A1 / A1 Sportback / S1 / S1 Sportback

Transkript

AUDI AG – 85045 Ingolstadt
Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş
Yönetim ve İletişim Şekerpınar Mah.
Anadolu Cad. No: 22
Tel: +90 (0262) 676 90 90
Faks: +90 (0262) 676 91 11 41420
Çayırova – Kocaeli/Türkiye
Kanuni Merkez
Maslak Mah. G – 45 Ahi Evran Cad. No: 4
34398 Ayazağa – Maslak – İstanbul
www.audi.com
Nisan 2016’dan itibaren geçerlidir
Almanya’da basılmıştır.
633/1150.12.77
Audi AG aktif bir ürün geliştirme politikası izlemektedir. Bu nedenle Doğuş Otomotiv ve Audi AG model,
tasarım, renk, donanım, aksesuar ve teknik özellikler ile diğer tüm bilgileri önceden bildirmeden değiştirme
hakkını saklı tutar. Bu döküman basım tarihinden (Nisan 2016) sonra güncellenmiş olabilir. Doğuş Otomotiv
ve/veya Audi AG tarafından ürünü tanımlamak için kullanılan işaret veya numaralarla ilgili olarak bir hak
iddia edilemez. Bu broşürde kullanılan şekil ve görseller, standart donanıma dahil olmayan aksesuar ve
özel donanımlar içerebilir. Baskı işlemlerindeki sınırlandırmalar nedeniyle kağıt üzerindeki renkler ürünlerin gerçek renklerine göre farklılık gösterebilmektedir. Bazı ürün ve hizmetler ulusal ve AB yasaları veya
iklim koşulları gereğince tüm pazarlarda sunulamamaktadır. Audi ürünlerini satın alırken ulusal kanuni
gereklilikler de göz önünde bulundurulmalıdır. Bu bağlamda bilgi almak için lütfen Audi yetkili satıcıları
ile iletişime geçiniz.
Bu katalogdaki kağıt klorsuz beyazlatılmış selülozdan üretilmiştir.
A1 | A1 Sportback | S1 | S1 Sportback
Audi Teknoloji ile bir adım önde
A1| S1
Dizin
Teknik Veriler
Resimdeki Audi A1 donanımı (Sayfa 4–23 arası):
Renk: Gövde renginde tavan sütunu ile birlikte metalik nano gri
Jantlar/Lastikler: 5 kollu V tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Koltuklar/Koltuk döşemeleri: Granat kırmızı kontrast dikişli granat kırmızı Milano deri ön spor koltuklar
Hava çıkış menfezleri: Parlak koyu kırmızı
Resimdeki Audi A1 Sportback donanımı (Sayfa 4–23 arası):
Renk: Sedefli Daytona gri dış tavan ile birlikte metalik buzul beyazı
Jantlar/Lastikler: 5 kollu dinamik tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Koltuklar/Koltuk döşemeleri: Lazer mavi kontrast dikişli lazer mavi Milano deri ön spor koltuklar
Hava çıkış menfezleri: Parlak siyah
Resimdeki Audi S1 donanımı (Sayfa 24–35 arası):
Renk: Parlak siyah tavan sütunu ile birlikte Vegas sarısı⁷
Koltuklar/Koltuk döşemeleri: Gümüş gri kontrast dikişli ve S1 baskılı siyah Silknappa deri spor koltuklar
Hava çıkış menfezleri: Audi exclusive alüminyum
Resimdeki Audi S1 Sportback donanımı (Sayfa 24–35 arası):
Renk: Parlak siyah dış tavan ile birlikte sedefli Misano kırmızısı
Jantlar/Lastikler: Kısmen parlatılmış mat siyah 5 kollu elmas kesim tasarımlı (S tasarımı) alüminyum döküm jantlar⁷
Koltuklar/Koltuk döşemeleri: Parlak kırmızı sırtlık muhafazası
ve S1 baskısı ile kırmızı kontrast dikişleri olan çelik gri
Silknappa deri S spor koltuklar
Hava çıkış menfezleri: Kırmızı iç halkalı Parlak siyah
Ebatlar Standart/Opsiyonel donanımlar
Sayfa
Büyüleyicilik
4
Audi A1/Audi A1 Sportback
24
Audi S1/Audi S1 Sportback
36
Yenilikler
42
quattro
48
Asistan sistemleri
38
Audi ultra
44
Performans
50
Kolaylık
40
Audi connect
46
Dinamizm
54
Dikkat çeken özellikler
78
A1 1.8 TFSI
58
Stil rehberi
80
quattro görünüm paketi
60
Audi ultra
82
Audi orjinal aksesuarları
62
Motorlar
86
Renkler/kontrast renkler
64
S modeli
90
Jantlar
66
Donanım seçenekleri
92
Koltuklar
72
Audi design selection
94
Hava çıkış menfezleri
74
S line
96
Audi orijinal aksesuarları
100
Teknik değerler
98
Audi’nin Büyüleyiciliği
103
Ebatlar
Teknoloji
Donanımlar
Diyalogda: Audi QR kodları
Audi’nizi daha yakından yaşayın: Akıllı
telefonunuza bir QR uygulaması
yükleyin ve ardından QR kodunu
tarayın veya internet tarayıcınızda
belirtilen linkten yararlanın.
Diğerleri
Audi hayranlığı bölümünde resmi olan araçların donanımlarını sayfa 109’da bulabilirsiniz.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’den itibaren bulabilirsiniz.
104
Dizin
04/
05
Audi A1/
Audi A1 Sportback
Büyük
Audi A1 ve Audi A1 Sportback kompakt düşünülmüş büyük bir fikrin sonucu
olarak doğmuştur. Yoğun olarak kişiye özel olanakları, öne çıkan performansı,
her zaman her konuda hayran bırakacak ve modernizmi hissettirerek yaşatacak
bir görünüme odaklanılmıştır. Bunların dışında verimli teknolojiler ve modern
iletişim çözümleri ile donatılmış iki urban yüksek yeteneği Audi A1 ve Audi
A1 Sportback yaşamdan daha fazla zevk alınmasını sağlar. Çünkü büyüklüğünü
birçok konuda ve görünümünde gösterir.
Audi A1 ve
Audi A1 Sportback.
QR kodunu
Audi A1 ve Audi A1 Sportback’i hareket halinde
yaşamak isterseniz, bu QR kodunu akıllı telefonunuz ile tarayın (bağlantı masrafı cep telefonu
sözleşmesi doğrultusundadır) veya internet sayfanızda www.audi.com/a1film linkini kullanın.
Büyük
görünüm.
Audi A1 ve Audi A1 Sportback araçlardan gözlerinizi hemen ayıramazsınız. Yatay çizgileri daha geniş
olduğu izlenimini verir. Her ikisi de yollarda daha yapılı bir görünüm sergiler. Kaslı formu sürüş keyfinin
ciddiye alındığını gösterir. Görünümünü daha da kişiye özel yapmak için A1 design ve A1 sport olmak
üzere kullanımınıza iki donanım seçeneği sunulmaktadır.
06/
07
A1 design donanım seçeneği, örneğin aracın form olarak görünümünü öne çıkaracak şekilde tamamlayan
ayrıcalıklı beş kollu türbin tasarımlı 16 inç alüminyum döküm jantlar veya her görünüme bir stil veren
kontrast renkli yan aynalar ve tavan spoyleri ile aracın güçlü görünümünü daha da belirginleştirir ve Audi’nin
benzersiz estetiğini vurgular. Geliştirilmiş formu ve dikkat çekici çarpıcı gece tasarımı ile LED arka farlar da
kendilerini aydınlatma tarzı ile belli ederler. A1 design donanım seçeneği ile dikkatinizi ayıramayacağınız
bir keyfin zevkini çıkarın.
08/
09
Yine biraz hareket etmenin zamanı geldi mi? Audi A1 ya da Audi A1 Sportback
olsun A1 sport donanım seçeneği ile yollarda her zaman dinamizmi yaşarsınız.
Bu dinamizmi yaşamaya hayran bırakacak ayrıcalıklı yeni görünümü ile 5 kollu
dinamik tasarım 16 inç alüminyum döküm jantlar dahildir. Ancak krom egzoz
çıkışları da yüksek bir gücü vurgulamaktadır. Bu görünümü, A1 sport donanım
seçeneği spor süspansiyonu ve Audi drive select dinamik ve değişken süspansiyon
uyarlaması ile tamamlar. Bazen görüş çok iyi olmasa dahi sis farları ile her zaman
ileriyi gören bir bakışa sahip olacaksınız.
Büyük
gelişim.
Her rastlantı büyük bir anı yaşamaktır. Audi kompakt formatı da böyle büyük bir rastlantıdır. Çünkü
aracın büyüklüğünde söz konusu olan duruşuyla bıraktığı izlenimdir. Audi A1 ve Audi A1 Sportback
görünümüyle farkındalık yaratırlar. Yan aynalar kendilerini yeni aerodinamik çizgisi ile belli ederler.
Sonuç olarak büyüklüğünü küçük ayrıntılarda da gösteren eşsiz bir görünüm ortaya çıkmaktadır.
10/
11
12/
13
Audi A1 ve Audi A1 Sportback izleyenlere hayallerini yaşatır. Zira
hangi dış renge karar verirseniz verin ya da Audi A1 tavan sütunu
veya Audi A1 Sportback dış tavanı olmak üzere hangi tavan tasarımı
türü beğeninize uygun olursa olsun tamamen kişiye özel bir araç
olduğunu yansıtan çekicilikleri ve hayranlıkları hemen yükseltecektir.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’den itibaren
bulabilirsiniz.
Büyük
tasarım.
Herkes kendi tarzını belirler. Artık A1 design ve A1 sport donanım seçeneğinin ikisiyle çok sayıda iç
mekan kişiselleştirme olanakları sayesinde bu tarzı Audi A1 veya Audi A1 Sportback ile daha da ileriye
götürürsünüz. Örneğin bu donanım seçeneklerinin A1 design donanım seçeneğinde üç farklı renkte
sunulan modelde alınabilen yüksek kaliteli spor koltukları keşfedin.
Buna karşılık asil bir görünüm veren Parlak siyah hava çıkış menfezleri A1 sport donanım seçeneğinde
farklı kalitede sunulmaktadır. Tabiki bu seçenekte de örneğin lazer mavisi Milano deri olmak üzere
çeşitli koltuk renkleri bulunmaktadır. Karar verdiğiniz kişiselleştirmeniz yaşayacağınız yolculuğu da
belirleyecektir.
14/
15
Audi A1 ve Audi A1 Sportback ile sadece hedefinize çabuk varmazsınız. Aracınızdaki akıllı teknolojilerden de hemen yararlanırsınız.
Dolayısıyla opsiyonel MMI Navigasyon plus’daki 3 boyutlu harita
gösterimli 6,5 inç renkli ekran her zaman görülmeye değer. Ancak
akustik olarak da ücretinin karşılığını tam olarak vermektedir. Opsiyonel alınan Bose Surround ses sisteminin 14 hoparlörü etkileyecek bir ses tonunu garanti eder. Opsiyonel Audi telefon kutusu
sürüş esnasında da rahat bir telefon görüşmesi sağlar. Audi connect
size daha fazla sürüş konforu sunar. Çok sayıda hizmetler ve fonksiyonlar ile Audi’nizden hareket halinde olan bir ev yaşamı yaratır
ve hemen hemen her zaman ve her yerde internete bağlanabilirsiniz.
Böylece Audi music stream üzerinden akışını sağlayacağınız sevdiğiniz müzikler gibi online bilgileri de rahatça ekrana getirebilirsiniz.
Audi A1 ve Audi A1 Sportback birlikte yolculuk yapan herkes için
yeni maceralar yaşamaktır.
Audi connect ile ilgili daha ayrıntılı bilgileri bu katologda sayfa 40f.
ve 108’de veya www.audi.com/connect adresinde ya da Audi yetkili
satıcınızda bulabilirsiniz.
bulabilirsiniz.
16/
17
18/
19
Büyük
olmak.
Sadece yollarda olmak değil aynı zamanda nereye ve nasıl
gidileceğini sizi çok daha güçlü atağa kaldıran motorlar
ile belirleyen ve opsiyonel Audi drive select gibi çok daha
akıllıca destekleyen Audi A1 ve Audi A1 Sportback prensibini yaşamaktır. Böylece sürüş dinamizmini daha sportif
ve yoğun bir sürüş deneyimi olmak üzere kişisel tercihinize
göre uyarlayabilirsiniz. Neredeyse hissedilebilir bir çekiş
gücü kesilmesi yaşatmayan daha kısa vites değiştirme
süreleri sayesinde 7 ileri vitesli ve çift kavramalı S tronic
verimlilik ve sportifliği bir araya getirmektedir. Üstün araç
hakimiyeti ile birlikte güçlü bir performans ve her yolda
yeni olanaklar yaşayın.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’den
itibaren bulabilirsiniz.
20/
21
Zamanımıza uygun çağdaş sürüş, sportifliği verimlilik ile bir araya
getirir. Bunu güncel TDI ve TFSI motorları nesli kanıtlamaktadır.
Yüksek bir güç ve ekonomik tüketim kombinasyonu oluşturmaktadırlar. Bunun için sadece 94 g/km’lik mütevazi bir karma CO₂ emisyon salınımlı 1.4 TDI motor gibi standart olarak start-stop sistemi
ve enerji geri kazanımı ile çalışmaktadırlar. Emisyonları az olmasına
rağmen yakıttan tasarruf ettiren ancak tam güç ile daha bilinçli bir
araç kullanımı sağlayan verimlilik teknolojileri sayesinde Audi A1
ve Audi A1 Sportback her açıdan sportiftir ve sürüş keyfinden taviz
vermezler.
bulabilirsiniz.
Hızlı ve verimli ilerlemeniz, dostları ve aileyi güvenli ve stressiz bir şekilde hedefe ulaştırmak ve rahat bir yolculuk yapmanız için sahip olduğunuz
çok sayıda olanak ve yer ile Audi A1 ve Audi A1 Sportback aracınızın
büyüklüğünü gösterin.
22/
23
bulabilirsiniz.
24/
25
Audi S1/
Audi S1 Sportback
Büyük
y
sportiflik /
Şehrinizi
hergün fethedin.
Yola daha yaklaşarak daha da sportif olabilir. Sürekli dört tekerden çekiş sistemi quattro ile her koşulda yola hakim olursunuz. Adeta yere yapıştıran
çekim kuvveti aralıksız devam eder. Ataklıkta öncüdür. Performansı yeni
standartlar oluşturur. İlaveten kalbinizi fethedecek S’ye özgü sportif ilerici
bir tasarıma sahip olan Audi S1 ve Audi S1 Sportback ile bu farklılıkları ve
heyecanı yaşarsınız. Artık şehir sizindir.
bulabilirsiniz.
Büyük
çekiş /
Her tekeri
kullanın.
Dört tekerden çekiş sistemi quattro sayesinde dört tekerin tümü ile sürekli
kavrayan kuvvet, hissedilebilir şekilde daha yüksek çekiş sağlar. Virajları
alırken ve sürüş esnasındaki mükemmel denge olağan üstü güzel duygular
hissettirir. Harika dinamizm ve üstün hakimiyetin yaşatacağı hayranlık
standarttır.
bulabilirsiniz.
26/
27
QR kodunu
Audi S1 ve Audi S1 Sportback’i hareket halinde
yaşamak isterseniz, bu QR kodunu akıllı telefonunuz ile tarayın (bağlantı masrafı cep telefonu
sözleşmesi doğrultusundadır) veya internet
sayfanızda www.audi.com/s1film linkini kullanın.
28/
29
Büyük
eğlence /
Her atağın
keyfine varın.
Anında hayran bırakan 170 kW güç, S’ye özgü motor sesi ile birlikte 5,8 saniyede 0 km/h’den 100 km/h’ye çıkma, 370 Nm’lik azami bir tork ve 250 km/h’lik
hız, etkileyici performans, hayran bırakan yol alma duygusu, kumanda edilebilir amortisörler ile destekleyen S spor süspansiyon ve Audi drive select ile
aracın kişiye özel uyarlanmasının zevkini yaşayın.
Peki başkaları ne görür? S difizörü, her birinde iki oval egzoz çıkışı olan
S’ye özgü iki hatlı egzoz sistemi, S tavan spoyleri ve nereye bakarlarsa
baksınlar sportif ayrıntıları görürler.
bulabilirsiniz.
Büyük
ihtişam /
Tüm bakışları
üzerinize çekin.
Alüminyum yan aynaları, siyah veya opsiyonel olarak kırmızı fren kaliperleri ve ön
tarafta S1 amblemi ile baştan sona sportif olan S modeli güç ve performansını ilk
bakışta hissettirir. Hava girişleri olan ön S tamponu ve tipik S yan marşpiyelerinin
kazandırdığı görünüm saf dinamizmi yansıtır. Kısaca her bakışta S modelinin
ihtişamını yaşarsınız.
30/
31
32/
33
Ön koltukların kafalıklarında S1 baskısı ile birlikte sırtlık arkası kırmızı renkte olan
opsiyonel ön S spor koltuklardan oluşan kişisel start yerinizde en önde yer alan
pol pozisyonunda, ayaklar paslanmaz çelik pedal takımlarında ve eller opsiyonel
çok fonksiyonlu spor deri direksiyonda nefesler tutulmuş durumda geriye sayma
başlıyor.
34/
35
Start ile birlikte heyecanı ve mükemmel çekiş sayesinde
dinamizmi görülmemiş yenilikte bir teknolojiden daha
fazlası olan quattro ile yaşayın. Audi S1 ve Audi S1
Sportback ile şehri yeniden yaşıyormuş duygusunun
keyfini çıkarın.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa
101’den itibaren bulabilirsiniz.
36
>>> Audi tron
CO₂ emisyonu azaltılmış
araç kullanımının geleceği.
>>> Audi connect
Ağa bağlanmış araç kullanımının
geleceği.
>>> quattro
Dört tekerden çekişin geleceği.
Yenilikler
>>> Tasarım
Geleceğe yeni formlar verir.
>>> Audi ultra
Verimli teknolojilerin geleceği.
… durch Technik.
Dünya devamlı değişmektedir. Teknolojik gelişme devamlı olarak çok hızlı bir şekilde ilerlemekte ve bu sayede size
özellikle araç kullanımında gittikçe daha fazla olanak sunulmaktadır. Hayatınıza renk katacak teknolojiyi size vermek
amacıyla teknoloji ile bir adım önde olma düşüncemizle sadece günümüzdeki ve gelecekteki araç kullanımı ile ilgili
beklentilerinizi karşılamak değil, aynı zamanda onları daha da aşmamız için bu gelişmeyi önemli ölçüde birlikte
şekillendiriyoruz.
38
>>> Aerodinamik
Aerodinamik verimlilik için mümkün olan en
iyi formu oluşturmak amacıyla gerçekleştirilen
araç çizgilerinin, araç taban altının ve spoyler
kenarlarının tutarlı aerodinamik tasarımı
sayesinde sağlanan sürüş dirençlerinin daha az
olmasıyla daha fazla verimlilik oluşmaktadır.
Ancak bu verimlilik yuvarlanma direnci azaltılmış lastikler ile de sağlanmaktadır. Bunların
tümü Audi rüzgar kanalında 300 km/h’lik bir
hıza kadar test edilmiştir.
>>> Şanzıman uzmanlığı
İyileştirilmiş şanzıman aktarma oranı sayesinde
iyileştirilmiş verimlilik değerleri oluşmaktadır.
Arttırılmış bir tork sunumu özel olarak yüksek
viteslerde olmak üzere düşük devir sayılarında
yakıt tüketimini azaltan, ancak sürüş performansına ve sportifliğe etki etmeyen daha
güçlü bir çekiş için aktarma oranının daha uzun
oluşturulmasını sağlamaktadır.
>>> Hafif yapı uzmanlığı
Daha az ağırlık, daha fazla tasarruf, daha
fazla kuvvet ve dayanıklılık anlamına gelir.
Audi hafif yapı tarzı kaporta hafif yapısından
başlayarak günümüzde hemen hemen tüm
bölümlerde kullanılmaktadır ve alüminyum,
karbon ve magnezyum gibi tamamen yeni
malzemeler, akıllı tasarım prensipleri ile
kaynakları koruyan üretim süreçlerini bir genel
konsept şeklinde bir araya getirmektedir.
Audi ultra
>>> Enerji geri kazanımı
Frenler, fren enerjisinin geri kazanılmasıyla
daha verimli bir sürüş sağlamaktadırlar.
Frenleme ve gaz kesme safhaları esnasında
oluşan hareket enerjisinin bir kısmı araç
şebekesi aküsünde geçici olarak toplanmakta
ve hızlanma safhalarında kullanılmaktadır, bu
sayede her kontak açıp kapama arasında %3’e
varan yakıt tasarrufu sağlanmaktadır.
Audi ultra
Mükemmel karma.
Verimli teknolojilerin geleceği
Bir Audi üretmek çok karmaşıktır. Ancak buna rağmen tüm modeller için basit bir prensip olan emisyonları azaltan birliktelikler
oluşturmak için aracın tüm yapı elemanları kesinlikle birbirleri için çalışırlar prensibi geçerlidir. Bu temel ilkeye uyarak
seksenli yılların sonunda Audi hafif yapı tarzı ve devrim yaratan Audi Space Frame (ASF) ile başlayan günümüzdeki içinden
çıkılamayan ağırlık konusunda her hafif yapı elemanının yine boyutları azaltılabilecek diğer yapı elemanlarına etki etmesi
şeklindeki geri dönmedir. Bu şekilde araçlarımızı daha verimli ve kaynakları koruyacak şekilde yapmak için mevcut formlar
ve malzemeler fonksiyonelliği, mümkün olan en düşük ağırlığı ve üretim süreci ile ilgili olarak sürekli yeniden iyileştirilirler.
Günümüzde ve gelecekte CO₂’nin azaltıldığı araç kullanma yolunda olmak için buna ilaveten sürüş dinamiğinin arttırılması,
yüksek kompresyon, daha verimli yanma ve daha az CO₂ emisyonu olması amacıyla bir Audi’de örneğin enerji geri kazanım
sistemi ve start-stop sistemi veya ilerici ve verimli yüksek teknoloji motorları gibi verimlilik teknolojileri gittikçe daha fazla
uygulanmaktadır.
>>> Motor uzmanlığı
Motor sektöründe örneğin motorun daha az enerji
tüketmesini sağlayan Audi cylinder on demand
(gerektiği kadar silindirin çalışması) gibi verimli
teknolojiler ile Audi ultra’dan güçlü ve verimli
tahrik sağlanmaktadır.
40
Ulaşım & Navigasyon
Sesli komut sistemi ile ilgi duyulan
yerleri arama
Google™¹ veri bankasında aranır.
online trafik bilgileri
Sesli komut sistemi ile ilgi duyulan
yerleri arama
Yakıt fiyatları
Gideceğiniz yerdeki veya yakınınızdaki en
uygun yakıt istasyonlarını görürsünüz.
Park yeri bilgileri
Park yerleri ve kapalı otoparkları
aramada yardımcı olur. Mevcut olduğu
takdirde fiyatlar ve güncel olarak henüz
boş olan park yerleri gösterilir.
Ülke bilgileri²
Örneğin uyarı yelekleri ve paralı yol ücretinin ödendiğine
dair etiket yapıştırma yükümlülüğü ve geçerli en yüksek hızlar
gibi ülkeye özgü yasal hükümler gösterilir. Her zaman bir
düğmeye basılarak MMI’de ekrana getirilebilir.
Google Earth™¹ ve Google Street View™¹ ile navigasyon
Yüksek çözünürlüklü hava fotoğrafları ve uydu resimleri,
fotoğraflar ve adres bilgileri sayesinde sizi daha kolay
gideceğiniz yere götürür.
myAudi veya Google Maps™¹ ³ üzerinden gideceğiniz
yerin girilmesi
Gideceğiniz yerleri isteğinize göre rahatça bilgisayardan
planlayabilirsiniz. myAudi ve Google Maps™¹ gideceğiniz
yerlerin araca gönderilmesini sağlar. Yolculuğa başlamadan
önce bunlar rahatça gideceğiniz yer olarak alınabilir.
,
İletişim
Wi-Fi Hotspot
Taşınabilir son kullanım
cihazlarınızı internete bağlar.
Au
c
myAudi – Kişisel kumanda merkeziniz
www.audi.com/myaudi internet sayfasından bir kez yapılacak kayıttan
sonra şifre korumalı olarak Audi connect tarafından desteklenen
hizmetleri yönetmenizi ve rahatça evinizden yapılandırmanızı sağlar.
¹ Google ve Google logosu Google Inc. kayıtlı markalarıdır. ² Hizmet, Audi connect ve araç telefonu opsiyonel donanımının öğesidir. ³ Google Maps üzerinden hedef girilmesi bir Google hesabı gerektirir.
Hizmetlerin mevcut olması, ekranda gösterilmesi ve ücretleri ülke, model, son kullanım cihazı ve tarifeye göre değişir. Ayrıntılı yasal bilgiler ve kullanım hatırlatmalarını sayfa 108’de ve www.audi.com/connect internet sayfasında
bulabilirsiniz. Yakıt tüketimi ve karbondioksit emisyonu değerlerini sayfa 100’den itibaren bulabilirsiniz.
di ct.
e
n
n
Audi connect
Audi connect
ının geleceği.
ım
n
a
ll
u
k
ç
ra
a
Ağa bağlanmış
di ve Audi connect
ızdaki myAu
nect ile birlikte aracın
a ve
dır. Opsiyonel Audi con
kta
ma
sun
yerinde sezerek, kolayc
lar
çok
nak
bir
ola
Dünya size sayısız
ıda olanağı dünyanın
say
çok
bu
iz.
e
rsin
nd
bili
esi
ala
en hizmetler say
ve doğrudan Audi’nize
tarafından desteklen
şekilde dijital olarak
size özel uyarlanmış
k
ara
bas
eye
ğm
dü
rahatça bir
Bilgi ve multimedya sistemi
Hava durumu
İstenilen yerin hava tahminleri ve haritaları
sunulur.
Audi music stream
Akıllı telefon uygulaması ve Wi-Fi bağlantısı
plus ile tüm dünyadaki radyo istasyonlarına
ve akıllı telefon medya merkezine erişilir.
online haberler
Güncel dünya olayları ile ilgili metinler ve
resimler sunulur.
Yolculuk bilgileri
Size görülmeye değer yerler hakkında bilgi
verir ve bunları gideceğiniz yer olarak alma
fonksiyonunu içerir.
42
Y
o
l
i
z
l
e
r
quat
i
tro il
eb
quat
irlikt
e.
tro
quattro
Audi S1 ve Audi S1 Sportback, standart olarak quattro ile donatılmıştır. Çekiş kuvveti sürekli olarak
dört tekerin tümüne dağıtıldığı için yola tam hakim olunur. Hidrolik kumandalı lamelli kavrama ile
daima duruma göre değişken dağıtılır. quattro ile sürüş stabilitesi, dinamizm ve ataklık yeniden
yaşanır ve arkadan kayma ve önden kaymaya ters yönde etki edilir. Çekişin arttırılması ve ataklığın
iyileştirilmesi içindir. Her yolun üstesinden gelir. Virajlarda, düz yollarda ve her zeminde olmak
üzere kendi hedefini daima göz önünde bulundurur. Yolda ve kafanızda yer tutuşu konusunda her
zaman hayran bırakır.
44
Performans
Azami kuvvet
Azami kullanılır.
Her hareketin bir başlangıcı vardır. Onu harekete geçiren şey bir fikirdir. Audi’nizin motorları
da yakıt tüketiminin azaltılmasının yanı sıra gücün arttırıldığı bir başlangıç ateşlemesini
temel almaktadır. Bu kaçınılmaz çelişkiyi devrim yaratan iki tahrik teknolojisi olan TDI ve
TFSI motorlarda uzlaştırıyoruz. Her ikisini tanıyın ve sizi en fazla harekete geçiren motoru seçin.
Performas
Audi cylinder
on demand
TDI
Audi TDI motorları direkt püskürtme ve turboşarj kombinasyonu ile
sabit bir kuvvet artışının yanı sıra tüm devir sayısı aralığı boyunca olan
yüksek tork sayesinde olağanüstü performans sağlarlar. Emisyonu
azaltılmıştır ve yakıt tüketiminde alışılageldiği gibi tasarrufludur. Ancak
her yolda azami performansı elde edebilmek için hayran bırakan bir
dinamizmi de vardır.
TFSI
Audi TFSI motorları çok yüksek bir sıkıştırma sağlar. Sonuç olarak
optimal güç kapasitesinin yanı sıra mükemmel verimlilik sağlar.
Motor hacmi yerine turboşarjlı hava beslemesi kullanılması sayesinde
aracın hareketsiz durumundan itibaren kendini belli eden bir kuvvet
artışı sağlayan etkileyici dinamizm değişmeden aynı kalırken motor
büyüklüğü ve ağırlığı belirgin şekilde azaltılmaktadır.
Silindir kapakları da akıllı olabilir.
Audi cylinder on demand bunu
kanıtlamaktadır. Yarım yük
aralığında 4 silindir TFSI motorun 2.
ve 3. silindirleri otomatik olarak
devreden çıkmaktadır. Bu durum
geçiş hissedilmeden ve sürüş
dinamizmi olumsuz yönde
etkilenmeden yakıt tüketimini
düşürmeye ve emisyonları
azaltmaya yardımcı olmaktadır.
46
>>> Kumanda edilebilir amortisör
dahil spor süspansiyon
Seçilebilir 2 amortisör ayarı ile
sürüş dinamizmini arttırır.
>>> S tronic
Sportif ve verimli çift kavramalı şanzıman size
hissedilebilir çekiş kuvveti kesilmesi olmadan
şimşek hızında vites değiştirme işlemleri sağlar.
>>> Elektrikli mekanik servo direksiyon
Servo direksiyon hıza bağlı direksiyon
desteği ile yüksek hızda da hassas bir
direksiyon kullanma duygusu sağlar,
direksiyonu ters yöne çevirirken sizi
destekler ve park etmeyi kolaylaştırır.
>>> Audi drive select
Audi drive select ile A1 modelinin sürüş
özelliklerini sportif, konforlu, dengeli veya
tasarruflu olmak üzere düğmeye basarak
kişisel ihtiyaçlarınıza uyarlayabilirsiniz.
>>> quattro¹
Sürekli dört tekerden çekiş sistemi daha
fazla çekiş ve dinamizm için çekiş
kuvvetlerini sürüş durumuna bağlı olarak
her bir tekere ayrı dağıtır.
¹ Sadece S1/S1 Sportback için sunulmaktadır.
>>> 4 salıncaklı arka aks¹
Ayrı olarak yerleştirilmiş yay/amortisör
düzenine sahiptir.
Dinamizm
,
m
z
i
m
a
n
Di
Dinamizm
.
n
a
y
a
m
k
a
r
ı
ab
h
a
d
r
i
b
i
z
i
S
yın.
dinamizmi yaşa
heyecan verici
n
di
gi
iz
rmansı
en
rfo
rs
. Nereye gide
yolda en iyi pe
bu esnada her
otoru çalıştırın
M
ve
.
ın
yin
ay
le
ğl
lir
ba
be
inizi
türünü, hızı
Emniyet kemer
Yönü, ilerleme
Aracınıza binin.
di’nize açıktır.
Au
r
lla
yo
zevkine varın.
m
n
tü
nü
z ki
olma özgürlüğü
p
Zira biliyorsunu
hi
sa
e
liğ
rli
n her türlü yete
elde etmek içi
Modelinizde hangi donanımın standart veya opsiyonel olarak alındığını sayfa 104’ten itibaren olan dizinden öğrenebilirsiniz.
48
>>> Yokuş kalkış asistanı
Size hemen hemen tüm yokuşlarda konforlu
bir kalkış için kolaylık sağlar.
>>> Hız ayar sistemi
30 km/h’nin üzerinde istenilen her hızı önemli
ölçüde sabit tutar, güvenli ve stressiz yol almanızda
yardımcı olur.
>>> İkincil çarpışma önleme fren asistanı
Bir kaza esnasında belli durumlarda aracın
kontrolsüz olarak kaymasından dolayı oluşacak
çarpışmaları önler.
>>> Her tekerleğe ayrı olarak farklı tork kumanda
eden ESC
Virajlarda çekişi ve dinamizmi iyileştirir, kesin bir sürüş
tutumu ve manevra esnasında daha atak olmayı sağlar.
Asistan sistemler
Asistan sistemler
Nereye olursa olsun iyi
bir duygu yaşanarak gidilir
Audi’nizdeki asistan sistemler ile
Her yolculuk başkadır. Ancak biri tüm yolculuklarda aynıdır ve bu her Audi’nin yaşattığı korunma duygusudur.
Audi’nizdeki tüm sürücü asistan sistemleri yolculuğunuzda sizi destekler ve yollarda daha fazla konfor sağlar.
En önemli sürücü asistan sistemlerini tanıyın.
>>> Arka park yardımı
Geriye doğru park ederken destek olur. Görülemeyen
engellere karşı akustik olarak uyarır.
>>> Park yardımı plus
Park ederken ve manevra yaparken aracın tüm etrafını
optik olarak göstererek daha fazla görüş sağlar. Engellere
olan mesafeyi tamponlara dikkat çekmeyecek şekilde
entegre edilmiş ultrasonik sensörler ile ölçer.
Lütfen şunları dikkate alın: Sistemler sadece sistem sınırları dahilinde çalışırlar ve sürücüyü desteklerler. Karayolları trafiğinde sorumluluk ve gerekli dikkat sürücüye aittir.
50
>>> Car
MMI radyodan itibaren çok rahat ve az
miktarda el müdahaleleri ile sürücü asistan
sistemleri, araç ayarları ile klima ve servis
fonksiyonlarını kumanda edebilir ve
değiştirebilirsiniz.
>>> Audi connect
MMI navigasyon plus ile Audi connect
tarafından desteklenen çok sayıda hizmeti
hızlı ve rahat bir şekilde kullanabilirsiniz.
Sezerek MMI kullanılması sayesinde birçok
internete dayanan fonksiyona erişim etkileyici
şekilde karmaşasızdır.
>>> Navigasyon
MMI navigasyon plus üzerinden üç boyutlu
harita görünümü ve üç boyutlu bir görmeye
değer yerler ve özgün binalar gösterimi ile
gideceğiniz yerlere daha kolay ve rahat
varabilirsiniz.
y
>>> Telefon
Eller serbest konuşma tertibatı üzerinden
güvenli ve konforlu telefon görüşmeleri
yapabilirsiniz. MMI’den rehberinizdeki kişileri
rahatça seçebilirsiniz.
Kolaylık
>>> Medya
Müzik kutusu, takılan SD kartları, Audi müzik
arayüzü veya CD’ler gibi mevcut tüm medya
kaynaklarında ve MMI navigasyon plus ile
birlikte DVD’lerde de müzik koleksiyonunuzun
kapak resimleri ile tarama yapabilirsiniz.
u
Kolaylık
e
MMI akıllı, kişiye özel v
sezgiseldir.
dünyasını yeniden
ır. Taşınabilir bilgi ve multimedya
Azaltılmıştır. Kolaydır. Mantıklıd
ilir navigasyon
edeb
fon
arayüzüdür (MMI). Tele
belirleyen opsiyonel multimedya
kullanabilirsiniz.
rnet
inte
n
inde
n Audi connect üzer
veya istek üzerine ilaveten alına
dur. Bunlar tabii
nılır, çok fonksiyonlu ve konforlu
Çok hassas şekilde sezerek kulla
MMI radyo veya
e gerçekleşmektedir. Opsiyonel
ki sesli komutlu kumanda sayesind
kolay bulabilirsiniz.
Audi’nizde her şeyi elinizle çok
MMI navigasyon plus ile birlikte
52
Donanımlar
Sizin kadar eşsiz.
Donanım özellikleri olan.
Sportiflik, konfor, tasarım, fonksiyonellik dahil Audi’niz ile ilgili hangi beklentileriniz olursa olsun
size bol miktarda kişiselleştirme olanakları sunar. Audi donanım seçenekleri çok çeşitli ve farklı
kalitededir ve tamamen ihtiyaçlarınıza göre uyarlayabilirsiniz.
54
Her ayrıntısında yüksek kalite.
Seçeneklerinizin küçük bir görünümü
Audi A1, Bir bakışta insanın aklını çelen yüksek donanım çeşitliliği ve donanım kalitesiyle, sıradışı
bir araçtır. Sayısız yenilikleri, konfor özellikleri ve asistan sistemleriyle her bir yolculuğu özel kılar.
Diğer bir çok dikkat çeken özelliklerinden ilham almamanıza imkan yok.
1 Panoramik cam tavan,
karartılmış (privacy cam) tavanlı
Ekstra büyük karartılmış camı ile panaromik sunroof,
Kademesiz olarak manuel ayarlanabilir güneşlik olan
renkli cam ve uzaktan kumandalı araç anahtarı ile dışardan konforlu kapatma/açma ile birliktedir, aydınlık bir iç
mekan ortamı sağlar, entegre edilmiş rüzgar yönlendiricisi dahildir, etkili bir hava tahliyesi ile iç mekan ortamını
iyileştirir, Siyah tavan spoyleri dahildir.
2 Xenon plus ve far temizleme sistemi
Uzun ömürlü gaz deşarj teknolojili kısa ve uzun farlar
yoğun bir yol aydınlatmasının yanı sıra yakın ve uzak
bölgede iyi düzeyde eşit aydınlatma ve aydınlatma
me-safesi sağlar. Otomatik ve dinamik far seviyesi ayarı,
karşıdan gelenlerin gözlerinin kamaşmasını azaltır.
Enerji tüketimi az olan homojen LED gündüz farı ışığı,
LED arka farlar ve far temizleme sistemi dahildir.
3 Çok fonksiyonlu spor deri direksiyon, 3 kollu
Mevcut bilgi ve multimedya kapsamlarının kullanılması
içindir, Opsiyonel olarak S tronic olduğunda vites kademelerinin manuel değiştirilmesi için vites değiştirme
kumandaları vardır.
4 Audi exclusive siyah parlaklık paketi¹
Audi Singleframe, ön tampon yan camlardaki süs çıtaları
bölgesinde yeşil¹ görünümler oluşturur.
5 Audi telefon kutusu²
Ön orta kol dayaması bölgesindeki üniversal cep telefonu
koyma yerine cep telefonunun yerleştirilmesiyle araçta
çekiş kalitesi iyileştirilen bir telefon görüşmesi yapılmasını
sağlar. Cep telefonunun dış antene bağlanmasıyla iç mekanda SAR radyasyonun daha az olması sağlanmaktadır.
USB bağlantısı üzerinden şarj etme olanağı bulunmaktadır.
1
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 104’teki dizinden alın. Yakıt tüketimi CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’den itibaren bulabilirsiniz
2
3
4
5
¹ Bir quattro GmbH sunumudur.
² Uyumlu cep telefonları hakkındaki bilgileri Audi yetkili satıcınızdan veya www.audi.com/bluetooth internet sayfasından öğrenebilirsiniz.
56
1
2
3
4
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 104’ten itibaren olan dizinden alın. Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’den itibaren bulabilirsiniz.
1 MMI Radyo
Dışarı çıkarılabilir 6,5 inç renkli ekran ve Car menüsü
olan entegre edilmiş MMI kullanım konsepti CD sürücüsü
ve SDHC hafıza kartı okuyucusu (32 GB’ye kadar), her biri
MP3, WMA ve AAC çalabilir ve AUX-IN bağlantısı, 8 ön ve
arka hoparlör, toplam güç 80 Watt
2 MMI Navigasyon plus
Multimedya fonksiyonu ve sezgisel kullanım, Yüksek çözünürlüklü 6,5 inç renkli ekrana sahip navigasyon sistemi, görülmeye değer birçok yer ve şehir modeli 3 boyutlu
görüntüsü, Haritada arama için entegre edilmiş Joystik
fonksiyonu olan bastırıp döndürmeli düğme
3 Bose Surround Ses sistemi
Mükemmel bir ses tonu yaşanması için doğal ses tonu
olan Surround canlı ses, Merkezi hoparlör ve subwoofer
dahil 14 hoparlör ile etkileyici Surround ses çıkışı sağlar,
Dikkat çekici özel bir tasarım ön hoparlördeki dalgalanma efektidir ve LED teknolojisinde dolaylı bir aydınlatma
ile oluşur.
4 Park yardımcısı plus¹
Öne ve arkaya doğru akustik ve görüntülü park yardımı
sistemi park ederken ve manevra yaparken yardımcı olur.
MMI ekranda göstergesi vardır.
5 Hava çıkış menfezleri
Mat, parlak ya da alüminyum görünümlü. Ayrıntılar kişiliğinizi yansıtır. Bütün bu tercihler aracınızın karakterini
belirlerken, sizin de aracınızdan beklentilerinizi öne çıkarır.
5
¹ Lütfen şunları dikkate alın: Sistemler sadece sistem sınırları dahilinde çalışırlar ve sürücüyü desteklerler. Trafikteki sorumluluk ve gerekli dikkat sürücüye aittir.
58
Birçok karakter vardır.
Bunlardan ikisi şunlardır.
Bir Audi’yi sizin Audi’niz yapan nedir? Bunu ancak tamamen sizin ihtiyaçlarınıza
uyarlanan bir donanım yapar. Daha fazla sportiflik mi yoksa daha fazla şıklık
mı istiyorsunuz? Aracınıza hayalinizdeki görünümü vermek için size çok sayıda
esinlenebileceğiniz olanak sunulmaktadır.
Audi A1 design
Sedefli Daytona gri tavan sütunu,
yan aynalar ve arka spoyler ile
birlikte mitos siyahı rengindedir
7 kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Liga kumaşı Çelik gri /siyah kontrast dikişli spor koltuklar
Parlak çelik gri hava çıkış menfezleri
İç mekan alüminyum aksesuarları
Stil rehberi
Audi A1 Sportback sport
Metalik flöre gümüş gri dış tavan
metalik skuba mavi rengindedir
5 kollu V tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Kontrast dikişli siyah Herzklopfen kumaş ön spor koltuklar
Parlak siyah hava çıkış menfezleri
3 kollu çok fonksiyonlu spor deri direksiyon
60
Azami verimliliğin Audi’de bir adı vardır.
Audi A1 TFSI ultra.
Değişmeyen büyük sürüş keyfinin yanı sıra yakıt tüketimi ve emisyonun düşürülmesi ile ilgili teknolojiler ve önlemleri içeren
Audi ultra her Audi modelinde standarttır. Uzun vadeli hedefimiz: Tamamen emisyonsuz bir arac kullanımı sağlamak. Bunun
için örneğin ekonomik benzinli veya dizel motorlar gibi gittikçe daha verimli olan motor teknolojileri olmak üzere tutarlı bir
şekilde geliştirmeye devam etmekteyiz. Bunlardan en sürdürülebilir olanlarını modelin arka tarafında karma olarak 1.0 TFSI
ultra modelinde 97 g/km’den itibaren olan CO₂ emisyon değerleri ile birlikte azami verimlilik yaşandığı ve bunun Audi’ye özgü
dinamizmden vazgeçmeden gerçekleştiği anlamına gelen ultra amblemi ile ödüllendiriyoruz. En verimli sürüşü, bunu yeniden
tanımlayan Audi A1 ultra modeli bir araç ile yaşayın.
Audi ultra
70 kW gücünde 1,0 litre TFSI ultra motor şehir içi ve
şehir dışını kapsayan bir kontak açma kapama arası sürüş
esnasında karma olarak şu CO₂ emisyon değerini gösterir:
A1/A1 Sportback: 97 g/km’den itibaren
1.0 TFSI ultra modeli ile aynı özelliklere sahiptir.
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 104’ten itibaren olan dizinden alın.
Resimde, Audi A1 1.0 TFSI ultra modeli gösterilmektedir. Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’den itibaren bulabilirsiniz.
62
Her kişilik için doğru motor.
Hangi Audi motoruna karar verirseniz verin tüm motorlarda yüksek bir sıkıştırma, yüksek verimli bir yanma ve
mükemmel bir verim mevcuttur ya da kısaca söylenecek olursa yakıt tüketimlerinin azaltılması ve emisyonlarının
düşürülmesinin yanı sıra güç arttırılmıştır.
Motorlar
1.4 TFSI
1.4 TDI
TFSI
TDI
Audi TFSI motorlar: Örneğin Audi A1 ve Audi A1 Sportback modellerinde
0 km/h’den 100 km/h’ye Audi A1’de 7,8 saniyede veya Audi A1 Sportback’te
7,9 saniyede hızlanan ve en yüksek hızı 215 km/h olan Audi cylinder on
demand (gerektiği kadar silindirin çalışması) teknolojili 1.4 TFSI 110 kW motor
artırılan güç kapasitesi ve değişmeden aynı kalan dinamizmin yanı sıra mükemmel
bir verimliliğe sahiptir.
Audi TDI motorlar: Sabit bir kuvvet artışı ile birlikte tüm devir sayısı
aralığı boyunca yüksek torka sahiptirler. 182 km/h’lik bir en yüksek hıza
sahip olan ve 0 km/h’den 100 km/h’ye Audi A1’de 11,4 saniyede veya
Audi A1 Sportback’te 11,6 saniyede hızlanan 66 kW gücündeki bu motorun
1.4 TDI gibi emisyonları azaltılmıştır ve yakıt tüketiminde alışılageldiği
gibi tasarrufludur.
▪ A1/A1 Sportback 1.0 TFSI ultra (70 kW)
▪ A1/A1 Sportback 1.4 TFSI (92 kW)
▪ A1/A1 Sportback 1.4 TFSI (110 kW) ile
Audi cylinder on demand-Teknolojisi
▪ A1/A1 Sportback 1.8 TFSI (141 kW)¹
▪ S1/S1 Sportback 2.0 TFSI quattro (170 kW)
▪ A1/A1 Sportback 1.4 TDI (66 kW)
▪ A1/A1 Sportback 1.6 TDI (85 kW)
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’den itibaren bulabilirsniz.
¹ Bu motor cinsi ile birlikte Audi A1 Sport araçta ilave özel donanımlar bulunmaktadır.
64
Daha hareket etmeden görülen
ve hissedilen sportiflik.
S sportiflik anlamına gelir. Dinamik bir görünüm, sportif bir konfor ve üstün performans
sağlayan S’ye özgü geniş kapsamlı donanımı ile Audi S1 ve Audi S1 Sportback aracınız çok
etkileyicidir. Buna ilaveten S faktörünü yine hissedilebilen bir heyecan yaşatacak opsiyonel
donanım ile daha da arttırma olanağınız bulunmaktadır.
Resimlerde Audi S1 ve Audi S1 Sportback araçları göstermektedirler. Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 101’den itibaren bulabilirsiniz.
S-Model
S1’e özgü standart donanımlar
(Özet)
5 paralel kollu tasarımlı (S tasarımı)
alüminyum döküm jantlar
7,5 J x 17 ebadında 215/40 R 17¹ lastiklerle birlikte
Siyah renkli fren kaliperleri
ön tarafta S1 yazısı ile birlikte
Audi Singleframe
Yatay krom çıtaları ve S1 amblemi olan platin gri
radyatör panjuru
Ön tampon
Petek şeklinde hava girişleri ve alüminyum hava giriş
bölmeleri olan Audi’ye özgü sportif tasarımlıdır.
Yan ayna gövdesi
Alüminyumdur.
Yan marşpiye çıtaları
Gövde rengindedir.
Arka difizör aksesuarı
Alüminyum dudak ile çerçevelenmiştir ve platin gri
rengindedir.
Egzos çıkışları
Her birinde krom kaplanmış 2 oval sol ve sağ egzoz çıkışı
olan 2 hatlı egzoz sistemidir.
S tavan spoyleri
gövde rengindedir.
Alüminyum aksesuarlı eşik çıtaları
S1 yazısı ile birliktedir
Göstergeler
Gri kadranlar, beyaz ibreler ve devir saatinde S1 yazısı,
dinamik ibre fırlaması ile birliktedir.
3 kollu spor deri direksiyon
S1 amblemi ve S’ye özgü kontrast dikişleri bulunmaktadır.
S özel vites topuzu
Deri ve kırmızı halkalıdır.
Model tanımı/yazısı
Audi Singleframe ve bagaj kapağı üzerinde S1 bulunmaktadır. İstek üzerine arka tarafta model tanımı/yazısı
olmayabilir.
Sektor kumaşı/siyah deri koltuk döşemeleri
Ön koltukların sırtlıklarında S1 baskısı bulunmaktadır;
mono.pur siyah kumaş koltuk döşemeleri tasarım
seçeneğiyle birlikte.
Alüminyum iç mekan aksesuarları
S spor süspansiyon ve kumanda edilebilir amortisör
Daha dinamik yay-amortisör uyarlaması, araca özel iki
amortisör karakteristik eğrisi (auto/dynamic=otomatik/
dinamik) ile sürüş konforu ve sürüş dinamiği
iyileştirilmiştir
¹ Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 102’de bulabilirsiniz.
66
Sportiflikten lükse kadar.
Seçim sizin.
Audi A1 aracınızı tamamen sizin beklentilerinize göre tasarlayabilirsiniz. Çeşitli donanım kapsamları bunu
mümkün kılmaktadır. Neye karar verirseniz verin aracınıza sportif bir görünüm vermek veya tasarımını
çeşitli ince farklarla daha da öne çıkarmak tamamen size kalmıştır. Takip eden donanım olanaklarının her
biri Audi ile yapılacak her yolculuğu çok özel bir yaşam deneyimine dönüştürür.
A1
Aracınıza size özel bir görünüm kazandırmaya
başlayın. Audi A1, aracınıza hem dış hem de iç
mekan tasarımında aynı düzeyde size özel bir
tarz yaratabileceğiniz bakışları üzerine çekecek
çarpıcı donanım olanakları sunmaktadır. Bu
arada tüm ürünlerde tabii ki herkesin bildiği
Audi kalitesine güvenebilirsiniz.
Modele özgü standart donanım
Dış görünümde oluşturulabilecek farklılıklar:
Tam jant kapaklı çelik jantlar
6 J x 15 ebadında 185/60 R 15 lastikler ile birlikte¹
İç görünümde oluşturulabilecek farklılıklar:
Mat siyah hava çıkış menfezleri
Zeitgeist kumaşı koltuk döşemeleri
Fonksiyonel olarak oluşturulabilecek farklılıklar:
3 kollu spor direksiyon
Sıralı süspansiyon
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen
sayfa 104’ten itibaren dizinden alın.
Donanım ve Paketler
A1
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’de bulabilirsiniz.
A1 sport
A1 design
S line
S line competition
A1 1.8 TFSI
68
Sportif çizginizi daha fazla öne çıkarın –
Audi A1 aracınız için sportif kapsamlar.
A1 sport
Tüm çizgilerinde Audi A1 aracınızın atılganlığını
vurgulayacak ayrıntılar, ilk bakışta güçlü performansını yansıtacak dış görünüm tasarımları ve iç
mekanda bir nebze sportif araç ortamı oluşturacak
aksesuarlar ile sportif tarafınızı gözler önüne serin.
5 kollu dinamik tasarımlı alüminyum döküm jantlar
7 J x 16 ebadında ve 215/45 R 16 lastikler ile birlikte¹
Parlak görünümlü egzoz çıkışları
Herzklopfen kumaşı koltuk döşemeleri
Ön spor koltuklar
Sürücü bilgilendirme sistemi
Audi drive select²
Spor süspansiyon
Sis farları
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 104’ten itibaren dizinden alın.
A1
A1 sport
A1 design
S line
S line competition
² Sadece 85 kW’dan itibaren olan motor cinsleri için alınır.
A1 1.8 TFSI
70
Beklediğiniz kadar size özel –
Audi A1 aracınızın tasarım kapsamları.
A1 design
Bir Audi’de zeminden başlayan çok sayıda farklı
kalitede ayrıntının birlikte olması düşünülmüştür.
Bununla ilgili olarak kendi fikirlerinizi dahil
edebileceğiniz ve gerçekleştirebileceğiniz yeterli
alan sunar. A1 design seçeneği ile Audi A1
aracınızda kişiliğinizi ayrı olarak yansıtan Audi’ye
özgü görünümler oluşturabilirsiniz.
5 kollu türbin tasarımlı alüminyum döküm jantlar,
7 J x 16 ebadında ve 215/45 R 16 lastikler ile birlikte¹
Kontrast renkli yan aynalar ve arka spoyler
Parlak görünümlü egzoz çıkışları
LED-arka farlar
Parlak siyah kontrast renkli hava çıkış menfezleri
Liga kumaşı koltuk döşemeleri
Ön spor koltuklar
A1 A1 sport
A1 design Audi design selection
S line
S line competition
A1 1.8 TFSI
72
Beklediğiniz kadar eşsiz:
Audi design selection.
Audi design selection size iç mekanda özel ayrıcalıklı malzemeler ve renkler ile estetik bir ön seçim sunar. Ütopya mavi
kontrast dikişleri olan ütopya mavi/siyah asil görünümlü farklı kalitede kumaş/deri donanım ile birlikte siyah hava çıkış
menfezleri iç mekana ayrıcalıklı sportif bir karakter verir, 5 çift kollu yıldız tasarımlı alüminyum döküm jantlar ile birlikte
bu ayrıcalıklı karakter araç dışına da yansır.
A1
A1 sport
Ütopya mavi Audi design selection
Ütopya mavi Audi design selection aşağıdaki
donanım kapsamlarını içerir:
Ön spor koltuklar
Ütopya mavi Spirit kumaşı koltuk orta döşemeleri
Ütopya mavi kontrast dikişleri olan siyah deri koltuk yan
yükseltileri ve kafalık orta döşemeleri
Siyah-mavi uni kumaş koltuk tasarım aksesuarları
Siyah mono.pur kapı, yan taraf ve ön orta kol dayama
(birlikte siperiş edildiğinde) iç aksesuarları
Ütopya mavi kontrast dikişleri ile birlikte ile Siyah Silk
Nappa deri kapı panelleri, kapı içlerindeki kol dayama ve
orta konsol
Ütopya mavi kontrast dikişleri olan siyah direksiyon,
vites körüğü ve paspaslar
Ütopya mavi hava çıkış menfezi
LED iç aydınlatma paketi
5 çift kollu yıldız tasarımlı alüminyum döküm jantlar
7,5 J x 17 ebadında ve 215/40 R 17 lastikler ile birlikte¹
A1 design
S line
S line competition
A1 1.8 TFSI
74
Sportif tasarımı mükemmelleştiren:
S-Line paketleri
S line paketleri ile Audi A1 aracınızın sportif
görünümünü öne çıkarın. Örneğin, dinamik
çizgisini vurgulayın, iç mekana daha çok görünüm
katın ya da sürüş dinamizmini arttırmak için daha
sportif süspansiyonlara geçin ve Audi’nizi gerçek
bir sporcuya dönüştürün.
S line araç dış görünüm paketi
Ön ve arka tamponlar, radyatör yan panjurları ve
difüzör aksesuar
Audi’ye özgü sportif tasarımlıdır
Yan marşpiye çıtaları
Gövde rengindedir
S line tavan spoyleri
Difüzör aksesuar
Platin gri rengindedir
Radyatör panjuru
Parlak siyah renktedir
Sis farları
Egzoz çıkışları
Krom kaplanmıştır
Üzerlerinde S line yazısı bulunmaktadır.
S line amblemi
Ön çamurlukların üzerindedir
A1
A1 sport
A1 design
Audi design selection S line
S line competition
A1 1.8 TFSI
S line spor paketi
S line spor paketinde aşağıda belirtilen donanım
kapsamları mevcuttur:
Opsiyonel olarak alınır:
Diğer 17 inç (veya daha büyük) jantlar
10 kollu tasarımlı alüminyum döküm Audi spor jantları
7,5 J x 17 ebadında ve 215/40 R 17 lastikler ile birlikte¹, ²
S line spor süspansiyon
Daha dinamik süspansiyon uyarlamasına sahiptir
Üzerlerinde S line yazısı bulunmaktadır.
S line amblemi
Ön çamurlukların üzerindedir
İç mekan, ön panel ve tavan döşemesi
Siyah renktedir, koltuk döşemeleri, spor deri direksiyon,
vites kolu veya otomatik vites kolu körüklerinde ve
paspaslarda kontrast dikişler mevcuttur.
Ön spor koltuklar
S line koltuk döşemeleri
Ön koltukların sırtlıklarında S line baskısı ile birlikte
Sprint kumaş/siyah deriden oluşur.
3 kollu S line spor deri direksiyon
S line amblemi ile birlikte siyah deridir (direksiyon tutma
yerleri perfore deridir)
Vites veya otomatik vites topuzu
Siyah perfore deridir
Parlak siyah renklidir
Paslanmaz çelik pedal takımı
² Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 102’de bulabilirsiniz.
³ 1.4 TDI 66 kW için alınamaz.
Kumanda edilebilir amortisörleri olan spor süspansiyon³
Ön S spor koltuklar
Siyah perfore Alcantara/deri veya siyah ya da rotor gri
silk nappa deri S line koltuk döşemeleri
Ön koltukların sırtlıklarında S line baskısı ile birliktedir
3 kollu S line çok fonksiyonlu spor deri direksiyon veya
alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu S line çok fonksiyonlu
spor deri direksiyon
Her biri S line amblemli siyah deridir (direksiyon tutma
yerleri perfore deridir), otomatik şanzıman olduğunda
opsiyonel olarak direksiyonun arkasında vites değiştirme
kumandaları ile birliktedir
Alüminyumdur¹
Renkler tüm standart/opsiyonel donanım renklerindedir
ve ilaveten sedefli Daytona gri özel rengindedir.
76
Tüm bakışları üzerine çekecek spor donanım:
S line competition paketi.
S line competition paketi ile Audi’nizin sadece sportif görünümünü öne çıkarmakla kalmaz, aynı zamanda doruğa çıkartırsınız.
Araç dışından iç mekana dinamizm katan görünümler yaratır ve her an her ayrıntısında sportiflikteki zirveyi yaşarsınız.
A1
S line competition
10 kollu tasarımlı alüminyum döküm mat siyah, parlatılmış¹, ², Audi spor jantları, opsiyonel olarak 5 kollu kanat
tasarımlı alüminyum döküm mat siyah, parlatılmış¹, ²
Audi spor jantları
Eloksal siyah egzoz çıkışları
S line araç dışı görünüm paketi
S line spor paketi
Siyah görünüm paketi (parlak siyah radyatör
panjuru, yan hava girişleri ve difizör)
Parlak siyah ön spoyler dudağı üzerinde ilave spoyler
LED arka farlar
Renkler Parlak siyah, metalik buzul beyazı, metalik Flöre
gümüş gri, metalik Mistik siyah, sedefli Daytona gri veya
sedefli Misano kırmızı renklerindedir
Parlak siyah hava çıkış menfezleri ve orta konsol
Alcantara/deri koltuk döşemeleri
Alüminyum iç mekan aksesuarları
Paslanmaz çelik pedal takımı ve ayak desteği
Ön spor koltuklar
Alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu çok fonksiyonlu spor deri
direksiyon (opsiyonel donanım)
¹ Bir quattro GmbH sunumudur. ² Lastiklerin teknik
özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 102’de bulabilirsiniz.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa
100’den itibaren bulabilirsiniz
A1 sport
A1 design
S line S line competition A1 1.8 TFSI
78
A1
A1 sport
A1 design
S line
S line competition A1 1.8 TFSI
A1 1.8 TFSI
Güç kendisinden bekleneni sadece sizin için değil
aynı zamanda Audi A1 1.8 TFSI aracınız için de
vermelidir. Bundan dolayı en güçlü A1 için güçlü
görünüme daha fazla dinamizm veren ve görünümü
araca özel yapan dikkat çekici sportif özelliklerden
oluşmuş ayrıcalıklı bir paket sunmaktayız.
16 inç alüminyum döküm jantlar ve
17 inç jantlar (opsiyonel)
Parlak siyah radyatör panjuru S1 ön tarafı
Parlak siyah difüzörlü S line arka tampon
Çamurlukta S line amblemi ve eşik çıtası üzerinde S line
yazısı
S line yan marşpiyeler ve S line arka spoyler
Metalik buzul beyazı, metalik gümüş gri, Metalik Nano
gri, sedefli Daytona gri ve sedefli Misano kırmızı dış
renkler için mükemmel parlak siyah (opsiyonel) kontrast
renkli tavan sütunu/Parlak siyah dış tavan (opsiyonel)
Gövde renginde yan ayna
Misano kırmızı¹ ön spoyler (opsiyonel olarak seçilebilir)
Parlak siyah yan hava girişleri olan Audi S1 görünümünde
ön tampon
Parlak siyah egzoz çıkışları
Renkler Cortina kar beyazı, mükemmel parlak siyah,
metalik buzul beyazı, metalik Flöre gümüş gri, metalik
Nano gri, metalik Mistik siyah, sedefli Daytona gri veya
sedefli Misano kırmızı renklerindedir.
Paslanmaz çelik pedal takımı
Spor süspansiyon
Xenon plus ve far temizleme sistemi
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 100’den itibaren bulabilirsiniz.
LED arka farlar
¹ Sedefli misano kırmızı renk olduğunda ön spoyler mükemmel parlak siyah renktedir.
80
Yol ve görüş hakimiyetini aynı zamanda yaşayın.
Audi S1 ve Audi S1 Sportback için
quattro İç ve dış görünüm paketi
Her an size dinamizmi yaşatacak Audi S1 ve Audi S1 Sportback aracınızın quattro araç dışı ve iç mekan görünüm
paketi ile uzaktan bakıldığında S1 için büyük yüzeyli tek parça üst taraf veya S1 Sportback için ortasını aralıklı Audi’ye
özgü tavan spoyleri ve kırmızı yansıtıcıları olan farlar, yakından bakıldığında kırmızı fren kaliperleri olan 5 kollu
elmas kesim tasarımlı 18 inç alüminyum döküm jantlar ve iç mekanda çok sayıda Audi’ye özgü ayrıntılarla görünüme
taviz verilmemiş bir sportiflik yansıttık.
quattro araç dış görünüm paketi
8 farklı dış renk ile alınabilir
Kırmızı yansıtıcıları olan Xenon plus farlar¹
S1 amblemli kırmızı renkli fren kaliperleri¹
5 kollu elmas kesim tasarımlı (S tasarımı) kısmen parlatılmış mat siyah alüminyum döküm jantlar², ³
Audi’ye özgü tavan spoyleri (resim ortası aralıklı
S1 Sportback özel tavan spoylerini göstermektedir)
Yan tarafta quattro yazısı
Alüminyum ön spoyler dudaklı tampon
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 101’den itibaren bulabilirsiniz.
Optikpaket quattro
quattro iç mekan görünüm paketi
Parlak siyah, kırmızı veya sarı orta konsol
quattro yazısı ile birlikte parlak siyah, kırmızı veya sarı
sırtlık muhafazası olan silknappa deri S spor koltuklar
Kontrast dikişli koltuk renginde silknappa deri kapı kol
dayaması
S’ye özgü dikişli alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu çok
fonksiyonlu spor deri direksiyon
Kırmızı iç halkalı parlak siyah hava çıkış menfezleri,
opsiyonel olarak kırmızı iç halkalı alüminyumdur
Çift kenar şeritli siyah paspaslar
Resimlerde quattro kırmızı renkli araç dış ve iç
mekan görünüm paketi olan Audi S1 Sportback
modeli gösterilmektedir.
¹ Kırmızı kaplamalar ve fren kaliperleri, kırmızı renk opsiyonel olarak alınır.
² Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 102’de bulabilirsiniz. ³ Lütfen sayfa 102’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın.
82
İçinizdeki tasarımcıyı uyandırın.
Audi A1 ve Audi S1 gerçekten büyük olmayı her konuda gösterirler.
Ayrıca bu büyüklüğü donanım olanaklarındaki çeşitlilik söz konusu olduğunda da kanıtlarlar ve hatta yaratıcılığınızı tamamen size özel yaşayabileceğiniz çok sayıda Audi orjinal aksesuarları ürünleri ile her konuda
büyük olmayı daha da yükseğe taşıyabilirsiniz. Bu ve diğer iki sayfada sunulan tüm kapsamlar fabrika çıkışlı opsiyonel donanım veya daha ileri
bir zamanda ilave donanım olarak yetkili Audi satıcınızdan alınabilir.
Araç dışı için gövde renginde ve kontrast renkte ilave montaj parçalar ve
seçilmiş bölümler için dekoratif filmler alınabilir. İç mekanda çeşitli bölümler için Audi’ye özgü zarif çok çeşitli renklerde ve burada size birkaç
tanesini sunabildiğimiz çeşitli donanım kombinasyonlarında ilave montaj
parçalarından isteğinize göre bir seçim yapabilirsiniz.
Sedefli Misano kırmızı
Audi A1 Sportback¹
Kendi stiliniz ile öne çıkın. active style paketi alüminyum
aksesuarlı platin gri ön etek, önde ve arkada platin gri
tekerlek yuvası kaplamaları, alüminyum aksesuar dahil
platin gri yan marşpiye ve platin gri arka etek sunar.
Farkı yaratacak ayrıntılar tavan sütunu ve arka tarafta
platin gri active dekoratif filmleri ve bakışları üzerinize
çekmesini isteyeceğiniz aksesuarlar platin gri yan ayna
dekoratif kaplamalarıdır. Fabrika çıkışlı olarak satece
astive style paketi ile birliktedir.
Ayrı olarak alınabilen 5 kollu Cavo tasarımlı² alüminyum
döküm jantlar etkileyici sportif stili tamamlarlar.
215/40 R 17³ lastikler için 7,5 J x 17 veya 225/35 R 18³
lastikler için 7,5 J x 18 ebatlarında alınabilirler. Fabrika
çıkışlı olarak sadece active style paketi ile birliktedirler.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu ile ilgili bilgileri sayfa 100’den itibaren bulabilirsiniz.
Audi Orjinal Aksesuarları
Metalik Mistik Siyah
Audi A1 Sportback¹
Tavan spoyleri⁴ ve stil paketi Ön spoyler dudakları, yan
marşpiyeler, mat siyah arka difüzör , krom spor egzoz
çıkışları Tavan spoyleri ve stil paketi hem ayrı ayrı hem
de birlikte alınabilir. Parlak Siyah, Metalik Flöre gümüş,
Metalik Buzul Beyaz , Sedefli Daytona gri ya da Makao Sarı.
Damalı flama tasarımında flöre gümüş gri tavan sütunu
dekoratif filmleri. Mat parlak siyah, sedefli Daytona gri,
mat Daytona gri, metalik buzul beyazı, metalik Flöre
gümüş gri ve Macao sarı renklerinde de alınabilir.
Damalı flama tasarımında: Flöre gümüş dış yan aynalar,
İsteğe bağlı olarak: iç aynalar ve orta konsol Damalı flama tasarımında, Hava çıkış menfezleri ve kapı kapama
kolları Metalik Flöre gümüş. Diğer renk seçenekleri için
arka sayfaya bakınız.
7,5 J x 17 ebadında 5 V kollu tasarımlı alüminyum döküm
jantlar², Audi yetkili satıcınızdan ilave donanım olarak da
alınabilir.
¹ Kombinasyon olanakları ile ilgili diğer ayrıntılar hakkında www.audi.com internet sayfasındaki konfigüratör bölümünden veya Audi yetkili satıcınızdan bilgi alabilirsiniz.
² Lütfen sayfa 102’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın. ³ Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 102’de bulabilirsiniz. ⁴ Sadece Audi S1 ve Audi S1 Sportback için sunulmaktadır.
84
Metalik Mistik siyah Audi A1 Sportback¹
Macao sarı V tasarımlı dekoratif filmler. Mat parlak siyah,
mat Daytona gri, sedefli Daytona gri, metalik Flöre gümüş
gri ve metalik buzul beyazı renklerinde de alınabilir.²
Macao sarı yan ayna dekoratif kaplamaları. Sedefli Daytona
gri, metalik Flöre gümüş gri, ve metalik buzul beyazı
renklerinde de alınabilir. Ya da İsteğe bağlı Carbon seçimini Dikkat çeken yeniliklerden bulabilirsiniz.
7,5 J x 18 ebadında mat siyah parlak tornalanmış 5 kollu
poligon tasarımlı alüminyum döküm jantlar.³, ⁴ Audi yetkili
satıcınızdan ilave donanım olarak da alınabilir.²
Macao sarı iç mekan dekoratif kaplamaları: Macao sarı
hava çıkış menfezleri, Macao sarı/parlak siyah orta
konsollar, parlak siyah kapı kapatma kolları ve dikiz aynası.
Diğer renk seçenekleri için sağ tarafa bakın.
¹ Kombinasyon olanakları ile ilgili diğer ayrıntılar hakkında www.audi.com internet sayfasındaki konfigüratör bölümünden veya Audi yetkili satıcınızdan bilgi alabilirsinizi. ² Audi S1 ve Audi S1 Sportback için sunulmaktadır.
³ Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 102’de bulabilirsiniz. ⁴ Lütfen sayfa 102’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın.
Audi Orjinal Aksesuarlar
İç mekan dekoratif kaplamaları¹
Sedefli Misano kırmızı rengindedir. Hava çıkış menfezleri,
orta konsol, kapı kapatma kolları ve dikiz aynası içindir.
Cortina kar beyazı, sedefli Daytona gri, metalik Flöre gümüş
gri, metalik buzul beyazı, Macao sarı ve damalı flama
tasarımında Flöre gümüş gri olarak alınabilir.
Aydınlatmalı eşik çıtaları¹
A1 için 2 ve A1 Sportback için 4 aydınlatmalı çıtalı
montaj setidir. A1 yazısı dahildir. Aydınlatma her biniş
ve iniş esnasında kapıya monte edilmiş bir manyetik
sayesinde yanar.
86
Bireysellik, Audi tavan stratejisinin bir parçasıdır.
Konu bireysel görünüme geldiğine, Audi A1 ve Audi S1’e kişilik kazandıran en büyük özellik, geniş donanım ve aksesuar
yelpazesidir. Buna gösterilebilecek en iyi örneklerden biri, aracınızı diğer tüm araçlardan farklı kılabileceğiniz mat bir
tavan sunma imkanıdır. Etkileyici renk seçenekleri ve yaratıcılığınız bir araya geldiğinde, ilham almamanıza imkan yok.
Tavan sütunu/Dış tavan
Sedefli Daytona gri
Metalik Flöre gümüş gri
Parlak siyah
Sedefli Sepang mavisi
Metalik Nano gri
Kaporta rengi
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 104’teki dizinden alın. Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’den itibaren bulabilirsiniz.
Dış Donanımlar
Renkler/Kontrast renkler Jantlar
Sedefli Daytona gri
Metalik Buzul beyaz
Metalik Flöre Gümüş
Metalik Buzul beyaz
Metalik Ütopya mavisi
Metalik Mistik siyah
Diğer kombinasyonlar için www.audi.com sayfasını ziyaret ediniz.
88
Audi’niz tek kat boyanmaz.
Aksine dört kat boyanır.
Kişiliğinizi en iyi yansıtan boya rengini seçin. Hangi renge karar verirseniz verin boyama sürecinde
mükemmel kaliteyi uygulayacağımızdan emin olabilirsiniz. Bir Audi’deki boya bir insan saçından
daha kalın olmamasına rağmen dört tabakadan oluşur. Aracınızda sadece sizin mükemmel görünmeniz için değil, aynı zamanda Audi’nizin çevre etkilerine ve aşınmaya karşı en mükemmel şekilde
korunması içindir ve bu otomobilin tüm ömrü boyunca sağlanmaktadır.
1
2
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 104’teki dizinden alın. Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’de bulabilirsiniz.
3
4
Dış Donanımlar
Renkler/Kontrast renkler
Jantlar
1 Metalik Buzul Beyazı
2 Vegas Sarısı
3 Metalik Siam beji
4 Sedefli Misano Kırmızı
5 Metailk Ütopya Mavisi
6 Metalik Nano Gri
7 Opsiyonel olarak sunulan diğer
birçok rengin yanı sıra Audi exclusive yeşil.
Bir quattro GmbH sunumudur.
5
6
7
Diğer kombinasyonlar için www.audi.com adresini
ziyaret edebilirsiniz.
90
Kaliteyi tasarıma dönüştüren ve mükemmelliği
tamamlayan Audi jantları
Yolculuğunuzun her metresinde güzel bir duygu yaşamanız için Audi jantları özellikle test standına çıkarlar ve özel test yöntemlerinden
geçerler. Böylece örneğin sertlik testleri en yüksek dayanıklılığı sağlarlar. Bunun dışında kısaca CASS denilen bakır ile hızlandırılmış
asetik asit – tuz serpintisi testi mümkün olan en yüksek korozyondan korumayı sağlar. Bu ve diğer birçok önlem ile her Audi jantında
epeyce kilometre yapılmasından sonra dahi çok sayıda tasarımdan hangisine karar verirseniz verin hiç fark etmeksizin en yüksek kaliteyi
sağlamaktayız.
5
3
1
4
2
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 104’tek dizinden alın. Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 102’de bulabilirsiniz
Dış Donanımlar
Renkler/Kontrast renkler Jantlar
7
1 10 Y kollu tasarımlı 17˝
alüminyum döküm Audi spor jantlar¹, ²
2 5 kollu V tasarımlı 18˝ Alüminyum döküm
Audi spor jantlar, parlatılmış, titan mat¹, ³
3 5 kollu tasarımlı 15˝ alüminyum döküm jantlar
4 10 kollu tasarımlı 17˝
alüminyum döküm Audi spor jantlar¹
8
5 5 kollu türbin tasarımlı 16˝
6 5 kollu kanat tasarımlı 18˝alüminyum
döküm Audi spor jantlar, parlatılmış, mat siyah ¹, ³
7 5 kollu V tasarımlı 17˝-alüminyum döküm jantlar
kontrast gri, kısmen parlatılmış³
6
8 7 kollu tasarımlı 17˝ alüminyum döküm jantlar
Jantlar ile ilgili daha fazla bilgi için www.audi.com
adresini ziyaret edebilirsiniz.
² Tam uygulama tarihi ile ilgili bilgi için Audi yetkili satıcınıza danışın.
³ Lütfen sayfa 102’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın.
92
Oturabileceğiniz birinci sınıf kalite.
Audi’nizde özel bir yer alın. Ön ve arka koltuklarda farklı kalitede malzemeler ve birinci sınıf işçilik ile hissedilebilen
ayrıcalıklı bir konforunuz olur. Koltuklarınız için hangi koltuk döşemesine karar verirseniz verin ve bunun yanı sıra
dinamik sürüşte spor koltukları veya S spor koltukları koltukları tercih edin, tüm koltuklarda doğru şekilde oturursunuz.
Ön spor koltuklar
Siyah Zeitgeist kumaşı
Herzklopfen kumaşı lazer mavi
Kontrast dikişli
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 104’teki dizinden alın.
Liga kumaşı çelik gri/siyah
Kontrast dikişli
Liga kumaşı satsuma turuncu/siyah
Kontrast dikişli
İç Donanımlar
Koltuklar Hava Çıkış Menfezleri
S-Spor ön koltuklar
Sektör Kumaş/Siyah deri
Kontrast dikişli
Spirit Kumaş/Deri Ütopya
mavi/siyah Kontrast dikişli
Alcantara perfore/Deri Siyah
Kontrast dikişli
Silknappa deri siyah
Kontrast dikişli
Koltuk döşemeleri ile ilgili daha fazla bilgi için www.audi.com
adresini ziyaret edebilirsiniz.
94
İç mekanda mümkün olan
en göz alıcı görünümü sağlayan ayrıntılar.
Ayrıntılar kişiliği yansıtır. Büyüleyen bir hayranlık yaşarsınız. Bir aracın karakterini siz belirlersiniz. Sizi hayran bırakacak bu ayrıntılar
beklentilerinizi öne çıkarır. Audi’nizin hava çıkış menfezleri rengine kendiniz karar verin ve aracınıza çok daha göz alıcı bir görünüm katın.
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 104’teki dizinden alın.
İç Donanımlar
Koltuklar Hava Çıkış Menfezleri
Parlak lazer mavi
Parlak satsuma turuncu
Parlak Ütopya mavi
Parlak Buzul beyaz
Parlak Siyah
Audi exclusive alüminyum¹
Hava çıkış menfezleri ile ilgili daha fazla bilgi için www.audi.com adresini ziyaret edebilirsiniz.
96
Audi orjinal aksesuarları.
Yaşamınız kadar size özel.
Audi A1 aracınız ile bir yerden bir yere giderken her anında devamlı bir hayranlık yaşarsınız.
Çünkü Audi A1 aracınız tabii ki A’dan Z’ye size özel beklentiler için hazırlanmıştır. Audi
orijinal aksesuarları ile size devamlı yeni hedeflerin hayalini kurduracak ve kalite sözümüzü
her gün yeniden kanıtlayan ürünler sağlanmıştır. Tasarımı ve fonksiyonelliği ile etkileyecek
aracınıza tam uygun çözümlerimizden yararlanın. Zira çok sayıda test yönteminin yanı sıra
geliştirmedeki yaratıcılık ve üretimdeki yüksek standartlar da Audi orijinal aksesuarlarında
her Audi’de olduğu gibi belirleyicidir. Audi orijinal aksesuarlarının yaşamınıza tam uygun
hangi fikirleri sunduğunu da keşfedin. Burada geniş kapsamlı çeşitlerimizden birkaç dikkat
çekici özelliği bulabilirsiniz.
A1
Audi Orjinal Aksesuarlari
Diğer bilgileri Audi A1 aksesuar kataloğundan,
www.audi.com internet sayfasından ve Audi Yetkili
Satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Kayak ve Snowboard tutucusu olan portbagaj
Kayak ve Snowboard tutucusu 6 çifte kadar kayak veya
4 adede kadar Snowboard’un rahat taşınmasını sağlar.
Sadece eloksal alüminyum profilden oluşan montajı kolay
ve kilitlenebilir portbagaj ile birlikte kullanılabilir. Portbagaj, monte edilen parçalar ve yük için izin verilen toplam
ağırlık 75 kg’dir.
Yakıt tüketimi CO₂ emisyonu değerlerini sayfa 100’den itibaren bulabilirsiniz.
Audi Orjinal Aksesuarları
Kayak ve eşya kutuları
Düz ve sportif görünümü sayesinde aerodinamiği iyileştiren yeni Audi tasarımına sahiptir. Her birinde krom Audi
halkaları olan mükemmel parlak siyah yan kanatlı platin gri ve mükemmel parlak siyah renklerinde mevcuttur; farklı
kalitede ve perçinsiz bir görünümü vardır, kilitlenebilir, rahat yüklemek ve boşaltmak için çift taraflı açılabilir. Kutunun
kapatılması için iç tarafta kol bulunmaktadır. Sıkma torku sınırlaması dahil kolay ve pratik tespit sistemine sahiptir.
İleriye alınmış konumu bagaja daha iyi erişilmesini sağlamaktadır. 300 litre¹, 360 litre (resmi yukarıda) ve 405 litre¹
olmak üzere 3 büyüklükte alınabilir. Sadece bir taşıyıcı birimi ile bağlantılı olarak kullanılabilir.
Audi çocuk koltuğu youngster plus
Akıllı kemer girişi sayesinde yüksek konfor sunar. Sırtlığı yükseklik ve genişlik olarak ayarlanabilir. Uyarlamalar beden büyüklüğü ayarı ile ilgili bir izleme camı üzerinden kolayca yapılabilir. 15 kg’den 36 kg’ye kadar (yaklaşık 4 ila
12 yaş arası) çocuklar için uygundur. Misano kırmızı/siyah veya titan gri/siyah renk kombinasyonlarında mevcuttur.
13 kg’ye kadar olan küçük çocuklar için Audi bebek puseti ve 9 kg’den 18 kg’ye kadar olan çocuklar için Audi çocuk
koltuğu da alınabilir.
LTE² Audi kablosuz internet erişimi (resimsiz)
Araçta Wi-Fi ve LTE serbest bir internet bağlantısı kurulması içindir. Aracın dışında 100 m’ye varan bir çevrede
örneğin tabletler, diz üstü bilgisayarlar veya akıllı telefonlar gibi 8 adede kadar taşınabilir kullanım cihazına
100 Mbit veri transferini WİFİ- Hotspot (internet erişimi) olarak sağlar. Yurt içi ya da yurt dışında Mobil veri
kullanımı için faturalı ya da ön ödemeli SIM kartınızı
konfigürasyon menüsünden etkinleştirebilirsiniz.
5 kollu pim tasarımlı alüminyum döküm Kış jantları
Bagaj koruyucusu (resimsiz)
Tam ölçüsünde üretilmiş bagaj korumasıdır, yakınabilir
ve sağlamdır. Çevresindeki yüksek kısım bagaj tabanını
akan sıvılara karşı daha iyi korur. Alternatif olarak, basit
ve kompakt istiflenmiş bagaj astarı tavsiye edilir.
Kar zinciri kullanılabilen dikkat çekici tasarımlı kış komple tekerlekleridir. 6 J x 15 ebadında, 185/60 R 15³ lastikler veya 6 J x 16 ebadında,
195/50 R 16³ lastikler ile birliktedir. Karda ve buzda daha iyi bir yer
tutuşu sağlanması için Audi orijinal aksesuaları kar zincirleri önerilir.
¹ Kayak ve bagaj havuzu kutusu kullanıldığında araç bagaj kapağı sadece kısıtlı olarak açılabilir, bundan dolayı 360 litrelik kısa seçenek önerilir.
² Ürün kapsamına dahil değildir, sözleşmeli bir cep telefonu hattının kullanımı gereklidir. ³ Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 113’de bulabilirsiniz.
98
Audi A1’in büyüleyiciliği
Ve daha fazlası internet sitemizde
Audi A1 Dünyasını keşfedin.
Daha fazla bilgi, daha fazla donanım, daha fazla seçkin özellikler. Şimdi www.audi.com adresinde.
Akıllı telefon veya tabletinizden
QR-Code’unu tarayın ve
Audi A1 Dünyasını Keşfedin.
Audi’nin Büyüleyiciliği
100
Model
Motor yapı tarzı
A1 1.0 TFSI ultra
A1 1.4 TFSI
A1 1.4 TFSI
A1 1.8 TFSI
(70 kW)
(92 kW)
(110 kW)
(141 kW)
Benzin direk püskürtme sistemi, egzoz
turboşarj ve dolaylı turboşarj hava
soğutması olan 3 silindir benzinli sıra motor
soğutması ve Audi cylinder on demand teknolojisi
olan 4 silindir benzinli sıra motor
Motor hacmi cm³(silindir başına valf)
999 (4)
1.395 (4)
1.395 (4)
1.798 (4)
Azami güç¹ kW, d/d’de¯¹
70/5.000–5.500
92/5.000
110/5.000
141/5.400
Azami tork Nm, d/d’de¯¹
160/1.500–3.500
200/1.400–4.000
250/1.500–3.500
250/1.250–5.300
Çekiş türü
Önden çekişli
Önden çekişli
Önden çekişli
Önden çekişli
Şanzıman türü
5 ileri vitesli mekanik şanzıman
[7 ileri vitesli S tronic]
Kuvvet iletimi
Ağırlık/Hacim
A1
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
Boş ağırlık² kg
1.110
[1.140]
1.135
[1.165]
1.155
[1.190]
1.180
[1.215]
1.195
[1.205]
1.220
[1.230]
[1.255]
[1.280]
İzin verilen yüklü ağırlık kg
1.485
[1.515]
1.580
[1.610]
1.530
[1.565]
1.625
[1.660]
1.570
[1.580]
1.645
[1.655]
[1.630]
[1.705]
İzin ver. tavan yükü/röm. bağ. yükü kg
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
[75/50]
[75/50]
frenlemesiz
550
[570]
560
[580]
570
[590]
590
[600]
590
[600]
610
[610]
[620]
[640]
%12 eğimde
1.000
[1.000]
1.000
[1.000]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
[1.200]
[1.200]
%8 eğimde
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
[1.200]
[1.200]
Depo hacmi yaklaşık l
45
[45]
45
[45]
45
[45]
45
[45]
45
[45]
45
[45]
[45]
[45]
En yüksek hız km/h
186
[186]
186
[186]
204
[204]
204
[204]
215
[215]
215
[215]
[234]
[234]
0–100 km/h arası hızlanma s
10,9
[10,9]
11,1
[11,1]
8,8
[8,8]
8,9
[8,9]
7,8
[7,8]
7,9
[7,9]
[6,8]
[6,9]
Yakıt cinsi
Süper kurşunsuz benzin 95 oktanlı⁵
İzin verilen römork yükü³ kg
Sürüş per./yakıt tüketimi⁴
Yakıt tüketimi⁶ ⁷ l/100 km
,
Şehir içi
5,2–5,0
[5,6–5,4]
5,2–5,0
[5,6–5,4]
6,6–6,4
[6,3–6,2]
6,7–6,6
[6,3–6,2]
6,1–5,9
[6,1–5,8]
6,1–5,9
[6,1–5,8]
[7,4–7,1]
[7,4–7,1]
Şehir dışı
3,9–3,7
[4,0–3,8]
3,9–3,7
[4,0–3,8]
4,3–4,1
[4,4–4,2]
4,4–4,2
[4,4–4,2]
4,3–4,0
[4,4–4,1]
4,3–4,0
[4,4–4,1]
[4,9–4,7]
[4,9–4,7]
Ortalama
4,4–4,2
[4,6–4,4]
4,4–4,2
[4,6–4,4]
5,1–4,9
[5,1–4,9]
5,2–5,1
[5,1–4,9]
5,0–4,7
[5,0–4,7]
5,0–4,7
[5,0–4,7]
[5,8–5,6]
[5,8–5,6]
CO₂ emisyonu⁶, ⁷ g/km
Ortalama
102–97
[107–102]
102–97
[107–102]
120–115
[117–112]
123–118
[117–112]
117–109
[116–109]
117–109
[116–109]
[134–129]
[134–129]
Egzos normu
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
[EU6]
[EU6]
[ ] bilgileri S tronic içindir.
¹ ila ⁸ arası açıklamalar sayfa 102’dedir.
Dizin
Teknik veriler Ebatlar
Model
Motor yapı tarzı
Motor hacmi cm³ (silindir başına valf)
A1 1.4 TDI
A1 1.6 TDI
S1 2.0 TFSI quattro
(66 kW)
(85 kW)
(170 kW)
Common Rail direkt püskürtme sistemi, egzoz
Direkt püskürtme sistemi, egzoz
Direkt püskürtme sistemi, egzoz turboşarj ve
turboşarj ve dolaylı turbaşarj hava
dolaylı turbaşarj hava soğutması olan
soğutması olan 3 silindir dizel sıra motor
soğutması olan 4 silindir dizel sıra motor
4 silindir dizel sıra motor
1.422 (4)
1.598 (4)
1.984 (4)
Azami güç¹ kW, d/d’de¯¹
66/3.250
85/3.500–4.000
170/6.000
Azami tork Nm, d/d’de
230/1.750–2.500
250/1.500–3.000
370/1.600–3.000
Çekiş türü
Önden çekişli
Önden çekişli
Sürekli dört tekerden çekiş sistemi quattro
Şanzıman türü
Kuvvet iletimi
Ağırlık/hacim
A1
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
S1
S1 Sportback
Boş ağırlık² kg
1.165
[1.195]
1.205
[1.220]
1.225
[1.250]
1.250
[1.275]
1.390
1.415
İzin verilen yüklü ağırlık kg
1.540
[1.570]
1.640
[1.665]
1.600
[1.625]
1.695
[1.720]
1.765
1.790
İzin ver. tavan yükü/röm. bağ. yükü kg
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/50
[75/50]
75/–
75/–
frenlemesiz
580
[590]
600
[610]
610
[620]
620
[630]
–
–
%12 eğimde
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
–
–
%8 eğimde
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
1.200
[1.200]
–
–
Depo hacmi yaklaşık l
45
[45]
45
[45]
45
[45]
45
[45]
45
45
İzin verilen römork yükü³ kg
Sürüş per./yakıt tüketimi⁴
En yüksek hız km/h
182
[182]
182
[182]
200
[200]
200
[200]
250
250
0–100 km/h arası hızlanma s
11,4
[11,4]
11,6
[11,6]
9,4
[9,4]
9,5
[9,5]
5,8
5,9
Yakıt cinsi
Kükürtsüz dizel⁸
Kükürtsüz dizel⁸
Kükürtsüz dizel ROZ 95⁵
Yakıt tüketimi⁶ ⁷ l/100 km
,
Şehir içi
4,2–4,1
[4,4–4,3]
4,3–4,2
[4,4–4,3]
4,7–4,5
[4,6–4,4]
4,7–4,5
[4,6–4,4]
9,2–9,1
9,3–9,2
Şehir dışı
3,5–3,3
[3,7–3,5]
3,6–3,4
[3,7–3,5]
3,4–3,2
[3,6–3,4]
3,4–3,2
[3,6–3,4]
5,9–5,8
6,0–5,9
Ortalama
3,8–3,6
[4,0–3,8]
3,9–3,7
[4,0–3,8]
3,9–3,7
[4,0–3,8]
3,9–3,7
[4,0–3,8]
7,1–7,0
7,2–7,1
CO₂ emisyonu⁶, ⁷ g/km
Ortalama
99–94
[104–99]
102–97
[104–99]
102–97
[106–99]
102–97
[106–99]
166–162
168–166
Egzos normu
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
EU6
Standart/Opsiyonel donanımlar
102
Açıklamalar
Lastik parametreleri sınıflandırmaları
¹ Belirtilen değer öngörülen ölçüm yöntemine göre (günümüzde geçerli şekliyle UN – R 85)
belirlenmiştir.
Tabloda Audi A1, Audi A1 Sportback, Audi S1 ve Audi S1 Sportback’in farklı lastik ebatları ile ilgili yakıt verimliliği
sınıfı, ıslaklıkta yer tutuş sınıfı ve dışardan gelen lastik sesi sınıfı aralıklarını bulursunuz.
² Sürücü (75 kg) ve %90’a kadar dolu yakıt deposu ile birlikte araç boş ağırlığıdır, günümüzde geçerli şekliyle VO (EU) 1230/2012’ye göre belirlenmiştir. Opsiyonel donanımlar ile
boş ağırlık ve aracın hava direnci kat sayısı artabilir, dolayısıyla olabilecek azami taşıma
kapasitesi veya azami hız buna göre azaltılır.
³ Artan deniz seviyesinden yükseklik (rakım) ile birlikte motor gücü zorunlu olarak azalır.
Deniz seviyesi yüksekliğinin 1.000 m üzerinden itibaren ve sonraki her 1.000 m’de römorklu
ağırlıktan (izin verilen römork yükü+çekici aracın izin verilen yüklü ağırlığı) %10 çıkarılmalıdır. Geçerli değer, fabrika çıkışlı takılan römork bağlantı tertibatı olduğundaki römork
yüküdür. Römork bağlantı tertibatı olan araç ticari olarak kullanıldığında size belirli koşullar
altında bir AB takograf cihazı gerekir.
⁴ Yakıt tüketimleri ve karbondioksit emisyonları ile ilgili bilgiler kullanılan lastik/jant setine
bağlı olan aralıklarda geçerlidir.
⁵ DIN EN 228’e göre 95 oktan kurşunsuz kükürtsüz süper benzin, bu benzin mevcut olmadığında az miktarda güç azalması olan DIN EN 228’e göre 91 oktan kurşunsuz kükürtsüz normal
benzin kullanılması önerilir. Azami %10’luk bir etil alkol (E10) oranı olan 95 oktan kurşunsuz
yakıt kalitesi her zaman kullanılabilir. Yakıt tüketimi ile ilgili bilgiler 692/2008/EG’ye göre
95 oktan yakıt ile çalıştırma içindir.
⁶ Belirtilen değerler öngörülen ölçüm yöntemine göre belirlenmiştir. Bilgiler tek bir araç ile
ilgili değildir ve sunum ile ilgili bir öğe değildir, aksine sadece çeşitli araç tipleri arasında
karşılaştırma amaçlıdır.
⁷ Bir aracın yakıt tüketimi ve karbondioksit (CO₂) emisyonları ile belirtilen değerlerden
sapmalar sadece araç tarafından yakıtın verimli kullanılmasına ve diğer faktörlere bağlı
değildir, aynı zamanda sürüş tutumu ve diğer teknik olmayan faktörlerden de etkilenir.
CO₂ küresel sera gazının esas sorumlusudur.
⁸ DIN EN 590’a göre kükürtsüz dizel kullanılması, bu dizel olmadığında DIN EN 590’a göre
olan dizel kullanılması önerilir.
Önemli hatırlatma
Jantların özellikleri: Parlak tornalanmış, parlatılmış veya kısmen parlatılmış alüminyum
jantlar kış mevsimindeki yol koşullarında kullanılmamalıdır. Jant yüzeyinin üretim nedeniyle
korozyona karşı yeterli bir koruması yoktur.
Lastik ebadı
Yaz lastikleri
Kış lastikleri
Yakıt
verimliliği sınıfı
Islaklıkta yer
tutuş sınıfı
Dışarıdan gelen lastik
sesi sınıfı
185/60 R 15
F–B
C–A
70–66
–
215/45 R 16
E–B
C–B
72–66
–
215/40 R 17
F–C
C–A
72–70
–
225/35 R 18
F–E
C–A
73–68
–
185/60 R 15
E
E–C
70–67
–
195/50 R 16
F–E
C
72–67
–
215/40 R 17
F
E
67
Belli bir lastik siparişi mümkün değildir.
Ülkeye özgü lastik sunumu ile ilgili olarak lütfen Audi Yetkili Satıcınıza sorun.
Dizin
Teknik Veriler Ebatlar
Bilgiler milimetre olarak verilmiştir.
Ebatlar araç boş ağırlığındaki bilgilerdir. Bagaj hacmi litre:¹ 210/860 l
(Arka koltuk sırtlığı katlandığında ve tavan yüksekliğinde yük olduğunda geçerlidir). Dönme dairesi yaklaşık 10,6 m.
* Tavan anteni ile birlikte araç yüksekliği 1.431 mm’dir. ** Azami baş mesafesi. *** Dirsek mesafesi genişliği.
**** Omuz boşluğu genişliği.
926 **
633
690
633
921
921
1452
1906
1906
(Arka koltuk sırtlığı katlandığında ve tavan yüksekliğinde yük olduğunda geçerlidir). Dönme dairesi yaklaşık 10,6 m.
937 **
(arka koltuk sırtlığı katlandığında ve tavan yüksekliğinde yük olduğunda geçerlidir). Dönme dairesi yaklaşık. 10,6 m.
Audi S1 Sportback
1423*
1474
1746
2469
690
3975
1396**
922
633
921
921
633
816
1351**
1279***
691
3973
1330***
2469
1351***
1279****
922
813
1396***
1330****
1477
1746
663
663
1422*
937 *
101 **
4
1404***
922
1471
Audi A1 Sportback
2469
3975
1740
1349***
1266****
1404***
1335****
922
816
1474
1349***
1266****
691
1335****
2469
3973
1740
101 *
4
813
1477
663
663
1416*
1417*
101 **
4
(arka koltuk sırtlığı katlandığında ve tavan yüksekliğinde yük olduğunda geçerlidir). Dönme dairesi yaklaşık 10,6 m.
Audi S1
926 **
101 **
4
Audi A1
Standart/Opsiyonel donanımlar
1471
1452
1906
1906
¹ Ülkeye özgü farklar olması olasıdır. Ülkenizde hangi donanımların standart veya opsiyonel olarak alındığını bulunduğunuz yerdeki Audi yetkili satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Donanım seçenekleri ve paketler
Kontrast renkler
Ütopya mavi Audi design selection
Kontrast renkli tavan sütunu⁴
S line Araç dış paketi
¹
Kontrast renkli yan ayna gövdesi
S line competition
Kontrast renkli tavan spoyleri
quattro araç dışı görünüm paketi
Jantlar
quattro iç mekan görünüm paketi
15˝çelik jantlar tam jant kapaklı⁶
Opak renkler
5 kollu tasarımlı 15˝ alüminyum döküm jantlar
Cortina beyazı
5 kollu dinamik tasarımlı 16˝
Metalik renkler
Metalik flöre gümüş gri
10 kollu tasarımlı 16˝
Metalik nano gri
Metalik siam beji
5 çift kollu yıldız tasarımlı 17˝
alüminyum döküm jantlar⁹
Metalik soho kahverengi
Metalik Ütopya mavisi
parlak siyah dekoratif aksesuarları olan¹⁰
Metalik scuba mavisi
Metalik Mistik siyah
Sedefli renkler
Sedefli Sepang mavisi
Kişisel renkler
Audi exclusive Kişisel renkleri³
¹ ile ³⁵ arası açıklamalar sayfa 108’dedir.
²
Renkli dekoratif aksesuarları olan
5 paralel kollu tasarımlı (S tasarımı) 17˝
5 kollu V tasarımlı 17˝
Kısmen parlatılmış kontrast gri⁷
alüminyum döküm Audi spor jantlar
Parlak tornalanmış, mat siyah³, ⁷
¹²
5 kollu elmas kesim tasarımlı (S tasarımı)
18˝Alüminyum doküm jantlar
kısmen parlatılmış, mat siyah⁷
⁸
5 V kollu tasarımlı 18˝
alüminyum doküm Audi Spor jantları
Parlak tornalanmış mat titan³, ⁷
5 kollu kanat tasarımlı 18˝
alüminyum döküm Audi spor jantları
parlak tornalanmış, parlak titan³, ⁷
5 kollu kanat tasarımlı 18˝
alüminyum döküm Audi spor jantları
kısmen parlatılmış, mat siyah³, ⁷
15˝ çelik kış jantları tam jant kapaklı¹⁴
7 kollu dinamik tasarımlı 16˝
alüminyum döküm Kış jantları¹⁴
alüminyum döküm Kış jantları
parlak siyah dekoratif aksesuarları olan¹⁵
5 paralel kollu tasarımlı (S tasarımı) 17˝
alüminyum döküm Kış jantları¹⁵
alüminyum döküm Kış jantları¹⁵
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
S1/S1 Sportback
¹¹
5 kollu elmas kesim tasarımlı (S tasarımı)18˝Alüminyum doküm jantlar
kısmen parlatılmış, kontrast gri⁷
5 kollu Aero tasarımlı 16˝
alüminyum jantlar
Kısmen parlatılmış, kontrast gri⁷
Metalik buzul beyazı
alüminyum döküm Audi spor jantlar³
10 Y kollu tasarımlı 17˝
alüminyum döküm Audi Spor jantlar³, ¹³
5 kollu türbin tasarımlı
16˝ alüminyum döküm jantlar
Parlak siyah
Sedefli Daytona gri
Kontrast renkli dış tavan⁵
S line Spor paket
Vegas sarısı
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
104
Dizin
Dört mevsim lastikleri
¹⁶
Kontrast dikişli siyah perfore Alcantara/deri²
Arka koltuklar
Lastikler, acil durumda sürüş özellikli
¹⁶
Kontrast dikişli siyah Alcantara/deri
Arka koltuk sırtlığı, katlanabilir
Lastik onarım seti
Kontrast dikişli siyah Milano deri
Arka koltuk sistemi 2+1²⁰
Lastik basıncı kontrol göstergesi
Kontrast dikişli nar kırmızısı/siyah Milano deri
Tavan döşemesi
Kilitli bijonlar
Kontrast dikişli lazer mavisi/siyah Milano deri
Titan gri kumaş tavan döşemesi
Avadanlık
Kontrast dikişli siyah silk nappa deri
Siyah kumaş tavan döşemesi
Kriko
Kontrast dikişli çelik gri silk nappa deri
Koltuklar
Kontrast dikişli Ütopya mavisi
siprit kumaş/siyah deri¹⁷
Mat siyah
Ön Standart koltuklar
Ön S-Spor koltuklar
Ön standart koltuk döşemeleri
Siyah Zeitgeist kumaşı
Ön spor koltuklar döşemeleri
Kontrast dikişli siyah
Herzklopfen kumaşı
Kontrast dikişli çelik gri /siyah
Kontrast dikişli lazer mavi/siyah
Kontrast dikişli siyah Liga kumaşı
Kontrast dikişli çelik gri/siyah
Liga kumaşı
Kontrast dikişli satsuma turuncu/siyah
Liga kumaşı
sektor kumaşı/deri
Sprint kumaşı/deri²
²
²²
²³
Kontrast dikişli Siyah silk nappa deri
Parlak buzul beyazı
Parlak çelik gri
Kontrast dikişli rotor gri silk nappa deri²
²³
Parlak lazer mavisi
Kontrast dikişli çelik gri silk nappa deri
Koltuk konforu
Sürücü koltuğu, yüksekliği
manuel ayarlanabilir
Parlak koyu kırmızı
²³
Parlak satsuma turuncu
²³
Parlak ütopya mavisi¹⁷
Kırmızı iç halka ile birlikte alüminyum²⁴
Ön yolcu koltuğu, yüksekliği
manuel ayarlanabilir
Audi exclusive Alüminyum³
Ön koltuklar, yükseklik ayarlı,
kolay giriş dahil¹⁸
Farlar
Farlar
¹⁹
Koltuk paketi
Xenon plus dahil
far temizleme sistemi
Ön ısıtmalı koltuk
Uzun far asistanı
Ön orta kol dayaması
Far/yağmur sensörü
Arka lambalar
LED-Arka lambalar
¹
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
²²
Kırmızı halka ile birlikte parlak siyah²⁴
²
Kontrast dikişli Siyah silk nappa deri
2 yönlü bel desteği, ön koltuklar için
²¹
Parlak siyah
Ön S-Spor koltuk döşemeleri
Ön spor koltuklar
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
Teknik Veriler
Farlar (Devamı)
¹⁶
Camlar
Ön cam, gri renkli şerit ile birlikte
Isı yalıtımlı cam
İç aydınlatma
Camlar, koyu renkli (Privacy Camlar)
Cam yıkama sistemi
Direksiyonlar/Kullanım elemanları
¹¹
Dış tasarım
Isıtmalı arka cam
3 kollu spor direksiyon
Güneşlikler
Model tanımı/yazısı
Klimalar
Çok fonksiyonlu spor deri direksiyon, 3 kollu
Audi Singleframe
Klima sistemi manuel
Çok fonksiyonlu spor deri direksiyon, 3 kollu,
vites değiştirme kumandaları ile birlikte
Siyah yan ayna gövdesi
Alüminyum yan ayna gövdesi
Klima sistemi otomatik
Çok fonksiyonlu spor deri direksiyon,
3 kollu, alt tarafı düz
²
Kontrast renkli yan ayna gövdesi
ve arka spoyler
Çok fonksiyonlu spor deri direksiyon,
3 kollu, alt tarafı düz,
vites değiştirme kumandaları ile birlikte
²
Audi exclusive tavan sütunu renginde yan ayna
gövdesi³, ⁴
S’ye özgü vites topuzu
Hırsızlık alarm sistemi
Audi exclusive alüminyum vites topuzu³
Yer belirleme asistanı hazırlığı
Aynalar
Eşya koyma yerleri/Taşıma
Yan ayna, entegre edilmiş LED sinyal lambası
ile birlikte, elektrikli ayarlanabilir
Eşya gözleri
Gövde renginde yan ayna gövdesi
¹
Audi exclusive dış tavan renginde
yan ayna gövdesi³, ⁵
Tampon
¹⁰
S tavan spoyleri
Krom egzoz çıkışları
Audi exclusive siyah parlaklık paketi³
İç tasarım
Krom cam kolları
Eşik çıtaları
Ayak bölgesi kaplaması, iç mekan
rengine uygun hale getirilmiştir
¹⁶
²⁵
Uzaktan kumandalı araç anahtarı
Hareket etme kilidi, elektronik (immobilizer)
Akıllı anahtar
Eşya koyma yerleri paketi
Yan ayna, ilaveten ısıtılabilir
Bagaj paketi
Yan ayna, ilaveten ısıtılabilir ve
elektrikli katlanabilir
Eşya koyma yerleri paketi ve bagaj paketi
Bağlama halkaları, bagajda
Dikiz aynası manuel elektrokrom
Çakmak ve küllük
Dikiz aynası otomatik elektrokrom
12 Volt priz
Tavan sistemleri
Panaromik sunroof cam tavan
Panaromik sunroof, cam tavan,
karartılmış tavanlı¹⁴, ²⁷
¹ ile ³⁵ arası açıklamalar sayfa 108’dedir.
Kapatma sistemleri
²⁶
Römork bağlantı tertibatı hazırlığı
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
A1/A1 Sportback
sport
¹
mono.pur iç mekan arttırılmış
renkli aksesuarları
İç aydınlatma
S1/S1 Sportback
Paslanmaz çelik pedal takımı ve
ayak koyma yeri
Uyarlanabilir fren lambası
Sis farı
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
106
Dizin
MMI/Navigasyon
Sürüş dinamizmi/Frenler
Komple kafalık sistemi
Göstergeler
Audi drive select
Güvenli direksiyon mili
Sıralı süspansiyon
Ön kafalıklar
Navigasyon paketi
Spor süspansiyon
Arka kafalıklar
MMI Navigasyon plus²⁸
S line Spor süspansiyon
Multimedya sistemi
S-spor süspansiyon, kumanda edilebilir
amortisör dahil
Audi Radyo
MMI Radyo²⁸
Dijital radyo alıcısı
Audi müzik arayüzü
Audi ses sistemi
Bose Surround Ses
İletişim
Audi connect ve araç telefonu
Bluetooth arabirimi
Audi telefon kutusu²⁹
Connectivity paketi
Audi connect uygulaması
Assistan sistemleri
Çarpışma önleme fren asistanı³⁰
Yokusta kalkış asistanı³⁰, ³¹
Park yardımcısı, arka³⁰
Park yardımcısı plus³⁰
Hız ayar sistemi³⁰
Spor süspansiyon, kumanda edilebilir
amortisör dahil³²
Önden çekiş sistemi
¹¹
Emniyet kemerleri
Emniyet kemeri yüksekliği ayarı
Emniyet kemeri takma kontrolü
Çocuk koltuğu bağlantısı, ISOFIX ve Top Tether
arka kenar koltuklar için
quattro
Ön yolcu hava yastığı devreden
çıkarma düğmesi
Mekanik şanzıman³³
İlk yardım çantası ve üçgen uyarı reflektörü
S tronic
Uyarı ve gösterge lambaları
4 salıncaklı arka aks
Audi İlave Garantisi
Servo direksiyon
Audi İlave Garantisi
Fren kaliperleri, siyah renkli
Fren kaliperleri, kırmızı renkli
Teknoloji/güvenlik
Anti patinaj sistemi (ASR)
Elektronik diferansiyel kilidi (EDS)
Elektronik denge kontrolü (ESC)
Enerji geri kazanımı
Start-Stop sistemi
Audi cylinder on demand³⁴
Tam boy hava yastıkları
Ön yan hava yastıkları ve perde
hava yastığı sistemi
Yan koruma çıtası
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
Teknik Veriler
108
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Modele göre standart/opsiyonel donanım
sunulmuyor
Ülkeye özgü farklar olması olasıdır. Ülkenizde hangi donanımların
standart veya opsiyonel olarak alındığını bulunduğunuz yerdeki Audi
yetkili satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
¹
²
³
⁴
⁵
⁶
⁷
⁸
⁹
¹⁰
¹¹
¹²
¹³
¹⁴
¹⁵
¹⁶
¹⁷
¹⁸
¹⁹
²⁰
²¹
²²
²³
A1 1.8 TFSI (141 kW) ile standart sunulmaktadır.
Sadece S line Spor paketi ile birlikte sunulmaktadır.
Bir quattro GmbH sunumudur.
Sadece Audi A1 ve Audi S1 için sunulmaktadır.
Sadece Audi A1 Sportback ve Audi S1 Sportback için sunulmaktadır.
A1 1.4 TFSI (110 kW) için mevcut değildir.
Lütfen sayfa 102’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın.
A1 1.4 TFSI (110 kW) ile birlikte standart sunulmaktadır.
Audi tasarım seçimi ile birlikte standart sunulmaktadır.
A1 1.8 TFSI (141 kW) ile birlikte kullanılabilir.
S line spor paketi ile birlikte standart sunulmaktadır.
S line competition paketi ile birlikte standart sunulmaktadır.
Tam uygulama tarihi ile ilgili bilgileri Audi Yetkili satıcınızdan
öğrenebilirsiniz.
Kar zincirleri ile izin verilen hız 210 km / h.
İzin verilen hız 240 km / h kar zincirleri için uygun değildir.
A1 1.8 TFSI (141 kW) ile birllikte mevcut değildir.
Audi tasarım seçimi ile birlikte kullanılabilir.
Kolay giriş sadece Audi A1 ve Audi S1 için alınır.
Sadece ön spor koltuklar ile birlikte alınır.
Audi A1 Sportback için alınabilir.
LED iç aydınlatma paketi ile birlikte kullanılabilir.
S line spor paketi veya Audi design selection ile birlikte standarttır.
Koltuk döşemeleri rengi modeline göre standarttır.
²⁴ Sadece Dış Optikpaket quattro ile sunulmaktadır.
²⁵ A1 1.8 TFSI (141 kW) ile mevcut değildir ya da S line competition ile
birlikte alınabilir.
²⁶ Sadece Audi S1 için alınabilir.
²⁷ Gövde renginde tavan sütunu ile alınabilir.
²⁸ Audi A1 und Audi S1 için araç tavan anteninin kaldırılması sipariş ile
istenebilir.
²⁹ Uyumlu cep telefonları hakkındaki bilgileri Audi yetkili satıcınızdan veya
www.audi.com/bluetooth internet sayfasından öğrenebilirsiniz.
³⁰ Lütfen şunları dikkate alın: Sistemler sadece sistem sınırları dahilinde
çalışırlar ve sürücüyü desteklerler. Trafikteki sorumluluk ve gerekli dikkat
sürücüye aittir.
³¹ S tronic ile birlikte standarttır; mekanik şanzıman ile birlikte opsiyonel
olarak alınır.
³² Sadece 85 kW üzerinde motor cisleri için alınabilir.
³³ İstediğiniz motor cinsinin mevcut olup olmadığına lütfen teknik
değerlerden bakın.
³⁴ Sadece A1 1.4 TFSI (110 kW) ile birlikte sunulmaktadır.
³⁵ Audi connect trafik bilgileri online hizmeti birçok ülke için mevcuttur.
Ayrıntılı bilgileri Audi yetkili satıcınızdan alın.
Audi connect
tarafından desteklenen hizmetlerin kullanımı, sadece MMI navigasyon plus,
Audi connect ve araç telefonu opsiyonel donanımları ile mümkündür. Size
ilaveten veri opsiyonlu bir SIM kartı, araç telefonu olduğunda telefon ve
veri opsiyonu olan bir SIM kartı veya remote SIM Access Profili (rSAP) olan
Bluetooth özellikli bir akıllı cep telefonu gereklidir. Hizmetler sadece mevcut
veya ayrıca yapılacak bir cep telefon sözleşmesi ve sadece cep telefonu ağı
kapsamı dahilin-de kullanıma sunulur. Veri paketlerinin internetten alınması
ile cep telefonu tarifenize ve özellikle yurt dışında kullanılmasına bağlı olarak
ilave masraflar oluşabilir. Yüksek veri hacmi dolayısıyla mutlaka veri sabit
fiyatı kullanılması önerilir.
Audi connect tarafından desteklenen hizmetlerin kullanıma sunulması ülkeye
bağlıdır. Audi connect hizmetleri araç teslimatından itibaren en az 1 yıl süreyle kullanıma sunulur. 24 ay geçmesinden sonra Audi connect hizmetleri süresi bir kez olmak üzere ücretsiz olarak 12 ay kadar uzar. Böyle ücretsiz bir
uzatmayı istemezseniz, lütfen bunu yazılı olarak aşağıda belirtilen adrese
bildirin:
AUDI AG
Kundenbetreuung Deutschland
85045 Ingolstadt
E-Mail: [email protected]
Tel.: +49 800 28347378423
Online trafik bilgileri hizmeti³⁵ araçta yapılacak bir ilk aktivasyon gerektirir.
Bu andan itibaren bu hizmet 36 aylık bir süre kısıtlamasına tabidir (aktivasyon araç teslimatından itibaren 6 ay içinde gerçekleştiğinde, aksi takdirde
ilgili kullanım hakkının kısalması söz konusudur). Şehir etkinlikleri (City
Events) hizmeti ve muhtemel diğer hizmetler 12 ay müşterinin kullanımına
sunulur. Bunun ardından gelecek Audi connect hizmetlerini uzatma olanakları hakkında Audi yetkili satıcınızdan bilgi alabilirsiniz. Audi connect ve ilgili
ayrıntılı bilgileri www.audi.com/connect adresinden ve Audi Yetkili Satıcınızdan, tarife şartları ile ilgili bilgileri cep telefonu operatörünüzden alabilirsiniz.

A1 / A1 Sportback / S1 / S1 Sportback

Transkript

Benzer belgeler

Amerikalı mimarlar Höweler + Yoon, Boston/Washington metropol

Q3 - Audi

Katalog

Q7 - Audi

Slayt 1 - Abdullah Demir

Katalog

Katalog

Katalog

Audi A3

Katalog

Katalog