Faks-İstemcisi Kılavuzu

Transkript

GFI Product Manual
Faks-İstemcisi Kılavuzu
http://www.gfi.com
[email protected]
Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Örneklerde kullanılan şirketler, isimler ve bilgiler
aksi belirtilmediği sürece hayal ürünüdür. Bu belgenin hiçbir bölümü GFI SOFTWARE Ltd.‟nin yazılı izni
olmaksızın hiçbir amaçla elektronik veya matbu olarak hiçbir biçim veya yöntemle çoğaltılamaz veya
dolaştırılamaz.
FaxMaker telif hakları GFI SOFTWARE LTD  1999-2011 GFI SOFTWARE Ltd.‟ye aittir. Tüm hakları saklıdır.
FaxMaker tescilli bir ticari markadır ve GFI SOFTWARE Ltd ve GFI SOFTWARE LTD logosu Avrupa‟da, Amerika
Birleşik Devletleri‟nde ve farklı bazı ülkelerde GFI SOFTWARE Ltd.‟nin ticari markasıdır.
Versiyon 14 – Son güncelleme: September 6, 2011
İçindekiler
1
Faks gönderme-alma
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2
3
5
Index
19
Giriş ................................................................................. 19
Faks gönderme .................................................................... 19
E-posta uygulamanızla kullanabileceğiniz FAKS seçenekleri ............... 19
SMS Gönderme .................................................................... 20
FaxMaker araçları: Faks görüntüleyici ve telefon defteri
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
15
Giriş ................................................................................. 15
Microsoft Outlook Mesaj formunu kullanarak faks gönderme .............. 15
Gönder komutunu kullanarak faks gönderme ................................. 16
Microsoft Outlook SMS gönderme ............................................... 16
SMS yeniden gönderme ve ön izleme .......................................... 17
E-posta istemcilerinden faks ve SMS gönderme-alma
4.1
4.2
4.3
4.4
11
SMS ağ geçidine giriş ............................................................. 11
FaxMaker SMS formunu kullanarak SMS gönderme ........................... 11
Microsoft Outlook kullanarak faks ve SMS gönderme
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
Faks göndermeye giriş.............................................................. 3
Faks gönderme ...................................................................... 3
Faksı tekrar gönderme ............................................................. 8
Faks önizleme ....................................................................... 9
Faks alma ............................................................................ 9
SMS gönderme-alma
2.1
2.2
3
23
FaxMaker Görüntüleyici .......................................................... 23
Faks açıklama ..................................................................... 23
FaxMaker adres defteri .......................................................... 25
Bağımsız alıcıları yönetme ....................................................... 26
Grupları yönetme ................................................................. 27
Adres defterlerini yönetme...................................................... 28
31
İçindekiler
Faks gönderme-alma
3
Faks göndermeye giriş .................................................................... 3
E-posta adreslerini belirleme ..................................................... 3
Faks gönderme ............................................................................. 3
Faksı tekrar gönderme .................................................................... 8
Faks önizleme .............................................................................. 9
Faks alma ................................................................................... 9
SMS gönderme-alma
11
SMS ağ geçidine giriş .....................................................................11
FaxMaker SMS formunu kullanarak SMS gönderme ...................................11
15
Giriş 15
Microsoft Outlook Mesaj formunu kullanarak faks gönderme ......................15
Gönder komutunu kullanarak faks gönderme.........................................16
Microsoft Outlook SMS gönderme.......................................................16
SMS yeniden gönderme ve ön izleme ..................................................17
19
Giriş 19
Faks gönderme ............................................................................19
E-posta uygulamanızla kullanabileceğiniz FAKS seçenekleri .......................19
SMS Gönderme ............................................................................20
23
FaxMaker Görüntüleyici..................................................................23
Faks açıklama .............................................................................23
FaxMaker adres defteri ..................................................................25
Bağımsız alıcıları yönetme ..............................................................26
Grupları yönetme .........................................................................27
Adres defterlerini yönetme .............................................................28
1
1.1
Faks gönderme-alma
Faks göndermeye giriş
Faks gönderme yöntemleri:
1. Herhangi bir Windows uygulamasında bir belge oluşturup veya açıp bunu „FaxMaker
yazıcı‟ ile yazdırmak. Belge faksa dönüştürülecek ve FaxMaker Faks Mesaj formuna veya
Outlook Yeni Mesaj formuna eklenecektir.
2. FaxMaker Faks Mesaj formunu FaxMaker program grubundan başlatıp doğrudan buradan
faks gönderin.
3. Microsoft Outlook‟u açın, yeni bir mesaj oluşturun, göndereceğiniz metni girin,
eklentileri ekleyin ve faksı doğrudan Microsoft Outlook‟tan gönderin.
4. Herhangi bir Microsoft Office uygulamasındayken, dosya menüsündeki Gönder komutunu
kullanın. Bu komut, oluşturduğunuz belgeyi yeni bir Microsoft Outlook posta mesajına
ekleyecektir.
FaxMaker istemci yazılımı bir faks yazıcı sürücüsünden, faks görüntüleyiciden ve isteğe
bağlı FaxMaker Faks Mesaj formundan oluşmaktadır. FaxMaker faks mesaj formu, Outlook
adres defterini desteklemekle beraber Microsoft Outlook kullanmayan kullanıcılar için bir
de kendi adres defteri bulunur.
1.1.1 E-posta adreslerini belirleme
Ekran 1- E-posta adresini belirleme
FaxMaker Faks Mesaj formunu ilk çalıştırmanızda, sizden e-posta adresiniz istenecektir. Bu
adres, teslimat raporlarının size e-postayla ulaştırılmasında kullanılacaktır.
1.2
Faks gönderme
Bir Windows uygulamasından faks göndermek için:
1. Yeni bir Windows belgesi oluşturun veya mevcut bir belgeyi açın.
GFI FaxMaker
Faks gönderme-alma | 3
Ekran 2 - Seçili FaxMaker yazıcı sürücüsü
2. Belgenizi „FaxMaker‟ yazıcı ile yazdırın. Dosya menüsünden Yazdır‟ı tıklatın. Yazdır
penceresinde, Ad ►FaxMaker‟ı tıklatın. OK‟i tıklatın.
NOT: Eğer FaxMaker yazıcı sürücüsünde yazdırma sonrasında Outlook Yeni Mesaj formunun
görüntülenmesini yapılandırdıysanız, sonraki adımlar için “Microsoft Outlook Mesaj
formunu kullanarak faks gönderme” bölümünü inceleyin.
Ekran 3 - FaxMaker Faks Mesaj Formu
3. FaxMaker Faks Mesaj formu, belgeniz faks dosyası olarak eklenmiş şekilde
görüntülenecektir. Eğer faksınız için bir kapak sayfası isterseniz, kapak sayfasını forma
girebilirsiniz. Ayrıca menüdeki ekle işlevini kullanarak Office belgelerini de
ekleyebilirsiniz.
NOT: FaxMaker faks dosyaları haricinde dosya eklerken, belgenizde bulunan tüm yazı
tipleri ve nesnelerin sunucuda da bulunduğundan emin olun.
4 | Faks gönderme-alma
GFI FaxMaker
4. Faks alıcılarını belirleyin: Alıcı....‟yi tıklatın ve Outlook Kişiler Listesinden alıcıları
seçin. Alıcıyı eklemek için „Alıcı->‟yi tıklatın. Birden fazla alıcı ekleyebilirsiniz. Devam
etmek için Tamam‟ı tıklatın.
NOT: Alıcının İş Faks alanında faks numarasının bulunduğundan emin olun. Eğer dışarıdan
bir alıcıya faks gönderiyor ve bu kişinin kişiler listenizde bulunmasını istemiyorsanız, faks
numarasını doğrudan Kime: alanına girebilirsiniz.
Ekran 4 - Faks alıcısı seçme
Eğer FaxMaker Adres Defteri kullanıyorsanız
Alıcı...‟yi tıklatın ve bir faks alıcısı seçin. Eğer yeni bir faks kişisi eklemek istiyorsanız,
Gelişmiş ►Yeni… ►Yeni Kişi’yi tıklatın. Bu, alıcı ekleyebileceğiniz „Kişi‟ penceresini
açacaktır. Yeni kişiyi kaydetmek için Kaydet ve Kapat‟ı tıklatın. Kişi adlarını seçin ve
alıcıyı faksa eklemek için Alıcı-> ►Tamam‟ı tıklatın.
5. Alıcıyı belirledikten sonra, faks seçeneklerini de belirtebilirsiniz. Seçenekler
penceresine ulaşmak için araç çubuğundaki „Seçenekler‟ düğmesini tıklatın. Aşağıdaki
seçenekler bulunur:
GFI FaxMaker
Ekran 5 - FAKS biçim seçenekleri
Format sekmesi
Çözünürlük: Faksı hangi çözünürlükte göndermek istediğinizi seçin.
İmza: Tüm fakslara ekleyeceğiniz bir imza seçin.
Kapak sayfası gönder: Faksa kapak sayfası eklemek için bu seçeneği işaretleyin.
Kapak sayfası adı: Eğer varsayılan kapak sayfasından başka bir kapak sayfası göndermek
istiyorsanız, göndermek istediğiniz kapak sayfasının adını girin (Bu kapak sayfası yönetici
tarafından sunucu üzerinde yapılandırılmalıdır).
NOT: Kapak sayfaları listesinde sunucuda bulunan kullanılabilir kapak sayfaları otomatik
olarak listelenmez.
GFI FaxMaker
Ekran 6 - FAKS teslim seçenekleri
Teslimat sekmesi
Önem: Önem seviyesinin yüksek veya normal olarak ayarlanması teslim süresini sadece
kuyrukta fazla sayıda faks olduğunda etkileyecektir. Bu seçeneği doğrudan araç
çubuğundan belirtebilirsiniz.
Fatura Kodu: Fatura kodu, faks maliyetinin ödenmesiyle ilgili olarak muhasebe amaçlı
kullanılmaktadır (İsteğe bağlı).
Zamanlama: Faksın ileri bir tarih veya saatte gönderilmesini istiyorsanız, bu onay
kutucuğunu işaretleyin ve faksın gönderilmesini istediğiniz tarih ve saati belirtin.
GFI FaxMaker
Ekran 7 - SMTP seçenekleri
SMTP seçenekleri sekmesi
E-posta adresi: Faks mesajlarının teslimat raporlarının iletileceği e-posta adresini
belirleyin.
Posta sunucusu adı/IP ve port, SSL kullan, SMTP Doğrulama kullan: GFI FaxMaker SMTP
ağ geçidi bilgilerini ayarlayın.
6. Faks için bir konu belirtin (bu, faksın durumu ile ilgili bildirim size ulaştığınızda faksı
ayırt edebilmenizi sağlayacaktır) ve Gönder‟i tıklatın.
FaxMaker belgenizi fakslayacaktır. Kısa bir süre sonra gelen kutunuzda faksın başarılı
şekilde gönderilip gönderilmediği, saat kaçta ve kaç sayfa halinde fakslandığı bilgilerini
içeren bir iletim raporu göreceksiniz. Eğer faks gönderilememişse, bu bildirimde
gönderimin başarısız olma nedeni de yazılı olacaktır.
Doğrudan FaxMaker’dan faks göndermek için:
1. FaxMaker istemcisi program grubundan FaxMaker Faks Mesaj formunu başlatın.
2. „Bir Windows uygulamasından faks gönderme‟ başlığı altında anlatılanlardan 4. adımdan
sonrasını aynen yapın.
1.3
Faksı tekrar gönderme
GFI FaxMaker faksın bir kopyasını sunucuda saklayarak tüm faksları bir anda gönderebilir.
FaxMaker sunucusunun gönderdiği başarılı veya başarısız iletim raporuna yanıt vermeniz
yeterli.
GFI FaxMaker ayrıca adrese gönderilen yanıtın asıl alıcının faks numarası olmasını da
sağlar. Aynı faksı aynı alıcıya tekrar göndermek için yanıtla düğmesine basmanız yeterli.
NOT 1: GFI FaxMaker iletim raporunu faksa eklemeyecektir. Gerekirse, alıcı numarasını
Kime alanında düzenleyebilirsiniz.
GFI FaxMaker
NOT 2: Konu alanında değişiklik yapmayın; burada faksınızın bulunmasını sağlayan bir kod
bulunmaktadır.
GFI FaxMaker sunucuda başarısız faksları 1 hafta, başarılı faksları da 2 gün saklar. Bunun
yanı sıra, faksları 2 yöntemle tekrar gönderebilirsiniz:
1. İletim raporu e-postasından, yanıtla düğmesine basın ve iletim raporunu düzenleyin. GFI
FaxMaker adrese gönderilen yanıtın asıl alıcının faks numarasına gönderilmesini de sağlar.
Asıl faks metni yanıt e-postasının gövdesinde yer alacaktır. Faksı yeniden göndermek için
Gönder‟i tıklatın.
2. Asıl faksınızda kapak sayfasında bulunmayan eklentiler olması halinde, e-posta
istemcinizin ilet işlevini kullanmanız gerekecektir. Bunun nedeni, e-postaya yanıt
verildiğinde asıl faks dosyalarının eklenmemesidir. Bu durumda, iletim raporu epostasındaki İlet düğmesine basın. Sonra da iletim raporunun „gönderen‟ alanındaki faks
numarasını kopyalayıp yapıştırın. Faksı yeniden göndermek için Gönder‟i tıklatın.
1.4
Faks önizleme
Bazı önemli fakslarda, göndermeden önce faksın nasıl görüneceğini görmek isteyebilirsiniz.
Bu durumda, faks sunucusundan bir önizleme göndermesini isteyebilirsiniz.
Ekran 8 - Önizleme isteme
1. FaxMaker Yeni Faks formu araç çubuğundaki Önizleme İste düğmesini tıklatın.
2. Faks sunucusu faksı dönüştürecek ve e-posta gelen kutunuza eklenti olarak
gönderecektir.
NOT: Konu satırında [::send=pbc123ff] benzeri bir kod yazacaktır.
3. Faksı göndermek için, Yanıtla‟yı seçin ve Gönder‟i tıklatın. Faks sunucu tarafından
derhal gönderilecektir.
NOT: Önizleme için gönderilmiş olan fakslar bir gün içerisinde gönderilmelidir, aksi halde
silinirler.
1.5
Faks alma
Gelen fakslar Microsoft Outlook Gelen Kutusuna alınır. Mesaj „Faks alındı‟ şeklinde
görüntülenecektir. Faksı görüntülemek için:
1. Mesajı çift tıklatın ve faks eklentisini çift tıklatarak eklentileri görüntüleyin.
GFI FaxMaker
Ekran 9 - Faks mesajı geldiğinde Outlook’un görünümü
GFI FaxMaker
2
SMS gönderme-alma
2.1
SMS ağ geçidine giriş
FaxMaker kullanıcıların SMS mesajı göndermesini sağlayan bir e-posta - SMS ağ geçidi
içermektedir.
SMS nedir?
Mesajlaşma olarak da bilinen Kısa Mesaj Servisi (SMS), cep telefonları arasında metin
mesajları gönderip alma protokolüdür. Metin kelimelerden veya rakamlardan veya bunların
kombinasyonundan oluşabilir. SMS GSM Faz 1 standardının bir parçası olarak ortaya
çıkmıştır. Latin alfabesi kullanıldığında her bir kısa mesaj 160 karaktere kadar
yazılabilirken Arap veya Çin alfabesi gibi farklı alfabeler kullanıldığında 70 karaktere kadar
yazılabilmektedir.
Neden SMS ağ geçidi kullanılıyor?
SMS mesajları herhangi bir cep telefonundan ve bazı İnternet tabanlı hizmet sağlayıcılar
üzerinden gönderilebilmektedir. Bir merkezi şirket SMS ağ geçidi kullanmanın birçok
avantajı bulunmaktadır:
»
Outlook‟tan mesaj gönderimi cep telefonundan çok daha hızlıdır.
»
Bilgisayardan mesaj gönderimi Outlook kişiler listesinin de kullanılabilmesini
sağlar.
»
Bilgisayardan mesaj gönderimi gönderilen SMS mesajlarının kopyalarının
saklanabilmesini sağlar.
»
Web tabanlı SMS sağlayıcı ek idari masraflar ve ayrıca kullanıcıların kullanıcı
hesaplarıyla hizmette oturum açmak zorunda kalmaları anlamına gelmektedir.
Bunlar kullanıcı için fazladan adımlar ve yönetici için de fazladan yönetim
demektir.
»
Eğer şirket cep telefonunuz yoksa, kullanıcı özel olarak gönderdiği SMS
mesajlarının bedelini cebinden ödeyecektir.
2.2
FaxMaker SMS formunu kullanarak SMS gönderme
SMS göndermek için, FaxMaker SMS Mesaj formunu kullanın. Bu form size SMS alıcısını
Outlook kişi listenizden seçme imkanı sunmaktadır. Alıcının cep telefonu alanını
doldurduğunuzdan emin olun.
GFI FaxMaker
SMS gönderme-alma | 11
Ekran 10 - SMS Mesaj Formu
1. FaxMaker istemcisi program grubundan FaxMaker SMS Mesaj formunu başlatın.
Ekran 11 - Bir kişinin cep telefonu numarasını girme
2. Alıcıyı 2 farklı şekilde belirtebilirsiniz: numarasını Alıcı: alanına yazarak veya Outlook
adres defterinden bir alıcı seçerek. İkinci durumda, Alıcı: düğmesine basmadan önce
alıcının cep telefonu alanında cep telefonu numarası bulunduğundan emin olun. Bir kişiye
cep telefonu numarasını vermek için
a. Kişi listesini bulun ve bir alıcıyı çift tıklatın.
b. Cep telefonu alanına cep telefonu numarasını girin (iş faksın hemen altında). Cep
telefonu numarasını kaydetmek için Kaydet‟i ve Kapat‟ı tıklatın.
NOT: Eğer SMS web hizmeti kullanıyorsanız, cep telefonunu uluslararası biçimde girin, yani
numaranın başına ülke kodunu ekleyin. Örneğin: +35699407512.
12 | SMS gönderme-alma
GFI FaxMaker
3. Alıcı… alanını tıklatıp alıcıları seçin ve Tamam‟ı tıklatın.
NOT: Eğer bir e-posta adresi VEYA faks numarası girmediyseniz kişi görüntülenmeyecektir,
bu nedenle de her kişi için bir e-posta adresi veya faks numarası girmeniz gerekmektedir.
4. Hazır olduğunuzda, Gönder düğmesini tıklatınız. FaxMaker SMS‟i gönderecektir. Kısa bir
süre sonra gelen kutunuzda SMS‟in gönderilip gönderilmediği ve saat kaçta gönderildiği
bilgilerini içeren bir iletim raporu göreceksiniz.
GFI FaxMaker
SMS gönderme-alma | 13
3
3.1
Giriş
Eğer şirketinizde Exchange Server 2000 veya 2003 varsa, bu bölümde anlatılan adımları
takip ederek faksları doğrudan Microsoft Outlook ile gönderip alabilirsiniz.
Eğer şirketinizde Exchange Server 2000 veya 2003 yoksa, hala faksları doğrudan Microsoft
Outlook ile gönderip alabilirsiniz ancak „E-posta istemcilerinden faks gönderme-alma‟
bölümündeki adımları takip etmeniz gerekir. Ayrıca Exchange Server 2000/2003 kullanarak
fakslarınızı Microsoft Outlook Express üzerinden gönderip almak istiyorsanız da bu bölümü
inceleyin.
3.2
Microsoft Outlook Mesaj formunu kullanarak faks gönderme
1. FaxMaker yazıcı sürücüsüyle yazdırın veya Outlook‟ta yeni bir posta mesajı oluşturun.
2. Eğer FaxMaker yazıcı sürücüsüyle yazdırdıysanız, belgeniz yeni mesaj formuna
eklenecektir. E-posta mesajına yazdığınız metin varsayılan şirket kapak sayfası olarak
biçimlendirilecektir. Ayrıca Office belgeleri, HTML veya PDF dosyaları da ekleyebilirsiniz.
Mesajın kendisi de HTML kullanarak biçimlendirilebilir.
NOT: Eğer standart bir kurulumda bulunmayan bir nesne içeren veya bir yazı tipi kullanan
bir dosya eklemek isterseniz, dosyayı eklemek yerine yerel olarak yazdırın, çünkü faks
sunucusu yazı tiplerinize veya gömülü eklentilerinize erişemeyecektir.
Ekran 12 - Microsoft Word eklentisi içeren Outlook mesajı Gönder penceresi
3. Outlook Yeni Mesaj formundaki Kime... düğmesini tıklatın. Outlook adres defteri
görüntülenecektir, Outlook Kişiler listesini seçip buradan bir alıcı seçin. Kime... alanını
tıklatıp alıcı ekleyin ve Tamam‟ı tıklatın.
NOT 1: Birden fazla alıcı ekleyebilirsiniz.
NOT 2: Alıcının İş Faks alanında faks numarasının bulunduğundan emin olun. Eğer varsa,
Outlook adres defterinde (İş Faks) adının arkasında görüntülenecektir.
İpucu: SMTP adresleme kullanarak olmayan bir adres oluşturma
GFI FaxMaker
Microsoft Outlook kullanarak faks ve SMS gönderme | 15
Eğer dışarıdan bir alıcıya faks gönderiyor ve bu kişinin kişiler listenizde bulunmasını
istemiyorsanız, faks numarasını doğrudan Kime: alanına şu biçimde girebilirsiniz:
[faks:<numara>], örneğin, [faks: 0234123918].
4. Gönder butonunu tıklatınız.
FaxMaker belgenizi fakslayacaktır. Kısa bir süre sonra gelen kutunuzda faksın başarılı
şekilde gönderilip gönderilmediği, saat kaçta ve kaç sayfa halinde fakslandığı bilgilerini
içeren bir iletim raporu göreceksiniz. Eğer faks gönderilememişse, bu bildirimde
gönderimin başarısız olma nedeni de yazılı olacaktır.
Kapak sayfalarındaki şirket alanıyla ilgili not
Eğer alıcı şirket adının kapak sayfasında görünmesini istiyorsanız, FaxMaker Faks Mesaj
formunu kullanmalı veya FaxMaker faks sunucusunun erişimi bulunan bir kişi listesinden bir
alıcı seçmelisiniz. Bunun nedeni, Microsoft Outlook‟un e-posta mesajında alıcının şirket
adını görüntülememesidir. Daha fazla bilgi için yöneticinizle irtibat kurun.
3.3
Gönder komutunu kullanarak faks gönderme
Microsoft Office uygulamalarında belgeleri e-posta yoluyla göndermenizi sağlayan bir
gönder komutu bulunur. Bu komutu bir belgeyi faks yoluyla göndermek için de
kullanabilirsiniz.
1. Belgenizi oluşturun ve menü çubuğundan Gönder ►Posta Alıcısı (Eklenti olarak)…
seçin.
2. „Microsoft Outlook Mesaj formunu kullanarak faks gönderme‟ içerisinde açıklanan 2.
adımdan sonrasını aynen tekrarlayın.
3.4
Microsoft Outlook SMS gönderme
„One off‟ adresleme biçimini kullanarak doğrudan Microsoft Outlook‟tan bir SMS
gönderebilirsiniz. Alıcının Outlook kişi listesinden seçilmesi mümkün değildir. Bunun için,
FaxMaker SMS Mesaj formunu kullanmanız gerekir. Microsoft Outlook‟tan SMS gönderme:
1. Microsoft Outlook‟ta yeni bir posta mesajı oluşturun ve SMS ile göndereceğiniz metni
girin.
NOT 1: Bir SMS mesajı maksimum 160 karakter içerebilir - eğer daha uzun bir metin
girerseniz, metin bölünerek birden fazla SMS mesajı olarak gönderilecektir.
NOT 2: E-posta imzalarını kaldırın. E-posta imzaları metnin bir parçasıdır ve SMS
mesajınızda da yer alır.
2. SMS mesajının alıcısını Kime: alanına girerken şu biçimi kullanın: [sms: <numara>]
örneğin, [sms: 99785623].
16 | Microsoft Outlook kullanarak faks ve SMS gönderme
GFI FaxMaker
Ekran 13 - SMS iletim raporu
3. Gönder butonunu tıklatınız. FaxMaker SMS‟i gönderecektir. Kısa bir süre sonra gelen
SMS‟in gönderilip gönderilmediği bilgilerini içeren bir iletim raporu göreceksiniz.
3.5
SMS yeniden gönderme ve ön izleme
SMS yeniden gönderme ve önizlemesi faks ile aynıdır. Lütfen SMS yeniden gönderme ve
önizleme ile ilgili ayrıntılı bilgi için “Faks yeniden gönderme” ve “Faks önizleme”
bölümlerini inceleyin.
GFI FaxMaker
Microsoft Outlook kullanarak faks ve SMS gönderme | 17
4
4.1
Giriş
Eğer şirketinizde Exchange Server 2000 veya 2003 yoksa veya Microsoft Outlook
kullanmıyorsanız, bu bölümde anlatılan adımları takip ederek faks ve SMS gönderip
alabilirsiniz.
4.2
Faks gönderme
E-posta istemcinizden faks göndermek için:
1. E-posta istemcinizden “Yeni Mesaj” formunu açın ve faks mesajınızı yazın. Eğer bir
mesaj girmezseniz, kapak sayfası fakslanmayacaktır. Eğer bir konu girerseniz, bu kapak
sayfanızın <Konu> alanında görüntülenecektir. Ayrıca Office belgeleri, HTML veya PDF
dosyaları da ekleyebilirsiniz.
2. Faks alıcılarınızı belirleyin: Faks numarasını Kime: alanına şu biçimde girin:
[email protected]. Örneğin: [email protected].
 Bu adresleme yöntemi, e-posta sunucunuzun FaxMaker.com‟a gönderilen tüm epostaları GFI FaxMaker faks sunucusuna yönlendirecek şekilde yapılandırılmış olmasını
gerektirmektedir. Bunun için gereken prosedür Lotus Notes ve Microsoft Exchange Server
5.5 için açıklanmıştır ve tüm diğer posta sunucuları için de benzerlik gösterir.
3. „Dosya ekle‟ işlevini kullanarak mesajınıza dosya ekleyebilirsiniz.
4. Hazır olduğunuzda, Gönder düğmesini tıklatınız. FaxMaker faksı gönderecek ve size eposta ile bir iletim raporu göndererek faksın durumunu bildirecektir.
4.3
E-posta uygulamanızla kullanabileceğiniz FAKS seçenekleri
Eğer yöneticiniz tarafından belirlenmiş olan veya kendiniz belirlediğiniz varsayılan
ayarlardan farklı seçenekler kullanarak faks göndermek isterseniz, bu işlemler için bu
bölümde açıklanan faks seçeneklerini kullanın. Faks seçenekleri önünde çift kolon bulunan
e-posta mesajı gövdesinin en üstüne yazılmalıdır. Faks alıcıları gönderdiğiniz metinde bu
komutları görmeyecektir. Şu seçenekler kullanılabilir:
Kapak sayfası belirlemek için
::C=kapak sayfası adı
Örneğin: ::C=kapak1
„Kapak sayfası adı‟ yerine sizin kullanmak istediğiniz kapak sayfasının adı gelecektir. Eğer
kapak sayfası göndermek istemezseniz ancak kapak sayfası varsayılan olarak ekleniyorsa,
kapak sayfası adı yerine „none‟ yazarak bu seçimi geçici olarak geçersiz kılabilirsiniz. Bu
sayede, FaxMaker kapak sayfası eklemeyecektir.
NOT: Kapak sayfası önce sunucuda saklanmalı ve yapılandırılmalıdır.
Yüksek veya düşük çözünürlük
::'H' veya 'N'
Örneğin: ::H
„H‟ yüksek çözünürlük (200 * 200 dpi) ve „N‟ de normal çözünürlük (200 * 100 dpi) anlamına
gelmektedir.
Ön kapak sayfası belirlemek için
::F=kapak sayfası adı
Örneğin: ::F=kapak2
GFI FaxMaker
E-posta istemcilerinden faks ve SMS gönderme-alma | 19
Faks zamanlaması ayarlamak için:
::nn:mm
Örneğin: ::23:15
„nn‟ saat ve „mm‟ dakika anlamına gelmektedir. Belirli bir tarih veya zamanda faks
göndermek isterseniz, bu seçenek kullanılabilir.
Fatura kodu belirtmek için
::B=nnnn
Örneğin: ::B=5
„nnn‟ yerine herhangi bir sayı gelebilir. Bu sayı kayıt dosyasına eklenecek ve gönderim
masraflarıyla ilgili olarak kullanılabilecektir.
Öncelik belirtmek için
::p=low/high/l/h veya priority= low/high/l/h
Örneğin: ::p=low
„P‟ öncelik anlamına gelmektedir. low, high veya l veya h değerlerini girebilirsiniz. Büyük
bir faks gönderisi eklediğinizdeve bu faksı hemen göndermek istediğinizde bu seçenek elle
girilmektedir.
Çoklu seçenekler
Bir mesajda birden fazla seçenek kullanıyorsanız, bunları aynı satıra yazıp virgülle
ayırmalısınız.
Örneğin,
:: c=kapak1, 23:15, B=5
4.4
SMS Gönderme
E-posta istemcinizden SMS göndermek için:
1. Yeni bir posta mesajı oluşturun ve SMS ile göndereceğiniz metni girin.
NOT 1: Bir SMS mesajı maksimum 160 karakter içerebilir - eğer daha uzun bir metin
girerseniz, metin bölünerek birden fazla SMS mesajı olarak gönderilecektir.
NOT 2: E-posta imzanızı kaldırmanız gerekmektedir, çünkü bunlar metin içerisindedir ve
mesajınızda görünür.
2. SMS mesajının alıcısını Kime: alanına SMTP adresleme kullanarak girerken şu biçimi
kullanın: [email protected]. Örneğin: [email protected].
NOT: Bu adresleme yöntemi, e-posta sunucunuzun smsmaker.com‟a gönderilen tüm epostaları GFI FaxMaker faks sunucusuna yönlendirecek şekilde yapılandırılmış olmasını
gerektirmektedir. Bunun için gereken prosedür Lotus Notes ve Microsoft Exchange Server
5.5 için açıklanmıştır ve tüm diğer posta sunucuları için de benzerlik gösterir.
20 | E-posta istemcilerinden faks ve SMS gönderme-alma
GFI FaxMaker
Ekran 14 - SMS iletim raporu
3. Hazır olduğunuzda, Gönder düğmesini tıklatın. FaxMaker SMS‟i gönderecektir. Kısa bir
süre sonra gelen SMS‟in gönderilip gönderilmediği bilgilerini içeren bir iletim raporu
göreceksiniz.
GFI FaxMaker
E-posta istemcilerinden faks ve SMS gönderme-alma | 21
5
5.1
FaxMaker Görüntüleyici
NOT: Eğer yöneticiniz faksların PDF formatında alınmasını yapılandırmışsa, faks
görüntüleyici işinize yaramayacaktır.
FaxMaker Görüntüleyici ile, faks dosyalarını görüntüleyebilir, yazdırabilir ve
saklayabilirsiniz. FaxMaker görüntüleyici gelen veya giden faksın mesaj penceresinde yanıp
sönen FaxMaker eklentisi çift tıklatılarak etkinleştirilebilir.
Ekran 15 - FaxMaker faks görüntüleyici
Görüntüleyicide:
1. „Sayfa‟ menüsünden „Önceki Sayfa‟ veya „Sonraki Sayfa‟ komutlarını kullanarak
sayfaların tek tek önizlemesini yapabilirsiniz. Tek sayfalık fakslarda, bu özellik donuk
olacaktır.
2. Belgeyi „Zoom‟ menüsünden „Genişliğe uydur‟ veya „Yüksekliğe uydur‟ seçeneklerini
kullanarak belgeyi yeniden boyutlandırın.
3. Belgeyi çeşitli görünüm noktalarından görüntülerken „Zoom‟ menüsünden uygun bir
zoom değeri seçerek yakınlaştırın veya uzaklaştırın.
4. „Sayfa‟ menüsünden „Döndür‟ komutunu seçerek resmi tersine döndürün.
5. Faks ters gelmişse, alt-üst edin.
6. „Dosya‟ menüsünden yazdır komutunu seçerek belgeyi yerel yazıcınızdan yazdırın.
7. FaxMaker Görüntüleyici Farklı Kaydet işlevini seçerek faksı eklenti olarak kaydedin.
8. „Farklı Kaydet‟ işlevini kullanarak faksı farklı formatlarda dışa aktarın.
5.2
Faks açıklama
Faksları FaxMaker görüntüleyicide işaretlenebilir. İşaretleme araçları işaretleme
menüsünde veya işaretleme araç çubuğunda bulunabilir. Şu işaretleme araçlarını
kullanabilirsiniz:
GFI FaxMaker
FaxMaker araçları: Faks görüntüleyici ve telefon defteri | 23
İşaretleme seçim aracı
Bu araç bağımsız bir işareti seçmek için kullanılır. Bir işaret seçildiğinde, bir dörtgen ve
etrafında sekiz „kulp‟ ile ekranda görüntülenir; bu kulplar kullanılarak boyutu
değiştirilebilir veya taşınabilir. İşaret boyutunu değiştirmek için bir kulpu sürükleyin; bir
köşe kulpu sürüklendiğinde hem genişliği hem de yüksekliği değiştirebilirsiniz; kenarlardaki
bir kulpu sürüklediğinizde ise yükseklik veya genişliği değiştirebilir ancak ikisini birden
değiştiremezsiniz. Bir işaretin kulpları görüntüleniyorsa, işaretin kulplar haricindeki
herhangi bir yerini tıklatıp sürükleyerek işareti taşıyabilirsiniz.
Bir işaret seçili olduğunda, işaret stilini biçimlendirme, çizgi stili veya renk araç
çubuklarından değiştirebilirsiniz. Örneğin, eğer bir metin işareti seçerseniz, biçimlendirme
araç çubuğu değişerek yazı tipi adını, puntosunu ve karakter efektlerini gösterecektir.
Bu aracı kullanarak birden fazla işaret seçebilirsiniz. CTRL düğmesini basılı tutarak seçmek
istediğiniz işaretlerin her birini ayrı ayrı tıklatın. Ardından seçili işaretlerin tamamını
herhangi birini tıklatarak yeni bir konuma sürükleyebilirsiniz. Birden fazla işaret
seçtiğinizde yeniden boyutlandırmanız mümkün değildir.
Bir işareti seçtikten sonra Delete düğmesine basarak silebilirsiniz.
Bölge seçme aracı
Bu araç, görüntünün bir bölgesinin daha sonra kullanılmak üzere seçilmesine yaramaktadır.
Üzerinde işlem yapılacak bir dörtgen oluşturmak için tıklatıp sürükleyin.
Dörtgeni tanımladığınızda, sağ tıklatarak yakınlaşma, uzaklaşma veya panoya kopyalama
gibi bu bölge üzerinde yapabileceğiniz işlemlerin gösterildiği bir liste açılacaktır.
Yapışkan not aracı
Bu araç, faks üzerine bir metin notu yerleştirmek için kullanılır. Yazı tipini, puntoyu ve
efektleri biçimlendirme araç çubuğunu kullanarak seçebilirsiniz.
Yazmak istediğiniz notun boyutunu belirlemek için görüntüyü tıklatıp sürükleyin ve
ardından da bu notta görünmesini istediğiniz metni yazın. Bu nota istediğiniz herhangi bir
metni yazabilirsiniz; ayrıca isterseniz bunu sonradan da düzenleyebilirsiniz. Eğer bir yazı
tipi, punto veya özel efekt seçtiyseniz, bu seçiminiz notun tamamına uygulanacaktır. Bir
notu düzenlerken veya not seçiliyken bunlardan herhangi birini değiştirirseniz, nottaki
metnin tamamı değişecektir.
Yapışkan notlar daima sarı zemin üzerine siyah metin şeklindedir.
NOT: Eğer notta hiçbir metin yoksa ve metin boyutunu değiştirmek gibi farklı bir şey
yapmak için nottan ayrılırsanız veya farklı bir alana geçerseniz, not kaldırılacaktır. Bu,
yanlışlıkla boş notların oluşturulmasını engellemek içindir.
Beyazlatma aracı
Bu araç görüntünün bir bölümünü beyazlatmanızı sağlar. Bu, metinde görünmesini
istemediğiniz belirli alanları saklamak için kullanılabilir. Beyazlatılan alan her zaman
dörtgen şeklindedir.
Vurgulama aracı
Bu araç, faks üzerinde bir bölümü vurgulamak için kullanılır. Tüm vurgu renkleri şeffaftır.
Görüntüyü yazdırdığınızda veya bir birleşik dosya olarak kaydettiğinizde, vurgulanan
bölgeler gri gölgelendirme gibi gözükecektir.
Damga aracı
Bu araç, görüntülenen resim üzerine Bitmap veya damga resimleri eklemek için
kullanılmaktadır. Bu görüntüler başlangıçta üzerinde çalışmakta olduğunuz görüntüden
ayrıdır. Damga dosyaları varsayılan olarak *.STP uzantılıdır ancak program birçok farklı
dosya biçimini daha tanıyabilmektedir.
24 | FaxMaker araçları: Faks görüntüleyici ve telefon defteri
GFI FaxMaker
Bu aracı seçtiğinizde, bir Bitmap veya damga işareti koymak istediğiniz bir bölgeyi
seçebilirsiniz. Damganın konmasını istediğiniz bölgeyi tanımlamak için tıklatıp sürükleyin.
Sol düğmeyi bıraktığınızda, en son kullandığınız damgaların isimlerini gösteren bir menü
görüntülenecektir; görüntünüze bu damgalardan birini koymak için, menüdeki damga adını
seçmeniz yeterlidir.
Yeni bir damga da tanımlayabilirsiniz. Eğer menüden yeni damga seçerseniz, yeni damga
için bir dosya seçmeniz istenecektir. Görüntülenen menüyü kullanarak eklenecek bir dosya
seçin. Ardından, damga için kullanmak istediğiniz adı belirlemeniz istenecektir. Bu, daha
sonra bir damga seçtiğinizde damganın menüde görüntüleneceği adıdır. Eğer bu damgayı
sadece bir defa kullanmak istiyorsanız, Sadece Kullan seçeneğini seçebilirsiniz; bu da
damgayı ekrana getirmekle beraber adını en son kullanılan damgalar listesine
eklemeyecektir. Alternatif olarak, sık kullandığınız damgalar için Kullan ve Kaydet
seçeneğini kullanabilirsiniz; bu damgaların adları damgalama alanını seçtiğinizde açılacak
olan menüde görüntülenecektir.
Ok/çizgi aracı
Bu araç, düz çizgiler ve tek veya iki başlı oklar oluşturmak için kullanılmaktadır. Çizilecek
çizgilerin renk ve genişliğini ve çizginin bir veya iki ucunda basit veya dolgulu oklar bulunup
bulunmayacağını çizgi stili ve renk menüsünden seçebilirsiniz.
Görüntüye bir ok veya bir çizgi eklemek için, çizgi veya okun başlamasını istediğiniz yeri
tıklatın ve çizgi veya okunda diğer ucuna doğru sürükleyin. Noktalı bir çizgi, çizgi veya
okun nereye gideceğini gösterecektir. Sol düğmeyi bıraktığınızda, ok çizilecektir. Tüm tek
başlı ok türlerinde, seçtiğiniz ilk nokta okun kuyruğu ve düğmeyi bıraktığınız nokta da okun
ucu olacaktır.
Dörtgen aracı
Bu araç dörtgen çizmek için kullanılır. Dörtgen çizerken çizgi rengini ve genişliği
seçebilirsiniz.
Daire aracı
Bu araç daire veya elips çizmek için kullanılır. Daire veya elips çizerken çizgi rengini ve
genişliği seçebilirsiniz.
Renk seçimi
Bu araç görünüm menüsündedir. Seçimlerinizde farklı renkler kullanmak için etkinleştirin.
Renk seçimi çizgi, dörtgen ve daire işaretlere ve vurgulara uygulanır. Diğer işaretlerin
rengini değiştiremezsiniz.
Çizgi kalınlığı seçimi
Bu araç görünüm menüsündedir. Seçimlerinizde farklı çizgi kalınlıkları kullanmak için
etkinleştirin.
NOT: İşaretleriniz ancak menüden Kaydet‟i tıklattığınızda sabitlenecektir.
5.3
FaxMaker adres defteri
Not: Eğer sisteminizde Microsoft Outlook varsa, FaxMaker adres defteri değil Outlook Adres
Defteri varsayılan adres defteri olarak kullanılır. Outlook adres defterini kullanarak, hem
e-posta hem de faks kişileriniz için tek bir adres defteri kullanabilirsiniz.
Eğer sisteminizde Outlook yoksa veya FaxMaker adres defterini kullanmayı tercih
ederseniz, FaxMaker adres defteri alıcı ların ve özel bilgilerinin listesini oluşturup
yönetmenizi sağlayacaktır. Telefondaki her kişi/giriş bir kayıttır. Telefon defterinize
sınırsız sayıda kayıt ekleyebilir ve grup işlevini kullanarak alıcıları gruplandırabilirsiniz.
ASCII dosyasından veya Microsoft Outlook‟tan Adres defterinize kolaylıkla içe veya dışa veri
aktarabilirsiniz.
GFI FaxMaker
Telefon defterini başlatmak için, FaxMaker Faks Mesaj formundaki Kime: düğmesini tıklatın
veya FaxMaker Faks Mesaj araç çubuğundaki adres defteri düğmesini tıklatın.
Araç çubuğundaki FaxMaker Adres Defteri simgesi
5.4
Bağımsız alıcıları yönetme
Kayıt ekleme
Ekran 16 - FaxMaker Adres Defteri
1. FaxMaker Adres Defteri penceresindeki Ekle‟yi tıklatarak FaxMaker adres defterine bir
alıcı ekleyebilirsiniz.
GFI FaxMaker
Ekran 17 - Kayıt düzenle penceresi
2. „Kayıt üzenle‟ penceresinde alıcı detaylarını girin.
3. Telefon veya faks numaralarını yazarken, uluslararası faks için ülke kodu ve bölge
kodunu da içeren numaranın tamamını yazdığınızdan emin olun.
4. Alıcıyı oluşturmak için Tamam„ı tıklatın. Yeni kayıt Adres Defterinde görüntülenecektir.
Kayıt bulma
FaxMaker Adres Defteri penceresinin alt kısmındaki Bul kutucuğuna isim veya şirketin ilk
birkaç harfini girerek kayıtlarda arama yapabilirsiniz. FaxMaker ilgili alıcıları otomatik
olarak vurgulayacaktır. Önceden kayıtları ayırarak sadece isim veya şirket ile de arama
yapabilirsiniz: İsme göre sıralatmak için İsim‟i, şirkete göre sıralatmak için de Şirket‟i
tıklatın.
Kayıtları sıralama
Kayıtları, FaxMaker Adres Defteri penceresinin üst kısmındaki İsim veya Şirket düğmelerini
tıklatarak ada veya şirkete göre sıralatabilirsiniz.
Kayıtları silme
Bir alıcıyı silmek için, alıcıyı vurgulayın ve delete düğmesine basın.
5.5
Grupları yönetme
Gruplar, bir araya getirilmiş alıcılardır. Bir grup insana faks yayını yapmak için
kullanılabilirler. Gruplar belirli bir adres defteriyle ilişkilidirler.
Grup ekleme
Grup eklemek için:
1. FaxMaker Adres Defterinde, gruba eklemek istediğiniz alıcıları seçin. Birden fazla kayıt
seçmek için SHIFT veya CTRL düğmelerini kullanmanız yeterli.
GFI FaxMaker
Seçenekler menüsü
2. Seçenekler düğmesini tıklatın ve Gruba ekle‟yi seçin.
Ekran 18 - Bir gruba kayıt ekleme
3. 'Grup Seç‟ penceresinde, yeni bir grubun adını girin veya mevcut gruplardan birini seçin.
4. Tamam‟ı tıklatın.
Grupları silme
Grup silmek için:
1. FaxMaker Adres Defteri penceresinin üstündeki „Mevcut grup‟ listesinden grubu seçin..
2. Seçenekler ►Tümünü seç ile veya fare kullanarak alıcıların tümünü seçin.
3. Delete düğmesine basın veya Seçenekler ►Kaydı sil‟i tıklatın. Bir gruptaki alıcıların
tümü silindiğinde grup da otomatik olarak silinecektir.
Bir gruba faks gönderme
Bir grup oluşturduğunuzda, şu yöntemlerle grubun tamamına faks gönderebilirsiniz:
1. FaxMaker Adres Defteri penceresinin üstündeki Grup liste kutusundan grubu seçin.
2. Grubun tüm üyeleri görüntülenecek ve otomatik olarak seçilecektir. Dilerseniz bir veya
daha fazla üyenin seçimini kaldırabilirsiniz.
3. Seç‟i tıklatın - bu grubun tüm üyelerini alıcı listesine ekleyecektir.
NOT: Bir alıcı sadece bir grubun üyesi olabilir.
5.6
Adres defterlerini yönetme
FaxMaker birden fazla adres defteri oluşturmanıza izin verir. Bu da alıcılarınızı yönetmenizi
kolaylaştırır.
GFI FaxMaker
Yeni adres defteri oluşturma
Yeni adres defteri oluşturmak için:
1. FaxMaker Adres defterinde, Seçenekler düğmesini tıklatıp Yeni Adres Defteri‟ni seçin.
Ekran 19 - Yeni Adres Defteri oluşturma
2. 'Yeni Adres Defteri' penceresindeki 'Dosya Adı' alanına bir dosya adı girin. Paylaşılan bir
Adres defteri oluşturmak için, Adres Defteri konumu olarak Global bir dizin seçin.
Adres defterlerini silme
Bir adres defterini silmek için:
1. FaxMaker Adres Defteri içindeki Adres Defteri açılır listesinden silmek istediğiniz adres
defterini seçin.
2. Seçenekler ►Adres Defterini Sil‟i tıklatın.
Adres defterlerini dışa aktarma
FaxMaker adres defterlerini ASCII dosya formatlarında dışa aktarabilirsiniz.
1. Dışa aktarmak istediğiniz kayıtları seçin. Birden fazla kayıt seçmek isterseniz „Shift‟
düğmesini basılı tutarak kayıtları tıklatın.
2. Seçenekler ►ASCII dosyasına aktar‟ı tıklatın.
3. „ASCII Dosyasına Aktar‟ penceresinde, verileri aktarmak istediğiniz dizini seçin. Bir dosya
adı seçin ve Kaydet‟i tıklatın.
ASCII dosyalarını içe aktarma
Başka bir uygulamadan kayıtları içe aktarmak için:
1. FaxMaker Adres Defterinde, kayıtları aktarmak istediğiniz adres defterini seçin.
Ekran 20 -Seçenekler menüsü
2. Seçenekler ►ASCII dosyasından aktar‟ı tıklatın.
GFI FaxMaker
3. „Aktar‟ penceresinde, içe aktarmak istediğiniz ASCII dosyasını içeren dizini seçin.
Dosyayı seçin ve Aç‟ı tıklatın. Telefon defteri yeni kayıtları işlerken birkaç saniye bekleyin.
İçe aktarılan kayıtlar ana telefon defteri penceresinde görüntülenir.
NOT: ASCII dosyasının her satırında bir kayıt bulunmalı ve alanlar "" ile sınırlanıp virgüllerle
birbirinden ayrılmalıdır. Belirli bir alana dair hiçbir veri olmasa da "" işaretleri ve virgüller
konmalıdır. Bu, alanın boş olduğunu gösterecektir.
Biçim şu şekilde olmalıdır:
"Adı","Soyadı","Şirket","Departman","E-posta","Faks numarası","Telefon numarası"
GFI FaxMaker
Index
İçe aktar, 25
D
İşaretleme, 23
dışa aktar, 29
Dışa aktar, 25
K
Kaydet, 27
F
FAKS seçenekleri, 19
Kayıt ekleme, 28
Kayıt Ekleme, 26
Fatura kodu, 20
T
G
Telefon Defteri, 25
Görüntüleyici, 23
Gruplar, 27
Y
yönetici, 19
I
içe aktar, 29
GFI FaxMaker
Index | 31
USA, CANADA, CENTRAL AND SOUTH AMERICA
15300 Weston Parkway, Suite 104, Cary, NC 27513, USA
Telephone: +1 (888) 243-4329
Fax: +1 (919) 379-3402
Email: [email protected]
UK AND REPUBLIC OF IRELAND
Magna House, 18-32 London Road, Staines, Middlesex, TW18 4BP, UK
Telephone: +44 (0) 870 770 5370
Fax: +44 (0) 870 770 5377
EUROPE, MIDDLE EAST AND AFRICA
GFI House, San Andrea Street, San Gwann, SGN 1612, Malta
Telephone: +356 2205 2000
Fax: +356 2138 2419
AUSTRALIA AND NEW ZEALAND
83 King William Road, Unley 5061, South Australia
Telephone: +61 8 8273 3000
Fax: +61 8 8273 3099

Faks-İstemcisi Kılavuzu

Transkript

Benzer belgeler

Menü Haritası

Lazanya hiç bu kadar mükemmel olmamıştı!

şeker bayramı tatili nedeni ile kargo gönderimi hakkında duyuru

1 mayıs tatili nedeni ile kargo gönderimi hakkında duyuru

How to access children`s social service - Turkish

AirTrio Üç Geçişli Kazan

Dünya Standartlarında Hizmet Veren Tek Bowling Salonuna Dünya