Mevlana`nın öğretileri kilisede tartışıldı
Transkript
Mevlana`nın öğretileri kilisede tartışıldı
.:. Temiz Yaþam .:. >>===>> Temiz Bir Dünya Ýçin... Mevlana'nýn öðretileri kilisede tartýþýldý Editör : webgazetel 18 06 2011 Hollanda'da çeþitli göçmen kuruluþlarýn organizasyonuyla bir araya gelen farklý dinlere mensup uzmanlar, Mevlana'nýn ünlü Ye Öðüdü'nü tartýþtý. Baþkent Amsterdam'da Protestan Petrus Kilisesi'nde düzenlenen programa katýlan Müslüman Hristiyan, Musevi, Hindu, Hümanist ve Budist inançlarýna sahip bilim adamlarý, Mevlana?nýn yýllar önce seslendirdiði söylemlerin günümüz dünyasý sor reçete olarak sunulabileceðini dile getirdi. Mesnevi'den bazý beyitlerin Farsça okunmasýyla baþlayan programda, daha sonra uzmanlar, kendi inançlarý doðrultusunda Mevlana'nýn felsefesini ele aldý. Programýn düzenlenmesinde emeði bulunan, iki sene önce Mesnevi'yi Hollandacaya çeviren Hollandalý Müslüman Abdulwahid van Bommel, týpký Mevlana'nýn dediði gibi farklý din mensuplarýný bir araya getirerek, karþýlýklý diyaloðu arzuladýklarýný söy Zamanlar üstü olarak deðerlendirdiði Mevlana felsefesi ve öðütlerinin dünya barýþýnýn saðlanmasýnda önemli rol oynayabilece Van Bommel, ''Mevlana'nýn felsefesi, sözleri, öðütleri, günümüz dünyasý sorunlarý için çözüm içeriyor. Çünkü sözleri zaman üs Temel manalarý vardýr. Hem çok basit hem çok derin... Mevlana'nýn felsefesinde bir zamansýzlýk var. O çok müstesna bir durumdur. Her þair, sufi bunu bulamaz. Demek ki Allah'tan bir ilham aldý ve ilhama göre o derin sözleri bize miras býraktý. Biz o kelimeleri, o hikmetleri kullanmazsak aptalýz'' diye konuþtu. Hollanda'da bir kilisede Mevlana'yý tanýtmaya çalýþmalarýnýn mutluluk verici olduðunu kaydeden Van Bommel, ünlü düþünürü eserlerini tercüme etmeye çalýþtýðýný hatýrlattý. http://temizyasam.net/php Joomla TR! Oluþturma: 13 October, 2016, 09:24