THK İzolasyon Tablası

SUD
karşı korumak için
Garanti
DİKKAT
Kullanım
Depremlere karşı sadece
binalar mı korunabilir?
Evlerde saklanan değerli eşyalar
Eşyalarınız düşer, kırılır,
çarpmalara maruz kalırsa ciddi sorunlara yol açabilir…
Şu anda bir deprem olsa
Yeri doldurulamayacak değerli
Depreme Karşı
Önlemler
İzolasyon Tablası, model TSD
• Kullanım öncesinde kullanım kılavuzunu anlayarak okuduğunuzdan emin olun ve
tablayı doğru bir şekilde kullanın.
• İzolasyon Tablasını parçalara ayırır ya da üzerinde değişiklik yaparsanız, doğru bir
şekilde çalışmayabilir, parçaların düşmesine neden olabilir.
• Bu İzolasyon Tablası açık havada kullanım için üretilmemiştir, dolayısıyla sadece
iç mekanlarda kullanın.
Ekipman Montajı
• İzolasyon Tablasının hareket alanına (katalogda belirtilen maksimum hareket alanı
içine) herhangi bir nesne koyarsanız ya da hareket alanına herhangi bir kişi girerse, bir
deprem sırasında İzolasyon Tablası hareket ederek yaralanmalara neden olabilir.
• İzolasyon Tablası üzerine katalogda belirtilen ağırlık değer aralığı dışında bir
nesne koyarsanız tabla doğru olarak çalışmayacaktır. Ayrıca tablanın üzerine
yüksek ağırlık merkezi olan ya da bir kimsenin iterek düşürebileceği dengesiz
nesneler yerleştirmeyin.
• Tablayı dengesiz ya da tam olarak yatay olmayan bir yüzeye yerleştirirseniz cihaz
yanlış ayarlanabilir, deforme olabilir, gürültü çıkarabilir ve deprem sırasında gerçek
performansını gösteremez. Tablayı bu tür bir yere yerleştirirken bir uzmana ya da
ürünün satıcısına danışın.
• Ekipmanı, ağırlık merkezi İzolasyon Tablasının merkezinde olacak şekilde yerleştirin.
Nesneyi belirtilen alanın dışına yerleştirirseniz cihaz üzerinde kötü bir etki yaratacaktır
ve cihazın hasar görmesine ya da üzerine yerleştirilen ekipmanın düşmesine neden
olabilecektir.
• İzolasyon Tablasını metal bağlantı parçaları ile kilitledikten sonra ekipmanınızı
tabla üzerine yerleştirin. Ayrıca, ekipmanı çalıştırırken hata vermesini ve
yaralanmaları önlemek için İzolasyon Tablasını kilitleyin.
Deprem Sırasında
• Bir deprem hissediyorsanız İzolasyon Tablasından derhal uzaklaşın. İzolasyon
Tablası hareket edebilir, hazır bulunan bir şahsa çarpabilir, sıkıştırabilir,
yaralanmalara neden olabilir.
• 6 ya da daha şiddetli (richter ölçeğine göre) bir depremden sonra Kullanıcı
Kılavuzu’nda belirtilen parçaları tekrar kontrol edin (montaj sonrası kontrol).
“LM Guide” ve “
(1) Bu ürün dikey deprem hareketlerini değil yatay deprem hareketlerini
hafifletecek şekilde tasarlanmıştır. Bu ürün ayrıca üzerine yerleştirilen
ekipmanın sallanmasını azaltır ancak ekipmanın hareket etmeyeceğini ya
da düşmeyeceğini garanti etmez.
(2) Deprem hareketi girişi bu ürünün tasarlandığı seviyeyi aşarsa, ürün
durdurucuya çarpar ve İzolasyon Tablası darbeye maruz kalabilir.
THK İzolasyon Tablası
《Garanti Süresi》
Garanti süresi ürünün teslim edilmesinden itibaren 1 yıldır.
《Garanti Kapsamı》
Bu garantinin kapsamı İzolasyon Tablasının tamir edilmesi ya da değiştirilmesi ile
sınırlıdır. Kullanım sırasında oluşan önemsiz hasarlar (ticari kazanç kaybı, işin
durması, kayıtlardaki değişiklikler, zararlar vb.) ya da bu ürünün arızalı çalışması
garanti kapsamı dışındadır.
《Sorumluluğun Reddedildiği Hususlar》
• Tsunami, yıldırım düşmesi, sel gibi felaketler, yangın ya da diğer kazalar sırasında.
• Deprem nedeniyle binaların hasar görmesi, çökmesi vb. felaketler sırasında.
• Üçüncü parti kişilerin hareketleri, müşterinin kasıt ya da ihmali, yanlış kullanımı ya
da anormal şartlar altında diğer kullanımlar sonucu meydana gelen zararlar.
• Tabla üzerine yerleştirilen nesneler teknik özelliklerde belirtilen ağırlık değer aralığı
dışında ise.
• Deprem girişi teknik özelliklerde belirtilen performansın üzerinde ise ya da teknik
özelliklerde belirtilen şekil değişim seviyesini aşıyorsa.
• Maksimum hareket alanı içinde İzolasyon Tablasının hareketini engelleyen bir
nesne varsa.
• Yerleştirilen nesneler üzerindeki sınırlamalar içinde olmayan bir nesne tabla
üzerine konmuşsa.
• İzolasyon Tablası, Kullanıcı Kılavuzunda belirtilen şekilde doğru olarak monte
edilmemişse.
Yukarıdaki maddeler nedeniyle meydana gelen İzolasyon Tablası arızaları için
sorumluluk kabul edilmez.
” THK CO., LTD. tescilli ticari markalarıdır.
Fotoğrafların görünümü gerçek üründen biraz daha farklı olabilir.
Ürünün görünümü ve teknik özellikleri önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Sipariş vermeden önce THK ile temasa geçin.
Bu kataloğun hazırlanmasında çok dikkatli davranılmış olsa da baskı hataları ya da eksiklikler nedeniyle meydana gelecek hasarlardan THK sorumlu değildir.
Ürün veya teknolojimizin ihraç edilmesi ve dış satışlarda THK prensip olarak kambiyo mevzuatına ve Dış Ticaret Denetim Kanunlarına, ayrıca diğer ilgili
kanunlara uymaktadır.
Her hakkı saklıdır
THK ürünlerinin tek parça olarak ihraç edilmesi için THK ile önceden iletişime geçin.
Ba
kuru sit
lum y
koym ere
an
yeter ız
lidir
eşyalarınızı koruyacak bir hazırlığınız var mı?
Değerli eşyalarınızı depreme karşı korumak için
CATALOG No.A-07TR
M
C
Y
BL
M
C
Y
BL
SUD
Değerli eşyalarınızı depreme karşı korumak için
THK İzolasyon Tablası, model TSD
PC Sunucular
Bilgisayarlar, sunucular
Günümüzün
gelişmiş
bilgi
çağında, şirketler için sunucular
önemli IT mal varlıklarıdır.
Deprem sonucu sunucuların
çökmesini ve veri kayıplarını
önceden önleyecek önlemlerin
alınması önemlidir.
Deprem şokunun yayılmasını önlemek için.
Deprem felaketlerine karşı binaları güçlendirmek yeterli
Diğer kullanımlar
• Sunucu rafları
• Ana bilgisayarlar
• Hassas cihazlar
• Hassas ölçüm cihazları
• Antika eserler
• Cam el sanatları
Kolay kurulum – yere koymanız yeterlidir
Genişletme işlemi kolaydır
İzolasyon Tablaları birleştirilebilir,
dolayısıyla ekipmanı genişletmek de
kolaydır.
Zemin güçlendirme işlemi
gerektirmez. Tablayı basitçe
yerine koyarak kurmanız
mümkündür.
Kullanım ve kullanım alanını
eşleştirmek için birleştirin.
değil midir? Gerçek deprem felaketleri sırasında, binada
• Şarap mahzenleri • El sanatları
• Su tankları
Kurulum alanında inşa gerektirmez.
İzolasyon Tablası basitçe yerine koydugunuzda çalışır.
hasar olmasa bile çoğu insan binalarda meydana gelen
• Değerli seramikler
ikincil felaketten yaralanmaktadır. Bununla birlikte
• Modeller
değerli ev eşyaları düşmekte ve kırılmaktadır. Bu yıkımı
• Koleksiyon muhafazaları
önlemek için ev eşyalarının nasıl “sallanmaması”
gerektiğini değerlendirmek hayati önem taşır. THK kendi
Özel bir inşa
gerektirmez.
bilgi birikimini kullanarak bina içi izolasyon önlemlerini
almak
amacıyla
konut
geliştirmiştir.
Medikal Cihazlar
izolasyon
Aşağıdaki kurulum örneğine bakın.
teknolojileri
Kurulum örnekleri
Serbestçe erişilebilen bir zemin
olduğunda
Tıbbi aletler
Bir deprem sonrasında tıbbi
tesisler
çok
önemli
rol
üstlenmektedir. Hızlı kurtarma
faaliyetleri ve uygun acil
durum tedavi işlemleri için
tıbbi
aletlerin
güvenliğini
sağlamak
hayati
önem
taşımaktadır.
Birleştirildiğinde
Bir ayak kullanırken
İzolasyon Tablası ile mükemmel sonuçlar.
BL
İzolasyon Tablasının boyutları ve teknik özellikleri
TSD-1000
4 5 0
sistemi kullanmaktadır, dolayısıyla eksantrik yüklerde bile
eğrilmemektedir.
Ayrıca,
Ojiya dalgaları (Orta Niigata Depremi)
Uygulanan Yük: 800kg (1763 lb.)
4
0
-4
dışına
Tepki dalgası
Giriş dalgası
-6
-8
çıkarak düşmemesi
için
6
-10
durdurucular
monte edilmiştir.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Zaman (san.)
4 00
31 0
7 8 0
-2
maksimum hareket
alanının
İzolasyon performansı
İvme (m/s2)
8
2
tablanın
4 00
İzolasyon mekanizması
90
4-M8
7 8 0
90
11 9 0
90
1 0 0 0
80
310
Herhangi bir and
a
TSD-1200
49 0
TSD-400
310
TSD-450
Model
400
Hızlı
tepki!
Tabla boyutları
oldukça rijid olan LM Guide - Doğrusal Hareketli yataklama
İzolasyon Masası, model TSD
Deprem
sırasında
sarsıntıyı azaltmak için
izolasyon fonksiyonu
derhal tepki gösterir ve
depremden sonra ilk
konumuna geri döner.
1 0 0 0
TSD model izolasyon mekanizması X-Y yönlerinde
Değerli eşyalarınızı depreme karşı korumak için
Sarsıntılara karşı sabit koruma.
1 2 00
4 00
Sarsıntısız hareket
Sessiz
C
Y
45 0
Değerli sanat ve el sanatı
eserleri toplumun geneli için
önemli mal varlıklarıdır. THK
İzolasyon
Masası
güzel
sanatlar eserlerini depreme
karşı korur.
M
Ayak
4 0 0
Bakım gerektirmez
Sanat sergileri
LM Guide, model SSR
310
Uzun süre
Geniş uygulama
sahası
Serbest geçiş
paneli
290
Sanat Objeleri
TSD
TSD
Serbest geçiş
paneli
310
30 ila 800 kg
(66 ila 1763 lb.).
TSD
Serbest geçiş
paneli
1 000
200 4 0 0
Yük taşıma aralığı
TSD
tip
İzolasyon
Tablası lineer yuvarlama
hareketli yataklama (LM
Guide) kullanmaktadır.
THK bu konuda bina ve
konut
içi
kullanım
tecrübesine sahiptir.
9 7 0
2 4-M8
2 4-M8
İzolasyon Tablasının
teknik özellikleri
450 ( W ) ×450 ( D ) ×80 ( H )
400 ( W ) ×1000 ( D ) ×90 ( H )
1000 ( W ) ×1000 ( D ) ×90 ( H )
1200 ( W ) ×1190 ( D ) ×90 ( H )
Tabla ağırlığı
20kg
45kg
90kg
110Kg
Performans
0.5 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
0.8 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
0.8 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
0.8 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
Maksimum
hareket alanı
150mm (X ve Y yönleri)
±200mm (X ve Y yönleri)
200mm (X ve Y yönleri)
±200mm (X ve Y yönleri)
Yük taşıma aralığı
30kg ∼ 100kg
50kg ∼ 150kg
300kg ∼ 800kg
300kg ∼ 800kg
İzolasyon yönleri
Yatay yönler
Yatay yönler
Yatay yönler
Yatay yönler
M
C
Y
BL
SUD
Değerli eşyalarınızı depreme karşı korumak için
THK İzolasyon Tablası, model TSD
PC Sunucular
Bilgisayarlar, sunucular
Günümüzün
gelişmiş
bilgi
çağında, şirketler için sunucular
önemli IT mal varlıklarıdır.
Deprem sonucu sunucuların
çökmesini ve veri kayıplarını
önceden önleyecek önlemlerin
alınması önemlidir.
Deprem şokunun yayılmasını önlemek için.
Deprem felaketlerine karşı binaları güçlendirmek yeterli
Diğer kullanımlar
• Sunucu rafları
• Ana bilgisayarlar
• Hassas cihazlar
• Hassas ölçüm cihazları
• Antika eserler
• Cam el sanatları
Kolay kurulum – yere koymanız yeterlidir
Genişletme işlemi kolaydır
İzolasyon Tablaları birleştirilebilir,
dolayısıyla ekipmanı genişletmek de
kolaydır.
Zemin güçlendirme işlemi
gerektirmez. Tablayı basitçe
yerine koyarak kurmanız
mümkündür.
Kullanım ve kullanım alanını
eşleştirmek için birleştirin.
değil midir? Gerçek deprem felaketleri sırasında, binada
• Şarap mahzenleri • El sanatları
• Su tankları
Kurulum alanında inşa gerektirmez.
İzolasyon Tablası basitçe yerine koydugunuzda çalışır.
hasar olmasa bile çoğu insan binalarda meydana gelen
• Değerli seramikler
ikincil felaketten yaralanmaktadır. Bununla birlikte
• Modeller
değerli ev eşyaları düşmekte ve kırılmaktadır. Bu yıkımı
• Koleksiyon muhafazaları
önlemek için ev eşyalarının nasıl “sallanmaması”
gerektiğini değerlendirmek hayati önem taşır. THK kendi
Özel bir inşa
gerektirmez.
bilgi birikimini kullanarak bina içi izolasyon önlemlerini
almak
amacıyla
konut
geliştirmiştir.
Medikal Cihazlar
izolasyon
Aşağıdaki kurulum örneğine bakın.
teknolojileri
Kurulum örnekleri
Serbestçe erişilebilen bir zemin
olduğunda
Tıbbi aletler
Bir deprem sonrasında tıbbi
tesisler
çok
önemli
rol
üstlenmektedir. Hızlı kurtarma
faaliyetleri ve uygun acil
durum tedavi işlemleri için
tıbbi
aletlerin
güvenliğini
sağlamak
hayati
önem
taşımaktadır.
Birleştirildiğinde
Bir ayak kullanırken
İzolasyon Tablası ile mükemmel sonuçlar.
BL
İzolasyon Tablasının boyutları ve teknik özellikleri
TSD-1000
4 5 0
sistemi kullanmaktadır, dolayısıyla eksantrik yüklerde bile
eğrilmemektedir.
Ayrıca,
Ojiya dalgaları (Orta Niigata Depremi)
Uygulanan Yük: 800kg (1763 lb.)
4
0
-4
dışına
Tepki dalgası
Giriş dalgası
-6
-8
çıkarak düşmemesi
için
6
-10
durdurucular
monte edilmiştir.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Zaman (san.)
4 00
31 0
7 8 0
-2
maksimum hareket
alanının
İzolasyon performansı
İvme (m/s2)
8
2
tablanın
4 00
İzolasyon mekanizması
90
4-M8
7 8 0
90
11 9 0
90
1 0 0 0
80
310
Herhangi bir and
a
TSD-1200
49 0
TSD-400
310
TSD-450
Model
400
Hızlı
tepki!
Tabla boyutları
oldukça rijid olan LM Guide - Doğrusal Hareketli yataklama
İzolasyon Masası, model TSD
Deprem
sırasında
sarsıntıyı azaltmak için
izolasyon fonksiyonu
derhal tepki gösterir ve
depremden sonra ilk
konumuna geri döner.
1 0 0 0
TSD model izolasyon mekanizması X-Y yönlerinde
Değerli eşyalarınızı depreme karşı korumak için
Sarsıntılara karşı sabit koruma.
1 2 00
4 00
Sarsıntısız hareket
Sessiz
C
Y
45 0
Değerli sanat ve el sanatı
eserleri toplumun geneli için
önemli mal varlıklarıdır. THK
İzolasyon
Masası
güzel
sanatlar eserlerini depreme
karşı korur.
M
Ayak
4 0 0
Bakım gerektirmez
Sanat sergileri
LM Guide, model SSR
310
Uzun süre
Geniş uygulama
sahası
Serbest geçiş
paneli
290
Sanat Objeleri
TSD
TSD
Serbest geçiş
paneli
310
30 ila 800 kg
(66 ila 1763 lb.).
TSD
Serbest geçiş
paneli
1 000
200 4 0 0
Yük taşıma aralığı
TSD
tip
İzolasyon
Tablası lineer yuvarlama
hareketli yataklama (LM
Guide) kullanmaktadır.
THK bu konuda bina ve
konut
içi
kullanım
tecrübesine sahiptir.
9 7 0
2 4-M8
2 4-M8
İzolasyon Tablasının
teknik özellikleri
450 ( W ) ×450 ( D ) ×80 ( H )
400 ( W ) ×1000 ( D ) ×90 ( H )
1000 ( W ) ×1000 ( D ) ×90 ( H )
1200 ( W ) ×1190 ( D ) ×90 ( H )
Tabla ağırlığı
20kg
45kg
90kg
110Kg
Performans
0.5 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
0.8 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
0.8 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
0.8 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
Maksimum
hareket alanı
150mm (X ve Y yönleri)
±200mm (X ve Y yönleri)
200mm (X ve Y yönleri)
±200mm (X ve Y yönleri)
Yük taşıma aralığı
30kg ∼ 100kg
50kg ∼ 150kg
300kg ∼ 800kg
300kg ∼ 800kg
İzolasyon yönleri
Yatay yönler
Yatay yönler
Yatay yönler
Yatay yönler
M
C
Y
BL
SUD
Değerli eşyalarınızı depreme karşı korumak için
THK İzolasyon Tablası, model TSD
PC Sunucular
Bilgisayarlar, sunucular
Günümüzün
gelişmiş
bilgi
çağında, şirketler için sunucular
önemli IT mal varlıklarıdır.
Deprem sonucu sunucuların
çökmesini ve veri kayıplarını
önceden önleyecek önlemlerin
alınması önemlidir.
Deprem şokunun yayılmasını önlemek için.
Deprem felaketlerine karşı binaları güçlendirmek yeterli
Diğer kullanımlar
• Sunucu rafları
• Ana bilgisayarlar
• Hassas cihazlar
• Hassas ölçüm cihazları
• Antika eserler
• Cam el sanatları
Kolay kurulum – yere koymanız yeterlidir
Genişletme işlemi kolaydır
İzolasyon Tablaları birleştirilebilir,
dolayısıyla ekipmanı genişletmek de
kolaydır.
Zemin güçlendirme işlemi
gerektirmez. Tablayı basitçe
yerine koyarak kurmanız
mümkündür.
Kullanım ve kullanım alanını
eşleştirmek için birleştirin.
değil midir? Gerçek deprem felaketleri sırasında, binada
• Şarap mahzenleri • El sanatları
• Su tankları
Kurulum alanında inşa gerektirmez.
İzolasyon Tablası basitçe yerine koydugunuzda çalışır.
hasar olmasa bile çoğu insan binalarda meydana gelen
• Değerli seramikler
ikincil felaketten yaralanmaktadır. Bununla birlikte
• Modeller
değerli ev eşyaları düşmekte ve kırılmaktadır. Bu yıkımı
• Koleksiyon muhafazaları
önlemek için ev eşyalarının nasıl “sallanmaması”
gerektiğini değerlendirmek hayati önem taşır. THK kendi
Özel bir inşa
gerektirmez.
bilgi birikimini kullanarak bina içi izolasyon önlemlerini
almak
amacıyla
konut
geliştirmiştir.
Medikal Cihazlar
izolasyon
Aşağıdaki kurulum örneğine bakın.
teknolojileri
Kurulum örnekleri
Serbestçe erişilebilen bir zemin
olduğunda
Tıbbi aletler
Bir deprem sonrasında tıbbi
tesisler
çok
önemli
rol
üstlenmektedir. Hızlı kurtarma
faaliyetleri ve uygun acil
durum tedavi işlemleri için
tıbbi
aletlerin
güvenliğini
sağlamak
hayati
önem
taşımaktadır.
Birleştirildiğinde
Bir ayak kullanırken
İzolasyon Tablası ile mükemmel sonuçlar.
BL
İzolasyon Tablasının boyutları ve teknik özellikleri
TSD-1000
4 5 0
sistemi kullanmaktadır, dolayısıyla eksantrik yüklerde bile
eğrilmemektedir.
Ayrıca,
Ojiya dalgaları (Orta Niigata Depremi)
Uygulanan Yük: 800kg (1763 lb.)
4
0
-4
dışına
Tepki dalgası
Giriş dalgası
-6
-8
çıkarak düşmemesi
için
6
-10
durdurucular
monte edilmiştir.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Zaman (san.)
4 00
31 0
7 8 0
-2
maksimum hareket
alanının
İzolasyon performansı
İvme (m/s2)
8
2
tablanın
4 00
İzolasyon mekanizması
90
4-M8
7 8 0
90
11 9 0
90
1 0 0 0
80
310
Herhangi bir and
a
TSD-1200
49 0
TSD-400
310
TSD-450
Model
400
Hızlı
tepki!
Tabla boyutları
oldukça rijid olan LM Guide - Doğrusal Hareketli yataklama
İzolasyon Masası, model TSD
Deprem
sırasında
sarsıntıyı azaltmak için
izolasyon fonksiyonu
derhal tepki gösterir ve
depremden sonra ilk
konumuna geri döner.
1 0 0 0
TSD model izolasyon mekanizması X-Y yönlerinde
Değerli eşyalarınızı depreme karşı korumak için
Sarsıntılara karşı sabit koruma.
1 2 00
4 00
Sarsıntısız hareket
Sessiz
C
Y
45 0
Değerli sanat ve el sanatı
eserleri toplumun geneli için
önemli mal varlıklarıdır. THK
İzolasyon
Masası
güzel
sanatlar eserlerini depreme
karşı korur.
M
Ayak
4 0 0
Bakım gerektirmez
Sanat sergileri
LM Guide, model SSR
310
Uzun süre
Geniş uygulama
sahası
Serbest geçiş
paneli
290
Sanat Objeleri
TSD
TSD
Serbest geçiş
paneli
310
30 ila 800 kg
(66 ila 1763 lb.).
TSD
Serbest geçiş
paneli
1 000
200 4 0 0
Yük taşıma aralığı
TSD
tip
İzolasyon
Tablası lineer yuvarlama
hareketli yataklama (LM
Guide) kullanmaktadır.
THK bu konuda bina ve
konut
içi
kullanım
tecrübesine sahiptir.
9 7 0
2 4-M8
2 4-M8
İzolasyon Tablasının
teknik özellikleri
450 ( W ) ×450 ( D ) ×80 ( H )
400 ( W ) ×1000 ( D ) ×90 ( H )
1000 ( W ) ×1000 ( D ) ×90 ( H )
1200 ( W ) ×1190 ( D ) ×90 ( H )
Tabla ağırlığı
20kg
45kg
90kg
110Kg
Performans
0.5 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
0.8 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
0.8 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
0.8 G giriş ivmesi için, 0.2 G
altında (test değerleri)
Maksimum
hareket alanı
150mm (X ve Y yönleri)
±200mm (X ve Y yönleri)
200mm (X ve Y yönleri)
±200mm (X ve Y yönleri)
Yük taşıma aralığı
30kg ∼ 100kg
50kg ∼ 150kg
300kg ∼ 800kg
300kg ∼ 800kg
İzolasyon yönleri
Yatay yönler
Yatay yönler
Yatay yönler
Yatay yönler
M
C
Y
BL
SUD
karşı korumak için
Garanti
DİKKAT
Kullanım
Depremlere karşı sadece
binalar mı korunabilir?
Evlerde saklanan değerli eşyalar
Eşyalarınız düşer, kırılır,
çarpmalara maruz kalırsa ciddi sorunlara yol açabilir…
Şu anda bir deprem olsa
Yeri doldurulamayacak değerli
Depreme Karşı
Önlemler
İzolasyon Tablası, model TSD
• Kullanım öncesinde kullanım kılavuzunu anlayarak okuduğunuzdan emin olun ve
tablayı doğru bir şekilde kullanın.
• İzolasyon Tablasını parçalara ayırır ya da üzerinde değişiklik yaparsanız, doğru bir
şekilde çalışmayabilir, parçaların düşmesine neden olabilir.
• Bu İzolasyon Tablası açık havada kullanım için üretilmemiştir, dolayısıyla sadece
iç mekanlarda kullanın.
Ekipman Montajı
• İzolasyon Tablasının hareket alanına (katalogda belirtilen maksimum hareket alanı
içine) herhangi bir nesne koyarsanız ya da hareket alanına herhangi bir kişi girerse, bir
deprem sırasında İzolasyon Tablası hareket ederek yaralanmalara neden olabilir.
• İzolasyon Tablası üzerine katalogda belirtilen ağırlık değer aralığı dışında bir
nesne koyarsanız tabla doğru olarak çalışmayacaktır. Ayrıca tablanın üzerine
yüksek ağırlık merkezi olan ya da bir kimsenin iterek düşürebileceği dengesiz
nesneler yerleştirmeyin.
• Tablayı dengesiz ya da tam olarak yatay olmayan bir yüzeye yerleştirirseniz cihaz
yanlış ayarlanabilir, deforme olabilir, gürültü çıkarabilir ve deprem sırasında gerçek
performansını gösteremez. Tablayı bu tür bir yere yerleştirirken bir uzmana ya da
ürünün satıcısına danışın.
• Ekipmanı, ağırlık merkezi İzolasyon Tablasının merkezinde olacak şekilde yerleştirin.
Nesneyi belirtilen alanın dışına yerleştirirseniz cihaz üzerinde kötü bir etki yaratacaktır
ve cihazın hasar görmesine ya da üzerine yerleştirilen ekipmanın düşmesine neden
olabilecektir.
• İzolasyon Tablasını metal bağlantı parçaları ile kilitledikten sonra ekipmanınızı
tabla üzerine yerleştirin. Ayrıca, ekipmanı çalıştırırken hata vermesini ve
yaralanmaları önlemek için İzolasyon Tablasını kilitleyin.
Deprem Sırasında
• Bir deprem hissediyorsanız İzolasyon Tablasından derhal uzaklaşın. İzolasyon
Tablası hareket edebilir, hazır bulunan bir şahsa çarpabilir, sıkıştırabilir,
yaralanmalara neden olabilir.
• 6 ya da daha şiddetli (richter ölçeğine göre) bir depremden sonra Kullanıcı
Kılavuzu’nda belirtilen parçaları tekrar kontrol edin (montaj sonrası kontrol).
“LM Guide” ve “
(1) Bu ürün dikey deprem hareketlerini değil yatay deprem hareketlerini
hafifletecek şekilde tasarlanmıştır. Bu ürün ayrıca üzerine yerleştirilen
ekipmanın sallanmasını azaltır ancak ekipmanın hareket etmeyeceğini ya
da düşmeyeceğini garanti etmez.
(2) Deprem hareketi girişi bu ürünün tasarlandığı seviyeyi aşarsa, ürün
durdurucuya çarpar ve İzolasyon Tablası darbeye maruz kalabilir.
THK İzolasyon Tablası
《Garanti Süresi》
Garanti süresi ürünün teslim edilmesinden itibaren 1 yıldır.
《Garanti Kapsamı》
Bu garantinin kapsamı İzolasyon Tablasının tamir edilmesi ya da değiştirilmesi ile
sınırlıdır. Kullanım sırasında oluşan önemsiz hasarlar (ticari kazanç kaybı, işin
durması, kayıtlardaki değişiklikler, zararlar vb.) ya da bu ürünün arızalı çalışması
garanti kapsamı dışındadır.
《Sorumluluğun Reddedildiği Hususlar》
• Tsunami, yıldırım düşmesi, sel gibi felaketler, yangın ya da diğer kazalar sırasında.
• Deprem nedeniyle binaların hasar görmesi, çökmesi vb. felaketler sırasında.
• Üçüncü parti kişilerin hareketleri, müşterinin kasıt ya da ihmali, yanlış kullanımı ya
da anormal şartlar altında diğer kullanımlar sonucu meydana gelen zararlar.
• Tabla üzerine yerleştirilen nesneler teknik özelliklerde belirtilen ağırlık değer aralığı
dışında ise.
• Deprem girişi teknik özelliklerde belirtilen performansın üzerinde ise ya da teknik
özelliklerde belirtilen şekil değişim seviyesini aşıyorsa.
• Maksimum hareket alanı içinde İzolasyon Tablasının hareketini engelleyen bir
nesne varsa.
• Yerleştirilen nesneler üzerindeki sınırlamalar içinde olmayan bir nesne tabla
üzerine konmuşsa.
• İzolasyon Tablası, Kullanıcı Kılavuzunda belirtilen şekilde doğru olarak monte
edilmemişse.
Yukarıdaki maddeler nedeniyle meydana gelen İzolasyon Tablası arızaları için
sorumluluk kabul edilmez.
” THK CO., LTD. tescilli ticari markalarıdır.
Fotoğrafların görünümü gerçek üründen biraz daha farklı olabilir.
Ürünün görünümü ve teknik özellikleri önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Sipariş vermeden önce THK ile temasa geçin.
Bu kataloğun hazırlanmasında çok dikkatli davranılmış olsa da baskı hataları ya da eksiklikler nedeniyle meydana gelecek hasarlardan THK sorumlu değildir.
Ürün veya teknolojimizin ihraç edilmesi ve dış satışlarda THK prensip olarak kambiyo mevzuatına ve Dış Ticaret Denetim Kanunlarına, ayrıca diğer ilgili
kanunlara uymaktadır.
Her hakkı saklıdır
THK ürünlerinin tek parça olarak ihraç edilmesi için THK ile önceden iletişime geçin.
Ba
kuru sit
lum y
koym ere
an
yeter ız
lidir
eşyalarınızı koruyacak bir hazırlığınız var mı?
Değerli eşyalarınızı depreme karşı korumak için
CATALOG No.A-07TR
M
C
Y
BL
M
C
Y
BL
SUD
karşı korumak için
Garanti
DİKKAT
Kullanım
Depremlere karşı sadece
binalar mı korunabilir?
Evlerde saklanan değerli eşyalar
Eşyalarınız düşer, kırılır,
çarpmalara maruz kalırsa ciddi sorunlara yol açabilir…
Şu anda bir deprem olsa
Yeri doldurulamayacak değerli
Depreme Karşı
Önlemler
İzolasyon Tablası, model TSD
• Kullanım öncesinde kullanım kılavuzunu anlayarak okuduğunuzdan emin olun ve
tablayı doğru bir şekilde kullanın.
• İzolasyon Tablasını parçalara ayırır ya da üzerinde değişiklik yaparsanız, doğru bir
şekilde çalışmayabilir, parçaların düşmesine neden olabilir.
• Bu İzolasyon Tablası açık havada kullanım için üretilmemiştir, dolayısıyla sadece
iç mekanlarda kullanın.
Ekipman Montajı
• İzolasyon Tablasının hareket alanına (katalogda belirtilen maksimum hareket alanı
içine) herhangi bir nesne koyarsanız ya da hareket alanına herhangi bir kişi girerse, bir
deprem sırasında İzolasyon Tablası hareket ederek yaralanmalara neden olabilir.
• İzolasyon Tablası üzerine katalogda belirtilen ağırlık değer aralığı dışında bir
nesne koyarsanız tabla doğru olarak çalışmayacaktır. Ayrıca tablanın üzerine
yüksek ağırlık merkezi olan ya da bir kimsenin iterek düşürebileceği dengesiz
nesneler yerleştirmeyin.
• Tablayı dengesiz ya da tam olarak yatay olmayan bir yüzeye yerleştirirseniz cihaz
yanlış ayarlanabilir, deforme olabilir, gürültü çıkarabilir ve deprem sırasında gerçek
performansını gösteremez. Tablayı bu tür bir yere yerleştirirken bir uzmana ya da
ürünün satıcısına danışın.
• Ekipmanı, ağırlık merkezi İzolasyon Tablasının merkezinde olacak şekilde yerleştirin.
Nesneyi belirtilen alanın dışına yerleştirirseniz cihaz üzerinde kötü bir etki yaratacaktır
ve cihazın hasar görmesine ya da üzerine yerleştirilen ekipmanın düşmesine neden
olabilecektir.
• İzolasyon Tablasını metal bağlantı parçaları ile kilitledikten sonra ekipmanınızı
tabla üzerine yerleştirin. Ayrıca, ekipmanı çalıştırırken hata vermesini ve
yaralanmaları önlemek için İzolasyon Tablasını kilitleyin.
Deprem Sırasında
• Bir deprem hissediyorsanız İzolasyon Tablasından derhal uzaklaşın. İzolasyon
Tablası hareket edebilir, hazır bulunan bir şahsa çarpabilir, sıkıştırabilir,
yaralanmalara neden olabilir.
• 6 ya da daha şiddetli (richter ölçeğine göre) bir depremden sonra Kullanıcı
Kılavuzu’nda belirtilen parçaları tekrar kontrol edin (montaj sonrası kontrol).
“LM Guide” ve “
(1) Bu ürün dikey deprem hareketlerini değil yatay deprem hareketlerini
hafifletecek şekilde tasarlanmıştır. Bu ürün ayrıca üzerine yerleştirilen
ekipmanın sallanmasını azaltır ancak ekipmanın hareket etmeyeceğini ya
da düşmeyeceğini garanti etmez.
(2) Deprem hareketi girişi bu ürünün tasarlandığı seviyeyi aşarsa, ürün
durdurucuya çarpar ve İzolasyon Tablası darbeye maruz kalabilir.
THK İzolasyon Tablası
《Garanti Süresi》
Garanti süresi ürünün teslim edilmesinden itibaren 1 yıldır.
《Garanti Kapsamı》
Bu garantinin kapsamı İzolasyon Tablasının tamir edilmesi ya da değiştirilmesi ile
sınırlıdır. Kullanım sırasında oluşan önemsiz hasarlar (ticari kazanç kaybı, işin
durması, kayıtlardaki değişiklikler, zararlar vb.) ya da bu ürünün arızalı çalışması
garanti kapsamı dışındadır.
《Sorumluluğun Reddedildiği Hususlar》
• Tsunami, yıldırım düşmesi, sel gibi felaketler, yangın ya da diğer kazalar sırasında.
• Deprem nedeniyle binaların hasar görmesi, çökmesi vb. felaketler sırasında.
• Üçüncü parti kişilerin hareketleri, müşterinin kasıt ya da ihmali, yanlış kullanımı ya
da anormal şartlar altında diğer kullanımlar sonucu meydana gelen zararlar.
• Tabla üzerine yerleştirilen nesneler teknik özelliklerde belirtilen ağırlık değer aralığı
dışında ise.
• Deprem girişi teknik özelliklerde belirtilen performansın üzerinde ise ya da teknik
özelliklerde belirtilen şekil değişim seviyesini aşıyorsa.
• Maksimum hareket alanı içinde İzolasyon Tablasının hareketini engelleyen bir
nesne varsa.
• Yerleştirilen nesneler üzerindeki sınırlamalar içinde olmayan bir nesne tabla
üzerine konmuşsa.
• İzolasyon Tablası, Kullanıcı Kılavuzunda belirtilen şekilde doğru olarak monte
edilmemişse.
Yukarıdaki maddeler nedeniyle meydana gelen İzolasyon Tablası arızaları için
sorumluluk kabul edilmez.
” THK CO., LTD. tescilli ticari markalarıdır.
Fotoğrafların görünümü gerçek üründen biraz daha farklı olabilir.
Ürünün görünümü ve teknik özellikleri önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Sipariş vermeden önce THK ile temasa geçin.
Bu kataloğun hazırlanmasında çok dikkatli davranılmış olsa da baskı hataları ya da eksiklikler nedeniyle meydana gelecek hasarlardan THK sorumlu değildir.
Ürün veya teknolojimizin ihraç edilmesi ve dış satışlarda THK prensip olarak kambiyo mevzuatına ve Dış Ticaret Denetim Kanunlarına, ayrıca diğer ilgili
kanunlara uymaktadır.
Her hakkı saklıdır
THK ürünlerinin tek parça olarak ihraç edilmesi için THK ile önceden iletişime geçin.
Ba
kuru sit
lum y
koym ere
an
yeter ız
lidir
eşyalarınızı koruyacak bir hazırlığınız var mı?
Değerli eşyalarınızı depreme karşı korumak için
CATALOG No.A-07TR
M
C
Y
BL
M
C
Y
BL