View printable version - Guernsey Legal Resources

View printable version - Guernsey Legal Resources

GDERESEY STATUTORY INSTCllElENT 1980 NO Ib
IMPORT AID EWORT (CONTROL) (GUER~TSEY)LAW.1 9 ~
TIiE IWOlIT AND EWORT OF GOODS (CONTROL) ( GUEP.NSEY) ORDER, 1978
OPEN GENERAL W O R T LICENCE
.
.
!
I
by the Import and Export of Goods (control) (~uernse~)
Order, 1978, dated
the 14 March, 1978 (a), the exportation from Guernsey of goods consigned to a
place outside the United Kingdom, the bland of Jersey, the other Islands of the
Bailiwick of Guernsey or the Isle of Man is prohibited unless under the authority
of a licence grantgd by or on behalf of the Board of Adninistration.
WiIEREdS
I
I
I
BOW TE%%LEFOBF, the Board of Administration, in exercise oS. its powers under
Article 2 of the above-mentioned Order, hereby revokes the Open General Export
Aicence dated the 10 February 1976 (b) and hereby authorises:-
,
1.
0
L
Z
2.
.*
aae1n
,@*7
,+<
The exportation from Guernsey to
port or destination other than@""
a port or destination in +6,~Ch%na~Eong]longi.Mnoao, North V$etnm, North
and Tibet of the goods specified iq_S,*edule 1 hereto other than
goods comprised in an entry in sohedulkr£hereto.
,'-.~
This licence shdl take effect on the 11th June 1980
and may be
modified or revoked at any time by the Board of Administration.
Dated this
tenth
day of
June
nineteen hundred and eighty.
By Order of the Board of Adninistration
J G DORFT (signed)
3 G Dorey
President of the States Board of Administration
for and on behalf of the Board
Apparel exoluding those items comprised in en entry in Schedule 2.
bs, corns, rhizomes and tubers nornally cultivated for their bloom or blossom
excluding those items comprised in an entry in Schedule 2.
Conventional cameras, parto and photographic materials.
Cosmetics.
Eivpty bottles, casks and other containers.
Flsh including shellfish exoludiug those item comprised .in an entry in Schedule 2.
Cut flowers nnd cut foliage.
Fruit including Tomatoes.
Guernsey Pottem.
~uernseyFoys. Motor Vehicles (and parts thereof) other than those in which the motive power m y
be applied to all wheels. ,
Motor cycles with or withoht sidecars.
Pedal cycles.
Perhe.
Printed matter.
Sports equipment and accessories (excluding firearms and mition).
Trees, shrubs, bushes and plants (including roots, stems and buds thereof)
.excluding those items comprised in ar. entry in Schedule 2.
Vegetables other than potatoes.
\@
(a) S.I. 1978 N0.3
(b) 8.1. 1976 No.4
Paunj, a l i v e o r dead, t h e fo!
Species
FISB
-Acipenseridae
(~tur~ecns)
Acipenser
Acipenser
Aci;ensor
Acipenaer
brevirostrun
fulvescens
olyrhynchus
sturio
(shortiloso sturweon)
(1&e sturgeon)
( A t l a n t i c sturgeon)
(cocuon sturgeon)
(Order : OSTEOGLOSSI~RI.ES)
?s.teoglossidae
ii3ony'congues)
(Or<.er : S ~ ~ ~ O W I F O B E S )
3nluouidoe
[S;~l?on)
Corebianus alponae
S a b o chrysogaster
Stenodua leucichthys
leucichthys
(long jaw ciisco)
(11exicm ,golden t r o u t )
(inconnu)
Cassostourdae
C h n s x i ~ t e soujus
(cui-ui)
Cyprinidae
(Cerp and suckers)
Pls6.optercs ? r z e ~ i t i a a i ~ u(iioumlfin)
s
Proberbus j u l l i e n i
( E m tenoleh)
Ptychochei.lus luck-.s
(colorado squmifish)
( 3 r d e r : CYPRII;'IB'ORIES)
(Order : ATIIER~IFORIES)
C>nolebias
Cpolebias
Cynolebias
Cynolebias
Cynolebias
Poeoiliidne
I
oonstancioe annual k i l l i f i n h
nsraoratus
aurual k i l l i f i s h
~niaus
(annual k i l l i f i s h )
opolescens (annual :;illifi3h)
s:oleudens
(anqua1 l i i l l i f i s h )
Xiphorphorus oouchianus (ie7onterray p l a t y f i s h )
(Order : COELACAN'PHITQRI*IES)
Ceolacanthidae
(~celacanths)
{Order : CERATODIFOR?IES)
Ceratodidae
(Aus t r a l i a n lungfish)
Neoc-ratodus f o r s t e r i
(Austmlian lungfish)
Peroldao
(perch)
Stizostedicn vitrilux
~ l a ~ c u
(blue rialleye)
Scineilrdae
(arum fish)
Cylloscioc ~ a c d o n e l d i ( d m f i s h )
(Crder : SILU~IFORE"S)
Schrlbeidae
(catfish)
(Order : PERCIFOPNES)
Conradilla c a c l n t n
( ~ i n o s ciiaiad)
Cy2rogenia a b c r t i
(?he E?ihle ~ n i a d )
Dronus drones
(Dl.oredery !kind)
E$ioioblasae florcntin?. ( C ~ ~ . r t ~r'iiiad)
is
curtisi
(= Dysnonie F l o r e n t i a n c u r t i s i )
Epioblasila f l o r e i l t i n a ( ~ c l l o w - b l o s s o:~ciat)
~
florentina
(=~:tsnonin f l o r o n t i n a f l o r c n t i n a )
Epioblasida saqjsoili
alpso son's Faicd)
(= D;.nnoili?. s m p s o n i )
!Qioblosna s u l c a t a
(';:hitc Cnts PP.~.!)
perobliqua
(= D:?snouia s u l c c t a perobliqua)
Epioblnsna t o r u l o s c
(Green-blossoi? !:aid)
%vbernaculx
(= Dysnonia t o r u l o s a w b e r n a c u l u )
Epioblasme t o r u l o s a
(Tan-blosson naiad)
ran &ma
?= Dysnonia t o r u l o s a rengiuna)
Epioblasua t o r u l o s a
(Tderculed-blossom tieizd)
torulosa
( = Dysnonia t o r u l o s c t o r u l o s a )
Epioblesna t u r ~ i d v ~ l a (lbrzid-blosson i:aiad)
(= Dym?oi:ia t u r z i d u l a )
Epiobl-sim iJ-L:zeri
(~rovn-blossom ~ c i e 4 )
(= D.scouia vallrcri)
f i s c o i ~ a i nc u m o l u s
(Fine-rayed ?if.toe)
lbsconaia ed;;nri:mn
(shiny ~ i i . t o c )
Ibscoi1aia i u ~ o t m d c {LollC S o l i d )
L ? n i ~ s i l i r :b r e v i c u l a
0zs.1-k L c q liaiail)
Lanpoilis h i g g i n s i
Rig&! s 3ye)
L m p s i l i s orbiculat;.
(Pilll: 'lucket)
orbiculata
L w ~ p s i l i r :sa'iura
(?laill ?or2c;-'c.noo!r)
Lnrzpailis v i r e s c f n s
( h l a b m a Lc12 Uzied.)
L c x i n ~ t o n i adolabelloideo (Slnb Sided ~ n i a d )
Pleurobeiia clava
(Club iw.in3.)
Plethobasis c i c c t r i c o s u s (white ~lartybac!~)
Pletl1obaois coooerianns(0rmge-foote~ Pi.s.:lebnckj
P l e ~ r o b ~ pleuuii
ia
( R O U? ~
Y~-~oc)
P o t m i l u s capax ( 2 r o p t c r a cqa;iP(Fat i.oc!:.e-finok)
Qucdrull i n t c r ~ e d i a ( C i u b e r l m d iior1:e:. i'c.ce)
Q ~ ~ ~ d rsparsn
ula
( ~ p p a l a c h Nonkc~
i~
Pace)
Toxolasila c y l i n d r e l l n (= C-runaulina
cylindrelln)
(Pelt L i l l i p u t k i n ? )
Unio nicicliniana
(= ?.ieiei.irlonai;s
nickliuinua)
(liicirliiljs P e ? r l y ~ u z s e l )
Unio t m p i c o c n s i s teco!!ntensis I=
Lilapsili
t a n i c o e n s i s tecou;rtensis) . ( T i l q i c o P e a r l y
31ussel)
V i l l o s e t r a b a l i s (= :licronya t r s b a l i s ) ( ~ ~ c b e r l a <
em)
(Order : ST'~LO~PIP.TOPEORA)
C&?ncni.lae
(.Land ~ n ~ l s )
Pnrapha~tidac
(L-nd S n c i l s )
( Order : ?ROSOBR&JC~~IA)
.
.
:lyri;.obiidae
(Fzesh?v.ter snr.ils)
C o d ~ ~ L i l i:lubbsi
x
Cociiliopina n i l l e r i
Dura_?r.onella coe11uil?.c
?lerip3'r,yx?
aultilineatus
11exithn.una
quiidripaludiw
An:
o ..uili::
d~ H2Koc ~ : i z i l )
de i:illcr, ,511s.il)
(iicxit!lawia dc East E l
.~ L jOa r r a l ~ : ~ p . i l )
( ~ : - ~ ~ j h o ~ l l i l de
u n Hii?c!:ley
~n;.il)
(Paludiscola de Oro S n a i l )
apecieo of any .enus of the % l i l y
Cactaceae
Gycnnocrr~osprzeiizlskii
Ilelandriun mon&olicuo
Silene nongolica
S t e l l a r i z pulvic;:';?
Coupositac
Cuyesseceae
Cyntheacoae
Any s?ecies 05 m y genus of the f - w i l y
Cgathcaceae
Cycadncene
.by species of any {;enus of t h e irmily
Cgrtdccene
Dic!cson~aceae
An::
s2ecil;s o ; any ,ci~us of the f c i l y
Dicksoniccc:.~
Didiereaceae
iin:.
s2ecie:; of cay ccnus of the 3 z i l y
Didicrcrccre
Dioscorec d c l t o i d c s
Qucrcuc coseyc;!sis
Y ~ ~ ^ > u , G ~?001:tric;i-z
:I
G~lettx..::ontmvn
Vriltaiicn b l r b o u r i i
E!i:elhcrfitia
2 kcrocnzpc
h ! o o i g t a ~ k h u s ioir;;olicus
C:mo_ietrn heiiito2op:lyll;.
P l n t y c i s c i u > pleioo'c?.ch~ur
.1achi;rlin
n
verriicoloiT 2 i e r ' e p ~ i s:-rongolice
Liliacene
Aloe, any s p e c i e s
lia.;nolinceae
Ta1aa.a i 1 0 3 ~ s o n i i
1Icleato~ctace~.e
L l v o i s i e r a itx?btu?a
liel~cecc
Guarer I o n g i o e t i o l n
Siiieteni;. !lu-ilis
Batccnnus cgstaricenoic
s p e c i e s o l ~ n : -:;enus o i ths imi1:Orcii-idnce::~
P.rec? i 2 o t
Chrysi:lidocar~us t c c i p i e r u
Chr?:saLi?ocar~us lutescenn
i:eo !.:-;>ris fiecar;-i
P;loeni:r lllr1ct?7:1a -??.I- ?hilip:>k?er!cis
Zal,?ccn clerensi,:::?
Papaver?cere
Pinccene
..
?.econo;~nisni?,i?
A b i c ~:~l:te-;~lennis
&:Dies ric3rc?.en;is
PoZocn+.us c o s t l l i s
Podoc-r7us neriIn!.iuc
~ ' o ~ o c n r p ups c r i z t o r e i
Portulncacece
.ki.-.c?.~j>aeros~an:. a l i s c i e ~
Priiulnceae
C-a c..,~.,?c,
1 .,.
Proteaccce
G r o t h a n ~ l se e y l ~ e r i
Protea odorcta
-
on:
species
Rubr? ceao
Balnea stor.:ae
skX
. r .i r e ~ a c l r . c (Grosnular.iacens) Bibec *crdoun
-
Solanaceae
Sol?nu: s:!2vectrc
St?n~eriaceac
11;l.y
s > e c i c s of a - ,.+r 0.cecuz of
Stcn;exince,-e
'c-'3
;'~:'!.il:~
+ ~o:r:;lnn e x c e l r u i
J
..n,-.7
Te'kr: ccr1t1,or.
C c l i o erter~sia
C?r.?o~,'ceris ~ r o r - o l i c a
o:>eciea c5 3; (-c.?i-;
Wcl~ritschiacer?
An:-
sl>ecies of
Z~:-!isce~e
I?
:
-enus of t h e f : n i l y
LieJ:-chiur. ? h i l i p p i n e a s e
Guc.l.ncu;: :~.3-:ci,ui
of t : ~ o f n - d l y
Part;
UI?
dcriv? t x . . ~ , , t h t i o l l o ' ~ n 6 : -
.
1
FLR9:IES kl D XRSKTI: Fiio9UCTS.
fur ski^,, skii, o r r i i c of LIIE 311i;.,l~
l i s t c ? helo.' vhether r z , t a m e d o r dressed: XI: :>iecs o r cuttill:; (inclnclii~g
t h e he?.6, t z i l m d i ~ . y: I = ! ) ; incluZiIi: ~ i ~ c zsz~e?hled
e s
o r EFY~J to~i.ther,
r
: c o v e r l e t s , c o a t s , ji'c!:e-tc,
C ~ ; ) C S an?. S t o l e s m d e X1011.;- 02- ??r.tly iroi:
such P~.rslrins (c:rcopt where -t!m furslcir i s :!ere t r i r a i n c ) : -
a. any ,u.i:lnl of t h e f a l i l i e s Ursidze (henr:3) an?&F e i i r l ~ u(crrts) c.;:cegt
Delia cotus ( d o n s s t i c c e t s ) :
b. m y m i c a 1 o? t h e sub-fcnilieg iieiligelinne ( c i v e t s and ';li. o i v o t c ) ,
I f n t r i u z o (ot-tern) Pamdoxurinoe ( > o h c i v e t s ) , Viverririne f:insmu:s,
c i v e t s ~mcl. :,Eno.tsj ;
c.
m y r n l 121 o r t n e
d.
an:,
GE~IUS
I I T c t o ~ e ~ h n l u(fur
s
se?ls):
nnl,:al o i t h e speclea:-
C ~ c i . 3lupus
Colohus ar;olensis ( k ~ ~ l colobus)
a n
Colohus guerecn i ~ ~ e r e z n )
Colobus polykonos (r2eatern blnc!; mc?
white oolobus o r ursiile colobns)
Crocutr c r o c u t a ( s p o t t c d hyaena)
Equus b;vcllelli ( c o ~ n o no r B w c l ~ e l l s
zebra)
Equus ~ . r e v y i( ~ r e v ' ezcbr;)
Equns zebra (nou;;tzi,~ zebrz)
Eyzerir brunne:: (bror:n >:~~e?io)
La7=. {Junnccoe ( ~ u g . a c o )
!':wAgos ~ U I ~( b Om i d ~ dI ~ O : I ~ O O ~ C )
Vicugna v i c u m a (vicun-)
PJOTE: I n this Sciled;>lo, nny c:>:;2o!l :~?.,e irhich .--.gpo:.s i l l brac!cc'is ? f t e r
sciei1.l-ific n a m i s i~.cludcd by wa:~ 0.: euii.a?ilcu ni.lj-; ill ;;he avcn:: oC ::I? Ciscut?
o r yroct?e:lings, or!l? ; h i s c i e r t i i ' j . ~1.3, e conco~!?ed is "kc be L-?:cI,
k k a ?CCOIL~'~.
( ~ l i i s1.0-to i s not car'
prport)
.
o? t b Liconce
~
bu'c is ili.?-d.c.l t o i r d i c r i - c i;e .:enr-?l
This Licence rrivoi;cr a10. r::ilsses "G4o
Cc;x.rel Expoz'c iicc:i..c ~ : n : l t c db-r
,.
-;nD,,a*cl 0: hd,:inis:r-~~:;io:l on i'!~.
?Ot)! F,lj,v.u.. 19'76. I; r2,3,>.;ca k2 -.,. 0my.-. . ." .
rCl
a '-2
~ l r , : lo -13.icexsor-i o: y o d s 'to Scui-nern R:o.'isis, bui ?~!d~: 11;;~. k~ t.h,~>li:t
oT coirni-ries t o w!?ic:i r o o ~ l si:ay n u t be exported u;li;r:r t h i r.u%!?ori::; [,I' SIC L;.~.c:ice~
p,:.