Fırın - Servis Life

Transkript

Fırın - Servis Life
)/7/C3 :3H3;7/838 ./ /8 +A @/7/5 5+.+; A/?563 2+6/
1/67/<3 3I38
>YF87@ 4G =G>>3@O? =O>3HGLG@G A=GKG@GL D6O@63@ 4G:3D>O
8ODO@O@OLO@ 4YFY@ F7=@;= YEFY@>Y=>7D;@67@ K3D3D>3@34;>;DE;@;L
"YH7@>;N;@;L ;>7 ;>9;>; X@7?>; 4;>9;>7D EG@G>353=FOD ;:3LO@OLO@ FY?
K7@; B3DW3>3DO@O F3@OK353=EO@OL /7 3K3D>3DO @3EO> K3B353NO@OLO
E;L7 36O? 36O? 9XEF7D757N;L ,A@ 67D757 =A>3K6OD
-34>A>3D63 4;DWA= K7?7= W7V;6; ;>7 ;>9;>; 3K3D 67N7D>7D;@; H7
KY=E7=>;=>7 ;>9;>; 67N7D>7D; 4G>353=EO@OL G@>3DO@ :7BE; =7@6;
?GF83NO?OL63 F7EF 76;>?;VF;D
/7 :7D:3@9; 4;D 3DOL3K>3 =3DVO>3VODE3@OL 4GD363 3DOL3KO @3EO>
=7@6; =7@6;@;L7 9;67D74;>757N;@;L; 9XEF7D97@ 4;>9;>7D
4G>353=EO@OL
7F3K>O 4;D 6;L;@ 3D36O=>3DO@OLO =A>3K53 4G>?3@OL3 K3D6O?5O
A>353=FOD
/7 38;K7F A>EG@
)J8/=7/63C38/ (@1>8.>;
>66+8D7 5D6+?>A>
=;
BI38./536/;
K?/8635 ,36136/;3 #3E3D @767@>7D; )/83 -32+AD8DA %G?3@63 4X>Y?Y R3>OV?3 ?A6>3DO *;V;D?7 3>3@O H7 3=E7EG3D ,G :3L@7E; )FA?3F;= =3>;4D3EKA@ B65 5>66+8D7.+8 J8-/ M>= 3K3D>3D ,G E7DF>;= 67D757E;@;@ 3K3D>3@?3EO -7?;L>;= 32+AD8 5>7+8.+ /.367/<3 ;:3LO@ 3WO>?3EO ;:3LO@ =3B3FO>?3EO #7D W3>OVFOD?363@ EA@D3 K3D X@7D;>7D; *+7+8 0985<3@986+;D R3>3D E33F;@ 3K3D>3@?3EO ,YD7@;@ 3K3D>3@?3EO ;F;V L3?3@O@O@ ;>7D; 3>O@?3EO ,33F;@ 3K3D>3@?3EO #=97+=35 :;91;+7 *DA9D3? 3K3D>3@?3EO *DA9D3?>3D>3 ;>9;>; GK3DO>3D *DA9D3? F34>A>3DO +0DA+ K3D>3DO@ :38OL3K3 =3K676;>?7E; #38OL3@O@ 43V>3FO>?3EO BI38./536/;
F9->5 /783@/=3 '/7/6 +@+;6+; #=97+=35 5+:+7+ +5D7 ?/ '/73A635 7F7D<3@>3D -7?;L>7?7 K3D6O?O %;D7W 9;67D?7 ;:3L =3B3NO@O@ EX=Y>?7E; H7 F3=O>?3EO K3=>3DO@ F7?;L>7@?7E; %3B3= EYD9Y>7D;@;@ F7?;L>7@?7E; ;DA+ .>;>7>8.+ 8/ @+:7+6D *;V;D?7 3>3@O >3?43EO@O@ 67N;VF;D;>?7E; %3B3= 5A@F3EO@O@ 67N;VF;D;>?7E; )/=5363 </;?3< \@G?3D3EO H7 !\@G?3D3EO 8/;43 ?/ I/?;/ 3I38 J8/;36/; @7D<; F3E3DDG8G AN3K3 E3K9O>O 3FON3 WO=3DF?3 '+,696+; ?/ =+?<3@/6/; G:3D63 B;V;D?7 ,O53= :3H3 %A?4; ;V>7F;?; ,74L7 "3D@;FYD>7D H7 43=>39;>>7D F =Y?7E :3KH3@O 43>O= F;@ :3EE3E B;V;D;>?7E; ,G8>7 WAD43 =3E7>7D; -3F>O>3D =A?BAEFA %7= H7 =GDG B3EF3 BI38./536/;
1;K757=>7D; F7=D3D OEOF?3 GL WXL?7 #3?GDG@ ?3K3>3@?3EO ,GKG@G WO=3D?3 %A@E7DH7>7?7 7D;@ 6A@6GDG>?GV YDY@>7D -7EF K7?7=>7D; K?/8635 ,36136/;3
&YF87@ 4G =G>>3@O? =O>3HGLG@G 6;==3F>;57 A=GKG@GL
G 5;:3L E36757 7H67 =G>>3@O? ;W;@ F3E3D>3@?OVFOD
;:3LOE36757 K7?7= :3LOD>3?3 3?35OK>3 =G>>3@O@OL
17F;V=;@>7D H7 WA5G=>3D VG 6GDG?>3D63 5;:3LO 3E>3
9XL7F;?E;L V7=;>67 W3>OVFOD?3?3>O6OD
8;L;=E7> H7 L;:;@E7> A>3D3= 5;:3LO =G>>3@?3 K7F=;@>;N;@7
E3:;B 67N;>>7DE7
5;:3LO 6ANDG H7 7?@;K7F>; 4;D V7=;>67 W3>OVFOD353= 4;>9;
H7 67@7K;?7 E3:;B 67N;>>7DE7
RA5G=>3DO@ 5;:3L ;>7 AK@3?3EO@3 3E>3 ;L;@ H7D;>?7?7>;6;D
&D-+5 :3H3;7/ +6+8D
13@?3 F7:>;=7E;
$EOF?3 H7 B;V;D?7 5;:3L>3DO@O@ EO53= KYL7K>7D;@7 H7K3
B;V;D?7 3>3@O@63=; EO53= KYL7K>7D7 3E>3
6A=G@G>?3?3>O6OD *;V;D?7 3>3@O =3B3NO@O 6;==3F>;57
3WO@OL ,O53= 4G:3D WO=353=FOD RA5G=>3DO GL3= FGFG@GL
13@9O@ F7:>;=7E;
E>3 K3@O5O 5;E;?>7D; B;V;D?7 3>3@O@63 ?G:383L3
7F?7K;@;L
%OE3 67HD7 F7:>;=7E;
>7=FD;=>; 5;:3L>3DO@ 43N>3@FO =34>AEG@G 3E>3 EO53=
6GDG?63=; 5;:3L =3B3NO@3 EO=OVFOD?3KO@OL %34>A
;LA>3EKA@G 7D;K74;>;D
13@?3 F7:>;=7E;
E>3 4YKY= ?;=F3D63=; K;K757=>7D; KY=E7= AD3@>O 3>=A>>Y
;W757=>7D>7 :3LOD>3?3KO@OL >=A> 4G:3DO B;V;D?7 3>3@O@63
FGFGV34;>;D ,36757 3L ?;=F3D63 KY=E7= AD3@>O 3>=A>>Y
;W757=>7D =G>>3@O@OL H7 5;:3L =3B3NO@O 6;==3F>;57 3WO@OL
&D-+5 +5</<>+;
13@?3 F7:>;=7E;
,O53= 3=E7EG3D>3DO 3E>3 ?GF83= 7>6;H7@; A>?363@
5;:3L63@ WO=3D?3KO@OL
&D-+5 <>
#3V>3@?3 F7:>;=7E;
;:3LO =3B3FFO=F3@ :7?7@ EA@D3 5;:3LO F7?;L>7?7K;@;L
G:3D>3V?3 =34O@O@ ;W;@67=; EG :3>7@ EO53=FOD ;:3L
EANGKG@53K3 =363D 47=>7K;@;L
(<>6K8/ +@5D;D 98+;D76+;
>7=FD;= W3DB?3 F7:>;=7E;
.EG>Y@7 3K=ODO A@3DO?>3D F7:>;=7 F7V=;> 767D ,36757
F3D38O?OL63@ 9XD7H>7@6;D;>?;V ?YVF7D; :;L?7F>7D;
F7=@;EK7@>7D; A@3DO? K3B?3 K7F=;E;@7 E3:;BF;D
N7D 5;:3L 3DOL3>OKE3 E;9ADF3 =GFGEG@63=; E;9ADF3KO
=3B3FO@OL H7K3 7>7=FD;= 8;V;@; W7=;@;L 17F=;>; E7DH;E;
W3NODO@OL
+<+; 8/./86/;3
$3H3;7/ +6+8D =+,+8D8D8
,9H ,D;+5D67+<D
#;W4;D V7K; 6ANDG63@ B;V;D?7 3>3@O@O@ F343@O@3
K7D>7VF;D?7K;@;L !ODO@ L7?;@; YL7D;@7 3>Y?;@KG? 8A>KA
E7D?7K;@;L $EO EO=OV?3EO 5;:3L3 :3E3D H7D74;>;D
*;V;D?7 3>3@O F343@O H7 4G:3D>3V?3 =34O 63;?3 4AV
4OD3=O>?3>O6OD -343= W3@3NO 63;?3 F7> OL93D3@O@ YL7D;@7
H7K3 67>;=>; B;V;D?7 =34O@O@ ;W;@7 K7D>7VF;D;@;L
6K738@>7 096@9
*;V;D?7 3>3@O@63=; 3>Y?;@KG? 8A>KA =3B3= 53?>3DO@3
F7?3E 7F?7?7>;6;D %3B3= 53?O@63 =3>O5O D7@=
67N;V;?>7D; ADF3K3 WO=34;>;D
'+,+5 ?/ I+8+56+;
%3B>3D 3VODO OEOK3 H7 4G:3D3 =3DVO 63K3@O=>O A>?3>O6OD
,;>;=A@ B;V;D?7 =3>OB>3DO EO53= :3H3 H7 4G:3D ;>7
=A?4;@3EKA@>G =G>>3@O? ;W;@ GK9G@ 67N;>6;D
*3E FGF?GV =3B>3DO =G>>3@?3KO@OL RA= =YWY= >7=7>7D 4;>7
B;V;D?7 3>3@O@63 =ADALKA@3 @767@ A>34;>?7=F76;D
/63563 5+:=+ ,>2+;.+
:3H3;7/
7>;=>; B;V;D?7 =34O@63 4G:3D63 B;V;D?7 6GDG?G@63
63;?3 8ODO@ F7BE;E;@; B;V;D?7 =34O@O@ 3>FO@3 EYDY@YL V3NO
63?>3K3@ EOHO FAB>3@353=FOD
<6+5 1D.+ 7+../<3
%3B3>O B;V;D?7 3>3@O@63 GLG@ EYD7 OE>3= 9O63 ?3667E;
?G:383L3 7F?7K;@;L G@>3D B;V;D?7 3>3@O@63 =ADALKA@3
@767@ A>34;>?7=F76;D
!/@?/ <>@> 967+<D
!ODO@ F7BE;E;@7 WA= EG>G ?7KH7>; =7=F7@ 83L>3
6A>6GD?3KO@OL '7KH7 EGKG 8ODO@ F7BE;E;@67@ 63?>3K3D3=
WO=3DFO>?3EO ?Y?=Y@ A>?3K3@ >7=7>7D 4OD3=34;>;D
F95 53;6/873H 5+:+5
-98=+<D
N7D =3B3= 5A@F3EO 3VODO =;D>7@?;VE7 5;:3LO@ =3B3NO 3DFO=
F3? A>3D3= =3B3@?3K353=FOD 13@63=; ?A4;>K3 KYL7K>7D;
:3E3D 9XD74;>;D %3B3= 5A@F3EO@O 63;?3 F7?;L FGFG@GL H7
97D7=;DE7 67N;VF;D;@;L
32+A 5+:D<D 59@7+
@KA/@3 96+;+5
WO= 5;:3L =3BOEO@O@ YL7D;@7 4;D V7K =AK?3KO@OL ;:3L
L3D3D 9XD74;>;D
32+AD8 =+HD87+<D
;:3LO =3B3= =A>G@63@ F3VO?3KO@OL H7K3 FGF?3KO@OL
%3B3= =A>G =ODO>34;>;D
+5D7 ?/ '/73A635
;:3LO@OLO@ B;V;D?7 3>3@O KY=E7= =3>;F7>; B3E>3@?3L
W7>;=F7@ A>GV?3=F36OD 13@>OV 43=O? KYLY@67@ B;V;D?7
3>3@O@63 =ADALKA@ A>GV34;>;D %G>>3@O? =O>3HGLG@63 K7D
3>3@ 43=O? H7 F7?;L>;= GK3DO>3DO@O 6;==3F7 3>O@OL *;V;D?7
3>3@O@63=; =;D>7@?7K; 5;:3L EANG6G=F3@ :7?7@ EA@D3
F7?;L>7K;@;L
)/83 -32+AD8DA
G 4X>Y?67 76;@757N;@;L 4;>9;>7D
=G?3@63 4X>Y?Y
;V>7F;? FYD>7D;
B;V;D?7 3>3@O H7 3=E7EG3D
>7+8.+ ,J6K7K
,F3DF FGVG ,FAB FGVG
=D3@
@3
V3>F7D
X@7D 6YN?7
(3H;93EKA@
FGV>3DO
'7@Y
FGV>3DO
>7+8.+ /6/7+8D
!A@=E;KA@
FGV>3DO
>66+8D7D
@3 V3>F7D
;:3LO@ 3WO>?3EO H7 =3B3FO>?3EO
'7@Y FGV>3DO
V
R3>OV?3 ?A6G@G@ E7W;>?7E;
*DA9D3? AFA?3F;N;@;@ E7W;>?7E;
4=L 4X>Y? *DA9D3? AFA?3F;N;
#38OL3@O@ =3K676;>?7E; H7 W3NDO>?3EO
4=L 4X>Y? #38OL3
-7?;L>7?7 E7W;>?7E; 4=L 4X>Y? 3=O? H7 F7?;L>;=
=D3@63 EA>3 H7K3 E3N3 9;6;>;D
7N;V;=>;=>7D 4G 7E@363 =3K676;>;D
,33F EYD7 3NOD>O= H4 ;W;@ 67N7D>7D 67N;VF;D;>;D
%A@G?G@G 67N;VF;D?7= ;W;@ 6X@7D 6YN?7@;@ YL7D;@7
43EFODO@OL
5>73@
(3H;93EKA@ FGV>3DO
X@7D 6YN?7
>7+8.+ /6/7+8D
!A@=E;KA@ FGV>3DO
>66+8D7D
23?3@ 8A@=E;KA@G@G@ E7W;>?7E;
4=L 4X>Y? 23?3@ 8A@=E;KA@>3DO
RA5G= 7?@;K7F;@;@ 3WO>?3EO H7 =3B3FO>?3EO
4=L 4X>Y? RA5G= 7?@;K7F;
WO= 5;:3L "Y@57> 4;>9;>7D;@ EAD9G>3@?3EO
,F3DF FGVG
EF3DF
%3B3>O 5;:3L -7?7> 3K3D>3DO@ E7W;>?7E;
4=L 4X>Y? -7?7> 3K3D>3D
R3>OV?3@O@ 43V>3FO>?3EO
,FAB FGVG
EFAB
%OE3 43E?3 R3>OV?3K3 3D3 H7D?7 6GD3=>3?3
.LG@ 43E?3 R3>OV?3KO EA@>3@6OD?3
F+6DH7+ 79.6+;D
'7@Y FGVG 3D35O>ONOK>3 5;:3LO@OLO@ A>3EO FY? W3>OV?3
?A6>3DO@3 7D;V74;>;DE;@;L
F+6DH7+ 79.>
(@1>6+7+
,O53= :3H3
P
13V B3EF3 4;E=YH; 4GNG>3@?OV =OL3DF?3>3D ;W;@
D=3 B3@7>67 4G>G@3@ 4;D 83@ OEOKO 7V;F 4;W;?67 8ODO@
;W;@67 63NOF?3=F36OD
G:3D63 B;V;D?7
P
,74L7 43>O= 93D@;FYD>7D ?7KH7 EGKG@G@ WO=3DFO>?3EO H7
:3V>3?3 ;W;@
%A?4; ;V>7F;?;
P
F>7D EG8>7>7D H7 =7=>7D ;W;@
KDO53 EO53= :3H3 H7 4G:3D =A?4;@7 76;>;D
-7=D3D OEOF?3
P -343= K7?7=>7D; H7 G@>G ?3?G>>7D ;W;@
*;V?;V K;K757=>7D 4ALG>?363@ F7=D3D OEOFO>OD RO=3@ 4G:3D
@767@;K>7 K7?7=>7D =GDG?3L
#3?GD ?3K3>3?3
P
'3K3>O :3?GD H7 7=V;?;V :3?GD ;W;@
#3?GD A63 EO53=>ONO@63 A>6G=W3 :OL>O ?3K3>3@OD ,O53=
:3H3 H7 4G:3D 4;D>7V;@57 :3?GDG@ KYL7K; =GDG?3L
GL WXL?7
P
,74L7 7F 43>O= H7 ?7KH7 ;W;@
,O53= :3H3 H7 4G:3D =A?4;@7 76;>?7=F76;D (7?
E3K7E;@67 OEO =ADGKG5G 4;D V7=;>67 K;K757=>7D;@ YL7D;@7
3=F3DO>?3=F36OD 17?7=>7D =GDG?3L H7 678AD?7 A>?3L
#3EE3E B;V;D?7
P
+AL4;8 =GLG 4G6G ;W;@
XK>757 FY? KG?GV3= 7F B3DW3>3DO XL7>>;=>7 EG>G A>GD
S@ OEOF?3
P
*ADE7>7@ F343= W3@3= ;W;@
1;K757=>7D X@ OEOFO>?OV F343= H7 W3@3=>3D63 WA= W34G=
EANG?3L MW757=>7D 63:3 GLG@ EYD7 ;>7 EO53= =3>OD
,O53= FGF?3
P
17?7=>7D; ;=; E33F7 =363D EO53= FGF?3= ;W;@
$3H3;7/ +6+8D ?/
+5</<>+;
*;V;D?7 3>3@O@63 6XDF K7D>7VF;D?7 KY=E7=>;N; H3D
17D>7VF;D?7 KY=E7=>;=>7D; 3V3NO63@ KG=3DOK3 6ANDG E3KO>OD
355+=
G:3D>3V?3 =34O@O@ YL7D; =3B3FO>?3?3>O6OD *;V;D?7
3>3@O@O@ F343@O@3 F343=
W3@3= K7D>7VF;D?7K;@;L
17D>7VF;D?7 KY=E7=>;=>7D; 3D3EO@3 3=E7EG3D =AK?3KO@OL
3=E; F3=6;DE7 EO=OV34;>;D
=E7EG3D>3D
;W;@ D38>3D
5</<>+;
G:3D>3V?3
=34O
,G :3L@7E;
,36757 4;D>;=F7 F7E>;? 76;>7@ H7K3 K7F=;>; E7DH;E F3D38O@63@
E3FO>3@ 3=E7EG3D>3DO =G>>3@O@OL G@>3D XL7>>;=>7 5;:3LO@OL3
9XD7 K3BO>?OVFOD
;:3LO@OL 3V3NO63=; 3=E7EG3D>3D>3 6A@3FO>?OVFOD
$3H3;7/ 5+,D ./63563
" 77 ./;38635
4YFY@ 43>O= H7K3 4YKY=
?;=F3D63 E74L7@;@
4G:3D63 B;V;D;>?7E; F3@7>;
?7KH7>7D;@ EGKG@G@
WO=3DO>?3EO ;W;@ H4
$3H3;7/ 5+,D ./635<3A
" 77 ./;38635
0D;D8 =/:<3<3
F7BE; =7=;@;@ B;V;D;>?7E; H7
4G:3D63 B;V;D?7 EOD3EO@63
63?>3K3@ EOHO>3DO@
FAB>3@?3EO ;W;@
$3H3;7/ 5+,D ./635<3A
" 77 ./;38635
B;D;@W 43=>39;>>7D H7
F3:O>>3DO@ B;V;D;>?7E; ;W;@
$3H3;7/ 5+,D ./63563
" 77 ./;38635
E74L7>7D;@ 4G:3D63
B;V;D;>?7E; F3@7>;
?7KH7>7D;@ EGKG@G@
WO=3DO>?3EO H7 4GL WXL?7
;W;@
'/6 DA1+;+
=3B B3EF3 H7 EG8>7
=3>OB>3DO ;W;@ H7 =OL3DF?3
;W;@
;N7D 3=E7EG3D>3DO K7F=;>; E3FO5O63@ F7?;@ 7674;>;DE;@;L
5</<>+;
*;V;D?7 =34O 67>;=E;L "( ??67D;@>;=
*;V;D?7 =34O 67>;=>; "( ??67D;@>;=
*;V;D?7 =34O 67>;=E;L "( ??67D;@>;= !ODO@ F7BE;E;
*;V;D?7 =34O 67>;=E;L "( ??67D;@>;=
*;V;D?7 =34O 67>;=>; "( ??67D;@>;=
-7> OL93D3
&3:+;3H
8>7+;+<D
#2
#2"
#2
#2
#2"
#2+
+AEFA E7F;
#2
-7?;L>7?7 EY@97D;
%;D7W EX=Y5Y
*7F7= K3BO>O ?;=DA8;47D 47L
*;V;D?7 =3B>3DO 8ODO@ W3>OVOD 6GDG?63 ;=7@ 4Y=Y>74;>;D
G6GDG?G@ @767@; 3=E7EG3D3 ;>;V=;@ 4YKY= EO53=>O=
83D=>3DO6OD G 6GDG? 3=E7EG3DO@ E36757 4;D B3DW3EO
6A>G ;=7@ H7K3 B;LL3 47@L7D; 67D;@ 6A@6GDG>?GV K;K757=
3=E7EG3D3 K7D>7VF;D;>6;N;@67 ADF3K3 WO=34;>;D
&> 2+A8/<3
%3B3NO 3WFONO@OL63 E3N63 EG :3L@7E;@; 9XDYDEY@YL
,G :3L@7E;@; E36757 V747=7 EGKG H7K3 B;K3E363
4G>34;>757N;@;L =;D7WE;L EGK>3 6A>6GDG@GL
,GKG@GL WA= =;D7W>;KE7 E;L7 KG?GV3FO>?OV EG X@7D;D;L
VODO 67D75767 =>ADYD ;W7D7@ V747=7 EGKG@63
?9> =>ADYD AD3@O 3L =3D4A@;= 3E;F ;W7D?7K7@
?367@EGKG =G>>3@O@OL Q747=7 EGKG@GL>3 ;>9;>; 4;>9;>7D;
EG3DOF?3 H7 63NOF?3 F7E;E;@;L67@ XND7@74;>;DE;@;L
M>= =G>>3@O?63@ X@57 :3L@7 =3B3NO@63=; 5A@F3KO 4;D3L
EGK>3 OE>3FO@OL
355+=
,G :3L@7E;@;@ ;W;@7 E38 EG H7 43V=3 EOHO>3D =AK?3KO@OL
;:3L3 :3E3D H7D74;>;DE;@;L
/; 5>66+8D7.+8 J8-/
,G :3L@7E; :7D =G>>3@O?63@ X@57 6A>6GDG>?3>O6OD
,G :3L@7E;@; ?3J ;V3D7F;@7 =363D EANG= EG ;>7
6A>6GDG@GL
#3L@7 =3B3NO K7D;@7 AFGDG@53K3 =363D =3B3FO>?3>O6OD
,G :3L@7E;@; AFGD3@3 =363D K7D;@7 EYDY@YL
/; I+6DH=D;7+.+8 <98;+
,G :3L@7E; :7D =G>>3@O?63@ EA@D3 4AV3>FO>?3>O6OD
%3>3@ EGKG@ H3@363@ 63?>3?3?3EO ;W;@ EG :3L@7E;
K3H3VW3 H7 K3F3K A>3D3= 5;:3L63@ WO=3DFO>?3>O6OD
,GKG 4AV3>FO@OL
;:3L63=; F3@= :3L@7E; H7 :3L@7 =3B3NO@63=; 5A@F3
;K; =GDG>3@?3>O6OD
!/<+4
&> 2+A8/<3838
.96.>;>67+<D
,G :3L@7E; 4AV3>6ONO@63 4;D E;@K3> E7E; 6GKG>353=FOD
=D3@63 ,G :3L@7E;@;@ 6A>6GDG>?3EO 9XDY@YD R3>OV?3
K3DO63 =7E;>;D
;:3LO@ =3B3NO 6;==3F>;57 3WO>?3>O6OD G:3D 6OV3DO
WO=353=FOD
,G :3L@7E; WO=3DFO>?3>O ;V3D7F7 =363D 6A>6GDG>?3>O H7
F7=D3D K7D;@7 K7D>7VF;D;>?7>;6;D
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
!/<+4
&> 2+A8/<3 .96.>;>6<>8
7>
;D W3>OV?3 ?A6G 3K3D>3D H7 EG :3L@7E;@;@ E36757 K3DOK3
=363D 6A>6GDGDE3@OL 4G ?7E3< 9XDY@YD
#=97+=35
5+63,;+<@98
,GKG@ =3K@3?3 EO53=>ONO :3H3 43EO@5O@3 43N>O6OD
%3>;4D3EKA@ EOD3EO@63 5;:3L =GDG>G? K7D;@67=; 43EO@W
=AVG>>3DO@3 3K3D>3@OD G ;>7 ;>= =7L 4G:3D
H7D;>6;N;@67 AFA?3F;= A>3D3= 97DW7=>7V?7=F76;D
GD3636;N7D;@67@ 63:3 83L>3 4G:3D WO=3D
'+HD7+.+8 <98;+
;:3LO@ AFA?3F;= A>3D3= F7=D3D K7@; K7D>7VF;D?7 K7D;@7
3K3D>3@?3EO ;W;@ 5;:3LO 834D;=3 3K3D>3DO@3 97D; 3>O@OL
4=L 4X>Y? -7?7> 3K3D>3D
,G :3L@7E;@67=; EGKG@ B;V;D?7 ;V>7?; ;W;@ K7F7D>;
A>6GNG@G 6YVY@YKADE3@OL 5;:3LO W3>OVFOD34;>;DE;@;L
G V7=;>67 6YVY@?YKADE3@OL EG :3L@7E;@; ?3J 3 =363D
6A>6GDGB K7D;@7 K7D>7VF;D;@;L H7 63:3 EA@D3 5;:3LO
W3>OVFODO@OL
B65 5>66+8D7.+8 J8-/
G 4X>Y?67
5;:3LO@OLO@ 7>7=FD;= 43N>3@FOEO@O K3BFO=F3@ EA@D3 E33F;
@3EO> 3K3D>3K353NO@OLO
7=D3@63 6;>; @3EO> 67N;VF;D757N;@;L;
EG E7DF>;= 67D757E;@; @3EO> 67N;VF;D757N;@;L;
5;:3LO@OLO ;>= =G>>3@O?63@ X@57 @3EO> F7?;L>7?7@;L
97D7=F;N;@; 4G>34;>;DE;@;L
B65 +@+;6+;
&++=38 +@+;6+87+<D ?/
.3638 ./C3H=3;367/<3
17@; 5;:3LO@OL 43N>3@6O=F3@ EA@D3 7=D3@63 .:DL7;F
,33F H7 ,BD35:7 IU:>7@ ;>; E7W;@ 9XDY@YD ,33F;
H7 ;:F;K3W 6GDG?G@63 7=D3@ ;W;@ 6;>; 3K3D>3KO@OL
X@7D 6YN?7 ;>7 9Y@57> E33F; 3K3D>3KO@OL
FGVG ;>7 ,BD35:7 IU:>7@ ;>; E7W;@ @7 9;6;>;D
X@7D 6YN?7 ;>7 ;EF76;N;@;L 6;>; 3K3D>3KO@OL
FGVG@3 43EO@OL
;> H7 E33F =3K676;>6; "Y@57> E33F 9XDY@FY>7@;D
&> </;=635
./;/-/<3838
+@+;6+87+<D
7>;D>; 3D3>O=>3D>3 5;:3LO@OLO@ =;D75;@; 9;67D;@;L @53= 4G
V7=;>67 :3E3D>3DO X@>7K74;>;DE;@;L
&> </;=63C3838 598=;96K
,G E7DF>;N;@; 4;D>;=F7 H7D;>7@ F7EF V7D;6; ;>7 =A@FDA>
7674;>;DE;@;L H7K3 EG V;D=7F;@67@ EAD34;>;DE;@;L
)>7>H+=D67DH <>
,36757 KG?GV3FO>?OV EG =G>>3@?3@OL 6GDG?G@63 =;D7W
9;67D?7K7 97D7= =3>?3L G 6GDG?63 EG E7DF>;=
67D757E;@;@ KG?GV3FO>?OV A>3D3= 67N;VF;D;@;L
%;D7W 9;67D?7 ;V>7?; 97D7=>;KE7 5;:3L 4G@G E;L7 AFA?3F;=
A>3D3= 9XEF7D;D ,G E7DF>;= 67D757E; $$K7 3K3D>3@?OVFOD
,GKG@GL 63:3 KG?GV3= H7K3 E7DFE7 67N7D; 67N;VF;D;@;L
&> </;=635 ./;/-/<3838
./C3H=3;367/<3
;:3L =3B3>OK=7@ F7?7> 3K3D>3D63 EG E7DF>;= 67D757E;@;
67N;VF;D74;>;DE;@;L
=D3@63 ;>;@ E7W;>?7E; 9XDY@Y@57K7 =363D FGVG@G 43EO>O FGFG@GL
,G E7DF>;= 67D757E; 9XDY@Y@57K7 =363D 6X@7D
6YN?7K; W7H;D;@;L
FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 \ADF3 ;V3D7F>7@?;V
X@7D 6YN?7 ;>7 EG E7DF>;= 67D757E;@; 67N;VF;D;@;L
)>3EO 67N7D>7D
1G?GV3FO>?OV
\KG?GV3=
\ADF3
\E7DF
\WA= E7DF
$
$$
$$$
$/
-7?7> 3K3D>3D63@ WO=?3= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL
7N;V;=>;= =3K676;>?;VF;D
'/73A635
M>= =G>>3@O?63@ X@57 5;:3LO 4;D =7L OEOFO@OL H7 3=E7EG3D>3DO
F7?;L>7K;@;L
32+AD8 D<D=D67+<D
,G :3L@7E;@; 6A>6GDGB ;W7D; ;F;@;L
;:3LO 3W?3= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL
13=>3VO= E3@;K7 EA@D3 EO53= :3H3 W3>OV?3 ?A6G
9XDY@YD
G:3D63 B;V;D?7 9XDY@Y@57K7 =363D 6X@7D
6YN?7K; W7H;D;@;L
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
;:3L AFA?3F;= A>3D3= K7 OEO@OD H7 63=;=3
EA@D3 =3B3@OD ,;@K3> E7E; 6GKG>GD
R3>OV?3KO EA@>3@6OD?3= ;W;@ EFAB FGVG@3 43EO@OL
;:3L EANGKG@53K3 =363D 5;:3L =3BOEO@O 4;D3L 3D3>O=
4OD3=O@OL
5</<>+; J8 =/73A63C3
M>= =G>>3@O?63@ X@57 3=E7EG3D>3DO 4G>3VO= 67F7D<3@O H7
4G>3VO= 47L; ;>7 ;K;57 F7?;L>7K;@;L
32+AD8 5>7+8.+ /.367/<3
G 4X>Y?67
5;:3LO @3EO> 3W353NO@OLO H7 =3B3F353NO@OLO
:7D =G>>3@O?63@ EA@D3 @7>7D7 6;==3F 7F?7@;L
97D7=F;N;@; A=GK353=EO@OL
32+AD8 +ID67+<D
;:3LO 3W?3= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 E3@;K7 4AKG@53 ?3D=3 >A9AEG 9XDY@YD
3:3 EA@D3 9XEF7D97 AFA?3F;= A>3D3= $EOF?3 FYD>7D;
?7@YEY@7 97W7D
<D=7+ H/56383 </I7/
$EOF?3 FYD>7D; ?7@YEY@Y 6ANDG63@ FGVGK>3
W3NOD34;>;DE;@;L
X@7D 6YN?7 ;>7 ;EF7@7@ OEOF?3 FYDY@Y 3K3D>3KO@OL
&D-+56DCD8 </I367/<3
FGVG@3 43EO@OL
-3HE;K7 76;>7@ EO53=>O= ;V3D7F>7@?;V
X@7D 6YN?7 ;>7 ;EF7@7@ EO53=>ONO 3K3D>3KO@OL
&K;/838 </I367/<3
FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 R3>3D E33F 9XDY@YD
FGVG ;>7 EYD7 3K3DO@3 97W7DE;@;L
X@7D 6YN?7 ;>7 ;EF7@7@ EYD7K; 3K3D>3KO@OL
FGVG@3 43EO@OL
;:3LO W3>OVFOD?3= ;W;@ EF3DF FGVG@3 43EO@OL
;:3L OEOFOKAD G:3D H7D?7 W3>OV?3 ?A6G@63 EYD7
3@53= OEO@?3 EYD7E;@67@ EA@D3 6A>3D
K8-/6 <D-+56D5
FGVG@3 43EO@OL "Y@57> EO53=>O= E3@;K7 4AKG@53
9XDY@YD
,33F;@ K3@O@63=; OEOF?3 =A@FDA>Y WG4G=>3DO B;V;D?7
3>3@O@63=; EO53=>O= 3DFOVO@O 9XEF7D;D
&D-+56DCD ./C3H=3;7/
X@7D 6YN?7 ;>7 :7D L3?3@ EO53=>ONO 67N;VF;D74;>;DE;@;L
7N;V;=>;= AFA?3F;= A>3D3= 67HD7K7 9;D7D
32+AD8
5+:+=D67+<D
#3V>3@?3 F7:>;=7E;
;:3LO@ =3B3NO@O 3W3D=7@ EO53= 4G:3D WO=34;>;D ;:3LO@
=3B3NO@O 3@53= B;V;D?7 ;V>7?;@67@ EA@D3 6;==3F>;57
3WO@OL
,YD7K; 3K3D>36OKE3@OL 5;:3LO@OL AFA?3F;= A>3D3= =3B3@OD
,;@K3> E7E; 6GKG>GD ,;@K3>; E7E;@; EA@>3@6OD?3= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL
&K;/ .96.>C>8.+
;:3LO =3B3F?3= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL ;:3LO@ =3B3NO
6;==3F>;57 3WO>?3>O6OD
,FAB FGVG@3 =OE3 43EO@OL ,ANGFG5G 83@ W3>OV?3K3
67H3? 7674;>;D 3V>3F?3= ;W;@ EF3DF FGVG@3 43EO@OL
>;+56+7+
MV>7F;? EOD3EO@63 5;:3LO@ =3B3NO@O 3W3DE3@OL 5;:3L
W3>OV?3K3 3D3 H7D;D 3V>3F?3= ;W;@ 5;:3LO@ =3B3NO@O
=3B3FO@OL H7 EF3DF FGVG@3 43EO@OL
%3B3= =3B3@6O=F3@ EA@D3 67H3? 7F F7?7> 3K3DO@O
AFA?3F;= A>3D3= 3K3D>36OKE3@OL K7@;67@ 43V>3F?3K3
97D7= =3>?3L 4=L 4X>Y? -7?7> 3K3D>3D
R3>OV?3KO ;BF3> 7F?7= ;W;@ EFAB FGVG@3 GLG@ 43EO@OL
;:3LO =3B3F?3= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL ;:3LO@ =3B3NO
6;==3F>;57 3WO>?3>O6OD
)+;D.+ 5/<7/
N7D 5;:3L =3BOEO@O 3D363 3W3DE3@OL EANGF?3 83@O
W3>OV?3K3 67H3? 767D
/; I+6DH=D;7+.+8
<98;+
,G :3L@7E;@; 4AV3>FO@OL #3L@7 =3B3NO@63=; 5A@F3KO H7
5;:3L63=; F3@= :3L@7E;@; ;K; =GDG>3KO@OL
&> 2+A8/<3838
,9H+6=D67+<D
,G :3L@7E;@; B;V;D?7 3>3@O EO53==7@ =GDG>3?3KO@OL
,G:3L@7E; L3D3D 9XD757=F;D
;:3L EANGKG@53K3 =363D 5;:3L =3B3NO@O 4;D3L 3D3>O=
4OD3=O@OL
$3H3;7/ +6+8D8D8
5>;>=>67+<D
#3V>3@?3 F7:>;=7E;
G:3D>3V?3 =34O@O@ ;W;@67=; EG EO53= A>34;>;D
1O=3?363@X@57 EANG?3K3 4OD3=O@OL
*;V;D?7 3>3@O@O H7 4G:3D>3V?3 =34O@O EY@97D>7
F7?;L>7K;@;L H7 KG?GV3= 4;D 47L>7 ;K;57 =GDG>3KO@OL
*;V;D?7 3>3@O@63=; =;D>7@?7K; 5;:3L EANG6G=F3@ :7?7@
EA@D3 F7?;L>7K;@;L 13@?OV =3>O@FO>3D 63:3 EA@D3 LAD
F7?;L>7@;D
TL7D;@67 KANG@>3V?OV EG A>GVFGKE3 ?A4;>K3>3DO H7K3
FGF3?3=>3DO E;>7D7= =GDGFG@GL
@+; J8/;36/;3
K3D X@7D;>7D;@67@ 4;D K7?7= E7WF;N;@;L67 ABF;?3> 3K3D
67N7D>7D; X@5767@ 9;D;>?;VF;D
;DWA= 83D=>O =367?7 3D3EO@63 E7W;? K3B34;>;DE;@;L
K3DX@7D;>7D;?;L 3D3EO@63 B3EF3 7=?7= =Y?7E :3KH3@O
7F 43>O= 7F; H7 K343@; :3KH3@ 7F;@67@ EG8>7>7D7 H7 :3LOD
YDY@>7D7 =363D WA= E3KO63 K7?7= 4G>34;>;DE;@;L ,O53=>ONO
H7 EYD7K; 67N;VF;D74;>;DE;@;L R3>OV?3 ?A6G E34;F
3K3D>3@?OV
;DWA= E7W?7 =367?7E; YL7D;@67@ K7?7=>7D7 G>3VODEO@OL
7@7K;@;L 17?7= W7V;F>7D;@7 9XL 3FO@OL
)/7/C38 </I367/<3
FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 EO53= :3H3 W3>OV?3 ?A6G H7 9XDY@YD
X@7D 6YN?7K; EA>3 6ANDG 3K3D X@7D;>7D;@7
W7H;D;@;L
FGVG ;>7 ;>= K;K757= =3F79AD;E;@7 9;6;@;L H7 6X@7D
6YN?7 ;>7 ;EF76;N;@;L =3F79AD;K; E7W;@;L
FGVG ;>7 4;D EA@D3=; =367?7K7 9;6;@;L X@7D 6YN?7
;>7:7D 6783EO@63 4;D EA@D3=; E7W;?7 9;67DE;@;L
,A@G@63 E7W;>7@ K7?7= ;W;@ 3K3D 47>;D;D
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
!ODO@ W3>OV?3K3 43V>3D -3HE;K7 76;>7@ EYD7 9XDY@YD
V7=;>67 ;>7D>7?7K7 43V>3D
&K;/ .96.>C>8.+
,;@K3> E7E; 6GKG>GD ;:3L 3DFO= OEO@?OKAD =D3@63 9XDY@YD ,;@K3>; EA@>3@6OD?3= ;W;@ FGVG@3
43EO@OL
&D-+56DCD ./C3H=3;7/
X@7D 6YN?7 ;>7 :7D L3?3@ EO53=>ONO 67N;VF;D74;>;DE;@;L
&K;/838 ./C3H=3;367/<3
FGVG@3 43EO@OL H7 FGVG ;>7 EYD7K7 97W;@;L
X@7D6YN?7 ;>7 EYD7K; 67N;VF;D;@;L FGVG ;>7 L3?3@
8A@=E;KA@>3DO@O =3B3FO@OL
36136/;38 <9;1>6+87+<D
FGVG@3 =OE353 43EO@OL 3:3 3KDO@FO>O 4;>9;>7D ;W;@
K7@;67@ FGVG@3 43EO@OL
*+7+8 0985<3@986+;D
23?3@ 8A@=E;KA@>3DO@O FGVG ;>7 W3NODO@OL V3NO63=;
8A@=E;KA@>3D ?Y?=Y@6YD
;:3L =3B3>OKE3
R3>3D E33F;@ 3K3D>3@?3EO
,33F;@ 3K3D>3@?3EO
;:3L 3WO=E3
R3>3D E33F;@ 3K3D>3@?3EO
,YD7@;@ 3K3D>3@?3EO
;F;V L3?3@O@O@ ;>7D; 3>O@?3EO
*+7+8 0985<3@986+;D8D8
+@+;6+87+<D 5D<+-+
+ID56+8.D
FGVG@3 43EO@OL
H7K3 FGV>3DO ;>7 ;EF7@;>7@ 8A@=E;KA@3 97W;>74;>;D
X@7D 6YN?7 ;>7 L3?3@O H7K3 EYD7K; 3K3D>3KO@OL
FGVG ;>7 L3?3@ 8A@=E;KA@>3DO@O =3B3FO@OL
#7D 4;D 8A@=E;KA@G @3EO> 3K3D>3K353NO@OL 7=F7 3KDO@FO>O 4;D
V7=;>67 3@>3FO>?3=F36OD
F+6+; <++=38
+@+;6+87+<D
>3D? 5;:3L63@ 43NO?EOL A>3D3= W3>OVOD G@G ?GF83=
3>3D?O 9;4; =G>>3@34;>;D H7 :7D L3?3@ 3K3D>3K34;>;DE;@;L
FGVG@3 43EO@OL
X@7D 6YN?7 3D35O>ONOK>3 3>3D? L3?3@O@O 3K3D>3KO@OL
FGVG ;>7 L3?3@ 8A@=E;KA@>3DO@O =3B3FO@OL
=D3@ X@57=; 6GDG?3 97W7D >3D? H7 ;>7D>7K7@ EYD7 ;W;@
E7?4A>Y 9XDY@YD
6+;7 A+7+8D8D8
./C3H=3;367/<3
FGVG@3 43EO@OL X@7D 6YN?7 ;>7 4;D=3W E3@;K7 ;W;@67
3>3D? L3?3@O@O 67N;VF;D;@;L FGVG ;>7 L3?3@
8A@=E;KA@>3DO@O =3B3FO@OL
6+;7 <K;/<3 .96.>5=+8
<98;+
,;@K3> E7E; 6GKG>GD "XEF7D9767 9XDY@YD
,;@K3>; E7E;@; EA@>3@6OD?3= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL
6+;7 A+7+8D8D8
<36387/<3
FGVG@3 43EO@OL >3D? L3?3@O@O 6X@7D 6YN?7 ;>7
3 97D; 3>O@OL FGVG ;>7 L3?3@ 8A@=E;KA@>3DO@O
=3B3FO@OL
&K;/838
+@+;6+87+<D
17?7N;@;L ;W;@ EYD7K; B;V;D?7 EYD7E; 3K3D>3DE3@OL 4G
EYD7 EA@G@63 8ODO@ AFA?3F;= A>3D3= 6GDGD ;:3L 3DFO=
OEO@?OKAD
G:3D>O OEOF?3 W3>OV?3 ?A6>3DO@63 63;?3 EYD7K;
3K3D>3?3>OEO@OL
+7E;?67=; XD@7= 67 63=;=3 4G:3D>3 B;V;D;@;L
S@ =AVG>
R3>OV?3 ?A6G H7 EO53=>O= 3K3D>3@6O
FGVG@3 43EO@OL
H7K3 FGVG ;>7 EYD7K; 67N;VF;D;@;L H7 6X@7D 6YN?7
;>7 EYD7K; 3K3D>3KO@OL
FGVG ;>7 L3?3@ 8A@=E;KA@>3DO@O =3B3FO@OL
R3>OV?3 :7@YL 43V>3FO>?36OKE3
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
,YD7 9XDY@YD V7=;>67 ;>7D>7?7K7 43V>3D
G:3D H7D?7 W3>OV?3 ?A6G@63 EYD7 3@53= OEO@?3
EYD7E;@67@ EA@D3 6A>3D
&K;/838 ./C3H=3;367/<3
FGVG@3 43EO@OL H7K3 FGVG ;>7 EYD7K7 9;6;@;L H7
6X@7D 6YN?7 ;>7 EYD7K; 67N;VF;D;@;L FGVG ;>7 L3?3@
8A@=E;KA@>3DO@O =3B3FO@OL
&K;/ .96.>C>8.+
,;@K3> E7E; 6GKG>GD ;:3L 3DFO= OEO@?OKAD "XEF7D9767
EYD7 A>3D3= 9XDY@YD ,;@K3> E7E;@; EA@>3@6OD?3=
;W;@ FGVG@3 43EO@OL
&K;/838 <36387/<3
FGVG@3 43EO@OL H7K3 FGVG ;>7 EYD7K7 9;6;@;L H7
EYD7K; 6X@7D 6YN?7 ;>7 3 97F;D;@;L "XEF7D97
3K3D>3@3@ W3>OV?3 ?A6G H7 EO53=>ON3 97W7D ,O53=
:3H363 ,F3DF FGVG@3 F7=D3D 43EO@OL 8ODO@ EYD7 A>?363@
W3>OV?3K3 67H3? 767D
3=3H A+7+8D8D8
36/;3 +6D87+<D
17?7N;@;L;@ :3LOD A>?3EO 97D7=7@ L3?3@O ;>7D;
3>34;>;DE;@;L ;:3L AFA?3F;= A>3D3= W3>OVOD H7 ;EF7@;>7@
L3?3@63 =3B3@OD
17?7N;@;L; XD@ E343: B;V;D?7 3>3@O@3 K7D>7VF;D;D H7
XN>767@ EA@D3 B;V757= V7=;>67 3K3D>3K34;>;DE;@;L
17?7=>7D;@ 3VODO GLG@ EYD7 B;V;D?7 3>3@O@63
=3>?3?3EO@3 H7 4ALG>?3?3EO@3 6;==3F 76;@;L
3LO BDA9D3?>3D63 4;F;V L3?3@O@O@ ;>7D; 3>O@?3EO ?Y?=Y@
67N;>
G:3D>O W3>OV?3 ;W;@ OEOF?3 EYD7E; EYD7K7 7=>7@;D
K3D>3@3@ 4;F;V L3?3@O OEOF?3 EYD7E; =363D ;>7D; 3>O@34;>;D
+7E;?67=; XD@7= ,33F B;V;D?7 EYD7E; 63=;=3
3?3 E33F F7 :3LOD A>?3>O
S@ =AVG>
K3D>3@3@ W3>OV?3 43V>3FO>?36O ,YD7 3K3D>3@6O 23?3@
8A@=E;KA@>3DO 3WO=
FGVG ;>7 4;F;V L3?3@O@3 9;6;@;L
X@7D 6YN?7 K3D6O?OK>3 4;F;V L3?3@O@O 63:3 EA@D3=;
4;D L3?3@3 =3K6ODO@OL
FGVG ;>7 L3?3@ 8A@=E;KA@>3DO@O =3B3FO@OL
,F3DF FGVG ;>7 A@3K>3KO@OL
K3D 67HD7K7 9;D?;VF;D ;:3L 47=>7?7 =A@G?G@63
=D3@63 4;F;V L3?3@O 9XEF7D;>;D R3>OV?3 6ANDG
L3?3@63 43V>3D ,YD7 9XDY@YD V7=;>67 ;>7D>7?7K7 43V>3D
3=3H A+7+8D8D8
./C3H=3;367/<3
;:3L 47=>7?7 =A@G?G@63 A>6GNG EYD757 4G 97W7D>;6;D
FGVG@3 43EO@OL H7K3 FGVG ;>7 4;F;V L3?3@O@3
9;6;@;L H7 6X@7D 6YN?7 ;>7 4;F;V L3?3@O@O 6YL7>F;@;L
FGVG ;>7 L3?3@ 8A@=E;KA@>3DO@O =3B3FO@OL
&K;/ .96.>C>8.+
,;@K3> E7E; 6GKG>GD ;:3L 3DFO= OEO@?OKAD ,YD7 A>3D3= 9XDY@YD ,;@K3> E7E;@;@ EA@>3@6OD?3= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL
3=3H A+7+8D8D8 <36387/<3
;:3L 47=>7?7 =A@G?G@63 A>6GNG EYD757 4G 97W7D>;6;D
FGVG@3 43EO@OL H7K3 FGVG ;>7 4;F;V L3?3@O@3
9;6;@;L "XEF7D97 EX@Y@57K7 =363D 6X@7D 6YN?7K; EA>3
6ANDG W7H;D;@;L K3D>3@3@ EYD7 :7?7@ 3L3>?3K3 43V>3D
&++=38
+@+;6+87+<D
6/5=;35 5/<38=3<38./8
<98;+
,33F; 3K3D>3?3@OL H7K3 67N;VF;D?7@;L ;W;@ 5;:3L =3B3>O
A>?3>O6OD
>7=FD;= =7E;@F;E;@67@ EA@D3 7=D3@63 ,33F;@
3K3D>3@?3EO 9XDY@YD
X@7D 6YN?7 K3D6O?OK>3 9Y@57> E33F;
3K3D>3K34;>;DE;@;L
K3D>3@3@ 6;> 7>7=FD;= =7E;@F;E;@67@ EA@D3 67N;V?7L
FGVG@3 43EO@OL
,33F 67HD3>O@?OVFOD
&++=38 ./C3H=3;367/<3
SD@7= ,33F;@ K3L E33F;@67@ =OV E33F;@7 67N;VF;D;>?7E;
FGVG@3 43EO@OL
FGVG ;>7 E33F 8A@=E;KA@G@3 9;6;@;L H7 6X@7D
6YN?7 ;>7 E33F; 67N;VF;D;@;L
FGVG ;>7 L3?3@ 8A@=E;KA@>3DO@O =3B3FO@OL
&++= 1J<=/;1/<3838
./C3H=3;367/<3
;:3L =3B3>OKE3 7=D3@63 9Y@57> E33F 9XDY@YD G
9XEF7D97K; 67N;VF;D74;>;D H7K3 =3B3F34;>;DE;@;L
43=O@OL 4X>Y? -7?7> 3K3D>3D
#=97+=35 :;91;+7
G 4X>Y?67
4;D BDA9D3?O BDA9D3? AFA?3F;N;@67@ @3EO>
3K3D>3K353NO@OLO
BDA9D3?>3D3 ;>;V=;@ 4;>9; H7 ;BGW>3DO@O
:3@9; BDA9D3?>3DO 3K3D>3K34;>757N;@;L;
BDA9D3? F34>A>3DO A=GK353=EO@OL
)FA?3F;= BDA9D3? ;>7 WA= 43E;F V7=;>67 K7?7=>7D
:3LOD>3K34;>;DE;@;L -AB>3? BDA9D3?3 E3:;B BDA9D3? 9DG4G 4G>G@?3=F36OD
$;91;+7
+@+;6+87+<D
SD@7= 9 F3L7 F3HG= 9XNEY@Y 4G:3D63 B;V;D?7=
;EF;KADEG@GL
*DA9D3?>3D3 ;>;V=;@ GK3DO>3D3 6;==3F 76;@;L
*DA9D3?F34>A>3DO@63@ GK9G@ BDA9D3?O E7W;@;L
SD@7=
%Y?7E :3KH3@O BDA9D3? 9DG4G
-3HG= 9XNEY F3L7 4G:3D63 B;V;D;>?;V BDA9D3?O
$;91;+7 1;>,> </I373
$;91;+76+;
&/,A/
+;8+,+2+;D8
,>2+;.+ :3H3;367/
FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 ;>= BDA9D3? 9DG4G ,74L7 9XDY@YD
MEF7@7@ BDA9D3? 9DG4G 9XDY@Y@57K7 =363D 6X@7D
6YN?7K; W7H;D;@;L
$;91;+7D8 </I367/<3
$;91;+76+;
K7/< 2+@?+8D
'+?>5
=+A/
*DA9D3? 9DG4G@G@ ;>= BDA9D3?O@O ;V3D7F>7?7= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL
MEF7@7@ BDA9D3? 9XDY@Y@57K7 =363D 6X@7D 6YN?7K;
W7H;D;@;L
CD;6DCD8 13;367/<3
$;91;+76+;
'+?5 1JC<K =+A/
,>2+;.+ :3H3;367
1
-3HE;K7 76;>7@ 3NOD>ONO ;V3D7F>7?7= ;W;@ FGVG@3
43EO@OL
*;V;D;>757= ?3>L7?7@;@ 3NOD>ONO@O 3K3D>3?3= ;W;@ 6X@7D
6YN?7K; W7H;D;@;L
$3H7/ <98>->8>8 53H3@/
1J;/ +@+;6+87+<D
FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 =;V;E7> 3K3D>3?3 9XDY@YD
*;V;D?7 EA@G5G@G 3K3D>3?3= ;W;@ 6X@7D 6YN?7K;
W7H;D;@;L
EA>3 *;V;D?7 EA@G5G@G@ :38;87 3K3D>3@?3EO
E3N3 *;V;D?7 EA@G5G@G@ 9YW>YK7 3K3D>3@?3EO
-Y? BDA9D3?>3D ;W;@ 67 B;V;D?7 EA@G5G@G 3K@O 3@63
EYD7=>; A>3D3= 3K3D>3K34;>;DE;@;L
4=L 4X>Y? -7?7> 3K3D>3D
*DA9D3?O 43V>3F?3= ;W;@ EF3DF FGVG@3 43EO@OL
*DA9D3?O@ EYD7E; 9XDY@YD V7=;>67 ;>7D>7?7K7 43V>3D
$EOF?3 =A@FDA>Y 9XDY>?7L
3=3H A+7+8D8D8 36/;3
+6D87+<D
3LO BDA9D3?>3D ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
*DA9D3? 63:3 EA@D3 43V>3FO>OD H7 ;EF7@7@ E33FF7 4;F;D;>;D
4=L 4X>Y? 23?3@ 8A@=E;KA@>3DO
$;91;+7 <98>
,;@K3> E7E; 6GKG>GD ;:3L =3B3@OD
,FAB FGVG@3 43EO@OL
$;91;+7D8 .>;.>;>67+<D
#3V>3@?3 F7:>;=7E;
;:3LO@ =3B3NO@O 3W3D=7@ EO53= 4G:3D WO=34;>;D ;:3LO@
=3B3NO@O 3@53= B;V;D?7 ;V>7?;@67@ EA@D3 6;==3F>;57
3WO@OL
,FAB FGVG@3 GLG@ 43EO@OL
$;91;+76+;6+ 361363
>@+;D6+;
YFY@ BDA9D3?>3D 6YL9Y@ 4;D KYL7K67 B;V;D?7 ;W;@
6YL7@>7@?;VF;D
'+,+5 ?/ I+8+56+;
S@7D;>7@ F343= W3@3=>3DO =G>>3@O@OL G@>3D>3 :7D FYD>Y
K7?7= 67@7@?;VF;D 3V=3 4;D =3B =G>>3@ODE3@OL B;V;D?7
EA@G5G 67N;V74;>;D
*;V;D?7 EA@G5G K;K757=>7D;@ 4YKY=>YNY@7 H7 =3>;F7E;@7
9XD7 67N;V74;>;D
7>;=>; B;V;D?7 =34O@63=; B;V;D?7 EOD3EO@63 67>;=E;L
B;V;D?7 =34O@O KY=E7=>;N7 K7D>7VF;D;@;L V3NO 63?>3K3@
EOHO FAB>3@353=FOD
!35=+;
+CD;6D5
1;K757=>7D; ?3=E;?G? 5? KY=E7=>;=F7 3=E7EG3DO@ ;W;@7
=AKG@GL
*DA9D3? AFA?3F;N;@67 K;K757N;@ 3NOD>ONO 97D7=>;6;D #7D
B3DW3 ;W;@ 63;?3 7@ 4YKY= B3DW3 3NOD>ONO@O 9;D;@;L
-AB>3? 3NOD>O= X@5767@ 47>;DF;>7@ 3NOD>O= 3D3>ONO@63
A>?3>O6OD
$3H3;7/ <K;/<3
*DA9D3? 43V>36O=F3@ EA@D3 B;V?7 EYD7E; 9XDY@FY>7@;D
G ;>= 63=;=3 ;W;@67 67N;V74;>;D WY@=Y OEOF?3 EYD7E;
ZH4 B;V;D;>757= ?3>L7?7@;@ H7 EGKG@ EO53=>ONO@3 43N>O6OD
$;91;+7 =+,696+;D
G 4X>Y?67 BDA9D3? 9DGB>3DO@O H7 4G@>3DO@
BDA9D3?>3DO@O 4G>34;>;DE;@;L 17?7=>7D; 4;D BDA9D3?>3
:3LOD>3?363@ X@57 GK3DO>3D3 6;==3F 76;@;L
&/,A/
,74L7>7D; B;V;D6;=F7@ EA@D3 43:3D3F>3KO@OL
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
%3D@343:3DO 4G:3D63 B;V;D?7 B3DW3>3D :3>;@67
7V;F 4YKY=>Y=F7
W;W7=>7D
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
DA=A>; W;W7N;@; 4G:3D63
B;V;D?7
7V;F 4YKY=>Y=F7
W;W7=>7D
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
-3L7 83EG>K7K; 4G:3D63
B;V;D?7
\
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
;>;?>7@?;V :3HG5G 4G:3D63
B;V;D?7
K3=> ??
=3>O@>ONO@63 6;>;?>7D
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
;>;?>7@?;V =A>D34;K; 4G:3D63
B;V;D?7
K3=> ??
=3>O@>ONO@63 6;>;?>7D
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
DY=E7> >3:3@3EO@O 4G:3D63
B;V;D?7
\
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
%GV=A@?3LO 4G:3D63 B;V;D?7 47K3L =GV=A@?3L
\
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
%GV=A@?3LO 4G:3D63 B;V;D?7 K7V;> =GV=A@?3L
\
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
%3DOVO= E74L7 6A@6GDG>?GV
4G:3D63 B;V;D?7
\
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
$+=+=/<
*3F3F7E>7D; B;V;D6;=F7@ EA@D3 43:3D3F>3KO@OL
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
,AKG>?GV FGL>G :3V>3@?OV
B3F3F7E
ADF3 4YKY=>Y=F7
6XD67 4X>Y@?YV
-3@7 3NOD>ONO
\9
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
%34GNG ;>7 :3V>3@?OV B3F3F7E
ADF3 4YKY=>Y=F7
\5?
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
'+2D6 K;K86/;3
*;V;D;>757= ?3>L7?7K; F3DFO@OL H7 4G@3 GK9G@ AD3@63 EG
7=>7K;@;L
*;D;@W
%GE=GE
3DO
17V;> ?7D5;?7= ,GEGL 3NOD>ONO 9;D;@;L
-3:O> YDY@>7D;@; B;V;D6;=F7@ EA@D3 =3DOVFODO@OL XK>7>;=>7
=3>3@ EG :OL>O 4;D V7=;>67 W7=;>757=F;D
%3<9==98>8 2+AD;6+87+<D
+;EAFFAK3 AD3@O@63 EG 7=>7K;@;L NOD>O= A>3D3= EG>G
FAB>3? 3NOD>ONO 9;D;@;L %3DOVFOD?3 ?7E3<O K3=>3VO=
63=;=3 EA@D3 9XDY@YD +;EAFFAKG =3DOVFODO@OL H7 ,F3DF
FGVG@3 43EO@OL
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
*;D;@W GLG@ B;D;@W
'3=E =9
7>;=E;L B;V;D?7 =34O
*;D;@W 43E?3F; B;D;@5;
'3=E =9
7>;=E;L B;V;D?7 =34O
*;D;@W 6AN3> B;D;@W
'3=E =9
7>;=E;L B;V;D?7 =34O
%GE=GE
'3=E =9
7>;=E;L B;V;D?7 =34O
3DO
'3=E =9
7>;=E;L B;V;D?7 =34O
+;EAFFA
'3=E =9
7>;=E;L B;V;D?7 =34O
17V;> ?7D5;?7=
'3=E =9
7>;=E;L B;V;D?7 =34O
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
,G8>7 43:3D3F>O B;V?;V
?3>L7?7>;
'3=E [5?
KY=E7=>;=F7
-7> OL93D3 EG8>7=3>O4O
,G8>7 F3F>O
'3=E [5?
KY=E7=>;=F7
-7> OL93D3 EG8>7=3>O4O
&>06/
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
K7/< 2+@?+8D
-3HG= 9XNYE>7D;@; H7K3 F3HG= B3DW3>3DO@O =3BF3 YEF YEF7
=AK?3KO@OL
-3HG= B3DW3>3DO@O X@5767@ ?3D;@7 7674;>;DE;@;L
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
-3HG= F3L7
-AB>3? 3NOD>O=
\=9
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
-3HG= B3DW3>3DO F3L7
-7= 3NOD>O=
\=9
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
SD67= F3L7
-AB>3? 3NOD>O=
\=9
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
-3HG= 9XNEY F3L7 4G:3D63
B;V;D;>?;V
-AB>3? 3NOD>O=
\=9
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
&DCD; /=3
+AL4;8 ;W;@ 7@ ;K;E; =3>O@ DAL4;8 =G>>3@?3@OL6OD
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
GNG>3@OB =OL3DF?3 F3L7
\ =9
!ODO@ F7BE;E;
+AL4;8 F3L7 :3EE3E B;V;D?7
+AL4;8 ADF3
-AB>3? 3NOD>O=
\=9
!ODO@ F7BE;E;
+AL4;8 F3L7 :3EE3E B;V;D?7
+AL4;8 M@9;>;L GEG>Y
-AB>3? 3NOD>O=
\=9
!ODO@ F7BE;E;
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
F; X@5767@ ;K;57 =OL3DFO@OL
+8+ /=3
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
%OL3DF?3 F3L7
K3NEOL =OL3DF?3
\ =9
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
%OL3DF?3 F3L7
K3N>O 7F =OL3DF?3
\ =9
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
"XNYE 6A>6GDG>?GV
\ =9
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
97>A /=3
S@57 67D;E;@; ADF363@ 6OV3DOK3 6ANDG =7E;@;L
%34G=>G =OL3DF?3 7@ ;K; A?GL63@ WO=3DFO>?OV 7F>7 A>GD
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
%7?;=E;L 4AKG@ =OL3DF?3EO
F3L7
\ =9
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
%34GNG ;>7 =OL3DF?3 F3L7
\ =9
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
#3V>3@?OV EAE;E
\
7>;=>; 67>;=E;L B;V;D?7 =34O
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
>A> /=3
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
GF F3L7 =7?;=E;L ;K; B;V?;V
\ =9
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
GF F3L7 =7?;=E;L ADF3
:3EE3E B;V;D?7
\ =9
!ODO@ F7BE;E;
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
-3L7 =OK?363@
-AB>3? 3NOD>O=
\=9
!ODO@ F7BE;E;
F; X@5767@ ;K;57 =OL3DFO@OL
+6@+8 5J0=/
+6D5
3>ONO@ :3LOD>3@?3EO EOD3EO@63 67>;=>; B;V;D?7 =34O@O
K3N>3KO@OL
YFY@ 43>O=>3DO 43>O= 8;>7FA>3DO@O H7K3 B3@7>; 43>O=
WG4G=>3DO@O YEF YEF7 =AK?3KO@OL @ 3NOD 43>ONO@ 3NOD>ONO@O
9;D;@;L H7 ?Y?=Y@ A>6GNG@53 3K@O 4YKY=>Y=F7 B3DW3>3D
E7W;@;L
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
YFY@ F3L7 43>ONO 4G:3D63 B;V;D?7
[\[[=9
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
3>O= 8;>7FAEG 4G:3D63 B;V;D?7
43>O= 8;>7FAEG F3L7
'3=E =3>O@>O=
5?
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
3>O= 8;>7FAEG 4G:3D63 B;V;D?7
43>O= 6A@6GDG>?GV
'3=E =3>O@>O=
5?
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
%34G=>G ?;6K7
\
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
*3@7>7@?;V ?YD7==7B 43>ONO
:3>=3>3DO 6A@6GDG>?GV
\=9
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
*3@7>; 43>O= WG4G=>3DO
\=9
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
/5 =+=6D
G;1K H/5638./ 7+@+6D /57/5 :3H3;7/
#3?GDG 67 K3DO? E33F 4G:3D>O 8ODO@63 ?3K3>3KO@OL
!/@?/ 597:9<=9<> 2+AD;6+7+
*DA9D3? E36757 E7DF H7 KG?GV3= W7=;D67=>; ?7KH7>7D
;W;@ GK9G@6GD '7KH7>7D; F3DFO@OL ?7KH7 ?;=F3DO@O@
K3=>3VO= =363DO@O EGK3 =AKG@GL H7 F36O@3 9XD7 V7=7D
H7 43:3D3F 7=>7K;@;L
$3;38I 6+:+<D 2+AD;6+7+
*;D;@5; F3DFO@OL H7 4G@G@ =3FO ?;=F3D63 EYF ;>3H7 76;@;L
*;D;@W H7 EYFY ?3=E;?G? 5? KY=E7=>;=F7 3=E7EG3DO@
;W;@7 =AKG@GL *;V;D?767@ EA@D3 =3DOVFODO@OL %3>3@ EYF
:OL>O 4;D V7=;>67 W7=;>757=F;D
)9C>;= @+:7+
,YFY B;V;D?7 3>3@O@O@ YL7D;@67 67 OEOFO@OL G@G@
3D6O@63@ 67 EANG?3K3 4OD3=O@OL .#- EYFF7 OEOF?3
;V>7?; 3F>3@OD
?> EYF 43VO@3 4;D ;>3 ;=; F3F>O =3VONO 6AN3> KANGDF H7K3
4G ?;=F3D63 KANGDF ?3K3EO@O EYF7 =3DOVFODO@OL %3DOVO?O
F7?;L =3H3@AL>3D3 6A>6GDG@GL H7 4G@>3DO =3B3FO@OL
#3LOD>3@6O=F3@ EA@D3 =3H3@AL>3D 4GL6A>34O@63 EANG?3K3
4OD3=O>OD
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
SD9Y V7=>;@67 ?3K3>O 7=?7=
\=9
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
%GDG B3EF3
\ =9
5? W3B>O E;>;@6;D
F343@>O K3N>3@?OV
=7>7BW7>; =7= =3>O4O
F7> OL93D3
'7KH7 =A?BAEFAEG
\
!ODO@ F7BE;E;
*;D;@W >3B3EO
\
!ODO@ F7BE;E;
3? =3H3@AL63 KANGDF
\
%3H3@AL
67>;=>; B;V;D?7 =34O
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
57/5 <+8.?3I /57/C3
57/5 :3H3;7/
*DA9D3?>3D =3>OBEOL 7=?7= ;W;@ GK9G@6GD #3?GD WA=
KG?GV3= A>?3?3>O6OD =?7= :3?GDG@G B;V;D?767@
X@57 4;D=3W =7L E;HD; GW>G 4;D 4OW3=>3 K3=>3VO= [5?
67D;@>;=F7 =7E;@;L
57/5 2+7>;> 7+@+6+7+ ?/ :3H3;7/
=?7N; =7E?7 ?7E3<O K3=>3VO= 63=;=3 EA@D3
9XDY@YD #3?GDG =7E;@;L H7 ,F3DF FGVG@3 43EO@OL
'+A/ <+8.?3I /57/C3 :3H3;7/
,3@6H;W 7=?7=>7D;@;@ :7BE; 3K@O 3NOD>O=F3 A>?3>O6OD #7D
4;D E3@6H;W 7=?7N;@;@ 3NOD>ONO@O 9;D;@;L
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
%3DOVO= 7=?7= B;V;D?7
\=9
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7=3NO6O
%3DOVO= 7=?7= :3?GD ?3K3>3?3
H7 B;V;D?7
'7E3<O 6;==3F7
3>O@OL
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7=3NO6O
R3H63D 7=?7N; B;V;D?7
\=9
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7=3NO6O
R3H63D 7=?7N; :3?GD
?3K3>3?3 H7 B;V;D?7
'7E3<O 6;==3F7
3>O@OL
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7=3NO6O
7K3L 7=?7= B;V;D?7
\=9
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7=3NO6O
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
7K3L 7=?7= :3?GD ?3K3>3?3
H7 B;V;D?7
'7E3<O 6;==3F7
3>O@OL
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7=3NO6O
,3@6H;W 7=?7N; F3L7 E3@6H;W
7=?7N; B;V;D?7
-7= 3NOD>O=
\=9
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7=3NO6O
,3@6H;W 7=?7N; 6A@6GDG>?GV
E3@6H;W 7=?7N; B;V;D?7
-AB>3? 3NOD>O=
\ =9
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7=3NO6O
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
'/5;+; D<D=7+
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
BADE;KA@
\
-7> OL93D3
BADE;KA@
\
-7> OL93D3
"3D@;FYD>7D B;V;D;>?;V
\
!ODO@ F7BE;E;
,74L7 B;V;D;>?;V
\
!ODO@ F7BE;E;
*;LL3 8ODO@>3@?OV *;LL3;@57F343@>O
\
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
*;LL3 8ODO@>3@?OV *;LL3=3>O@F343@>O
\
-7> OL93D3 8ODO@F7BE;E;
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
>A IJA7/
"O63 ?3667>7D;@; ?Y?=Y@ A>6GNG@53 K3F3K H7
BADE;KA@>3D :3>;@67 67 6A@6GDG@GL RA= 4YKY=
?;=F3D>3DO 6A@6GD?3KO@OL RXLY>7@ 9O63>3D 3DFO= 63K3@O=>O
67N;>6;D H7 F3L7 YDY@67@ W34G= 4ALG>GD
GL6A>34O BAV7F;@67=; K;K757=>7D;@ 4GLG F343=F3 H7K3
67>;=>; B;V;D?7 =34O@63 WXLY>?7>;6;D G@G@ 3>FO@3 63;?3
8ODO@ F7BE;E; K7D>7VF;D;@;L XK>7>;=>7 9O63 ?3667>7D;
WXLY>7@ EGKG@ ;W;@67 =3>?3L H7 B;V;D?7 3>3@O F7?;L =3>OD
YFY@ 4GL WXL?7 BDA9D3?>3DO W;N 9O63 ?3667>7D;@7
9XD76;D
N7D 97D7=;KADE3 K;K757N; 3D363 EOD363 4X>Y@YL H7K3
:3>;:3LOD63 WXLY>?YV B3DW3>3DO 5;:3L63@ WO=3DFO@OL
1;K757=>7D 4GLG WXLY>6Y=F7@ EA@D3 ;>3 63=;=3
EO53=>O= 67@97>7?7E; ;W;@ 4OD3=O>?3>O6OD
,3N>O= D;E=;
#3KH3@E3> 9O63 ?3667>7D;@;@ 4GL>3DO@O@ WXLY>?7E;
EOD3EO@63 ?GF>3=3 WXLY>7@ EOHOKO F7?;L>7?7@;L 97D7=;D
G 3E>3 43V=3 9O63 ?3667>7D; ;>7 F7?3E 7F?7?7>;6;D
';=DAB 4G>3V34;>;D
GLG@ WXLY>?7E;@67@ EA@D3 4G:3D>O 8ODO@O 63=;=3
4AKG@53 67 EO53= :3H3K>3 W3>OVFODO@OL
+6D5 036/=9<>8>8 ,>A>8>8 IJAK67/<3
3>O= 8;>7FA>3DO@O 3E>3 YEF YEF7 =AK?3KO@OL
K=K8 5K7/< 2+@?+8D8D8 ,>A>8>8 IJAK67/<3
GLG@G WXL?767@ X@57 3?43>3<63@ WO=3DFO@OL
%Y?7E :3KH3@O@O 4GLG WXLY>6Y=F7@ EA@D3 4;D EYD7
47=>7F;@;L YKY= =Y?7E :3KH3@>3DO@63 XD@ K3HDG :;@6;
K3=>63=;=3 47=>7?7 EYD7E;@67@ EA@D3 E3=3F3F>3DO
WO=3DF34;>;DE;@;L
=38 ,>A>8>8 IJAK67/<3
G BDA9D3?>3 =OL3DFO>353= :7D 4;D B3DW3@O@ 4GLG@G
WXL74;>;DE;@;L
!/@?/838 <+./-/ ,>A>8>8 IJAK67/<3
'7KH7@;@ E36757 4GLG@G WXL?7= ;EF;KADE3@OL B;V;D?7
EA@G5G@G =;V;E7> A>3D3= 3K3D>3K34;>;DE;@;L
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
3>O= 4YFY@ 43>O=
'3=E =3>O@>O= 5?
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
3>O= 43>O= 8;>7FAEG
'3=E =3>O@>O= 5?
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
YFY@ =Y?7E :3KH3@O
'3=E =9
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
'3=E F3@7 3NOD>ONO
=9
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
\
7>;=>; B;V;D?7 =34O
8ODO@ F7BE;E;
F
-3@7>; ?7KH7>7D
GA/6
3,/;98 ./A/80/5=/ /=7/
;47DA@>3DO 63;?3 ;W;>6;=F7@ :7?7@ EA@D3 4;D V;V7 8ODW3EO
;>7 F7?;L>7K;@;L D6O@63@ 4G>3VO= ?3=;@7E;@67
F7?;L>7K;@;L
;47DA@>3DO 4;D4;D;@7 F7?3E 7F?7?7>7D; ;W;@ 67>;=>; B;V;D?7
=34O@3 =AKG@GL
;47DA@>3DO 67L7@87=F7 7FF;=F7@ EA@D3 F7?;L 4;D 47L ;>7
=GDG>3KO@OL G ;V>7? EOD363@ B;V;D?7 ;V>7?>7D; 9;4;6;D
98</;?/6/7/
*DA9D3? E7DF H7 KG?GV3= W7=;D67=>; ?7KH7>7D H7K3
E74L7>7D 83EG>K7 :3D;W ;W;@ GK9G@6GD
%343NO =A@E7DH7>7?767@ X@57 :3V>3KO@OL
G BDA9D3? >;FD7>;= =3H3@AL>3D ;W;@6;D 3:3 4YKY= H7K3
=YWY= =3H3@AL>3D ;W;@ B;V?7 EA@G5G =;V;E7> A>3D3=
3K3D>3@?3>O6OD
*DA9D3? 4;FF;=F7@ EA@D3 8ODO@O@ =3>3@ EO53=>ONO ;>7
B;V?7@;@ 67H3? 7F?7E;@; X@>7?7= ;W;@ 5;:3L =3BOEO@O
3WO@OL %3H3@AL>3DO 4;D=3W 63=;=3 63:3 B;V;D?7 3>3@O@63
EANG?3K3 4OD3=O@OL
*DA9D3? E7DF ?7KH7 ;W;@6;D %G>>3@O>3@ ?7KH7 E7DF
67N;>E7 B;V?7 EA@G5G@G =;V;E7> A>3D3= 3K3D>3KO@OL
)>7>;=+ :3H3;7/
*;V;D?767@ X@57 KG?GDF3>3DO EGK3 43FODO@OL 1G?GDF3>3DO
YEF YEF7 =AK?3KO@OL YKY= ' K3=>3VO= [9>O= 4;D F3@7
3NOD>ONO 67?7=F;D
$;91;+7
"9=6+;
$3H3;7/ +,D
5</<>+;
)K5L
</5635
;47DA@G@ 67L7@87=F7
76;>?7E;
\
7>;=>; =3B
%A@E7DH7>7?7
[ >;FD7>;= =3H3@AL63
7>;=>; =3B
8ODO@ F7BE;E;
1G?GDF3 =3FO B;V;D;>?;V
KG?GDF3
1G?GDF3
4YKY=>YNY'
?3=E [=9
7>;=>; =3B
8ODO@ F7BE;E;
1G?GDF3 3L B;V?;V KG?GDF3
1G?GDF3
4YKY=>YNY'
?3=E [=9
7>;=>; =3B
8ODO@ F7BE;E;
G BDA9D3? ;W;@ 4;F;V L3?3@O@O ;>7D; 3>34;>;DE;@;L
+0DA+
#38OL3 8A@=E;KA@G E;L7 =7@6; BDA9D3?O@OLO =3K67F?7
H74;D FGV3 43E3D3= F7=D3D W3NOD?3 ;?=3@O@O H7D;D
#38OL3 XL7>>;=>7 EO= EO= :3LOD>36ONO@OL K7?7=>7D ;W;@
?3@FO=>O6OD
@+;6+;D8 2+0DA+@+
5+@./.367/<3
MEF7@7@ ?A6 3K3D>3@?3>O6OD #7@YL 43V>3F?3KO@OL
#38OL3K3 =3K676;>6; 7=D3@63 9XDY@Y@57K7 =363D FGVG@G 43EO>O FGFG@GL
K3D =3K676;>6; H7 :7D L3?3@ 43V>3FO>34;>;D
+H5+ ,3; +@+;D8
5+@./.367/<3
17@;67@ 3K3D>3@?3>O H7 FGVG ;>7 :38OL3K3 3>O@?3>O6OD
E=; 3K3DO@ YL7D;@7 K3LO>353=FOD
+0DA+8D8
,+H6+=D67+<D
%3K676;>7@ 3K3DO :7D L3?3@ 43V>3F34;>;DE;@;L
FGVG@3 =OE353 43EO@OL
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
#38OL3 3K3DO 43V>3D
@+;D8 ./C3H=3;367/<3
K3DO :7D L3?3@ 67N;VF;D74;>;DE;@;L ;D 63:3 =; E787D7
:38OL3KO 67HD7K7 EA=FGNG@GL63 3EO> =3K676;>7@ 3K3D
9XDY@YD
F9->5 /783@/=3
RA5G=>3DO@ K3@>OV>O=>3 5;:3LO W3>OVFOD?3?3>3DO H7K3 67H3?
767@ 4;D ;V>7?; 67N;VF;D?7?7>7D; ;W;@ 5;:3L3 WA5G=
7?@;K7F; K7D>7VF;D;>?;VF;D
F9->5 /783@/=3838
./?;/@/ +6D87+<D
E7?4A>Y 9XDY@Y@57K7 =363D FGVG@G K3=>3VO=
E3@;K7 4AKG@53 43EO>O FGFG@GL
%G?3@63 4X>Y?Y =;>;F>;
F9->5 /783@/=3838 ./?;/
.DHD ,D;+5D67+<D
E7?4A>Y EX@Y@57K7 =363D FGVG@G 43EO>O FGFG@GL
17@;67@ 3K3D>3K34;>;DE;@;L
(@+;D
=F;8 WA5G= 7?@;K7F;@7 D3N?7@
5;:3LO =3B3F34;>;DE;@;L
E;@K3>; FGVG ;>7 =3B3F34;>;DE;@;L
W3>OV?3KO EFAB FGVG ;>7 6GD6GD34;>;DE;@;L H7
3>3D?O 3K3D>3K34;>;DE;@;L
'/7/6 +@+;6+;
;:3LO@OL 834D;=3 F3D38O@63@ X@ 3K3D>3DO K3BO>3@ 83D=>O
F7?7> 3K3D>3D3 E3:;B ?3 4G F7?7> 3K3D>3DO ;:F;K353
9XD7 67N;VF;D74;>;DE;@;L
-Y? 67N;V;=>;=>7D; ;BF3> 7F?7= ;EF;KADE3@OL 834D;=3
3K3D>3DO@3 97D; 3>34;>;DE;@;L
;:3L =3B3>O A>?3>O6OD
'/7/6 +@+;6+;
3638 </I367/<3
'K;5I/
=D3@63 ;>;@ E7W;>?7E; 9XDY@Y@57K7 =363D FGVG@G E3@;K7 4AKG@53 43EO>O FGFG@GL
'/7/6 +@+;6+;
&38@+6 <K;/<3
#;=+
MEF7@7@ 3K3D 9XDY@Y@57K7 =363D 6X@7D 6YN?7K;
W7H;D;@;L
'/7/6 +@+;6+;
&38@+6 <K;/<3
D<+
7N7D; ;V3D7F>7?7= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL
MEF7@7@ 67N7D 9XDY@Y@57K7 =363D 6X@7D 6YN?7K;
W7H;D;@;L
-7?7> 3K3D>3D63@ WO=?3= ;W;@ FGVG@G K3=>3VO=
E3@;K7 4AKG@53 43EO>O FGFG@GL
7N;V;=>;= =3K676;>?;VF;D
V3NO63=; F7?7> 3K3D>3DO 67N;VF;D74;>;DE;@;L
'/7/6 +@+;
;>;@ E7W;>?7E;
985<3@98
=D3@63=; 6;>;@ 67N;VF;D;>?7E;
!K75K8 96+8 +@+;6+;
83D=>O 6;>
,;@K3> EYD7E;
R3>OV?3 F3?3?>3@6ONO@63 E;@K3>
E7E;@;@GLG@>GNG
%OE3
)DF3
.LG@
-GV E7E;
;D FGV3 43EO>3D3= E;@K3> E7E;@;@
3WO>?3EO H7K3 =3B3FO>?3EO
=3B3>O
3WO=
=D3@ B3D>3=>ONO
%A@FD3EF
=D3@ B3D>3=>ONO@O@ 67N;VF;D;>?7E;
"Y@6YL
)DF3
"757
=D3@ =A@FD3EFO@O@ 67N;VF;D;>?7E;
=367?7
,33F 9XEF7D97E;
;:3L =3B3>OK=7@ E33F;@ 9XEF7D;>?7E;
=3B3>O
3@3>A9 3@3>A9 3@3>A9 6;<;F3>
%3B3NO@
=3B3FO>?3EO@63@ EA@D3
67H3? 7F?7
;:3LO@ =3B3NO 3WO>6O=F3@ EA@D3
K7@;67@43V>3F?3 97D7=E;L6;D
=3B3>O
AFA?3F;=
%;V;E7> 3K3D
*DA9D3?>3D63 B;V;D?7 EA@GW>3DO@O@
=367?7
63:3 9YW>Y H7 63:3 :38;87 3K3D>3@?3EO &A9A 9XEF7D97E;
&A9A 9XEF7D97E;@;@ 5;:3LO@ 3WO>?3EO
EOD3EO@63 3WO>?3KO H7K3 =3B3FO>?3EO
3WO=
=3B3>O
'/7/6 +@+;
985<3@98
!K75K8 96+8 +@+;6+;
,G E7DF>;= 67D757E;
%;D7W 9;67D?7 9XEF7D97E; ;W;@ EG
E7DF>;=67D757E;@;@ 3K3D>3@?3EO
1G?GV3FO>?OV
\KG?GV3=
\ADF3
\E7DF
\WA= E7DF
G:3D63 B;V;D?7
OEOF?3E;@K3>;
G:3D>O W3>OV?3 ?A6>3DO@63 OEOF?3
E38:3EO@O@ EA@G@G 9XEF7D;D
=3B3>O
3WO=
!34D;=3 3K3D>3DO@O@
97D;KY=>7@?7E;
;:3LO@ 834D;=3 3K3D>3DO@3 97D; 3>O@?3EO 97D; 3>?3?3=
-7?7> 3K3D>3D63=; FY? 67N;V;=>;=>7D
97D; 3>?3=
E;>;@;KAD
#38OL3 E;>;@;KAD
)FA?3F;= =3>;4D3KA@ F7=D3D
KYDYFY>YKAD
#=97+=35 5+:+7+
;:3LO@OL63=; 3K3D>3DO 4;D=3W E33F 67N;VF;D?7LE7@;L
AFA?3F;= =3B3F?3 67HD7K7 9;D7D )FA?3F;= =3B3?3
?7F@; 7=D3@63 9XDY@YD
)FA?3F;= =3B3?3KO 67HD7 6OVO 4OD3=?3= ;W;@ :7D:3@9; 4;D
FGV3 43EO@OL Q;?6; K7@; 3K3D K3B34;>;DE;@;L
+5D7 ?/ '/73A635
G 4X>Y?67 76;@757N;@;L 4;>9;>7D
;:3LO@OLO@ 43=O?O H7 F7?;L>;N;
-7?;L>7?7 ?3667E; H7 K3D6O?O
-7?;L>7?7 W3>OV?3 ?A6G
%;D7W 9;67D?7 W3>OV?3 ?A6G
%OE3 67HD7 F7:>;=7E;
;:3LO@ F7?;L>;N; ;W;@ KY=E7= 43EO@W>O F7?;L>7K;5; H7K3
4G:3D BYE=YDFY5Y =G>>3@?3KO@OL
355+=
1YL7K :3E3D>3DO %7E=;@ H7K3
3VO@6ODO5O F7?;L>;= ?3667>7D;
8ODO@ F7?;L>7K;5;>7D;
3VO@6ODO5O =>AD ;W7D7@ H7K3 =;?K3E3> L3D3D H7D7@
F7?;L>7K;5;>7D
KY=E7= AD3@63 3>=A> ;W7D7@ F7?;L>;= ?3667>7D;
=G>>3@?3KO@OL
G FYD 4;D ?3667@;@ X@ KYL7K7 F7?3E 7F?7E;
6GDG?G@63 F7?3E 767@ 4X>97K; 67D:3> 4A> EGK>3 E;>;@;L
*;V;D?7 3>3@O@63=; =;D>7@?7K; 5;:3L EANG6G=F3@ :7?7@
EA@D3 F7?;L>7K;@;L 13@?OV =3>O@FO>3D 63:3 EA@D3 LAD
F7?;L>7@;D
VODO =;D>7@?7 6GDG?G@63 F7?;L>7?7 K3D6O?O@O =G>>3@O@OL
4=L 4X>Y? -7?;L>7?7 K3D6O?O
%;?K3E3>>3D WA= 39D7E;8F;D H7 B3E>3@?3K3 @767@ A>34;>;D
5O EAE>3DO@ =7FW3B :3D63> H7K3 FGL>3@3@ K7?7=>7D;@
=3>O@FO>3DO@O :7?7@ EANG6G=F3@ EA@D3 B;V;?7 3>3@O@63@
F7?;L>7K;@;L
'/73A6/7/ <K81/;3
;D>;=F7 H7D;>7@ F7?;L>7?7 EY@97D; A>6G=W3 7?;5;6;D
-7?;L>7?7 EY@97D;@; E36757 B;V;D?7 3>3@O@O@
F7?;L>7@?7E; H7 =3>3@ EGKG@ 4G:3D>3V?3 =34O@63@
WO=3DO>?3EO ;W;@ =G>>3@O@OL
-7?;L>7?7 EY@97D;@; ;>= =G>>3@O?63@ X@57 ;K;57
KO=3KO@OL -7?;L>7?7 EY@97D;@; W3?3VOD ?3=;@7E;@67
7K3L>3D>3 4;D>;=F7 KO=3K34;>;DE;@;L
!35;903,/; ,/A
*7F7= K3BO>O ?;=DA8;47D 47L XL7>>;=>7 53? 53? E7D3?;N;
B3E>3@?3L W7>;= H7K3 3>Y?;@KG? 9;4; :3EE3E KYL7K>7D;@
F7?;L>7@?7E; ;W;@ GK9G@6GD YDY@ @A 3KDO53
A@>;@7 A>3D3= 7,:ABF3 ?7H5GF ;D ;V>7?67 EG>G H7 K3N>O
=;D; WO=3DOD
/=/;4+86+;
32+AD8 .DHD
G>3VO= WXL7>F;E; \KG?GV3= 4;D 47L>7 =GDG>3KO@OL
+6K738@>7 @KA/@63
#38;8 53? F7?;L>7K;5; \ KG?GV3= 4;D 53? 47L; H7K3 FYK
4OD3=?3K3@ 4;D ?;=DA8;47D 47L>7 K3F3K A>3D3= H7
KYL7K>7D7 43EO@W GK9G>3?363@ E;>;@;L
:+<6+87+A I/635 @KA/@63
G>3VO= WXL7>F;E; \KG?GV3= 4;D 47L>7 =GDG>3KO@OL %;D7W
K3N @;V3EF3 H7 BDAF7;@ >7=7>7D;@; :7?7@ F7?;L>7K;@;L
SL7> B3E>3@?3L W7>;= F7?;L>7K;5;>7D;@; ?YVF7D;
:;L?7F>7D;?;L67@ H7K3 K7F=;>; E7DH;EF7@ F7?;@
7674;>;DE;@;L
BI :3H3;7/ +6+8D
,O53= 4G>3VO= WXL7>F;E; H7K3 E;D=7>; EG
-7?;L>7?7 EY@97D;@; H7K3 KG?GV3= 4;D 4G>3VO= 8ODW3EO
=G>>3@O@OL R7>;= H7K3 3VO@6ODO5O EY@97D =G>>3@?3KO@OL
*;V;D?7 3>3@O B3E>3@34;>;D
1ANG@ =;D>7D67 E36757 ?YVF7D; :;L?7F>7D; F3D38O@63@
F3HE;K7 76;>7@ 8ODO@ OL93D3 F7?;L>7?7 <7>;@; =G>>3@O@OL
YDY@ @A 3KDO53 A@>;@7 A>3D3= 7,:ABF3
?7H5GF TD7F;5; 4;>9;>7D;@; 6;==3F7 3>O@OL ;N7D 8ODO@
F7?;L>7K;5;>7D; 5;:3L63 :3E3D>3D3 @767@ A>34;>;D
*;V;D?7 3>3@O >3?43EO H7 =3BO63=; >3?4363=; H7
4G:3D>3V?3 =34O@63=; 5A@F3>3D <7>>7 F7?3E 7F?7?7>;6;D
@ 83L>3 E33F 47=>7F;@;L H7 5;:3LO 4G EYD7 L3D8O@63
67HD7K7 3>?3KO@OL D6O@63@ FY? <7> 3DFO=>3DO@O
F7?;L>7?7= ;W;@ B;V;D?7 3>3@O@O EGK>3 XD@Z 4;D
BYE=YDF?7 V;V7E; ;K;57 KO=3KO@OL
>2+;6+H7+ 5+,D
,O53= 4G>3VO= WXL7>F;E; H7K3 E;D=7>; EG
$3H3;7/ +6+8D8D8 .DHD8.+53
-98=+
,O53= 4G>3VO= WXL7>F;E;
&> 2+A8/<3
G>3VO= 67F7D<3@O 4G>3VO= ?3=;@7E;@67 KO=3?3KO@OL
'+85 2+A8/<3
+:+5=+53 -98=+
@+56+;
#7D =G>>3@O?63@ EA@D3 =GDG>3@?3>O6OD
#7D =G>>3@O?63@ EA@D3 ;K;57 =GDG>3@?3>O6OD
,O53= 4G>3VO= 67F7D<3@OK>3 H7K3 4G>3VO= ?3=;@7E;@67
+:+5 -+76+;D
5</<>+;6+;
3? F7?;L>7K;5;>7D;
,O53= 4G>3VO= WXL7>F;E;@67 KG?GV3FO@OL !ODW3 H7K3
4G>3VO= EY@97D;K>7 F7?;L>7@?7>; H7K3 4G>3VO=
?3=;@7E;@67 KO=3@?3>O6OD
ML 4OD3=3@ K;K757=>7D XD@ZB;D;@W @767@;K>7 ADF3K3 WO=3@
D7@= 67N;V;?>7D;@; E;D=7>; EGK>3 F7?;L>7K;@;L
'/73A6/7/
@+;.D7D
-7?;L>7?7 K3D6O?O B;V;D?7 3>3@O@63=; =;D>7D; 4G:3D
K3D6O?OK>3 WXL7D XK>7>;=>7 4G@>3D =A>3K53
WO=3DFO>34;>?7=F76;D
-7?;L>7?7 K3D6O?O K3=> 63=;=3 EYD7D
"9=
-7?;L>7?7 K3D6O?O@O@ ;BF3> 76;>?7E; 6GDG?G@63 5;:3L
;V>7F;?; 4>A=7 76;>;D @53= H7 6GDG>3?3 ;V>7?;@67@
EA@D3 5;:3L F7=D3D =G>>3@O>34;>;D 4G E3K767 5;:3L ;W;@67
6GDG>3?3 ?3667E; =3>?3?OV A>GD
+AD;6D5
*;V;D?7 3>3@O@O EANG?3K3 4OD3=O@OL H7 3=E7EG3D>3DO
6OV3DOK3 WO=3DFO@OL G:3D>3V?3 =34O@O F7?;L>7?7
EY@97D;K>7 F7?;L>7K;@;L
,G :3L@7E;@; ?3J3 =363D EG ;>7 6A>6GDG@GL *;V;D?7
3>3@O F343@O@63=; 4G:3D>3V?3 =34O@3 4;D 63?>3 67F7D<3@
=AKG@GL
'/73A6/7/ @+;.D7D8D8
,+H6+=D67+<D
>73@ FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 -7?;L>7?7 9XDY@YD
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
-7?;L>7?7 K3D6O?O W3>OVOD *;V;D?7 3>3@O@63=; >3?43
=3B3>O A>3D3= =3>OD
)D5+7+
13=> 63=;=3 EA@D3 4;D E;@K3> 6GKG>GD =D3@63
%34O4AV3>F?3 H7 5;:3LO@ E;>;@?7E; 9XDY@YD
+38>3DO@ B;V;D?7 3>3@O@63@ WO=3DFO>?3EO H7
F7?;L>7@?7E; 4=L 4X>Y? ME=7>7F;@ WO=3DFO>?3EO
*;V;D?7 3>3@O@63 H7 4G:3D>3V?3 =34O@63 WXLY>7@ =;D;
KG?GV3= 4;D 4G>3VO= 8ODW3EO H7 F7?;L>7?7 EY@97D;K>7
E;>;@;L
,G :3L@7E; 97D7=;DE7 EGK>3 6A>6GDG>?3>O H7 F7=D3D
K7D;@7 ;F;>?7>;6;D
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
;:3L KO=3?3=F36OD =D3@63 1O=3?3 9XDY@YD
)D5+7+
%OE3 4;D EYD7 EA@D3 %34O@ 4AV3>FO>?3EO 9XDY@YD
-7?;L>7?7 EY@97D;@; ;K;57 KO=3KO@OL
%3>3@ EGKG F7?;L>7?7 EY@97D;K>7 4G:3D>3V?3
=34O@63@ F7?;L>7K;@;L
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
;:3L KO=3?3=F36OD =D3@63 1O=3?3 9XDY@YD
M=;@5; KO=3?363@ EA@D3 %34O@ 4AV3>FO>?3EO 9XDY@YD
,FAB FGVG@3 43EO@OL
+6+8 <>@>8 ,9H+6=D67+<D
'/73A6/7/ @+;.D7D8D8
3:=+6 /.367/<3
%3>3@ EGKG F7?;L>7?7 EY@97D;K>7 4G:3D>3V?3 =34O@63@
F7?;L>7K;@;L *;V;D?7 3>3@O@O F7?;L>7?7 EY@97D;K>7 E;>;@;L
H7 KG?GV3= 4;D 47L>7 =GDG>3KO@OL
,FAB FGVG@3 GLG@ 43EO@OL
-7?;L>7?7 K3D6O?O ;BF3> 76;>;D
;:3L63 67F7D<3@ =3>?3?3EO ;W;@ ;BF3> 7FF;=F7@ EA@D3 =7L KO=3?3>OEO@OL
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 %34O 4AV3>F?3 H7 5;:3LO@ E;>;@?7E;
9XDY@YD
Q;?6; KO=3?3 4X>Y?Y@67 3@>3FO>6ONO 9;4; :3D7=7F
76;@;L
3;/I 13./;7/
;:3LO@OLO@ F3? B7D8AD?3@E>3 W3>OV34;>?7E; ;W;@ 47>;D>;
3D3>O=>3D>3 =;D7W 9;67D?7 ;V>7?;@; K3B?3>OEO@OL ;:3L63=;
=;D75;@ 9;67D;>?7E; 9XEF7D97E; E;L7 4G@G :3FOD>3FOD
%;D7W 9;67D?7 ;V>7?; K3=> 63=;=3 EYD7D
,36757 KG?GV3FO>?OV EG =G>>3@?3@OL 6GDG?G@63 =;D7W
9;67D?7K7 97D7= =3>?3L
"9=
%;D7W 9;67D?7 ;V>7?;@;@ ;BF3> 76;>?7E; 6GDG?G@63 5;:3L
;V>7F;?; 4>A=7 76;>;D @53= H7 6GDG>3?3 ;V>7?;@67@
EA@D3 5;:3L F7=D3D =G>>3@O>34;>;D 4G E3K767 5;:3L ;W;@67
=;D7W EX=Y5Y WXL7>F; =3>?3?OV A>GD
3;/I J86/@3-3
%;D75; 9;67D?7= ;W;@ E36757 ?YVF7D; :;L?7F>7D; F3D38O@63@
F3HE;K7 76;>7@ EOHO =;D7W 9;67D;5; =G>>3@O@OL YDY@
@A 3KDO53 A@>;@7 A>3D3= 7,:ABF3 ?7H5GF
;N7D =;D7W 9;67D?7 ?3667>7D; 5;:3L63 :3E3D>3D3 @767@
A>34;>;D
%;D7W EX=Y5Y WXL7>F; ;W;@ ?> EG ;>7 ?> EOHO
=;D7W EX=Y5YKY =3DOVFODO@OL
,G :3L@7E; 4AV3>FO>?3>O H7 =;D7W 9;67D;5; ;>7
6A>6GDG>?3>O6OD
355+=
%;D7W 9;67D?7 WXL7>F;E;@; =G?3@63 4X>Y?Y@7 H7K3 6;N7D
:3EE3E KYL7K>7D;@ YL7D;@7 6X=?7K;@;L @53= 4G K;@7 67
97DW7=>7V;DE7 WXL7>F;K; :7?7@ EGK>3 F7?;L>7K;@;L
3;/I 13./;7/ 3H6/73838
,+H6+=D67+<D
*;V;D?7 3>3@O F3?3?7@ EANG?GV A>?3>O6OD
>73@ FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 -7?;L>7?7 9XDY@YD
%;D7W 9;67D?7 9XDY@Y@57K7 =363D 6X@7D 6YN?7K;
W7H;D;@;L
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
%;D7W 9;67D?7 ;V>7?; W3>OVOD *;V;D?7 3>3@O@63=; >3?43
=3B3>O A>3D3= =3>OD
)D5+7+
13=> 63=;=3 EA@D3 4;D E;@K3> 6GKG>GD =D3@63 %34O@
4AV3>FO>?3EO H7 EG :3L@7E;@;@ K7@; 6A>6GDG>?3EO
9XDY@YD
%;D7W X@>7K;5; F7?;L>7?7 EY@97D;K>7 4G:3D>3V?3
=34O@63@ F7?;L>7@?7>;6;D
,G :3L@7E;@; ;K;57 KO=3KO@OL EGK>3 6A>6GDG@GL H7
F7=D3D K7D;@7 ;F;@;L
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
;:3L KO=3?3=F36OD =D3@63 1O=3?3 9XDY@YD
)D5+7+
%OE3 4;D EYD7 EA@D3 %34O@ 4AV3>FO>?3EO 9XDY@YD
-7?;L>7?7 EY@97D;@; ;K;57 KO=3KO@OL
%3>3@ EGKG F7?;L>7?7 EY@97D;K>7 4G:3D>3V?3
=34O@63@ F7?;L>7K;@;L
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
;:3L KO=3?3=F36OD =D3@63 1O=3?3 9XDY@YD
M=;@5; KO=3?363@ EA@D3 %34O@ 4AV3>FO>?3EO 9XDY@YD
,FAB FGVG@3 43EO@OL
+6+8 <>@>8 ,9H+6=D67+<D
%3>3@ EGKG F7?;L>7?7 EY@97D;K>7 4G:3D>3V?3 =34O@63@
F7?;L>7K;@;L *;V;D?7 3>3@O@O F7?;L>7?7 EY@97D;K>7 E;>;@;L
H7 KG?GV3= 4;D 47L>7 =GDG>3KO@OL
3;/I 13./;7/838 3:=+6
/.367/<3
,FAB FGVG@3 GLG@ 43EO@OL
%;D7W 9;67D?7 ;V>7?; ;BF3> 76;>;D
;:3L63 =;D7W 9;67D;5; =3>?3?3EO ;W;@ ;BF3> 7FF;=F7@ EA@D3
=7L KO=3?3>OEO@OL
,F3DF FGVG@3 43EO@OL
=D3@63 %34O@ 4AV3>FO>?3EO H7 EG :3L@7E;@;@
K7@;67@ 6A>6GDG>?3EO 9XDY@YD
Q;?6; KO=3?3 4X>Y?Y@67 3@>3FO>6ONO 9;4; :3D7=7F
76;@;L
&+./-/ ,>2+;6+H7+
5+,D8D8 53;/-3838
13./;367/<3
-Y? 5;:3LO@ 67N;> 67 E36757 B;V;D?7 3>3@O@63=;
4G:3D>3V?3 =34O@O@ =;D75;@; 9;67D?7= ;EF;KADE3@OL =;D7W
9;67D?7 W3>OV?3 ?A6G@G =G>>3@34;>;DE;@;L
D363=; F7= 83D=
%;D7W EX=Y5Y WXL7>F; ;W;@ ?> EG ;>7 ?> EOHO
=;D7W EX=Y5YKY =3DOVFODO@OL
G:3D>3V?3 =34O F3?3?7@ =;D7W 9;67D;5; ;>7
6A>6GDG>?3>O6OD
,G :3L@7E;@; E36757 EGK>3 6A>6GDG@GL
%;D7W 9;67D?7 W3>OV?3 ?A6G F3D;8 76;>6;N; V7=;>67
43V>3FO>?3>O6OD
G:3D>3V?3 =34O@O@ =;D75;@; W3>OV?3 ?A6G@G
=G>>3@?363@ ?3@Y7> A>3D3= 63 9;67D74;>;DE;@;L
32+A 5+:+CD8D8
<J5K67/<3 ?/
=+5D67+<D
;:3L =3B3NO@O 63:3 ;K; 4;D V7=;>67 F7?;L>7@?7E; ;W;@
EX=74;>;DE;@;L
13D3>3@?3 F7:>;=7E;
;:3L =3B3NO@O@ ?7@F7V7>7D; 4YKY= 4;D =GHH7F>7 97D;
=3F>3@34;>;D ;:3LO@ =3B3NO@O F3=?3= H7 WO=3DF?3=
;W;@ ?3@63>>3DO 63;?3 67EF7N7 =363D 6X@6YDY@YL
#7D ;=; ?3@63 67EF7N7 =363D 6X@6YDY>?767@ 5;:3L
=3B3NO EX=Y>?YVE7 ?7@F7V7 97D;K7 =3F>3@34;>;D
'7@F7V7>7D67@ FGF?3KO@OL 17F=;>; E7DH;E; W3NODO@OL
;:3L =3B3NO@O F3? A>3D3= 3WO@OL
,3N H7 EA>63=; :7D ;=; =;>;F>7?7 =A>G@G 6X@6YDY@YL
!ODO@ =3B3NO@O 7ND; A>3D3= K7D>7VF;D;@;L
#7D ;=; 7>;@;L>7 EA> H7 E3N YEFF7@ FGFG@GL ;:3L
=3B3NO@O 4;D3L 63:3 =3B3FO@OLH7 W7=7D7= WO=3DFO@OL
32+A 5+:+CD8D8
=+5D67+<D
-7?;L>7?7 ;V>7?;@67@ EA@D3 5;:3L =3B3NO F7=D3D
F3=O>?3>O6OD
%3BO ?7@F7V7>7D;@; 6YL 4;D V7=;>67 B;V;D?7 3>3@O@O@
EA> H7 E3NO@63=; 67>;=>7D7 K7D>7VF;D;@;L '7@F7V767=;
W7@F;= :7D ;=; F3D38O@ ;W;@7 AFGD?3>O6OD
;:3L =3B3NO F3?3?7@ 3WO>?3>O H7 =;>;F>7?7 =A>G
KG=3DOK3 6ANDG =3F>3@?3>O6OD
;:3L =3B3NO@O =3B3FO@OL
@+56+;D8
=/73A6/87/<3
K3=>3DO F7?;L>7?7= 3?35OK>3 WO=3DF34;>;DE;@;L
G@G@ ;W;@ 3K3NO X@7 6ANDG W7=;@;L H7 6OV3DO WO=3DFO@OL
K3=>3DO 67F7D<3@ H7 4G>3VO= EY@97D; H7K3 4;D 8ODW3K>3
F7?;L>7K;@;L K3=>3DO 4G>3VO= ?3=;@7E;@67 67
KO=3K34;>;DE;@;L
@+56+;D8 =+5D67+<D
K3NO 3D=3K3 H7 X@7 F3=O@OL H7 AFGD3@3 =363D 3D=3K3
6ANDG EYDY@YL
K3=>3DO@ :7D 4;D; E36757 4;D F3D383 AFGD?3=F36OD
+:+5
<K;1K6/;3838
=/73A6/87/<3
;:3L =3B3NO@O 63:3 ;K; V7=;>67 F7?;L>7K74;>?7= ;W;@ ;W
=3B3= EYD9YEY@Y EX=74;>;DE;@;L
355+=
;:3LO 3@53= =3B3= EYD9YEY H7 5;:3L =3B3NO 6YL7@>; 4;D
V7=;>67 F3=O>6O=F3@ EA@D3 =G>>3@O@OL
;:3L =3B3NO@O EX=Y@YL H7 FGF3?3NO 3>F3 97>757=
V7=;>67 4;D 47L;@ YL7D;@7 4OD3=O@OL
;:3L =3BOEO@O@ YEF =OE?O@63=; =3B3NO EX=Y@YL
G@G@ ;W;@ E3N H7 EA>63=; H;63>3DO EX=Y@YL +7E;? %3BO EYD9YEY@Y W7=7D7= WO=3DFO@OL +7E;? %3B3= EYD9Y>7D;@; 53? F7?;L>7K;5;E; H7 KG?GV3= 4;D 47L
;>7 F7?;L>7K;@;L
+:+5 -+76+;D8D8
=+5D67+<D
%3BO EYD9YEY@Y F7=D3D ;W7D; ;F;@;L
*3D>3= KYL7K;@ 6OVF3 H7 43E=O>O KYL7K;@ ;WF7 A>?3EO@3
6;==3F 76;@;L
%3B>3?3KO K7D>7VF;D;@;L H7 H;63>3KO@OL
;:3L =3B3NO@O F7=D3D F3=O@OL
;DA+ .>;>7>8.+ 8/ @+:7+6D
DOL3>3DO@ 4YKY= 4;D 4X>Y?Y WA= G83= @767@>7D67@
=3K@3=>3@OD 17F=;>; E7DH;E; 3D3?363@ X@57 3V3NO63=;
GK3DO>3DO 6;==3F7 3>O@OL
-3?;D W3>OV?3>3DO E36757 7N;F;?>; K7F=;>; E7DH;E
F7=@;EK7@>7D; F3D38O@63@ K3BO>?3>O6OD ;:3L 6YL9Y@
A@3DO>?36ONO F3=6;D67 5;66; F7:>;=7>7D EXL =A@GEG
A>353=FOD
;DA+
#6+<D 8/./83
3613
3./;367/<3
;:3L W3>OV?OKAD
!;V; BD;L7 F3=O>?3?OV
;:3LO 7>7=FD;= BD;L;@7
43N>3KO@OL
>7=FD;= =7E;@F;E;
;N7D ?GF83= 5;:3L>3DO@O@
W3>OVOB W3>OV?36ONO@O =A@FDA>
76;@;L
,;9ADF3 3DOL3>O6OD
;:3LO@ E;9ADF3EO@O@ ;K;
6GDG?63 A>GB A>?36ONO@O
E;9ADF3 =GFGEG@63@ =A@FDA>
76;@;L
#3F3>O =G>>3@O?
,;9ADF3 =GFGEG@63@ 5;:3LO@
E;9ADF3EO@O =3B3FO@OL H7
K3=>3VO= E3@;K7 EA@D3
K7@;67@ 3WO@OL
;:3L 43V>3FO>3?OKAD
;:3LO@ =3BOEO F3?
=3B3@?3?OV
;:3L =3BOEO =3B3FO>?3>O6OD
;:3L W3>OVFODO>3?OKAD
7=D3@63 -7?;L>7?7 H7K3
%;D7W 9;67D?7 9XDY@YKAD
-7?;L>7?7 K3D6O?O H7K3
=;D7W 9;67D?7 ;V>7?; ;BF3>
76;>6;
;:3LO 6783 6GDG>3KO@OL
4=LX>Y? -7?;L>7?7
K3D6O?O@O@ ;BF3> 76;>?7E; H7K3
=;D7W 9;67D?7 ;V>7?;@;@ ;BF3>
76;>?7E;
;DA+
"XEF7D9767 ,33F 9XDY@YD
#6+<D 8/./83
>7=FD;= =7E;@F;E;
3613
3./;367/<3
,33F;@ K7@;67@ 3K3D>3@?3EO
4=L L3?3@ 8A@=E;KA@>3DO
4X>Y?Y
X@7D 6YN?7 K3@>OV>O=>3
67HD7K7 EA=G>?GV
,FAB FGVG@3 43EO>?3>O6OD
K3D>3?3 K3BO>6O=F3@ EA@D3
,F3DF FGVG@3 43EO>?3?OV
,F3DF FGVG@3 43EO>?3>O H7K3
3K3D ,FAB ;>7 E;>;@?7>;6;D
)FA?3F;= =3B3?3 7=D3@63
9XDY@YD
)FA?3F;= =3B3F?3 67HD767
#7D:3@9; 4;D FGV3 43EO>?3>O6OD
,G :3L@7E; 6A>G A>?3EO@3
D3N?7@ ,G :3L@7E;@;@
6A>6GDG>?3EO 9XEF7D97E;
K3@OKAD
,G :3L@7E; 6YL9Y@
K7D>7VF;D;>?7?;V
,G :3L@7E;@; AFGD3@3 =363D
K7D;@7 EYDY>?7>;
>9O>3?3 E;EF7?; W3>OV?OKAD
'YVF7D; :;L?7F>7D;@; 3D3KO@OL
,G :3L@7E; :7@YL 4AV
A>?3?3EO@3 D3N?7@ ,G
:3L@7E;@;@ 6A>6GDG>?3EO
9XEF7D97E; K3@OKAD H7K3 EG
:3L@7E; 4AV 3?3 ,G
:3L@7E;@;@ 6A>6GDG>?3EO
9XEF7D97E; K3@?OKAD
,G :3L@7E; =;D>7@?;V
#3D7=7F>; EG E7H;K7E;
4;>6;D;5;>7D; EO=OV?OV
,G :3L@7E; W3>=3>3@?3>O H7
F7?;L>7@?7>;6;D *3DW3>3D
EX=Y>7?;KADE3 K7F=;>; E7DH;EF7@
K7@; EG :3L@7E; F7?;@
76;>?7>;6;D
,G :3L@7E; 47>;D>; 4;D @767@
A>?363@ =7@6; =7@6;@7
4AV3>OKAD G:3D>3V?3 =34O
F3VOKAD
,G :3L@7E; 6YL9Y@
=3B3FO>?3?OV
%3B3= K7D;@7 AFGDG@53K3
=363D =3B3FO@OL
#3L@7@;@ =3B3NO@63=;
5A@F3 =;D>;
A@F3@O@ F7?;L>7@?7E;
#3L@7@;@ =3B3NO@63=;
5A@F3 3DOL3>O
17@; EG :3L@7E; K7F=;>;
E7DH;EF7@ F7?;@ 76;>?7>;6;D
,G :3L@7E; 6YL9Y@
K7D>7VF;D;>?7?;V
,G :3L@7E;@; AFGD3@3 =363D
K7D;@7 EYDY>?7>;6;D
7E>7?7 :3FFO FO=3@?OV
;:3L63=; =;D75; 9;67D;@;L ,G
E7DF>;= 67D757E;@;@ 6ANDG
3K3D>3@OB 3K3D>3@?36ONO
=A@FDA> 76;>?7>;6;D
;:3L 67HD767 67N;>
9
"XEF7D9767
4;D EYD7
9XDY@FY>7@;D
,G :3L@7E; 6A>G A>?3EO@3
N
V
D3N?7@
4G:3D>3V?3
=34O
4AV A>3D3= W3>OVOKAD
=D3@63 #3L@7K;
4AV3>FF7?;L>7 9XDY@YD
;:3L 7@ 3L 9Y@ 4AKG@53 ,G :3L@7E; 4AV3>FO>?3>O H7
=G>>3@O>?3?OV H7 EG
F7?;L>7@?7>;6;D ,G :3L@7E;
:3L@7E; 6A>G
B;V;D?7 ;V>7?;@67@ EA@D3
63;?3 4AV3>FO>?3>O6OD
*;V;D?7 EOD3EO@63 4;D *>AB
E7E; A>GVGKAD
,G 4G:3DO@3 43N>O A>3D3=
67D;@ 6A@6GDG>?GV 9O6363
EANG=EO53= 787=F;
G @AD?3>6;D
;DA+
#6+<D 8/./83
3613
3./;367/<3
G:3D63 B;V;D?7 EOD3EO@63
3VODO 83L>3 4G:3D A>GVGKAD
;:3L =3>;4D3EKA@G
AFA?3F;= K3BO>OKAD
G @AD?3>6;D
G:3D63 B;V;D?7 EOD3EO@63
F7=D3D 3VODO 83L>3 4G:3D
A>GVGKAD
;:3L =3>;4D3EKA@G =OE3
B;V;D?7 EYD7>7D;@67
AFA?3F;= A>3D3= K3BO>3?3L
;:3L 834D;=3 3K3D>3DO@3 97D;
3>O@?3>O6OD 4=L F7?7> 3K3D>3D
4X>Y?Y 3:3 EA@D3
63=;=3 ;W;@ 67
4G:3D63 B;V;D?7K; 43V>3FO@OL
*;V;D?7 EOD3EO@63
:3H3>3@6OD?3 K3DO=>3DO@63@
4G:3D WO=3D
G @AD?3>6;D
;:3L 3DFO= 6YL9Y@ 4G:3D
H7D?;KAD
;:3L =;D7W>7@?;V
%;D7W 9;67D?7 BDA9D3?O
43V>3FO>?3>O6OD
=D3@63 :3F3 ?7E3<O
9XDY@FY>7@;KAD
-7=@;= 3DOL3
#3F3 ?7E3<O@O E;>?7= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL 97D7=;DE7 E33F;
K7@;67@ 3K3D>3KO@OL
#3F3 ?7E3<O K7@;67@
9XDY@YDE7 ?YVF7D; :;L?7F>7D;
3D3@?3>O6OD
=D3@63 :3F3 ?7E3<O
9XDY@YD
;D FGV3 WA= GLG@ EYD7
43EO>?OV H7K3 FGV
EO=OV?OVFOD
#3F3 ?7E3<O@O E;>?7= ;W;@ FGVG@3 43EO@OL
#7D 4;D FGV3 F7=7D F7=7D
43EO>3D3= F7?;L A>GB
A>?36O=>3DO =A@FDA> 76;>?7>;6;D
;:3L 3DFO= OEO@?OKAD
-GV =A?4;@3EKA@G@3
"XEF7D9767 7?A 9XDY@YD 43EO>6O
$3H3;7/ +6+8D
6+7,+<D8D8
./C3H=3;367/<3
>7=FD;= 47E>7?7E; =7E;>;D H7
E3@;K7 EA@D3 F7=D3D
43N>3@OD 63=;=3 ;W;@67 FGVG@3 E3@;K7 4AKG@53
43EO>?3>O6OD
,O53=>ON3 63K3@O=>O :3>A<7@ 3?BG> / 0 ;>7 4;D>;=F7
5A@F3>3DO@O K7F=;>; E7DH;E>7D67@ 7>67 7674;>;DE;@;L &YF87@
5;:3LO@OLO@ @G?3D3EO@O H7 ! @G?3D3EO@O 4;>6;D;@;L
13@?3 F7:>;=7E;
*;V;D?7 3>3@O >3?43EO@O 67N;VF;D?767@ X@57 B;V;D?7
3>3@O@O@ H7 B;V;D?7 3>3@O >3?43EO@O@ EANG?3EO@O
47=>7K;@
#3>A<7@ 3?BG>Y 63;?3 =GDG 4;D 47L>7 3?43>3<O@63@
WO=3DFO@OL 3=E; F3=F;D67 3?BG>Y@ X?DY =OE3>353=FOD
,;9ADF3 =GFGEG@63=; E;9ADF3KO =3B3FO@OL H7K3 7>7=FD;=
8;V;@; W7=;@;L
%3B3NO EA>3 6ANDG W7H;D7D7= WO=3DFO@OL
?BG>Y 6OV3DO WO=3DFO@OL H7 3K@O >3?43 F;B; ;>7
67N;VF;D;@;L
17@; 5A@F3>3DO H7 EO=OVFOD?3 :3>=3EO@O 6ANDG
EOD3>3?363 53? =3B3NO@ YL7D;@7 F3=O@OL
3? =3B3NO 5A@F3>3D>3 4;D>;=F7 F7=D3D K7D;@7
H;63>3KO@OL
;:3LO 7>7=FD;= V747=7E;@7 43N>3KO@OL H7 E33F; K7@;67@
3K3D>3KO@OL
;:3LO 3E>3 53? =3B3= H7 5A@F3>3D A>?363@
W3>OVFOD?3KO@OL
+7 5+:+CD8 ?/@+
-98=+6+;D8 ./C3H=3;367/<3
#3E3D 9XD?YV 4;D 53? =3B3NO H7K3 :3E3D>O 5A@F3>3DO
67N;VF;D?7@;L 97D7=?7=F76;D 17F=;>; E7DH;E7 5;:3LO@OLO@
@G?3D3EO@O H7 ! @G?3D3EO@O 4;>6;D;@;L
+:+5 -98=+<D8D8
./C3H=3;367/<3
*;V;D?7 3>3@O@O@ 6OVO@63=; =3B3= 5A@F3EO 4ALG=E3
67N;VF;D;>?7E; V3DFFOD ;:3LO@OL ;W;@ K767= 5A@F3>3DO K7F=;>;
E7DH;E>7D67@ F7?;@ 7674;>;DE;@;L &YF87@ 5;:3LO@OLO@
@G?3D3EO@O H7 ! @G?3D3EO@O 4;>6;D;@;L
;:3L =3BOEO@O 3WO@OL
E=; =3BO 5A@F3EO@O W7=;B WO=3DO@OL
17@; =3BO 5A@F3EO 4;D @A=F363@ 43EFODO>?3>O H7 7FD38O@3
K7D>7VF;D;>?7>;6;D ;D>7V?7 K7D; K3@63 4G>G@?3>O6OD
%3BO 5A@F3EO@O@ K7D;@7 F3? AFGDGB AFGD?36ONO@O
3@>3?3= ;W;@ =XV7>7D; 4;D =7L 63:3 =A@FDA> 76;@;L
)/=5363 </;?3<
>7F;@;L F3?;D 76;>?7E; 97D7=;KADE3 ?YVF7D; :;L?7F>7D;?;L
E;L;@ ;W;@ :7D L3?3@ :3LOD6OD @ K3=O@63=; K7F=;>; E7DH;E;@
36D7E;@; H7 F7>78A@ @G?3D3EO@O F7>78A@ D7:47D;@67
4G>34;>;DE;@;L KDO53 ?YVF7D; :;L?7F>7D; ?7D=7L>7D; 67 E;L7
7@ K3=O@ ?YVF7D; :;L?7F>7D; :3==O@63 4;>9; H7D74;>;D
L8>7+;+<D ?/
L8>7+;+<D
'YVF7D; :;L?7F>7D;@7 63;?3 3>7F;@;L;@ YDY@ @G?3D3EO@O
\@A H7 YD7F;? @G?3D3EO@O !\@A H7D;@;L
(G?3D3>3DO@ 4G>G@6GNG F;B B>3=3EO@O 5;:3L =3B3NO@O
3WFONO@OL63 K3@ 6GH3DO@ EA> F3D38O@63 3V3NO63
4G>34;>;DE;@;L ;D 3DOL3 6GDG?G@63 GLG@ EYD7
3D3?3?3@OL ;W;@ 5;:3L 4;>9;>7D;@;L; :7?7@ 4GD3K3
=3K676;@;L
\(A
!
17F=;>; E7DH;E 8/;43 ?/ I/?;/ 3I38 J8/;36/;
GD363 @3EO> 7@7D<; F3E3DDG8G K3B34;>757N;@;L H7
5;:3LO@OLO 6ANDG F7?;L>7?7= ;W;@ 97D7=>; A>3@ 4;D F3=O?
X@7D;>7D; 4G>353=EO@OL
8/;43 =+<+;;>0>
N7D F3D;8F7 H7K3 =G>>3@O? =O>3HGLG@63=; F34>A>3D63 X@
OEOF?3 K3BO>?3EO 97D7=F;N; EXK>7@;KADE3 5;:3LO@OLO
X@5767@ OEOFO@OL
*;V;D?7 ;V>7?; EOD3EO@63 5;:3L =3B3NO@O ?Y?=Y@
A>6GNG@53 E7KD7= 3WO@OL
%AKG D7@=>; E;K3: 5;>3>O H7K3 7?3K7 =3B>3?3 =3>OB>3D
=G>>3@O@OL G FYD =3>OB>3D 8ODO@O@ EO53NO@O 7@ ;K; V7=;>67
67N7D>7@6;D;D
$3H3;7/
;D67@ 83L>3 =7=; B7V B7V7 B;V;D?7@;L GK9G@ A>GD
G:3D>O 8ODO@ :7@YL EO53=FOD G E3K767 ;=;@5; =7= ;W;@
B;V?7 EYD7E; =OE3>353=FOD =GFG =3>O4O K3@ K3@3 63
EYD74;>;DE;@;L
3:3 GLG@ B;V?7 EYD7>7D;@67 B;V?7 EYD7E; 4;F;?;@67@
63=;=3 X@57 4G:3D>O 8ODO@O =3B3F34;>;D H7 K;K757N; =3>3@
EO53=>O=>3 B;V;D74;>;DE;@;L
>2+;.+ :3H3;7/
G:3D63 B;V;D?7 ;>7 3K@O 3@63 4;D67@ 83L>3 6YL>7?67
B;V;D?7 K3B34;>;DE;@;L !3D=>O B;V;D?7 EYD7>7D;@7 E3:;B
K7?7=>7D67 7@ GLG@ EYD7K7 E3:;B K7?7N; ;>= X@57 8ODO@3
EYDY@YL
9C+@+ <+@1D6D
+=DC+ ID5+;=7+
?43>3< ?3>L7?7E;@; W7HD7 =GD3>>3DO@3 GK9G@ V7=;>67
;?:3 76;@;L
G 5;:3L >7=FD;=>; H7 >7=FDA@;= =;B?3@ FO=>3DO M>7 M>9;>;
HDGB3 1X@7F?7>;N; " I3EF7 7>75FD;53> 3@6
7>75FDA@;5 7CG;B?7@F \ 0
6ANDG>FGEG@63
;V3D7F>7@?;VF;D
1X@7F?7>;= \97@7>;@67 97W7D>; A>3@ 7E=; 5;:3L
67N7D>7@6;D?7 H7 97D; 3>O?O@O@ W7DW7H7E;@;
9XEF7D?7=F76;D
'+,696+; ?/ =+?<3@/6/;
-34>A>3D63 4G:3D>O 8ODO@63 ;K; :3LOD>3@34;>7@ K7?7=
W7V;F>7D;@; 4G>353=EO@OL )=GK34;>;D H7 :3@9; W3>OV?3
?A6G@G@ :3@9; 3=E7EG3DO@ H7 :3@9; B;V;D?7 EYD7E;@;@
7@;K; A>6GNG@G E7W74;>;DE;@;L ;>9;>7D 7N7D 3=E;
4;>6;D;>?7?;VE7 EANG= 5;:3L3 EYD?7= ;W;@ 97W7D>;6;D
5</<>+;
-7E>;?3FF3 K7D 3>3@ 3=E7EG3DO =G>>3@O@OL
7>;=>; B;V;D?7 =34O@63 4G:3D63 B;V;D?7 6GDG?G@63
63;?3 F7BE;K; B;V;D?7 =34O@O@ 3>FO@3 EYDY@YL V3NO
63?>3K3@ EOHO FAB>3@353=FOD
'+,+5 ?/ I+8+56+;
%3B =G>>3@ODE3@OL 63;?3 F7> OL93D3@O@ ADF3EO@3
K7D>7VF;D;@;L
-343= W3@3= 3VODO OEOK3 H7 4G:3D3 =3DVO 63K3@O=>O
A>?3>O6OD %3>O@ F343= W3@3= KYLY@67@ B;V;D?7 EYD7>7D;
GL3K353=FOD
(AD?3>67 4GNG63 :3LOD>3@?3EO 97D7=7@ 9O63>3DO 8A>KAK>3
XD@Z W;=A>3F3@O@ 7D;F;>?7E; =3B>3KO@OL
>2+;.+ :3H3;7/
G:3D63 B;V;D?7 XL7> =ADGKG5G 4;D K7?7= :3LOD>3?3
4;W;?;6;D G:3D K7?7N; W7HD7>7K7D7= 9O63 ?3667>7D;@;@
47E;@ ?3667>7D;@; K;F;D?7E;@; X@>7D *;V;D?7 43EO@W
A>?363@ 97DW7=>7V;D XK>7>;=>7 K;K757=>7D;@ 4;W;?; D7@9;
H7 F;B;= 3DA?3EO =ADG@?3=F36OD
$3H3;7/ <K;/6/;3 ?/
:3H3;7/ 735=+;D
G:3D63 B;V;D?7 7E@3EO@63=; B;V;D?7 EYD7>7D; B3DW3
4YKY=>YNY@7 43N>O6OD 3?3 FAB>3? ?;=F3D63@ 43NO?EOL6OD
;:3L ?3=E;?G? [=9 K7?7N; 4G:3D63 B;V;D74;>;D
-34>A>3D63 47>;DF;>7@ B3DW3 4YKY=>Y=>7D;@; 6;==3F7 3>O@OL
%YWY= B3DW3>3D63 B;V;D?7 EYD7E; =OE3>OD=7@ 4YKY=
B3DW3>3D63 GL3D %3>;F7 H7 B;V=;@>;N;@ B;V;D?7 EYD7E;
YL7D;@67 7F=;E; H3D6OD G@63@ 6A>3KO 4;>6;D;>7@ 67N7D>7D
E36757 D787D3@E F7V=;> 7F?7=F76;D
D.+6+;D8 /H3= H/536./
.+CD=D67+<D
"O63 ?3667>7D;@; =34O@ ;W;@67 63;?3 7V;F 4;D V7=;>67
63NOFO@OL %3F?3@>3D 83D=>OKE3 K7?7=>7D 67@97E;L
B;V757=F;D
+<D8-+ .+@+8D5<DA
1D.+6+;
3EO@53 63K3@O=EOL 9O63 ?3667>7D;@; B;V;D?7 :3L@7E;@67
WA= KY=E7N7 K7D>7VF;D?7K;@;L M=; =3B =G>>3@?3@OL 63:3
;K; A>353=FOD
-Y? ?7@Y>7D; 3K@O 3@63 F3F>3DO 4;D4;D;@7 =3DOV?363@
4G:3D63 B;V;D74;>;DE;@;L @ GLG@ B;V?7 EYD7>7D;@7 E3:;B
K7?7=>7D; 5;:3L3 ;>= A>3D3= K7D>7VF;D;@;L H7 =3>3@>3DO 63
L3?3@O 97>6;N;@67 K7D>7VF;D;@;L XK>757 FY? K7?7=>7D
3K@O 3@63 B;V757=F;D
!/8K :3H3;7/
'7@Y B;V;D?767 FAB>3? B;V?7 EYD7E; GL3D WY@=Y =3B3=
:7D 3WO>6ONO@63 4;D3L 4G:3D WO=OVO A>GD H7 5;:3LO@ K7@;67@
OEO@?3EO 97D7=;D
&D-+5 2+?+
,O53= :3H3 W3>OV?3 ?A6G F3F>O H7 >7LL7F>; =7=>7D
4GNG>3@?OV =OL3DF?3>3D H7 W7V;F>; B3EF3>3D ;W;@ ;673>6;D
97,3 3H6/=373
%OL3DF?3 F3HG= H7 =GDG B3EF3 H7K3 7=?7= 9;4; :3?GD
;V>7D;@;@ :3LOD>3@?3EO ;W;@ EO53= :3H3 4G:3D63 B;V;D?7
W3>OV?3 ?A6G XL7>>;=>7 GK9G@6GD
%OL3DF?3>3D H7 F3HG= 3KDO53 WOFOD WOFOD H7 ;W; EG>G B;V7D
KDO53 7F 63:3 3L 3NOD>O= =3K4767D
%GDG B3EF3 H7 7=?7= 9;4; :3?GD ;V>7D; XL7>>;=>7 9YL7>
B3D>3= 4;D =34GN3 E3:;B A>GD>3D H7 =GDG?3L>3D
&/,A/
,74L7>7D; 67>;=>; B;V;D?7 =34O@3 =AKG@GL H7 KY=E7=>;N7
K7D>7VF;D;@;L G@G@ 3>FO@63=; 8ODO@ F7BE;E;@; KY=E7=>;N7
K7D>7VF;D;@;L V3NO 63?>3K3@ EOHO FAB>3@353=FOD
$+;I+
,K@K56KCK
5</<>+;
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
4YFY@
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ %3D@343:3D
4YFY@
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ %3D@343:3D
*3DW3>3D
:3>;@67
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ DA=A>;
*3DW3>3D
:3>;@67
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ 7L7>K7
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ D.+ 7+../<3
@9;@3D
;:3LO@ X@ OEOF?3K3 3>O@?3EO
D.+ 7+../<3
$+;I+
,K@K56KCK
5</<>+;
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
+7L7@7
;>;?>7D
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ A>6GDG>?GV
E74L7 =343=
B3F>O53@ 4;47D
S@5767@
B;V;D;>?7?;V
E74L7>7D
-7BE; KY=E7=>;= %A?4;
;V>7F;?;
\
\ ,74L7>; 9YH7W
!ODO>63= =7=
=3>O4O >F F7>OL93D3 KY=E7=>;=F7
G:3D63
B;V;D?7
\ -3L7 83EG>K7
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ #3HGW
;>;?>7D
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ %A>D34;
;>;?>7D
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ *OD3E3
;>;?>7D
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\
*3LO
Q7D;F>7D
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ %GV=A@?3L
K7V;>
4YFY@
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ %GV=A@?3L
47K3L
4YFY@
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ $EB3@3=
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\
+A?3@7E5A
*3DW3>3D
:3>;@67
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ DY=E7> >3:3@3EO
*3DW3>3D
:3>;@67
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ %OD?OLO B3@53D
4YFY@
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ %OD?OLO >3:3@3
%3D3 >3:3@3
Q7D;F>7D
:3>;@67
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ "X47= >3:3@3
Q7D;F>7D
:3>;@67
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ ;:3LO@ X@ OEOF?3K3 3>O@?3EO
D.+ 7+../<3
$+;I+
,K@K56KCK
5</<>+;
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
%343=
;>;?>7D
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\
Q7=7D =34GNG
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ ;:3LO@ X@ OEOF?3K3 3>O@?3EO
+;83=K;6/; ?/
,+56+1366/;
,G H7K3 EOHOKO 4;>6;D;>7@ AD3@63 7=>7K;@;L
SD@7= :7D 9 B;D;@57 ?>EOHO 7=>7K;@;L
7>;=E;L B;V;D?7 =34O ;W;@ K7D>7VF;D?7 KY=E7=>;N;@;
=7@6;@;L E7W74;>;DE;@;L
D.+ 7+../<3
#;+8
>@+;D
5</<>+;
</?3@/
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
%34GNG ;>7
:3V>3@?OV B3F3F7E
ADF3
4YKY=>Y=
67>;=>;
KY=E7=>;= 8ODO@ F7BE;E;
KY=E7=>;=
G:3D63
B;V;D?7
\ -GL>3@?OV B3F3F7E
6XD67
4X>Y@?YV
67>;=>;
KY=E7=>;= 8ODO@ F7BE;E;
KY=E7=>;=
G:3D63
B;V;D?7
\ *3F3F7E 9D3F7@
\
8ODO@ F7BE;E;
KY=E7=>;=
,O53= :3H3
\ \ AN3> B;D;@W
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ .LG@ F3@7>; B;D;@W
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ 3E?3F; B;D;@5;
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ 13DO :3V>3@?OV
B;D;@W
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ '7D5;?7=
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ 7K3L 83EG>K7
F3@7>7D; OE>3FO>?OV
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ D.+ 7+../<3
#;+8
>@+;D
5</<>+;
</?3@/
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
%GE=GE
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ #3? 4GN63K
XNYFY>?YV
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ 3DO 4YFY@
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ GN63K 4YFY@
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ %X8F7
\
67>;=>;
KY=E7=>;= 8ODO@ F7BE;E;
KY=E7=>;=
G:3D63
B;V;D?7
\ = 5K7/<
2+@?+8D ,+6D5
$L93D3 H7 F7BE;K; 4;D>;=F7 4;D KY=E7=>;N7 EYDY@YL
#3LOD OL93D3KO 63=;=3 63:3 =3B3>O 6GDG?63=; 4G:3D>O
8ODO@63 6;@>7@6;D;@;L XK>7>;=>7 7F EG>G =3>OD
,O53= :3H3 4G:3D63 B;V;D?7 W3>OV?3 ?A6G ;>7 XL7>>;=>7
7F;@ ;W; EG>G H7 6OVO 97HD7= A>GD
K7/< 2+@?+86+;D
D.+ 7+../<3
!35=+;
+CD;6D5
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
-3HG= 4YFY@
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ -3HG= K3DO?
:7D 4;D;
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ -3HG= 9XNEY
:7D 4;D;
=9
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ -3HG= B3DW3>3DO
:7D 4;D;
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ SD67= 4YFY@
=9
-7> OL93D3 B
8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ ,O53=
:3H3
\ X@5767@ =OL3DF?3
D.+ 7+../<3
!35=+;
+CD;6D5
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
SD67= 9XNEY
:7D 4;D;
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ #;@6; E3D?3
=OL3DF?3EO
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ #;@6; 9XNEY
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ X@5767@ =OL3DF?3
&DCD; /=3
D.+ 7+../<3
!35=+;
+CD;6D5
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
,ONOD =OL3DF?3EO
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
-7=D3D
OEOF?3
\ \ ,ONOD 8;>7FAEG
ADF3
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
-7=D3D
OEOF?3
\ \ ;@57 DAL4;8
ADF3
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
,O53=
:3H3
\ \ =3>O@ DAL4;8
ADF3
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
,O53=
:3H3
\ \ X@5767@ =OL3DF?3
+8+ /=3
D.+ 7+../<3
!35=+;
+CD;6D5
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
3@3 =OL3DF?3
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ ,ONOD EODFO
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ 3@3 9XNEY
6A>6GDG>?GV
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ X@5767@ =OL3DF?3
97>A /=3
D.+ 7+../<3
!35=+;
+CD;6D5
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
7D;E;L =OL3DF?3
XD@Z 4AKG@
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ 7D;>; =OL3DF?3
8ODO@63
=OL3DF?3
=9
-7> OL93D3 B
8ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ %A?4;
;V>7F;?;
\ \ ,O53=
:3H3
\ A?GL 8;>7FAEG
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ ';>8XK
:3?GDG@63
8;>7FA
=9
!ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ %7?;=>; 8Y?7
6A?GL
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ *;DLA>3
;>;?>7D
:3>;@67
!ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ ,3D?3 =OL3DF?3
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ X@5767@ =OL3DF?3
3C/;6/;3
D.+ 7+../<3
!35=+;
+CD;6D5
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
3>K3@ =X8F7
=9
=OK?363@
!ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ %7?;=>; 57K>3@
4G6G
\ =9 -7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ %7?;=E;L =GLG
4G6G
=9
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ -7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
X@5767@ =OL3DF?3
D.+ 7+../<3
!35=+;
+CD;6D5
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
%7?;=>; =GLG
EODFO
=9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ -3HV3@ B3DW3>3DO =9
-7> OL93D3 8ODO@ F7BE;E;
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ /;K3@3 GEG>Y
EAE;E
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ 7K3L EAE;E
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ X@5767@ =OL3DF?3
+6D5
D.+ 7+../<3
!35=+;
+CD;6D5
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
R;BGD3 4YFY@
:7D 4;D;
=9
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ R3B3= 43>ONO
8;>7FAEG
:7D 4;D;
=9
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ 3>O= E3>3?GD3
!ODO>63=
=7= =3>O4O
>F
-7> OL93D3
G:3D63
B;V;D?7
\ \ >343>O= 4YFY@
:7D 4;D;
=9
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ 'AD;@3 43>ONO
8;>7FAEG
:7D 4;D;
=9
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ ,A? 43>ONO 8;>7FAEG :7D 4;D;
=9
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ ';6K7
=9
!ODO@
F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ #3@; 43>ONO 8;>7FAEG
:7D 4;D;
=9
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ ;> 43>ONO DG>AEG
6A>6GDG>?GV
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ DA+;=7+ 36/ 361363
J8/;36/;
DA+;=7+ </=3838
5>66+8D67+<D
%OL3DF?3 E7F;@; =G>>3@ODE3@OL ABF;?3> =OL3DF?3 EA@GW>3DO
7>67 767DE;@;L H7 B;V;D?7 3>3@O =;D>7@?7L
%OL3D?3 E7F;@; 3=E7EG3D A>3D3= K7F=;>; E3FO5O@OL63@ F7?;@
7674;>;DE;@;L
4=L 4X>Y? *;V;D?7 3>3@O H7 3=E7EG3D
DA+;=7+ 8/ A+7+8 2+AD;
F F7D?A?7FD7E; K7F=;>; E3FO5O63@ F7?;@ 7674;>;DE;@;L
=G>>3@O@OL H7K3 =3VO= F7EF; GK9G>3KO@OL %OL3DF?3@O@
YEFY@7 =3VO=>3 43EFODO@OL %3FO>3V?OVE3 B;V?;VF;D #3>3
KG?GV3=E3 4;D3L 63:3 47=>7K;@;L
DA+;=7+ 0+A6+ 59@>6+H=D ?/
5+,>C>8.+ 5D<7/8 @+8D56+;
?+;
,YD?7 E7H;K7E;@; H7 EO53=>ONO =A@FDA> 76;@;L
DA+;=7+ 3@3 1J;K8K@9; 0+5+=
<9< @+87DH
;D 63:3=; =OL3DF?3 ;V>7?;@67 63:3 G83= 4;D =OL3DF?3 =34O
=G>>3@O@OL H7K3 63:3 83L>3 EOHO 7=>7K;@;L
DA+;=7+ 3@3 1J;K8K@9; 0+5+=
<9< 0+A6+ +ID5 ;/85=/ ?/
<>6>
;D 63:3=; =OL3DF?3 ;V>7?;@67 63:3 4YKY= 4;D =OL3DF?3
=34O =G>>3@O@OL H7K3 63:3 3L EOHO 7=>7K;@;L
=38 2+<<+<
:3H3;367/<3
#3EE3E B;V;D?7 3L B;V757= H7K3 @A=F3 B;V;D?7
KX@F7?;K>7 B;V;D;>757= FY? ;@57 7F B3DW3>3DO ;W;@ ;673> 4;D
B;V;D?7 ?7FA6G6GD F EG>G =3>OD H7 F7D7K3NO
KG?GV3=>ONO@63 A>GD
-7BE;K; 4G:3D>O 8ODO@3 K7D>7VF;D;@;L H7 :3EE3E B;V;D?7
W3>OV?3 ?A6G ;>7 X@5767@ OEOFO@OL
F; B;V;D?7 3>3@O@63 :7D F3D38F3@ =GHH7F>; 4;D V7=;>67
B;V;D;@;L
S@ OEOFO>?OV 4G:3D>O 8ODO@3 K7D>7VF;D;@;L H7 :3EE3E
B;V;D?7K>7 67H3? 76;@;L
*;V;D?767@ EA@D3 X@ OEOFO>?OV F343=>3D3 =AKG@GL H7
YL7D;@7 EO53= 4;D EAE 6X=Y@YL
D.+ 7+../<3
!35=+;
5</<>+;
)K5L
</5635
&D-+56D5
E
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
%7?;=E;L =GLG 4G6G
\ =9
!ODO@ F7BE;E;
\ +AL4;8
\ =9 !ODO@ F7BE;E;
\ A?GL 8;>7FAEG
\ \ !ODO@ F7BE;E;
D.+ 7+../<3
!35=+;
5</<>+;
)K5L
</5635
&D-+56D5
E
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
A?GL ?363>KA@
!ODO@ F7BE;E;
\ ,ONOD 4;8F7N;
K3=> =3>O@>O=
5?
!ODO@ F7BE;E;
\ SD67= 9XNEY
!ODO@ F7BE;E;
\ &>06/
I9;,+ 5+</6/;3 D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
&3L3@K3
!ODO@ F7BE;E;
%A?4; ;V>7F;?;
\ \ ,G8>7
%3>OB F7>
OL93D3
%A?4; ;V>7F;?;
\ \ 1G?GDF3 =3F=OEO
67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ G>9GD =X8F7E;
67>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ '+=6D6+; 597:9<=9
97:9<=9
'7KH7>7D; F3DFO@OL ?7KH7 ?;=F3DO@O@ K3=>3VO= =363DO@O
EGK3 =AKG@GL H7 F36O@3 9XD7 V7=7D H7 43:3D3F 7=>7K;@;L
$3;38I 6+:+<D
*;D;@5; F3DFO@OL H7 4G@G@ =3FO ?;=F3D63 EYF ;>3H7 76;@;L
*;D;@W H7 EYFY ?3=E;?G? 5? KY=E7=>;=F7 3=E7EG3DO@
;W;@7 =AKG@GL *;V;D?767@ EA@D3 =3DOVFODO@OL %3>3@ EYF
:OL>O 4;D V7=;>67 W7=;>757=F;D
)9C>;=
,YFY B;V;D?7 3>3@O@O@ YL7D;@67 67 OEOFO@OL G@G@
3D6O@63@ 67 EANG?3K3 4OD3=O@OL .#- EYFF7 OEOF?3
;V>7?; 3F>3@OD
?> EYF 43VO@3 4;D ;>3 ;=; F3F>O =3VONO 6AN3> KANGDF H7K3
4G ?;=F3D63 KANGDF ?3K3EO@O EYF7 =3DOVFODO@OL %3DOVO?O
F7?;L =3H3@AL>3D3 6A>6GDG@GL H7 4G@>3DO =3B3FO@OL
#3LOD>3@6O=F3@ EA@D3 =3H3@AL>3D 4GL6A>34O@63 EANG?3K3
4OD3=O>OD
D.+ 7+../<3
5</<>+;
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
"7D? =X8F7E;
!ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ %D7? =3D3?7>
%3>OB F7> OL93D3
G:3D63
B;V;D?7
\ \ -3F>O EG8>7
XD@Z ;D?;= EG8>7
,G8>7 =3>O4O F7> OL93D3
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ *;D;@W >3B3EO
!ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ 1ANGDF
*ADE;KA@ =3H3@ALG F7> OL93D3
G:3D63
B;V;D?7
\ >?3 =A?BAEFAEG
!ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ D?GF =A?BAEFAEG
!ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ /;V@7 =A?BAEFAEG
!ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ +3H7@F =A?BAEFAEG
!ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ 'YD6Y? 7D;N;
=A?BAEFAEG
!ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ .K9G@ BDA9D3?O 63 =G>>3@34;>;DE;@;L 4=L 4X>Y? *DA9D3? AFA?3F;N;
/5 ?/ 5>;>
:+<=+
@ ;K;E; E;L =AKG D7@=>; ?7F3> =7= =3>OB>3DO@O =G>>3@O@OL
,O53=>O= H7 B;V;D?7 EYD7E; :3?GDG@ ?;=F3DO@3 H7
XL7>>;=>7D;@7 43N>O6OD G @767@>7 F34>A>3D63 EO53=>O=
3D3>O=>3DO H7D;>?;VF;D
S@57>;=>7 6YVY= EO53=>O=>3DO 3K3D>3KO@OL G YEFY@ 67@97>;
4;D V7=;>67 =OL3D?3EO@O E3N>3D "7D7=F;N;@67 EA@D3=; E787D
63:3 KY=E7= 4;D EO53=>O= E7W;@;L
$L93D3KO H7K3 B;V;D?7 E35O@O WA= 83L>3 6A>6GD?3KO@OL
+6D: 3I38./ :+<=+
D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
96+;+5
+535+
-38<38./8
:3H3;7/
<K;/<3
%GDG B3EF3
%3E@3= %GFG =3>OB
,O53= :3H3
\ \ %7= :3?GDG@63@ B3EF3 '7KH7>; B3EF3
F343@O
F343@O =3>O4O
,O53= :3H3
\ \ SL7> ?7KH7>; B3EF3
43E;F :3?GD
%7>7BW7>; =7=
=3>O4O
,O53= :3H3
\ \ ;E=YH; F343@
KG?GDF3
'7KH7>; B3EF3
F343@O =3>O4O
,O53= :3H3
\ \ *3@6;EB3@K3 B3EF3EO
KG?GDF3
%7>7BW7>; =7=
=3>O4O
,O53= :3H3
\ \ *AN3W3 :3?GDG@63@
B3EF3 F343@O
%7>7BW7>; =7=
=3>O4O
,O53= :3H3
\ \ MEH;WD7 GEG>Y EG8>7
%7>7BW7>; =7=
=3>O4O
,O53= :3H3
\ \ %7=
%7= =3>O4O
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ 3:3D3F>O B3EF3
XD@=;V
%;V =3>O4O
,O53= :3H3
\ \ -3DF =3>O4O
,O53= :3H3
\ \ >?3>O F3DF
'/:<3./ :3H73H :+<=+
D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
96+;+5
+535+
-38<38./8
:3H3;7/
<K;/<3
'3K3>O B3EF3
=GDG ?3>L7?7>;
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ '3K3>O B3EF3
EG>G ?3>L7?7>;
?7KH7
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
96+;+5
+535+
-38<38./8
:3H3;7/
<K;/<3
*3@6;EB3@K3 DG>AEG
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ SD9Y V7=>;@67 ?3K3>O
7=?7= 9 G@
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ -GDF3 F3F>O
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ ,AN3@>O =7=
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ 57/5 <+8.?3I /57/C3
D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
96+;+5
+535+
-38<38./8
:3H3;7/
<K;/<3
7K3L 7=?7=
9G@
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ ,O53= :3H3
\ \ ,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ ,O53= :3H3
\ \ ,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ ,O53= :3H3
\ \ ,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ ,O53= :3H3
\ \ =V; ?3K3>O :3?GD
9 G@
%3DOVO= 7=?7=
9G@
GN63K 7=?7N;
9G@
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
96+;+5
+535+
-38<38./8
:3H3;7/
<K;/<3
R3H63D 7=?7N;
9G@
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ ,O53= :3H3
\ \ ,3@6H;W 7=?7N;
4;D7=?7= 9
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ '3K3>3@?OV :3?GD63@
E3@6H;W 7=?7N; F3F>O
4;D 7=?7= 9 !ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
96+;+5
+535+
-38<38./8
:3H3;7/
<K;/<3
7L7
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ 367? =GD34;K7E;
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ ';>8XK :3?GDG@63@
=GD34;K7>7D
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
4G:3D63
B;V;D?7
\ \ 'G88;@
'G88;@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ *;V;D;>7@ :3?GD63@
=GD34;K7>7D
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ %GD34;K7
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ '3K3>O :3?GD>G =7=
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ KIK5 5>;+,3@/6/;
$3H3;7/ 36/ 361363 J8/;36/;
/8.3 =+;30383A/ 1J;/
:3H3;7/5 3<=3@9;<>8>A
*;V;D?7 F34>A>3DO@63 K7D 3>3@ 47@L7D YDY@>7D7 9XD7
:3D7=7F 76;@;L
+<3= 5/5383A38 3@3-/ :3H3:
:3H7/.3C383 H> H/536./
,/63;6/@/,363;<383A
-3D;8F7 H7D;>7@ B;V;D?7 EYD7E; 4;F?767@ K3=>3VO= 63=;=3
X@57 4;D F3:F3 WG4G= ;>7 =7=;@ 7@ KY=E7= @A=F3EO@O
67>;@;L RG4GN3 :3?GD K3BOV?OKADE3 =7= B;V?;VF;D
$+<=+ IJ5K@9;
;D EA@D3=; 67@7?767 63:3 83L>3 EOHO =AKG@GL H7K3
B;V;D?7 EO53=>ONO@O 6YVY= 3K3D>3KO@OL -3D;8F7
47>;DF;>7@ =3DOVFOD?3 EYD7>7D;@7 6;==3F 76;@;L
/538 9;=+<D .+2+ I95
5/8+;6+;D .+2+ +A 5+,+;D@9;
WO>3@ =3E@3= =3>O4O@ =7@3DO@O K3N>3?3KO@OL *;V;D6;=F7@
EA@D3 =7=; 4;D 4OW3=>3 6;==3F>7 3KODO@OL
+6D: ?/@+ =/:<3 5/53838 +;5+
=+;+0D @+87DH
*;V;D?7 =3>O4O@O 6ANDG63@ 3D=3 6GH3D3 67N;> 4;>3=;E
3=E7EG3DO@ YL7D;@7 ADF3>O V7=;>67 K7D>7VF;D;@;L
/5 I95 5>;>
*;V?;V =7=F7 4;D =YD63@ ;>7 =YWY= 67>;=>7D 3WO@OL
D6O@63@ YL7D;@7 ?7KH7 EGKG H7K3 3>=A>>Y 4;D ;W=;
6X=Y@YL ;D EA@D3=; E787D67 63:3 KY=E7= 4;D
EO53=>O= E7W;@;L H7 B;V?7 EYD7>7D;@; =OE3>FO@OL H7K3 =A?4;
;V>7F;?; OEOF?3 FYDY@Y =G>>3@O@OL
57/5 ?/@+ 5/5 1KA/6
1J;K8K@9; +8-+5 3I 5D<7D
@+:DH5+8<D <> H/;3=6/;3
,>6>8>@9;
;D 63:3=; E787D7 63:3 3L EOHO =G>>3@O@OL 3:3 6YVY=
OEOK>3 4;D3L GLG@ EYD7 B;V;D;@;L 13V =3B>3?3>O =7=>7D67
B3EF3 F343@O@O 63:3 X@57 B;V;D;@;L G@3 4367? H7K3
B3@7 G@G E7DB;VF;D;@;L H7 63:3 EA@D3 =3DOVO?O YL7D;@7
6X=Y@YL -3D;8F7 47>;DF;>7@ B;V?7 EYD7E;@7 6;==3F 76;@;L
/5 ?/@+ 5>;> :+<=+ /H3=
:3H7/.3
;D 63:3=; E787D7 63:3 6YVY= 4;D EO53=>O= E7W;@;L
)3@/-/56/;3 =/5;+;
D<D=7+
17@;67@ OEOF?3 EOD3EO@63 K;K757=>7D =ADG@3D3= F7=D3D
OEOFO>OD G@>3D K7@; :3LOD>3@?OV >7LL7F H7 9XDY@Y?676;D
S@57=; 9Y@7 3;F B;V?;V YDY@>7D 67 4G V7=;>67 B;V;D;>74;>;D
D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
-343= YL7D;@67
:3LOD>3@?OV K7?7=>7D
-7> OL93D3
-7=D3D
OEOF?3
\ ,74L7
!ODO@
F7BE;E;
-7=D3D
OEOF?3
\ '3=3D@3 B3F3F7E B;D;@W
!ODO@
F7BE;E;
-7=D3D
OEOF?3
\ %YWY= =3:H3>FO 7=?7N;
-7> OL93D3
%A?4;
;V>7F;?;
\ \
397F
-7> OL93D3
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ -7> OL93D3
%A?4;
;V>7F;?;
\ \ -7> OL93D3
!ODO@
F7BE;E;
-7=D3D
OEOF?3
\ \ =?7=
*;LL3
63=;=3 X@ OEOF?3
>A IJA7/
"O63 ?3667>7D;@; ?Y?=Y@ A>6GNG@53 K3F3K H7
BADE;KA@>3D :3>;@67 67 6A@6GDG@GL RA= 4YKY=
?;=F3D>3DO 6A@6GD?3KO@OL RXLY>7@ 9O63>3D 3DFO= 63K3@O=>O
67N;>6;D H7 F3L7 YDY@67@ W34G= 4ALG>GD
GL6A>34O BAV7F;@67=; K;K757=>7D;@ 4GLG F343=F3 H7K3
67>;=>; B;V;D?7 =34O@63 WXLY>?7>;6;D G@G@ 3>FO@3 63;?3
8ODO@ F7BE;E; K7D>7VF;D;>?7>;6;D XK>7>;=>7 9O63 ?3667>7D;
WXLY>?7 EGKG@G@ ;W;@67 =3>?3L H7 B;V;D?7 3>3@O F7?;L
=3>OD
GL WXL?7 W3>OV?3 ?A6G@G =G>>3@O@OL
N7D 97D7=;KADE3 K;K757N; 3D363 EOD363 4X>Y@YL H7K3
:3>;:3LOD63 WXLY>?YV B3DW3>3DO 5;:3L63@ WO=3DFO@OL
1;K757=>7D 4GLG WXLY>6Y=F7@ EA@D3 ;>3 63=;=3
EO53=>O= 67@97>7?7E; ;W;@ 4OD3=O>?3>O6OD
,3N>O= D;E=;
#3KH3@E3> 9O63 ?3667>7D;@;@ 4GL>3DO@O@ WXLY>?7E;
EOD3EO@63 ?GF>3=3 WXLY>7@ EOHOKO F7?;L>7?7@;L 97D7=;D
G 3E>3 43V=3 9O63 ?3667>7D; ;>7 F7?3E 7F?7?7>;6;D
';=DAB 4G>3V34;>;D
GLG@ WXLY>?7E;@67@ EA@D3 4G:3D>O 8ODO@O 63=;=3
4AKG@53 67 EO53= :3H3K>3 W3>OVFODO@OL
=38 ,>A>8> IJ7/
*3@7>7@?7E; 97D7=7@ 7F B3DW3>3DO@O@ 4GLG
43:3D3F>3@OD=7@ H7 93>7F3 G@G@3 4G>3@OD=7@ WXLY>YD
K7/< 2+@?+8D8D8 ,>A>8>8 IJAK67/<3
GLG@G WXL?767@ X@57 3?43>3<63@ WO=3DFO@OL GL
WXL?7 EOD3EO@63 ADF3K3 WO=3@ EG =7E;@>;=>7 6X=Y>?7>;6;D
D.+ 7+../<3
!35=+;
+CD;6D5
5</<>+;
)K5L
</5635
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
-3HG=
=9
7>;=>; F7BE;
\ \ -3HG= 4GF>3DO
=9
7>;=>; F7BE;
\ \ >A= :3>67
6A@6GDG>?GV E74L7
XD@Z OEB3@3=
=9
7>;=>; F7BE;
\ \ TLY?EY ?7KH7
=9
7>;=>; F7BE;
\ \
3>O= 8;>7FAEG
=9
7>;=>; F7BE;
\ \ "G>3V
7>;=>; F7BE;
\ \ ,ONOD =OL3DF?3EO
7>;=>; F7BE;
\ \ +7>;>8
7+@+6+87+<D
#3?GD ?3K3>3?3 W3>OV?3 ?A6G ;>7 :3?GD A63
EO53=>ONO@63 A>6GNG@63@ 63:3 :OL>O ?3K3>3@OD
-7> OL93D3 ;W;@ ;EF76;N;@;L K7D>7VF;D?7 KY=E7=>;N;@;
E7W74;>;D H7K3 F7> OL93D3KO 6;==3F>;57 B;V;D?7 3>3@O@O@
L7?;@;@7 K7D>7VF;D74;>;DE;@;L
;==3F *;V;D?7 3>3@O L7?;@;@; W;L?7K;@;L
#3?GD W3@3NO@O F7> OL93D3@O@ YL7D;@7 K7D>7VF;D;@;L
#3?GDG@ YL7D;@; XDF?7K;@;L
D.+ 7+../<3
!35=+;
'+,+5 ?/
I+8+56+;
&D-+56D5
$3H3;7/ <K;/<3
.+535+
'3K3>O :3?GD
=9
@3:F3D F7> OL93D3
\ =V; :3?GD
=9
@3:F3D F7> OL93D3
\ &>@>8> ID5+;7+
,GKG@G WO=3D?363@ X@57 YLY?EY ?7KH7>7D; 4;D =343
3=F3DO@OL H7 V7=7D>7@6;D;@;L ,GKG@G W7=?7>7D; ;W;@ 7@
3LO@63@ 4;D E33F 47=>7F;@;L
TLY?EY ?7KH7>7D; 67>;=>; B;V;D?7 =34O@3 6A>6GDG@GL H7
KY=E7=>;= 7 EYDY@YL '7KH7 EGKG@G@ FAB>3@?3EO ;W;@
67>;=E;L B;V;D?7 F7BE;E;@; KY=E7=>;= 7 EYDY@YL
,A@ A>3D3= YLY?EY ?7KH7>7D; 4;D 47L;@ ;W;@7 6A>6GDG@GL
H7 =3>3@ EGKG@G BD7E>7K7D7= WO=3DFO@OL
D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
!D3?4G3L
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ !D7@= YLY?Y
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ 98</;?/6/7/
"O63 ?3667>7D;@; ?Y?=Y@ A>6GNG@53 F3L7
=A@E7DH7>7K;@;L .LG@ 4;D E3=>3?3 EYD7E; H;F3?;@ AD3@O@O
6YVYD H7 9O63 ?3667>7D; W34G= 4ALG>GD
,36757 ;K; 6GDG?63=; ?7KH7 H7 E74L7>7D; =G>>3@O@OL
%A@E7DH7 =3H3@AL>3DO@O =3GWG= :3>=3>3DO =OE=3W>3DO H7
K3K>3DO =A@FDA> 76;@;L
%3GWG= :3>=3>3DO H7 =3H3@AL>3DO EO53= EGK>3 ;K;57
F7?;L>7K;@;L %3H3@AL>3DO@ F7?;L>7@?7E; ;W;@ ;47DA@
67L7@87=F7 7F?7 BDA9D3?O 63 GK9G@6GD
%3H3@AL>3DO 67>;=>; B;V;D?7 =34O@3 K7D>7VF;D;@;L G@>3D
4;D4;D>7D;@7 F7?3E 7F?7?7>;6;D
/7D;>7@ B;V;D?7 EYD7E;@67@ EA@D3 B;V;D?7 3>3@O =3B3NO@O
3WO@OL
%A@E7DH7 =3H3@AL>3DO@O 3@53= F3?3?7@ EANG6G=F3@
EA@D3 5;:3L63@ WO=3DFO@OL
D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
,74L7
>;FD7>;= =A@E7DH7
=3H3@AL>3DO
G:3D63
B;V;D?7
\ ,7DF W7=;D67=>;
?7KH7
>;FD7>;= =A@E7DH7
=3H3@AL>3DO
G:3D63
B;V;D?7
\ %YWY= W7=;D67=>;
?7KH7
>;FD7>;= =A@E7DH7
=3H3@AL>3DO
G:3D63
B;V;D?7
\ /;38
.98.>;>67>H
K;K86/;
?43>3<63=; YD7F;5; 4;>9;>7D;@; 6;==3F7 3>O@OL
/7D;>7@ B;V;D?7 67N7D>7D; EANG= B;V;D?7 3>3@O@3 EYD?7
;W;@ 97W7D>;6;D
D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
96+;+5
+535+
-38<38./8
:3H3;7/
<K;/<3
*3F3F7E =OL3DF?3EO
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
\ \ %DA=7F
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
\ \ %OL3DF?3>O= BYD7
B3F3F7E
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
\ \ #3?GD ;V>7D; F3L7
6A@6GDG>?GV
!ODO@ F7BE;E;
G:3D63
B;V;D?7
\ &3L3@K3
6A@6GDG>?GV
-7BE; F7>OL93D3
,O53= :3H3 4G:3D63
B;V;D?7
\ \ *;LL3 ;@57 F343@
-7BE; F7>OL93D3
,O53= :3H3
\ \ *;LL3 =3>O@ F343@
-7BE; F7>OL93D3
,O53= :3H3
\ \ *;LL3\397F
-7BE; F7>OL93D3
,O53= :3H3
\ \ *;LL3 EANGFG>?GV
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ )F>G K3N>O 4397F
6A@6GDG>?GV
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ ,3@6H;W 7=?7N;
4397F 67D;@
6A@6GDG>?GV
-7BE; F7>OL93D3
,O53= :3H3
\ \ ,;?;F
6A@6GDG>?GV
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
\ \ %DG3E3@
6A@6GDG>?GV
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3 4G:3D63
B;V;D?7
\ \ 4;D3L EOHO 7=>7K;@
D.+ 7+../<3
5</<>+;
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
96+;+5
+535+
-38<38./8
:3H3;7/
<K;/<3
!ODO@63 B;V;D;>?;V
E3@6H;W 7=?7N;
H7K3 4397F;
X@5767@ B;V;D;>?;V
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
\ \ -GDF3
6A@6GDG>?GV
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3 4G:3D63
B;V;D?7
\ \ *3@7>; 43>O=
WG4G=>3DO
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
\ \ >343>O=
7>;=>; F7BE;
G:3D63
B;V;D?7
\ \ "GD?7 8;>7FAEG
-7BE; F7>OL93D3
,O53= :3H3 4G:3D63
B;V;D?7
\ \ &3=E 8;>7FAEG
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ \ %3>3?3D :3>=3>3DO
!ODO@ F7BE;E; B;V;D?7 =3NO6O
,O53= :3H3
\ \ DA=A>;
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\
%3D@343:3D
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\
!3EG>K7
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\
7L7>K7
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\
#3HGW
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\
%3DOVO= E74L7
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\
DY=E7> >3:3@3EO
7>;=>; 67>;=E;L
G:3D63
B;V;D?7
\ 4;D3L EOHO 7=>7K;@
'/<= @/7/56/;3
$( H7 ( K7 9XD7
-34>A 67N7D>7D; EANG= B;V;D?7 3>3@O@3 EYD?7 ;W;@
97W7D>;6;D
D.+ 7+../<3
+6D:
=/:<3
)K5L
</5635
F+6DH7+
79.>
&D-+56D5
$3H3;7/
<K;/<3
.+535+
%GDG B3EF3
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ %YWY= =7=>7D
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ *3EF3 F343@O
WO>3@ =3E@3=
=3>OB 5?
,O53= :3H3
\ \ '3K3>O FGDF3
!ODO@ F7BE;E;
,O53= :3H3
\ \ TEFY :3?GD =3B>O
7>?3>O B3EF3
WO>3@ =3E@3=
=3>OB 5?
,O53= :3H3
\ \ "9=6+;
"9=6+;
"9=6+;
"9=6+;
"9=6+;
"9=6+;

Benzer belgeler

KRD BET 2015-05-24

KRD BET 2015-05-24 İlk Golü Hangi Takım atar

Detaylı