Mayıs-Sayı: 158 - Sesleniş

HSYK TOPLANTISI RİZE’DE YAPILDI
Ankara dışında 2. kez yapılan HSYK Genel Kurul Toplantısı, Adalet Bakanı ve HSYK
Başkanı Kenan İpek başkanlığında Rize’de gerçekleştirildi. 5’te
Seslenis
Mayıs 2015 Yıl: 14 •
ANKARA-PİM PP-134
Sayı: 158 •
Ücretsizdir
•
Ayda bir çıkar
GENEL MÜDÜR YILDIRIM:
UYGULAMADA DÜNYA’YA
ÖRNEK OLMALIYIZ 7’de
4’te
Ey kahraman
Türk kadını;
sen yerde
sürüklenmeye
değil, omuzlar
üzerinde göklere
yükselmeye
layıksın.
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü Yayınıdır
Seslenis
14
YAŞINDA
YARGIDA ÖNEMLİ YENİLİKLER
Adalet Bakanı Kenan İpek, Kazan Adliyesinin açılışında yaptığı konuşmada yeni yargı reformunu açıkladı:
Hak aramada önemli değişiklikler yapılacak
Adalet Bakanı Kenan İpek, Ankara’nın Kazan ilçesinde yapımı tamamlanan Adalet Sarayını geniş bir katılım eşliğinde
hizmete açtı. Açılışta konuşan Bakan Kenan İpek, Kazan’ın
gelişmişliğine vurgu yaparak, hizmete sunulan Kazan Adalet
Sarayının ilçenin ihtiyaçlarına göre inşa edildiğini söyledi.
Yargı Reformu Stratejisi’ne de değinerek yargının önümüzdeki dönem için yol haritasının belirlendiğine dikkat çeken
Adalet Bakanı İpek “Bu reform belgesi doğrultusunda halkımızın hak aramasını kolaylaştırıyoruz. Önemli yenilikler
getiriyoruz. Mağdurlarımızın yanında olmaya, onlara yeni
bir hayatın kapısını aralamaya niyetliyiz. Bu yönde bir kanun
çalışmamız bulunmaktadır. İstinaf Mahkemeleri ile daha hızlı
ve etkin yargılamayı hayata geçireceğiz. İstinaf Mahkemeleri
ile Yargıtay’da sayısı milyonları bulan dosyanın önüne geçmiş
olacağız. Alternatif çözüm yollarını güçlendiriyoruz’dedi. 2’de
Kupa Beyi
Ankara
Çocuk
Eğitimevi
EL ÜRÜNLERİ SERGİSİ İSTANBUL’DA AÇILDI
İstanbul’da 15 Mayıs
2015 tarihinde gerçekleştirilen “Ceza İnfaz Kurumlarında Bulunan Hükümlü
ve Tutukluların El Ürünleri
Sergisi”nin açılışı Adalet Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı
Yüksel Kocaman, İstanbul
Valisi Vasip Şahin, ve Ceza
ve Tevkifevleri Genel Müdürü Enis Yavuz Yıldırım
tarafından gerçekleştirildi.
Müsteşar Yardımcısı Yüksel
Kocaman yaptığı konuşmada, ceza infaz sistemimizin
temel amacının suça sürüklenen bireylerin topluma kazandırılması olduğunu ifade
ederek, bu amaçla ceza infaz
kurumlarında Milli Eğitim
Bakanlığı ve Üniversitelerle işbirliği yapılarak okuma
yazma eğitiminden lisans ve
lisansüstü eğitime kadar her
kademede eğitim olanağının
sağlandığını belirtti.
2’de
BAKAN KENAN İPEK’TEN
14. YIL MESAJI
Adalet Bakanı Kenan İpek, 14. Kuruluş Yılını kutlayan gazetemiz
için bir mesaj yayınladı.
Sesleniş Gazetesinin Adalet Bakanlığı ve Ceza ve Tevkifevlerinin
sesi olduğunun vurgulandığı mesajda Bakan İpek şu ifadelere yer
verdi “2001 yılından bugüne aynı çizgide yayın hayatını sürdüren,
ceza infaz ve denetimli serbestlik kurumlarının sesi olan, taşranın
sesini tüm ülkeye gururla aktaran, sizlerin sesi Sesleniş Gazetesi’nin
14. yılını kutluyorum.
Sesleniş, sadece Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğünün değil,
aynı zamanda sizlerin sesidir. Taşrada ve merkezde yaşanan gelişmeleri aylık olarak sizlere aktaran bu değerli yayın organımızın
hazırlanmasında emeği geçen tüm arkadaşlarımızı kutluyor, bundan sonraki yayın hayatında başarılar diliyorum.
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü Eğitim
Daire Başkanlığı tarafından düzenlenen Ceza İnfaz
Kurumları Halı Saha Futbol Şampiyonasında güçlü
rakibi Gaziantep E Tipi’ni 4-2 mağlup eden Ankara
Çocuk Eğitimevi şampiyon oldu.
16’da
Enis Yavuz YILDIRIM
Ceza ve Tevkifevleri
Genel Müdürü
Kurumlarda
BUGÜNÜMÜZÜN
ORTAKLARI
yönetim anlayışı
Hiç şüphesiz, geçtiğimiz 2 yıl içerisinde ceza
infaz kurumlarımızda çok önemli değişim
ve dönüşüm süreci yaşandı. Bu konuda tüm
çalışanlarımız gerekli özverileri göstererek
çalışmalarına devam etmektedirler. Ceza
infaz kurumlarımıza yaptığımız alan ziyaretlerinde ve kurum idarecileri ile yaptığımız
toplantılarda kurumlarımızın yönetim ve işleyişi ile ilgili bir takım tespitlerimiz oldu.
Bu tespitlerimizi yaptığımız bu ziyaret ve
toplantılarda aktarmaya çalışıyoruz
3’te
Seslenis
Sayfa 2
Mayıs 2015
Yargıda önemli yenilikler
Kazan Adliyesi hizmet binasının açılış töreninde konuşan Adalet Bakanı Kenan İpek önemli mesajlar
verdi. Yeni yargı reformunda birçok yenilik yapılacağını ve yargının iş yükünü hafifleteceklerini söyledi.
Adalet Bakanı Kenan İpek,
Ankara’nın Kazan ilçesinde yapımı
tamamlanan adalet sarayını geniş
bir katılım eşliğinde hizmete açtı.
Adalet Sarayı açılışında yapılan
konuşmaların ardından kürsüye gelen Bakan Kenan İpek, konuşmasında Kazan’ın gelişmişliğine vurgu yaparak hizmete sunulan Kazan
Adalet Sarayının, ilçenin uzun bir
dönem ihtiyacını karşılayacağını
ifade etti. Bakan İpek ayrıca Yargı
Reformu Stratejisi’ne de değinerek
yargının önümüzdeki dönem için
yol haritasının belirlendiğine dikkati çekti. İpek “Bu reform belgesi
doğrultusunda halkımızın hak aramasını kolaylaştırıyoruz. Önemli
yenilikler getiriyoruz. Mağdurlarımızın yanında olmaya, onlara
yeni bir hayatın kapısını aralamaya niyetliyiz. Bu yönde bir kanun
çalışmamız bulunmaktadır. İstinaf
Mahkemeleri ile daha hızlı ve etkin
yargılamayı hayata geçireceğiz. İstinaf Mahkemeleri ile Yargıtay’da
sayısı milyonları bulan dosyanın
önüne geçmiş olacağız. Alternatif
çözüm yollarını güçlendiriyoruz,
etkinleştiriyoruz. Artık her işi mahkemeye, her işi hakime götürmeye
gerek kalmayacak. Uzlaşma, arabuluculuk, zorunlu hakem heyetleri, tahkim kurumu ile işlerimiz
ve ihtilaflarımızın çözümü kolaylaşacak.” dedi. Adalet Bakanı İpek
konuşmasında Kazan Adalet Sarayının yapımından ve sahip olduğu
imkanlardan söz ederek “Kazan
ilçemizin gelişmesi ile artan iş yü-
künü ancak böyle bir adalet sarayı
karşılayabilirdi. Adalet hizmetlerinde fiziki mekan ihtiyacı çok
uzun bir süre için artık karşılanmıştır.” dedi.
Açılışa Bakan İpek’in yanı sıra
HSYK Başkanvekili Metin Yandırmaz, Müsteşar Basri Bağcı, HSYK
Birinci Daire Başkanı Halil Koç,
Müsteşar Yardımcısı Musa Heybet,
İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanı Birol Terlemez, Teknik İşler
Dairesi Başkanı Erdoğan Böcek
katıldı. Açılışta, Ankara Milletvekili ve Adalet Komisyonu Başkanı
Ahmet İyimaya, Ankara Milletvekili Haluk İpek ve Salih Kapusuz
ile bölgede görev yapan hakim ve
Cumhuriyet Savcıları ve çok sayıda
katılımcı da açılışta hazır bulundu.
EL ÜRÜNLERİ SERGİSİ
İSTANBUL’DA AÇILDI
15-21 Mayıs 2015 tarihleri arasında İstanbul’da düzenlenen El Ürünleri Sergisinin açılışını, Müsteşar
Yardımcısı Yüksel Kocaman, Vali Vasip Şahin ve Genel Müdür Enis Yavuz Yıldırım birlikte yaptı.
Yaklaşık bir hafta süren sergiye 150 ceza infaz kurumu katılırken, vatandaşlar büyük ilgi gösterdi
Adalet Bakanlığı İşyurtları Daire Başkanlığı
tarafından düzenlenen, Ceza İnfaz Kurumları
ile Tutukevleri İşyurtları Kurumu Ürün ve El
Sanatları Sergisi İstanbul Bakırköy Özgürlük
Meydanında 15 Mayıs 2015 tarihinde açıldı.
Açılışa İstanbul Valisi Vasip Şahin, Adalet Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Yüksel Kocaman,
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Enis Yavuz
Yıldırım, İşyurtları Kurumu Daire Başkanı Vehbi
Kadri Kamer, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi
Başsavcısı Turan Çolakkadı, İstanbul Cumhuriyet Başsavcısı Hadi Salihoğlu, İstanbul Anadolu
Cumhuriyet Başsavcısı Fehmi Tosun, Bakırköy
Cumhuriyet Başsavcısı Selami Hatipoğlu, Bakırköy Adalet Komisyon Başkanı Recep Karaman,
İstanbul Anadolu Adliyesi Adalet Komisyon
Başkanı Hayri Kaynar, İstanbul Emniyet Müdürü Selami Altınok ile İstanbul Adliyelerinde görevli hakim ve Cumhuriyet savcıları, ceza infaz
kurumları müdürleri ve görevli personel katıldı.
Programın açılış konuşmaları İstanbul Valisi Vasip Şahin, Adalet Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı
Yüksel Kocaman ve Ceza ve Tevkifevleri Genel
Müdürü Enis Yavuz Yıldırım tarafından yapıldı.
TEMEL AMAÇ HÜKÜMLÜLERİ
TOPLUMA KAZANDIRMAK
Serginin açılışında konuşan İstanbul Valisi Vasip
Şahin, Dünya’da uygulanan infaz sistemlerine
değinerek; ‘’Dünya’da infaz sistemleri iki ayrı
esasa dayanıyor. Bunlardan birincisi caydırıcılık, ikincisi ise ıslah edilicilik yani rehabilatasyon. Ülkemiz bu sistemlerden rehabilitasyon
metodunu seçti. Diğer ifade ile infaz sistemimizin temel amacı hükümlülerin eğitilerek topluma yararlı bireyler haline gelmeleri. İşyurtları
sayesinde bu amaç gerçekleşiyor. Ülkemizde
ceza infaz kurumlarında bulunan hükümlülerin
büyük bir kısmı meslek ve sanat eğitimi alıyor.
Bu anlamda İstanbul’da Halk Eğitim Müdürlükleri ve diğer eğitim kurumları aracılığıyla
ceza infaz kurumlarında meslek kursları yoğun
bir şekilde açılmaya devam ediyor“ dedi.
DÜNYA’DA ÖRNEĞİ YOK
Vali Şahin’in ardından konuşan Adalet Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Yüksel Kocaman, ceza
infaz sisteminin temel amacı suça sürüklenen
bireylerin topluma kazandırılması olduğuna değinerek “Ceza infaz kurumlarında Milli Eğitim
Bakanlığı ve Üniversitelerle işbirliği yapılarak
okuma yazma eğitimden lisans ve lisansüstü
eğitime kadar her kademede eğitim olanağı
sağlanıyor. Bu kapsamda 2014 yılında, ilköğretim ve ortaöğretim çalışmalarının dışında, iki
yıllık yüksek öğrenime 900, dört yıllık yüksek
öğrenime 233 hükümlü devam ediyor. Ayrıca 45
hükümlü yüksek lisans, 4 hükümlü doktora çalışmalarına katılıyor. Bu anlamda ceza infaz kurumları birer okul işlevi görüyor. Yine ceza infaz
kurumlarında gerek Türkiye İş Kurumu gerekse
Halk Eğitim Müdürlükleri aracılığıyla mesleği bulunmayan hükümlü ve tutuklulara meslek
eğitimi veriliyor. 2014 yılında 68.374 hükümlü
ve tutuklu meslek eğitim çalışmalarına katıldı.
Bu bakımdan kurumlarımız birer mesleki eğitim
merkezi gibi çalışıyor. Açılışı yapılan serginin katılan ceza infaz kurumu sayısı, üretilen ürünlerin
çeşitliliği, görevli personel ve hükümlü sayısı itibariyle Dünya’da ilk kez böyle bir sergi gerçekleşiyor” diye konuştu.
İŞYURTLARI AVRUPA’YA
ÖRNEK TEŞKİL EDİYOR
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Enis Yavuz
Yıldırım ise ceza infaz kurumlarında sürdürülen
eğitim iyileştirme ve meslek edindirme çalışmalarından bahsederek hükümlülere meslek edindirme çalışmalarında İşyurtları’nın Avrupa’ya
örnek olduğuna dikkat çekti. Genel Müdür Yıldırım “Bakırköy’ün simgesi olan Cumhuriyet
Meydanı’nda açılışını yaptığımız sergimizde 49
ayrı ceza infaz kurumunda bulunan hükümlü ve
tutuklular tarafından 1 yıl süresince meslek edin-
dirme çalışmaları sonucu üretilen ürünler sergileniyor. Sergimize 150 ceza infaz kurumu, çok
sayıda personel ile açık ceza infaz kurumlarından
50 hükümlü katılıyor. Bu sergi ceza infaz kurumlarının kapılarını kamuoyuna açıyor. Yine bu sergi ile ceza infaz kurumlarında yürütülen eğitim ve
iyileştirme çalışmaları hakkında kamuoyuna bilgi
sunuyoruz. Sonuç olarak bir okul gibi, bir meslek
eğitim merkezi gibi çalışan ceza infaz kurumlarımızın bu sergileri sayesinde kamuoyu ile bütünleşiyoruz. Diğer yandan ceza infaz kurumlarında
yürütülen eğitim çalışmaları ile hükümlüler tahliye sonrasına hazırlanıyor, meslek öğreniyor, ücret
alıyor ve sigortaları yatırılıyor. Bu anlamda oluşturulan İşyurtları Sistemi Avrupa’ya örnek teşkil
ediyor. Bugün itibariyle 250 işyurdunda 34.000
civarı hükümlü çalışarak meslek öğreniyor“ ifadelerine yer verdi.
CEZA İNFAZ KURUMLARINDAKİ
DÖNÜŞÜMÜ GÖRÜYORUZ
Açılışın son bölümünde söz alan Bakırköy Cumhuriyet Başsavcısı Selami Hatipoğlu ise hükümlü
ve tutukluların topluma kazandırılması noktasında dünya üzerinde yapılan çalışmalardan örnekler
vererek “Dünya üzerinde en fazla çalışma yapılan konuların başında ceza infaz kurumlarında
bulunan hükümlülerin topluma kazandırılması
geliyor. Yapılan akademik çalışmalar sonucunda
ceza infaz kurumlarında meslek edindirme çalışmalarına katılan bireylerin tahliye olduktan sonra
hayatlarına kaldıkları yerden devam edebildikleri belirlendi. Bu anlamda, ülkemizde son derece
önemli ve örnek çalışmalar yapılıyor. Bu sergi
bizlere ceza infaz kurumlarının üreten kurumlara,
eğitim kurumlarına ve meslek eğitim kurumlarına
nasıl dönüştüğünü gösteriyor’’ şeklinde konuştu.
Açılış ve konuşmaların ardından protokol stantları dolaşarak sergiyi gezdi. Hükümlü ve tutukluların el emeği göz nuru ürünleri beğeniyle incelenerek ürünler hakkında bilgi alındı. Maltepe Açık
Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü’nde barındırılan
hükümlüler Genel Müdür Enis Yavuz Yıldırım
ve İşyurtları Kurumu Daire Başkanı Vehbi Kadri
Kamer’e resim atölyesinde yaptıkları portrelerine
ait resimleri hediye etti. İstanbul Bakırköy Özgürlük Meydanında 15 Mayıs’tan 21 Mayıs 2015 tarihine kadar açık kalan sergide Türkiye’nin farklı
illerinde 40 ceza infaz kurumunda bulunan iş
yurtlarında üretilen dokuma, tekstil, deri, gümüş,
bakır, çini ve mermer işlemeleri, süs eşyaları, sedef kakma, et, süt ve tarım ürünlerinin tanıtımı ve
satışı yapıldı.
Seslenis
Mayıs 2015
Ceza infaz kurumlarımıza yaptığımız alan ziyaretlerinde ve kurum idarecileri ile yaptığımız toplantılarda kurumlarımızın yönetim ve işleyişi ile
ilgili bir takım tespitlerimiz oldu. Bu tespitlerimizi
yaptığımız bu ziyaret ve toplantılarda aktarmaya
çalışıyoruz. Bu tespitlerin en önemlilerinden bir
tanesi tüm idareci ve çalışanlarımızın yaşadıkları olaylara ve yaptıkları işlere farklı perspektiften
bakmalarıdır. Çünkü, bir fotoğrafa hangi açıdan
bakarsanız farklı görünmektedir. Kurum idareci ve
çalışanlarımızın vermiş oldukları hizmetlerin daha
verimli ve etkili hale gelebilmesi için fotoğrafa
farklı açılardan bakabilmek ve fotoğrafın görünmeyen kısımlarına odaklanabilmek gerekir. Bu bakış
açısı bize eksikliklerimizi görebilme ve bunları giderebilme fırsatı verecektir.
Değerli okurlar; Ceza infaz kurumlarındaki aşırı
kalabalıklaşma sorununun, tüm dünya ülkelerinde
olduğu gibi ülkemizin de ana sorunlarından biri olduğu hepimizin malumudur. Geniş olmayan bütçe
imkanları ile bu sorunla en iyi şekilde mücadele etmeye çalışıyoruz. Geçmişle kıyaslandığında bugün
çok daha iyi durumdayız ancak, yeterli olmadığının
farkında olarak çalışmalarımıza devam ediyoruz.
Özellikle altyapı ve araç ihtiyaçlarının giderilemediği, yetersiz kaldığı durumlarda hazine değerinde
bir sermayemiz var ki, o da yeteneklerimiz, her boş
alanı doldurabilecek olan tecrübeleriniz, iyi niyet
ve gayretinizdir. Ceza infaz kurumlarında çalışmak
hem son derece riskli hem de üst düzey niteliklere
Enis Yavuz YILDIRIM
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü
KURUMLARDA
YÖNETİM ANLAYIŞI
sahip olunmayı gerektiren bir görevdir. Bir yönüyle
inşaatçı bir yönüyle bir eğitimci bir diğer yönüyle ise
insan psikolojisini dikkate alarak olaylara ve durumlara yaklaşım sergileyeceksiniz. Bu gerçekten sizlerin gerçekleştirdiği üretimin ve hizmetin son derece
önemli olduğunun bir göstergesidir.
Bugün Türkiye’de tüm bu kalabalıklaşma, ödenek,
altyapı ve sınırlı sayıda personelimizin olmasına rağmen kamuoyunun önüne olumsuz örnekler ile gelmiyorsa, gündeme olumsuz anlamda düşmüyorsa bu
başarının içinde hepimizin katkısı vardır. Bu başarıyı
el birliği ile gerçekleştirdiğiniz için hepinizi tebrik
ediyor ve emeği geçen herkese teşekkür ediyorum.
Ancak bu yapılanlar ile yetinmek bizim yetinebileceğimiz bir hedef değildir. Hepimizin taşın altına elimizi sokarak daha fazla üretmek ve hep daha iyisini
hedefleyen bir anlayışa sahibiz. Geniş açıdan bakıldığında sürdürebilir gelişmişlik ve başarı bizim en temel amacımızdır. Kurumsal misyonumuzun getirdiği
Sayfa 3
sorumluluklarımızın yanında hedeflediğimiz çizgiye
ulaşmak için el birliği içerisinde hareket ederken kanun, tüzük, yönetmelik ve genelgeler doğrultusunda
kararlarımızı vermeli ve uygulamada boşluk bırakmamalıyız.
Değerli okurlar; Ceza infaz kurumlarımızda yaşadığımız temel problemlerimizden bir tanesi de iletişim sorunudur. Gerek personelimizin kendi arasında gerek hükümlü ve tutuklular ile olan iletişimde
dengeyi iyi korumalı herkese eşit mesafede ve yapıcı
olmalıyız. Çünkü, iletişimi yeterli düzeyde olmayan
kurumdan başarı ve hizmet beklemek imkansızdır.
Bilgi çağının en etkili aracı olan iletişim kavramının
doğru ve etkili şekilde kullanılması kurumsal başarımızı kat be kat artıracaktır. Tüm çalışanlarımızın belirttiğimiz bu hususlara dikkat ederek hizmet edeceği
düşüncesine inancımız tamdır.
SESLENİŞ 14 YAŞINDA
Hiç şüphesiz ki iletişim kavramının günümüzdeki en
önemli iletkeni olan görsel ve yazılı kaynaklar, merkezde ve taşrada sürdürülen çalışmaları ve faaliyetleri tüm genele ulaştırmada en büyük araçtır. Uzun
yıllardır yayın hayatını sürdüren ve sizlerin sesi olan
gazetemizin 14. Yılını kutluyoruz. Bir o kadar zahmetli ve büyük emek gerektiren gazetemizin yayına
hazırlanmasında emeği geçen tüm mesai arkadaşlarıma sizlerin nezdinde teşekkür ediyor, daha nice uzun
yıllar yayın hayatını sürdürmesini diliyorum.
MAHMUTOĞULLARI VE DURAN EMEKLİ OLDU
Adli Sicil İstatistik Eski Genel
Müdürü Hakim Abuzer Duran ile
Yüksek Müşavir Haluk Mahmutoğulları emekli oldu. Uzun yıllar
Adalet Bakanlığının çeşitli kademelerinde görev yapan Hakim Abuzer
Duran ve Yüksek Müşavir Haluk
Mahmutoğulları’nı Adalet Bakanı
Kenan İpek makamında kabul etti.
Bakan İpek, Hakim Duran ve Yüksek Müşavir Mahmutoğulları’na
bugüne kadar yapmış oldukları hizmetleri nedeniyle teşekkür ederek
onur belgesi ve plaket verdi. Duran
ve Mahmutoğulları’nın uzun yıllar
Bakanlık bünyesinde başarıyla görev yaptığını belirten Bakan İpek,
mesleki yaşamda en güzel hediyelerin başında emeklilik hakkının
geldiğini kaydederek, mesleğini
onuruyla ve büyük bir başarıyla tamamlayan her iki bürokrata da bundan sonraki yaşamlarında sağlık ve
mutluluk diledi.
KIRGIZ PERSONELE
EĞİTİM
Kırgızistan Cumhuriyeti ile Türkiye
Cumhuriyeti Ceza İnfaz Kurumları arasında
işbirliğinin oluşturulmasına yönelik olarak,
Kırgız Cumhuriyeti Hükümeti Devlet
İnfaz Hizmeti Başkanı Sovetbek Arbaev
başkanlığında oluşan bir heyet 08-12 Aralık
2014 tarihleri arasında ülkemize bir ziyaret
gerçekleştirdi. Söz konusu ziyaret sonrasında
iki ülke arasında ziyarete ve varılan
anlaşmalara dair bir ‘Ortak Açıklama’ metni
imzalandı. Varılan mutabakat uyarınca
Kırgızistan makamlarınca eğitim talebinde
bulunulurken, Kırgızistan ceza infaz kurumu
personelinden oluşan 20 kişilik personele,
11-22 Mayıs 2015 tarihleri arasında Ceza
İnfaz Kurumları ve Tutukevleri Personeli
Ankara Eğitim Merkezinde eğitim verilmesi
uygun görüldü. Eğitim nedeniyle Ülkemize
gelen ve Genel Müdür Yıldırım’a teşekkür
ziyaretinde bulunan öğrenciler, 11 gün
boyunca Ankara Eğitim Merkezinde teorik
ve pratik eğitime alındı.
Kırgızistan Devlet İnfaz Hizmeti Başkanı Arbaev ile Genel Müdür Enis
Yavuz Yıldırım arasında yapılan mutabakat gereğince Kırgız öğrenciler
Ankara eğitim Merkezinde eğitim gördü.
Sayfa 4
Seslenis
DENETİMLİ SERBESTLİK; CEZA İNFAZ
HİZMETLERİ ALANINDA BİR DEVRİMDİR
Seferihisar’da düzenlenen Denetimli Serbestlik Yıllık
Değerlendirme Toplantısında konuşan Genel Müdür
Yıldırım, kurum müdürlerine önemli uyarılarda
bulunurken, denetimli sertbestlik uygulamalarında
tüm dünyaya örnek olmaları gerektiğini söyledi.
Denetimli Serbestlik hizmetleri kapsamında müdürlüklerde
yapılan çalışmaların değerlendirilmesi, denetimli serbestlik
müdürlüklerinde yaşanan sorunların tartışılması ve bu
sorunlara çözüm önerileri getirilmesi ile denetimli serbestlik
uygulamalarına yönelik tecrübelerin paylaşılması amacıyla;
2012 yılından bu yana düzenli olarak her yıl yapılan Denetimli
Serbestlik Hizmetleri Değerlendirme Toplantılarının dördüncüsü
25-27 Mayıs 2015 tarihleri arasında İzmir Seferihisar’da
gerçekleştirildi.
Toplantıya; Adalet Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Yüksel
Kocaman, Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Enis Yavuz
Yıldırım, Genel Müdür Yardımmcıları Ali Yıldız, Yılmaz Çiftçi,
Destek Hizmetleri Daire Başkanı Adnan Korkmaz, Denetimli
Serbestlik Daire Başkanı Esat Işık, Eğitim Daire Başkanı Çelebi
Yılmaz, Dış İlişkiler Daire Başkanı Halil İbrahim Dizman,
Asayiş ve Güvenlik Daire Başkanı Cengiz Öner, Bilişim ve
Sağlık İşleri Daire Başkanı Serdar Sezer, Kontrolörler Kurulu
Başkanı Yusuf Kenan Çağlar, İzmir Cumhuriyet Başsavcısı
Mustafa Doğru, Adli Yargı Adalet Komisyonu Başkanı İbrahim
Korkmaz, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi Başsavcısı Celal
Kocabaş, İzmir Bölge İdare Mahkemesi Başkanı Osman
Ermumcu, Seferihisar Kaymakamı Resul Çelik, Seferihisar
Cumhuriyet Başsavcısı Arif Gediklioğlu, Karşıyaka Cumhuriyet
Başsavcısı Kazım Arapoğlu, İzmir Cumhuriyet Başsavcı Vekili
Şükran Dedeağaoğlu, İzmir Cumhuriyet Başsavcı Vekili Feyzi
Öztürk, İzmir Cumhuriyet Başsavcı Vekili Orhun Sezer, İzmir
Cumhuriyet Başsavcı Vekili Fatih Mehmet Öztürk, İzmir
Cumhuriyet Savcısı Aydın Apaydın, Ankara CİKPEM Başkanı
Namık Kemal Varol, İstanbul CİKPEM Başkanı Oğuzhan
Maden, Kahramanmaraş CİKPEM Başkanı Burhanettin Gül,
Denizli CİKPEM Başkanı Ali Orhan, Erzurum CİKPEM
Başkanı Faruk Mert, Genel Müdürlüğümüz Tetkik Hakimleri
ile denetimli serbestlik müdürleri, müdür yardımcıları ve
müdür vekilleri katıldı. Toplantının açılışında konuşan İzmir
Cumhuriyet Başsavcısı Mustafa Doğru yaptığı konuşmada,
böylesine önemli bir toplantıya ev sahipliği yapmaktan mutluluk
duyduklarını belirterek teşekkür etti.
YILDIRIM: CEZA İNFAZ SİSTEMİ DEVRİM YAŞADI
Başsavcı Doğru’nun ardından söz alan Ceza ve Tevkifevleri
Genel Müdürü Enis Yavuz Yıldırım denetimli serbestlik
hizmetlerinin öneminden bahsederek “Gelenekselleşmiş olan
denetimli serbestlik müdürlüklerimizin teşkilat toplantısını
yapmak üzere, İzmir’de bir araya geldik. Bu toplantının
önceki toplantılardan bir farkı var. Bu fark 2005 yılında
kurulmuş olan denetimli serbestlik müessesemizin bugün
10. yılını geride bırakmış olmasıdır. Kurumlar için 10 yıl,
geçmişin değerlendirilmesi açısından önemlidir. Bu 10 yılda
neler yaptık, nereye geldik ve bundan sonra neler yapmalıyız
gibi sorulara yanıt aramak, bize ayna tutması bakımından son
derece önemlidir. Kurumlar için 10 yıl aslında çok uzun bir
süre sayılmaz. Denetimli Serbestlik de kurumsal yaşam göz
önünde bulundurulduğunda çok genç sayılır” dedi. Denetimli
serbestlik hizmetlerinin geçmişten bugüne bir çok değişim
yaşadığını kaydeden Yıldırım “Denetimli serbestlik bizlerin
elinde doğan bir kurum. 2005 yılına doğru geri gittiğimizde
bir müdür, birkaç oda ve az sayıda uzman personelle faaliyete
geçirdiğimiz kurum, araç ve teçhizat bakımından da oldukça
yetersiz bir durumdaydı. Ancak bu 10 yıl içerisinde hiçbirimizin
öngöremediği biçimde hızlı bir büyüme gerçekleştirdi ki infaz
sistemi içerisinde vazgeçilmez bir müessese olarak yerini aldı.
Bugün denetimli serbestliğin olmadığı bir infaz uygulaması,
infaz sistemi düşünülemez. Ceza infaz sistemlerinin her alanında
göğsümüzü kabartacak ölçüde bir devrim yaşandı. Son on yılda
kimsenin hayal edemeyeceği bir noktaya gelindi. Denetimli
serbestlik personel, araç, teçhizat ve bina açısından yeterli ölçüde
desteklenmiş ve kurulduğu güne göre çok daha iyi bir duruma
getirilmiştir. Bütün eksiklikleri giderilmiş demiyorum. Ama
yine de son iki yıla baktığımız da
bile müdürlüklerimizin kullandığı
araç ve teçhizatın % 70 oranında
arttığı görülmektedir. Önümüzdeki birkaç yıl içinde bütün
müdürlüklerimizin araç, teçhizat ve nitelikli personel sayısı
bakımından eksiksiz hale getirilmesine de dikkat edilecektir.
Böylesine önemli olan ve hızla büyüyüp gelişen bu kurumların
yöneticisi olmak, beraberinde sizlere de kendinizi geliştirme
ve dönüştürme sorumluluğunu getirmektedir. Yönetici olmak
lider olmak demektir. Yönetici olmak, yönettiklerinden daha
bilgili, daha gayretli ve daha sorumlu olmayı gerektirir. Sadece
büyük odada oturup hizmet aracını kullanmaktan ibaret olan
bir yöneticilik anlayışı artık Türkiye’de yoktur. Tam tersine
yönettiği alana ve işlere hakim, yönettiği personel tarafından da
bilgisine ve kişiliğine inanılan kişiler gerçek liderlerdir. Sizlerin
liderlik anlamında sahip olduğunuz vasıflar kurumlarınızın
başarısı noktasında birebir etkilidir” diye konuştu.
KENDİMİZİ KENDİMİZ TANITACAĞIZ
Denetimli serbestlik uygulamalarının sağlıklı olabilmesi için
mutlaka dışarı ile iletişim kurulmasının gerekliliği hususuna
vurgu yapan Yıldırım “ Muhakkak suretle standart devlet
memuru anlayışının dışında, tamamen iş odaklı hareket etmemiz
lazım. Dışarıyla münasebetlerimize daha fazla yer vereceğiz.
Dışarıya çıkacağız, dışarıya kendimizi anlatacağız, iş adamlarına
anlatacağız, özel sektör ile iletişim kuracağız, bambaşka yargı
aktörlerine sistemi anlatacağız. Çünkü bugün gelinen noktada
zaman zaman da müşahade ediyoruz ki yargı içerisinde bulunan
aktörler dahi denetimli serbestlik sistemimizi hükümlülerin imza
vermelerinden ibaret olduğunu sanıyor. Bu bizim tanıtımla ilgili
başarısızlığımızdır. Özellikle kurum idaricilerimizin bulunduğu
her fırsatta bulunduğu yerin yöneticilerine, işadamlarına, hem
de yargı içerisindeki aktörlere ziyaretlerde bulunarak sistemi
anlatmalarının faydalı olacağını düşünüyorum. Denetimli
Serbestlik müessesesinin infaz anlayışının, ceza infaz
kurumlarında uyguladığımız infaz sistemi anlayışının çok daha
ötesine geçtiğini görmekteyiz. Bireyselleşmiş infaz sistemine,
denetimli serbestlik sistemi içerisinde ARDEF ile adım atmış
bulunmaktayız ve bunun pratiklerini geliştiriyoruz. Şu anda
uygulama itibariyle birçok problem olduğunu biliyorum. Vaka
sorumlularının yaşadığı sorunlar olduğunu biliyorum. Bu
problemlerin olması sıhhate alamettir. Ve zaman içerisinde bu
sorunlar mutlaka burada yapılacak tespitlerle beraber karşılığını
bulacaktır ve sistem kendini geliştirecektir. Bazı uygulamaları
manuel olarak başlatıp otomatik olarak uygulamak mümkün.
Ama öncelikle başlatıp harekete geçirme noktasında hepimizin
ortak gayretine ihtiyaç vardır. Denetimli serbestlik sisteminin
bu ülkenin geleceği açısından çok önemli bir yeri olduğunu
düşünüyorum. Hepinize görevlerinizde başarılar diliyorum”
dedi.
Mayıs 2015
YILDIZ: KISA SÜREDE ÇOK
ÖNEMLİ İŞLER BAŞARDIK
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür
Yardımcısı Ali Yıldız ise, infaz
sisteminin tek çıkış noktasının
denetimli serbestlik uygulaması
olduğuna
değinerek,
toplumsal
bir
sorumluluğumuz
olduğunu
belirtti. Denetimli Serbestlik Yıllık
Değerlendirme toplantısı için yoğun
bir hazırlık yapıldığını kaydeden Genel
Müdür Yardımcısı Yıldız, geleceğe
hızlı bir şekilde hazırlanmak noktasında
zamanlarının bulunmadığını ifade
ederek “Zamanımız yok kendimizi
geleceğe hızlı bir şekilde aktarmamız
gerekiyor. Zira bu konuda aslında
toplumsal bir sorumluluğumuz ve tarihi
bir görevimiz var. Çünkü denetimli
serbestlik infaz sisteminde henüz on
yılını doldurmuş yeni bir müessese” dedi. İnfaz sisteminin şu
anki tek çıkış kapısının denetimli serbestlik olduğunu vurgulayan
Yıldız “Aftan söz edemiyorsak o zaman denetimli serbestlik
var. Denetimli serbestlik alanında Avrupa hukukunu örnek
alıyoruz. Bizim çok hızlı bir şekilde tarihin bize yüklediği bu
misyonu harekete geçirmemiz gerekli” diye konuştu. Denetimli
sertbestlik sisteminin geleceğe mutlaka hazır olması gerektiğnin
altını çizen Yıldız “Yaptıklarımız yapacaklarımızın teminatıdır.
10 yıl gibi kısa bir sürede çok güzel işler yaptık. Kısa sürede çok
başarı elde ettik. Bunu biz söylemiyoruz. Avrupalılar bu işi nasıl
başardığımızı merak ediyorlar. Ancak başarımızı sürdürülebilir
kılma noktasında daha fazla çaba harcayarak yeni gelişmelerde
öncü olmalı ve uygulmada da aynı başarıyı göstermeliyiz.
Eğer başarmak istiyor ve bu yolda çaba harcıyorsak her daim
sonuç elde edebiliriz. Başarılı olmamak için yüz tane gerekçe
gösterilebilir. Lakin amacımız iş yapmaksa çözüm üretmemiz
gerekiyor. On yılda bu işleri başarmışsak bundan sonra da çok
daha güzel işler başarabiliriz” şeklinde konuştu.
IŞIK: HIZLA GELİŞİYOR VE YENİLENİYORUZ
Yıldız’ın ardından söz alan Denetimli Serbestlik Daire Başkanı
Esat Işık, müdürlüklerde yapılan çalışmaların değerlendirilmesi,
yaşanılan sorunların tartışılması ve bu sorunlara çözüm önerileri
getirilmesi amacıyla yapılan yıllık değerlendirme toplantısında,
tüm kurumlara çok iş düştüğünü belirtti. Işık; “ 2005 yılında
kurulan denetimli serbestlik müdürlüklerimiz bugün 10. yılını
tamamladı. 2012 yılından beri düzenli olarak her yıl yapılan
Denetimli Serbestlik Hizmetleri Değerlendirme Toplantılarının
4. sünü gerçekleştiriyoruz. Denetimli serbestlik hizmetlerinin
iyileştirilmesi yönünde genel müdürlük olarak çalışmalarımız
tüm hızıyla devam ediyor. En büyük sıkıntılarımızdan biri
kurumlarımızdaki araç eksikliği idi. Yeni aldığımız araçlarımızın
dağıtımını gerçekleştirdik. Öte yandan denetimli serbestlik il
müdürlüklerimizde kütüphane oluşturuyoruz. Özellikle uzman
arkadaşlarımızın bu konuda çalışmaları ve talepleri var. Avrupa
Denetimli Serbestlik Birliğine (CEP) üyelik çalışmamız var.
Sayın Bakanımız Kenan İpek çalışmalarımıza büyük destek
veriyor. Bu çalışmalar bizi tamamen Uluslararası standarda
taşıyacak. Bu bizim için çok önemli. Ekim ayı içerisinde
İstanbul’da bir sempozyum düzenleyeceğiz. Vatandaşımız bizi
tanımıyor, bizim amacımız kendimizi tanıtmak. Zamanında
Hz Peygamberimizin okuma yazma öğretme koşuluyla esirleri
serbest bırakma olayı aslında denetimli serbestliği batıdan
almadığımızın bir göstergesi. Biz, Batı’yla kıyaslandığında çok
daha iyi işler çıkarabiliyoruz.” dedi. Toplantı daha sonra gruplar
halinde yapılan çalışmalarla devam ederken, çalışmalarda
denetimli serbestlik kurumlarıyla ilgili yapılabilecek çalışmalar
konusunda görüş alışverişinde bulunuldu.
Seslenis
Mayıs 2015
Sayfa 5
HSYK TOPLANTISI RİZE’DE YAPILDI
HSYK Genel Kurulu, Adalet Bakanı Kenan İpek’in başkanlığında Rize’de toplandı.
Adalet Bakanı ve HSYK Başkanı Kenan İpek
başkanlığında Çayeli ilçesindeki otelde düzenlenen
toplantıya HSYK Başkanvekili Metin Yandırmaz,
Adalet Bakanlığı Müsteşarı Basri Bağcı, HSYK 1.
Daire Başkanı Halil Koç ve HSYK 2. Daire Başkanı
Mehmet Yılmaz ile kurul üyeleri katıldı. Basın
mensuplarına görüntü almaları için izin verilmesinin
ardından toplantı, kapalı oturumla gerçekleştirildi.
Adalet Bakanı İpek, toplantı sonrası gazetecilere
yaptığı açıklamada, ilk olarak Trabzon’a geçtiklerini
ve Trabzon Adliyesinde hakim ve savcılarla bir araya
geldiklerini söyledi. Trabzon ziyareti sonrası Rize’de
de HSYK Genel Kurulu’nu yaptıklarını ifade eden
İpek, “Daha önce de Erzurum’da yapmıştık. Bundan
sonra zaman zaman genel kurul toplantılarını çeşitli
illerde yapacağız. Bu illerdeki meslektaşlarımızla da
bir araya geleceğiz. Varsa sorunlarımızı görme imkanı
bulacağız” değerlendirmesinde bulundu. Toplantı
sonrası Rize Adliyesini de ziyaret ettiklerini ifade eden
İpek, kurul üyelerinin Rize’nin doğal güzelliklerini
görme imkanı bulduğunu sözlerine ekledi.
ÇOCUKLARIN GÖZLERİNDE TEBESSÜM OLDULAR
Müsteşar Yardımcısı
Yüksel Kocaman ve Genel
Müdür Enis Yavuz Yıldırım,
Bakırköy Kadın Kapalı Ceza
İnfaz Kurumunu ziyaret
ederek incelemelerde
bulundu. Müsteşar
Yardımcısı Kocaman ve
Genel Müdür Yıldırım
kurumda annesinin yanında
kalan çocuklarla bir araya
geldi. Ziyarette çocukların
neşesi görülmeye değerdi.
Ceza İnfaz Kurumlarında Akıl Sağlığı ve Madde
2015 tarihinde yapıldı. Genel Müdür Yardımcısı Ali
Bağımlılığı Tedavi Hizmetlerinin İyileştirilmesi Teknik
Yıldız’ın başkanlık ettiği toplantıya Eğitim Daire Başkanı
Destek Projesi 7. Yürütme Kurulu Toplantısı 28 Mayıs
Çelebi Yılmaz, Dış İlişkiler Daire Başkanı Halil İbrahim
PROJENİN SON DURUMU MASAYA YATIRILDI
7 DİLDE
KONSER
Diyarbakır Açık Ceza İnfaz
Kurumunda kalan hükümlüler
için Yenişehir Güzel Sanatlar
Lisesi “Çok Dilli ve Çok Dinler
Topluluğu” tarafından 7 dilde
konser verildi. Diyarbakır
İpekyolu Gümrük Müdürlüğü çok amaçlı salonunda düzenlenen konserde
sahne alan “Çok dilli ve çok dinler topluluğu” korosu yedi farklı dilde
söyledikleri ilahilerle izleyen hükümlüleri ve konukları mest etti. Konseri,
Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcı Vekilleri Gürkan Kütük, Kurtça Eker,
Vural Balcı, Bülent Dinçel ile Kayapınar Kaymakamı Süleyman Yıldırım,
Dicle Üniversitesi Teknik Bilimler Yüksek Okulu Müdürü Prof. Dr. Davut
Karaaslan, Kayapınar Halk Eğitim Müdürü Enver Kızıl, Kayapınar İlçe
A
dalet Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Yüksel Kocaman, Ceza
ve Tevkifevleri Genel Müdürü Enis Yavuz Yıldırım ile birlikte
Bakırköy Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumu bünyesinde bulunan
Adalet Anaokulu’nu ziyaret etti. Bakırköy Kadın Kapalı Ceza
İnfaz Kurumu Adalet Anaokulu’nu ziyarette Müsteşar Yardımcısı
Kocaman ile Genel Müdür Yıldırım’a, İşyurtları Kurumu Daire
Başkanı Vehbi Kadri Kamer, Bakırköy Cumhuriyet Başsavcısı
Selami Hatipoğlu, Askeri Mahkeme Başkanı Hakim Albay Necip
Yılmaz, Bakırköy Cumhuriyet Başsavcı Vekili Mustafa Hakan
Uyar, Bakırköy Cumhuriyet Savcısı Fuat Arı, Bakırköy İlçe
Milli Eğitim Müdürü Emrullah Aydın, Kurum Müdürü, Kurum
2. Müdürleri ve personel eşlik etti. Kurum ziyareti kapsamında
genel durum ve sürdürülen çalışmalar hakkında sunum yapılırken,
heyet daha sonra personel ile bir araya gelerek sorunlarını dinledi.
Adalet Anaokulunu da ziyaret eden ve bir süre çocuklarla sohbet
eden heyet üyeleri daha sonra çocuklarla fotoğraf çektirdi.
Dizman, AB Delegasyonu Sektör
Sorumlusu Nur Önsoy, Tetkik
Hâkimleri Faruk Karcı, Hüseyin
Şık, Ferhat Dölek, Yusuf Altay,
Burak Ceyhan, Gökhan Köseoğlu
ve Hümeyra Işık, Merkezi Finans
ve İhale Birimi Sözleşme Yöneticisi
Dilek Ceylan Çalışkan, Proje
Takım Lider Prof. Dr. Kültegin
Ögel ile kilit uzmanlar ve projeyle
ilgili diğer Genel Müdürlük
personeli katıldı. Genel Müdür
Yardımcısı Ali Yıldız’ın açılış
konuşmasının ardından projede
elde edilen sonuçlara yönelik
takım lideri ve kilit uzmanlarının
gerçekleştirmiş olduğu sunumlara
yer verildi. Projede ruhsal sorunları
Müftüsü Mehmet Sırrı Şık, Gümrük ve Ticaret İl Müdürü Hanife Bulut,
Kurum Müdürü Mustafa Ertekin, E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu
Müdürü Sedat Tekin, Diyarbakır D Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdür
Vekili Hasan Çümen, Yenişehir Güzel Sanatlar Lisesi Müdürü Yılmaz
Cebe ve Kamu Kurum ve Kuruluş müdürleri ile personelleri izledi.
Diyarbakır Yenişehir Güzel Sanatlar Lisesinin hazırladığı diller korosunda
sırasıyla; Arapça “Kıssas Semahı”, Türkçe “Hüzzam İlahisi”, ardından
zazaca “Müslüman” adlı ilahi, Kürtçe “Hafin Mernem”, Lazca “Sıra”
adlı eser ardından, Türkçe-Arapça “Sallallahu Aleyhi ve Sellem” adlı
ilahi, İngilizce ‘You Can To Me’ ve İbranice dilindeki ‘Yeşeu’ adlı eserler
korodaki solist öğrenciler tarfından seslendirildi. Konserin ardından
teşekkür konuşması yapan Cumhuriyet Başsavcısı Vekili Gürkan Kütük,
türkülerin ana sütü gibi saf ve temiz olduğunu belirtti.
olan
tutuklu
hükümlülerin
hızlı, standart ve doğru şekilde
değerlendirilmesi ve tanı alması,
etkin müdahale programlarının
oluşturulması ve uygulanması,
ceza infaz kurumlarında ruh
sağlığını destekleyici bir ortam
için
gerekli
düzenlemelerin
yapılması,
personelin
ruh
sağlığının korunması ve ruh
sağlığı konusunda farkındalığının
artırılması hedefleniyor. Proje
çıktılarının
sürdürülebilirliği
konusunda fikir alışverişinde
bulunulduğu toplantıda, proje
kapanış toplantısının 25 Haziran
2015 tarihinde gerçekleştirilmesi
kararlaştırıldı.
Sayfa 6
G ündem
Seslenis
Mayıs 2015
Yargıtay Üyesi Öztürk’e
hüzünlü veda...
Yakalandığı amansız hastalığa yenilenek 63 yaşında yaşamını yitiren Yargıtay
14. Dairesi Üyesi İbrahim Özyurt, Adalet Bakanı Kenan İpek, Aile ve Sosyal
Politikalar Bakanı Ayşenur İslam, Yargıtay Başkanı İsmail Cirit’in de katıldığı
cenaze töreni ile toprağa verildi
Yargıtay 14. Dairesi Üyesi olan 63 yaşındaki
İbrahim Özyurt, yakalandığı amansız hastalığa
yenik düşerek hayatını kaybetti. Özyurt için
ilk tören Yargıtay Başkanlığında düzenlendi.
Özyurt’un cenazesi daha sonra memleketi
Sakarya’ya getirildi. Adapazarı Hızırtepe Yeni
Camii’nde düzenlenen cenaze törenine Adalet
Bakanı Kenan İpek, Aile ve Sosyal Politikalar
Bakanı Ayşenur İslam, Yargıtay Başkanı
İsmail Rüştü Cirit, HSYK Başkanvekili
Metin Yandırmaz ile Ceza ve Tevkifevleri
Genel Müdürü Enis Yavuz Yıldırım katıldı.
Son yolculuğunda Özyurt’u protokol üyeleri,
sevenleri ve yakınları yalnız bırakmadı. Aile
ve Sosyal Politikalar Bakanı Ayşenur İslam,
Adalet Bakanı Kenan İpek, Yargıtay Başkanı
İsmail Cirit, cenaze namazının öncesinde
Özyurt’un ailesine taziye dileklerini iletti.
İbrahim Özyurt kılınan cenaze namazının
ardından Erenler Mezarlığı’nda gözyaşları
arasında toprağa verildi. Adalet Bakanı Kenan
İpek, yakın arkadaşı Özyurt’u kaybetmenin
acısını derinden hissettiklerini belirterek
ailesine ve yargı camiasına sabırlar diledi.
ÖZGÜR ANNELER TEMENNİSİ
Ankara Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda Anneler Günü
etkinliğine katılan Genel Müdür Yıldırım, etkinlikte özellikle
annesinin yanında kalan çocuklarla yakından ilgilendi.
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Enis Yavuz
Yıldırım, Genel Müdür Yardımcısı Ali Yıldız,
Eğitimden Sorumlu Daire Başkanı Çelebi Yılmaz
ve Tetkik Hakimi Çiğdem Ekici Savaş, Ankara
Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda bulunan
hükümlü ve tutuklu kadınlara yönelik düzenlenen Anneler Günü programına katıldı.
Genel Müdür Yıldırım hükümlü
ve tutuklu kadınlara yönelik yaptığı konuşmasında,
ceza infaz kurumunda
olmanın yanlış insan
olmayı gerektirmediğini, asıl sürecin bundan
sonraki aşamada başladığını vurguladı. Ankara
Kadın Kapalı Ceza İnfaz
Kurumunda düzenlenen Anneler Günü programında konuşan
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Enis
Yavuz Yıldırım, anneler gününün diğer günlerden daha farklı ve daha anlamlı olduğunu işaret
ederek “Çok önemli bir günün akabindeki bir
haftada sizinle biraraya geldik. Geçtiğimiz haftasonu Anneler Gününü kutladık. Bazıları der ki
Anneler Günü bize ait bir kavram değil, sonradan
çıktı derler. Eğer özel bir şeyi hatırlatıyorsa, eğer
güzel bir şeye vesile oluyorsa, analık gibi kutsal
ÇALIŞMALAR
YAKINDAN
İNCELENDİ
bir kavramı hatırlatıyorsa kimden çıkmış olursa
olsun bugün bizim için güzel bir gün” ifadelerine
yer verdi. Genel Müdür Yıldırım; “Hiç şüphesiz
bazı kavramlar vardır ki üzerinde kitaplar yazmak günlerce konuşmak mümkün. Ama onunla
ilgili konuşmaya başladığınızda söze nereden
başlasam diye düşünürsünüz. Söyleyeceğiniz
çok şey vardır aslında. İşte annelik böyle bir kavram. Annelik neresinden
başlarsanız başlayın üzerinde
günlerce konuşabileceğiniz bir
kavram. Analıkla ilgili çok
şey söylemek mümkün. Tek
taraflı vermektir dersiniz,
karşılıksız sevmektir dersiniz.
Başka hiçbir varlık yoktur ki
hiçbir karşılık beklemeden sadece anne demeyi servete eşdeğer
görsün. İsterseniz bunu böyle dersiniz.
Ya da Din’in en kutsal değerleriyle beraber
anarsınız. “Cennet Anaların Ayakları Altındadır”
diye analığı bu kadar kutsal sayan, bu kadar kutsal bir yere oturtan hiç şüphesiz Allah’ın bahşettiği o duygu. Yani karşılıksız sevebilme duygusu.
Zannediyorum insanoğlu fıtratından dolayı başka
hiçbir kişiye böyle bir duygu beslemiyor. Yani
mutlaka insanoğlunun herkese karşı az ya da çok
menfaat duygusu ya da beklentisi var. Bugün hiç
şüphesiz biz bu hafta bu duyguları daha
yoğun yaşıyoruz. Ancak analığın bahşettiği
bu muazzam duygunun yanı sıra yüklediği
bazı sorumluluklarda var. Analığın evlatlara
karşı yüklediği sorumluluklar var. Evlatlarında analara karşı yüklediği sorumluluklar
var. Burada bulunduğunuz süre içerisinde gelecekte evlatlarına karşı olan sorumluluklarınızı bir
kez daha gözden geçirme fırsatı buluyorsunuz.
Sizler evlatlarınızı ne kadar iyi yetiştirirseniz,
evlatlarınızı ne kadar buralardan uzak tutmaya
gayret ederseniz, evlatlarınızı iyi insani
özelliklerle yetiştirirseniz emin
olun ki analık görevinizi o kadar layıkıyla yapmış olursunuz” dedi. Konuşmasında
hükümlü ve tutukluların
topluma kazandırma zorunluluğundan da bahseden Yıldırım; “Bizler
şuna da inanıyoruz. Bu
kurumlarda olmak yanlış
insan olmayı gerektirmiyor.
Buralarda olmak hayat içerisinde bir nasip, bir çizgi meselesi.
Önemli olan buraya geldikten sonra ki sürecin
nasıl değerlendirileceği ve buradan çıktıktan sonra ki hayata nasıl hazırlanıldığı. İşte ceza infaz
kurumlarında çözümlenmesi gereken problem de
bu. Size destek vereceksek bu alanda destek vermek durumundayız. Yani sizi topluma kazandırmak zorundayız” dedi. Başarıya ulaşmmaları için
sadece personelin çabasının asla yeterli olmayacağını vurgulayan Yıldırım “Yeniden sosyal ha-
yata kazanım sadece buradaki arkadaşların, personelin, yöneticilerin gayretiyle mümkün değil.
Sizin desteğinize sizin için ihtiyacımız var. Tahliyesi sonrası kendi ayakları üstünde duran, ailesi
ile huzurlu ve mutlu bir hayat süren arkadaşlarımızı gördüğümüzde onlarla iftihar ediyoruz. Onların varlığıyla, onların geldikleri noktayla iftihar
ediyoruz. İstiyoruz ki onlar bu toplumun en üst
segmentlerinde, en üst ekonomik seviyesinde,
en üst sosyo kültürel düzeyde bir hayat sürsünler. Biz bununla ancak iftihar ederiz ve biz sizleri
bunlara hazırlamak için elimizden geleni
kısıtlı imkanlarla yapacağız. Bundan
emin olabilirsiniz” şeklinde konuştu. Genel Müdür
Yıldırım, ebediyete intikal
eden annelere Allah’tan
rahmet dilerken; “Bugünün
vesilesi ile evlatları dışarda
olanlara evlatları ile sağlıkla
huzurla bir daha ayrılmamak
üzere kavuşmayı nasip ediyorum. Bir kez daha bu salonda
bulunan annelerin, anneler gününü tebrik ediyorum. Daha nice sağlıklı, huzurlu ama
özgür anneler günü temenni ediyorum” ifadelerine yer verdi. Ankara Kadın Kapalı Ceza İnfaz
Kurumu’nda 12 Mayıs 2015 tarihinde düzenlenen Anneler Günü programında kurumda bulunan 5 hükümlü ve tutuklu kadına ve yanlarında
kalan çocuklara sembolik olarak hediyeler Genel
Müdür Enis Yavuz Yıldırım tarafından takdim
edildi.
Ceza ve Tevkifevleri Genel
Müdürü Enis Yavuz Yıldırım,
Kırşehir Açık Ceza İnfaz
Kurumu’nu ziyaret etti. 19
Mayıs 2015 tarihinde Açık
ceza infaz kurumunu ziyaret
eden Genel Müdür Yıldırım’a,
Genel Müdür Yardımcısı Ali
Yıldız, Eğitim Daire Başkanı
Çelebi Yılmaz, Kırşehir
Cumhuriyet
Başsavcısı
Hasan
Bilgin,
Kurum
Müdürü Gazi Yıldırım eşlik
etti. Genel Müdür Yıldırım
ve beraberindeki heyet
ziyaret kapsamında kurumun
sosyal tesislerini gezdi.
Mobilya atölyesi, demir
ve tel örgü atölyesi, oniks
mermer atölyesi ve besicilik
iş kollarında sürdürülen
çalışmaları yerinde inceleyen
Genel Müdür Yıldırım,
kurumun yapısı ve genel
işleyişi hakkında yetkililerden
detaylı bilgi aldı.
Seslenis
Mayıs 2015
G ündem
Sayfa 7
SON KUŞLAR’DAN
MUHTEŞEM GALA
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Enis Yavuz Yıldırım, Elazığ E Tipi Kapalı
Ceza İnfaz Kurumunda düzenlenen “Son Kuşlar” adlı tiyatro oyununun
galasına Devlet Tiyatroları Genel Müdürü Nejat Birecik ile birlikte katıldı.
Adalet Bakanlığı ile Kültür Bakanlığı arasında
yapılan “Sosyal Sorumluluk Projesi “ kapsamında
uygulamaya konulan ve birçok ceza infaz
kurumunda sahnelenen “Son Kuşlar” oyununun
bu seferki durağı Elazığ E Tipi Kapalı Ceza İnfaz
Kurumu oldu. Oyuncu ve yönetmen Turgay Tanülkü
oyundan önce oyunun yol hikayesi hakkında kısa
bilgi vererek hazırlanan kısa bir tanıtım filmini
izletti. Daha sonra oyunu izleyen tüm tutuklu
ve hükümlere simit, gül, küçük çocuklara pasta
dağıtıldı.“Son Kuşlar’ın” açılış galasına Ceza ve
Tevkifevleri Genel Müdürü Enis Yavuz Yıldırım,
Devlet Tiyatroları Genel Müdürü Nejat Birecik,
Elazığ Belediye Başkan Yardımcısı Masar Ayaz,
Cumhuriyet Başsavcısı Mustafa Bilgin Pişkin,
Adalet Komisyonu Başkanı Bahtiyar Çolak,
Cumhuriyet Başsavcı Vekili Sinan İnal, Cumhuriyet
Savcısı Adem Güney Elazığ Adliyesinde görevli
Hakim ve Savcılar, kurum müdürleri, personel ile
tutuklu ve hükümlüler katıldı. “Son Kuşlar” adlı
oyunda 18 yaşında ceza infaz kurumuna giren ve
uzun bir süre burada kalan bir hükümlünün hayat
hikayesi anlatıldı. Oyunda ceza infaz kurumunda
iken hayallerini hep canlı tutan, hayatla temasını
hiç koparmayan, çiçeklerle, kuşlarla, sokaktaki
çeşitli meslek sahiplerinin seslerini hep hayal
eden, kahve kokusunun hayalini bile canlı tutan
bir hükümlünün hayat hikayesi anlatıldı. Oyunda
asıl verilmek istenen ceza infaz kurumunda olsa
bile hayallerinizi canlı tutun mesajıydı. Oldukça
beğenilen oyun sonunda konuklar kadar oyuncu
Turgay Tanülkü’de gözyaşlarını tutamadı. Oyun
sonunda sanatçılara teşekkür ederek çiçek ve
hediye veren Genel Müdür Enis Yavuz Yıldırım
tiyatronun aslında gerçeğin sahneye yansıyan yüzü
olduğunu ifade ederek “Bakanlığımız ile Kültür
Bakanlığı arasında yapılan sosyal sorumluluk
projesi kapsamında, ceza infaz kurumlarında
hükümlü ve tutukluları sosyal hayata hazırlamak
ve moral-motivasyonlarını yüksek tutmak için her
türlü sosyal ve kültürel faaliyetleri yapmaktayız.
Ne yazık ki ceza infaz kurumları bu ülkenin bir
gerçeğidir. Nasıl ki hastaneleri içerisi hasta dolsun
diye yapmıyorsak, ceza infaz kurumlarını da içerisi
dolsun diye yapmıyoruz. Amacımız tutuklu ve
hükümlünün burada geçirdiği süreyi en iyi şekilde
değerlendirmelerine katkı sağlamaktır. Bu gün de
duygu dolu bir oyun izledik. Projenin ana yüklenicisi
olan ve dert ortağımız Sayın Turgay Tanülkü ve
ekibine teşekkür ediyorum” dedi. Genel Müdür
Enis Yavuz Yıldırım personelle yaptığı sohbette
ise “Yeni dönemde personelin özlük haklarında
iyileştirmenin yapılacağını ve çalışmaların son
aşamada olduğunun müjdesini verdi. Devlet
Tiyatroları Genel Müdürü Nejat Birecik de yaptığı
konuşmada oyunun hükümlü ve tutuklular için
önemli olduğuna değinerek sergilenen oyunu bir
rehabilitasyon oyunu olarak nitelendirdi. Projenin
sahile vuran deniz yıldızlarının tekrar denize
atılması gibi kutsal bir görev olduğunu vurgulayan
Birecik, “Bu projede bize imkan veren sayın Genel
Müdürüme çok teşekkür ediyorum” dedi. Oyuncu
ve yönetmen Turgay Tanülkü de yaptığı açıklamada,
iki gönül adamı ile birlikte olduğunu ve ceza infaz
kurumlarının kutsal olduğu, mahremiyetinin
olduğuna değinerek “Yaptığımız hizmet kutsaldır.
Kağıttan bir uçurtma olsa ve ipin ucunu ülkemin
bir çocuğu tutsa bu bize yeter” dedi. Programın son
bölümünde davetlilere bir kokteyl verildi.
Sayfa 8
G ün-
Seslenis
Mayıs 2015
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü
Eski Tetkik Hakimi,
Yargıtay Üyesi,
Değerli mesai arkadaşımız
Sayın İbrahim ÖZYURT’u
kaybetmiş olmanın
derin üzüntüsü içerisindeyiz.
Merhuma Allah’tan rahmet,
ailesine, yakınlarına ve
tüm sevenlerine başsağlığı ve
sabırlar dileriz.
Kenan İPEK
ADALET BAKANI
Mayıs 2015
Seslenis
G ünündem Sayfa 9
GENEL MÜDÜR YILDIRIM’IN
ERZURUM TURU
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Enis Yavuz Yıldırım,
Erzurum’da bulunan tüm ceza infaz kurumlarını ziyaret ederek
kurumların son durumunu ve çalışmaları yerinde inceledi.
Ziyaretlerde personel ile de bir araya gelen Yıldırım, personelin
sorunlarının çözümü için ellerinden geleni yaptıklarını söyledi.
Eğitim Kurulu toplantısı nedeniyle Erzurum’da
bulunan Genel Müdürü Enis Yavuz Yıldırım,
Erzurum Cumhuriyet Başsavcısı Ahmet Çiçekli
ile birlikte Erzurum E Tipi Kapalı Ceza İnfaz
Kurumu, Erzurum Açık Ceza İnfaz Kurumu ve
Dumlu Açık Ceza İnfaz Kurumlarını ziyaret etti.
Genel Müdür Yıldırım’ı Erzurum Açık Ceza
İnfaz Kurumunda Cumhuriyet Savcısı Erhan
Altun, Kurum Müdürü İbrahim Arlı, Kurum 2.
Müdürleri ve personel karşıladı. Kurumu gezen
Genel Müdür Yıldırım, iş atölyeleri ve Kurumun
genel yapısı hakkında yetkililerden detaylı bilgi
aldı. Genel Müdür Yıldırım ve beraberindeki
heyet daha sonra Erzurum E Tipi Kapalı Ceza
İnfaz Kurumuna geçti.Genel Müdür Yuldırım’a
Kurum Müdürü Zeynel Ulugündüz tarafından
kurumun işleyişi hakkında bilgi verildi. Kurumda
personel ile de bir süre sohbet eden Yıldırım,
Sektörler Arası Çocuk Kurulu toplantısı bu yıl 27 Mayıs 2015 tarihinde Ankara
Meyra Palace Hotel’de gerçekleştirildi. Başkanlığı ve Sekreterya görevini
Kalkınma Bakanlığı’nın yaptığı, UNICEF Türkiye Temsilciliği ile çocuklara
yönelik alanlarda çalışan kamu kuruluşlarının temsilcilerinden oluşan ve yılda
bir kez yapılan toplantıya Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür Yardımcısı M.
Fatih Belviranlı, Eğitim Dairesi Başkanlığı Tetkik Hâkimi Faruk Karcı ve Çocuk
Gözetim Eğitim İyileştirme İşleri Bürosu Müdürü Habil Kanoğlu ile proje ortakları
katıldı. Toplantıda Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü yetkilileri tarafından
“Çocuk Adaleti” konulu sunum yapıldı. Sunumda geçtiğimiz 5 yılda, Adalet
Bakanlığı – UNICEF İşbirliğinin önemi vurgulanarak işbirliğinin güzel bir örneği
olan “Çocuklar için Adalet Projesi” çerçevesinde yürütülen çalışmalar başlıklar
halinde sıralandı. Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür Yardımcısı Mehmet Fatih
Belviranlı, ceza infaz kurumlarında sürdürülen birçok proje ile çocuk hükümlü
ve tutukluların eğitim ve iyileştirme çalışmalarına aktif katılım sağladığını, bu ve
benzeri projeler ile çocukların özellikle eğitimlerine büyük önem verdiklerini ifade
etti.
Sektörler Arası Çocuk Kurulu Toplantısı
Ankara’da yapıldı
Ankara 2 Nolu F Tipi Yüksek
Güvenlikli Kapalı Ceza İnfaz
Kurumu Erasmus Plus Projesi’ne
girmeye hak kazandı. 2014
yılı teklif çağrısı 3.döneminde
‘Erasmus Plus Bireylerin Öğrenme
Hareketliliği’ içerisinde bulunan
Gençlik Çalışanlarına Yönelik
Hareketlilik projesi kapsamında
hazırladığı proje ile, 2014 yılı
teklif çağrısı 3.döneminde Türkiye
Ulusal Ajansına sunulan 156
proje içerisinden değerlendirilerek kabul edilen 37 projeden biri oldu. Ulusal Ajansa sunulan 156 proje
teklifinden 130’u uygunluk değerlendirme kriterlerini karşılayarak içerik değerlendirmesine alınırken, her
biri proje teklifi en az iki bağımsız dış uzman tarafından değerlendirildi. Değerlendirmeler sonucunda 37
proje teklifi mevcut bütçe imkânları çerçevesinde Değerlendirme Komitesi tarafından desteklenmeye değer
bulunurken, 6 proje teklifi de yedek olarak tespit edildi. Erasmus Plus kapsamında ilk beş projeye giren
ve desteklenen proje ile, Ankara 2 Nolu F Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü
koordinatörlüğünde Ankara Çocuk ve Gençlik Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü ve Sincan Açık
Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü’nden oluşan 10 kişilik bir çalışma heyeti ile 14-22 Nisan 2015 tarihleri
arasında Almanya’ya gitti.
İNFAZ İYİLEŞTİRME HİZMETLERİ İNCELENDİ
‘‘Cezaevlerindeki Gençler için Rehberlik Hizmetleri’’ isimli proje, genç hükümlü ve tutuklular ile ilgili
çalışmaları yürüten personelin Avrupa’da uygulanan eğitim tekniklerini gözlemlemesi ve öğrenmesi,
ardından da Türkiye’de yürütülen çalışmaları geliştirerek gençlere daha iyi rehberlik hizmeti sunmalarını
hedefliyor. Bu çerçevede Avrupa’da gençlere uygulanan iyileştirme programlarını inceleyecek, alternatif
eğitim teknikleri ile ilgili eğitimler alacak ve cezaevlerine gerçekleştirilecek çalışma ziyaretleri ile de
iyileştirme programlarının nasıl uygulandığını ve iyileştirme süreçlerinde informal eğitim tekniklerinin nasıl
ve ne düzeyde kullanıldığını gözlemleyecekler. Proje kapsamında 10 kişilik çalışma heyeti Almanya’nın
Bavyera eyaletinde bulunan Nürnberg, Neuburg ve Augsburg şehirlerindeki gençlik cezaevleri, genç ve
ANKARA 2 NOLU F
TİPİNİN
PROJESİ ULUSAL
AJANS TARAFINDAN
KABUL EDİLDİ
personelin sorunlarının çözümü için önemli
adımlar atılacağını söyledi. Ziyaret kapsamında
Dumlu Açık Ceza İnfaz Kurumunu da ziyaret
eden Yıldırım, Atlı Kafe’de rehabilitasyon
çalışmaları çerçevesinde bulunan çocuklar ve
aileleri ile sohbet etti. Genel Müdür Yıldırım
ve beraberindeki heyet, yeni yapılan kapalı
manej alanını da gezdi. Kurum ziyaretlerinin
hem sorunların ve yapılan çalışmaların yerinde
görülmesi, hem de atılacak adımlar noktasında
karar verilmesi açısından çok önemli olduğunu
söyledi. Tüm kurumları ziyaret etmeye devam
edeceklerini ifade eden Yıldırım, ziyaretlerde
öne çıkan en önemli unsurun personelin özverisi
olduğunu, bunu da yerinde görmenin kendilerini
mutlu ettiğini söyledi.
cezaevlerinde bulunan diğer kişiler ile çalışan dernekler ile ilgili infaz ve iyileştirme işlemlerinde yaptıkları
çalışmalar ile cezaevlerine girmeden önceki yapılan çalışmalar hakkında detaylı bilgi aldı. Olumlu
programların ülkemizde uygulanması için neler yapılabileceği hakkında heyet değerlendirme toplantıları
yaptı. Almanya’nın toplumsal ve kültürel yapısı hakkında düzenlenen seminerlere katılım sağlandı.
Toplumsal ve kültürel yapıda bulunan öğeler ile infaz ve iyileştirme arasındaki ilişkiler anlaşılmaya
çalışıldı. Bu bağlamda proje heyeti Türkiye’ye döndükten sonraki yapılacak bilgilendirme çalışmalarını
planlandı.
KAMPÜS CEZA İNFAZ KURUMLARINDA UYGULANACAK
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Avrupa Birliği Koordinasyon Dairesi Başkanlığı’nın sözleşme
makamı olduğu Dezavantajlı Kişilerin Sosyal Entegrasyonu ile İstihdam Edilebilirliklerinin Geliştirilmesi
hibe programı kapsamında Sincan Halk Eğitim Merkezinin başvuru sahibi olduğu ve proje’nin uygulama
sahasının Ankara Ceza İnfaz Kurumları Kampüsünde bulunan Ankara 2 Nolu F Tipi Yüksek Güvenlikli
Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü, Ankara Çocuk ve Gençlik Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü,
Ankara Kadın Ceza İnfaz Kurumu ve Sincan Açık Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğünün olduğu ve söz
konusu kurumlarda İş-meslek edindirme atölyelerinin açılması, demirbaş malzeme ve temrinlik malzeme
alımına ve eğitimlerin verilmesine yönelik olan proje, görevli Psikolog Kezban Yavuz ve Kurum öğretmeni
Bilal Pektaş tarafından hazırlandı.
Seslenis
Sayfa 10
Sinop
E Tipi Kapalı Ceza İnfaz
Kurumu’nda barındırılan kadın hükümlülerin
Anneler Gününü kutlamak ve onlara farklı bir gün yaşatmak
amacıyla 13 Mayıs 2015 Çarşamba günü, Sinop Kent Konseyi Kadın
Meclisi ve Sinop Güç Birliği Derneğine bağlı yaklaşık 50 üyenin katılımıyla
bir program düzenlendi. Programa Sinop Valisi Dr. Yasemin Özata Çetinkaya,
Cumhuriyet Başsavcısı Ozan Kaya, Belediye Başkan Yardımcısı Rahmi Balfidan,
Cumhuriyet Savcısı Aykut Balcı, Sinop Belediye Başkanının eşi Bircan Ergül,
Kurum Müdürü Özer Duman, Sinop Belediyesi Kent Konseyi Kadın Meclisi Başkanı
Fatma Ustacan, Kurumda görevli bayan personel ile kadın hükümlü ve tutuklular katıldı. Programda Sinop Belediye Konservatuarı Türk Halk Müziği ses ve saz sanatçılarının
seslendirdiği türkülere tüm konuklar hep birlikte eşlik etti. Etkinlikte, yöresel ezgiler,
özgün ve hareketli oyun havalarıyla başta hükümlü tutuklu kadınlar olmak üzere,
gelen misafirler ve görevli bayan personel ve salonda bulunan herkes gönüllerince eğlendi. Programda, Belediye Kent Konseyi Kadın Meclisi ve Sinop
Güç Birliği Derneği tarafından günün anısına hazırlanan hediyeler
Vali Dr. Yasemin Özata Çetinkaya ve Cumhuriyet Başsavcısı Ozan Kaya tarafından kadın hükümlü ve
tutuklulara dağıtıldı.
Antalya
L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda Türkiye Gençlik Federasyonları Antalya
İl Başkanı Yazar Rukiye Orhan ve Vaize Ayşe Kaplan’ın
katılımı ile Anneler Günü özel Programı düzenlendi. Etkinliğe
Kurum Müdürü Şeref Tatlı, Kurum 2.Müdürleri Kemal Pamukçu ve
Memnune Özcan, Personel ile hükümlü ve tutuklular katıldı. Programda Yazar Rukiye Orhan ve Ayşe Kaplan tarafından anne sevgisi
üzerine söyleşi yapıldı. Etkinliğin en duygusal anlarının yaşandığı bölümde ise hükümlü ve tutukluların anne sevgisi konulu
şiirleri okunurken, hükümlü ve tutukluların anneler günü
nedeniyle düzenlenen etkinlikte yaşadıkları
mutluluk gözlerden kaçmadı.
Kütahya
E Tipi Kapalı ve Açık Ceza
infaz Kurumununda Anneler günü büyük bir
çoşkuyla kutlandı. Kurumda, Yoncalı Teknik Anadolu
Mesleki Lisesi ve Eğitim ve psiko sosyal servisi tarafından ortaklaşa yapılan organizasyonda ilk olarak pasta yarışması düzenlendi.
Kadın hükümlü ve tutukluların katıldığı yarışma büyük çekişmeye sahne
olurken, jüri üyeleri dereceye girenleri seçmekte epey zorlandı. Yarışmaya
bayan koğuşundan 17 Hükümlü ve tututlu katılırken, Jüri üyeleri Kütahya Yoncalı Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Müdürü Hakan Gölpınar,ve aynı okulun
öğretmenlerinden Nurhan Behice Doğru,Ayşe Bal, Armağan Öztürk, Ahmet
Demirci jüriyi oluşturdu. Kurum Müdürü Kasım Demiralp, anneler günü dolayısıyla tüm annelerin anneler gününü kutlarken, etkinlikte emeği geçenlere
ayrı ayrı teşekkür etti. Programda pasta yarışmasına geçilirken birinci,
ikinci, üçüncü olanlara başarı belgesi ve çeşitli hediyeler verildi.
Etkinlik kapsamında düzenlenen mini konserde ise Kurum
Orkestrası, Burak Gence yönetiminde konuklara
unutulmaz bir gün yaşattı.
Sivas Açık Ceza İnfaz Kurumu
anneler gününde kurumda bulunan kadın hükümlüleri unutmadı. Sivas Aktif Yaşam Gönüllüleri Derneği ile
ortaklşa organize edilen, ses ve saz sanatçılarının katıldığı Türk
Halk Müziği konseri ‘Anneler Günü’ kutlama etkinlikleri çerçevesinde
Açık Ceza İnfaz Kurumunda yapıldı. Konserin başlangıcında bir konuşma
yapan Kurum Müdürü Zeki Yıldırım, kadın hükümlülerin anneler gününü
kutladı. Annelerin haklarının asla ödenemeyeceğini anlatan Yıldırım,
herkesin aile büyüklerine karşı merhametli ve saygılı olması
gerektiğini ifade etti. Konserde, kadın hükümlüler halay
çekip, müzik eşliğinde
doyasıya eğlendiler.
E tkinlik
Mayıs 2015
Isparta
E Tipi Kapalı Ceza İnfaz
Kurumu çok amaçlı salonunda bayan
personel ile hükümlü ve tutuklulara yönelik bir
etkinlik düzenlendi. Türk Kadınlar Birliği Isparta Şubesi üyelerinin de katılımı ile gerçekleştirilen”Anneler Günü”
progrmının açılında konuşan Kurum Müdürü Emrullah Turan ve
Türk Kadınlar Birliği Isparta Şubesi Başkanı Aynur Gül Karahan tüm
kadınların anneler gününü kutladı. Konuşmalar sonrası Kurum Müdürü Turan ve Türk Kadınlar Birliği Isparta Şubesi yönetim kurulu üyeleri
tarafından, personel ile kadın hükümlü ve tutuklulara karanfil takdim
edildi. Etkinlikte, dernek yönetimince hazırlanan hediyeler konuklar
ile annesinin yanında kalan çocuklara verildi. Programa Ceza İnfaz
Kurumu Müdürü Emrullah Turan, Türk Kadınlar Birliği Isparta
Şubesi Başkanı Aynur Gül Karahan ve dernek yöneticileri,
Kurum II. Müdürleri Kazım İlyaz, Nevzat Koramaz
ve Mehmet Zeybek, personel ile hükümlü
ve tutuklular katıldı.
Çankırı
E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda 11 Mayıs 2015 günü anneler günü
kutlaması yapıldı. Kurum nakış kursu öğretmeni
Nermin Akkuş’un koordinesinde yapılan etkinlik büyük ilgi
gördü. Cumhuriyet Başsavcısı Doğan Kaya’nın açılış konuşması
ile başlayan etkinliğe Cumhuriyet Savcısı Murat Şahingöz, Çankırı Valisi eşi, Çankırı Belediye Başkanı eşi ve Çankırı Cumhuriyet Başsavcısı
eşi, Çankırı Adliyesi kadın personeli ile Kurum personeli ve eşleri katıldı.
Program, Cumhuriyet Başsavcısı Doğan Kayanın açılış konuşması ve
akabinde okuduğu şiir ile başladı. Programda, hükümlü tutukluların annelerine yazmış oldukları şiirler konukları hüzünlendirirken, etkinlikte
söylenen türküler ve hazırlanan parodiler, konuklara unutulmaz
bir gün yaşattı. Program sonrasında, anneler günü kapsamında kurum idaresi tarafından hazırlanan pasta hep beraber kesilerek hükümlü ve tutuklular ile
davetlilere ikram edildi.
8 Mayıs
2015 tarihinde Bülent Ecevit
Üniversitesi Devlet Konservatuarı Çalgı Yapım
Bölümü Yaylı Çalgılar Yapımı Ana Sanat Bölümü Öğrencileri Orhan Türk, Fırat Kayadibi ve Oğuzhan Bakır tarafından
Zonguldak M Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’nda bulunan tutuklu ve
hükümlüler için müzik dinletisi yapıldı. Anneler günü dolayısı ile yapılan
etkinlik, kurumda bulunan tutuklu ve hükümlüler tarafından da sevinçle
karşılandı. Kurum Müdürü Ensar Çelik, tüm kadınların anneler gününü kutlarken, Kurumda sürdürülen eğitim- iyileştirme çalışmalarından bahsederek
“ceza infaz kurumlarımızda yürütülen eğitim-iyileştirme faaliyetlerinin
amacı yaptıklarına pişman olmuş, toplum ile bütünleşmeye hazır,
kendi ayakları üzerinde durabilen, kurumda geçirdikleri süreci
yeni bir başlangıç için fırsat olarak görebilen ve değişime yüzünü dönen bireyler olarak yetiştirmektir” dedi.
Amasya
E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda Aile Haftası Etkinlikleri kapsamında
Anneler Günü programı yapıldı. Düzenlenen programa
Ceza İnfaz Kurumu Müdürü Katip Özen, 2.Müdür Bekir Çil, İdare
Memurları Hatun Sağlam ve Birsen Şahin, Psikolog Merve Naç, Personel ile hükümlü ve tutuklular katıldı. Programda günün anlam ve önemini
belirten bir konuşma yapan Kurum Müdürü Katip Özen, tüm annelerin anneler
gününü kutladı. Özen, annelerin toplumun en önemli yapıtaşlarından biri olduğunu ve dünyada paha biçilemeyecek değerde varlıklar olduğunu ifade ederek,
saygı ve sevgide kusur edilmemesi gerektiğini kaydetti. Özen, Kurumda
bayanlara yönelik kursların ve eğitim ve iyileştirme çalışmalarının artarak
devam ettiğini, halen devam eden Geleneksel El Nakışları ve Temel
Makyaj Kursunun yanı sıra talep doğrultusunda farklı kurslar da
açılabileceğini söyledi. Konuşmanın
sonunda kadınlara yönelik
mini kokteyl yapıldı.
Seslenis
Mayıs 2015
E tkinlik
Sayfa 11
19 MAYIS ŞENLİK HAVASINDA GEÇTİ
Ankara Çocuk ve Gençlik Kapalı Ceza Kurumunda, 19 Mayıs
Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı büyük bir coşku ve
yoğun bir katılımla kutlandı. Programa Tetkik Hakimi Faruk
Karcı, Şube Müdürü Habil Kanoğlu, Kurum Müdürü, Kurum
II. Müdürleri, Kurum Öğretmenleri, Psiko-Sosyal Servis çalışanları ile diğer kurum personeli katıldı. Kurum Çok Amaçlı Spor Salonunda gerçekleştirilen etkinlikte Sosyal Hizmetler
Eğitim ve Yardım Vakfı tarafından yapılan yiyecek yardımı ve
müzik programının yanı sıra Ankara Üniversitesi Halk Oyunları
Ekibi’nin sergilemiş olduğu halk oyunları büyük ilgi gördü. Saygı duruşu ve İstiklal Marşının okunmasıyla başlayan programda
konuşan Tetkik Hakimi Faruk Karcı, 19 Mayıs Atatürk’ü Anma,
Gençlik ve Spor Bayramınının gençler için öneminin büyük
olduğunu ifade ederek, yarınların sahibi, bugünün ortağı olan
gençlerin geleceğe daha sağlıklı ve kendini yetiştirmiş bireyler
olarak ulaşmasının yanında milli birlik ve beraberlik kavramlarını unutmamaları açısından milli gün ve bayramların çok önemli
olduğunu vurgulayarak tüm gençlerin bayramını kutladı. Kuru-
mun tutuklu hükümlerinden dört genç 19 Mayıs konulu şiirler
okurken, etkinlikte, Kurumda düzenlenen yarışmalarda dereceye giren tutuklu ve hükümlülere ödülleri takdim edildi. Ankara
Üniversitesi Halk Oyunları ekibinin müthiş gösterileriyle devam
eden programa Ankara Büyükşehir Belediyesi Sanatçısı Mehmet Emin Yılmaz’ın güzel performansı çocukların gönüllerince
eğlenmesinde büyük pay sahibi oldu.
İSTANBUL ÇOCUK EĞİTİMEVİNDE 19 MAYIS
İstanbul Çocuk Eğitimevinde 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramı münasebetiyle bir dizi etkinlik gerçekleştirildi. 20 Mayıs
2015 günü Fotoğraf Çekimi Kursu ve Guaj Boya Resim Kursu
öğrencileri tarafından yapılan resimler için bir sergi açıldı. Kurum girişinde yapılan serginin açılışında konuşan Kurum Müdürü Mehmet Aksu sanatın önemini vurgularken, kursiyerleri ve
Kurs Öğreticisi Aziz Demirci’yi tebrik etti. yaklaşık 40 üründen
oluşan sergi büyük beğeni kazandı. Kurumda daha sonra Öğretmen Özgür Engin Atay tarafından bir konferans düzenlendi
konferansta, çocukların günün anlam ve önemini kavramalarına
TÜRKİYE GENELİNDE
DERECE YAPTI
Zinde Gençlik Spor ve İzcilik Kulübü’nün Son Peygamber Platformu ile birlikte cezaevleri dahil tüm yurtta
düzenlediği “Ufka Yolculuk Kültür Yarışmasında, Bursa Açık Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan S.B 100 soruda 98 doğru yaparak Bursa il 1. si ve
aynı zamanda Türkiye 61.si oldu. Bursa E Tipi Kapalı
ve Açık Ceza İnfaz Kurumunda dereceye giren hükümlüye ödülünü takdim eden Bursa İrfan Gençlik ve Spor
İzcilik Kulübü temsilcilerinden Adem Şahiner ve Abdullah Gökdaş, Bursa il 1.si’ nin ceza infaz kurumundan bir
hükümlünün olmasının kendilerini ayrıca mutlu ettiğini
ifade etti. Ödül törenine Kurum Müdürü Sabri Karataş,
İrfan Spor ve İzcilik Kulübü temsilcileri Adem Şahiner,
Abdullah Gökdaş, Kurum 2. Müdürü Yaşar Yaran, Kurum Öğretmenleri Fuat Yıldız, Mustafa Çevik, Kurum
Vaizi Serkan Şen ve Kurum personeli katıldı.
İŞİNİZ RAST GELSİN
AdıyamanAçık Ceza İnfaz Kurumunda bulunan hükümlülerin moral ve motivasyonlarını
artırmak amacıyla Adıyaman Üniversitesi tiyatro kulübü tarafından “İşiniz Rast Gelsin”
adlı oyun sergilendi. Hükümlülerin yoğun ilgi
gösterdiği oyunda salon dolarken bazı izleyiciler ayakta kaldı. Tiyatro Kulübü Başkanı Yusuf
Binzet’in yazıp yönettiği oyunda ince espriler
katılımcıları kahkahaya boğarken öğrencilerin
performansı büyük beğeni topladı.Gerçekleştirilen programa Kurum Müdür Vekili Abdulkadir Özkan, Kurum 2. Müdürü Erdoğan Arslan,
Kurum personeli ve hükümlüler katıldı.
PİKNİKTE BULUŞTULAR
yardımcı olmak amacıyla çeşitli sunumlar yapıldı. 19 Mayıs ile
ilgili slayt gösterilerinin akabinde Şişli Hamidiye Etfal Hastanesinde görevli Psikolog Ezgi Sağ Bilge Sayın tarafından “Madde
Bağımlılığı” konulu konferans verildi.
ÇOCUKLARA MİNİATÜRK GEZİSİ
19 Atatürk’ü Anma gençlik ve Spor Bayramı kapsamında
kurumda bulunan çocuklar, Türkiye ve Osmanlı coğrafyasından seçilmiş eserlerin 1/25 ölçekli maketlerinin yer aldığı
Miniatürk’e, götürüldü. Toplam 128 maket eserin sergilendiği
Miniatürk gezisiyle çocukların Türk Coğrafyasındaki tarihi ve
önemli eserleri tanımalarına imkan sağlandı.
İZMİR ÇOCUK VE GENÇLİK’TE BAYRAM ŞENLİĞİ
19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı münasebetiyle İzmir Çocuk ve Gençlik Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Spor
Salonunda bir program düzenlendi. Oldukça geniş bir katılımın
olduğu programda kurumda kalan çocuklar oldukça eğlenceli
bir gün geçirdi. halay çeken, oyunlar oynayan çocukların neşesi
görülmeye değerdi.
RESSAM ÇOCUKLAR
Çanakkale
Onsekiz
Mart
Üniversitesi
Resim Bölüm Başkanlığı ile Çanakkale E
Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu işbirliğinde
kurumda bulunan çocuk tutuklularla görsel
sanatlar eğitimi yapıldı. Başkanlığını Yrd.
Doç. Dr Enver Yolcu’nun üstlendiği projeyi
Arş. Gör. Dr. Elvin Karaaslan Klose, Arş.
Gör. Hamid Aydemir, öğrenciler Ali Demirci,
Esra Baştuğ, Melis Oktorvacı, Eren Erdemir,
Aslı Öcal, Ebru Yaman, Resmiye İbiş ve
Muhammed Gülmez yürüttü. 4 haftalık pratik
görsel sanatlar eğitiminin ardından çocukların
barındırıldığı odanın bahçe duvarları çocuk
tutuklular tarafından resimlerle süslenerek
proje tamamlandı. Projeye katılım sağlayan
öğrencilere ve öğretim görevlilerine kurum
tarafından hazırlanan teşekkür belgeleri verildi.
Elmalı’da
Hıdırellez coşkusu
Ceyhan M Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu
personeli, moral ve motivasyonlarını artırmak
piknik düzenledi. Personelin kaynaşmasını
sağlamak ve stresli yaşamdan uzaklaşmak
amacıyla düzenlenen etkinliğe Kurum Müdürü
Yusuf Bulut, personel ve aileleri katıldı.
Osmaniye sınırları içinde bulunan Aslantaş
Barajı mevkiinde doğal güzellikler içinde
gerçekleşen piknikte, tüm katılımcılar oldukça
eğlenceli zaman geçirdi.
Elmalı Ceza İnfaz kurumunda Hıdırellez
Bayramı münasebeti ile kurum personeline
yemek düzenlendi. Kurum bahçesine yeni
inşa edilen personel kamelyasının açılışının da
yapıldığı yemeğe, Elmalı Cumhuriyet Başsavcısı
Abdullah Akın Çiçek, Ağır Ceza Mahkemesi
Başkanı Ali Bekir Evim, Cumhuriyet Savcısı
Fevzi Öz, Hakim ve Savcılar, Kurum Müdürü
Eba Müslim Bazam, Kurum 2. Müdürü Arif
Sallakcı ile kurum personeli katıldı. Etkinlikte
konuklar keyifli bir gün geçirirken, program
hıdırellez bayramı ile ilgili iyi niyet temennileri
ve fotoğraf çekimleri ile sona erdi.
Sayfa 12
Dr. Vehbi Kadri KAMER
İşyurtları Kurumu Daire
Başkanı
2015 Yılı
İlk Beş Ayında
İşyurtları Kurumu
I. Giriş
Ceza infaz sistemimizin önemli bir bölümünü meslek
sahibi olmayan hükümlülerin meslek öğrenmeleri, meslek
sahibi olan hükümlülerin var olan mesleklerini korumaları
ve geliştirmeleri için yürütülen işyurdu çalışmaları
oluşturmakta olup, işyurtları 2015 yılı ilk beş ayında gerek
hükümlülere sağlanan meslek eğitim olanakları gerekse
kapasite kullanım ve kurumsal büyüme olarak gelişimini
devam ettirmiştir. Bu ayki yazımda işyurtlarının 2015 yılı
ilk beş ayında gerçekleştirilen çalışmaları açıklanacaktır.
II. İşyurtları Kurumu ile Kamu Kurumları Arasında
Gerçekleştirilen İşbirliği Çalışmaları
İşyurtları kurumu ile farklı kamu kurum ve kuruluşları
arasında gerçekleştirilen işbirliği çalışmaları sonunda
mesleki eğitim almış hükümlülerin kamu kurumlarında
çalışma olanağı sağlanmaktadır. Bu kapsamda kamu kurum
ve kuruluşlarında; 2012 yılında 938, 2013 yılında 1.163,
2014 yılında 1.976 olan çalışan hükümlü sayısı 2015 yılı
ilk beş ayında 1.662’ye ulaşmıştır. Bu işbirliği çalışmaları
sonucunda hükümlüler; başta adliyeler, sağlık kurumları,
belediyeler, tapu müdürlükleri olmak üzere 109 ayrı kamu
kurumunda farklı alanlarda çalışmaktadır.
III. İşyurtları Kurumu ile Özel Sektör Arasında
Gerçekleştirilen İşbirliği Çalışmaları
Hükümlülerin ceza infaz kurumlarında aldıkları meslek
eğitiminin özel sektör tecrübesi ile birleştirmek ve bu
sayede ceza infaz kurumlarından salıverilen hükümlülerin
daha kolay iş bulmalarını sağlamak amacıyla özel sektör
işbirliği çalışmalarına önem verilmektedir. Bu işbirliği
Yusuf Kenan ÇAĞLAR
Kontrolörler
Kurulu Başkanı
İYİLEŞTİRME KAVRAMI VE KAPSAMI
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun ile infaz sistemimize “iyileştirme” olarak adlandırılan bir kavram girmiş
bulunmaktadır.
5275 sayılı Kanun’da en fazla tekrarlanan bu
kavram Ceza İnfaz Kurumlarının Yönetimi ile
Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında
Tüzük’ün 101 inci maddesinde özetle aşağıdaki
şekilde tanımlanmaktadır.
İyileştirme; hükümlülerin kuruma girişinden salıverilmesine kadar geçen süre içerisinde, bedensel
ve zihinsel sağlıklarını sürdürmeleri veya bunlara
yeniden kavuşmaları için gerekli önlemlerin alınması, suçluluk duygusundan arınması, kişisel ve
toplumsal gelişiminin sağlanması amacıyla uygulanacak;
-Bireyselleştirilme,
-Eğitim ve öğretim,
-Psiko-sosyal hizmetler,
-Sağlık,
-Meslek edindirme,
-Toplum yaşamıyla uyumlaşmasını ve geliştirilmesini, sağlayacak programları kapsar.
5275 sayılı Kanun’un “İyileştirmede başarı ölçütü” başlıklı 7 nci maddesinin birinci fıkrasında
ise; “Hapis cezalarının infazında hükümlülerin iyileştirilmeleri amacını güden programların başarısı,
elde ettikleri yeni tutum ve becerilerle orantılı olarak ölçülür. Bunun için iyileştirme çabalarına yönelik olarak hükümlünün istekli bulunması teşvik
edilir.” denilmektedir.
Ayrıca; Hükümlüler için iyileştirmenin asıl
önemi koşullu salıverme aşamasında gündeme gelmekte ve bu durum 5275 sayılı Kanun’un “Koşullu salıverilmede iyi hâlin saptanması” başlıklı 89
uncu maddesinin birinci fıkrasında; “Hükümlünün,
Seslenis
D üşünce
Mayıs 2015
çalışmaları sonucunda 2012 yılında 684, 2013 yılında 1.194,
2014 yılında 1.665 hükümlü özel sektör tarafından çok farklı
alanda ceza infaz kurumlarında oluşturulan atölyelerde çalışma
olanağı bulmuş, bu sayı 2015 yılı ilk beş ayında 1.112’ye
ulaşmıştır. İşbirliği yapılan özel sektör sayısı 55 olarak
gerçekleşmiştir.
IV. İşyurtlarında Çalışan Hükümlü Sayısı
Hükümlülerin topluma kazandırma çalışmalarında meslek
eğitimin ve bu eğitimin pratiğe dönüştürüldüğü yer olan
işyurtları çalışmalarının önemi büyüktür. Bu kapsamda ceza
infaz kurumlarında açılan meslek eğitim kurslarına; 2012
yılında 50.684, 2013 yılında 59.040 ve 2014 yılında 75.382
hükümlü katılmış, meslek eğitimi alanlardan 2012 yılında
27.387, 2013 yılında 31.160 ve 2014 yılında 34.114 hükümlü
işyurtlarında çalışma olanağı bulmuştur. İşyurtlarında çalışan
hükümlüler; ücret almakta, iş kazası, meslek hastalığı ve analık
sigortalarından yararlanmakta, ayrıca kar payı almaktadırlar.
2015 yılında usta hükümlülerin aldıkları gündelik ücretler % 25
oranında artırılmıştır. Yine işyurtlarında çalışan hükümlülere
toplam 5.610.529 TL kar payı dağıtılmıştır.
V. İşyurdu ve İşkolu Sayısı
Hükümlülerin aldıkları mesleki eğitimlerin pratiğe
dönüştürüldüğü yerler olan işyurtlarının sayısı 2012 yılında
227, 2013 yılında 236, 2014 yılında 250 ve 2015 yılı ilk beş
ayında 252’ye ulaşmıştır. Çalışılan iş kolu sayısı 2012 yılında
160, 2013 yılında 169, 2014 yılında 177 ve 2015 yılı ilk beş
ayında 181 olarak gerçekleşmiştir.
VI. Tefrişi İçin Ödenek Tahsis Edilen Adalet Sarayları ve Ceza
İnfaz Kurumları
2015 yılı ilk beş ayında; Kars, Bitlis, Keşan, Bingöl, Malazgirt,
Zara, Zonguldak, Bozova, Ordu Ek Bina, Karadeniz Ereğlisi,
Kars, Kozan, Gönen, Gaziosmanpaşa, İstanbul Bölge İdare,
İstanbul Bölge Adliye, Trabzon Bölge Adliye, Van Bölge
Adliye, Samsun Bölge Adliye, Bursa Bölge Adliye, Adana
Bölge Adliye, Gaziantep Bölge Adliye Mahkemelerinin
tefrişi için ödenek tahsisi edilmiş olup, bu Adalet saraylarının
mobilya tefrişi ile arşivlerinin tamamı işyurtları tarafından
yapılmıştır. Aynı dönemde; Menemen, Siverek, Söke Ceza
İnfaz Kurumlarının tefrişi için ödenek tahsisi edilmiş olup,
bu ceza infaz kurumlarının tefrişi işyurtları tarafından
gerçekleştirilmiştir.
VII. İşyurtları Kurumu Bütçesinde Yapımı Gerçekleştirilen
Adalet Sarayları ve Ceza İnfaz Kurumları
İşyurtları kurumu bütçesinden; 2012 yılında 16 adalet sarayı
ile 8 ceza infaz kurumunun, 2013 yılında 12 adalet sarayı ile
12 ceza infaz kurumunun, 2014 yılında 11 adalet sarayı ile 13
ceza infaz kurumunun yapımı tamamlanmış, ayrıca bu yıl 22
adalet sarayı ile 23 ceza infaz kurumunun yapımı planlanmıştır.
VIII. Yeni Kurulan İşkolları
2015 yılı ilk beş ayında; İzmir 1 Nolu T Tipi Kapalı Ceza
İnfaz Kurumunda perde atölyesi kurularak zebra ve stor
perde üretimine başlanmış 5.000 metrekare perde üretimi
tamamlanmıştır. İzmir, Gaziantep ve Erzincan Adalet
Saraylarının yemekhaneleri işyurtları tarafından işletilmeye
başlanmıştır. Ankara Adalet Sarayının kafeteryaları, çay
ocakları ve satış mağazası Ankara Açık Ceza İnfaz Kurumu
İşyurdu Müdürlüğünce işletilmeye başlanmıştır.
IX. Yatırım Yapılan İşyurtları
Edirne Açık Ceza İnfaz Kurumu ile Kars Açık Ceza İnfaz
Kurumunun hayvancılık işkolları modernize edilerek
yeni büyükbaş ve küçükbaş hayvan üniteleri kurulmuş ve
kapasiteleri artırılmıştır. Dalaman Açık Ceza İnfaz Kurumunda
serbest yumurta tavukçuluğu yapılabilmesi amacıyla inşaat
çalışmaları başlatılmıştır.
Foça Açık Ceza İnfaz Kurumunun süt işleme tesisleri
alınan makinelerle yenilenmiş, yeni demir atölyesi yapılmış
ayrıca serbest et tavukçuluğu yapılabilmesi amacıyla tesis
kurulmuştur. Niğde Açık Ceza İnfaz Kurumunda süs bitkisi
yetiştirmek amacıyla çalışmalar başlatılmıştır. Afyon Açık
Ceza İnfaz Kurumunun demir atölyesi yapılan bina ile
yenilenmiştir. 252 işyurdunun atölyeleri gözden geçirilmiş
ve makine ve ekipmanları yenilenmiştir. Bu yenileme
çalışmalara örnek; Eskişehir Açık Ceza Kurumunun “tabela
atölyesine” dijital baskı, dijital tekstil baskı, lazer kesim ve
kazıma makineleri, Adıyaman Açık Ceza İnfaz Kurumunun
“tekstil atölyesine” dikiş makineleri, Ankara Açık Ceza İnfaz
Kurumunun “matbaa atölyesine” kağıt kesme makinesi, Bafra
Açık Ceza İnfaz Kurumunun “ayakkabı atölyesine” saya dikme
makinesi, “marangoz atölyesine” freze ve kenar bantlama
makinesi, Diyarbakır Açık Ceza İnfaz Kurumu ile Çanakkale
Açık Ceza İnfaz Kurumunun “marangoz atölyesine” kenar
bantlama makinesi, Eskişehir Açık Ceza İnfaz Kurumu,
Ceyhan Açık Ceza İnfaz Kurumu ile Bolu T Tipi Kapalı ve
Açık Ceza İnfaz Kurumuna “marangoz atölyesine” forklift,
Edirne Açık Ceza İnfaz Kurumunun “tarım işkoluna” yaylı
pulluk, merdaneli kultivatör ve diskli tır pulluğu, Foça
açık Ceza İnfaz Kurumunun “süt işleme işkoluna” yoğurt
dolum makinesi, yumurta kodlama makinesi, “marangoz
işkoluna” kenar bantlama makinesi, “zeytincilik iş koluna”
zeytin hasat makinesi, Isparta E Tipi Kapalı ve Açık Ceza
İnfaz Kurumunun ”fırın atölyesine” hamur dinlendirme
makinesi, Kastamonu Açık Ceza İnfaz Kurumunun
“fırın atölyesine” ekmek paketleme makinesi, Kırşehir
Açık Ceza İnfaz Kurumunun “mobilya atölyesine” hava
kompresörü, körüklü halı sıkma makinesi, Kocaeli Açık
Ceza İnfaz Kurumunun “demir atölyesine” pres makinesi
alınmıştır.
X. Geliştirilen İşbirliği Çalışmaları
Orman ve Su İşleri Bakanlığının Ankara 9’uncu Bölge,
İstanbul 1’inci Bölge ve Rize 12’inci Bölge Müdürlüğünün
sorumluluk alanlarında olan milli parklarda kamelya
ve oturma grupları işyurtları tarafından imal edilmiştir.
Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü tarafından kullanılan
defterlerin üretimi Ankara Açık Ceza İnfaz Kurumu
İşyurdu Müdürlüğünce yapılmaktadır.
Yine bu kapsamda başta askeri birlikler, belediyeler olmak
üzere bir çok kurum ve kuruluşla işbirliği çalışmalar
sürdürülmektedir.
XI. Diğer Çalışmalar
Ayaş Açık Ceza İnfaz Kurumu İşyurdu Müdürlüğü
tarafından infaz ve koruma memurlarının yazlık ve kışlık
ayakkabı üretimi yapılmıştır. Hükümlü ve tutuluların daha
ucuz telefonla görüşmelerinin sağlanabilmesi amacıyla
Ankara Açık Ceza İnfaz Kurumu İşyurdu Müdürlüğü ile
Türk Telekom A.Ş arasında protokol imzalamış ve bu
kapsamda hükümlü ve tutuklular % 26 oranında daha ucuz
telefonla görüşme yapabilme olanağına sahip olmuştur Bu
yıl işyurdu çalışmalarında kullanılmak üzere; üç kamyonet,
bir minibüs, bir otobüs ve bir kamyonun alımı yapılarak
dağıtımı yapılmıştır.
Ceza infaz kurumlarımızda yürütülen işyurdu
çalışmalarının tanıtımının yapılması amacıyla düzenlenen
ve 52 ceza infaz kurumunun katıldığı Antalya, 49 ceza
infaz kurumunun katıldığı İstanbul fuarları tamamlanmış,
önümüzdeki aylarda Elazığ, Ankara ve İzmir fuarlarının
yapılması planlanmıştır.
Kanunun 107 nci maddesinde öngörülen süreleri, ceza
infaz kurumlarının düzen ve güvenliği amacıyla konulmuş kurallara içtenlikle uyarak, haklarını iyi niyetle kullanarak, yükümlülüklerini eksiksiz yerine getirerek geçirmiş ve uygulanan iyileştirme programlarına
göre de toplumla bütünleşmeye hazır olduğunun disiplin kurulunun görüşü alınarak idare kurulunca saptanmış bulunması gerekir.” şeklinde açıklanmaktadır.
Bu hükümden anlaşılması gereken; iyileştirme
programlarına uyum göstermeyen hükümlüler için
koşullu salıverme imkanının bulunmadığının bilinmesidir. Yukarıda belirtilen düzenlemeler ile iyileştirmenin önemini ortaya koyduktan sonra, iyileştirme
sürecinin nasıl başlatılacağı ile nasıl sürdürüleceği
konusuna açıklık getirecek olursak, tereddüt uyandıran bazı farklı uygulamaların önüne geçilebileceği düşünülmektedir. Öncelikli bir hususa dikkat çekilmek
suretiyle, iyileştirmedeki temel anlayışın bir gereği
olarak, iyileştirme programlarının hükümlülere uygulanacağı konusunun bir kez daha hatırlatılmasında
yarar görülmektedir.
Ayrıca; İyileştirme programlarının uygulanabilmesi
için sadece hükümlü olmak değil, aynı zamanda hükümlünün iki yıldan fazla hapis cezası almış olması
da mutlaka göz önünde bulundurulmalıdır. İyileştirme
süreci, uygulanacak programların belirlenebilmesi
için hükümlünün gözleme tabi tutulması ile başlar
ve altmış günü geçemez. Hükümlü; kişiliğine, sair
hâllerine, suçun işlenmesindeki özelliklere göre gözleme de tâbi tutulmayabilir. Gözlem sonucunda, hükümlünün kalacağı kurum ile psiko sosyal servis ve
eğitim servisi tarafından hazırlanan programlar tespit
edilerek iyileştirme süreci başlatılır ve altı aylık periyotlarla tekrar değerlendirmeler yapılarak sürecin
devamı sağlanır. Altı aylık değerlendirmeler sonucu
sürekli yenilenen ve koşullu salıverme tarihine kadar
sürdürülecek olan iyileştirme proğramlarının kapsamını, aşağıda yapılan tanımlar ve açıklamalar ile ortaya koyacak olursak:
Bireyselleştirilme: Hükümlünün kendisini tanıması
ve anlaması, bireysel özelliklerinin ilgi ve yeteneklerinin farkına varması, karar ve sorumluluklar alması ile
beklentiler oluşturması gibi süreçleri kapsayan çalışmalar bütünüdür.
Eğitim ve Öğretim: Hükümlünün kişiliğini geliştirecek, eğitimini güçlendirecek, yeni beceriler elde
etmesini sağlayacak ve suç işleme eğilimini yok ederek salıverilme sonrasına hazırlayacak eğitim prog-
ramlarıdır. Bu eğitimler; temel eğitim, orta ve yüksek
öğretim, meslek eğitimi, din eğitimi, beden eğitimi,
psiko-sosyal hizmet konularını kapsar ve yaş, cinsiyet,
öğrenim durumu, ceza süresi, yetenekleri ve kültür
durumuna uygun olarak hazırlanır. Açık kurumlar ile
çocuk eğitimevlerinde bulunan hükümlüler; örgün
ve yaygın eğitimden, kapalı kurumlarda bulunan hükümlüler ise; yaygın öğretimden yararlandırılır. İlköğretim ara sınıflarından terk olanlardan, örgün eğitim
çağını geçirmiş onbeş ve daha üst yaşlarda bulunan
her hükümlünün yaygın eğitime devam etmesi teşvik
edilir. Ayrıca; okuma-yazma öğretilmesi, eksik kalan
eğitimlerine devam ettirilmesi sağlanır. Kurumlarda,
olanaklar elverdiği ölçüde eğitim ve öğretimle ilgili
özel kurslar açılabilir, konferans veya seminerler düzenlenebilir, kütüphane hizmetlerinden yararlandırılır.
Psiko ve Sosyal Hizmetler: Hükümlünün kanunlara
saygılı yaşama düşünce ve duygusunun yerleşmesi,
aile ve topluma karşı sorumluluk duygusunun gelişmesi ile toplum yaşamına uyması ve geçimini sağlayabilmesi konularında uygulanacak rejim, önlem ve
yöntemleri kapsayan iyileştirme çalışma ve programlarıdır.
Sağlık: Hükümlüler beden ve ruh sağlığının korunması ile hastalıklarının tanısı için muayene ve tedavi
olanakları ile tıbbî araçlardan yararlanma hakkına sahiptir. Acil ya da olağan muayene ve tedavileri kurum
revirinde, mümkün olmaması hâlinde ise Devlet veya
üniversite hastanelerinin mahkûm koğuşlarında yapılır. Muayene ve tedaviler sırasında, doktor tarafından
talep edilmediği sürece, odada sağlık personeli dışında görevli bulundurulmaz. Ancak güvenlik amacıyla,
konuşulanların duyulmayacağı şekilde tedbir alınır.
Rızası olsa bile hiçbir hükümlü veya tutuklu üzerinde
tıbbî deney yapılamaz. Hastanelerdeki yatarak tedaviler, kapalı kurum hükümlü ve tutukluları için mahkum koğuşlarında, açık kurum veya çocuk eğitimevi
hükümlüleri için ise mahkum koğuşu dışındaki bir
bölümde gerçekleştirilir.
Meslek edindirme: Ruhsal ve bedensel sağlığı yerinde olan hükümlülerden, meslek sahibi olmayanlar
ile meslek sahibi olmasına rağmen istekli olanlar,
belirlenen ücret karşılığında işyurtlarında çalıştırılabilirler. Çalıştırmanın amacı, hükümlülerin salıverilmelerinden sonra yaşamlarını sürdürecek meslek ve
sanatları öğrenmelerini sağlamak, çalışma ve üretme
isteklerini geliştirmek veya güçlendirmektir. Çalıştırmada hükümlünün yeteneği, becerisi, eğilimi, zihinsel
ve bedensel durumları göz önünde bulundurulur.
Yöneticilerin ve görevlilerin kişisel işlerinde çalıştırılma söz konusu olmayıp, çocuk hükümlülerin
çalıştırılması da yalnızca meslek eğitimi kapsamında mümkün bulunmaktadır. Toplum yaşamıyla uyumlaşması ve geliştirilmesinin sağlanması:
Hükümlülerin toplumsal, ruhsal ve bedensel gelişimlerinin sağlanması için, fiziksel ve ruhsal
durumları elverdiği ölçüde spor, beden eğitimi ve
eğlendirici etkinliklere katılmaları teşvik edilir ve
günde en az bir saat açık havaya çıkmaları sağlanır. Kurumlarda olanaklar elverdiğince, kültürün
ve sanatın çeşitli dallarını temsil eden programlar
hazırlanır. Hükümlüye kurum kütüphanesinden ve
mahkemelerce yasaklanmamış süreli ve süresiz
yayınlardan yararlanma imkânı verilir. Toplumla
bağlarının kopmaması için; ziyertçileri ile görüşmeleri, yakınlarıyla telefon görüşmesi yapmaları,
mektuplaşmaları, gerekli şartların oluşması koşuluyla kurum dışında geçireceği özel izin imkanından yararlanmaları sağlanır.
Sonuç olarak, 5275 sayılı Kanun’da da belirtildiği üzere; İnfazdaki temel ilkenin; ırk, dil, din,
mezhep, milliyet, renk, cinsiyet, doğum, felsefî
inanç, millî veya sosyal köken ve siyasî veya diğer
fikir yahut düşünceler ile ekonomik güçler ve diğer
toplumsal konumlar yönünden ayırım yapılmaksızın ve hiçbir kimseye ayrıcalık tanınmaksızın uygulanması, zalimane, insanlık dışı, aşağılayıcı ve
onur kırıcı davranışlarda bulunulmaması esasına
dayandığı,
Ulaşılmak istenilen temel amacın ise, öncelikle
genel ve özel önlemeyi sağlamak, hükümlünün
yeniden suç işlemesini engelleyici etkenleri güçlendirmek, toplumu suça karşı korumak, hükümlünün yeniden sosyalleşmesini teşvik etmek, üretken
ve kanunlara, nizamlara ve toplumsal kurallara
saygılı, sorumluluk taşıyan bir yaşam biçimine
uyumunu kolaylaştırmak olduğu unutulmamalıdır.
Seslenis
Mayıs 2015
Feyzullah TAŞKIN
Hukuk İşleri Genel
Müdürü
EĞİTİMİN ÖNEMİ
Değerli okurlar, sizlerle yeniden buluşmanın heyecanını yaşadığım bu ikinci ayın
yeni yazısında eğitim konusuna değinmek
istiyorum. Literatüre bakıldığında eğitimle
ilgili olarak karşımıza birden çok açıklama
çıktığını görüyoruz. Ama en genel tanımıyla eğitim için: Toplum yaşayışında yer
edinmek için edinilen bilgi, beceri ve anlayış kazanımı; bireylerin toplumun standartlarını, inançlarını ve yaşama yollarını kazanmasında etkili olan tüm sosyal süreçlerdir demek tatmin edici bir ifade olacaktır.
Aslında eğitim derken, toplum tarafından
istenilen özellikleri bireye kazandırmaktan
çok kültür edinme sürecini kastederiz. Evet
eğitim bir süreçtir. Zira doğumla başlar ve
ölene kadar da son bulmaz. Dünya toplum-
larının geneline bakıldığında bu kültür
edinme sürecinin; “Toplumsal eğitim” ve
“Kurumsal eğitim” başlıkları adı altında
sürdürüldüğü görülmektedir. İşte ceza infaz kurumlarında gerçekleştirilen eğitimin
önemi de burada kendini hissettirmeye başlar. Bu önemli noktayı açıklamadan önce
yukarıda bahsettiğim bu iki eğitim türünden kısaca söz etmek istiyorum. Toplumsal
eğitim: insanın içinde yaşadığı toplumun
bir parçası olarak ailede almaya başladığı
ve etkileşim içinde olduğu toplumsal çevre
ile yapılandırdığı eğitim türüdür. Kurumsal
eğitim ise eğitimin okullaşmış, yani uzman
bir örgütlenme ile kişiye sağlanmış biçimi
olup, çoğu zaman devlet eliyle örgün eğitim şeklinde sağlanan eğitim türüdür.
Ceza infaz kurumlarında yapılan eğitimlerin ayrı bir önemi ayrı bir hassasiyeti olduğunu söylemiştim. Çünkü bakıldığında
bu kurumlar hem toplumsal eğitimin hem
de kurumsal eğitimin uygulandığı mekanlardır. Şöyle ki: kurumlarımız aslında bir
sorun olan kalabalıklaşma durumu ile bizi
karşı karşıya bırakırken, sayıları 170 binlere ulaşan nüfusuyla da bir toplum oluşturmaktadır. Ve eğitim olgusu bu ortamda da
gerçekleşmeye devam etmektedir. Kurumsal
açıdan bakıldığında ise Eğitim-Öğretim Faaliyetleri, Mesleki ve Teknik Kurslar, Kütüphane Çalışmaları, Dini Rehberlik ve Manevi
Hizmetler gibi uzmanlık gerektiren başlıklar altında yürütülen eğitim faaliyetleri akla
gelebilir. Tabi bu faaliyetler yalnızca Genel
Müdürlük tarafından gerçekleştirilmiyor.
Milli Eğitim Bakanlığı, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, Diyanet İşleri Başkanlığı
ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı
gibi kurumların yanı sıra üniversiteler ve sivil toplum kuruluşları da kurumlardaki eğitimin sürdürülebilmesi için katkı sağlamakta.
Geçtiğimiz yıl içerisinde 68 bin civarında
hükümlü farklı kademelerdeki eğitim olanaklarından yararlanmış bulunuyor. Sevgili
okurlar bu bilgileri sizlere vermem, hangi
hükümlü hangi eğitim kursuna katıldı, açık
liseye kaç hükümlü devam ediyor, üniversite öğrencisi hükümlülerin başarı düzeyi
nedir gibi sayısal değerlerle bilgilendirmede
bulunmak değil. Ancak, ceza infaz kurumlarımızda 4.926 kişinin Yüksek Öğrenime
Geçiş Sınavına girdiği, 3.683 kişinin halen
üniversite öğrenimine devam ettiği, 68.374
kişinin meslek edindirme kurslarından fay-
Sayfa 13
E edebiyat
dalandığını biliyoruz. Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü zaten “Hayat boyu
öğrenme” ilkesini benimsemiş ve eğitim
faaliyetlerini de bu çerçevede yürüten bir
anlayışa sahip. Benim burada asıl değinmek istediğim konu: çeşitli nedenlerde
ceza infaz kurumlarında bulunan hükümlülerin burada kaldıkları süre boyunca
onları dışarıdaki hayata ne kadar hazırlayabilmişiz. Onlara, kurumlarda geçirdikleri süre boyunca dışarıdaki hayatlarına
kaldıkları yerden devam edebilmelerini
sağlayacak edinimler kazandırabildik
mi? Evet, elde olan verilere bakıldığında tahliye olan hükümlülerin büyük bir
çoğunluğu hayatlarına kaldıkları yerden
devam etmeye, dahası birçoğu kurumlarda katıldıkları meslek edindirme kursları
sayesinde hayatlarını kaldıkları yerin bir
adım ötesine taşımayı başararak yeni hayatlar kurabiliyorlar. Bu anlamda kurumlarda sağladığımız eğitimlerin meyvelerini dışarıda toplamak, bizi iki katı mutlu
ediyor ve eğitimin ne kadar önemli bir
olgu olduğunun altını bir kez daha çizerek bizlere eğitim çalışmalarımız konusunda şevklendiriyor.
ERZURUM DS’YE YENİ HİZMET BİNASI
Genel Müdür Yardımcısı Ali Yıldız, yeni hizmet binasına taşınan Erzurum Denetimli Serbestlik
Müdürlüğünü ziyaret ederek, hayırlı olsun temennilerinde bulundu.
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür Yardımcısı Ali Yıldız ve
Erzurum Cumhuriyet Başsavcısı Vekili Erdal Kurçay, Erzurum
Denetimli Serbestlik Müdürlüğünü ziyaret etti. 2014 yılında tadilatı
tamamlanarak Erzurum Denetimli Serbestlik Müdürlük binası
olarak faaliyete giren yeni hizmet binasında incelemelerde bulunan
Genel Müdür yardımcısı Ali Yıldız, bürolarda görevli personelden iş
ve işleyişle ilgili bilgi aldı. Daha sonra toplantı salonunda Denetimli
Serbestlik Müdürlüğü personeli ile bir araya gelen Yıldız, personelle
tek tek tanışarak personelin istek, talep ve DS hizmetleri hakkındaki
düşüncelerini ve uygulamada yaşanan sıkıntı ve aksaklıklar hakkında
fikir alışverişinde bulundu. Denetimli Serbestlik sisteminin Türkiye’
de faaliyete girdiği 2005 yılından bu güne gösterdiği değişim ve
gelişim hakkında bilgi veren Genel Müdür Yardımcısı Yıldız, bundan
sonra da Denetimli Serbestlik hizmetlerinin gelişerek ve iş yükünün
artarak devam edeceğini ve birçok Avrupa ülkesine göre başarı
sağlandığını dile getirdi. Erzurum Denetimli Serbestlik Müdürlüğü
Daire
Başkanı
Sezer’den
sağlık
denetimi
Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevkifevleri Genel
Müdürlüğü Sağlık İşleri Daire Başkanı Serdar
Sezer, 20 Mayıs 2015 tarihinde Maltepe Açık
Ceza İnfaz Kurumunu ziyaret etti. Daire
Başkanı Serdar Sezer’i Kuruma gelişinde
Cumhuriyet Savcısı Murat Neccaroğlu, Kurum
Müdürü Ünal Şaşmaz, Kurum 2. Müdürleri,
İdare Memurları ve personel karşıladı.
Ziyarette Maltepe Ceza İnfaz Kurumları
Devlet Hastanesinde incelemelerde bulunan
Daire Başkanı Sezer, hastanenin genel durumu
hakkında yetkililerinden bilgi aldı. Daha sonra
Kurum toplantı salonunda Kurum idarecileri
ile bir araya gelen Daire Başkanı Sezer’e
Kurum Müdürü Şaşmaz tarafından genel
durum ve sağlık hizmetleri konusunda yapılan
çalışmalar hakkında sunum yönünden yapılan
çalışmalar ve alınan tedbirler hakkında brifing
verildi. Daire Başkanı Sezer kurumlardaki
sağlık çalışmalarını yakından takip ettiklerini
belirterek, personelin özverili çalışmaları
sayesinde sağlık hizmetlerinde yaşanan birçok
sorunun önüne geçildiğini ifade etti. personeline tavsiyelerde bulunan Yıldız,
yeni hizmet binasının ve personelinin
başarılı hizmetlere vesile olması dileklerinde
bulundu.
Seslenis
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü Yayınıdır
Mayıs 2015
Yıl: 14
Sayı: 158
YAYIN KURULU
Ali YILDIZ
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür Yardımcısı
(Yayın Kurulu Başkanı)
Çelebi YILMAZ
Eğitim Daire Başkanı
Faruk KARCI
Tetkik Hâkimi
Ramazan GÜNŞAN
Şube Md. (Öğretmen)
Habil KANOĞLU
Şube Md. (Psikolog)
Emrullah ÖZGER
(Sosyal Çalışmacı)
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü
Fatih ŞAFAK
Yayın Koordinatörü
Yasemin ARIK
Ankara Açık Ceza İnfaz Kurumu Adına
Sahibi
Oktay YILDIRIM
Kurum Müdürü
Matbaa-Baskı Şefi: Salim KILIÇ - Montaj: Zafer KARAKAYA
Dizgi: Hasan KORKMAZ - İsa KİBAROĞLU
Baskı: Şeref KARAAĞAÇ - Turan ÇELİK
Baskı: Ankara Açık Ceza İnfaz Kurumu Matbaası
İletişim: Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü
Konya Yolu No. 70 06330 Beşevler/ ANKARA
Tel: (0312) 204 17 80 Fax: 312 223 43 91
Yayın Türü: Yerel Süreli Yayın
Basım Tarihi: 26.06.2015
www.cte-seslenis.adalet.gov.tr
Seslenis
Sayfa 14
2015 YILI
2. EĞİTİM
KURULU
TOPLANTISI
ERZURUM’DA
YAPILDI
Mayıs 2015
Ceza İnfaz Kurumları ve Tutukevleri Personeli Eğitim Merkezleri
Eğitim Kurulu Toplantısı Müsteşar Yardımcısı Yüksel Kocaman
başkanlığında Erzurum’da yapıldı.
Ceza İnfaz Kurumları ve Tutukevleri Personeli Eğitim
Merkezleri Eğitim Kurulu toplantısı Hüseyin Turgut
Eğitim Merkezi’nde 8 Mayıs 2015 tarihinde yapıldı.
Toplantıya, Adalet Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Yüksel
Kocaman, Yargıtay Üyesi Yusuf Ziyaattin Cenik, Danıştay
Onuncu Daire Üyesi Ziya Özcan, Ceza ve Tevkifevleri
Genel Müdürü Enis Yavuz Yıldırım, Personel Genel Müdürü
Muharrem Ürgüp, Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür
Yardımcısı Ali Yıldız, Eğitim Dairesi Başkanı İbrahim Şahin,
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü Eğitim Daire Başkanı
Çelebi Yılmaz, Tetkik Hakimi Faruk Karcı, Gazi Üniversitesi
Gazi Eğitim Fakültesi Öğretim üyesi Prof. Dr. Mustafa
Safran, Türkiye Barolar Birliği Hukuk Müşaviri Seray Şenfer
ve kurul üyeleri katıldı. Yapılan toplantıda 2015 Yılı Eğitim
Faaliyetleri Değerlendirildi. Toplantıda ayrıca Uygulamalı
Eğitim Yöneticiliği, Gözetmenlerin gözünden İnfaz ve
Koruma Memurluğu Öğrenciliği, Uygulamalı ve Teorik
Eğitimi Değerlendirme Anketi üzerine değerlendirme yapıldı.
BAŞSAĞLIĞI
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü
Eski Tetkik Hâkimi,
Yargıtay Üyesi
Sayın
İbrahim ÖZYURT’u
kaybetmenin üzüntüsünü yaşıyoruz.
Merhuma Allah’tan rahmet,
başta değerli ailesi olmak üzere tüm yargı
teşkilatına ve sevenlerine başsağlığı dileriz.
CEZA VE TEVKİFEVLERİ
GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
Seslenis
Mayıs 2015
E edebiyat
KARE BULMACA
USTALARDAN SEÇMELER
BİR ŞEY UNUTTUM
Yolum uzundu biraz, kayalıklar çetindi
Sona yaklaşınca da gün bitti, akşam indi
Dediler ;”Pek boş yere değil verdiğin emek,
Eriştin demek”
Hazırlık da bir büyük savaş bu yolculukta
Ne uçurumlar aşmak gerekmiş bir solukta
Bir cılız su başı da bulsam şimdi tasam yok
Dayandığım kayaya değemez ateş ve ok
Yalnız ,
Gönlümde bir acı var, adını bulamadım
Kırık bir kanadım
Bir şey mi kaybettim ne, ellerim bomboş gibi
Bir yakuttan kadeh ki varlık, çatlamış gibi
Ses mi çiçek mi desem
Işık mı renk mi desem
Sanki geçtiğim yolda bir şey unuttum.
Şükûfe Nihal Başar
1896’da İstanbul’da doğdu. Eğitimine özel hocalardan ders alarak başladı. İstanbul Darülfünun’u
Edebiyat Fakültesi Coğrafya Bölümü’nden mezun
oldu. Uzun süre İstanbul Kız Lisesi’nde coğrafya ve
edebiyat öğretmenliği yaptı. 1973’te İstanbul’da yaşamını yitirdi. Başlangıçta Tevfik Fikret’in etkisinde
aruz ölçüsüyle şiirler yazarken zaman içinde Milli
edebiyat akımının ilkelerine uygun olarak hece ölçüsünü kullanmaya başladı. Devrinin tüm şairleri gibi
Edebiyat-ı Cedide, Fecri Ati ve Milli edebiyat akımı
arasında sıkıştı kaldı.
Güneş, Varlık, Aydabir, Çınaraltı, Şadırvan gibi dergilerde yayınlanan ve çoğu hece vezniyle yazılmış
şiirlerinde lirizm ve kadınsı bir içtenlik dikkat çeker.
Milli uyanış hareketi içinde de yer aldı, Fatih mitinginde etkileyici bir konuşma yaptı. Türk Kadınlar
Birliği’nin kurucuları arasındadır.
SOLDAN SAĞA
1- Türk kültür tarihinin bilinen ilk yazılı belgeleri olan Orhun yazıtlarının
bulunduğu bölge- 55/33 milyon yıl önce yaşanmış jeolojik dönem 2- Bir
devletin resmi para biriminin diğer ülke dövizleri karşısında değer kaybettirmesi
3- Edebiyatla ilgili, yazınsal- Şad olma, gönlü memnun olma 4- Nasyonal
sosyalcilik, Hitlercilik- Eski dilde su- Arapça olumsuzluk eki 5- Kahraman,
yiğit- Roma rakamlarında elli- Uzun ve tumturaklı konuşma 6- Şahıs, zat, neferBUNLARI
BİLİYORMUSUNUZ
- Salatalık bir sebze değil, mevyedir.
Orman yangınları yokuş yukarı
daha hızlı yayılır.
Yarasalar bir mağaradan dışarı
çıkarken hep sola döner.
İnsan vücudundaki en güçlü kas dildir.
İnsan saçı 3 kilo ağırlık kaldırabilir.
Kadınların erkeklere göre 1 saat daha
fazla uykuya ihtiyaçları vardır.
YAŞANMIŞ HİKAYELER
İşimin yoğunluğu, eşim ve üç çocuğumun beklentileri sebebiyle annemi görme fırsatım pek
olamıyordu. O akşam annemi yemeğe ve ardından sinemaya davet ettim. Endişelendi ve
hemen “İyi misin, her şey yolunda mı” diye sordu. Annem de geç saatte gelen bir telefonun
veya sürpriz bir davetin mutlaka kötü bir anlamı olacağından şüphelenen tipte kadınlardandı.
- “Seninle beraber ikimizin biraz zaman geçirmemizin güzel olacağını düşündüm” diye
yanıtladım.
- “Sadece ikimiz mi?” Biraz düşündü ve “Çok isterim” diye cevap verdi.
O cuma, iş çıkışı onu almaya giderken kendimi biraz gergin hissediyordum. Eve vardığımda
fark ettim ki o da, randevumuzdan ötürü hafif gergin görünüyordu. Kapısının önünde,
paltosunu çoktan giymiş bir şekilde bekliyordu. Saçlarını yaptırmıştı ve üzerinde babamla
kutladıkları son evlilik yıl dönümlerinde giydiği elbise vardı. Bana melekler kadar ışıltılı bir
yüzle gülümsedi. Arabaya bindiğimizde:
– “Arkadaşlarıma oğlumla dışarı çıkacağımı söyledim gerçekten çok etkilendiler” dedi.
“Randevumuzun nasıl geçtiğini duymak için sabırsızlanıyorlar.”
Gittiğimiz restoran, çok şık olmasa da sevimli, sıcak ve servisin kaliteli olduğu bir mekândı.
Annemse, bir kraliçe edasıyla koluma girdi.Yerimize oturduktan sonra ona menüyü okumam
gerekmişti, çünkü küçük yazıları göremiyordu. Ben daha menünün ortalarındayken annemin
nemli gözlerle ve nostaljik bir gülüşle bana bakmakta olduğunu fark ettim.
- “Eskiden, sen küçükken, menüleri okuyan bendim, sense meraklı bakışlarla beni dinlerdin”
dedi. Ben de gülümsedim.
– “O zaman, şimdi senin rahat rahat oturma sıran ve ben de okuyarak borcumu ödeyebilirim”
dedim. Yemek boyunca muhabbetimiz çok güzeldi, sıra dışı hiç bir şey olmadı ama eskilerden
ve hayatlarımızdaki yeniliklerden bahsederek kaybettiğimiz zamanın birazını telafi etmeye
çalıştık. O kadar çok konuştuk ve eğlendik ki film saatini kaçırdık. Akşam annemi evine
bırakırken;
- “Seninle tekrar çıkmak isterim ama ancak bu sefer benim seni davet etmeme izin verirsen”
dedi ve bir akşam tekrar buluşmaya karar vererek ayrıldık.
Eve geldiğimde eşim yemeğin nasıl geçtiğini sordu:
- “Çok güzeldi” dedim. “Düşünebileceğimin çok üstündeydi. Birkaç gün sonra annem aniden
ciddi bir kalp krizi sonucu vefat etti. Bu o kadar ani gerçekleşmişti ki, onun için bir şey daha
yapma şansım olmamıştı. Birkaç zaman sonra evime, annemle yemek yediğimiz restorandan,
ödenmiş iki kişilik bir yemek faturası ve üzerine iliştirilmiş bir not yollandı:
- “Oğlum, bu faturayı önceden ödedim, çünkü seninle kararlaştırdığımız randevu gününe
gelemeyeceğimden neredeyse yüzde yüz emindim. Yine de iki kişilik bir yemek ayarladım
çünkü bu sefer eşinle beraber gitmenizi istiyorum. Seninle olan o günkü randevumuzun
benim için ne anlam ifade ettiğini bilemezsin. Seni Seviyorum.”
O an, “Seni Seviyorum” demenin ve hayatta değer verdiğimiz insanlara hak ettikleri zamanı
ayırmanın önemini anladım.
ÖZLÜ SÖZLER
İnsan daima kendini aşmak zorundadır, aksi halde güçsüz bir
varlık olacaktır.
Johann Goethe
Kimseyi küçümsemeyin. Herkesin kendine göre bir değeri
vardır.
Platon (Eflatun)
Mutsuzluğu tanımadıkça, mutluluğu nasıl elde edip onu nasıl
koruyacağımızı bilemeyiz.
Heny White
İnsanın yapısında, eğitmekle
düzeltilemeyecek hiçbir özellik
yoktur.
John Astor
Sayfa 15
Aktan Okuducu
Lityumun simgesi- Saçı olmayan 7- Bir bağlaç- Kurşun
ya da ok atılan nişan tahtası- Kuzu sesi 8- Erbiyumun
simgesi- Dövülmüş buğday ve etle pişirilen bir yemekArgonun simgesi- Sesbilim bakımından, sert, sızıcı
süreksiz damak ünsüzü 9- Habeş Yahudi’si- Yazı tura
oyunu 10- Kara- Nefesli bir çalgı- Türk alfabesinin altıncı
harfi 11- Tanrı tanımama durumu- Hidrojenin simgesi
12- Ebegümecigillerden, bazı cinslerinin kök ve çiçekleri
hekimlikte kullanılan otsu bir bitki- Zoolojide kuyruklar
YUKARIDAN AŞAĞIYA
1- Bir iş için ayrılan belli para, tahsisat- Açık ve düzgün pek
çok ifade 2- Araştırıp bulma, sağlama, elde etme- Kamış
kabuğu 3- Gülgillerden, orta boylu bir ağaç- Hoşnutsuzluk
belirten söz ve yazı 4- Tunus’un orta bölgesinde bir
vaha kenti- En şomlar, en uğursuzlar 5- Farsça sıçrama,
çifte, tekme- Kişisel 7- Yemek- Giresun’un bir ilçesi 8İsimler, adlar- Büyükler, ileri gelenler 9- Ulusal Radyo
Platformu- Romen rakamlarından bin sayısı- Suriye
Ulusal Koalisyonu kısaltması 10- İlk karşıtı- Karanın
karşıtı- Fakat, lakin- Deteryumun simgesi 11- Mukoza
üzerinde oluşan, hastalık belirtisi yara, döküntü- Argonun
simgesi- Halk dilinde evet 12- Azot elementi- Antik
Mısır inanışına göre insanın görünmeyen bedeni- Bir
dilin tarihsel, bölgesel, siyasal sebeplerden dolayı ses,
yapı ve söz dizimi özellikleriyle ayrılan kolu, diyalektİtalyan para birimi simgesi
FIKRA KÖŞESİ
Delinin biri, akıl hastanesinin bahçesinde, el arabasını ters çevirmiş, sürükleyip duruyordu. bu durum, ziyaretçiyi
meraklandırdı. doktor da anlattı:
- Umutsuz hasta. bıraktık peşini...
Ama ziyaretçi sabretti. fırsat kolladı.
deliye sordu:
- El arabasını neden doğru sürmüyorsun?
Deli de onun kulağına fısıldadı:
- Deli miyim ben? doğru sürersem, içine taş dolduruyorlar.
SİZDEN GELENLER
HOCAM
Aman Sultan Hocam dersi uzatma
Yollarım çok uzak yetişemiyom
Karanlık basınca kurtlar çevirir
Köyümüz çok uzak yetişemiyom
Saat tam ikide ders başlıyor
Sultan Hocam sevgi saygı aşlıyor
Dezgahında inci mercan işliyor
Saçların geriye dönderdin Hoca
Kimisi de garip garip yatıyor
Kimisi de yalan dolan atıyor
Kimisi ciğerden yanıp tütüyor
Onlar hesabını verecek Hocam
Sefa arkadaşın sözleri tatlı
İlyas’ımda canım çok ceza yattı
Bizim Yıldızeli altı kıratlı
Saydım dostlarımı ben Sultan Hocam
Mükreminin gelir ta Şarkışla’dan
İnsanlar içinde adamdır adam
Sen gibi dost varken kötüyü nidem
Sevdiğim baş tacım can Sultan Hocam
Sözüm dost olana anlayan bilir
Yaptığım insanlık elden ne gelir
Hatırı gönülü yapanlar bilir
Kıymet bilmeyene ne diyim Hoca
Ahmedim de derki sözlerim yeter
Ne söylersen söyle sözün kim tutar
Benim derdim varki hep katar katar
Dertlerim de sıra sıralı Hocam
Ahmet BOZKURT
Sivas Denetimli Serbestlik
YORGUN DÜŞTÜ BEDENİM
Seni aradım olmayan yarınlarda,
Bedenim teslim ise dört duvara.
Neye yarar sevgiler yokluğunda,
Şimdi seni arıyor gözlerim.
Maziyi düşünürken acı çekiyor yüreğim,
Sensin benim tek gerçeğim.
Şimdi sen görmediğim yerlerdesin,
Mutlu ederdi beni mutlu sesin.
Bedenim tek bir kelimenle erisin,
Yüreğimdeki umutla seni sevdim.
Yorgun düştü bedenim,
Hasretin yüreğime bir bir doldu,
Büyüttüğüm çiçek sevgi ile hayat buldu.
Sanki yüreğimden bir parça koptu,
Gözlerim sonunda seni buldu.
Şahittir sana olan sevgime yıldızlar,
İnan onlarda benden bıktılar.
Duy sesimi ey güzel yar,
Ben seviyorum seni mesafeler olsa da neye yarar.
Elbet güneş bizim için de doğar,
Umudun tükenmesin yüreğinden sevgili.
Aşk kendi gerçeği ile yüzleşmeli,
Gözlerin gerçek sevgiyi görmeli.
Düşünüyorum seni işte böyle,
Beni ettin kendine bir köle,
Haykırarak sevginin kutsallığını söyle.
Sensin benim tek özleyenim,
Yorgun düştü bedenim.
Ramazan KOÇ
Trabzon E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu
Ankara 2 Nolu L Tipi Kapalı Ceza İnfaz
Kurumları Kampüsü iki etkinliğe ev sahipliği yaptı. Kurumda ilk olarak tekstil atölyesi törenle açılırken, ardından düzenlenen
bilardo turnuvasında ise milli sporcular boy
gösterdi.
İlkateks Firması ve Ceza İnfaz Kurumu
işbirliği ile yapılan Tekstil Atölyesinin açı-
Seslenis
Mayıs 2015 Yıl: 13 •
Sayı: 158 •
Ücretsizdir
•
Ayda bir çıkar
gelmesini mutlulukla izliyoruz. Bu konudaki desteklerimiz ve gayretlerimiz devam
edecektir” dedi. İlkateks Firması Yönetim
Kurulu Başkanı Zafer Özdemir ise konuşmasında istihdam müjdesi vererek, tekstil
atölyesinde çalışan hükümlülerin tahliyelerinden sonra da müracaat etmeleri halinde,
firma bünyesindeki fabrikalarında istihdam
edileceklerinin sözünü verdi. Açılışın ardından kurumda düzenlenen bilardo turnuvasının açılış atışını yapan Genel Müdür Yıldırım, turnuvada mücadele edecek sporculara
başarılar diledi. Genel Müdür Enis Yavuz
Yıldırım ve beraberindeki heyet daha sonra
Milli Bilardocular Mehmet Aksoy ve Murat
Çelik’in gösteri maçını izledi.
SP R
‘ TÜKETEN DEĞİL,
ÜRETEN OLACAĞIZ’’
lışına, Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü
Enis Yavuz Yıldırım, Genel Müdür Yardımcısı Ali Yıldız, Eğitim Daire Başkanı Çelebi Yılmaz, Tetkik Hakimi Çiğdem Ekici
Savaş, Cumhuriyet Savcısı Beşir Çiflik,
Tabur Komutanı Yarbay Tarık Hekimoğlu
ve Sincan Ceza İnfaz Kurumları Kampus
Hastanesi Başhekimi Dr. Murat Dağdemir
ve Kampus Ceza İnfaz Kurumları Müdürleri katıldı. Açılışta konuşan Genel Müdür
Enis Yavuz Yıldırım kurumsal olarak tüketen değil üreten bir yapıya sahip olduklarını ifade ederek “sadece açık ceza infaz
kurumlarımızda değil, kapalı ceza infaz kurumlarımızın da birer üretim merkezi haline
KUPA BEYİ ANKARA ÇOCUK EĞİTİMEVİ
Ceza İnfaz Kurumları Halı Saha Futbol Turnuvası (Şampiyonlar
Şampiyonası) Şampiyonu Ankara Çocuk Eğitimevi oldu. Eski
Süper Lig hakemi Bünyamin Gezer’in yönettiği final maçında
Gaziantep E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’nu 4-2 yenen Ankara
Çocuk Eğitimevi şampiyonluğunu ilan etti. Büyük bir çekişmeye
sahne olan ve büyük bir seyirci topluluğunun izlediği final maçının
ikinci yarısı yoğun yağmur yağışı altında oynandı. Şampiyonlar
Şampiyonasının üçüncüsü ise Maltepe 2 Nolu L Tipi Kapalı Ceza
İnfaz Kurumunu 4-0 yenen Bandırma 2 Nolu T Tipi Kapalı Ceza
İnfaz Kurumu oldu. Şampiyonada dereceye giren takımlara kupaları
Genel Müdür Enis Yavuz Yıldırım, Genel Müdür Yardımcısı Ali
Yıldız ve Ankara Cumhuriyet Başsavcı Vekili tarafından verildi.
ŞAMPİYON RAKETLER
Tekirdağ Gençlik Hizmetleri ve
Spor İl Müdürlüğü tarafından
düzenlenen Tekirdağ Kurum
ve Kuruluşlararası Masa Tenisi
Turnuvasına Tekirdağ 2 Nolu F
Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalı
Ceza İnfaz Kurumu damga vurdu.
İnfaz ve Koruma Memurları Bülent Karaözbek, Fatih Kazancı, Murat Bingöl’den
oluşan A takımı ve İnfaz ve Koruma Memurları Mustafa İlhan, Yusuf Özgün,
Fatih Balkan’dan oluşan B takımı olmak üzere iki takımla katıldığı turnuvaya 16
takım katıldı. Muratlı Atatürk Kapalı Spor Salonunda lig usulü gerçekleştirilen
turnuva çok çekişmeli maçlara sahne oldu. Oynadığı maçlarda üstün performans
gösteren Tekirdağ 2 Nolu F Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalı Ceza İnfaz Kurumu A
takımı rakiplerini geride bırakarak turnuvayı şampiyon olarak tamamladı. Takım
halinde büyük bir sevinç yaşayan Tekirdağ 2 Nolu F Tipi Yüksek Güvenlikli
Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda, B takımı ise turnuva dördüncülükle tamamladı.
Nazilli E Tipinde Final Heyecanı
Nazilli E Tipi kapalı Ceza İnfaz Kurumunda düzenlenen voleybol turnuvası,
final müsabakası ile sona erdi. Hükümlü ve Tutukluların moral ve motivasyonu
için düzenlenen Voleybol turnuvasına 25 oda ile 250 sporcu katıldı.
Oldukça çekişmeli geçen
turnuvada şampiyon olan
takıma ödülünü Cumhuriyet
Başsavcısı İlker Yazıcı, 2. olan
takıma Cumhuriyet Savcısı
Fatih Öztürk, 3. Olan takıma
ise ödülünü Cumhuriyet
Savcısı İlkay Özçelik verdi.
Turnuvaya
damga
vurdular
FİLENİN KRALLARI
Eskipazar Kaymakamlığının düzenlediği Kurumlararası 19
Mayıs Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı Kaymakamlık
Kupası Voleybol Turnuvasına Eskipazar Açık Ceza İnfaz
Kurumu, Eskipazar Orman İşletme Müdürlüğü, Eskipazar
Jandarma Komutanlığı, Eskipazar Gençlik Spor Müdürlüğü,
ve Eskipazar Belediyesi gibi bir çok takım katıldı. Eskipazar
Açık Ceza İnfaz Kurumu hükümlülerinden oluşturulan
Voleybol Takımı, 2014 yılında ikincilik aldığı turnuvada bu yıl
zafere ulaştı. Eskipazar halkının yoğun ilgisini çeken voleybol
turnuvasında turnuvaya katılan takımlar grup elemelerinde
karşılaştı. Eskipazar Kaymakamı Enver Hakan Zengince ve
diğer protokol üyelerininde katıldığı Eskipazar Jandarma
Komutanlığı ile yapılan final müsabakası yaklaşık 200 kişilik
bir seyirci grubu izledi. Eskipazar Jandarma Komutanlığı ile
oynanan Final müsabakası, Eskipazar Açık Ceza İnfaz Kurumu
hükümlülerinin 2-1’lik üstünlüğüyle tamamlanarak sona erdi.
Çorum L Tipi Kapalı Ceza İnfaz
Kurumunda Hükümlü ve tutuklulara
yönelik sportif faaliyetler kapsamında
futbol turnuvası düzenlendi. Oldukça
heyecan dolu karşılaşmalara sahne
olan
şampiyonada
takımların
mücadelesi ve kazanma hırsı
görülmeye değerdi. Turnuvalarda
gruplarını lider olarak tamamlayan
takımların
karşılaştığı
final
karşılaşmasını Cumhuriyet Başsavcısı
Ömer Faruk Yurdagül, Başsavcı
Vekili Üzeyir Karakülah, Cumhuriyet
Savcıları Serkan Taş ve Uğur Özcan,
Kurum Müdür Vekili Halit Çanga,
Kurum İkinci Müdüleri Hasan Yıldız,
Duran Altıner, İdare Memurları Adnan
Yılmaz, Gönül Köroğlu, personel ile
hükümlü ve tutuklular izledi. Kurum
halı sahasında gerçekleşen futbol
turnuvası finalinde rakibini mağlup
eden A-10 odası turnuvayı şampiyon
olarak
tamamladı.
Turnuvada
dereceye giren takımlara ödülleri
protokol üyeleri tarafından verildi.