kıvılcım.
Tehlikeli Ayrışma Ürünleri: Tahriş edici maddeler, Hidrojen klorür. Toksik gaz. Sülfür oksitler bu bölüme dahil
edilebilir.
11. Toksikolojik Bilgiler
Akut Etkiler: Akut LC50: 3033 mg/l/4h tahmini, Rat, Soluma
Hassasiyet: OSHA kriterleri uyarınca zararlı olması beklenmemektedir.
Lokal Etkiler: Karaciğer toksisitesi. Gözleri tahriş eder. Solunum Sistemini tahriş eder. Ürünün komponentleri cilt
yoluyla vücut tarafından absorbe edilebilir.
Sayfa 3 / 6
MALZEME GÜVENLİK BİLGİ FORMU
308 - LEKE ÇIKARICI SPREY
Kronik Etkiler: OSHA kriterlerine göre zararlıdır. Tekrarlanan şekilde vücut tarafından emilmesi, merkezi sinir
sisteminde, karaciğerde, böbreklerde ve kanda bozukluklara neden olabilir. Uzun süreli ve tekrarlanan şekilde
maruz kalınması, akciğerlerde harabiyete neden olabilir. Uzun süreli maruz kalması kronik etkilere neden
olabilir.
Kanserojenite: OSHA kriterleri uyarınca tehlikelidir.
Üreme Sistemi Üzerindeki Etkileri: OSHA kriterleri uyarınca zararlı olması beklenmemektedir.
Teratojenite: OSHA kriterleri uyarınca zararlı olması beklenmemektedir.
12. Ekolojik Bilgiler
Ekotoksisite: Bu ürünün komponentleri, suda yaşayan canlılar için tehlikelidir.
LC50: 22.06 mg/L tahmini, Balık, 96.00 Saat
EC50: 32.73 mg/L tahmini, Daphnia, 48.00 saat
Çevre Üzerindeki Etkileri: Suda yaşayan canlılar için zararlıdır.
13. Tasfiyesi İle İlgili Uyarılar
Atık Kodu: D001: Parlama noktası <140 F olan alev alabilen malzeme atığı
Atılması/Bertaraf Edilmesi ile İlgili Talimatlar: İçeriği basınç altındadır. Bu maddeyi ve kaplarını, tehlikeli ve özel
atık toplama noktalarında bertaraf ediniz. Bu maddeyi, onaylı bir atık yakma tesisinde kontrollü olarak yakınız.
Kapalı kapları yakmayınız. Bu maddenin kanalizasyona/ suyollarına dökülmesine izin vermeyiniz. Bu madde
atılırsa RCRA yanıcı atık D001 olarak nazarı dikkate alınır. Yürürlükte bulunan yasa ve yönetmeliklere uygun
olarak bertaraf ediniz.
14. Sevkiyat Bilgileri
Ulaştırma Bakanlığı (DOT) Temel Sevkiyat Şart ve Esasları
Uygun Sevkiyat Adı:
Tüketici ürünü.
Tehlike Sınıfı:
ORM-D
İlave Tehlike Sınıfı:
Yoktur.
İlave Bilgiler
Paketleme İle İlgili Muafiyetler:
156, 306
Dökme Dışı Paketleme:
156,306
Dökme Paketleme:
Yoktur.
IMDG Temel Sevkiyat Şart ve Esasları
Uygun Sevkiyat Adı:
Aerosoller.
Tehlike Sınıfı:
2.1
İlave Tehlike Sınıfı:
6.1
UN No:
1950
Paketleme İle İlgili Muafiyetler:
NOT a LTD QTY
Mal Kalemi:
5TF
Gerekli Etiketler:
2.1+6.1
Gerekli Sevkiyat Bilgileri:
1
IATA Temel Sevkiyat Şart ve Esasları
Uygun Sevkiyat Adı:
Aerosoller, alev alabilen maddeler ve Bölüm 6.1
Paketleme Grubu III‘de belirtilen maddeleri ihtiva
edenler.
Tehlike Sınıfı:
2.1
İlave Tehlike Sınıfı:
6.1
Sayfa 4 / 6
MALZEME GÜVENLİK BİLGİ FORMU
308 - LEKE ÇIKARICI SPREY
UN No:
İlave Bilgiler
Paketleme İle İlgili Muafiyetler:
1950
LTD QTY
15. Mevzuat Bilgileri
ABD Federal Yasa ve Yönetmelikleri: Bu ürün, OSHA Tehlike Duyurusu Standardı (29 CFR 1910.1200) kuralları
uyarınca “Tehlikeli Kimyasal Madde” olarak tanımlanmıştır. Ürünün tüm komponentleri, ABD EPA TSCA
Envanter Listesinde bulunmaktadır.
U.S. - CERCLA/SARA - Bölüm 313 - Emisyon Verilerinin Raporlanması
Algylen: % 0.1 konsantrasyonun azaltılması.
Mesleki Güvenlik ve Sağlık İdaresi (OSHA)
29 CFR 1910.1200 Tehlikeli Kimyasal Madde: Evet
CERCLA (Superfund) Raporlanabilir Miktar: Algylen: 100.0000
Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 (SARA)
Tehlike Kategorisi:
Ani Tehlike: Evet
İleriki Dönemde Ortaya Çıkan Tehlike: Evet
Yangın Tehlikesi: Evet
Basınç Tehlikesi: Evet
Reaktivite Tehlikesi: Hayır
Bölüm 302 İleri Düzeyde Tehlikeli Madde: Hayır
Bölüm 311 Tehlikeli Kimyasal Madde: Evet
Envanter Statüsü
Envanter Adı
Envanterde
Ülke veya Bölge
(Var/Yok)*
Çin
Çin Mevcut Kimyasal Maddeler Envanteri (IECSC)
Hayır
Avrupa
Avrupa Yeni ve Mevcut Kimyasal Maddeler Envanteri (EINECS)
Hayır
Avrupa
Avrupa Bildirilmiş Kimyasal Maddeler Listesi (ELINCS)
Hayır
Japonya
Mevcut ve Yeni Kimyasal Maddeler Envanteri (ENCS)
Hayır
Kore
Mevcut kimyasal Maddeler Listesi (ECL)
Hayır
Birleşmiş Milletler ve
Puerto Rico
Toksik Maddeler Kontrol Yasası (TSCA) Envanteri
Evet
“Evet” olarak belirtilmesi, bu ürünün tüm komponentlerinin ilgili ülke tarafından hükme bağlanmış olan
envanter gereksinimlerine uygun olduğunu göstermektedir.
Eyalet Yasa ve Yönetmelikleri UYARI: Bu ürün, California Eyaleti tarafından kansere neden olduğu bilinen bir
kimyasal madde içermektedir.
ABD - Pensilvanya - RTK (Right to Know) Listesi
Algylen: Çevresel tehlike; Özel tehlike yaratıcı madde.
Propan: Mevcuttur.
16. Diğer Bilgiler
HMIS® Puanlaması:
Sağlık: 2*
Tutuşabilirlik: 2
Fiziksel Tehlike: 0
Hazırlayan: Yasalara Uygunluk Dept.
Yasal Uyarı: Bu Malzeme Güvenlik Bilgi Formunda yer alan bilgiler, basıldığı tarih itibariyle, malumatımız
dahilindeki bilgilere dayanarak doğru olduğuna inanılmaktadır. Verilen bilgiler, ürünün sadece güvenli biçimde
elleçlenmesi, kullanımı, işlenmesi, depolanması, sevkiyatı, atılması ve salınması ile ilgili olarak bir kılavuz niteliği
taşıyacak şekilde tasarlanmıştır ve ürünle ilgili hiçbir garanti veya kalite spesifikasyonu olarak nazarı dikkate
Sayfa 5 / 6
MALZEME GÜVENLİK BİLGİ FORMU
308 - LEKE ÇIKARICI SPREY
alınmamalıdır. Söz konusu bilgiler, sadece burada belirtilen madde ile ilgilidir, metin içinde aksine bir hüküm
bulunmadıkça, ancak bu maddenin diğer malzemelerle veya herhangi bir prosesle birlikte kullanılması halinde
bu bilgiler geçerli olmayabilir.
Sayfa 6 / 6