İzahname Ek4 Ek5 Ek6

'Ll
-'---/r.
1,
t+:
$;
iii
iil
s:
Abidei Hu rriyet Cad. lzrerparya Sck"Na, I 4/3? B $i*t'/iSTAN *U
T;0? l? ?l lS03 | f:0? | ? ?l l?351
$:
;ttir;
t-
s"[email protected]
{STANHUI, MHI*KUL KlyMTTIER BORSASI AASKANLIfi}'ilA
istanbul, 23.05.2011
Ksn*r iMl{H K*tasycn Y6netnreli$inin lS"maddesinin {hl ve {kJ benrlerinin uygul*nma
*lanlartna iliSkin 11"il6.?il1,il tarih ve 334 sa-vrlr Kotasyon Miidiirlri$ri genelgesi uyannca
tirlep ediien hukuiegu rapnrudur.
istanhul Menkul Klymetler Borsa$l Kotasyon Y0netmelifinin 1-i.macklesinin [h]
ve [ki bentleri vs sr]zkc]nusu y*netmeli$in uygulama esaslanna dair 11.06.?010 tarih ve
334 sayrll ffenelge uyannca AtaE ingaat Ve $anayi Anonim $irketi'nin {Krsaca girk*rj
halka arzr ile ilgili olarak $irket ve bafrlr ortakllklan talafrndan tarafrmlza sunulan
agasrdaki bilgi v* belgelerin asrllarr rizerinde yaprlan inrelerNe rizerinc Sayrn
ISagkanlt$tnraa sr"lr-r*lmak tizer* igbu rapsr hazrrlanmrgtrr. girketin !'e bafrtr
ortaklrklannrn:
r Kuruluf ana sr:al*pmeleri, kurulugu mriteakip ana sozlegme tadilleri ve bunla;"rn
ya3"lltiandrgr Tir*rst Sicii fi axeteleri n r.i shala rr
*la&art ve ula$anuslti genel kurul r*planfi tutanaklan, hazirun cetvell*ri,
." Pay defterleri,
r $ieil kay:t surettreri,
* Sermaycnin ddendigine dair SMM raporu,
* Tapu siril b*lgeleri,
r Mevcuf rnarl<a tescil Llelg*leri, ruhsat ve izinlera ilipkin b*lgeler,
* $irkelin ve ba$ll artakllklartntn t*raf oldu$u dava ve takiplere ili4;kirr girl<et
avukan *arafrndan tevdi edilen lism.
Sirz kcnusu bilgi ve belgeler $irket tarafrndan tfrrafiml?a orijinal clarak sunulmug
rlup, sunulan belgeierin tam ve do$ru okiufru $irket tarafinelan beyan edilrnigtir.
?espitl*riu:rizi a gaf *d* hilgilerinize sunanz:
L Atag inpxt ve $anayi Ano:rim girketi {Krsaca girker} bilgileri
A,l{urulug, Srtakllk Yaprsr ve $errnaye Artlrlmlart:
l,Kurul*;:
$irket, A:rtalya Ticaret Sicil Menrurlu{u nezdinde 353S-3328 sicil namarasr ile
1S,il4,19S6 tarihir:de Hikmet Ataman Vr Ortafr lngaat Ve ?icaret Kolektii girkeri uilvan,
vc 1.00.000.-'fL (1 TLJ serrnaye ile kurulnug olup kurulug gazetesi 04.05.1966 rarih vc
/7 46 sa:s *t Trirkiys'f iearer Sicil Gazetes i n de(T'tSfi J ila n ed i rn i*tir.
$irket daha s*nra {}1,fl5.1991. tarihinde 7.il{10.-TL sermaye ile Atag HikmetAtaman
ve Ortaklart lnpaat Ticaret ve Sanayi A.$, u;rvanrnl alrnrg, dtinrigtinre iligkin ana
s*elegmrsi CI1"{}5.1S91 tarihinde tescil edllsrek S7.05.1991 tarih ve 2770 sayrlr'l"rirki3re
I
'l'iearet Sicil fi auetesinde{TTSG} ilan ed i I m i y ti r.
$irket daha s*nr:a ti{aret unvanrnr bugrink,ii unyant alan Atag ingaar Ve Sanayi.4.$.'n*
rlilnl"igtilrmtiS ve unvatr degigikligi 09.06.199g farihinde tescil edilerek 18.{i6.lg9? tarih
ve'{'815:;*yllr'fT$fi'trder ilatt *dilnTigtir, $irk*t'in Antalya mcrkezinin r*anr srri; tinnali
carlde'si,Ah*nk snkak, No"$ {ankayalAnkara adresinde d* puh*sinin oldu$u anlagrlrnrgrrr.
Z.$*rnraye Artrrl mlarl
:
$ink*tin, sermay*sini; i)7.000TL'srnclar:65,fl0il Tt'srna artrrdr$r arhnmi:l ilipkin
turana$tn il3.*4"1.q93 tarih ItfiO2 sayrir 't'T$fi'ncle ilan erlil*iigi, iiJ 65.Oilfi 'fL'srnei;rn
:7{}.{}lXlTl,'sinn arltrdtgt artlnnla iligkin tutanaftn 01"$6.1994 tarih:JI42 s;ryrlr
'l"fSfi'rrdc rlan eclildr$i, iii) 270.000 Tl,'srnrlan t.SZS.*OtlJ'1.'srna artrrclr[r artrnnr;]
iliyi<irr
tutan*Srn i)l.{:}6.19t}6 tari}r 354? .sayrh T'T'S{i'nde ilan edildifri, iv'J 1.575.0G$ l'L'srndan
'f.5S{}.{}tl0 "fL'stna artrrdr{r artrrrma ili.pkin tutana$ln 29"t)4":"998 tarih .lSlS .s;r}rrtr
TT5fi'nde il;*n edilitrfi, vj4.500.000 Tl,'srndan l.Z.*nn.fifi0 Tl.,'.srna arilrdlgr ilrrrrrmil
iNi;;kin tufana$rn 23,05.?SilCI tarih 5050 sayrlr TT5{'nde ilan edildlgi, r,iJ1?.5*fi.fi{}{)
Tl,'gtniian 1f,st0"SilOTl'xtna artrrdr{r artrnma iligkin tutanafrn 3il.05.2$01 tarih 53$6
sayllt TT$*'nd* ilan *eiilt*i$i, r.ii)$irketin 29.t)4.2003 tal'ihli olafran gcnel kurul
l*;:lanttstnda $ermay€sini 17.500.000'T[,'ndan 23.500.[00 TL'na artrrdrfrr, irrttililta
iligkin lutana$tn il1..*5.?ilO3 tarihinde tescil eciilerek 0t1.CI5.?0{)3 tarih ve 579,| s;ryrlr
TTSCi'nrie ilan *dildi$i anlagrlnrr6ilr. Keza $irketi:r, daha snnra 29.04.2005 tarihli olaflan
g*ruel kurul taplantrsrnda sermayesini ?3.50il.il0{ Tl'ndan 35.675.001} TL'na artrrdr[r,
arrrnma rligkin tutanagtn 04.05.2005 tarihirrde tescil edilerek 11.05.2005 tarjh ve 6301
sayrh TTSC'nde ilan edildigi anlagrlmr;trr.
$irke*!n, L3.*7.2il1S tarihli olaf;anristri genel kurul tr:piantrsrncla da sermayesini
35.675.iXX] ?"L'srndan :i6.0tX1.00CI TL'srna arhrdr$r, ssrntaycys
-Trirkilavs edilen ?8.ff5?,33
TLirl< Lirastt:tn r:al<it olarak, ?96.1)42,67 TL'srnrn ise
Ticarct Klnunu'nun
"{51"rnaddesin* gcr.e ttim aktif ve pasifi ile birlilrte devrafunmak suretiyle birtegil*n
Antalya Ticaret Sicili'nin 73828f2473$ Sicil Numarasrncla kayltlr Anteks K*nfrksiy*n
Sanayi ve Ti*aret A.$.'nin ozvarlr$rndan, l<argrlandr$r anlagrlrnrgtrr. S<izknnusu
ola$arrristri g*nel kurul roplantr tutanagrnln 28.A7.791,$ tarihinde iescil erlilerek
il5.iis"}f11il t*rih ve 7672 xay/; T"Ticaret Sicil Caeetesinde ilan edildigi anlagrlmrgilr.
$irkt:fin mevcut 36.00t).000 'fL serma-vesinin odenmig oldufr'una d;:ir fJ.$,,t.201,1 tarrlr
v*YMM.l79.z*XIIL*-t? say:lr Yen:inli M*li Mu;avir raporu mevru$ur.
$iirl*gm* IleSigilcli$i vs $ermaye Dasrhrnr:
tISPK'nca Onaytranrnrf Ana Siizlepmer
$irketin :"1.03.2011 tarihli alaganlistri genel kurul toplantrsrnrla, $erunay*
Pivasast Kuru?u'nun 21..12.2t11tj tarih ve 37/Lfi{ll sayrh izni ve Sanayi ve Tic;rret
Sakanlrf;r ig Ticartt Cenel Mrltlrirhifru'ntin 05.01.?011 tarih ve t61182-70 sayrl: e.rna3r
ya?t$t d*frrultus*:rda, $irketin krlrlt} sermaye sistelnipe gcqrnesine, ka3,rtlr s13rmaye
tav{nrntn 2*3,*-ZAL4 dunemi iEin 100"00fi.0{Jil.-Trirk f.irast olarak belirlertrne$inr, bu
l3.Ana
gerqeverJe anasrizlegn'lesinirr 3,,4.,5.,6.,7.,8.,g.,1.4.,2A.,21.,23..,2+.,?.5.,26.,22..2g.,3(J.,31..,32.
Maddelerinin defigtirilmesine, 33. ve 34, nraddelerinin srraslyla 34 ve 35 +el(linde
teselsrll ettirilerek numaralandrnlmaslna ye arlasszl€grusye 33,maddenin ekklnmesine
karar verjltnistir. Keza yine aynr tarilrli olaf,anristri genel kurul taplanrrsrnd.: $irketin
tekstil igkoluna ba$h i;letmesinin igletme hrltrinhigri ksrunn"lak suretiylo ilgili mevz1rat
{ergevesindc lersmi bolrinrne suretiyle yeni kurulacak cla* rtnteks Antalya Tekstil Sanayi
ve J'icavet A.$"'n* devre*lilmesine vr bolrinme planrnrn hazrrlanarak gerekli iglcntler-in
3'tirtltrilmesinr* karnr verif migtir. $oz konusu nlafanr,istfi. g*nel kurul tr:plantrstna iligkrrr
tut*nak 18.03.2811 tarihinde Antalya 'l'icaret Sicil Memurlufru n*rzdinde tescil eriiletr*k
'|tl.ffi.?AXI tarih ve 7781 sayrlr Ticaret Sicil fiazetesinde ilan
erlilrnrgrir. Ana
sazlegmesinin incelcnmerinden, kayrth sermaye sistenrine geqi6le blrlikr* SpK
,/
d7
mrv?ila{lna uyum}u *larak $irketin qrkanlrnrg s*rnrayesi haline gelen 3S.{){}{1.0t}0 'T'1,
serm*y*nin hsn hiri I Kr nonrin;rl d*frercl* 1.59*.???.500.- ader {Al gruh* n*ma,
53:"?5?.50{}"- adet"fiiJ grubu narna t'e 1.'+6t1.970.000.- arJet [C) gruhu i;riniline r;]m;rk
ur*r*teipl;lrx 3"60{]"ilil0.t1il0,0il adet paya hlilunelrigii anlapllnrrgtrr..
?J0rt*klrk Yaplsr:
i6hu r";rpr:run haxtrlnndr$r tarih itilrariyle $irketin pay defrerinden incelenru*sinden
paysahipleri:"lin payiart *uerinde h*rhangi bir takyidat clrn*cilfr, $irketin rirtakllk
ya;xsrnin aga{rdaki ;ekilcle oldugu tespit edilmigtir.
1] I"lalitAtaman : 55?.S96.300 ader {.aJ grubu flaf'na yaxrlr hisse
384.57?.300 adrt [r) grubu harnilin* yaerlr hisse
2j L*yla Alanlan :317.{:57.IS0 adet {a) grubu nama yaxlti hisse
218.967.900 adet fcl grubu hanriline yazrlr hisse
3J Fatma Krrrlrrmak : 240,906.000 adet [a] grubu namlr yazlL hisse
166.t)62.800 adet [cJ grubu hamiline yazrlr hissc
,1j SevinEAtan:an : 24CI.906.000 adet
{a} grubu nanla yazrh hiss*
166.062.800 aclet [cJ grubu hamiline yazrlr hisse
5J inei Ataman Figanm*ge:
gruhu nama yazrlr hissc'
166.0?3.1"0{} adet {cJ grubu hamiline yazrlr hisse
?',1S.850.CI00 adet {aJ
6J '1'ahir
M*tin Figanmege: 57.lfi0adet [aJ grnbu nama yazrir hisse
:JS.60il ;rdet {c} grubu hamiline yazrl: hisse
7] lluseyin {alrk: 539,137.S{)0 atler {bJ gruhu nama yaxr}: }rissc
364.741".?A0 adet [cJ grubu hamilin*yaerlr hissc
8) F{aeiye $uie S*zen: 1.185.600 adet fbJ grubu nsn}a yar-ril hisse
81?.50ff adet {cl grubu halnilile yazrle hisse
9J Emine
1"0] Lale
]al* Ealaban: L"185.600 ader {b} grubu nama yazrlr hisse
81?,500 i,i*i 1r1 grubu hamiline yazrh hisse
{alrk $arper : 1".185.600 ader {b} grubu r:ama }rdellr hisse
817.500 adet {cJ grubu hanriline yazrll hisse
1l"j Mustafa Talaf Sozen : ?4.300 adet {bJ grubu nama yazlh hisse
16.100 adet {cJ grubu hanriline yazrh hisse
12J Halel*n llalaban
I
grubu nama yanlr hisse
1.6.100 adet (cJ grubu hamiline yazrh hisse
?4.3CI0 adet ibJ
13] fiakhan Sarper: 24.300 aclet {b) grubu nama yazrh hisse
16.100 adet (cJ grubu hamiline yazrh hisse
3)Sermaye Artrnm Karanr
f"
$irk*ty*netim kurulu daha sanr* taplanarak, {}3"05.?il'11 tarih vc ?il1ll1.fi sayrtr
yiin*tirr, kur*lu l<aran ile '$fr'/refin 36.#{}#"*{}{} TL tl/nn giirnr:/n*p s*rrtayvsinix
kc1'ttlt sermeye tarl{ntr igerisinde kalntak uz€ra 42.353.000 7-l-'ni;
*rfrnJn*s'rris. ssr"ffisyr srflnmineis crtulti*rtn rtish*n foff&ic?runln ramilftl€fi kl.llf/nnrnn.srnc,
ririrnfn* 6.35:1.fifi8 TL serr**yeyi temsil edcn C grubu h*rnilin* paylewttt" narninal
af*gerferinrir {ixerinrk tespit edilere& bir ttesertt halfut urzerlilrnesine" karar verrnig, soz
k*x:"rsr*.1.,cinetim kuruJu kararrnxr 0S,S5.2011 tarihinde tescil *dilerek 3.6.05.3011 tarih
100.t){t{}.{}0{}.-Tt,
ve 781"S sayrlr'l'TSfi'nde ilart edildigi anla6rlmrpttr.
$irket anasnzlegnresiriirr incelenrnesinden; ilLl,"n,adde rle Yonetim Kurul*nun irE
tiy*den *lugtufru takdirde, iki riyesinin (Al gnrbu ve bir riyesinir: [E] grub*; beg riyeclen
*NuqtuSu takdirde, rig riyesinin [A] gruhu, iki riyrsinin ele (l3J gruhu p;rysahipleri
arasrndan gosterilecck atiaylar arasrndan segilecefi, ii)21. Madde ile genel l<urul
toplantrsrnrn yaprlabilnresi ve alrnan kararlarrn geqerli olabilrnesi igin (AJ ve {Bj grul.:u
p;ryiar topl;imtnl;": *n ax be6te drjrdii*c malik olan pay sahiplerinin l,*ya temsilrilel"ini*
t*plantrda harlr bulunmalarr ye karara clumlu cy vermig olmalart gerekti$i, i'iJ3CI.
Madde il* l,tertip yeilek akge ve temettu drigriNdiikten sonra kalanrrr ?uS'inin nanra .y.rzrlr
pay sahipl*rine a3rrrlacair hususlarrna iligkin inrtiyaxlann ana sazleSrnedc 3.'er aldrgfr
geinilmiigtilr. $irketin arl*klarr arasrnda Srtakl*r $ozleXmesi acir altrnda r,,*ya bu
anlamrla hrikrirn d*Suracak herhangi Lrir sozlegmesel iligki t*spit edilmernigtir" $irketin
v* ba&h
bafrlr ortaklrkl
ortaklrklarrnrn gallganlannrn daSt n'lrnr gosterrr alrlo asaErcla ve rilmi L
,$irts!
7.*fig
Ala;lljnyg
Anreks Antalya
&!gjy{
SM-
205
$an A,$
'f*kstil
Kg&,!-{s'
San" Ve Tic" A
t rs1""Jgs js_l e
qg$.
1743
1245
2S5
7
2{tZ
151
:AtaC'l'uriz!: A.$.
KrSiahan Stelcilik ve ?urizm igletrnecili$i
A.li.
Ata6 Sigcr:ta l;iemlerine
3010
v46
3011-103
743
1241
264
7
L27
{f .}
'1Zi)
88
OJ
81
q
t'l
LL
63
123
't 't f)
659
$7V
{}70
?.693
3.?,75
3.264
Aracrhk
Hizmt.l,Tl).Sti.
Nisan fllektr*mekanik Hnerji 5an.
Ve
'l'ic.A.$"
ilor*k li*tipirn
ve CItr:masynn S*n. Ve Tic.
A,S.
Alke"Atac Adi
T*TIAM
firta
LZJ
Anteks Antalya ?*kstil San. Ve Tic. A.$. pers*nelin*isn 233 kipi Tiirkiye Tekstil {Jrme ve
Ciyint Sanayi i5gileri Senclikasr(TflKSif) biinyesinde sendikalrdrr" Anrlan igEi Senrlikasr
ile t)1,01..2{i1{}-.*1.1?."J012 dunemini kapsayan Tnplu i6 Seir}eSrrresi inrzalanmr6trr.
e.Ydneti m Kurul u,Te m.si I ve i lza nra Yetki liier:
l)Y*inctim Kuruiu:$irketin L4,$3.201I tarihinde yaprlan ?{J10 mali yrlrna iliykin
erlalfan g*nel kurul tnplantrs:nda yrinetinr kurulu riSreliklerine iki yrl srirc ile giirr:v
yapmak rizer* {AJ grubu pay sahiplerini t*rnsitren }"lalil Ataman, Fatma Klzrhrrrrak ve
l,eSrla Ataman'lilo iB} gruhu pay sahiplerlni temsilen Hiiseyin {alrk r".e Lale f,af rk Sarp*r'irr
s*qildikleri, Flalil Afam;ln ile l"liiseyin {ahk'tn mur*}thas riye olarak alandrkl;rn anln5rlnrr.:1
erlup *rla$an gerl*lkilrul t*plantr tut*na$ 1.S.03.2t)11 tarihinde te*cileriilerek ?E"il3"iilll
farih v* ?7{31 sayrh 'I l"$G'nde ilan edilmi;ti:""
*]Ternsit rye ilxam: Antalya ?.Not*rli$i'nin LS.il3.?0X1 tarih vr 7301 3'uvrrriyu
nrllLl l:ntsr t;rsdikli imea sirkiileri uy;lnnca ve 18.0lJ.201,1tarihli Tesci] b*lgesilril* yer
alan 14.il3.?il'lL tarih ve ?011.-il6 sayrlr y$neti*r kur*lu k;rrarrni.liln, 1,1.03.201.1 tarihli
r::la$ax gencl kurul toplantrstnd* nrurahhas riye CIlirrak atanan Yonerirn kurulu bagkanr
It;tlil Atar:ran iie Yunetint knrulu baEkan yardrmcrsr fhls*yin {ahk'r:r her birinin girl<el
k;rgesi altlna alac;*klarr tek imza ile tek ba6larrna girketi en genig manada temsil vs
ilzama yetki Ii okluklal anlaSrlnugn r.
b.$irk*tilr Faaliyet Alanr: $irkctin an* s$zlegc'r*sinin son geklin*lt yrr alan
il.rnaddesine gtlrt Amag i/e Kcnu'sunun
"eJ Yurtr iEinde vs yurt dlprndc her tiirlii resmi ve rize{rir;n*f, imcls& te.sisat ve
n"; * n t*i ig/er"i ile t$ a h h titl e r i,
lt] M*henrlislik, proie ve nttigrlvirlik hizntetleri,
{ $rnri de$erlendirilmesi yep*rnry veyn yapfimr"nug h*r tiirlii malzerne, d*rnir,
gitn*nt*,ktrcste, menner yr benz*ri ingccrr ger*gl*ri ile rw*kine, tephiz*t,yed*& p*rg*,
islenrni; wya i;lenrnerni,s maden rev&eri ve: urti:nlerinin ihrccat ve ithal*cr ifs d*iilr
fif*rcfi,
il
tJ*t" turlii tanm iriinlerini* v€ t*flms dayah snn*yf uriinlerinin iretimi;
yetistirfcilljfi ilzr*c*t ve ithafatj ile dnhili tit$r€ti,
ser#cr/rA, gipek
d
rlafri{i
j
tltel ve turistik
e)
ll tt kl ilt* t*a
J)
P**tul< *ilrlt-salr*rr, p:rgtrtanntcst, ithulttt ve ilzraca* ile dahili
g)
&*Str* par*uk
hh
tic$r*ti,
tiffireti"
resrs inprsr ve i1fetmr:ciii$i,
iitleri
ue
slnsr$r rrcsr nclkllye*l
ik
;
ryli{i ofnrn* tieere her t{irtii iplik tiretirni, ithetot ve ihrar*il ile
hj
{}rme ve d*kumartltk; b*y*, epre ve terbiye iplemleri,
i)
l{onfeksiyon iretimi, itltclat ve ilzraca* ile dahiti ticureti,
i]
Tsltii vc
k)
{itd* m*dd*lsri {itstimi, ihracat ve ithalnil
t;
#fel*frifr enerjisi tsretini, tlo$ttrw vs sstt$,
sut'ti
ticartti,
elyalt** el ve mr}*ire ltalffi imn!i, irtzslat ve ihrncatt ite duttill:
rn) Milti g#itim flukunl$mtn kurulupans
!,e $Srerlrr tesisfer"r &urmei& ve isletmek,
Ne
dahili ticareti,
izin verdi.4i her ttir
t,e derecerle eStitirn
n-J
lnf*rn*f
Ssrvi"s S*$lt:jttcr hizt'ne{l*rinf l'rrur:ek
ls irtilrntrllcrs i:*
hivmeti
s*fin*k,
aJ f}*$clg*a
#e iigrli $zibifite- €ttit praje, m{ig*virlik, i<oNlrol
vs
ri**eff*rne,;l*aplfiu seru,is, &nAtm ve onfffiffi &trnullrnnrf* fx*liyette &riunmsk,
pJ
al*ruk esns rri}sri ile kwdi
ef*Jtfrik re rsi e*rryxi ihtij;*uw k*rylamak tizer* oropredri/<for"fisansr SerS*vesintle ilrt;riril
tssisi kilr{nak, elektril{ ve *t *nerjisi tiretmek, ilretim !'azlax ofunssl hafinrle s$z ko*usu
m€viltldt Sergeve*nde, {iretilen elektrik ve m enerjisi veyveya kap*sileyi Jisans suhiisi diger
t*ze{ kipilere v* serbesf trj&efidiJer* s$tmrh ye fr{sr.l ofrnnrn*k kuydtyla elektrik {}reriftt
tesisfyle ilgili tiim tet;hizst: ve yah*n t*rnin edilebilmesine iligkin fttxliyr,tte *uirin*r*ir.
$irk*t, fft*ksttt vs mevi u*nu gyerqek\egtrrmek ama*y|*,
i. Y*re iginfu v€ y*rt drprndrr iltdlyt, imal{rthuns, {*brik*, elel<trik santrxlt,anwji
ut"*titn v* d*$tfira fe'slsle,"i kurcbilir yafluf meur#f *l*nl*rt devra{abilir v€ya kir*luyoltilir,
"rrrfaflilir, devredsbilir yx d* kir*ya verebilir, internet k*ftlv ag*ltilir, i$etebilir.
ii" Amap ve k*nusu ile itgili ur sn& 3nrdtnz* veya lwlayleiplrrurr ptrayriwmku{lerin
so*fi slmmt*st, gayrircenJduJ cins flls&ifli yaphnlrna$, kiralsnmas; kirayu verifmesi^ her
tiirlii tl$Inmcz r&flsal:1, sahlrn*s4 tsvttidi, ifraw ysya fil,sosr, tastnmez *zerindnki
ffu/ttssdlfin f{rp{4r* Eerh ettirilm*si, im*r plam gere$[nce parselasysn v€ kapu yfirfinil{r
ht:de{li veyre htdelsiz terk ve hibe islemlcri yaptlwtis,, t*ynm*zlarl* #grfi ker t$rlii ltukukt
fasnru"*$rrrd* butunutrnast, oz*l hat &ildrnml 3,uktimtiitti$ii kapsnmmda g*rekfi
apklrmalann y*gtdrn** v* Sermay* Pr.yas*sl Meveuutt gerSevesinrle helir{enen r:snst*ro
tlt,rinrrsi 'k*puluj:{* glrftrrin emil{ ye *sxusun un ge rgeklegtirilmesi isin yurt i;inrl*n v* j:urt
drytndan ip*tek veya hagka bir teminst kxrptt$t b*rSfandrna#, tarl k*ns*lid*syart
kr;ls*mrna rlahil rsfun ortakl*lar leltine t*nlinat, rehin ve ipatek fesls ,*e fbk edilme*i
i1l em l *ri n i
f,'Jekrrfk ij.irrl.s{lgrnG fiiglrin ilgif i mevzutrtu rlygan
y* p* bil i r.
h*l hildirimiytikiirnliitti$[i kapsumtnda gerekli syklamalann;r'crprfin*sr i,*
Sermaye Piyas*st Mevzu*n Serp*vesinde helirlenen esaslaru uyulrna* k*guluyla gergek v*
tiiz*l tipt.}n*u kigilere m*stertk horglu-miiteselsfl ftelil st'alryl* kefit al*bifir, koxtrgj*r*nti
v* temin*t v*rebilir, i*$rilu t*zet kisileriyl* ig{igaf *rnusu*a giren h*sasfcrd*r inztiyttz
stsz! eSm eleri ya po b i I i r'.
iii" #zel
tirtsri
iv. fizel Kununlurla *aru/rnug Serbest Eiitgelerde
{g ve i;Slemler yusrubilit'"
her tiirlS imc{*t, ithalr"t-ihr*c*t"
v. Ywrt iSi ve Yurt dtg finans kurumlnnndan kredi ulabilir, kr"erli anlagn'telun
intzalay*bilir;
vt..5PKn Md. 1S/son htikrntintirt sekh tutultrlast koguluyt* yerfi ve yabonrt uyrxklu
ESerp*k ve t*zel kiSil*rle ipligetr konusunu giren iplerde iShir{igi y*ptttilir, CIrtakttkl{rr
kurabitir, rnevcat girketlere puyttos olurak girebilir w bunlann yanetintine ka*fabifir"
vii. Yurt iginde ve yurt dtynda u7lan ihalelere, yerli ve yabnn* uyruklu pirketl*r{r:,
tege&f:iis *rt* klt $ t'joi nt ve nture" Sekl i n d* krthlabi ti r;
viii. Mal ve llizntet ilretinrinde gerekli rnal<itt€ vs ekipm*nfar, h*rn m*dd*, yart
tr1{rtllrf v* msmul {iriinler ile her tiir s*ndart ve hybrid tahum itknl eelebilir;
ix. llrtinlerin arnhnlajlema, depolams ve rlagfttmtm ynpahilir:
x. iscrgeiJ krsnusu ile itgiti olnrak her tiirf ii teknik yrzrd*r't, teknik bilgi, gtntent, lisans,
ihtir* her*tt, m{srf{{}, br*ve, karne, imtiyaz ve telif lt*klsn ve sair m$tldi ve fikri *e;kl*rr
*lrlifir ve bunlsr* t*s*rr*f edehifir, ti*sret unvanlsnnt iktis*p edebilit-, knuw-h<tw
an
I
* gm * la n
y* p *,b il i r.
x!.
i4#me.ssfififr- dl.sfrtbrir#rid&, Jlrlj,rfi&
*i*#i/rr: *centelik ve k*misy*xttil*k
*l.up*firlfr.
xtr. Yurf iprnd*
v*yurt rJr,xnda sergi, pcnal'tr ve Juarl*r* ktrillsbilir.
xiit.'l'nhvil t # her ttirlii harglu{t,t}e ftrtlct ihro4' cdebitir.
Yxk*nd* .lnyil*n kafiwlsr dryrndu, ilertrl* girket igin y*rnrlt garulecek /;cp/r* ru*lrs*r v,*
m':trsz*i*rla rErlg*l rdilntek istenirse, nnasiizleSme usultine $ygurl peftilde tle$igtir{ldikt*ts
^s6l?rir f:r fgler $e Staptobifir.'" geklinde oldu{iu, 5.ruadd*si ile sriresiz olarals kurulelugu,
$en*l Kurul karart rrs Ssrn'laye Piyasast KurulLr ile Sanayi ve'l"icaret Bal<anlr$rnr* iirni ile
s i) rel i irale g*tlrile bilece$i n i n h rikme hafr la n dlfr I anlagt lrnr5tr r.
S.irinlrr:
$irksrin T.C.Bayrndrrttk ve iskan Bakanh$r'nc* verilmig 14.08.2009 tarih ve 2L*
sayllt, ?0il.ilfiO"CIilO AtlD Dolart lavan tutarh "Yurtdrgr Mtiteahhitlil< llelgesi"
mevcuttur[Ek,?.]"
F,S{arka ve Fatentler:
$irkele ait il '"Antek$" marka+gel<i} 30.'12.1999 tarih v* 99 023532 sayr ilrr
ii]"knmag tasanmlan $unum ambalajr" na iligkin bir aelet enclrisfri_vel eas;lnnr
26.0q.20f$ tarlh ve 20tl8 05146 sayr ile Trirk Patent Enstitrisii {TPH} tar*flniJ:rn
t*scil edilrnigtir"
C.CInsmli siizlepmeler
i) Yapr ve Krcdi Bankasr A.$. ilc imzalanmrg 1...1.1?.?01t1 tarihli kredl sazl*pmesi.
S*ahlgme, t*plam 1.{3 milynn ELIR tutar rlzerinden 6 yrl vad*li olup 3'rtda 3 rnily*n liUR
sd en mesi n i * ngrirniektedi r.
iiJT"taranti Bankasr A.$. ile imzalanmrg 2V"1?.2*X* tarihh kredi snrlegnresi.
$*zlegm*, topl;lnr 20 nilyon lillK tutarh ulup S yrl vadeli inrr"alannrr;trr.
iiiJTaraflarr $irket ile Alke inSaat ve Sanayi A.$., konusu Buyiik ist"inbul igmesuyu
ll.M*rlral* Pr*j*si, Melen $istemi Kapsamrndaki Saxlegme Paketi No.6, Curnhuriyet Terli
I)*posu-CIsmankuyu/Ka$rthane arasr iletim hattr in6aat iglerinir: birlikte yaprlmasl nlan
"ALt{H-A'l'A{ l'4el*n Sisterni 6. Paket iletim Hattr {}rt;rk Cirigimi" isimli ortak giriyirn
s$alegme.si n'levcutturfAlke-Atag Ortak Cir"iryimi). Seialetgmenin imea tarihi ]"?.1]".?0il{}
alup sozlegmenin halihaurrda yiiniltikte oldu$u Sirket tarafindaR taratrmrea ilade
eeiilmigtir. Siitl*6rn*nin 3.maddesinden taraftrann iulk ve yiikiimhilriklerinin yan yanya
o?d ufr u *nlagrlmakradrr.
ivJYaka:'tda [i!iJ nu.lu madrlede belirtilcn artak girigim sdzlegmesi krnusu i5in
l":ayata gegirilmesi ba$lanunda Yriklenici tarafrnda $irket ile Alke ingaat ve $anayi
A"$.'nin blrlikte, igveren tarairnda Devlet 5u igleri Crnel Miidiirlrigr.l'nun iOSiJ yer aldrfr,
k*n*su Eriyrlk istanbul igmesuyu It.Merhale Pr*jesi, S{clen liistenri Kapsanrrnd;*lci
Sozle$rtte Paketi I"lc.6, CurnhuriyetTerfi Deposu-Osmankuyu/Ka$rthane arast iletirn hattr
ingaat iglerinin yaFtmrnrn, tamamlanmasrnln ve ongeinilen bakrmrnrn yaprlmasl olan,
t*l':rnini ilk s*zlegme tutar* 19.015.232 TL *lzzn,22.!-)..2U8fr imza tilrihli ve s$ztregrne
uyannra igveren tarafrnrian yetkilendirilmip mrihendis tarafindan ige baglama emrinin
verilnre*inden itibaren 3.095 giin siireli sdzlegme nlevcuttur- Cumhuriyet'l'erfi l)*pos**
OsmatrkuyulKafrttlrane arastnda tZ,t?t) m uzunlukta ve ll.54$ mm f$pta gelik horulann
yerine kaynaklanarak do;enmesi ve Bekleme 'fr.ineli, IJ*ykoz 'l'uneli ve bu ttinellerr
hirbir*ne i:afrla3ran koncliivinin trtgaasr ilc ilgili i6ler sozlelrne knnusu i6 kaps*mlndadlr.
Hu snzle6m* kapsamtnda Alke-Atag Ortak fiirigimi tarafindan yaprliln i6lelin
g*steritr<lifi vll fiSi XIV. Bolge Miidurlti$ri'nce $irket'e verilen 11.05.?01b iarih ve 417
sayrir "ip il*neyirn llelgesi"'ne grire igin tnplam s*zl*6me heclelinin 9/,r$0'ine ulagilsr tarih
./ - -a->
r1;rr
15..12.?*{}$
{.}v;lsr
S*lalna igi"ne
"i'i.-xrdrr{Hk.3}.
tarihi itibariyle yaprian i6lerin belge turarl
24.558.??5,8?
v] U$i ile $89.56t],{10 l'L treejelle 1.?.L0.1994 rarihinele imzalannrg olan, ""Crrnerr
ait
sbzlegnr* il}evcuttilr.
vi) il$i ile ?3"433"615,?4 ?t, bedells 15.04"20*9 tarihincle inrzalanrnrlp r:lan,
k*n*su il*nerr Prajesi Tahircva Sulan:asr ingaat yaFrrm i5i r:la* siixkgrne mevcultur.
viiJ{)d*mig Feleriiyesi ile 8.356.5?S,*9 tU* i:edelle 0?.12.20i18 tarilrinclc
imx*laxrntg olari, kcr:usu "ignre Suyu Ve At:ksu Arrtnra'l'grnin, Tesis Ve Mantaj igi" olarr
srizle$ni* m*vcrltt$r.
viiililSi il* 66.497.261,3s TL bsdelle 28.L2.?S1il tarihincie irnzalar:r*r1; r:lan,
-'Hrzurilm
Fxlancltilterr Pro.iesi Saknlrkesik Svasr Sulama igi"ne ait srrzleSnre rnr:vcuttr.rr'.
ixJl{oca*li 5u Ve Karraliaasysn idaresi Genei Mirdiidugii {iSUJ ile 5?.*36.33t,?1
Tl, hedslle 20.il2.200t tarihinde irnzalanmrg eilan, konusu Sehze Afiksu Arrtrrra 'l"*sisi
ingaas: *lan sl}alng:lr0 fficvcultur.
xJ0e.il3.201il tarihinde Sirte {Libyal kentinde "Orta bCIlgede Btiyirk Y.rpay Netrrin
liirinci Ftap $* Yattrlr:r Mridrirhifri" ik imealanmrg, k*nusn sulama kanalr v* srl
rirpolnn ingasl igi olan, 49"773.801,V37 Libya Dinarr tutark taahhiit sczlegme si
m*vcuttr"i:r. ?arafimlz.: ibraz edilen Sclzlegmenin Arapga ashndan 3.aprlatn terc*menin
i ncrlenme$inden s*zlegraeni n " 4
12, Mucbir seb*pler" bagirfr r altrnda
"4/2ll Kary k*rz*tilz olilganiisti gene! kagullann meydan* g*lip bunun tar*fiortn
yi)kirnl{ilnfiu yerine gilirmenin alnndan knlkmmsz bir hale getirip olannkstz o!mnmsklrs
tsirlikte di$*r ter*f* rJu.vntu *Stk!*t" ve ihbur efnlelfdfr.
'f/?lt tlu k*lulln** ;kesinrisiz otaz gun dev*rn efmssi ve ortadan /i*{km*r u,rn*durtun
lr* I n a m * x d u t" u m u n d * fcrc$nr top la w p d * fi r u fdz ii m ii b n I u n m * I rci r.
4fi13 ipt*r *laS*niistti durumlartl* ytiklentci, n* lffirlar etkilendifiini ve isp*tt ig s*hihinr:
{72} 3tetmis i#i sssf iEintle ihbar etmetidir. igler durdurma tarifui ve beklenetr ge*f*rrle
h*lirlenrne{idir.
'1'12f4 {}lag*ntistt} hnl bitikten sonra ek siire ytikteni$ye verilrlbitir, bu nedenle tazrninct
isteyerx*r.
4/2/5
k*ry k**rn*z fuir pitt:itn meydcn<t gyeirresi
$xrurnttnda d* tilr6.fia*n yiikiirr,liiltisiinti yerinegetirmeftfen iSlerin s{iresine uzuttlsbilir.
t$/3/6 .Seiv*rp {itan *t}iNmig ;.cyo il*n edilnzemrg scuapj, satdtnlar ve digler bekle*me-yten
*laytur tr* rirf tarafin yetkileri tlryrndu olupux alayl*rrNrr." hril<nrrinl"in yrr alelr$r
goriilmugtrir.
xilT.C.e*zayir Briyiikelgili$i Ticaret Milgavirli$i'nce $irkete verilmiq 10.*5.2il0q
tarihli "lgin Altndtslna Dair Belge"nin inr*ia*mesinden; CIS.09.20nS tarihinde l-].P.C.l d*
la Wilaya qle Elidat isimli igveren ile Blida kcntinde 247.22:].6A3,01 Cezayir lJinarr
bedelli 12{} sasyal konut ingaasr konulu sozlegmenin imzalantfi$r, igin ZS:.tSq.ZAA:)
[arihinde bagladrfrr, LS ay srir.eli oldufru anlagrlmrSfir.
xiilYine T"C.Cezayir Briyrikelgilisi Ticaret Mrigavirli$i'nce girkete v*ritmi5
A-ttnrl: gerge&feptlrmeyi olanakstz k$an
L.*.*5.?0*9 tarihli "lqin Ahndrffna Dair Belge"nin inc*lenmesinrlen; 03.0",{""20CI9
tarihinde '0"P.fi.1 de ln Wilaya de Blida" isimli ipv*r*n ile tlliila {CezayirJ kentinds
?49.95?"013,6{} Ceeayir Dinan bedelli 1"?0 s*syal lE*nut in6aasr knnulu's*zle6menin
irnzalandr$r, i;in 39.04.?009 tarihinde bagladr$r, 1S ay sureiiolduSu anlagrlmrgtrr.
xiiiJ$irk*t, ba$fu nrtakltklartndan Nisan A.$. ile 23"10.2009 tarihinde; ajHagak
Regrilat#rri v* Hidroelektrik Santraiinin[HtiSj I0"**2.334,SS IiUR bedel ilc, b]'t'una
i{H$rix 34.*44"713,20 llUR bedel ile, cJ Umut lll HHS'in 1,6|342.836,54 ULJI1 tr*d*l ile, cll
' Sdl k*nirsu illerenin. yeref diizeyde tilkrrnizdeki 1"op]u Konut idares:i'n* tekatriil ertigi girker rsrafindirn ikrde
etlilrni,rtir.
ll
I{e$'in t7.?77,.q43,70 [UR beelel ile, 01.05.?010 tarilrinde; eJ {Jnrut I llil$'in
it*, fl Umut ll liH$'in 36.?.74.658,0{} liUl{ heriel ile, g}Yaprak I
l':lfi$'in 21.5?S.?il1,*il liiJ{t heel*l ile, hJ Kar"akug HII$3"i* S.S51":}90,il0 fUR beilcl rlc
in gaasr nr r: rlstlen il m esin e da ir scztre;rne a kri etrn gti r.t.
xivJ $it"it*tin bu ba;Lk altrnda yer alan re HFfi Finarrsal KiraNama A"$. {h)ski 'l"ekf'*n
Jlir.lansal Kiralarr:a A").J, il Finan.sal Kiralama.&.$", Yapr Hredi Finansal Krralanra r1.$. il*
ilnx;*l;lnl$ *ldu$u toplanr yirnridort adet, t*plam tutrarlan 31.03.2011 tarihi irihariyl*
3.5??"tt)6,{}5 H{Jlt olan q*gitli ig nrakinelerinin fiastikii tekerlekli 3rrikleyir:i, bari'bsfoyr
Yaprak
16.E25"57?.{}CI [U,tr L:eclel
i
puskfrrtrne, *kskavatctr, kr:rntatsu greyder, trlal*tli ekskavatrir vs.) altmrnrn finansnt;lnr:'ur
iligkin krecli ve finans;ll kiralama sirzlegnreleri nrevcuttur.
$irk*tin bu baSltk alttnda incelensn soele6nreleri halka arza engel bir
hLikiinr
igermernektcclir
H"$irkrt *e bash ortakllklart tarafindan venilen terninatlar
t.lpo{ekler:
Itrruttl.
$tra.
Diivir
j
r{* lfil'f[L"lK
;
I
!L
IIIAI{ALL€fK6T
TLITANI
Cinsi
1'eril*a
,TL
lla*k;t
K*nr*r l{*s*rt
i ll*tr:{
j1$t*1l,a
{lr\il
iirnrtr
x1.$$i).i]{i{}
it{ it{
6i.-l+ii.u0{}
Y.\
; .."trnrek5
2
i
I
i
drfiurna
i t)lrri,*as
Ail{{i-1n
i &nt*kq llckurrl:r
i i'nhr.
,\ni tl..r
: l}in:rst-t;1rr{ii
l?
{'rQil.*t"lil
Filitt
5t{
I){iscnrc:rhr
KOMURCULER
:f) 0()'i.{}ui}
t1l;R
56 ?2 f.fi{}{t
$r-
4nkrlv*
.]lt*'r'e!'
gor-tuncilrcn
l$.ti$rt,{Jtfi
l.rst)
J6,
I"ji.",, -_
Ynft
Afit)l
l)ircntqrlt
KO}.{URCULER
:l
l'l
:? tHXl.{{}{)
lr4\Hn5l
:{t
Y.\t)t
Kltlr l)l
[1r\S]iASl
l{J(r
i tirbrillrxr
I
i tirlrrihrsr
{rrilrll'a
Allilrova
KOYUNLAR
fst
r1
Ii(iat ft1t1,'t
1.)
l}il{r
ii0i.).{J{}{)
Klll:l)l
;Atttr.k* iplit
4
i
i;tratr;xa
: Anluk.* r1*iiumi:,1
5
i'l
Kfi";rlll
tl.\,l K.1rl
^.,1,]t
KOFqURCilLEN
i l:;rhrikn
{
irtil
A},J I I
tt,{3lKA5l
l:.{iiiO.0(iti
t:Ult
| 7.}
lirir
1".1il1
?
&
l\nt*ks iplih
i khriks*r
i
lr'l{
*"ntli:o
Allrnova
Artiall+
Itlgrgp-aJq
TLMALI
ti.{}rxr.{xu}
lrl
n
Anlalvn
fulunrlpnsa
rLMAU
6{Xr.GiX} {}(,{1
1*tiLlltttla
.4
Aitrn*"-a
KOYUNL.AR
5.flrlfr.${xt
l::t-,
Artl.rlra
lvluratuasa
ELMALI
?.00{}"s{}{J
lntaltir
h{urarpasn
ELMALI
Ii*.*r.X'
!t'i:th+-
i\l ulatnara
GU?trI-SBA
Ltl&i*lg
l.R
ni*ll"a
A,lurafnasa
KIZILLI
t.fi{}$.{)*f
tufi
KOYUNLAR
Ii.{}$ii.0i}.1
f'l
I
1*.t lalr;rr
3.1 {ifii}-i}{}{}
l::
l}
|
Ilr'r\1i.11;,1
r
!t
l1 r,
il . l t?.?*?
5t
l{
t{i.q0ll.i{ii,
$l- t'5Kft
ist)
1il.lll|{. t{lrl
til
lli
ll.{}1J9.*ii'
5? Ad*l
rlrl \l'iK4
l.)iil'kitu iKrgAain
l0
I
I
f.i.
ni.rl\.r
t5lt,1 x4
lSllAlrK4
j Kqi]{tharl
*:I:rlelgt-
l$l3A51K;1
{r$i.l
JYI'
{'. 5(}ti.
ltI
}
i*i*rlqhi-
ilalci ilrrrlh
Itrt
4.3{ri.ltl{}
i
isan.sr al:nmanr rghr.
" Tutarlara
KIIV
dahilcJir.
5i-'t $KIr
r5r1,\NK'il
2
il{l
6\ttt
MW kurulu -ti.igle elnrast plnttlarran sbekor?u;su l-lES'* iliykin ellnr*k igt:* rapar tarihi itibari-r-le hcn1lz
"'1.?
iir*tinr
Si
ll;B.4Nt-i..q
t
1.1.........i..Sllsj
l
ilir.1Nr.'"til
5r-r'tKt,
j:: Adrr
:
lli:Ik;**l"rql*ira
ri
i
j
l..\rt;rlva
TLMALJ
l
J
1?"{l,Jttlt
Muratpayr
TLMALI
38{}_{,{x}
Llurrtpaga
I
j
:?0 oilri
I
:
-l
fulurat;taga
: ,{t}Ij]'
i Fl1.1K..1N-4$
i VI;50 BN
5U-14U
j
Jo
uo,r
,
l,r,g
AI}L'I
lltiKld.4x-{x
v[:
5{]
?strANfrA
t}i}
ixt
r\r)|i!
:
.:
:
DljKKAlJ-4*
i vi; -5*
l^---*t
jl:iFii\NKA
r1:$
lsl *"**1
t'-*--**
I
: Anlrl
i lii,KKr\s{4
I6
vri
ii"otirtru,,
nt]!
5l
Muralpag*
n{,lKKA:'i{{ vr
j"Ar:u,rh'tl
6 T1B}
TLHALI
llluratpaga
,
::3
i Dl,Kiiill\{* vti
I
$
I
i,:tl
:6.f{.ui
5?.4rx]
l:lJK,.iA::! rKl$
364.2rSJ#$
?. Hisce &'ahni:Nisan Hlekfrarnekanik Hnerji Sanayi Ve Ticar*t
rtr.$. pay clefterinip
ineelex*esind*n, $irketin friisan A"$. s*rm*yesinde sahip oldu$u 1"Sg4.000 adet paytn
T'i6 Sanl<ast A'$. r"'e ?.Srnai Xalkrnm;r Sankasr A.$. lehine rehn*ditdisi grirtilmiigNrir.
t,$irketin $ahip OIduS.r Sigorra Falipelerir
$irketi*, ;lnadolu sigorta A.g. ve _yapr Kredi sigorra A.g. il* yapmrg *k{ugu
m*rkez ve ff]rrkee drgl igyerlerine ilipkin nakliyat,
erntia blck, trafik, igverln'sorumlutuk,
kas* htrstairh ta$lnan para ve kryrnef, yangrn, makina klnlrnasl, elelefrr:nik cihaa
mflt$riH kar* tagltlart birlegik kasko, ipyeri, grup saEllk, abonman, rnakina krrrlrnasr,
tlgrylq pclif*leri mevcut olup toplarn nigarta teminarturarrnrn 3:",1.Z.?il1S t'}rihi
it?*ul
itibariyle 5*L.424.?"47,S1" 'l'L aldxfu 6ir:k*t taraftndan tarafimiea bildirilmistir.
Uprrymanhklsr -I!*valar:
$irketin ciava ve tal<iplerini yririiten hukuk br.irolanndan temin edilen dava ve takip
lisleferind*n faaliyetlerini qrlumsuz yonde etkileyecek [:ir dal"a \:reya ihtilafin
L
huh:n rnari r$r anla
gr l rn
rgb r.
{ll} ve devamtnda belirtilen bagir *rtakhklanna ek alarak
k*nsniidasyeina txbii clmayan iJAnralya Ticaret Sicil Mcmurlugu neaclincie l$i;$? -?.*Z?q
ile kayrth *lan Anfag Antalya Fuar*hk lgletnre fe Yarrnm A,g.
1t5il lymlrasr
lsermayesi:
?7.500.000, AtaE A.g. payr: 2.646.76A TLJ,
iilAntalya Tfraret Sicil Memurlugu needinde 29086 sicll numarasr ile kayrttrr *lan
Antalya ffripbirlifri Iir:lding A"g. {sermayesi: 14.4ff0.0fi0 TL, Arag A.g. payr:g42.3nD TL},
f"$irketin agaflrda
,4
iiilKcinya Tic*ret Sicil Memurlu{u needinde '17{)59 sieil nunrarasr ile kayrt}r oliln F;llcfir*r
trng;rat Turian: Sanxyi ve 'tr-lranet A.$. [.sermayesi: 5{i.{i00 ]"1, , Ata6 A,$, payr:9.543{i '}"1,J+
isirnli pirketl*rde de kr:ns*lieiasyona tabii olrnayan i:ranlareJ;l payr mrvcr.rgilr.
{,$lrketi n Sag}r #rtaklrklanna iligkin Bilgil er
A"Antekx Antalya Tekrtil Sanayi ve Tiraret A.g.
I. l{urulup ve Fnnliyet Alanr:
Anteks Antaly-;t ?ekstil Sanayi ve Ticarer A.$. iKrsac;i AnreksJ 20.04.f011
tar"ihi*de Antalya ?icaret Sicil lr4emurlu$r* nezdinde 65889-68123 sicil rluryrarast vr
53't)0{.}.{itl*"-TL sern"}ilye ile ve Atag ingaat ve Sanayi A.g,'nin, Anteks iplik Fabrillasl,
An{ek$ Dnkr.lna Fahrikast, Anteks Serbest Bolge, Arrteks-3 ve Anreks Konteksryur-r isinrli
tekstil l'ailtklarlntn kayrtlr de$erlerinin 55Zff sayrlr Kurumlar tr'ergisi Kanununun "Devlr.
B*Jiinr:r* 1'/e llisse Defrigimi" ana baghkh lg.maddesinin "Klsmi Brilrinrne" tali bagl:klr {bj
ftlqe'ast uyarlnca &ntcks'e ayniserntaye nlarak k*nrnast sureti3'le kurulrnug oNup kuruluga
iligkin ana seixbgmesi 20"04.201L tarihindc teseil edilrrek 29.04"20L1 rarih vr: TB0I
saytil TTSfi'nii* ilan edilmigtir.
An&ks yanetim kurulunun 22.04.2011 tarih vr ?011/ffl sayrll ycnetim kilrnlu
fuararl il*;ilAlrrnnva, Menderes mah.Yunus f,mre Cad.Na.9B Kepez/Antalva arlrssinrie
iplik[1) gubesinin, tiJA0SB l.Krstm Atatiirk Bulv. lrjo.?;l D<rgemealfr/Antalya adrusinrle
i!lik{3) putr-rsininin, iiil A$SB l"Krsrm Atatiirk Bulr'. No.24 Drryenrealrr/Anralya arlresinrje
Dokum;l gub*sinin, ivi AOSB l.Ktsrn: Alatrirk Bulv. l{s.Zrl Drigernealtr/Antalya adr*sinelc
K*nfeksiytln gubesinir:, vlAntalya Serbest #*Ngc, No.4? Antalya adresinde ser-best Lrolge
sr.lbesinin aplmastna karar verildifi, sozknnusu yonerim kurulu karannrn ZS,il"+.ZilI1
te rrhrnde tescil edilerek 03.{i5^2011 tarih ve 78AT sayrlr TTSC'nclc ilan edildrsi
gi:rtil*rfi6tii r.
?"$errn*yesi:
Anleks'in ancnim girket olarak kurulugtaki sermayesi 52.00t)"00{.1 'l'L'rjrr" Bu sernrayenin
51.S0'*'{}6{),9$.-i'l'hk ktsmt ayni, i95.939"S1 Tl,'fuk krsnu ise nakdjdir. Antelqs'in ayni
I
s*rmayesi Antalya l.Asliye 'l'icaret Mahkemesi'nin 1?.t)4"zat1 t*rih N:*
?*1Xrl15?8"7.fr1113,59K' Sayrir karart ve 07.04.2011 talihli bilirkigi raporu il* lespit
edilniiptir. An{eks'in faaliyct alanr srnai de$*rlenrtrirmesi yaptlmr; r.e yaprlmamrg licr
tLirtti paniuk ve yrin rnaddesi ile y{in ve pamuktan nramul her trirlri iinir.r:rrjn t*pt;ln rne
p*lakende ti*aretillli, &ltm, sattmtnl, grrprtanfiastnt, ithal*t ye ihracahnr
1'apmaktrr"
Anteks'in pay defterinin incelenmesinden $irketin halihaerrfla 52.0ilS.iX10 TL
olan sernrayesinin lr*r biri L TL nominal dcgerele 60.000 adet (Al grubu, 20.000 artrer (Bi
grubu),51.920.000 adet ICJ grubu paya boliirrdiigri, {Cj grubu piylarrn AraE ingaar ve
$xnayi A'$"'nc ait olduSu dolayrsryla da Ataq ingaaf ve Sanayi A"$.'riin Anterl<s
se t'ntayesi ndeki payr n r n {t4sgt),84 oranrnda old ufr u anlagrlm rgtr r.
3.Y$nstirn kuralu, Ternail ve ilzam:
ztnteks anxstizle$mesinin ilk yonetim kurulu:run seqimini dtizenleyen geqici
l""n:addesi iie ilk r.iqyrl igin IAJ grubu paysahiplerinitemsilen l{alilAfan"ran'rn,
[E) gr*hu
paysahipl*rini tem*ilen Htiseyin Salrk'rn, ICJ grubu paysahiplerini temsilen Farn1"
"yonetim
Kr?-rlrrmak, t,*le {ahk $arper ve Leyla Atamin'rn
kurulu iiyesi olarak
belirlendikleri, temsil ve ilzamr duzenleyen gegici Z.maddesi ile yonetim kurulu baqklnr
v* murahhas riye Halil Ataman"rn ve yrinetim .kurulu ba;kan vekili ve murahhri iiyu
l"liiseyin $alrk'rn girket kagesi altrna atacaklan nrrinf'erit imxalan ije temsil ve ila*nra
'
$irketi* kurulu5utrdatt
yap
r
l:nadr
.r
l-rugiitte gayrithal r:kiugu. kurulul*ndar hugi.irrc
ta rati nr I za i fhiJe er! i hn i -qt i r.
&tag A.$.tarafi ndan
grnel Lurullarrrrrrr
Hii:*yil"l {:*ltk'tn Sirket kapesi altuta atacaklarr nrrlnferit inrr;llan il* temsil vp jlr;nlir
-1'4tkili krllndrklan anlagtlmrgttr. Ant*ks'in tenrsiJ ve ilzamrna iligkin olarak yukarru;l yer
a?an irusilslitrtn Antal-r,'a T.Noterli$i'nce ?2.{)4.?t111 farih ?ie 10193 yEv. l,{l il*
dilzsnlcnen imxa sirkiilerine bafrlandrfr: gorillmriStiir..
H.Nisan H*ktrrlnrekanik Enerii Sanayi Ve TicaretA.g.
1, Xurulup ve faaliyetAlanl:
l',lis*tl f;lekrrom*kanik Enerji Sanayi ve Ticaret A.$. {Krsaca Nisan) lS.}"1.Zijt,s
t;lrihind* Ankar.;l ?irxr*t Sicil Memurlugu nezdinde 213396 sicil numarast ils 1r,lisan
Elektr*mekanik l}rerji .$anayi Ve T'icaret Lirnited $irkeri ticsret trnyalu ile ve 3CI"{}00 Tl,
sermi*ye ils kurulmxg nlup kuruluga iligkin ana soele$rnesi 25.11".2tj05 tarihilrd* tescil*r
cdilerek 01.12.2005 tarih ve 6443 sayrlr TTSC'nde ilan etjilnrigrir'. Nisan, l4.03.20tltJ
tarihincle nevi desiglirn:ek sur*tiyle linlitecl $irk*tten :;nErnim girk*te clonurynrir; ve
llisat: Hlel<$nmekanik Enerji Sanayi Ve ?iraret A.$ ticaret unvanl ile anasozlegnresi
14.fi3.3ff08 tarihind* rescile edilerek 1?.S3.2S08 tarih ve 7*23 sayrh TTSG'ncl* iJan
ediknigtir.
?.$ermayesi I
f{isan A.$.'nin ansnim girket nl*rak kurulugtaki scrmayesi 4il.000.t}tl0 "l'L'<lrr.. ltu
sermay*nirr '1?"730.005,58 Tl'lrk ktsmt ayni rlup nevi desiptiren Nisan Elektrom*kanik
Unerji$*nayi ve Ticaret Lirnited $irketinin ilrvartrr$r e"ilup 2?.269.$E4,42 Tl'lrk hrsnu jss
nixkdcn kalr;tlanmrEtlr. lrlisano kuruld*pr"r taril:ten itib;lren elektrik cnenjisi riretim lesisi
kurulmasl, i$letrneye altnrnasr, kiralanmasr, elektrik enerjisi riretimi, ijretilen eiektrik
enerjis*nin ve/veya ltapasitenin nr[ipterilere sat:gr alanlannd.r f*aliyet gostermekterlir"
ilisan'ln, 27,12.2A$9 tarihli ola$anristri genel kurul tcplantrsrnda sermayesini
'+t].0{)t]"{}0* 'Il'stndan 46.00*.0{Jfl 'l'L'srna artridrgl, art}nma iti6tcin *laSanristli g*n*l
Iturul ttp{anti tutana$lnrn 07.CI1".?03"* tarihinde tescil rdilerek 1?.01"2010 tarih ve ?4??
.sa_vr I r'I'I'SC'nde i la n ed i ld i$i a n I a;rl m gt r.
i{isan'tn, 1{i.0S.2S10 tarihli *la$anrlstri genel kurul topl*ntrslnda serrnayesini
46"*00.11{X} ?l"'stneian 67.50$.ilStl Tl,'srna ar*reir$r, artlrrrna iligkin ola$nniisrii gcnel
kurul t*plantr tutana$rnrn {}1,07.?010 tar,ihinde tescil edilerek 05.()2.?01d rarih
tsg.i
"-e
sayr I r TT$G'nde ila n ecl itet igi anlapl | lrrrgrr r.
l{i$an'tn pay defrerinin incelenrnesinclen $irketin halihazrrdaki serr:rayesinin
S7.5{}{},0*S Tt oldu$u, bu sermayenin Yo49,6f ine tekabiil eden {A} grubu 3:}.493.325 TL
serrnayenin Atap ln;;aat ve sanayi A.$.'ne, ilo4g,99'una rekabiil edcrr [B] glrbu
33'749.85fr TL sermayenin ise Soydak llnerji Uretirn ve Tic;rret A.g.'ne air *irtu{u
anlagtlnrtgtrr. I'lisan A.$. pay defrcrinin rncelenmesincien; yukanela l.l.l.?. tro.lu beilrirnelc
belirtflen hisse rchnine ek clarak, Nisan A.$.'nin Halil Atanran. [{0s*yin falk, Leyla
Al*ntan, Farrna Ktxtllrmak" Naciye $ule Snzen, Emine Jale Balaban, Sevinq Atarnan, Lal*
{a}rk Sarper, inci Ataman Figannrepe isirnli paysahiplerinin Nisan A.$. sernray*sinde
sal"rip r:lduSu paylarrn da 'l'.ig llankasr A.$. rre T.Srnai Kalkrnnra llankasr .4.g. l*hinl
r*h nedild i$i garrilrn*gtrir.
r
r
S.Ytinetirn kurulu, Temsil ve ilzam:
iilisan anasoelegmesinin yiinefim kurulunun segimini dueenleyen ll.rnaddesi ile
altr klq;lik yonetim jturulunun tiE riyesinin $irketin sern"iayesinin en ae 0/04g,50'sili elde
buluneJ*rduklarr srirecc [Al grubunu temsil eelen pa3usshipleni arasrndan, uE uyesinin rle
$irk*li* sermayesinin en az s/:49,50'sini elde bulundurduklarr siirec€ {F} gr-ul:urru
temsil eden pa.vsa h i pl eri arasr nda n segileceAi h ri knre ba$lan m gtr r..
r
l{isan'tn. 1{i.t}$"?t}10 tarihind* yaprlan ola$aniistri g*nel kuru} f*;:lantrsrncl..t
y*n*tim kur:u1u iiy*likl*rin* iki 5al sr,ire ile gorev yapniak ilzere [A] grubu i:;ly s;l]ri6;lerini
tenrsilen Fleiil Ataman, F{iiseyin {alrk ve AtaE ingaat ve Sana-vi A.$.'ni ternsilen lVlrlst;}til
l)*niz Ak'tn, {t}J grut:u paysahiplerini temsil*n Memduh f}ovdak, l'usuf f3oydak ve griknl
llciydnk'll: seqildikleri, se6inre iligkin *losaniisru genel kurul toplantr t*tanagrnrn
?5.$8,2{}10 tarihinde tescii edilerek 31".t)8.2010 tarrh ve 76.i9 sayrlr'l"l'Sfi'nde ilan
ildi$i anla;rlm gtrr.
JSisan'tn ycin*fim kurulunun llalii Atarnan fYdnetinr Kurulu Sagk*nrJ, Yusuf
l}*yriak iY*nefinr kurulu SaSkan Yardrmcrsr], l{riseyin {alrk [Uye], h,{ustaki Dcniz
Ak{tlycJ, $rlkrii tl*ydak {Uyel, Mem<Ju}a tsoydak {iiye} isimli ki;ilerclan ulugtugir
ed
anlagrlm*gttr.
l4.lil.?fi1CI txrih ve 7669 sayrh TTSC'nde yayrnlanan 19.08.?01"fi tarih ve
yrinetim kurulrr karanna gore A grubu birinci derec* irnza yetki}i}cri
*larak llxlil ,{taman, llr.is*yin lahk ve Atag ln;aat ve Sanayi A.$.'ni tenrsil*r'r F{ustafa
D*nia Ak'tn, I1 grubu birinci derece imza yetkilileri olarak Memeiuh {3oydak, Yusuf
l3*-velak v* $*kni fi*ydak ve Mfhrnet Konul< Eoydak'rn [Boydak l..lolding Finansman
Kr:ordinatclrii] atar"rdlldarr, Nisan'r resmi kurumlar lr*edinde temsilo ve l:*r tiirlii
i:*rglanmayr ve taahhridli tazammun eden b*lgrleri A grubu birinci dereceden cn az brr
ve S grubu birinci dereced*n en az bir imza ile girket ka;esi altrna atacal<larr imea ils
temsil ve.ilzama yetkili ulduklan anlagrlrnlgtrr"
4.lcinlen:
llisan fl]elctrik piyasast Lisans Yrinetmeli$i'*in ].7/4 maddesi geregirree s*liip
*ldu$l *retim jisanslarrnda belirtilen faaiiyetler dlgrnda herhangi bir faaiiy*tte
bulunamaz. Nisan'tn faaliyetlerine iligkin olarak aSafrrda yer alan esasll i:in ve hrlgel*r
2{}101?1" saytll
incelenrnigtir.
ii9nerji Piyasasr Diizenleme Kurumundan (fPtlK] alrnmr6, Amasya
Ilincleki
Yaprak Hidrs*lektrik $an*aline iligkin ?{}"11.?00fi tarih ve Hti/1s45-28/1s?z sayrh, 49
yrlsrlreyle riretim faaliyeti gristerilmesine dair slektrik r.iretim lisansl.
ii) fiPOX'ndar: altn;ntg, Bartrny'Kastarnonu ilind*ki Baqak Regtilatarii ve
llicir:s*lel<rrii< "Santraline iligkin 06.03.?0Sg tarlh ve H*f15I7-:U1101. sayrfl, 4c) yrl
sr.ireyle r:rsrim faali.veri gosterilm*sine dair *l*ktrik iirefinr lisansr"
iiiJ tPlX{'ndan allnnrtg, OrdufTtikat ilineieki l}mul R*grilatiir0 ve l{idroelekr.rrk
Santr*line ilirykin 01".05.?008 tarih ve XU/15qil-1/1"15$ sayrlr, 49 yil srireyle rir*rinr
laaliyeti gasterilmesine dair elektrik r.iretim lisansr.
iv) EPDK'ndan altnmrg, Takai ilindeki Tuna lliriraelektrik Santraltne iligkin
01.05.2008 tarih ve nfi/1590-? /L157 sayrh, 49 -vrl siireyl* iiretim taali;'eri
gnsteritrmesinc eiair elektrik r.iretim lisansl.
v] EPDK'ndan ahnml;, t{astamonu ilindel<i Ege l{egrilatrlni ve Hidroelektrik
Santrallnr iliplcin *6.03.2008 tarih ve E*11517-3/1102 sayrh",$9 yrl siireyls ur*in"r
f*aliyeti gbst*rilmesine dair elektrik riretinr lisansr.
Yukarrda -ver alan elekrrlk iiretim lisanslarrnrn suretlcri igbu raporun ekindc ver
aNmaktadrr{fk3}.
viJ T"C.{evre Ve Orman l}akanh$r'ndan ahnmrp Tun;l HfiS'* ili;kin 1fi.fi4"?{}{}9
t*rih ve X"6?8 sayrh "sed Olunrlu" beigesi,
vii) T.f;"$evre Ve $rman Bakanhflr'ndan ahnmrg Ba6ak HHS'e iligkin ?,&.il2.20{}t}
*:rih ve 1514 sayrh "{evres*l Etki ile{erlendirmesi cerekli D*siltlir" yaursr i
viiiJ 1'.C.$evre Ve Orntan Bakanlr$r'ndan alrnmrg Urnut Regulator ve HHS'e iligkin
I7.1;.1*CI9 tarifr ve 1{}1$ saylXl "f,ed Olumlu" belgesi.
ixJT.fi.{.evr* Ve Ornran Bakanh$r'nr1an alrnrnrS Yaprak {legLil;rtnr ve HH$'e ili^5kig
15.t0"?ilUq larih vs 1?87 sayllr "Sed l)lunrl*" belg*$i,
x] {i.fi"{*vr* \it: $rman Sakanhgr Ciele Kayrr:akan:hgr iNqe {izei iri;rry:
S'ttirli;rliiSii'nc* o.,eriietr li0.{J4.2il1* tarih v* 2i}10/26 sayrfu gayrisrhhi miiess*s* i51,*rr
atmfi r*fl Ealrgma l"uhsalt,
siJ'l'.C.{eur* Ye t}rman l}.tkarrkfrr ,4masya $rman fSiilge Mtidrirliigu'nce r.spil**
karakllg regiilatiir l"* HES'e ili5kin ormancrhk faaliyetlerine iliykin sakrnca *lnuldrgrn;r
d;lir ?4.01.?011 tarihli rapCIr
5.On*lneli S{ixlegmeler
Sisan'tn akdettifri vs taraf r:ldu$u sazlegn"lelerden es;lslr olanlar: larafl;lrr, kr:nus:;
inrza tarihleri itibarirrle aga$rda belirrilmigrir. incelenen sozlrgmeler girketin hisselerinin
halka arztna engel bir husus iqerrxemektedir.
ilNisan ile Devlet Su igleri Cenel Mridrirhifrri {mSi} arirsrnda akr*ediirniE
?.7.1.1.2*07 lraglangrg rarihli, 7,763 Mw kurulu giiqteki Bagak Regiilatrrii ve
l"{idr*elektrik finerji L}retim Tesisinin Su Kullanrml F{akkr Ve iglerme Esaslar.rna ilisleig
&nla$rna5;
ii} Nisan it* t)si arasrnda *krledilmip ??.11.?fril7 baglangrE rarihli 31.2? Mw
kurulu gtiqteki Ege ll*gtilatorii Ve Hidraelektrlk Enerji Liretim Tcsisinin Su liullanrrnr
Hakkt 11* )gletrne fis;lslarrna iii6tcin Anlagma,
iiiJ Nisan ile DSI arasrnda alcdedilrnig 1?.01"2S08 baglangrg tarihli 42,3't0 MW
kurulu griqteki Tuna Hidrpelcktrik Fnerij Urctim Tesisinin 5u Kullanrmr Hal<i<r Ve
ig}*tnr* Hs*sI*nna iligkin Anlagma,
ivJ Hisan ile tl5l arastnda akdedilmig 1y.01.2ilfiS !:aglangrg rarihli ,{3.{if4 li{W
kurxlu gtiqt*l<i LJmut l{egrilatorii Ve }lidroehktrik Enerii Urerirn Tesisinin Su fi*llanrmr
Hakkr Ve i$tetnle Hsaslanna iligkin Anlagma{,,
vJ l\isan ile llSi arastnda akdedilmip U2.04.?008 baglangrg tarihli ?3,36fi t\.{lry
kurtrlu gtiqteki Yaprak Hidroelektrik Enerli Uretrrn 'l'esisinin Sr'i Kullrn,,nr Hakkr Ve
igletme Hs*slarrna il igkin Anl*gma?,
viJf.l1.{)2'3i3$9 rarihli, ilaSkent Slektrik Da$ltrm A.$" ile l{isan arasrnda imzalapmrry
Ba;;ak l-i11$ lla$rtrm Sistem Kullanrrn Anla;r**sl,
viiJl3.r?.?01"CI tarihli, Trirkiy* Elektrik iletim A.$, frEiAgJ ile Nisrn arasrnda
inraalanmrg l}rnut IIES $afrrtrnr Sisten: Kullanrm Anlagmasr,
viii] 31.03.2$11 raril'rli, TEIA$ ile Nisan arasrnda irrrzalanmrg Yaprak l'lSS Dafrrrrrn
Sistem Hullanrnr Antagrna*r,
ixl
13.10?*:.0 tarihli, TIiA$ ile Nisan arasrnda imzaiannrr; Umut{lllJ t.t[$
Baglantr Anlagnrasr,
xj *7"A2.7*11 rarihli, T[iA$ ile Nisan arasrnda imualanmlg Yaprak HES Saflanrr
Aniagmasr.
xi)Yukanda LG.xiii no.lu boltimde belirtilen srizlegmelertle Nisan, issalihi
srfatlyla taraftrr.
Nis"an, FtrES pr*jelerinin finansmanr igin T.ig Bankasr A.g. il* ?5 nrilynn IIUII limirli,
Trirki3re Srnai Kalkrnnta Bankasr A.$. ile g5 rrilyon HUR limitli r*tatif-krecli sazlegmel*ri
imxah*nr.rg r:lup 3L.03"?s1.1. tarihi itibariyle 69":js0.f'a4 H{.JR kullanrlmr$tr"
' lil'L]K
t*ra{indan verilcn lisans yiiriirliikte kafdl&r riirces Anlagnra da 3?.nradt;e By*rlnca vilriirliiktr:
kalx*aktrr" Si};rktxt$sll anlagnraelahi hu;ulu giigr 1&.t)*.20ttS raghinrjc 4.t. 1"1.4 MW olaryik taraflarca krr5rlklr reyrz*
cdihn ilt rr.
.Sfrzhnn*s*anlagnladahi
krrrulug{i433.12.?sltltarihinEl*?5.t?4M!}*laral tarallar"{akartrrlrkhreviz*
e dilnr ilt ir.
6,l,trytp.mazhkla r * Dxvala r:
iriixnn'tn dava ve fakiplerini yriniten hukuk brirnsundan alrnan yanrd*n; llarrlx*
F'tnansal llnnl$rnarl)rk Hizmetleri A.$. tarafindan F,trisan al*yhine lii.tli.?011 farihincl*"
fstanhul L' Asliye'l'icaret Mahkenresi'nin 3011/1il1fi. Sayrlr dr:sya.sr i!:r*r-inrien,
":it.*7'28{}7fc?rf&fi Frrfirnsflf Sc*r;'rncrxfu/e S}rlegn:esi gere$irsr*r3rku& sdsn J.fS#^{}{}{},(}(}liur* lisretten g#nrirfi& 10{}.00#,aa-fiuro &cr6ri$t Zrc"i**,6*-'rt,'*in lii;ti ittten1e t*,r1;ii,ri**t
kur tizxrinden *vansfrtizi ite birlikts tuhsi!i" talepli bir alacak cjav;rsr agrlcirgr, soz k*rrusr"r
rlal'antn Nisa*'tn faaliyetlerini slumsuz ydnrle etkiley*cek oir*li[t* nl*radrgt
ail!x;rlrnrgIr r.fi
f,"Tek su Fliigavirlik finerji M&hendislik $anayi ve Ticarer A.g.
1. Kurulug ve Faaliyet Alanr:
-l"ek
5u Mt-iSavirlik fnerji Mr"ihenclis]ik Sanayi ye Ticaret A.g. IKrsara "lel<su],
10.88.2fr10 tarihinde Ankaru Ticarst sicil h4ennrrlu$u ncerlir:ds Z26VZ4 sicil numar.;rsr
rlc Tek Su Mrigavirlik Enerii Muhenclislik Sanayi ve Ticaret t-trntied iirf,-r:,-i'*r"i
unvan:ildan nevi degi$tirmek surctiyle an{rrrinr girket $tatti$rine duniigmak snr*Li.yle
kurulr*uF oltlp kuruluga ifigkin ana sozlegrn*si t*ril:inde 1S.0S.2{i10 tarihin*i* tcscil
edilerek 33'il8'201il tarih ve ?628 sayrfu "fTSG'nrl* ilan edilmiqytir. Teksu'qun f.ralryt.r
alanl *lektrik enerjisi riretim tesisi kurulrnasl, igletmeye ahlrmasl, kiralannrasr, elgl<fril<
encrjisi fir*timi, riretilen elcktrik enerjisinirr vrfveya kapasitenin nrr.igterilare satrSldlr..
Telcsu':1ul'1 lralihaztrda Ordu ili Colkoy ilpesind* ?,84 MW lEurulu gri6te hir hidrael*i.trik
sa ntral projesinin oldugu anlagrlmrgtlr.
Teksu'niln pay defterinin incelenmesinden $irketin halihazrrdaki ser"nra.vesinin
2"t15*'f* ?'l' *ldu$u, bu sermayenin %99,13'rine tekabiil eden ?..A32"25A "l'L'srnrn Ara{
ingaat ?* $anayi A"$.'ne ait oldufu anlagrlnrr6flr.
?.Y$netim kurulu, Ternsil vs ilzam;
"I'eksu'n*n ilk yernetrm kurulu riyeliklerine uE yll sure ile gor*v yapmak rizere
lA]
grxhu pay sahiplerini femsilen Halil Atarnan{Yrinetinr Kr:rulu }lagkanr), {t}} gprbu
paysahiplerini ten"l.silen Huseyin $ahk fYunetim kurulu tsagkan Yareluncisrj ve
{{,J gr.ubu
pay silhiplerini temsilen Fatrna Hlztfurmak, Lale faltk $artrrer vn l,eyla Afan:an'rn
s*gileiikleri anlagrlmtrytrr,
, . Antalya T.Nuterli$i'nct drizenlenmig 25.S8.?{)10 t;rrih ve 2$CI39 yev.sal,rh imza
sirkriler:ine g*re HalilAtanran{Yonetim 1{*rulu Bagka*rJ, ve Hriseyin Sairk'ln
{*iinetinr
kurulu *aryk*n Yardlmctst] Teksu A.$.'ni girket ka;esi altrna atac;lklarr miinferit irnza ile
terlr* il ve ilzarna -vetki li krl I nd klan atrlagr lrn: ptrr.
S,Sermayesi:
TEI<su':run pay d*fterinin incelenmesinden $irketin lralihazrrclnki sermayesinin
?.1:5{).0i]* TL.oldr,rfru, bu sermayenin Yagg,13'iin* tekabril eelen I CJ grubu ?.il32,?s6
'l'l"'slnter Ataq ingaat Ve Sanayi A.$.'ne ait oldu$u anlagrlnuptrr.
Teksu anasozlernesinin
-vonetlln kurulunrtlt segintini drizenleyen l3.nraddesine gorc beg l<igilik yonettnl
kurulunun hir riyesinin {Ai grubunu ternsil *d*n paysahiplerl ur"r,ni"n, Lrir riyesinip [Bl
gr;rbunu temsil eden paysahipleri araslnclan ve iip iiyesinin de ;lynt zamanda
{A} grubu
paysahibi nian [d] grubunu temsil eden paysahipleri araslndan seqilecefi h*Ume
r
irailannlgtlr"
4.ixinl*r
' 5{,1 i.nnusu al'$hnt yaztsittdan Nisan'rn da karpr taral alcyhine aynr dcxya iizerin{en " *rrtlan it:i c;; *| g*rtgt
&*&ru trrlr.r.i'j eliltN 885.$l){1.{}(}-{)u*ru"nu* \imdilik l{}{}.1}tit}.{}{l-{*r,, ,-*xr*,rrx at imr
./iti:t tlr !tit:ilt " t;rlcnli hir klrr5r
data avtr$r anlapr lrn:lrrr
'l'eks* ille]<trik piyes;lst Lisans Yanetrn*li$i'nin 1714 maridesi gere$tnce *ahip
*1dufru urctirx lisansl*rtnda bellrtilen faaliyetler drglnda irerhangi bir *raliy*tte
hll*namaz. Teksu'nun faaiiyetlerine ili6kin olarak aqafrrda y*r alan esash izil"r l,* helgeierinc*l*nmig{ir.
illln*rii iliyasast lJiiv,enlen:e Kurumundan {lifli}f{J allnnirg, Orclu ilinrJeki lJ$urlu
lLegrilat*rri ve |lielrr:elekte"ik Santraline iligkin 19"03"20CI9 rarih ve f.li//,t',?L-t1lt4:17
.s*yrlr elel<tl'ik riretim l!sansl(Sk,4).
iiJ *r*tu Valiligi il qevre Ve Orman IWridrirltiSli'nden ahnmr6 ?7,fi8.?fiilg rarih ve
$6 saylr "{*r'r*sel Etki De$erlendirme*i fierekli De$ildir Kar*nnl" }ravi c*,res*} *rlq.i
degerlendirme belgesi.
S.D*ruk iletiginr Ve Otomasyan Sanayi ve ?icaretA.g.
l.Faaliyet slanl*
tk:ruk ikligim ve Otnmasynn Sanayi ve ?icaret A.g.{l{rsaca D*r:ukl 23.02.i?g3
larihinde istanhul J'icalet Sicii Memurlu$u nezeiinde 29644?-?440?q sicil rrumarasr il*
kurulnrug olup kuruluga iligkin ana s$zieqrnesi ?3"S2jr1q3 brihinde tescil *dilersk
{}1"*3,1S93 tarilt ve t$93 sayrll Trirklye Tiearet Sicil Cazetesinde ilan edilnrigtir', ll*ruh,
kr"rrulduSu tarihten itrtrar{'n ilgili nrevzuat kapsamrntla }rer tiirlii telektimrjn!kasy*n
hiameti vsrilm*si v*fv*ya alt yaprsr kurulnrasr ve igletilmesine yrinelik laaiiyetlcri
ytirtitmektedir. Dr:rruk, halcn Serbest Telekomtinil<asy*n igletrnecile ri [le,r'ne $i
{1'ELKOn ERJ riyesidi r"
2.Sermayesi:
Dor*k'un sermayeei. 7.95S"00S.-TL'crndan
lstanbui 12..Asliy* ?icaret
l"l*frkemesirlin 2}t1fi114a5 D.ig sayrh kararr ve 22.12.?ilA8 tarihli bilirkigi raporu
gc|egince tnali zararrn silinmesi anracryla sermaye iadesi yapmakslzrrr 6.112.1,{t3,95'fL
azatrtrlarak 1.837.S36,05.-TL'srna inrlirilmi6 ve hu hususa ili6hin ana s*zlegme ctegigikligi
06.CI4.2*t]9 taril:inde tescil edilerek 09.04.2009 tarih ve 7?88 sayrh T'frrkiye 't'icar*r
Sicil Gazetesinde ilan edilmigtir. Uuruk'un halihazrr sermayesi 1.837.836,05.-'l'1.'^-.r i:lup
bu sennaye h*r biri 1 f{urng non:inal ele$erde 87.2AA.697 (A} grubu ve 96.5S2.90$ aclet
(llJ gruhu *lmak ueere tcplam 1$3,783.6il5 ader paya hllliinmrigtrir. ltu sermayenin
i]'{:1i0,6$'ine rekahril eden
{l}J grubu 1.4t3:.98?,75 ll'L'slnrn Araq Ingaat ve Sanayi A.$.'ne
ai[ *iduffu aralaprlmlptlr. Dnruk anasrirlegmesinin yonetim kurulunun seqirnini
drir.enl*y*n T.rnaddesi ile bcp ki;ilik ]r$netim kurulunun iki {iyesinin (A) grubunil rern$i}
eden paysaNripleri ara$lttdan, iig liyesinin de {B} grubunu ternsil ecien paysahipleri
ar;*srntlan eeqilece$i ltrlkme baflant*lptr r.
2.Ytixetinr kurutu, Temsil *e ileam:
$oruk'un e8"03.?0lL tarihinde yaprlan nla$an getrel kurul toplantrsrnda yrirrerim
kululu iiyeliklerin* uq yrl srire itre gorev yapnrak r.lzere {Al grutru pay sahipler"ini re nrsilerr
Ahmet fiti'khan Urkman {Yonetim Kurulu Bapkan YardurnrcrslJ ve Metin Yrik.sel'in, (l:}}
grubu paS.rsahiplerini temsilnn Flalil Ataman {Y<rnetim Kurulu Eagkanr], Emine Jale
JSalaban ve Tahir Metin Figanmege'nin seqildiklcri, r:la[an genel kurul tr:;:lanrr
tutanaftnln ighu rffpor tarihi itibariyle tescil ve ilan edilmedifi anlaSrlmrgtlr. il*ruk'un
il?'04.?01X tarih ve 143 sayrh ycinetim kunulu l<aranna gore Doruk;u .*i*, kurun'llar
nez*ind* temsil* ve her trirhi barglanmayl ve taahhridu tazammun eden belgelcrr A
grubu yclnefim kuruiu riyelerinden birisi ile fi grubu yonerin"l kumlu Liyelerin<ien
birisinin tiirlikte girket kagesialtrna atacaklarr imza ile temsil ve ilzanra yetkiii erlduklarr
anlagrlmr;t*".
S.ixinler:
$*ruk"irn fa*liyetlerilr* ili6l<in *lar*k ;r;afrrda y*r alan e.sasll ixin v*e h*lgel*r
inc*lenr"rliltir.
iJ?.f;,T*leknnunil<asyon Kurilmu'ndan altnlruq'26.{}V"Vil02 tarih ve fii- ISS-U"*;
saSrrll lnt*rn*t Servi$ Sa$laylnlr$r genel izin helgesi.
iiiT.{i.T*lek*mrinikasy$n Kurumu'ndan alrrrxrg ?13.CI3.?008 tarih ve YS-l3TBj
yer
s;ryrh
saSlayr*lrfrr faaliy*f belgesi.
Yuk*rtda
yrr alan belgelerin birer surs$ igbu raporiln ekincle yrr
ximakradrr{Ek"5}.
iiilFe;ikrag
Heledf-ve Bagkanlrfr'nclarr alrnnrrg
24.05,2*l)5 tarih ,te l"t*47$9 savrlr
igvcl i aqlna izin bclgcsi.
4.Marka ve Pstentler:
[*ruk':l ail "Alttn Orumcek" nrarka+gekrt n.05"2A0? brih ve ?0i]Z-1?6f:5 sayr
il*, "*nruknet" marka+l5ekil tl8.$5.3000 farih ve ?000-08?43 sayr ile, TPE taraflndan
tusril edilmigtir. fiar*k, ZflfiZ yrl:ndan bu yana pegitli kategor:ilerde en iyi tasarrm*
sahip w*b sit*ltrinin oylama yoluyla seqihnesir"ri an:aqlayan "'.4ltrn Orumcek" web sitcsi
ya n$ma$l:u crganize etnx*kledir.
S.Uyugrnazhklar -Davalar:
ll*ruk tarafrndan tarafrnrrza sunulan darra ve takip listesinden fuali3:etlerini clurnsuz
yondr elkiky*cel< bir dava veya ihtilafrn buIunmadrfrr anlagrlmr6tlr.
Antalya Koleji Egitim Tesisleri A.g.
l.Faaliyet alanl :
Ant*lya X*bji Hgitim Tesisleri A.$.fKrsaca Ksl*iJ 01.fiS.1q?8 tar"ihinde Antall,g
Tirar*t Sicil memurlu$u ne'zdinrie 5865-6838 sicil numarasl ile ve Oael Antaiya l{oleji
[$itim Tesisleri A.$. ticaret uRvanr ile kuru]mug olup girket unvanl 22.04.198:J r;rrihinrle
S.
halihazrrdaki ticat'et unvanr olan Antalya Koleii E$itinr TesisleriA.g. geklinclc dcfri6nri5tir.
Itnl*j kurulclu$u tarihten itibaren ilgili mevxuat t*rtevesinde ilk, orta, lise e;lrtrrnr,
yrtksck*kul, univsrsite ve nruadili nkullar ve ofretinr tesisleri agmak, kurfirak ve
igletmek amaclna doniik faaliyetler yiinitmektedir. Kolej halen Anralya'da Okulonccsi,
{i:*l ,Ant*lya ilkrisretim $kulu, 0zel Antalya Kcl*ji(ingilisceJ, 0zel Antalya Fcn Lisesr.
*xel Antalya Anari*lu Lisesi aracrlfrryla faaliy*t g$stermektedir.
2"Sermayesi
K*leiin halihaarr ser{nayesi 1.80CI.000 TL nlup bu s*rmaye 2S.07.2{)10 tarihinrJe resci}
sdilerek fi5.08"2010 tarih rre 7622 say* T.Tlcar*l Sicil frazctesinde ilan edilrrrigtir.
Koleiin lralihazrrda 762 orta{t bulunmakta alup Atal; ingaat ve Sanayi A.g.'nin girket
scrrnayesinel*kri payl 1"L97"450,44 TL iie sermayenilt nA66,52'sine tekabril etmekt€'{lir.
S"Yrinetim kerrnlu, Temsil ve ilzam:
Kolej'in, 2?.A4.?A10 tarihli ola$an genel kurul toplantrsrnda ydnetirn kurulu iiyelil<lcrint
iki yrl sure ile gtirevyaprnak izert, Hrlseyin talrk Halil Ataman, Filtnra Krzrlrlrnak, Lale
{ahk Sarper v* 0sman 9erbera$lu'nun segildikleri seqimin yaprldr{t ola$an genel l<urul
tr:plantt tuttana$ttln 04.05.201-0 tarihinde tescil edilerek f 3.05.2010 tarih ve ?563 savrlr
Tiirl<iye Ticaret Sicil lazetesinde ilan ediIdigi anlagrlrnrgtrr"
13.05.?$t{} tarih ve 7563 sayrlt 'l"l'SC'nde yayrnlanan ??.S4.201fi tarih
'/e
2il1(}/0-$ sayrlt ynnetirn ,kuruiu kararrna gore; i)Kolejin mevcut yonetim kurulunurr
garev rla$rlrrninrn flriseyin Qahk [Yonetinr Kurulu tsagkanr vc Murahhas iiyej, liatnr*
l{tztllrmak {-Yrinetlrr} kurulu Saqkan YardrmcrsrJ, Ha}iJ Atanr*n {UyeJ, Lale laltk Sarper
{iJy*J, Ssm*n Berberc$l* [Uye) geklinde nlugtusu, ii] ynnetim kurulu tiy*ler-ini;1
' $iir k*nusu nrarla I gtkil $8"05.:* l0 tarihindsn ilitraren rur yrl siireyl* nil*nnri;lir
-ve
tiim*ntln L:irinri derscede inr*a yetkisini haie nl*luJ<lan v* yernetin: kut"ulu rli,el*rind*n
ikislnin ;irk*t ha6esi alttn* ataeakl*n hirlikte imzalan Kal*j'i en genig manntja t*nrsil
etmek ri*er* ils t*nrsil ve ilzama y'etkili olcluklan anragrlmr;lrr.
4.isinler:
Kr:l*j'in f*aliy*tlerine iligkin olarak apaffriia yer alan esasll izin ve h*lgelel
inceien lr i5trir.
iJAntalya fielediye fiagkanh$r'ndan ahnnirp 05.1S.'199t] tarih ve 10?3 sayrh igy*ri
vr qalrpma ruhsatr,
iiJT.C.Mitli f;gitim #al*anlt$t'ndan ahnnug OzelAntalya Lisesi ilko*rerim *ku!u vs
Oxel Ar:t*lya Lisesine iiigkin 17.08.1980 tarih ve 5?3? sayllr kururn agnra irni,
iliT.C.lllilli Egitim Bakanhir'ndan afunmry Oxel Antalya Kclejine ili;kin kariemeli
*Sretirx ve kantenjan tespitine itigkin Ihazrrlrk*4 yrlhk Liseihazrrhk-!.srnrI ve 4 yillrk
lixefL{}.,11,,J ?. Sltrtfiar)126"07.2005 tarihli nzel osrelim kurumlalr ruhsatrranrcsr.
ivi T'C.MIlli Efritirn Bakanh$r'ndan ahnmrg Oa*l Antal_va Fen Lisesine ili;kin
31"{}1.1$?3. tarih te 60059 saytlt kurum afma izni ile kontcnjan tespitine itriyt<in []:*n
lis*si l"raztrltk ?e fen lisesi1..,2.,3. $rnrflarJ CI6.CI?.2ft01 tarihli oz*l $srerim kuruml;:n
oqma
ruhsa Inam*si,
v) T.C. Milli ligitirn Bakanll$r'ndalr alrnnrrg Ozel Antalya Anadolu Otelcrlil< liu
'furixn"l Meslek l,isesine iligkin 19.09.1994 tarih vs 7*qqS snyrk kurum atma izni ile
kontenlan tespltine iligkin {ingiliz.cc lise hazrrtrk, ingilizce lise 1.,2.,Ii. Srruflar vc Alrnurrcil
Lisr hnzlriris-lis*n.,?.,3. Srnrflar] 06.07.2001 tarihli rizel ogretinr kurumlarr ruhsatnamesi.
Yukartda [iiJ ve (iiiJ no.lu belgelerin Lrirer sureti iEbu mporun ekincie y*r
alm*ktadrr{Xk.6}.
S.Marka ve Patentler:
Kolej'e ait iJ"Antalya Koleji,Hedef t$itilnrig insan" n'13yla1+gekil 2V.05.1A04 rarih
ve ?il04-2?4il$ sayr ile iiJ "Antalya Koleji" markasr 15.06.?0fi5 tarih ve ?0CI5-?4?42 s;lyr
ile iii]71.(}5.TtJUl) tarih ve 1'R20030175$B sayllt incelemeli patent, iv]21.08.2(X]? farilr
ve 1'R?ilfl5fl40$[}H sayrlr sayrh incelemeli ;:atent, v)17.11.?003 tarih ve 1'R2003fl1984Ii
sayrh incel*meli p*tenf belgeleri TPH tarafrndan te.scil edilmigrir.
6.Uyugmarhklar -Davalar
l"arartmtua s*nulan darra ve takip listesinelen Kolej'in faali}'etlerini ulunrsuz ytin*1*
etkiley*cek bir dal'a veya ihtilafrn bulunmadrfrr anlagrlnugtrr.
Turixnr A.$.
l.Faatiyet alanl:
Ataq: Turiem A,$. (Krsaca Atag Turizm) 06.0?.1998 tarihinde Anralya Ticaret
F.,{taE
Sieil
Mrruurlu$u nszdinde 2B?81-30S81 sicil numarasr i[e kurulnrug olup l<uruluga iltgkin arra
stizlegm*si 06.07.1998 tarihinde tescil edilerek 2ff.0?.1998 tarih ve 45{}6 sayrlr
TT5il'nde itran edilmigtir'. Ataq'l'urizm turistik otel,motel, tatilkcyrl, kamping, sayfiye ve
dinl*nme yerleri ile benzeri turiam amaglr tesisler inEa etmr\ bunlar: bizzat veya
tigrincu kigiler eliyle iglermek amanna drnrik faaliyetler yririitmekredir. Atag Turirm'in
h*len rnrilltiyeti trtendisine ait Antalya ili, Kemer ilgesinde kain277L6 m? alan iizerindr
kurulu K*nrer S.essrt Oteli iglefti$i anlaplln"rrqtrr,
?,$erxrayesi;
Ata6 Turizm'in halihaztr sernrayesi'31.424.860 I'L clup bu strrmays 26.12.2AA"1
tarilrincie tescile dilerek 06.01.?004 tarih ve 5961" saylll T?$G'nde ilan edilmi$rir. Atilt
ing"lat ve Sanayi A.$.'nin Atag Turizmrin sermay**iodeki pry, 12.833.6?0 Tl, il*
se
rm ayeni
n
o/** 4,59' una teka bri I etrnekts d r.
i
3.Ytin*tim lcunnlu, Ternsit ve ilzarn:
Alag ?"uriznr'in 1;'"{}3"?il11 t*rihinrJe yaprl*n ola$an genel kur"u1 toplantrsrn4a
y*n*tinr kur*.lu iiy*likl*rin* riq yrl srire ils gr.irev;.'aprnak iixere [r-1i grubu p:ry s;lhipl*rirri
lemsilen llaiil Atanran, Falnr;* I{rzrhrmxls v* Leyla Ataman'rn,
{l3l grubu pay si.rhiplrrir.ri
le r"nsil*:n Hiiseyin $allk, I"ale {raLk Sarper'in seEildikleri, s*girnin yaplldr$t *lagan grnel
kurul terpla.xtl futanagrnrn 16,fi3"2*11 tarihinde te.scil edil*rBk ?4.il:i.Zt)11 tarih ve 7?Tg
sayrh 'l"urkiye 'l'icaret sicil cazetesinde ilan erlilciigi anlagrlmrgtrr.
34"fi3.7{}1.1 larilt ve ?779 sayrl TTSC'nde yayrnlanan 15.03.20f 1 1grih !!,{3
^i{}1'1f*7 sayth yonetin: kurulu kararrna gare;
i)Atag Turixrn'in mevcut y*netim
kttrttlttnun gr:rev daItlrmtntn Hiiseyin talrk (Yiinetirn Kurulu t]aiykarrr), l-lalil
Alaman{Yatletim kurulu tsa4;kan Yardrnrcrsr}, Fatlna Krxrhrrnak {t"fy*}, Lale fahk Sarper
fUy*.J, Leyia Atarnan IUyeJ peklin<ie olu6lu$u, fi] {Al gruL:r: pay sahipterirTi ren:sil eeiel
-v*n*tim kurulu ft3relerind*n herhangi birisi ile iB) grubu pay sahiplerini tcrmsil *den
yirnetinr kurul* r.ryelcrind*n herhangi tririsinin girket kagesi alnna atacaklarr q:ilt inraa
il* ANag Turizm'i en genip n:anada tenTsil etmek iizere il* temsil ve ilzama yetkili
ohi
u lcl a rr. a
*laq;l I nr r gtlr"
4,lainl*:*
Atag ?urizm'in faaliyrtlerine iligkin olarak
in celennr
igtil'.
aga$rda -ver aian esaslt izirr
v* belgr:ier
ilKerner Xaymakamlt$t'nrn Kemer lles*rt CIte}'e iligkin 21.05.2003 tarih ve
1?5:]l{}3 saytlt *nayr rizerine Kemrr ilge finrniyet Miidiirliifrii'nden Alnniri; 21.il5"2$03
tarih ve 017-333/03 saylr konaklanla tesisi i:;lerme izin belgesi ,
itlT"C. Killtrir ve Turizm $akank$r'ndan ahnmap 15.01.1998 tarih ve 707{3 sayrlr
Tu lizrn iglerrne Belgesi(Ek.?),
iiil T"C.UlaSttrma Bakanhfrr Kara lJlagtrrmasr Genel Mridurhifri'nden ":lrnnir;
CI4.fr5.3t]ls tarih ve ANT.U-N8T.F3.07.163 sayrtr D3 rririinde yerlti belgnii,
irJ'F.C.Ulagtrrma Sakanh$r l{ara Ulagtrrmasr $enel Mtidiirhigii'nden ;lhnmlg
t.}5.t)9.2008 tarih ve AN'f.u-NHT'.K2.07.65315 sayrlr K2 tririinde yerki belgesi,
v) Silgi 'feknolojileri ve ileripim Kurumu'ndan alrnmr6 17.03.2010 rarilr ve
0?5'f{}1:,":^F4tr J. sayrlr telsiz sistemleri kurma vc kullanma ruhsatnarnesi,
vi) Akdeniz Hlektrik Da[rtrnr A,$.'nden alrnmrp 17.03.2010 rarih ve 1.i65 sayrir
"$*rbesr Tii ketici" h*l gesi.
S.*lsrka ve Patentler:
Alag'l'urium'* ai'r "TASAFJIE" mal-ka+$skil il9.04.1009 tarih ve 20Gg-17721 sayr ile,
'l'P1l taraftrrdan tescil ed!lmigtir.
6.$irket Taraflndan Verilen Teminatlar
Kerner lteseirt iizerirrd* T.Caranti Bankasr A.$ lehine ?0"1?.201"0 tarihli 3fl"{}S0,i}0ff
IUf{ tutar]r ?.dereceden ipotek mevcuttur.
7.Uyu grnaahklar *Davalar
Tarafttt:za sunulan dava ve t*kip listesinden Atag 1'urizm' in faaliyetlerini tllumsue
ynntie etkiley*cek bir dava veya ihtilafrn bulunnradr$l anlagrlmr$rir"
[.Hrgla]rarr Stclcilik ve Turizrn igletmcciligi A.$.
l".Knrulug ve Faaliyet Alanr;
Krgiahan {ite}{ilik ve Turizm i;l*fmecilist A,$. [Krsaca Krglai:an] 24"ti4.]"{}*{J
taritrinde Antalya ?iearel $icil Msmurlufu nezciinde 92?5-1fi59| siril nunr*rasr il*
kuruln:ug olup kr"rr"ulupa ilipkin ana siizlei;mesi 24.04.$8(, tarihinde tescil etlilerelc
7{;.t}5.I{}*6 tarih ve 1521 sayrlr TTSG'nds i}an edilrnigtir. Kr6la}ran, turistik ol*l,mo[e],
fatiikayii, kamping, sa3dye ve dinlenme ycrl*ri ile benzeri turiarn anraqh tesisier inga
etm*k, sattn nlrnak, kiralamak, kiraya verm*k hunlan bizxat rreya uqiincri kiSiler eliylc
i6l*lr**k *lflactn* d*nrik faaiiyetlnr yrirritn"rektedir" l{rg}airan'rn halen rnillkiyeti
ksrrdisin* ait Antaiya ili.M*rket Elmalr mahailesind* kain 32?4 m2 alan *aerinde kuruft,r
I]*st W*st*rn Khan igletrne adtna sahip Oteli iglerti$i anlagrlmr;;trr. Kr;lalral halih*zrrda,
Akdenix Turistik $teiciler ve iglerrnecil*r" Sirligi {AK:fOBj ilyesidir"
?,$ernrnyesi;
$llglahan'rn haiihazrr serma-yesi 5.?5{},{}00 Tl, *lup pay defterinin
incslenn'lesinden Kr$lahan sermayesind*ki Ataq inpaat v* Sanayi A.$" pa3rrnrn 4.1ZO.SZ5
Tl"'sr il* %71,66 oranrnrja alelufru anlaprlmrgtlr,
3.Yti,n*tim kurutru, Temsil ve iluam:
Klplahan'rn 14,il3.?S11 tarihinde yaprlarr olasan genel kurul tapl;rnrrslnrlil
yon*tim kurulu xy*liklerine tig yrl sure iis gorev yaprnak iiaere l"lalil Atarnan, Fatma
Klerltrm"lk , Hi"lse3.rin {ahk, Tahir Metin Figanmege vn Nariye $ule Sazen'in seqitdihl*ri,
ssgiruin yap*klr$r ola$an genel kurul toplantr tutana$rnrn fi.A3.2011r tarihinde tescil
edil*rel< ?5"*3"?fiLl tarih ve 7780 sayrlr TTSC'nde ilan ed{ldigi anlagrlmrq;rlr.
25"*3.?t111 lar:ih ve ?780 saylh ?TSG'nde yayrnlanan 15.03.2011 rarih vc 26?
saylfu y*netim lqurulu kararrna gcre; i]l{rglahan'rn msvcut yonetinr kuruiunun }.lillil
Al*ntan {Yanerim Kurulu flagkanr), Hdscyin $alrk [Yonetim kurulu liagkan Yardrmcrsr],
FaLma Krztltrmak {Uyej, Tahir Metin Figanm*ge iUyei. I{ariye $ute Sozen {Uyel gekiinci*
*lugtupu, ii] _v*n*tim kurulu riyelerinden herhangi il<isinin ;irk*t l<aqesi altr*a
atacaklart gift irnza ile Krplahan'r en genig manada temsri etmek uzere iJe tenrsil vc
ilzanta yetkiI i krl rndr kiarr anlagrl mrgtrr.
4.izinler:
Krglahan'ln; ilT.t.'['urizm Ba]eanlrSr'ndan ahnmlg 10.05,1985 tarih ve 2.1,1.1 s;ryrh
turizm igletm*si belgesi'nin buIundu$u{fk"S},
iiJAriznna, ABD'de yerle;ik BW International Licensing lnc. ile "Eest Western''
rr:arkastntn kullan tnr rna don 0k olarak il1.$9.?$07 tarihinde alt-lisans s*ziegmrxi
{sub-license agreentent) goriilnrriqtrir. S.Marka ve Patentler
l{:gl;han, yukanda C.,+.{ii) na.lu boliimde belirtilen sczlegrne uy;rrrnea "Hcst
lV*stsrn" markasr n n kulla nl m hakkl na sahipti r.
r
6.Uyugnrazhklar - Davalar:
"faralrmrra sunulan dav* ve takip lisreisinden Ktglahan'rn faaliyetlerini olumsue y*nde
etkiley*cek bir darza veya ihtilafrn br"rlurrmarir$r anlagrlr:nrgtrr.
C.Atag ?arrrn Limited
l.Faaliyet alanl:
Sirketi
Atag Tannr Lirnited $irketi iKrsaea AraqTartml Antalya Ticaref $icil Menrurlu{u
n*zdi*d* 31883'33966 sicil ilunarast ile kurulmu$ {:lup }<uruluga ilipkin ana sclzlegmesi
il3.12.1999 tarihr'ndc tescil edilertk 10.12.1999 tarih ve 4938 sayrlr TTSfi'nde ilarr
*dilmigtil". AtaE tartm, kuruldu$u tarihten itibaren ilgili mevzuat ve anasfrzbgrnesi
{t:rteve$inde her tlirlr.i tanm rininleri ile tanma daya}l sanayi Uriinlerinin iiretinrinr,
seractltk, turfanda meyve ve sebae riretir:ili$i, fide" qiE*k ve srisu bitkisi yetigtiriciliii,
standart vr hibrid tohum riretimi ile hunlann ithalatr, ihraeatl ve i6 ticaretine donr-ll<
taal iyetler yrinitm ekted i r.
?,S*rm*y*si ye msvcut pay daflllrnl:
A*ag'I'annr'tn pay defrcrinin incelcnmesinden halihazrr sermayesi 1.3t]fi.t10{} 1"1.,
*lup" Atap Ingaaf ve $*nayi A.$.'nin Atag Tarrm sermayesind*ki payr 1.2?fi.000 'f L'sr il*
tY*93,84 nranlndadtr.
3,1!levrut ytinetirn kurutu, Trrnsil v* ilaam:
*1t*q ?arrm'rn $?.05.2{i{i9 tarih ve 20{}9102 s*3nh *rtaklsr krrulu karnrrn* gore
iiq yti xt"ire fle gnrev Srapmak iizer* Hatril Ararnan ve Hiise_r,in (.alrk'rrr girket rnLici*rii
*l;lrak a{anm*lal"tna ve .Atag 'l'artnu u6 yri srlre ile tek baglanna teltrsrl ve ilzama yefkili
klllnmaiarlna karar veri.ldi$i ve sox konusu ortaklar kurulu karannrn il?.il?.?ilfi9
tarihinei* t*scil ediler*k 15.il?.:0il9 tariNr se ?354 sayrlr 'f'fSC'nde iian rdit4,s'
anla6rlmrptlr.
4.iainl*r:
T;rrtm'tn faaliyetlerine iligkin *riarak faaliyer gnsterdigi alana iligkin ilgili
xtevzttat Eerqevesind* illlnmlg a5a$rda yer alan esilsir iein r.e belgeler incelenmi6tir.
ii 1""C. l"arlnr Ve Xoyigleri Bal<anh$r Anfalya il "l'arrnr Mrirtrirliigri'nc.len ahnmrg
73.12.7.U8q tarih ve |AAT1AV1,? sayrh sris hitkisi rireticisi b*lg*si,
iiJ T.C" Tartm Vr KnyiSleri Bakanh$r Tanrnsai Uretinr Ve Celigtirmc ilcnel
Mridrlrhigii'nden xlrrrmtq 01.02.2010 tarih ve 0655 sayrlt siis hitkisi lireticiyetki belg*si
,riJ T.C.'l'artn: ve Koyigleri Bakanlrfrr Antalya ll Tarrrn Mudurliisu'nrlen alrirrrrry
alrirrmg ?2.{}5.?t;06 tarik ve 2n*617* sayrh bitki yecigrirmr: ruhsarr{8k.9},
iv) T.C. Tartm ve Koyigleri Dal<anh$r Antalya ilTanm Mridiirlriflri'n{.len ;rlrnmr;
altnrntq 17.03.?fiXil tarih ve 075T01-11ML1 sayrlr telsiz sistemlsri kurma ye l*ull*nma
r\l;16
ruhsatrra nresi,
vJ T'(. Enerji Ve Tabii Kaynaklar Bakanh$r Maden igleri fienel blridurliiSii'nd*n
aftnmrg 1'4.L2.?.*t0 tanh ve 78383 sayrlr tu$a-kiremit kilin* iligkin l-tl grubu igierrne
azni
vil T,il. Hnerji fe Tahii Kaynaklar Bal<anlrfr $4aden iSleri fien*l MrirlrirlLigr.i'nden
ahnnug ?5.11.?fi09 tarih ve ?00901?46 sayrlr ll.grupfdgalmg-ne rmerJiglerme ruhsarr
viiJ T.C. finerji Ve Tabii Kaynaklar Eakanlrg l{ad*n igleri Cenel Miir.kirlrifrli'nden
xlr*mrg *4.1X..?SS9 tarih ve 77205 sayrh I-b gr"up igletme ruhsatr,
viir) T.C. enerii ve tabii kaynaklar bakanl:$r Maden igleri fienel Mricturlu$u'nden
alrnnrorg 21,1$.1{}$9 tarih ve 77L7A sayrh i-b grup igletrne rilhsafi,
ixJl'.C. ilnerji Ve 'l'abii Kaynaklar Sakanlrfl Matierr iyleri Cerrel lvlLirlurltugil'nderr
altnrn;1 li).ftt.?01il farih ve ?00901?45 sayrh ll.grup(riogaltag-mernrerJislernre ruhsatl
x] T.C. Enerji \re Tabii Kaynaklar SakanlrSl Maden igleri {ienel Mridiirliigr.i'n$en
alrnnrg i"3.1*.2*tlS tarih ve 77L36 sayrh [-S grubu *Sletnre ruhsatr
xil f.C. Hnerii Ye Tahii Kaynaklar tiakanfu$r Maderr igl*ri Genel Miirliirlufu'ndcn
alurn:rg 25.08.2009 tarih ve 75q56 sayrlr l'[3 grubu igletnre ruhsatr.
Yukarlda [iJ ve lii] nei,]u belgelerin lrirer sureri i;bu raparun elqindo Jrer
alnraktad rr.
5. Uyugmaakklar -Bavalar:
'l'araftnlrua sunulan dava ve takip listesinden Ataq Tarrm'ln faalisrellerini alumsua
etkileyecek *ir dava vrya ihtilafin lrulunmadr$r *nlagrlmrgtrr.
y*ndr
iglemlerine Araerhk Hizmetleri Limited girketi
L.Fa*liyet alanlr
Ataq $ignrta iglemlerine Aractttk Hiznetleri Limited girketi {Krsaca Ataq $ig*rta}
Antalya ll'icaret $icii h4smurlu$u nezdinde 1"6205-1B051 sicil numarasr ile l<urulm*g
*lup kunutuga iligkin ana stizlspmesi ?2.{}?"1?93 tarihlndc tescil edilerek {iZ"0S.l?g3
tarih rre 4938 saylh 'l'T'SC'nde ilan edilmigtir" Ata$ $ig*rtanrn faaliyet alanr kuruldufru
tarihten itilraren ilgili melzuat ve anasozleprnesi gergerresinde "l-rirk ve yabancl sig*rta
girketl*rinin ruhsat aicirklan sigarta dallarrnda sigorta sozle6rn*lerine *racllrk *fmek vF
il,Arm6 $igarta
$ig{rrfn girle*ti siJlna sr}ulegme
yapmaktrr
f
I f,
//i
Lt'
t
S.Sermayesi:
Ata6 $igr:rhl'nrn h*lih*nr.s€rmnyesi ilil.{Xl0 Tl, r*lup hn serm*ye 1Z.0{r"l{lili} t;rrilrincl*
tescil eeiilerek Is"il6.?fiilfi H*rih ve 70ui sayrh T'T$$'nile ilarr cdrlmi$rir.
.&taq ingaat ve Sanayi A.$.'nin AtaE Signrta serma3'ssind*ki p,.yr iZ"0$0 Ti,,sl ile ,i,.{ig{t
ol'anrndadrr.
l*.Mercut ytinetirn kurulu, Ternsil ve ilzam:
AraE Sigcrta'nrn ?6.*6.?0fi? tarih v* 200910? saytll crtaklar kurulu karann;; giiyc
Hi.ls*yin {aftk'ln girket rturJrirti olarak atanmaslna ve Atag $ig*rta'yl tek bagrna temsil
vc ileamil yetkili }<tltnmaslna l<arar v*rildisi ue soc konusu *rraklar kurulu kar*rrprn
11.{i8"200S tarihinde tes*il edilerek ?4.G8"2009 tarih ve 73BZ sayrh TTS(i'nde ilan
edlldi$i a nlaprlmr;ter.
4"izinler:
;ttag
$ig*rta'ntn faaliyetlerirre iligkin olarak faalryetguslerdigi alana iligkin ilgili
mPvzuat gerqevesinde altnmtg agafrrda yer alan esaslr izin ve belgeler incelenrniqtir'.
iJMuratpaga Belcdiye llagkanh$r'ndan alrnmrg 25.06,2009 tarih ve 2009/318 say*h ig;reri
dfrra vc galrglna ruhsatl.
iilYapt l{redi Sigorta A"$" ile akdrdilnrig S4.fl6"2{]09 tarihli acentelik seiak:gmesi
07.t)7.20Aq tarihinde tescil edilerck 2A.A7.2009 tarih ve 7357 sayrlr 'l'rirkiye I'icarcf
Sicil Cazetesindc ilan edilrnigtir. Arap Sigorta'nrn rtrnae{clu Sigorta A.$. ile de acerrteiili
s*zleqmesinin aldu$u
edilmigtir.
S.Uyugrnerhklar *Dava.lar:
Tsratimlza sun*lan dava ve takip listesinde,n Atag Sigorta'ntn faaliyetlerini
olumsuz yrir:tie etki)*yee*k bir dava veya ihtilafin bulunrnadlfr aniagrlml$tlr.
fa rafr rnIza i fad e
I"Atag Bilgisayar Hizmetleri Sannyi ve Ticsrer Limited girketi
1.Fa*liy*t alanr:
AtaS Silgisayar Hiamerleri Sanayi Ve Ticaret Lirnited $irketi {Krs*c;l Ataq
liflgisayar] Ant*lya ?.icar^et Sicil Memurlupu nezdinde ?308L -24t)tl4 sicil nurnarasr ile
kurulmxg nlup knrulr:ga iligkin ana s$zlegmesi Sl.$?.1996 raril':ind* tescil edilnr*k
CI8.fi7"L*96 tarih ve 4075 sayrlr TTSG'nde ilan edilmigtir. Ata{ Bilgisayar'rn f;raliy*r alanr
ilgili n:evzilat qrrqev**inde her tlirlil telekomr.inikasy*n hizmeti verilmesi r' 1vey;t
altyaprsr kurulnrasr ve iyletilnresine yonelik faaliyetleriyurr.itmekrrr.
?,$crrnayesil
Atag Silgis&y&r'lt1 halihazrr sernrayesi 8fr.000 Tl- olup bu sermaye ?2.il5.?;}06
tarihinde tr:scil edilcrek 01.06.2006 rarih ve 6568 sayrlr T.Ticarer Sicil Cazeresincle ilarr
**iilmigtir'. Atag ingaat ve Sanayi A.$.'nin AtaE &ilgisayar sermayesindeki payr 3.fr*0 'fL'sr
ile Vt)4,5 *rantndadrr', Dorul<'un, AtaE llilgisayar sermayesinrteki pay: ise i+.tttH ?L ile
{fisL} 2,50'dir.
3.Yrinetinr kurulu, Temsil ve ileam:
Atag Bilgisayar'ln 1"6.05"281CI tarih ve ?010fi101 sayt| ortaklar kurulu kararrna
96re Halil Ataman, lltiseyin $alrk ve A.Gcikhan firknran girket rnudrirlerr olarak
alannrtglar ve Ataq Bilgisayar'r ;irket mridrirlerinden ikisinin birliktc temsil ve ilzanta
yctkili kthndrfl, saz ksnusu *rtaklar kurulu kararrnrn f?.S6.?il1S tar.ihinrle trscil
edilerek ?5.06,20i0 tarih ve 7593 sayrlr ]"t'SG'nde ilan edildiiianlagrlmrgtrr..
4.izinier:
Atag ltilgi*ayar'tn Muratpaga Belediye lSagkanlr$:'ndan alrnmtg ?Z.0g.lggg tat'ih
v* 1994145* sayrh igyeriatma vs Ealt;rna ruhsatlnrn n:eyeut oldugu gorulrniigtrir.
S.f!4arlcalar
,f
t/lt ,f}
AtaE lliigisnvar'a nit "Antnet" marka+g*kil 19"il?"Z{}il? tarlh ve ?pfi2-1fi?48
sayr
il*'l'PH'nce tescil edilrnigtir.
6.Uyupmnrktr|ar -Bavalarl
T;lrafimlua sunulan dava ve takip listesinden ,{ta.E iSilgisayar"tn taaliyetl*l"ini
r:lumsux yande etkileyecek bir dava veya ihtilafrn bulunmaril$r ;rillaylmrgttr.
Yukar.lda fi{:ilret unvanlart verilen Atag lnpaat ve Sanayi A^$ ve hagh orlaklr}ela|rnrn t;lral
r.rlduklan rial'a ve uyugnrazltklar flgili girketlerin avxkntlarr taratrnclan t*rafrmrza ibraz
eclilnrie^ olup bunlartn girket faaliyetlerinin srinekliligi;i *rkil-i-.-t lii-iii.i* utn,.,,i,g,
l*$pif *tlilrnigtlr. $irketin ve iraglr srtakllklarrnrn srireldi vekillifrini iisrlenel
al'tikatl;lrtndan lemi:t edilen dava ve icra takiplerinin sr:n durunllarr ve lisreleri elcte
sunulm*5Lur{[k10]
Ataq ingaat ve Sanayi A.$. 'nin t*raf ok{ufru snrleEmelerin hukuka vr tabi okiuklarr
nlevsilsta uygurl nldugu, Sirketin faaliyetlerinin srirekllli$ini *tkil*yebileeek hu**slargl
br,rlunmadtfrl, nlevcul stizlegme ve ia*liyetlerini uzun s*re sLirdiir.ebilece{i r*6ucuna
vr
rr lnr r Stl
r.
$irketin hukuki u3'u;marLkJanna iliqkin verilen bilgi ve belg*ler incelenmig vs bunlarrn
Sirket fualiyetlerinin srlreklili$ini etkileyetrilecek nitslikte olmadrflr respit edilmigtir.
$ofttus:
$iri<ct ve bafilr ortaklrklan [arafrndan tarafrmrza ibraz edilen bilgi ve belge asrllar.r
ve ilgili mevau*t Llyafinca yaprlan incelsme sorrucunds; i]$ir.ket ve ba*lr nrfakllklarlr:ln
ilgili ffievzuata g*rc kurulmu$ ve faaliyetlerine devarn etmekte nl*lu$u, iiJ inae<n
Kr{as3r*n Yonetrneli$i'nin 13(hl nraddesi gerqev*sinde *rtaklrfrrn iirerim vr
fa*liyeli*rir':i *tkileyecel< *nemli hukuki uyu6mazhklannrn bulunniarhsr ii,)iMKtl
K*tasy*n Y*nefnreli$i'nin 13{kl maddesi qerqevesinde kurulug v€ faaliyetl*ri
baktmtndan hukuki durumu ile hisse senetlerinin hukuki durumunun tabii *ldu$Lr
nl*v?uata u3'guft oldufu, iv] ihraq edilerek halka arzedilccek sermayeyr terr.lsil eden
paylartn $ernraye Piyasast Kurulu kaydrna alrnmasr ve istanbul pierit<ut Kryn:etlc:"
il*rsasl k*tuna ahnnrasl kaydryla, serffiaye artlrrmr yoluyla il:raE erlileceik pa5rlagn hillka
arxsrlilmesirle hsrhartgi bir hukuki engel *:ln:arfrfrl g*nipl*rine vanlmrptlr"
Yulcarrdaki bilgi ve belgelere diyanar*k; At*$ ingaat ve San*yi Anonim girketi'nin
kurulug ve fbaliyetleri bakrtntndan hukuki durumu ve hisse senetlerinin hukuki
durumunun 67S2 say:l: Tiirk Ticaret Kanunu ile tabi oklul<lar.r mevzuata uygun oklu$u
v* halka arxeclilEcek hisse senetlerinin ei*vir v* tedavuliinri krsltlayrcr irir hususurr
l:ulunnradr$l sonucuna vurrlnugtl r.
K;lnaatimizi belirten igbu raporu istanLrul Menkul Krynretlrr Borsasr Kqt;rsyon
Y*n*rmeli$inin 13"madd&si*in {h] ve {k} Lrenrleri ve sozkonusu Yonet*reli$in uygulama
e*aslarlna dair 11.06.2S1S tarih ve 334 sayrlr Celrelge uyarrnca sunar, $B Hukuk Ftirrrsu
ol;lrak halka ara iqirr yaprlan igbu hukuki inceleme Atag ingaat ve Sanayi Annnim
$irk*ti
ile do$rudarl veya dolaylr vel<alet akdi veyasair bir ilipkimizin hulinnrarir$rnr beyan
edertz.
Saygrlanmrzla,
Av"Sanlr 8Ag
l'j
.,1^',+-'\
\-'"
<:::::.*i
Iiklsr:
1" l)Si XIV' #nlg*
M"ti{tiir}r"igr^i'nce
l)*nelrinl i3elgesi"
$irk*t's l,*ri}en ll.LiS.:iili} txrih ve 41? sayrlr
,,lg
v! Sanayi A.$.'ne sayrndrrhk ve iskan Bakanlrfr'nca vr:rilmiS
14.{}8":{}09 rarih ve 2lf sayrlr "yurtd:gr {iiteahhitlil* f}*lgesi
[''lisar: Hl*krr*mekanik Hnerii Sanayi v* J'icaref A.{i.'nii sahip oldugu
etr*l*tsk
tiretim lisanslarr.
3" Ata6 inqa;lt
3.
4. fek 5u Mri;avirlik ilncrli
Miihr:n*lislik Sanayi vs ?icarer A.g.nirr sahip *ldpgu
elektrik uretim lisansl.
5, D*ruk lletigin'l ve Otonrasyon Sanayi ve Ticat"et A"$"'ne Telekomiinik;rsvnn
Ku runru'nca veril rni g faal iyet belgeleri.
6. Antalya K*leji Egitiffi Tesisleri A.$"'ne ktilli Hgittrn Eakanltflr'nra verilmig
kurum
agma izni ye ozel *frretirn kurunrlarr ruhx*tnamesi"
Ata6 Turizm A.g,'ne K{iltiir ve Turizm fiakanhfrr'nca v*rilmi; Turizrn i;lernre
llelgesi.
A" Klglahan Ot*icililc ue Turiuttt igletnr*rilifri A.g.'ne ?.{. 'l'urizm B*kanilEr,nca
v*rilmig 10.s5"1985 tarih ve 23{1" sayrh rurizm iEictnresi gelgesi.
S' AraE Tartm Limited $irketi'ne ?.C. Tarrm ve Kiiyiglnri Ealeanlr$r'nca vsrip*iq; sris
hitl<isi rir*tici b*igrlmi.
10,At*p ir:;aat vel Sainayi A.$. v* baglr artakhklannrn taraf aldufr* dava v*
lryugm*ellklarln antlan $irketlerin avukatlarlndan temin edilen imzal listeleri.
g" d";.
--: *it':*uw&gg qg" r' :)"1 ':irtr,{-t&t
., ;-.l{t,. *
t&3{ Jifi,i1..
,{
:t gn' -uri!. r
;: '
.
"dffiS"n ooio*
"SlfD--
iYiiklenici - i9 0*rurn)
$ayr :
8.1*.1.Qgi.t.t*.c:.e*-:gt
L
sahihi
*
fu
t
1
?
tarih : l.llosl:s'te
T.6. QEVR€ ve QRlrdAN EAKA;'lLrGl
:
n€vLer *u ig*ni GEr"iEL n*rinilelrl**
isrslEsul- r a.a$:*ce *aununl0*u
igin adr ra trarsa ihal* k*vrl rluffiars$i
pRo,:Egi
B*y*K I$TAFJBUL iqtylFsuyu
Mfr-EN sisrEui sczlEglvlr hlo 'r.MsnHALs
6 cursHURiyer rEnri
o€Fssu l x**rrxaue ,Anasl ileriu x*rx ix$narr
r
3. i$in yaprldrsr yei
4. [Jygulan** yapr teknigi ve Belg*
isnxzur-
:
- -"
Tarihi
: {n'59? n} UZUl.lLUGtJl'rEA s 4.&00 rnm
liibar ila ?*n**rlanan i5ler
i$ e*pLt TUNSL
$A3I5I VE DSST€KLFI\I'VIESi, EU ?UNELLEA|H SAJfifii
K.EPL.S.MASI OI..ARAK:
"- *4"!: rn UZUttt-UGururA s 4000 mm i$ $xpl: rti*el
SEL'K XAFLAMA TgetlN ve aiSNTs.J l$l-€Ri, CI€Lir(
Kp,P|-AMAARKAST A€TSN i$Lgni iL€ X$NTAX ve 80$LUX
rN.l€x$iyolrlu YAFTLMAS|.
- 4185 rn rjZttt'ttucut'tgA o 40s0 mm iq qarut
TL,NEL iqi
DAirliri SET$I'' K*PLAMA ve BS$LUK gN.lelqSiy$N [$lrni,
YAFtLfiftSflR."
LIaU#LU6UN** iSalE N*rrr Vartmt igiru o r,sau
qrlix scRu ve 6zEL
pARQA MoNTAJt ve iNE*.at i$uEnixit'r YAP'LMASr,
- 4235 m
mrrn
SAPIN*3 $riRAL KAYNAKLT
-1.396.sfi9 rn' pLATFORM K.AZIS, YApll-M*Sl iSiOin"
6.
7.
Yxklenicinin adr sayadr vs ticar*t llxv*nl
AIAqjl!$AAI yg"s4!94ll
Vsr$i Kimfik Ns:
ip artakhgr ise *rtaklsr v* artakllk oranl*r,
08s7 0*s 3591
k*ns*rsiyurn is* ortaklar ve gerq*kleptirdikl*ri
ig krsml v€ tut&rlan
8.
llk **zleExre bedali
$AN.A.$"
1
1.878.S73.97 TL
+
51t.7*1 Agn$
t= 13:293:21?:Jq [s{e991
T*plarn s$xl*Smr beds,i
AB_o$" *" 0, Q?_6a+!
i ls:4?e:32€,7-$
{*
I!
= 0,6J6440
1*. Sergeklegiirilen i6 Tuia*
: l4-5$S.7?5.39 TL
11. igirr $del*6me Sedeli*e GSre
: %S4
$ranl
'11.
19ir Toplam $6rlegrrr* Sedetin* Gsre
$ertekletril€ *ranrrrn %SQ? ulaStr$t tarih
:1S/i21100S
13.
14"
$$xle;rne Tadhi
6€lps Tuta* .,.-...'""
;;34i'lc*CI
'
,
,#.c{*
M*retALf
: 24..555-135
e#pg
0r,
Fr*j* r'* iapa;it $ube,$jf;
'
L1
I3}-*
:
-ql?:7q1
Aso$
2S.753.$8C,51 Egde$er TL}
{149L$
f,{akdi Serqekle$nrs
A,$,
: ALKF iil$,AAT sp,l\t.veTic.A.*" % s0
ATA$ lFl$AA,T ve
% 5$
{1
S.
I
w:* ;ffiffiffi
i$ n*ileyiil,rBSLGr$i
3.
E
sanar.ll,Gr
Dcvlct str I6leri Gerre! Mr"id{lrifi$n XlV. E*lge MiidrirlugLl
2.
f,".,
;
*#,'''' - ].'
#[.
\;-P;!l
16
+fr€
..;*"r;l:!3-9;
",t
.tV
Itr',1i,*.
rL}
'lit
AK
lxf
Lr' {F
,E{
!0:'
! 13. :b
JO
'
I
'F6
.:l5
isJ
5<
7#
F*"
#!
., Etr
/1strr. (l?l
144
1'
j
I
,,
i
3s
gF
l$-
g'
5 *l
,"x(R
','
s*1
<l *i
F3
€i
FF
Ef
:F
i*
'
t
1'
*i .ii
.E5'''
?gr
x;
g€'
f*f
*3;' r
?6
P'*: ;
TF'
3-:" ;
frg
$6.
*
ig
de ff,
$
b
;
td
g
*g
!r5 g
eg
gF
F*
;6. T
fr
as
'ba
ri'
&
$;
g
g'rs"
i
r-i.
*n
f?
;3
s;
*s
il
F
a
n?
oil ? {l
"7 i..
*n
=ii
}a
n=
:it:
zrg
F
rt6 rF
nrn
"(1
fiT
*l
,il {
=>
>:l
Fi z.
fi,
g
f
x
rrt
!,J
P
g
z"
F
fi:[i
F
rFi i Eg S; E',
F?g a x re 13 r.
FFa i i gg FA
-$ I
6
Fss g * IA
a; * n Ae
v tEi sr F€
:F
eF
;
tr
a
cx
p{
l.,l
i?
t
r
{l}
n
7
sd
{
It
>
w
*
{t3
f?
Fr
*
f*
r'5
tr
;;
rd
t?t
a
zz
o{}
Fl
srr3
{frl
g1
-EE
.{e
f"r
*(z
{a rl1
4*
F"T
r&
tf)
ffiFr
f e*
:
SF*
qq*9.
ff3.s"x
-is_
5<r
-*
S TBff fr eF
ga-'H
KX H$
{9*
g!:
**'
gw
6tr
I
:
$g a{
:'8!Y
?,* ;B*z
ii3
5.
lz
:q
r*
$3
;t*
l!."
g'ts
a"!e"
rs6
{s"
*
aFg
*c;
*
*r
,r
?ry',
F
&*da3
tp
;
i FP
f e5
a'
G;
*
{<ii'7
{d
a?Q'
t-U
r3
w3tc
-d[i
F# #98
ss$
gs" ffi"F
gggg. gtr *$, "*
qs Eb
s"s
nty
s*g
s#
g":3dF
s,S
Ftr
#F €$$g
4n
a:-
&€
*q
*?
iq
sgc
E's
6
$- S'
;{F
x.
!r
a
J.
h::
f
rs
r. !,
?F^
a
SH
T:FiX
f
r*
hg
n
.s
F
r
#
H"
;{
e.J
"11
ic
>HcD'
F
s
fF
.i*
a:s
F*
r: F-
}Y
te)
p"_
lr{
s F
n
t
F
b
x
6
*
lt'
o
}"j
I
f]
a.
,r
gil,+
6
ala
Ni
q
J
I
H
!*
s-v
J
F
&
H.
)!(
Ft
X
F
K
l
z-
n
FC
r$'
q
tt
*i
Fi
I
tr
J
j
-*
t-J
j
i
s&
c!
:?
h?
{i0
,*
z
*i
-'
>'i.
q^
8l
J
fi'*}
r.5
#
7,
.g!
t
3F
iF
6f}
t
;R €r>f"<
:Q }P
€**
ftl
!
3'
i
g€ f
$ &'$
6nY*
3 so
fi
g*
=.F
a
F
E
>g
5p
*4e
F'
5d
&
T
s
=Q?76
;:l:ic.t
.l='
g *i; qA s{E
x. cio96- iafi
3, 3":
'.i ','j
*. -t *;f
-lJ(:t(l
6'
x
:1
*#*"
'
s h
g
fi
sii
r,
:i;' .A 3
:7
[. E %g ,F"
tE
,all(.C
:-1 Li.:F
*t
x >5
Xq-
X
F.cn
t$
HF
:r.
,a
*.
#
?r
tr:
* s €41'R
,
*
E,
a 6 = b
i!
*R t;
h's g g\
d H6' (l
f; *aW:
$s
:.
x'
;'
tr'r(e
E
3.' i s 3'
#
7
F. p"f
f rH
X:
t.i
n
H.{t13:tr
,.:
.*
:-
A
:
r,
r.g[
7
v
f;. E. E 7?
ffi
1i
ts
f*
*x
C
g3 F
:A
*
fi,
F5 ' i *E
*l
ir
q i $a
E i €.+
*6
3;t"
s I .g ?g
\"?
f
'j
a
g
S
;.
r
3!
s
g
6
a
+ + #'# + + # + + + + a a +
q+Ftu
Blesid6'
+++#
!:r/l
tttt
:
,,r.;
r-rt:
gLeionz
B1AO198
,
BLOAa?/3
uii-rltiilii
BL@2@r
]l'':....
||'r r rr
ofi"&4"fi5.i'+fil'A
r
FS
E+I
m
E|t
ft
-
l. .
6
;.
r +-
G^
El
,l
llllll lt ||
B r6al97
lrlt
||
rlE
tGE
E
*
A:
dt
.l
EEI
nq
KURUMU
r:r,?r
EF BK
ItF
rI
T.C.
EHERJI PIVNSNSI DOZEHLEME
ilF
raE
!.7
w
tttr
t
ffi
r
ffi
nn|r
l
5T
sqr!
L
tFn|
tlnrrlu LlsANst
G'TT
ffi
I
G
. Eu i-isans ft"lpsarnintiairl li:':t,:t;r;'' 3g1;r-i:;i
V rt n i I * rre b I i i r E n e r i i ito y n a;f, ;,t * ! | ;', i: rr;F li f * :.r'; i
trta
w
EM
ar!r!
l-isans
I'lu ; EUlZnet-10/1437
Tnrlh
PC+
ttr
: 19/03i?009
"8"
il:!
Bu Lisans, Tek Su $rlgavlrJik Hnerjl Milhendislik Sanayi ve lcaret
Limiled $irketl'ne, Ordu ili'nde kurulacak clan U$urlu Regirlnt6rfr va
Hidrrrelektrik $antrah uretim tesisinde 1-g/03i2009 tarihinden itiharen
+g V,f sureyle, uretim faaliyeti gostermek uzere 4628 sa'yrir Elektrik
Piyasasi Kanunu ve iigili mevzuat uyArlnca Fne-4i Piyasagr Duzenlerne
Kurulu'nun 19103/2S09 tarihtive ?021-1O sayllr Kararl ile veritnrigtir'
A
dr
EYFI
dxrl
w
m
*
fftt
eY.
IxTr
F
'
ffi
t
I
rf;tl
@
.fi, tl*e+
grq
I
$Rrt
#
rc
dnn
Hasarr K6KTA$
tttr
ffi
q::!
Bas,ikan
Bu lrsans, g€ne{ ve 6zel hrjk$mleri ile ayrrimar hir trfirBndir'
un
dal
m
I
T.J TE
llt'Lr D
Fll
Ffo1
d'
dq
rrt
!E
ffi
'::l
'3
CEI
::ltIY
AtaA.t.-t--g-
li,l
+
fTtl '+r
-
.-
riir
r:.raE Tr:1Ff.'-
I
TE-r:::lE
m
.='
J.IJ:El
lAl
-.'E
l'T
T
1l:
TTUI"TU !U
"
: .it ".
'i
-/r'liE\
,r€En
gFd4&i
'gt4dHd,
1..:riiliEie..1
.-::{ \:-i;/
TC
I
,
%'
-:i;:,?.#-*:.+:l-slrs
-, :
TE
':::-':::i
'i'
TELEKOM
TiXASYONT
KU RUIUU
U
LEI(OMIINIKA
GENEL
Belge No
o\_o
S
Y
ON KURUMU
iZiN
GI-ISS-032
Igletmecinin;
Adr ve iinvanr
ri
IJorLrI( iletrylm ve otomasyon sanayi ve Ticaret Anonim
Dikilitag Mah. Eren Sok. No.26 80700.
Begiktag/ISTANBTIL
296447-244029
Adresi
Ticaret Sicil No
Hizmet Tiirii
Tahsis'Edilen
Frekans(lar)
Tahsis Editen
Numara(lar)
Verilig Tarihi
:-.
lnternet Servis
Lf lia;: i,l
:,i: :,-i.,;,;r i.ttu*
Sa$layrcrhll
t...ii,:
i;:i:
,i i: ii,
Gegerlilik Siiresi
i-Ji:iF:E;, i{*=;:;ia rtJ
$irketi
l yrl
Tir.i
aa
::i.;r
,,i1,.,t*
i;E
l1"l ,rr:i:i'
:li,!,.:rii.r
,lii
!;:,-
:t:4.:f:'.1
r;.
:,:
':='i;,.;l.f
ffi
,ii;,,
;.-,i
!t1
it
:l{
;f ;+
,;
.lj '. r .:
;"n:r
li;t +'"
ii "ifp..!!;
r :,jj:
:i
I
$"*;4*_ii
.1.1
',
'...l
i4ffi
Iurx$
iii:1;itl:
'::,;+!'a
t:iu'u;
::i7i..i;i#'
l:ffi
i-
j
?6t
Eat
:)
Mustafa ALKAN
Kurum Bagkan Yardrmcrsr
<i. 4
Baqkan Vekili
Kurul Il.Bapkanr
l ff€
,.,d.if,'rt!Er,
,
. '
.
.. .. .-, '
"
t.
.
., 1
.,1,i,
.
]
:
i Tnl,pKonni;NixasYpN KURUMU
exorrrOxlxasv
. KUR.UT{U
YER SAGI,AYICILIGI FAALIYET BELGESi
Belge No
YS- (J78)
:
igletmecinin/ gergek / tiizel
ki$inin;
Adr ve Unvanr(Varsa)
:DORUKilOri$imvE OT0MASYON SAN.VE TiC. A.$.
Adresi
:DIKiLITA$ MAH. EREN SOK. NO:26 BE$IKTA$ / ISTANBUL
Ticaret Sicil No(Varsa)
:296447-244029
Yetkilendirildifi Hizmet
,
Ttirii(Varsa)
Verilig Tarihi
Gegerlilik Stiresi
.28.03.2008
.5VIl
Telekomiinikasy
:
BU YER sAeLAYICtLrcr 114r,i1ITJ.pl,cEsi, 4t5t20017-Il5ig.-vi'sg:r-xITll .iYPlll"E:
I$LxNEx
oRTAMTNDA yAprLAN YAYINLARIN DUZENLENMESi vE BU y^{IlfL}L}--A!yY}A
SAYILI
26680
vF
rARiH
24tr0t2007
iliiMEsi-lraxKxo,q. FA.Nyry,ilp
;uqffiil ruiCnonin
TARAFINDAN- IBi$jy
KURUMU
svoN
rEr,;Ko-rrriNixn
ffi ili^At;i;;;' yAyTMLANAN
^db;Ayieiianfia,c.r,ivnr nq.r.cEsi vERiLME_sryE_llilSN usul, vE
satu,vrcrJr vnn
iisriffipnx ot-zoufnNrvris-olup;'Bu nnlcE !AgI!
ESAsLAR HAKKTNDATdffiiffi;iGi'
-vnUYMAK KAYDryLA BU BELGEDE
DUZENLEMELERiNE
xuiu]ul
MEVZUATA
iicili
-
iiei'inriiirNiniisreunrlrrLciiriirrrnillrivnnMEYEvnrririoin'
*r;*;s
ti,m#
g# t*.t ",il
n-
ff#Jitrcg{S#qntt*,$xr;}!y,g*g1n
"*.. .; " ..,,^-,- ", +,.. i
Arr**|ttii{rr|ar3ilr$rtiltr.I.ear*lct.i,4.;+'1:
s *119t
Kr*rsssu q6"y4 l{r*r*l$$r'f**1*{tr*#m{*l
-io
*#:r::L*;;***.
S*r
#*x il{m** Sklr*** Sknt
**cf.furttlm f{sr*$r**u* }ts*
r,r**rl..t+wq*.*.+c*
ft*
*
****
ft
* gt**r**f* l{ *r6dx**exg*
y...
"
Itfiwp**rt,t.f ,lS,
lxt*nh*l
&*t
Y{l*c*Tk lk*#ftr rw '1'{*,***r t}k"ri$ir
*qmr*ty* *e***$*
ffififr'5'-r*T*-** -* "frffiil;
srk*k i-tr
f*****rk *l*run*rl
#t**r*rr*n
;o*+"..r.,-.,"...
*i&r*ru
* gir r*l {l+"yl * r+{*rr.
1cd
T"I
filLl-t rf;tTt|lr GENCLIK us 5p0a BAKSrJLI*I
il:el il{retira Kr.runl,an fi*rsafnamesi
Sdr Ug 3ov;:dr
l"L.rstafa KImLqit
, l.!vru*r-r
3rj
€
:3 **,lur* Y,qgL -ge_-Y}31
{"}
:t
3 [n snn {4ezun aldr.rfiu ckul
}{
I
Konya ficar<lt, Li"s*si
\i1.+
l.:i .:
grtr
&.ntalya
**rscesi
t "!-KoKur
1
r-fifindtitl{J
o3.dufiu
*idertr"*ri$ n* *ur*tlg
x
*rsr.l.anaca{r
i"'
I.
l".
i{$TA,tYA
:{*teji s*i.tj,m'r'*sl-41*ri a*s.*aeL
iLkc}ku}u
K*rr*a Gtindilxlil
ssrenci ij*ret.lerl' EeJ.ir}"erinde*
Anta.I./&
3 Ut !SvElri
3 Kagnst
':u
a,
--.I
{i'" i';:'
i:
Fark $okah"lilol !3
Y;rl'r
ffi
Konya-1942
fkar*i fldr*si
Krr*f,skek*ltarrne
3
,.ff
Tr*,
iiark€E
''..'ffi
Lt:hi
u*r*si *Xiivii
'
'ffi";,'-.&;;:
Bar;tllStr
tr'l:rht! l dr*l
t.]i.,
Cadd*si
Cak:.slar
* :::: ;
.:jt
J
trj
246
KanLenian
Y*karrda ad:. va y€ri yarrk fizel fiSrettrn Kururunu' a6mah S.skeyen T.C uy*
ln:"t1 gernken
rr-**lu ),. ] *.. Jl'€lttx lJyTtt e ... *r. r, , " *. o
ryarii.arr tagrdr{l yapr *
lan tncelenredect anlaqrldr{:"ndan iigreti*e baglana izni verildikterl s*nra f,aa liyste qe6*ek fizsre bu ruhsatnanre kendisin*. veril'di'
l{rrrwn eqnx ixnir"lin Tarihi i,.3Ji9'.1ei.0.....}Numarasr {,'"..??.13.}'.r.n*.*}
rlt}Il [0tti*
Sen*].i* ue Spcr fiijdijrii
rTeom*npaqa
{Sgreti*ro h*$lanr*
knini* Tariht
EfiI"tin C*n$lik uc $pcr
t;lii4iri? S::r:::.*a
&.rrl]Aes*t$ *$$sY
cad.$;ipahio*lu AFt.v:1!:4 6ah$ellsvlerlsliT&:'YA
lkamet*ah AdfsSi
Itlti.tr..l"
*"$I*lF*.'..'. t .. . "UaligL
"
{
-
ltliidfir{.r
}*irl3?q
.....)
$warasr { ..11'*Jf'.'..}
i
- . i$T*11f. i | . r n . * ".lJ&l.lsln
"
u-gt"ril1d[}':$ $ulirrY
1'. {:.
rdll-Li Etli'f ij1l BAK.{t{Lr$l
{}nel dlfrre ti.n Krrrnrrrl** Ittrirsntnan,**i
I
"::
t{
ill'l'jil*_
Ilns$n {,}rlt*n
_
{"i_vr'*qrr
'-n
uq
:a
lliiiltttl lcl i vr: r
tsJ
IJ tQ
X11
l;ltt
t:: i:
g'.
rJt
u lrlt tttr li..l-rtrl:t
i.)'
lc
ill:i,r,:l:ldr*si
yrrlra:rr!"t r.1r 1:{ }:..1 i r.l;l}r *r",:l i}$mtirn Kirtu:n*nu nqrxak isteyen ?. C. u-vn:klu 1}:}i:1'.11. i.' '' "t.'-.]^.;l]J.t. ..
tjlrrkr::rs:rilnrr1*ltrirjir3,*r,r3i*n'inen]emedt:.nanl;l3rldr{rntlani'ifr,etinreb.lr|*tnrriznil'rri,|eliklcnst]ltfi|fa*lj,vt|e
.
ral!lltt!),' krlidi::i lrr: .'*rj I ltii
f
i1i,
'l?1
3111r 1,r.'r
ril
,,,,s,1i l',,t
'l:'*:{-a
rtabib c.ltgls*
{a.li
I
'r ]'
; ::J
Ar!r,
x,13 aclt
U-1.J
i.!lu
r
ih*rr:rr
1'ef
I
V*li A.
" CaniL AXIll{
i f.i.'tr).. l\liriJi'ld-f.
'
':1}'
ilii { 2-t/fllL,.,fit],. } Ntlntnrfisr ,
Y*rdrtrrnret
isr'i r* j q'1 l
i i {:} 1'ril
*rI
.lirrel. . t*tal, {:1,'r,rr( it nt-q#$id
#; 1.
r,r: brnnvt
Te<rtrra
npaqn
C.'r,-t
"k,,r',,
-,r r,r,,"
\.,$fl'{t;
.i*<iri':
(1ir,,'li,rr(: 1,tril;r,rr:r i:rrirri! l'arihi i :?/J.{"yfQAi} ! !'ilr|r$r;rsr
ii S:lilirrr:Jr{gdi:',"r
galtn q{}ff!'ll
r,! i l
.
r"r,
:,-?E*l$rf
1
Vali ao
fentl SSTNIC
vat I tarflreel.F'l
l'.ir I r lr:t' ii ,t ! i]l,lr rl. r:r 'il: lil. ] .,trll^mf z. (-lercktiAindr ven, l:ir'l*r:
11{ixer lenlr^
'..'.,.,.,.,--
l},}t
i.irr* br nlit-
*$$ ._.:.___
rcurrUn
;lU
' ,i r.c.,
vE runizM BAKANuGI
4t;iEy
tsELGESi
i$uermeruiru
:
Adr
Srnrfr ve TtirU
xeMsR RESoRT
5 YILDIZLI @TEL
RrelURx BULVART No:95 KEMER/ANTALvA
ATAq tuRizltl a.g.
cENFLG Esinoe g6s+rniuu i$rin
Adresi
Belge Sahibi
Qahgma Saatleri
Tarih ve Sayr
707.€
r
3s{.oDA+ 4€EBEfI{.SEL eruGerlj oDASt +is qpiT , zzs vATAK, 5o0
xi$iuix i.srrrrtF.l6rnNTA' eoo xiglir uox*rrr'fai 400 xigiulx a$x
velagx rcRAgl, €?tdaco xi$ir_iK At AKAR' t@t(ANTA, ez-gg fi iS ili x
ozel yEMEK gf,r$mu, zo xi$itix s*HiL gggrpRnf$; ,e^ojza-so
15.01.1998 -
Kapasite
'
ADET!, roo xi"gildK F,AsrA ve isxi $ALo.NU,.
1oo0 xigiuix #Ar.o sALsNU, sATtg trUlrc$i,t
SALONU, SAt NA, ma$A.t {3'Apf;T}, nt.€stli
aeRoaix sA!e:NU,
sAJ-sNtt E.gltHffi serouu, ruirui
r s i ru e na Ro vi r*rvri rrr .enR
seuas n,,n ti rvi' tdnri$-k$ffiiu { e qpert' MAsA
leruisi (2 ADEffili 'ltiNi €nSKETEOL SA+|ASJ, AgX.XRrnU Vrizn,le
€it*qo
?,
I
f-
€D
"""""""""-":':
SaYt:
'c9;
r-{
ASl-iliA UyGUNIIU4
.l
le b u
6 rn
Ll'it" ;i
i'
ek i s'ii: ITF-
l-'ilil;il
!
i
i
;;ft
li i:"1
re k "'
mz a Ee [' 3 te
il;:" il?"j
i?
i
Ri ri
z ::'d: i *iu'.m ffi #
;*
.^'..'r''tt{1SS-Srrrr
pol
o
n!
:$ H :?''
tiOLAY yerine
,b
S AFUUIU: iHi;ue6'loses6tlPl4
{idir
,r*"
#
I
$enol
*:L\', Genel
a
rr$v,B
:anilg-dI uyan
nca
ve ri lmi gti r.
ffi##
HM[.r:*ilik{}}ilui'
!q;6/^,
tq;fl e[il,':,J
idt
{+^ry^[
6)
\'[fl;{,r
Hffi:j-*i
H
HK
ffi
ffi
st
ffi
ffi
ffi
p[
ooi'ror"d,-u'i;;'
f r**,,* o,
ffiffi
'''",.*.
r,
ffi
#
,,
ri,:,.,
,i.,,,
,,.-
,lizQii*wrr'o.5-ii. ffi
gK
,4itxnoaa ,
m
,'
onoi"!,#!f't#er'Jffi
l]1,^0,,'
sbn
f
uqericr,BELcEsi
Gesertitikrarihi
::,r;
1,,,,
,eft.6igvtah:
22.L2.2014
:
L6
,
ffi
'I:"'::,'t'
'l'rda:ccri {sq?
i
ooan' dqro'"'rrn',t
',
ss.s1. ijn,,,r, ffi
,yer
tAN:Wl- 'LtO:.;ltI
yukhytda bitgiteri'
,;i;*,, ,f,
. n p kumi
1"!u'
e ffi
o, d o i
ilo" ;;;'';;i ;
;T;k *, ;; ;;;;:;i;; " ;";;"",iiiufta''Eg
f
'*#:'l::,#:""ru::;'TJ,ijitll,fi.ff:;r;';;7:';;;I;;;;;;;;;"iu[i,iJ*""
Ei
ffi
sz* 7#:i;=:f#ff,r;#f::,r;"';,:#T;::;;r;;f:":;:::"ilihli*i#,rrt,itffi;"""'' ffi
$i
ffi
m
Ei
Et
EfIi*
o
.:
tt
e t ir ttte
e
r
,ffi;=,
ffi
j
////'/Vt*##
ffi
lu
'\";'4ff#"ffi
/u'Kii1t"i",;'ffi
'
nNt
miYonetmeli!ihilkum,",.",nu.Fo,eSusouKlSl.ure[lCl''"'',,'",''WT"ffi>I$$
ffi
Balcroflu Selguk Akman
Istanbul, 23.05.2011
istanbul Menkul Krymetler Borsasr Baqkanh[r'na
Vekili bulundufum Nisan Elektromekanik Enerji Sanayi Ve Ticaret A.$.'nin
tarafimdan takip edilen davalanna iliqkin krsa bilgileri aqa[rda takdim ediyorum.
l.
Datuma Finansal Danrgmanhk Hizmetleri A.$. tarafindan 18.02.2011
tarihinde T.C. istanbul 1. Asliye Ticaret Mahkemesinin 20111101 E Sayrh
dosyasrnda Nisan Elektromekanik Enerji Sanayi Ve Ticaret A.$. aleyhine alacak
davast agrlmrqtrr. Davada; fazlaya iligkin haklar sakh tutularak taraflar arasrnda
imzalanmrq 31.07 .2007 tarihli Finansal Danrgmanhk Scizleqmesi gerefi
tahakkuk eden 3.750.000,00- Euro iicretten qimdilik 100.000,00-Euro karqrh[r
214.290,00-Tl-'nin fiili odeme tarihindeki kur iizerinden avans faizi lIe birlikte
tahsili talep edilmiqtir. Yasal stire iginde davaya cevap dilekgesi sunulmug ve
Nisan Elektromekanik Enerji Sanayi Ve Ticaret A.$. aleyhine karqr dava
agrlmrqtrr. Karqr davada; taraflar arasmda imzalanmrq 18.12.2007 tarihli
Finansal Danrgmanhk Sozleqmesi hiikiimleri gere[i Nisan Elektromekanik
Enerji Sanayi Ve Ticaret A.$.'den haksrz olarak tahsil edilen 885.000,00Euro'nun qimdilik 100.000,00-Euro'sunun avans faizi ile tahsili talep edilmiqtir.
Davantn ilk durugmasl 31.03.2011 tarihinde yaprlmrq olup, mahkeme tarafl,ara
delilerini sunmak igin si.ire vermiqtir. Bir sonraki duruqmasl 16.06.2011 tarihinde
saat I 0 :30'da yaprlacaktrr.
Saygryla bilgilerinize sunanm.
Av. Ozstir Akman
d'.,.'"..
Balcro!lu Selguk Akman Avukatlrk Burosu
lv1-oydan Sck. l"lo 1, BevD Glz Piaza, Kat '14-15
Tei +90 212 29a 20
70
34398 ["4asiak ls.ianbul Turkrye
Fax +90 ?12 294 32 42
Merkez Cad. No: 2 Tarsus APt'
Kat:6 Daire: 13 - 14
BAR LAS S
34260 $igli'|STANBUL
AVUKATLIK BONOSU
Tel. : (0212) 233 66 20 (Pbx)
Fax : (0212) 246 10 26
istanbul, 09.05.2011
istanbul Menkul Krymetler Borsast Baqkanhfrna
isrRNstrtVekili bulundupum Doruk iletigim Otomasyon Sanayi ve Ticaret Anonim
a$a$da
$irketi'nin tarafimdan takip edilen davalanna iliqkin ktsa bilgileri
paylaqtyorum.
31.12.2005 donemi igin ulagrrrma Bakank[r Haberle$me Genel
Miidurliifti'nce tesis edilmiq 4s.7r0,79.-TL Evrensel Hizmet Katkr Payt
tahakkuk ettiren idari iglemin iptali talebiyle Ankara 8. idare Mahkemesinin
K.
zaa62zg0 E. Sayrh dosyasrnda agrlan dava; 08.10.2007 tarih 200712170
E'
Sayrlr karafl ile aleyhe sonuElanm$ ve Dantqtay 13. Dairesinin 200812431
K. Sayrlt
Sayrrr dosyasrnda temyi z ediren karar; 13.05.2009 tarih 200915210
karan i1e onanarak kesinleqmiqtir.
1. 01.01.2005
-
Bu idzlre iqleme bafik olarak di.izenlenen 6deme emrine karqr agrlan dava da;
K'
istanbul 8. idare Mahkemesinin L3.02.2008 tarih 2oa6Brc2 E- 20081202
2a081'1667 h"
Sayrrr karan ile aleyhe sonuqlanml$ ve Danrqtay 13.. ,Dairesinin
sayrlr dosyasrndatemyrzediien karar; 11.08.2008 tarihli karan ile Yuriitmenin
durdurulmaslna karar verilmiqtir.
2.0L01.2006-3I.L2.2006 dtinemi iEin kanunen odenmesi zorunlu olan Evrensel
hesa!1
HtzmetKatkr payrrun hesaplan-urindu yurtdrgrnda elde edilen gelirlerin
aufrif olmarirasr gerekgesiyte thtitazi kayrtla yaprlan 27 'O3L'-TL tutanndaki
E- Sayrlt
6demenin iadesi"igin Ankara 11. idare Mahkemesinin 20071tI06
tarih 20081931 K. Sayth karan ile aleyhe
dosyasmda agrlan
-ir" duuu;31.03.2008
de s6z konusu karar Danrgtay 13. Dairesinin 2a08113533 E'
sonuElan*rg
q ttr.
S ayrli dos yasrnd a temy tz edilmi g olup, s onuElanmamr
1-
18.03.2011 tarihi itibariyle aqtlmast diigUnUlen bir dava yoktur'
Saygryla bilgilerinize sunanm
Av. Oktay Barlass
--)
1l
I
ISTANBUL MENKUL KIYMETLER BORSASI BASKANLIGI'NA
KONU: NISAN ELEKTROMEKANiX PWPRJi
SAN. VE TiC. A.S.'ye ait tarafrmrzca
takip edilen dava ve takiplere iliqkin
bilgilerin sunulmasrdrr.
I-{ES projclcriyic ilgili <tlarak Larafimrzca aerlan
kamuiagtrrma(acclc cl
koyma) davalannrn bitgileri aEafrda
bclirtilmcktcdir.Ancak bclirtmek isteriz ki, soz konusu acclc el koyma
davalan BPDK adrna acrlmakta ancak mali yukumluluklcri muvckkil girkct
Nisan Elcktromekanik Enerji San. Ve Tic. A.g.'ne ait olmaktadrr. Nisan
Elckl.romckanik Encrji San. Ve Tic. A.$.'nin soz konusu dosyalarda hukuki
ernlamda taraf srfaLr voktur.
Bartrn I{urucaEilc - Kastamonu Cide'dcki Baqak HES , Tokat
ftcsadiyc'dcki Tuna HtrS , Amasya TaEova'daki Yaprak HES , Tokat Niksar -
Ordu Akkus'taki Umut HES projeleriyle ilgili olarak taraf:;ntzca agrlan
Loplam dava sayrsl 364 olup, bunlardan 354'u davalarrn kabulu kararlanyla
sonucianmrqtrr.()eriyc kalan 10 davadan 1'i yanhg parselc iligkin olarak
:-rcrldr[rndan sdz konusu davadan vazgeqilmiqtir.DiSer 9 dava dosyasr isc
haien Reqadi5'e Asliye l{ukuk Mah}<crnesi'nde derdcsttir.
Yukanda belirtilen kamula$trrma ile ilgili dosyalar icin muvckkil
sirkcr Larafindan 6dcncn kamulastlrma bedelleri toplamda 3.538.069,92 TL
olmuslur.
Kamulaqttrma ile ilgili davalann haricindc Ankara Vergi Dairesi
Bagkanlrfir tarafrndan lazla ahnan 9.318,25 TL piEmanhk zammlnln iadcsi
amactyla; lVisan Elcktromckanik Encrji San. Vc Tic. A.$. vckili olarak Ankara
Vcrgi Daircsi Baqkanlrfr alcyhinc aQmrE olduiumuz vc halen 201O13006
IJsas numarasryla Ankara 4. Vergi Mahkemcsi'nde Vergi Hukukuna iligkin
dava dcrdcsttir.
Muvekkil sirket aleyhine aErlan ve taraf:-rr,zca takip cdilcn
hcrhangi bir dava ya da takip ise bulunmamaktadrr.
Bilgilcrinizc sunulur. 29.O4.2O
1
1
Av. B
J:r
ttl
;iir"
;,it+:".i11,4
ISTANBUL
Konru
i
Mfi
i2rii,;*''ioiir,"-.i":;j;':,i,'ifi,,:.ri:, 'i',,'!;
,'
ENK{.JL KflVMETLER BGRSA"Sfl
BA$KAhELE6['tr{A
31.03.2A11 tarihi itibariyle muvekkil girketler Doruk iletigim ve
Otomasyon San ve Tic. A.$. ile Doruk Biligim Teknolojileri t*td. $ti.'ne ait
i&y?itfftizca iaKip eciitmekie oian aiacak ciavaiarrna iligkin raporumuzun
ibrazidtr.
jA.,]
T
f}
g,t.CIS"Zoi
il,i.{
AS V O
F,!
1
S]
TARIHfl sffimnm[vLg mOR["iK fruErl$llin
A hI . V E T I 4 .,'\ " $ .' Y E A
fr
VE
T A [: AC A LFI D O S Y.A' L A tr" I
posva luo: lsraNeuu 'la. ieRn rylupLlnuuGq: osleia EsAs
-i^<i't€i,{iO -i-L
uzerincien yraprian icra ta}<ibinde tebiigai gitmemig tebiigatta adresien
ayrridr$r yazrh. iTO'DAN adres soruldu gelen cevaptaki adrese 35'e Edre iebligai
yaprldr ancak adreste bulunamryor. Dosya kesinlegti fakat adreste bulunrnadt$t igin
iahsi! kabiliyeti yok.
z-l enrnm rerxuarrrl r$ntrgaqe rLrre T'Aru. [t" ve h{aLreLn nL. TiC. UrC!" $ri.
ryosva mo: flsx'nrtlgui +" suuN n{Urcup< ruial.lmEmEs[ ogleesJ$es
4.ig0,00 TL asrl alacak Uzerinden yaprlan icra takibine itiraz etti. Itirazrn katdrrrlmast
davasr aErldr, deliller sunuldu, dosya bilirkigiye gonderildi ve bilirkigiden gelmesi
bekleniyor. Durugma tarihi 1210512011 saat 10:30'dur.
FJiAf BAS.$ ll-[
-*=f-,,t-FfEi?,-KE{.[-Atl4
,-;r|}si,ra
KA
i{cr: ds iAi'gi3{Jl; 3" stilt-i*i r;uKulK tttlFi\l{"lKEiiiiE$i iCIf'tz7s ESA$
t,.766,4.2 i-L asri alacak ilzeririden iiaprlan icra takibine itii'az etti. itir-azin kaldii'tlrnast
iarihi 1210512a11
darrasr agrldr. Dosya delil toplanmasr agamasrndaclrr. Duruqma
saa..i 'i0:3C'dur.
!e vn
i4-) 9,{OLri.rr Tsr'Esii-Qit-[K
mug
I [c. ul"u' sri.
jt- 6. SLjt-!-l hiL,Kti;K !trlA!]{KEr$ESE 2009/2810 ESAS
'.-,,**r,*_!,{CI: i5Ttro[.{Bt
6.829.00
TL Uzerinden agtlan itirazrn iptali davast kazantldt, ayrlca kargr taraf
aleyhine
oh4.a icra inkar
tazminairna hijkmedlldi. Kargr taraf dosyayr tehir-i icra talepli
br-t!unirrak'iad'rc'
oiara.k ie;niriz etrniq oiirp dcsya beoelini ici'a ciosya$ina. irailirn-riq.
lcsilantn Yargrtay'clan
_d_+* +
!j{
i .=C'l'.ri 1- E
i{.
l-!
i
z.
cienUqu beklenmektedir''''
l1-
j D. $ T [ "
D$s ya !i:q ; ! $f,A!-J nLJ != :d a. i e R,\
[i,'lq.J m [-g
n[-LI G[-t
o
gleg;ae
j.1i,72.,t2J-i- asrl alace.it iizerincien yaprlan icr:i iakibincie terciigat gi'imei-ni's tebiiga'tia
bila ddndu$unden
aclresterr ay-r-ridrgi yazrir yeni adresine tebligat gonderildi tebligat
iTC,DAll adres sorLrlcir Eeien cevaptaki adi'ese 35'e gcre iebligat yaprlcit ancak
T'
l<ab iiiSreii yo ktt-i
a-,ci i'este b u lrinarn tlrcr Dos5ian i-ltahsii
r
[-:]
i
j-v:p
G,rrSTF:iOhXAWiA G
:rci{q.€'l-asE;-!iL*
j
3}
=
[
c
r.i
A
!'ijt
u
D
ti
R
E- t-,
G
u
s$
f
?'t / 6 7
F S' A
S
adresten
2.300,C0 TL LrzerinCen yaprlan icra takibinde tebligat gitmemig iebiigatta
ll-O'dan
ayrricir$i ,;e.zrL yei-ri adresine tebligat gonderildi tebligat nila cl6ndu$unclen
ac!resie
adr-es sci"uti:r-r gelei1 cevap'iaki acreee 35',e gore ',iebligai Ye"pildr ancal<
b u lu nai-n
tircri'. Dosyan r n
fi.:i.,1,*YLlgr
il,i--s,ii*
temsil kabiliyeti yoktur'
t.&lYAgA[:rii"*ia, v{r LlRt-Jhlr-rq! r[G"A"s;"
!:,s,-€TAt\E{L-:3,[(;ii,B.
UpUiiL'sG
-.
b"SAS
2.690,4-0
TL i;zerinden YaPtlan icra takibine yetki bakrmrndan i'tiraz etti. iiirazrn
yerlnde olmacilglnQan tarlsi|
kaidii-;lmast davast aqtldt, dava kazanlidt. Ancax girket
kabiliyeti Yoktltr.
'iOl:l'iZt- E$A$
Uo,sva nis: I$ nANqBUjL tg" fieRp\ MIJpURI-IJGU
i I u uqrr qulve
.tj3u,3u lL Lizgringen lcfa taKiul yijFlitll , lt'ullgdlt tJllc u\-/tt\'!trvult\r€rr
yaprldr ancak girket yerinde
sor,;idu Ve gelen cevaptaki adrese 35'e gore tebiigat
Aciz vesikastna ba$lanmasr igin yazrlar altndt hacizler tamarnlantyor'
-l
1iok.
ESAS
Dos\Ia hlo: lsTF\NBtJ[_ n3. i6F:iA rr'tuD[-lRt-t"iGtl x0/'ix'lg
-r:..
6.000'i ,36
-in- alagagtn Ogenmesl lgln lntalrldl lle VUKtlul ueviap v'rittrrELit vc
slirede crdeme yaprlmadr$rndan icra takibi baglatrldr' Borglu
iflas karart
::irket ifias 'ialep etmig ve L(adrkoy 4. /\stiye Ticaret Mahkemesi'nden
il':tarnairrecje beliitilen
Kayol tqrn geieRlr
aldtfrndan igien^, yi;,;ptlanriyor. Aiacak masaslna alacaglmlZln
basv uru yaPili nls'.t
-) i nr,r\[*N ig"r
s
fic_$_ve
m
I
i'.
u[s[rL]i I unT""Fl lzrix.T'ic - uTm.$T'i,
rto:TlilAIgZOi{
t.
l-iUKuK [ifiAhlKEMES[
F!S[*0YIE
zCIX"',/6'l HSjqS
huSuSunOa Inlarnarne QeKirot' uuruur ru
sayrlt dosyasr ile icra
odemeciiginden istanbul ''13. icra lVludUrlil$U 2}rc114858 Esas
Trabzon 1' Asliye Hukuk
tal:ibi liaglatriclr ancak borca itiraz ei'li ve itirazrn iptali davast
gu{lu ucKrerriyL/r '
lViahkenresi 201i161 tsas saylll dosyasl lle aEllol OUfu:irna
1
0.782,89
1'e - I A'F, i'J H
Dosira
TL alaca$tn odenmesi
T
u^3o:!j$J
B
! li*
n
,s
I
L:i
=q
!-Ary!LBU-[-.
!
s"!
g
E M il- iE i? [=T iD. S T
14.uuKA
[
"
r
ve vei'ilen sure iqinde
G33,g,t T!- alaca$irr odenmesi ht-tsusunda ihtarnarne Eekildi
Ulrc{ \'rurruLrVLtttucrr i i v ua'r qutvr
bCt'g CCenfiledlglndefl rcfe taKl0t OaglatllUl, tetjltgi'rgdnclerildi ve'teb[igat parqast
scrulciu ve .burada.n gelen cevaba gore yeniden tebligai
ConriLr
ancak
girh<et
yerinde
yo[<.
)
iqsARirt!
Et,rHA€-:lieKW
F'A
^-*t
I .tJU t
icra takibi
oderne vaprrmadrgrndan
-r,"."
;. ffi;il;.'rJ,*,,."
a4
'v
trittigudlu
I
vei'ilrnecJi
r-^-la+rlclr ,rr+hiroatbita,lencitr$undenlTC,datnadressorulduceva'otbekieniyor.
i 2-i
lE
1",9
E'ENigGiLilLLTp'flu
g]'
ttl
o,s ir a U$qlF-A
"R't{O\i
r3ci\trnr1
;^;Li-3;:'t'13' iriiafii&'it!':;
u';tf*'r''=-:i
aiaca'"lil:
takibi
'f .i85,G$
yaprlrnadr$rndan icra
beiid-iien sirrecte 9l:**
"
ve rilmecli \fe ihtarnamede
sori;lciu sonLlcr-j hekleniycr'
adi-esi
iT0"jan
'..**r-.{.^irir r,ahiiriei iriia cion<jil'
-i
:--
ls-) ES
ulos'ils:. iiiE:i,-s11!$l3"t't'$-
ci ii7'=- ';i'
ES $
't3'lqRA LiluDtlRLuGu! iqt29g-3:3-
I ' aiacf.!t!
"it-L-::::'i'il
'-'-;-'-:'i
-':
"''::"'i;tti'it
r'J{'i'L;i' rr:'?r'
ver"ii'r,iedi\Jelh'iai'neimeclebelir'trlensi;redeodemeyapthnaclt$rndanicratakibi
aqtiacai<'
!^.---.;-'?1i^i l,-^rrirr hnrt:a itlraz et{'i'
ry
t:fiEd-
-r
|,:$
Z'- anc':*'*:L-l ;'l'';i;;li-::::
;.eUU,US
itirazrn iptaii ciariast
j-:!-i!l'ci!ftfl4
!q" !-rD' :stt'
ji:l'ij-iirciii!'€ vur''r'-"
vel.ilr.neciVelhiarnarnedebe|irtiierisijre,ceocemeyapllrnaclr$rndanicrataKini
'^.--1a,irldr'1r(cal(i'irmeiilea'niagrttilbcrcutaksitlendirildi'odtlyor'
Ip:[#{
:l i.;i"ttl
uuUsi-an
I : i's:iifr!"1-';
surede
ialtla.cai"''
A
X iale"nrrLr-P'lJ"lc-Jd$ E-!ji'
i-;tvt-i'i
i-;:::i:'-:f^'r'+ i]f+fil!{-:i
cdei-ne ;tapiimadrftndal-'
ir;tii'I"'--"
Lizet i'inCiefi
826'00 Ti- astl alacak
;;t
't't
Lr- d n.uo.r,Ui ri
-i;+nimu u'd-saiA!-(f;YuE r-tOfR.tJK mnLE$irvl I EKE{O tOJitlER[
tTD.$T[.'NE nnr nu,AGAK DOSYAI,ARI
.I-}
"AI-{IUIET
KAYF.
Dersva No:llS
d"A.hl
,-.li--!.:::'.-::'':::-t'.-:l'1:'/i-iiilltl*ll\J'--{fill'--itlll-'{.'l'ifflftl'fiF-i7;111i/tri-ic\'/1rtf-frlrcr'lra'*i^ta
aylldrgr igin tebtigat yaprlamamrgtrr. Yeni adresine tebligat gonderildi ancak bu
adreste de bulunamadt, Borqluya ait bagka hiEbir adres veya T'C' Numarast
j!.!1ru{r=il:cLt!.uirrudil
ciL}le> Ji.iiLiil,jilltl/ilr
\1e: iti{:L'l'j lFieIIi
\la{il'2'n-ii\"nr
?-ji trLhloN rBiLG. Tlq,SA!\J.LTp.$Tl
::.->1-'::ji::
-':ll'Y-
".J.;:---'Y--+:
--;-'u: :u;{t-:
!!jur?u
ji:L'ilt"-J
'ju'! I r:4J
iL"'ttrt'liq}
i.197,96 T!, uzerinden takip baglatitdr tebligat bila clcnctil$Linderr iTo'dan adres
'
J-
adresinde lioi<.
r+r{'. ,Li}iL/c:
i'1 i .ljla!
ilVLzllli;tltl!'
AVUKAT
AYQA AYDIN
I
Tet
irfan Ferda $irin
Avukat
:O2422430342
Faks : o 242 248 5291
E.
posta irfansirin@antnet. net.tr
isrRruaul MENKUL KIvMETLER BoRSASI BASKANLIGI'NA
Antalya Koleji E$itim Tesisleri A.$ tarafrndan tarafrma bitdirilmek suretiyle
Muvekkil Antalya Koleji Eflitim TesisleriA.$.tarafrndan agrlmrg ve bugUn itiban ile
devam eden davalar:
Antalya Asliye (3.) Ticaret Mahkemesi.
2410/486 b
Dosya no
Alacak
Konu
1)irfan Qetin
Davalrlar
2)Mevsim Tur Koo$tliatifi
3)Yusuf Esen
7A.983.TL
Dava Miktart
:
:
:
:
Antatya Asliye (1.) Ticaret Mahkemesi.
2O10l539 E
Dosya no
Alacak
Konu
Ankara Anonim TUrk Sigorta A.$
Davalrlar
18.164 TL
Dava Miktarr
:
:
:
'.
Antalya Asfiye (6.) Asliye Ceza Mahkemesi.
2010/BE
Dosya no
Ozel Belgede Sahtecilik
Konu
Sertan Kabasoluk
Sanrk
Sanrk mahkum olmugtur.Karar hen0z kesinlegmemigtir.
Not
.
.
:
:
Antalya Koleji Elitim Tesisleri A.$ tarafrndan tarafrma bildirilmek suretiyle takip edil
Antalya Koleji E$itim TesisleriA.$ alevhine actlmts ve devam etmekte olan davalar:
Antalya Asliye (3.) Hu kuk Mahkemesi.
1 996/ 789 E
Dosya no
:
:
Tapu iptal ve Tescil
Konu
AliYUksel
:
Davacr
:
Dava Miktarr
Antalya (1.) iS Mahkemesi.
200717498
Dosya
innar- Krdem Tazminatl
NilgUn Altuntag
9.000.TL
Dava Miktarr
Dava (qhimize sonuglandr.$u anda Yargttay agamastnda
Not
no
Konu
Davacr
:
:
:
\\
\
\
\\
t.\
Antalya (2.) Asliye Hukuk Mahkemesi.
2O1OI22OE
Dosya
ManeviTazminat
Meryem Yaqam Kog
100.000-TL
Dava
no
Konu
Davacr
Miktarr
.
:
:
'.
Antalya Kadastro Mahkemesi.
2O10l 356E
Dosya
Kadastro Tesbitine itiraz
Orman igletme
---*---Dava
no
Konu
Davacr
Miktart
:
:
:
:
MUdttrl0lU
i
Antalya Koleji ESitim TesisleriA.gtarafrndan tarafrrna bitdirilmek suretiyle takip e{ilen
Antalya Koleji'Egitim TesisleriA.$.'nin Krsmen Veya Tamamen Alacakh Olmaya Devam
Ettili2009-2010 Yrllartnda Agrlmrg lcra Takipleri
I
i
ASIL ALACAK
BORCLU ADl _ SOYADI
Antalya (7)icra Miid.2009/ 1621
Antalya (7)icra MUd. 2009/ 1631
Antalya (7)lcra MUd.2009/ 1633
Antalya (7)icra Miid.2009/ 1636
Antalya (1)icra Mild. 200911633
Antalya (1)lcra Mtid.2009 | 1634
Antalya (1)lcra Miid. 2009/ 4740
Antatya (3)lcra Miid.2009/ 8956
Antalya (2)icra MUd. 2009/ 15140
Antatya (4)icra Mud. 2009/ 225Q5
Antalya (4)icra MUd.2009/ 225a7
Antalya (1)icra Miid.2009/ 23941
Antalya (14)lcra Mird. 2009/1 045
Antalya (14)icra MUd. 2009/ 1046
Antalya (14)icra Miid.2009/ 1048
Antatya (14)icra Miid. 2009/ 3074
Antalya (14)icra Mtid.2009/ 3075
Antalya (1 3)icra Mild. 201 0/9803
Antalya (13)icra Miid. 2010/9857
Antatya (1 0)lcra Mtid. 201 0i1 5376
sURwrEt-i qAKIR
uNRt- oZOenniR
noll rRrru
MURAT PARMAKSIZ
nritn BUHUR
HASAN KAHRAMAN
HILAL KOTIL
ABDULLAH ALP
AY$E gOBAN
MENEK$E ZORBAZ
CANDAN GENg
N.KEMAL KAYA
ALAATTIN ECE
suleYrrrtRru eRooGnnt
MESUT GOKSU
snir rveRciz
SEYFETTIN CUnnUg
Ynnnnru
lulu
SERKAN ELTUT
ZEYNEP FI$KIRMA
YUCEL SAYLAM
MEHMET KORKMAZ
HASAN KAHRAMAN
Antalya(1 O.)lcra Miid. 201
MEHMETnIi dzxnnncn
BURHAN ACINAN
ruinRr ORMAN
BEKIRALTAN OKTAY
CEMALEDDiI.I CUITUNrc
H.I(AAN gAKIR
ALPAY PINAR
Saygr ile arzolunur.
Ol 1
537 8
Antalya (1 0)icra Miid. 201 0/1 5379
Antalya (1 0)icra Mijd. 201 0/1 5381
Antalya (1 0)lcra Mild. 201 0/1 5382
Antalya (10) icra Miid.2010/15385
Antalya (1 0) lcra Mi.id. 201 0/1 5387
Antalya (1O)icra Miid. 2010/15388
Antalya (3) icra Miid. 2010/2029
Antalya (3) lcra MUd.2010/2031
Antalya (3) icra MUd.2010/2037
ft.oZll
13.996.TL
10.476.T1
10.485.TL
10.160.T1
21.560.TL
12.161.TL
18.379.TL
8.087.TL
2.850.TL
8.748.TL
23.529.rL
6.096.T1
3.B26.TL
2.032.TL
14.429-TL
10.386.TL
5:.744.TL
13.997TL
11.761 TL
14.688 TL
10.740 TL
29.889 TL
13.068 TL
8.748 TL
12.960 TL
5.88O TL
13.824TL
10-000 TL
4.028TL
*7
13.697 TL
Av.irfan Ferda $irin
irfan Ferda $irin
Avukat
Tel :02422430342
Faks : A242248 5291
E.posta i rfansi ri n@antnet. net'tr
isrnNgul.MENKULK|YMETLERBORSASIBA$KANLIGI'NA
Krglahanotelci|ikveTurizmigletmeci|i$!A$t1t3l'ld3n'tSrafrmabildirilmeksuretiyle
agrlmrg ve bugrin itiban ile
mgvekkil Krgtahan ot"rcilr'riu,iTurizm iii"t^it"iiigiA'$'aleyhine
devam eden dava
:
Antalya ( 2.) ig Mahkemes
|
Dosya no
Konu
Davact
Agrklama
:
:
:
2O1O
|
11
Tazminat (3'45O'TL)
HulYa UYsal
Dava devam etmektedir'
tarafrma bildirilmek suretiyle takip
Krglahan Otelcilil< ve Turizmigletmecili$iA-9-f1{r1O.an
aracakrr ordugu 2009 yrlrnda agtlmrg
ediren Krgrahan oiur"ilifu.lurizm igrJtmeiiligiA.g.'nin
icra TakiPleri
ASIL ALACAK
icRR oRiRrsi vr oosvn nto
BORCLU ADI _ SOYADI
tozs
tozz
20530
2aostzsss2
Antalya (7)icra rutii. zoogt
Arena Fuarctl Ik Tic' Ltd.$ti
Miro- zoogr
Volkan Yrlmaz (ExPar Ltd-$ti')
nniio'
niiiliiir-f)lr"t.
';rGrv"iilicra Mtrd-200e/
Tekso Otel Don.Teks-Ltd.$ti
-Ltdii9
Vitrin Tur.Ace-Bil
;;i;i'y;0i;;;
Tatit
Bilginize sunulur- 1 8 -O3 :2Af
1'303'TL
733'rL
1'080'rL
+i64"tL
./
Av.irfan Ferda $tRlN
\4rt\oi1x.1Af
Rrg..
inrnru FERDA SIRIN
AVUKAT
Tel : O242243A3 42
Faks : Q 242 248 52 9L
E. posta irfansi rin @a ntnet'net'tr
iSrnNgUl- MENKUL KIYMETLER BORSASI BA$KANLIGI'NA
(A)
girketi adrna takip etmekte oldudum
Doruk iretigim ve otomasyon sanayi ve Ticaret Anonim
gunumuz itibariyle devam etmekte olan
davalr veya dava"r lonrtunda bulundugu*r= ve
herhangi bir dava Yoktur.
(B)
Tahsitat yaPtlamaYan icra takiPleri
:
: Vasco Tur.Yat.A.$
Borglu
Takip No
: Antalya 5.icra Mudtlrlu$0
AsrlAlacak
: 17.507 TL
Borglu
Takip No
: Teocall Biligim Ltd.$ti
20}8fi4625
2OA7 |
125As
AsrlAlacak
Z.iira MudurlugLi
: 11.206 TL
Borglu
Takip No
: Ourco Tur.igl.A.$
: Antalya Z.icra Mudurlu$0 2OO7 | 12510
: Antalya
:3.417
AsrlAlacak
Saygrlarrmla.
1
8.03.201
1
1-L
----7/
/ ./
Avukat'irfan Ferda $irin
*,/t
/
\)cn^\<
A'$.
,\
t
'\/ ) " ,,[
R"y"r I 4,,,$['\
ll f\',r i
;
irfan Ferda $irin
Avukat
Tel : A 242243 A3 42
Faks: 02422485291
E.
posta irfansirin@antnet' net'tr
isTnNgulMENKULKIYMETLERBORSASIBA$KANL|GI'NA
A.g. tarafrndan tarafrma bildirilmek
Nisan Erektromekanik Enerji sanayi ve Ticaret
daialrsr yada davactst olduSumuz bir
suretiyle takip edilen ve devam etmekie olan ;
dava yoktur.18.03.201
Av.irfan Ferda $iRiN
Bilginize sunulur.
rz
't\
$orn
\
At 'y) ",,*{
R"1'ur
lV)
irfan Ferda $irin
Avukat
Tef
: O 242243 03 42
Faks: O2422485291
elp"tt"
irfansirin@antnet'net'tr
iSTANBULMENKULKIYMETLERBoRSASIBA$KANL|GI'NA
AtagTurizmA,$tarafrndantaraftmabildirilmeksuretiylemilvekki|AtagTurizmA.$
ile devam eden davalar :
agrlmrg ;ffiu" itiout'
alevhine
nntaiYa ( f ') ig l'/lahkemesi'
no
Konu
DosYa
Davact
Agklama
:
'
rurlJd.Tazminat (1'000'TL)
Manevr Tazminat J50'000'TL)
Barrg Yi$it
ouvi devtm etmektedir'
:I
Kemer i9 Mahkemesi'
Dosya
no
Konu
Davact
As
2O06/ 896
':
19.011]?'
R0cuan-Tazminat (20'965'TL)
d;;v4cu*"iik Kutu*u Bagkanlr$t
k'Iama ';
tiien:lili:b$1fl'Illlinillil""
Kemer AsliYe Hukuk Mahkemesi' ^
DosYa
?991!,:."'
no
Konu
Davacr
Agrklama
''
7^'T;:::Ji'r:*t':Jt)
Tedavi
masmfr
o"oircti v'xtun kalma
:
t
:
:
3oo aoa
Ahmet.Hilmi Ozge
O"va devam etmektedir'
AntalYa ( 3.) ig Mahkemesi'
2011 1 89
DosYa
(600'TL)
Fazla mesai Alaca0r
Gultekin Kaglt
Dava devam etmektedtr'
no
Konu
Davact
Agrklama
"
"':
:
AntalYa ( 4,) iS Mahkemesi' - - ' I 91
2O11
DosYa
(1'35O'TL)
Fazla mesai Alaca$r
.'
Hasan
etmektedtr'
devam
Dava
no
Konu
Davacr
AErklama
'
"::
Ozg0l
^\
'\-)\
\\
rL
69'950'TL
S'ooo'TL
\ ..\
_____J
irfan Ferda $irin
Avukat
:02422430342
Tel
: A242248 5291
Faks
'g.potta
irfansirin@antnet'net'tr
ISTANBULMENKULKIYMETLERBORSASIBA$KANL[6|'NA
AtagingaatVesanayi|.!t1a|1f1ntaraflmabildirilmeksuretiyletakipedi|en
ac*tit ve devam etmekte olan davalar
Atag ingaat
""
s;;;'yin"i
ur*vrrin"
Mahkemesi'
incirliova Asliye (ig) Hukuk
2AO2l 426
no
Konu
Davact
DosYa
:
'
:
n"steftJyoksun
kalma-manevi tazminat
(70.000.TL)
ve ark'
Dfinya Alkrg'Hasan Alkrg
Mahkemesi
incirliova Asliye (ig) Hukuk
1
no
Konu
Davact
DosYa
'"';"'
Rtrcuan Tazminat (20'561'TL)
SosYat Sigorta Kurumu
:
:
:
2OO3
251
AntalYa (2.) iq Mahkemesi
20061930
Dosya no
Alacak (3-500-TL)
Konu
Nasuh Bazan
:
Davact
AntalYa (2.) ig Mahkemest
no
Konu
DosYa
Davact
:
'
2010 | 200
Alacak.(10-960.TL)
Mustafa Dikengul
AntalYa (3') ig Mahkemesi
20091557
DosYa no
Alacak (37.829'TL)
Konu
Mehmet Qalgtn
Davact
AntalYa (f ) ig Mahkemesi
20081426
:
DosYa no
Alacak (30.259' TL)
:
Orhan Qa$laYan
:
Davact
Konu
AntalYa (1-) ig Mahkemest
20081542
:
DosYa no
(6'000'TL)
Alacak
:
Konu
Osman Qetin
:
.--_.,
Davacr
'
,---l
--/
:
Ankara (11.) iS Mahkemest
20081570
Dosya
R0cuen Alacak (23'1 47 'TL)
SosYal Guvenlik Kurumu
:
:
:
no
Konu
Davact
Antalya (1 ) iS Mahkemesi
20a81626
'
Dosya
Alacak (170'TL)
'
Ayla Aktuna
:
no
Konu
Davact
AntalYa (4') ig Mahkemesi
2008fi24
Dosya no
Alacak (9.000.TL)
Konu
Hantm Ertosun
Davact
izmir (4.) ie Mahkemest
no
Konu
Davact
:
Dosya
2009/331
1'000'TL)
Tazminat (Manevi:49'000'TL-Maddi
:
ilGnl Otil"n (Tagaron
:
Kaftan Ltd'iggisi)
AntalYa (3') ig Mahkemesi
2009/163
:
DosYa
Alacak (4.400.T1)
no
Konu
:
Davact
Y0kselYantk
Antalya (3.) ig Mahkemesi
2009/8B
Dosya no
Alacak (2.310.TL)
:
Mustafa Tekin
:
Konu
Davact
Aydrn (2 ) ig Mahkemesi
no
Konu
:
DosYa
20091104
i"=minut (Manevi:50'000'TL-Maddi 2'500'TL)
:
Omer Acar
Davact
AntalYa (+-) iS Mahkemesi
20101288
:
Dosya
ige iade davast
Konu
Mehmet Bitgin
Davact
no
AntalYa (4 )
Dosya no
Konu
Davact
i;
Mahkemesi
:
'
2A101671
Alacak davast (4.7e0.T1)
Bilal Ozkan
rcra
AtaeingaatvesanayiA.!t.a1af,$?ntaraftmabildiri|meksuretiy|etakipedi|en
ioog ur'zoro yr*arrnda Asrrmrg
Ar#fi'oi;;."
nin
Atag ingaat ve san?yi'n.'s.
Takipleri
ASIL ALA.AK
rr^avA no
NO
^ i^F^i rrc oosYn
icnn oniResive
)HAYREn!\[F-sli
TUENNNCT ARSLAN
tiAN'Lr rJ'
2 )ARSLAN T-Ef9Il:
I r'
AFY.IEI'Ir u-p r,\''
;s )nNIrcoN
iiit^5N'at"ftf,tIP,FIl;
KluIljP,:'Ar\.
;+ )ceMne
ia;'itH x'yyil,?':lI,tl:'
;) iX*;'fiil
rAr\e'.5riErsrir- snru'Lg
7
1
AntalYa (t+)icra Miid' 2009/1052
n"rqrys'iri.tlra
tifll':li*'t1',""'#it$
17325
10.000.TL
44.599.TL
Miid. 2009/
f*iff
17',24
',XF3KffiHi,*r*" ^"rs''s
z00e/ 17324
2009/
Mrid.
Mtid.
t*l'il:
irrcra
iiii"i"
nr^s''s
2010/1s3e1
Mrid.
MUd.2010/15391
4.799.TL.
2.250.-rL
50.250.TL
-7
fln"Y:
*oiicra
AntarYa o'6ii"r"
Saygr ile arzolunur' 1 8'63'201
Av.irffn F-$irin
1
A+.ir A{
R.^p..
ETr
>-l
t^>
='
r
m
z'
T
(n
1z'
=
m
z
cr
I
m
m
tr\
'j
-m
m
z
C
-I
>o>
m
z
-),
1/1
c)(
m
-m
rm
m
it
6' z
y.
=
m
P
m
P
m
rm
m
--l
rm
I
m
-
^
P
P
taz
I
-{
m
;m
-
N.
I
a)
6)(
z
z
c
m
zm
z mz =.
cr c m
= I
z
m
m m
z 6),
LX c
m
r
c r m
r
m
m
I
z
-c
=
=
-
=
m
m
rm
=
=
P
? =
m
z
cr
m
z',
=.
=
=
=
m
='
m
)
6)
=
m
z
cr
=
=
-t
rm
m
P
P
=
m
z
c
-
m
=
m
--{
rm
y.
..\
x
7(
7
x
x
3F
i\
o)
-
!t
o
3
o
j-.
o,
c:
|D
f.
o
q
o
(t
]e
ts
I
3B
--
--{
o
o
'!3
or_
;
<!,
o
f
I
-.
r
+3
=.<
dg
-l
o
:4.
o
Z,E
Q>
e.E
3
3
o
x
tr
F
P
N]
(n
--{
NJ
P
--t
r
r
--t
o
o
ir(tl
o
-+
a'\
--,t I o
:.(nLn
^.
9-tR
o-{
ONr
-r6tr
-H--l
F.
H'.
o-vu
u-tJ
-tJia
-'o
ts-{
)
N
2'
m
(n
+
6
x
<Y
='<P
-:O:rD
-w^w^
.-.i 6= cr' 6o
-51
;i9i#
ao
3tlb
<b9
-r
o
o
:t
o
=.
o
[.9
tI
Fil
a=
i<a
.<o
oqf
tn
o<
6
=
:5
=,
f
o
U
o
m
T
2.
(r
o
JrD
=
3
-
o
!
>R
o
<c,
|Do,
x
F3
E:S
t,
i<
j
6
Q d= =
=!.*@
--t
2.
5'(!
.r5..5
-{
o
(r
-{
r
-
='
(!oJ
-u
N
---.
L;0,
l/1
--{
o
=.
o
r(r
i-
-
-.
e
-ou
JeB-P-{
I -!
>q
i'i
5E
or=i +
-l
f
I
<x<
;ri
lll.
o
*+
N.
--{
hE
;
--l
c:
m m
='
o. tt
I
z
--l
=
-
m
z
cr
= 2
c
--t.
6'
T
z
c
m
-
-m
m
r
-
z
c
=
P
m
o(
m
-
=
m
z.
-m
c
-
P
I
z
m
G)(
m
m
-m
P
a
xc
v
= C
c
UI
m
m
Im
o(
- v
D
m
m
rm
t/1
P
y.
3F
AT
!t
3
AT
c:
o
=.
x
3r
x
43
-n
5€
-o
=-9
f.<
dB
t6)
C:9
Q>
s.E
5
=
<-<
+
=.E
--2
e
s.qt
=
Q
==
4.*@
ii
.g
Ff
3P
qt
3
x
=(!-c:t!--lO
g3sQ3:s
o
oO(Df<=
f
oE
=Ei^aEEa
::c:o_tora
=l;
Hd
rl5
='€ *:
i^ci
Xo=
co
3
o
--l
f
=sdi
i\
=L
(,
d.
<E=E-i3
|D
='
P
_q_
EI
-EF*=s
-{
=
o
c:
6
f
e I J
uYrI
rn
rD
o
o
<s
uo.D
t!ol
It=
E.S
tr,
x
tQ<
.!
**
eVo
&*v-u*t h,tarralir: *
tli:$*rf*r
AI&g
va SAfit*Yi A.$.
f;hN$AAr
& "9.
Burada y*r al*n yatlnrfl, bilgi, yorum ve tavsiyel*ri ya&rmr dxnlpnnanl$r k*psarnrnda d*$lldlr- yatrrrm
da*6manlSr hhme$;
arar
p*rtt&y yonetim gir*etl*ri, mevdr;at k*bul etna*yen banka]lar ile nti$teri arasrnda i*rut"n"."f yatrrm
danqmanh$r s6zl*Srnesi cerqevesinde sunulmaktadrr. B*rada yer alan
wrlun ve tevsiyeler, prurn ve tavsiyede
bulunanlann kiEls*l g.iirii;lerin*
r. Bu gdrfiEler mali durumunus if* risk rra g*tlri tercihlerinire uygun
olmayahilir. Bu nedanh, srd€re bu
yer afan bifgil*r* dayanrl,nrak yafinffi ksran verilmasi W****tilerinir* uygun
fEurumlarn
sonuglar da$u r may abilir.
: kq,"
I
f,
tri
*i,ilaix.*,}*rllkuA,3)s**ur*r,;*.;, *1,;"
d-,^
.3\
"r
inrrf,:
11 itrr
..
o..;.\;\::.
E4 ikx { f}t
,;l
rsc
r! \
1
p,tac"$lUbE: Xonqslide Finp**S{ veqilqt
G@thl*|tn
mr*164
,"erevof;rihrir
\
/'.t
{.r*
M*M#-.
[€r$
-2d'
Koncdld* Sinwnx*l V*rlner
z&ffiT
66,9
?:5,7
e*nT
?K,1
z*lxx
39.fi
-7r4
o?
303.3
u3,!
-g,6
39,6
548
74,3
-41?6
13,S%
14,2K
L7,4%
2x,rx
2
fvl**
M"D
20r0
T
ffetia&s
r&vex(
rnv&x*tr3r
fince$l&r
-\ffi
5
*M*vrl.tt0rl$ltl
150,7
ydrnda tekstu g*ktariind*ki iyilegar*nir !rin$*ra dewrye girecek e*erji
santrallerinin etkislyle gellrter %?4 artarken fAvSK
marjr %1d2'ye yiiksehce*tir. 2015 sonuna kadar yatrnrn sfireci devam eden santrallerin tamamlanmasr
ile kurulu g$cgn 359
MW',a_*laSnrx$l Srup sro ve fAV&K marj e*lttnln en iinemli nedenidir, kedilerin d6vlz
cinsi drnagrnden kaynakl*nan y{ikxalr
volatifite nedeniyle 2Ot2ve 2013 yrllarr igin vergi dncesi kartahmini
lnpllmarken 2011 sonunda vergi 6ncesl karrn l0o bin TL
olar*kgergelde*sce$ onpariilmektedir. V*rgi *nee*l kar tahrninlnda di*ergelir n giderlerin bagabag
olacafr v* l*lkp arrdan efds
ed ilecek gelir ile yatrrrmrn fonlanaca$r varsaytlrnEtrr.
?otl
*tqc in*qp1;&.F.,{i*sant $,#frtl*#F+}
A*asrdaki v*rilar $irletlerln selp rnsti tcb{slanna goro defll eliminasyon sonrasr ba$rrnsn
denetir*de yer alaa b&tfimler* gtire
raporlama forrnatrna 96re yaprknr gtrr,
ln
:sffi
*at$u
W
2$1S
53.9m.10?
4&4e5"0&,
L05.34&.r*1
12.C87.418
rAV6X
6.2S"165
4.m4.e?6
-3.932.753
L763.427
xt'6?s
&3id
-3,796
-3r*.ss
t72..W3.5W
FAV0rfirarif
&rce;i ltxr
5%"
s$
rfirr.i*r
]l
b|*rkllf
!3,7i*
*]r
1"269.1S5
X}
tr}*$*r?*r.
,i
3e.s{"098
2-S79.m
&n6
-8.038"644
$irket s:lt5tan iir*llikle 2S10 yllroda deweye giren y*rri projelerle dnceki y*lanx &rerlne y{ikselrnigtir" ltisa* Eoarji i6in yeprlan
proj*le rdell elde edile* g*lir ?oltrun ilk garrsr*dan 6nce grup iEi satrfar olarak grirtil{ir*en bli*an Ener,fi,nin %SCt sinin
6rup dr'na
sattlrna$ ?Slfun 2"yartstnd*n itib*ren satr$*ara Snemli arand* ysnernrgtrr. *t*llikta 2S10 ve 2Oi1 ilk g*yrek kryaslamasnda clrc
artlttnln en 6nernli nedeni Nisan enerli projeleri igin elde edilen hakedi;lerin yarrsrnrn eliminasyona tabi olmarnasr olarak
gd*terilebllir. Sununla birlikte 2030 ylrrun sonunda bart projelerin tarnamlann"la aranlannlrr yirksrlmi{ *lrxasr
Eirodaki artryrn blr
difier nedenidir. Zira son hakedigler yiiksek kesilebitmektedir.
l{rir $ns*si $irhefin brtit kar marjr %20,9 seviyesinde yer alrrkec altyapr ya;trrrnlarrnln geriledigi giiriilmigtfir. ?0Sg v* ?01g
yrttarrnda $irk*t, proje alabilmek igin iholelerde prole bedellerini d090k gostermi$ yr bun6 bash ol*rak
maliyetl*rdehi yilkselrne
brrit marjrnrn keskin bir Sekilde gerilemesine sebcp olmugtur. Bazr prcjalerin belediyeler t"r.finaan agrlmasrndan
il;
;;;
lrem belediyelerin di$er projelerini alabilmek hem de belli alanlarda urmanlagrnak igin ihalelerde dggiik teklifler
vermig; bu
durum baer prolelerde brilt marjtn 0 ya da eksi olmasnr beraberinde getirmiitir. Bununla bidikte 2010 yrlnrn 2.yansrndan
itibaren
Nisan Enerji projelerinin de boliirrnlere gdre raporlamaya girmesi {grup drgr satrg krrmr iEin} brilt marjrn dii;tik kaknasrnrn
bir difer
nedefiidir" Xire i{igan €ncrji igin yaprlan projeterde firrna pro,ie bedellprini gon dercea d&;iih tutrnug briit
rarar yaamrplr. girh*t
Yukarldaki sebepler sonrasr FAVOK'iinfi son 3 yrlda kiig$lt$r*en !010 yrhnda ittirak ratrsrndan ve gereliyeden kaynaklanan ciddl
hir diier gelir yazmlgtlr. Son 3 yrlda firmanrn enerji proietrerine yo$unlalmasr di$er projeler igin konsantrasyonunu
azaltmasr
diler
projelerde marjr gerilelen bir difer etk€n olarak gdnil0rken bu sriregte otgunlagtnhp satrlan enerji proje
iatrt kan as6nda fir]a
igin 3 yrlhk bir projenin aniden kar ya:llnrasr olarak d0;iinrilmeli ve proje kannrn 3 yrla da$rtrlrnasr firma igin
daha makul
kargrlanmaktadrr.
?01f in ilk feyreSinde cirodaki artttln en tinenli nedeni Hisen Enerji projeleri'nin yonsr igin firmanrn gellr yarmaya
baglamasrdrr.
operasyonel olarak ingaat segmentinde iyil€trne dikkat geh€rken vergi oncesi karrn -8 rnn TL olmasrnrn
en biiyiik nedenl grup
firrnalarr ve enerji projsteri igin finansal borg kullanan Atag ingaat'in borg seviyesinin yiikselmesi
ile artan fairlerin yanr
stra
kurladaki hrah yiikselig ile yanlan kur zararrdrr.
Atag
inEaat
e*$?'
:01:T
'-'
106.ffi4"s18 79.75L421
13.4&.m4 10.609.9s9
$aglar
FAV(K
fFv*.krn"
"
"-"- S,IS.* .
7*Z#T
74.932.005
10.331.02s
*.t1," . l.I,ffi
$irket igin ilk gtyrek rnsvrimsel *kek *il kStG ddnem olarak belirlenirken ylhn l, ne 3- geyrekf*ri en iyi d6nemleri ifade
etmeltedir' 2011 ylhnda 2010 yrftna yahn bir gelir bekledisinniz Atag inpat'in ?011 sonrasrnda
Teksu ve luisan rneri proielerine
yo$unlagmasr grup iqi satqlarrn yrilselmesine bdlsrntare g6re raporlama formatrnda
gelirlerin alalmasrna necon otacattrr.
Gelectk yrllarda ingaat sekt6riinde kriz sonrast bir ddneme
6irilmiS olmasr nedaniyt* proi u*a*il*rinin yiikselecek olmasr br0t
marfia*i^yokseli$in 6nemli nedenidir. Bununla birlikte Firmanrn Niran Enerii'nin Boydak'a
$trt son'sr rayig bed*lden yilksek
marjlar ile gahgmeya baglayacalr varsaytlmtgtrr. Buna ek olarak 2011" yrllnda dnemli
ba:r projelerin
tamamlanarrk
;;;
marjt aruran bir di$er 6nemli n*dendir' Proie tamemlanma oranfan arta$rnda bnit rnarj
"l;.;;i";";;
dnernli oranda
"*ttt*.O"0'r.
s€gmenti igin yaprlan projeksiyonlarda ortalama %19 brfit marj dngdrriLirken 2013 yrtrnda girket'in
marjr yurcer pro;eterlnoen
olan Sakalrkesik proj*inin tamamlanmrl olma$ briit rnarjrn 962lotrn-asrnrn en 6nemli nedenidir.
IEk** Sn**:;q,$, ,,& &*jf{r fnerii
r*Xiqegi{}"}
S*Srl
r*v&t(
r*Y&r
A.S..
413r ,
0
0
ilnarti se.*{rlentl}
.l*}r?
?ffi3r
r.6s"*ts
ux{.x3s
x5.6{&ffi4
@ar
Ffitf6(
u"519.fi91
75,tr6
t{y#,$41
ri
rj*i
1g{41570 24.7W74
.
L.$*nfu*l
31t7&6?S
?.$n-lu 19J14.m 25.1ft"936
nry_-, s,se{
F}*fr*rl*l,r.
m,ffi
f**liyete gsf€n santrall*r ve beklenen nrarjl*ra g,iire geNir rle FAVOK beklentil*ri yrkandatqi gibidir- Iti,*n
nerji igin beklenen gelir ve giderlerin %50'si ahnrnrStrr.
Enerji $irketleri igin
f
&$ele-Ie3$ilAlllq
k
i! it
kar*e-llrt
?ffi
Anr*k* Teli.stil
xffi
?*a&
l{3.1
5a&glar
s.as4.{61
ffi-?47.491
65"mI$5
15"075.573
rAvsx
3S.866 697
-7.561.551
-?Jzn042
-r1.384"?34
-!s39.076
4.156.918
FAV{K
-ass
1A
&ntxtqs T*ksfil
$atglar
rAltdi(
!*Hf$sryir
Sr
WTAT
zWK{
3*x3?
103.25&067 t2t.?f;1.6tt I44.447.J57
10.807.818 10.434-{56 13.385"S41
., .-.. . ."- 10,$
!.ls
e"3,6
T*kltil sc8ril*nti 300* yrl*nda finansal pl?s*xlard* h'*$ayrp re€l salt6r0 de igine ala* kriein *tk*siyle dii6en talep
ve tiiketici gij.yen
sebebiyle. ror bir donem gegirmig ve ?@$ yrh sonu itibarlyle -7,6 rnilyon TL FAvdK iiretebilmiltir.
yrhnda krizln
2s9
"n1:*:'
*tkilerlnin hissedi*rneye devam edilmesi rebebiyle. e{rosu K22,6 a*alarak 88 r*ifpn Tl'de* 67 milyon Tt}e gerilerni5tir.
ciro
bir miktar da olsa devam eden girkeun, ?0tr0 yrhnrn 2. yarrndan itibar€n toparlanma sgrecine girdifi, anan
talebin fiyatlarr ygkan ta}dr$, eurofiL rre euro,/dolar paritesinin deier kaeanmasryla gelirl*rio,n
ffS-rO,tiL Lrrr,,i, ilrr-*rt""
azalmasr 201o'da
elde eden sirketin finansal yaptstntn d0zelmeye ba5ladrlr dikkat gekmekedir. 20o8, zoog ve 2o1o yrllan
i-**i **u* ;;;;;
rorlayrct gegrniS olmasrna ralmen, 2011 y{rndan ltibaren hem htikf,metin almrg oldugu ithalattan
%30,lara kadar vergi .Un*.r,
karan, hern paritadeki seyrin olumlu olmasr, hem de Bretim ve talep diireylerinde artrp trendinin
devam etmesi sekt6r hakkrndaki
tahminleri alumlu kllmakta ve 2011 ilk geyrek finansal sonuglarr bu tahrninleri destekler nitelikte
bulunmaktadrr. 2011 birinci
geyrekte teketil segmenti cirosunu %38 a*rrlrken -1,8 milyon TL FAvot( rakamrndan
milyon
Tt FAvoK'e ulalmrg ve %20
d2
FAV0K marlr elde
etmi;tir. Mevsimsellik dikhate ahndrfrnda ilk geyrekler telatll sektrhri
iEin
p.rr"r *yrek olmamasr sebeblyle
2011 sonu igin yapllan x,03 milyon TL ciro rc %11 marjyla 11 milyon TL FAVoX rakamr"ntahrnint.*
i.n"rti*ir."
"'.iu*i,n
bulunmaltadtr" 2o12 ve 2013 yrllarnrda iiretirn lr*ndinin ter$ine d6nmiig olm*srndan v€
taleb*n
nturnlu sEr*cagnl
11u?**
diigilnmemiz sebebiyle 0retim rniktannrn 200? ve 2008 reviyelerine ulagaca$rnl ye cronun
127 milrpn rr.'ye utagr*en rai6*
rakamtntn 20ll yrhndakl parite etkisiain gok farla olmasrndan dolayr vedef,erlemede
mghafarakar k"t,";;;;;t;;;;;;
miktar azalarak 1o,4 milyon Tfye nnarirn ise %8,2'ye gerileyece{ini ongdrmekteyiz. 20l2,den
sonra sabit giderlerin ;.;;;il;,
sebebiyle ciro arhttnln direkt karfulrla yansryarak FAVOK rnarjlndr yukselil yaganma$nr
beklemekteyiz.
*tq{
T}r{is!??
&.$i,
S$$}eiier}
lurirar
#,€!-&$. {Tl*rkX$ Assr*enri}
*{i
Cirs
fAv6fi
FAVSnMaril
%
2trS
tsl.*
17.&1.S43
16"528"eU
18.143"5*1
585.15&
44??.560
4"W3"7%
3.745.53
-e462"790
783.9\6
-sgag?5
25,{*6
26,&
?s"s&
-420,99&
-1t6,W6
Turirrn $egmenti
2OllT.-, Z&LTI
?S1B?
* - .---:
*,
--."---_
Cirn
ZL.WZ.9A 24.g*t.S?t ?7.14g"7W
tAvox
3.980.58 4.7W.295
5.380.302
-
luriam :egrnentinde 3s0s sanunda t*m diinyayr etkileyen ve etkileri 3@9 ve ?*10 ylbnda dahi hi*sedil*n firran
al krirden
etkilenrnig, 2008 yrhnda 134.0@'in.i.lrerinde yatak,satrtr yaprnrs-ola1 Atag Turizm girketine ait olan Antalya
Xemer Otel 2010
plmdekl sxtrlan yatak sayrsr 1.?1'080'* gerilerniglir. Tilrkiye nih turirm beklenttlerie!* ilumlrr
*fmari ruiev,qi*"
o.t- ii"g" d"!
lon ddnernde y*5an:lan olumst"lrluklar, Tiirkiy*'yi turiam lgin cldukga cazibeli hale getirmehte ve turist sayrsrndaki
artrSrn
beklentilerin {iler*nde gerqeklegebil*ce$i siny*lini vermektedir- l(ern*r Resort Otel Ni:an?an Ekinr'e *adar
sadec* ? *y fuatiyat
g{itlarrn€kts n'ldtr$u igin ilk geyrek bilangosunda Ciro ve FAV{K r*kamlanna slurnlu etkisi olrnarnaktadlr. gu
sebeple itk geyr*kler
de turirm segmenti negatif FAVOK iireth€kteyken yrl sonu FAVdK rakamtarr 4 nrilyon TL'pin i*a*rinr y{ift*elmektedir.
}plL cire
tahrnini il,3 milyon TL lken artan rekabetten dolay rnarjlar*n biraz grrileyerek 2gsg. 2tpg ve lglo,da
8{riil*n sevlyelerin bir
rniktar altrnda yer alarck %18 seviyesinde gergeklegecef,ini d&gnmekteyiz. n*an kapasite kr.lllanrm or"ntJu,
; ;t,,r;;; ;;;
ciro arhltnrn temelini olugtururken ?011'den sonrEki ylllarda talebin ve turist rayr$nln artmag oda fiyatlannrn
da artmasrnr
saflayacaSr ve FAVOK rnarjtntn tekrar
i{}0'li
seviyelerin 0lerine grkacaraca$rnr dti5&nmekteyiz.
Sprok S;ll*iro {.$. e.*s*s-li.t.|sxiui* &**,Jpljl*ifi g**,qp*ti}
oaru* il*tl$iffi 20sf y*r cirosu 1?.3s3 bin Tl ihen 2ggg vs ?010 yr{lannda
aa bir dsg*61* &ir{ilt* *ynr *eyirde devrm ermi$tir.?0to
ilk Seyrek g*ligir*lerine bakrldr$nda yaklagrk ?d1$"luk bir artrg g$rlenmektsd:ir. FAV*{ rakamlanmda
2o0g yrlrnda %15 atan
rnari 20oB ve 201trda *rasryla %5 ve %1-e d$tmilstiir. Bu drigge boyiime hedefine balh olarak
genel
artan
,in"ti61
neden olmu5tur. Vergi dncesi kar/zararda ise girket ?0t09 ylh haricindeki yrllarda kar agrklamrSrr.
ve
t$Xl
;;";;;
?ffi
ffi
$aaptar
2*ffi
17.365"ff44 16.}3n
FAV&(
:Avf}XMqril
6nesi
l(ar
6*k"gi $ "$.{gFitiry:}
201:.
5"67S-5?g
w7.4:9 LMg.566
7S,4.103
18S.291
15,3p6
4796
"s6?.s8?
1,13S
n9"sg{
19.5%
551.S{,?
946"5?0
863.t86
ffi*#r
2$:.3r
m:.17
$-!i-;ImS*gr*enti
A nf qjxe.
3S1S
5.i,8r$.9.t1
2.S48,5A5
1-2S3-110
sa*grr
rAvivr
tl
wk&
$.??e700
l&SSt.Sg4 21"994.i33 ?i.4S?.766
?"330.1.23 L93V.r& 1.56s.Sm
q*€g$}ii
*kitimg*gr**nti
$at$ar
F*tt*rc
FAV{X(r$s{l
Onserl f(ar
FgJtin
!*ffi
zsm
17"936"374
17.787"S?9
4.2&.W
1.917"575
-453.798
$27.045
23,W
w,296
L922"W3"
-7,&e
L9,ffi
L7,&&
-8&3.3fi1
818.181
766.556
4.438.184
qesry'flg
sa*glar
FAvCIK
rs10
xq zsls
3$21
18"10?.9S7 4.&2"474 s.300.338
lsrlr x*l?r ;*$t
$.dsil.g5r a?,4tt_01i ?4J74J61
1ffi4.431 2.832.6m 3.562.7tr]
x4.237
Antalya fioleii cirocr'r gegnrig iiq yrla baktldr$rnda 18 milyon TL cicarlaflndadrr.
cetecek i yrl projeksiycnufida cir*nun bilyrik
oranda enffa:yona bagh olarak artacadr $ngiirclm['tiir FAV0K marjlan 20i.0 yrtrnda
ctddi bir drigr.l5 gristermiltir. sebebi ise pazara
yeni rakiplerin girmesi ile rnaliyetlerde biiyfrk yer tutan oiretman maaglarrnrn
rekabere uagil olnar urt*.u,u,r. v";; ;;;;
k*r/rarrr da FAV0['e benrer bir sayir i
201Q ydrnda diigiig 66*ermil di{er yrl}ar ire grk*t kar agklar*t$t,r.