Milyon Dolar - Ekonomi Bakanlığı

EKONOMİ BAKANLIĞI
KAMERUN
T.C. Yaounde Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği
E-mail: [email protected]
Tel:00 237 22 21 80 23
Adres: Turkish Embassy Office Boulevard de l'URSS 1782
B.P. 35155 Bastos-Yaounde-CAMEROUN
Ticaret Müşaviri Gökhan ÜSKÜDAR
Genel Bilgiler
GENEL BİLGİLER
Devletin Adı
Kamerun
Başkent
Yaounde
Yönetim Biçimi
Cumhuriyet
Resmi Dili
Fransızca ve İngilizce
Yüzölçümü
475.442 km2
Nüfusu
20,7 Milyon
Önemli Şehirler
Başlıca Limanlar ve
Sevkiyat Noktaları
Para Birimi
Saat Dilimi
Telefon Kodu
İnternet Uzantısı
THY Uçuş Noktaları
Yaounde, Douala,Bamenda
Douala
CFA (Kamerun Frangı)
GMT +1
237
.cm
Yaounde,Douala
Yaounde Ticaret Müşavirliği
2
Ekonomik Göstergeler
GSYH (Milyar $, Cari Fiyatlarla) (1)
Kişi Başına Milli Gelir ($, SGP) (1)
GSYH Büyümesi (1)
İşsizlik Oranı (%) (1)
Para Birimi/Dolar Paritesi (Yıllık Ort.) (1)
Cari İşlemler Dengesi (Milyar $) (1)
Cari İşlemler Dengesi / GSYH (%) (1)
Enflasyon Oranı (%) (1)
Doğrudan Yabancı Sermaye Girişi (Milyon $) (2)
Yabancı Yatırımlar (Milyon$)
Toplam Rezervler (Milyar $) (1)
Toplam Dış Borç (Milyar $) (1)
2009
2010
2011
2012*
2013*
2014*
22,2
2.221
2,0
472,19
-1,1
1,0
3,2
22,5
2.274
3,3
495,28
-0,9
2,5
3,2
25,3
2.365
4,1
471,87
-0,7
2,7
3,1
25,0
2.467
4,7
510,53
-1,0
3,2
3,2
27,4
2.570
5,0
504,58
-1,5
2,1
3,4
28,7
2.686
5,2
516,50
-1,6
3,0
3,8
Kaynak: The Economist Intelligence Unit
Yaounde Ticaret Müşavirliği
3
Dünya ile Ticaret (I)
Mal Ticareti
İhracat
İthalat
Dış Ticaret Hacmi
Dış Ticaret Dengesi
İhracat/İthalat (%)
Hizmet Ticareti
İhracat
İthalat
Dış Ticaret Hacmi
Dış Ticaret Açığı
İhracat/İthalat (%)
2007
4.230
4.657
8.887
-426
90,8
Değer (Milyon Dolar)
2009
2010
2011
2.127
1.732
3.878
4.138
3.789
5.133
6.265
5.521
9.012
-2.011
-2.056
-1.255
51,4
45,7
75,6
2008
1.370
1.764
3.134
-394
77,6
Değer (Milyon Dolar)
2009
2010
2011
1.484
1.249
1.159
2.668
1.780
1.746
4.152
3.029
2.905
-1.185
-531
-586
55,6
70,2
66,4
2012
2.147
5.074
7.222
-2.927
42,3
Değişim (%)
2010-2011 2011-2012
123,9
-44,6
35,5
-1,1
63,2
-19,9
-39,0
133,3
29,8
-33,2
2012
1.168
1.756
2.924
-588
66,5
Değişim (%)
2010-2011 2011-2012
-7,2
0,7
-1,9
0,6
-4,1
0,6
10,4
0,4
-3,8
0,1
Kaynak: Trade Map
Yaounde Ticaret Müşavirliği
4
Dünya ile Ticarette Önemli Sektörler (II)
Sıra
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Sıra
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Fasıl
27
44
18
8
52
40
9
76
84
85
Milyon Dolar
Dönemsel (Ocak-Aralık)
MİNERAL YAKITLAR, MİNERAL YAĞLAR VE MÜSTAHSALLARI, MUMLAR
AĞAÇ VE AĞAÇTAN MAMUL EŞYA; ODUN KÖMÜRÜ
KAKAO VE KAKAO MÜSTAHZARLARI
YENİLEN MEYVALAR, KABUKLU YEMİŞLER, TURUNÇGİL VE KAVUN KABUĞU
PAMUK
KAUÇUK VE KAUÇUKTAN EŞYA
KAHVE, ÇAY, PARAGUAY ÇAYI VE BAHARAT
ALUMİNYUM VE ALUMİNYUM EŞYA
NÜKLEER REAKTÖRLER, KAZAN; MAKİNA VE CİHAZLAR, ALETLER, PARÇALARI
ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR, AKSAM VE PARÇALARI
LİSTE TOPLAMI
TOPLAM
Milyon Dolar
Fasıl
Dönemsel (Ocak-Aralık)
84 NÜKLEER REAKTÖRLER, KAZAN; MAKİNA VE CİHAZLAR, ALETLER, PARÇALARI
10 HUBUBAT
85 ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR, AKSAM VE PARÇALARI
87 MOTORLU KARA TAŞITLARI VB. AKSAM VE PARÇALARI
30 ECZACILIK ÜRÜNLERİ
73 DEMİR VEYA ÇELİKTEN EŞYA
27 MİNERAL YAKITLAR, MİNERAL YAĞLAR VE MÜSTAHSALLARI, MUMLAR
39 PLASTİK VE PLASTİKTEN MAMUL EŞYA
72 DEMİR VE ÇELİK
3 BALIKLAR, KABUKLU HAYVANLAR, YUMUŞAKÇALAR, DİĞER OMURGASIZLAR
LİSTE TOPLAMI
TOPLAM
2009
16,4
354,8
619,6
74,6
93,6
57,8
52,7
93,3
29,9
6,5
1.399
1.732
İHRACAT
2010
2011
1.922
11,8
446,4
482,3
717,8
616,6
85,1
91,7
82,8
118,0
96,6
132,5
67,0
72,9
120,9
116,8
60,2
122,0
6,8
44,3
3.605
1.809
3.878
2.147
2012
2.512
721,8
518,0
274,8
192,2
174,5
97,9
88,9
14,3
11,5
4.606
4.705
2009
421,6
386,4
292,5
311,9
137,6
90,0
134,2
124,0
81,7
240,6
2.220
3.789
İTHALAT
2010
2011
431,0
556,5
327,2
471,6
262,7
399,9
387,5
456,5
141,0
160,3
133,5
190,6
1.421,1
152,2
137,9
148,0
96,3
107,6
189,5
316,2
3.528
2.959
5.133
5.074
2012
667,6
395,7
367,9
327,0
207,9
184,2
143,6
142,3
133,7
127,4
2.697
4.725
Pay (%)
53,4
15,3
11,0
5,8
4,1
3,7
2,1
1,9
0,3
0,2
97,9
100
Pay (%)
14,1
8,4
7,8
6,9
4,4
3,9
3,0
3,0
2,8
2,7
57,1
100
Kaynak: Trade Map
Yaounde Ticaret Müşavirliği
5
Dünya ile Ticaret (III)
Milyon Dolar
Ülkeler
Sıra
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HOLLANDA
FRANSA
ÇİN
İTALYA
BELÇİKA
KONGO
ABD
İSPANYA
ALMANYA
GABON
LİSTE TOPLAMI
TOPLAM
Milyon Dolar
Ülkeler
Sıra
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
FRANSA
ÇİN
ALMANYA
ABD
İTALYA
TAYLAND
JAPONYA
BELÇİKA
HİNDİSTAN
BREZİLYA
LİSTE TOPLAMI
TOPLAM
2008
394,8
325,4
160,2
205,1
73,6
36,5
46,3
84,6
35,0
227,8
1.589
2.127
İHRACAT
2009
2010
493,9
508,6
230,5
242,7
136,3
329,6
116,1
376,6
67,8
73,4
29,0
0,0
48,1
219,7
42,4
716,6
25,3
63,1
62,6
57,6
1.252
2.588
1.732
3.878
2011
415,3
249,2
181,9
139,5
118,1
114,7
79,1
77,8
76,4
66,6
1.519
2.147
2008
804,6
399,6
188,4
261,3
137,7
154,9
159,6
167,0
103,7
152,0
2.529
4.138
İTHALAT
2009
2010
714,8
748,1
442,0
543,0
175,2
190,6
149,3
169,4
115,7
124,4
170,0
155,2
138,1
155,0
173,1
152,7
112,7
121,0
86,4
89,3
2.277
2.449
3.789
5.133
2011
879,3
722,1
228,4
215,3
197,9
194,5
170,3
161,5
157,2
155,3
3.082
5.074
Pay (%)
19,3
11,6
8,5
6,5
5,5
5,3
3,7
3,6
3,6
3,1
70,7
100
Pay (%)
17,3
14,2
4,5
4,2
3,9
3,8
3,4
3,2
3,1
3,1
60,7
100
Kaynak: Trade Map
•
Türkiye, Kamerun’un ihracatında 17’inci, ithalatında ise 15’inci sırada gelmektedir. (2008
yılında)
Yaounde Ticaret Müşavirliği
6
Türkiye ile Ekonomik ve Ticari İlişkiler
Anlaşmalar:
•
•
•
•
•
•
•
•
Ekonomik, Ticari ve Teknik İşbirliği Anlaşması, Ankara, 4 Mart 2002.
Kültürel ve Bilimsel Alanlarda İşbirliği Anlaşması, Ankara, 6 Mart 2002.
Diplomatik, Hizmet ve Hususi Pasaport Hamilleri İçin Vizelerin Karşılıklı Olarak Kaldırılmasına
Dair Anlaşma, 16 Mart 2010
Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması, 24 Nisan 2012.
Hava Ulaştırma Anlaşması, 19 Ekim 2012.
Radyo ve Televizyon Kurumları Arasında İşbirliği Anlaşmaları
Denizcilik Alanında İşbirliği Anlaşması
Savunma Sanayi İşbirliği Anlaşması
Protokoller:
• Türkiye-Kamerun KEK I. Dönem Mutabakat Zaptı, Yaounde, 7 Ağustos 2003
• Sivil Havacılık Alanında Mutabakat Muhtırası, Ankara, 26 Nisan 2007.
• Tarım Alanında Teknik, Bilimsel ve Ekonomik İşbirliği Protokolü, 16 Mart 2010.
• Dışişleri Bakanlıkları Arasında Siyasi İstişare Mekanizması Kurulmasına İlişkin
Mutabakat Muhtırası, 16 Mart 2010.
• Enerji ve Hidrokarbon Mutabakat Zaptı
• KOSGEB Mutabakat Muhtırası
• Maden Mutabakat Zaptı
Yaounde Ticaret Müşavirliği
7
Türkiye ile İkili Ticaret (I)
Türkiye'nin İhracatı
Türkiye'nin İthalatı
Dış Ticaret Hacmi
Dış Ticaret Dengesi
2008
32,5
25,1
57,7
7,4
Değer (Milyon Dolar)
Değişim (%)
2009
2010
2011
2012
2010-2011 2011-2012
50,3
48,6 105,5 115,7
117,0
9,6
21,1
39,9
47,7
30,2
19,6
-36,8
71,3
88,5 153,2 145,8
73,1
-4,8
29,2
8,7
57,8
85,5
564,4
48,0
Kaynak: Trade Map
Yaounde Ticaret Müşavirliği
8
Türkiye ile İkili Ticaret (II)
Milyon Dolar
Sıra Fasıl
Fasıllar
1
72 DEMİR VE ÇELİK
2
25 TUZ, KÜKÜRT, TOPRAK VE TAŞLAR, ALÇILAR VE ÇİMENTO
3
73 DEMİR VEYA ÇELİKTEN EŞYA
4
19 ESASINI HUBUBAT, UN, NİŞASTA, SÜT TEŞKİL EDEN MÜSTAHZARLAR
5
85 ELEKTRİKLİ MAKİNA VE CİHAZLAR, AKSAM VE PARÇALARI
6
39 PLASTİK VE PLASTİKTEN MAMUL EŞYA
7
21 YENİLEN ÇEŞİTLİ GIDA MÜSTAHZARLARI
8
11 DEĞİRMENCİLİK ÜRÜNLERİ, MALT, NİŞASTA, İNÜLİN, BUĞDAY GLUTENİ
9
84 NÜKLEER REAKTÖRLER, KAZAN; MAKİNA VE CİHAZLAR, ALETLER, PARÇALARI
10 62 ÖRÜLMEMİŞ GİYİM EŞYASI VE AKSESUARLARI
LİSTE TOPLAMI
TOPLAM
Milyon Dolar
Sıra Fasıl
Fasıllar
1
44 AĞAÇ VE AĞAÇTAN MAMUL EŞYA; ODUN KÖMÜRÜ
2
18 KAKAO VE KAKAO MÜSTAHZARLARI
3
40 KAUÇUK VE KAUÇUKTAN EŞYA
4
52 PAMUK
5
39 PLASTİK VE PLASTİKTEN MAMUL EŞYA
6
73 DEMİR VEYA ÇELİKTEN EŞYA
7
41 HAM POSTLAR, DERİLER (KÜRKLER HARİÇ) VE KÖSELELER
8
97 SANAT ESERLERİ, KOLEKSİYON EŞYASI, ANTİKALAR
9
33 UÇUCU YAĞLAR, REZİNOİTLER, PARFÜMERİ, KOZMETİKLER VB.
10 34 SABUNLAR, YÜZEY AKTİF ORGANİK MADDELER, YIKAMA-YAĞLAMA MADDE
LİSTE TOPLAMI
TOPLAM
TÜRKİYE'NİN İHRACATI
Pay (%)
2010
2011
2012
9
14,6
31
37
31,8
14,6
5,3
14,2
16,7
14,4
1,4
2,6
16,7
11,4
9,9
6,4
4,1
10,2
11,4
9,8
4,8
3,9
10,3
9,2
7,9
1,1
1,3
4,6
6,0
5,2
2,3
2,2
2,1
3,9
3,4
0,8
1,6
1,7
3,5
3,1
1,2
2,0
2,5
3,3
2,8
0,6
0,8
1,5
1,4
1,2
42
38
95
104
89,5
50
49
105
116
100,0
2009
TÜRKİYE'NİN İTHALATI
Pay (%)
2009
2010
2011
2012
15,9
23,0
34
21
69,9
4,8
12,6
5,4
4,4
14,6
0,3
0,0
1,5
3,4
11,3
0,0
4,1
7,2
1,2
4,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
21,1
39,8
48
30
100,0
21,1
39,9
48
30
100,0
Kaynak: Trade Map
Yaounde Ticaret Müşavirliği
9
Fırsatlar
İkili Ekonomik İlişkilerin Gelişme Alanları (Sektörler)
•Mal Ticareti : İnşaat malzemeleri, Makine ve ekipman, Otomotiv, Tekstil, Gıda, Beyaz
eşya, Gübre, Kozmetik, Mobilya, Domates salçası, Bisküvi, Margarin, Makaran, Maya, Un,
Şekerleme ve Çikolatalar, Çimento, İlaçlar, Temizlik Malzemeleri, Plastik Ambalaj, DemirÇelik Boru ve Bağlantı Parçaları, Demir-Çelik İnşaat Malzemeleri, Pompa ve
Kompresörler, İş Makineleri, Transformatör-Jeneratörler, Kablo ve Teller, Oto Ana ve Yan
Sanayi Ürünleri
•Hizmetler Ticareti: Müteahhitlik ve Müşavirlik, Sağlık, Turizm, Eğitim
•Yatırımlar: Orman Ürünleri, Mobilya, İnşaat Malzemeleri, Yedek Parça, Eğitim,
Müteahhitlik, Madencilik
3. Ülkelerde Potansiyel İşbirliği Alanları (Sektörler)
•Mal Ticareti : İnşaat Malzemeleri, Makine ve ekipman
•Hizmetler Ticareti : Müteahhitlik, Eğitim, Sağlık, Turizm
•Yatırımlar: Toptan Ticaret, Mobilya, Ağaç İşleme, PVC, İnşaat
Yaounde Ticaret Müşavirliği
10
Faydalı Bilgiler
Firmalarımız İçin Önemli Adresler (*)
Fuarlar
Fondation Internationale Inter-Progress
www.salonpromote.org
İhaleler
Ministere des Marchés Publics,
Ministère des Travaux Publics www.mintp.cm
İlgili Kamu Kurum ve
Kuruluşları
www.prc.cm – Devlet Başkanlığı
www.spm.gov.cm – Başbakanlık
www.diplocam.cm – Dışişleri Bakanlığı
http://minepat.gov.cm – Ekonomi, Planlama ve Bölgesel Kalkınma Bakanlığı
www.mincom.gov.cm – İletişim Bakanlığı
www.minduh.gov.cm – Kentsel Gelişim ve İmar Bakanlığı
www.mintour.gov.cm – Turizm Bakanlığı
www.finances.cm – Ekonomi ve Finans Bakanlığı
Sektörel
Dernekler
SYNDICAT DES COMMERCANTS IMPORTATEURS EXPORTATEURS DU CAMEROUN
SYNDUSTRICAM
Odalar
Kamerun Ticaret, Sanayi, Maden ve El Sanatları Odasıhttp://www.ccima.net
GICAM GROUPEMENT PATRONAL www.legicam.org
ECAM www.patronat-ecam.org
MECAM
www.ccima.net –
Firma Bilgi Kaynakları
www.musavirlikler.gov.tr top 100 companies
http://www.legicam.org/index.php?option=com_membres&task=secteur&Itemid=80
www.lespagesjaunesafrique.com – Afrika Sarı Sayfalar
İhracat Bilgi Platformu (www.ibp.gov.tr) adlı web sitemizdeki ülke raporları ve aynı sitede yer alan Pazar
Geliştirme bölümündeki Ticari Bilgi Kaynakları Rehberinden yararlanılabilir
(*) Firmalarımızın söz konusu ülkeye ilişkin bilgi almak amacıyla takip edebilecekleri düşünülerek yukarıda listelenen web adres bilgileri;
güvenilir olduğuna inanılan kaynaklardan temin edilen referans bilgilerdir. Ekonomi Bakanlığı, bu adreslerdeki içeriklerin doğru ve tam
olması konusunda garanti vermez; bu içeriklerin kullanımı ile ilgili doğabilecek sorunlarda hukuki sorumluluk kabul etmez .
Yaounde Ticaret Müşavirliği
11