Chapter IV Environmental Pollution Control and Auditing
Transkript
Chapter IV Environmental Pollution Control and Auditing
Chapter IV Environmental Pollution Control and Auditing 770 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY PASSIVE NOISE CONTROL IN BUILDINGS BY MEANS OF NOISE MAPS INTEGRATED WITH SOUND INSULATION REQUIREMENT Selma KURRAa, Levent DAL b Bahcesehir University, Faculty of Architecture, [email protected] b Bahcesehir University, Technology Development Center, [email protected] a Abstract Noise pollution is widely concerned environmental problem related to land use planning, layout of buildings and building design. The paper briefly describes the concept of noise control and the objectives of noise mapping. The EU Directive 49 requires preparation of the strategic noise maps followed by the action plans until 2013 and 2014 respectively, for the areas whose population above 250.000 and along major highways, railways, airports and industrial premises. The environmental engineers, town planners and architects have to be involved in preparation of the action plans in which the sound insulation of buildings should be considered. The required insulation performances for buildings’ external elements, can be determined based on the noise maps. This paper discusses about using this approach as a tool for passive noise control within the concept of sustainable buildings. A sample study is explained for Besiktas district in Istanbul. Keywords: Noise pollution, noise mapping, insulation 1. Introduction The worldwide interest in community noise problems has amplified in the 1970’s with special emphasis on the effects of noise. Annoyance from noise which is a psychoacoustic problem has been widely investigated paralel to the severity of noise pollution in cities. The numbers of field studies in the past, were conducted at national and international levels and the experience gained from these studies was later used in developing standards, regulations and guidelines consitituting a part in environmental noise management that has recently been one of the major public concern in many countries [1]. and entertainment areas with amplified music, are the factors contributing to environmental noise pollution and inreasing the number of the people exposed to high noise levels. Acoustical levels and spectral, temporal and spatial characteristics of environmental noises are described by using different units, metrics and descriptors. ISO Standards and EU Norms propose the Equivalent Energy Level; LAeq (or Leq, dBA ) in measurement and evaluation of environmental noises and it is given by the following formula: T L AeqT 10 log 10 1 / T 10 Lp (t ) / 10 dt dB(A) 0 (1) Lp(t) : Instantaneous level of noise, dBA, T: Observation time in seconds (daytime or nighttime hours or 24 h) 2.2. Noise control strategies and action plans: Noise control is a concept mainly to minimize the negative effects (regarding health and comfort) by means of various techniques that can be grouped as noise source modification, environmental control and user protection. Technical noise abatement problems have to be approached as multidisplinary task within “noise control engineering”, urban planning, architectural design, building element and component construction and material selection. Economical and regulatory measures are incentives, restrictions, strenghtening policies and other enforcements. Aid of technical knowledge for sound insulation and training people, increasing the public awareness about adverse effects of noise, etc, have to be organized in the national strategies and action plans. 3. Noise Mapping and Regulations 2. Environmental Noise Pollution and Control 2.1. Noise Pollution Noise is a physical phenomenon involved in the field of acoustics and is accepted as an environmental pollution imposing various health effects on people. The effects are grouped as physical (risk of hearing loss), physiological (high blood pressure, changes in metobolism, fatigue, stresses etc), psychological (annoyance, anger etc), and performance effects (interference with communication, concentration loss, etc) [2]. As a widely spread nuisance, it is an indicator of reduced life quality and loss of amenity in environment. Dynamic characteristics of cities, population increase, unplaned urbanization, transportation routes passing through the noise sensitive areas, increased speed and traffic volumes, extended airports, recreational Dimensions of noise pollution in a specific area in terms of noise levels, existing and planned buildings, population exposed, future forecasts and degree of noise impact, can be investigated both by the field studies and by the strategical noise maps. Noise map is defined as establishing a digital and visual model of a physical environment including noise sources [3,4]. Main objective is to provide a basis for noise control action plans. Noise conditions are shown on a geographical map containing information about land uses, buildings, population, meteorology, etc with respect to equal noise contours to be presented in categories. 3.1. Objectives of maps The noise maps are prepared for the following purposes: 771 To investigate the noise conditions whether the existing noise limits are exceeded or not To obtain noise zones with respect to noise levels and hot spots To determine the population affected by various noise levels To assess the noise evels on the facades of sensitive buildings For new land use planning and to determine building configurations in noisy areas To investigate noisy activities (temporary or permanent) To compare calculated and measured noise levels To design barriers and cost analysis To develop noise control strategies and action plans To investigate the performance of a measure (e.g. noise barriers) through comparisons of the “before” and “after”maps To evaluate the effects of alternative solutions against environmental noise To obtain data for the field surveys ( i.e. noise/dose relationships in order to derive noise control criteria or limits) To compare the maps prepared for other pollutions (air, etc) To give information for community and to provide data for decision makers To assess economical losses due to noise pollution and reductions in property values (e.g. 1 dB increase in noise level corresponds to 1% decrease in house rents). Noise maps generally indicate the yearly average values or the noise levels in favorable conditions implying the worst cases. In addition to above purposes, the noise maps can be used for determining the required sound insulations for buildings. This topic will be emphasized below. 3.2. Methodology of noise maps in built up areas The EC Directive 49 (END) issued in 2002, enforces noise mapping, and establishing the national noise policies in Europe to be able to determine the strategic noise levels for the future European Noise Policy [5]. Two types of noise maps are defined as “Noise map” for a specific environmental noise source such as transportation or industry and “Strategical noise map” combining all the noise sources to indicate the total impact in an environment. END recommends the calculation models for each type of environmental noise and the LAeq based noise descriptors (Lden, L day, Lnight ) by taking into account of tolerances varying with time. An additional document (WG-AEN guide) has been published to predict the uncertainties for reproducability of the results and verification of the maps [6]. In Turkey, the regulation titled “Evaluation and Management of Environmental Noise” incorporating the END , came into force in 2008 in place of the previous Noise Control By-Law issued under the Environmental Law in 1986 [7]. The new regulation obliges professionals to receive certification for noise mapping. Noise mapping procedure: The procedure involves: a. Data acquiring, b.Criteria establishment and c. Calculation of noise levels both for 772 rural and urban areas and for the areas adjacent to major highways, railways, airports and industrial premises. The size of area, boundaries, scale of maps, the special zones where vertical and detailed noise analysis to be made, the grid system with the coordinates of receiver points, have to be initially decided. Other factors to be taken into account are cost of study, softwares to be employed, capacity of computers, data availability, technical skill and number of personel, time limit, existing regulations and building codes. Acoustical field measurements have to be conducted in noise mapping in order to derive the reference noise data for validation of the model. Input data for noise mapping: Source data: For transportation noise sources; higway configurations (road geometry), capacities such as speeds, volume of traffic, heavy vehicles, road gradient and cover, airport plan, flight operations (daily, yearly etc.), types of aircrafts and trains, railway structure, for industrial noise sources: layout of buildings, types of manufacturing, equipment, operation modes, etc. The acoustical emission data for all the noise sources ( to be determined specifically according to the relative standards). The acoustic emissions should include sound power (in Lw, dBA and spectral values), source directivity, spectral levels, temporal variations depending on the source operations. Physical environment: Topography, ground cover, building locations and sizes, number of floors, meteorological factors (wind and tempereature gradients, humidities), natural or built barriers (obstructions), green plants, etc. Demographic data: Land use information, building types, population densities, average number of residents for each building, social characteristics of the community, seasonal activities (in touristic areas), sensitive buildings (schools etc.), on-going and future construction sites etc. Calculation of noise levels. Calculations using theoretical or empirical models , are performed by taking into account the reflective surfaces, diffractive barriers, sound absorptive surfaces, attenuation of noise in the atmosphere and effects of meteorological factors. The noise levels are obtained at each grid point and the equal noise contours are drawn through interpolations. Noise levels are categorized at 1, 2 or 5 dB intervals on the horizontal and vertical planes. The building blocks, parks and all the urban texture are visualized underneath the contours. Softwares are available for noise mapping but selection of appropriate software requires validation measurements in situ. Outputs of the study contain noise maps, tabulated data for the calculated results (emission analysis of sources, point and grid analyses) and an evaluation report. The recent technology facilitates the 3D noise maps and video animations. Dynamic noise maps for dense areas and for the noise sensitive buildings, can be prepared by visualizing the real time variations of noise levels via reference microphones and a modem through integration of the measurements and calculations. Indication of the limit values when exceeded, is alarmed by light or sound. Evaluation of noise maps: Noise zoning based on the noise map is made as follows [8]: A. Very noisy areas (Black zone) : Leq > 65 dBA B. Moderately noisy (Grey zone) : Leq = 55 - 65 dBA C. Quiet (White zone) : Leq < 55 dBA Zoning specified in the recent Turkish By-law is somewhat different as: Category A : Lday < 55 dBA Category B : Lday 55- 64 dBA Category C : Lday 64-74 dBA Category D : Lday > 74 dBA) Areas in km2 and the buildings remaining at each zone with the population are analysed with the aim of protecting the noise sensitive areas such as cemetaries, parks, hotels, residential areas, educational buildings through future planning of land uses and transportation routes. EU Directive requires identification of the “Quiet Areas” within agglomerations. Researches and discussions are continuing on this issue and Defra (Britain) proposes a quiet area of about 9 hectars to be preserved in the agglomerations [ 9 ]. Sound Insulation While preparation of the action plans against noise, sound insulation to be implemented on the building facades is of importance for the buildings remaining in the black and grey zones especially in case that their removal to outside these zones, can not be realized due to economical reasons. Determination and application of sound insulation is a process acquiring noise data, specifying the input criteria, analysis of existing insulations, calculation of the required values, comparisons of different alternatives, improving existing buildings. Sound insulation namely “ sound transmission loss” is a widely investigated subject in building acoustics and various calculation models were developed based on the transmission phenomenon [10-11]. EN 12354 document recently published by also ISO, gives a standardized model for airborne and structure-borne sounds including flanking transmission [12]. However sound transmission through multilayered building elements that are generally used on the facades, is rather complex subject involving numbers of parameters [13]. As known, the insulation requirements should be given as spectral values and the single number ratings such as Rw, DnTw, STC etc, are not sufficient for the cases where the low frequency components are emphasized in the source spectrum. Therefore special corrections to the measured and calculated values are applied complying ISO 717 [14]. Softwares such as Bastian, Insul, etc. facilitate the computations and they can be combined with the mapping programs such as Cadna-A to check the insulation performances of the buildings [15-17]. Sound insulation criteria: Numbers of countries have published their insulation criteria for the indoor building elements as single number units. However, it is necessary to determine the required facade performance values based on the actual facade noise levels. A past study was performed by using Rw, for different environmental sources such as traffic, railway and aircrafts [18]. The required sound insulation values should be established by considering the factors given below: • • • • • • • • • Type of noise source Acoustical characteristics of noise Temporal variations (steady state, impulsive, interrupted, etc.) Indoor criteria (Highest acceptable indoor noise levels e.g. NCB) [19] Type of building construction (number of floors, facade material, etc.) Proportion of glazed surface to total facade Psychoacoustic surveys, e.g. noise dose / response (noise level &annoyance) relationship and insulation satisfaction surveys in the field Whether the windows are open or closed in summer time (or the buildings with and without AC system) Background noise levels (indoor sound levels) In order to satisfy the required insulation values, type of constructions and the typical building materials can further be specified by using a classification scheme and referred in the building codes after the cost and applicability analysis. 4. Development of Sound Insulation Maps- A Case Study Setting sound insulation criterion for external building elements exposed to high level of noise, depends on a reliable noise data on the facades. Amount of sound insulation to be provided by the building elements can be determined based on the noise maps that should be prepared in both existing and future situations. However the façade noise levels can also be obtained by acoustical measurements according to ISO 1996-2 . On the other hand, the “most exposed façade” and the “quiet façade” concepts have been defined by the END to be considered in the action plans. Quiet façade is the façade with noise level difference more than 20 dB from the noisisiest façade (the most exposed façade), however this subject is under discussion. 4.1. Determination of the required insulation values for buildings An approach that was developed to achieve the sound insulation maps with the purpose of their use in building codes, is explained below. Figure 1 shows the steps of the process. 1. Acquiring a strategical noise map in the area concerned and the detailed contours at a selected site, 2. Obtaining noise contours on the façades of sample buildings, 3. Computing the required façade insulations as “standardized level difference, D nT ” by a specific program introduced in the noise mapping software: 773 L facade : Actual façade levels with reflections (Façade required. Two different applicable matrices are given in Tables 1c and 1d. The latter can be used for the detailed assessments relative to noise zoning that recommended in the new Turkish By- Law. The required insulation value has been simplified in Table 1d by using the Leq based weighted standardized level difference that can be sembolized by DnT,w,eq . map values +6 dB) Table1c. Insulation quality classes (Proposal 1) T D nT L facade Lin 10 log T0 dB (2) D nT : Standardized level difference at each octave band or third octave bands, dB Lin : Highest acceptable indoor noise levels at octave bands or third octave bands, dB or indoor limits, Leq, dBA T : Typical reverberation time of the room, s (at each octave band) T0 : Reference reverberation time for dwellings, 0.5 s 4. Obtaining the weighted standard level differences, D nT,w dB 5. Correcting the insulation values by using the adaptation term Ctr, 50-3250 according to ISO 717 and obtaining D nT,w + Ctr, 50-3250 (or D nT,A,2 ) for the low frequencies which are dominant in traffic noises as well as in other environmental noises [14], 6. Preparing the insulation maps on the façade of sample building (i.e. equal insulation contours on the vertical plane) in terms of the calculated D nT,A, 2 values, 7. Observing the variation of the D nT,A, 2 values according to a classification scheme: The required insulations can be categorized by the classes from A to E based on 5 dB increments as can be given in Table 1a. Table 1a. Insulation categories Class D nT,w + C50-3250 A >60 B 60-55 C 55-50 D 50-45 E <45 Table 1b. Building categories Class Degree Building types according to the sensitivity to noise 1 NCB 2535 2 NCB 3545 3 NCB 4555 Schools, residential buildings, cultural buildings, hospitals, hotels, meeting halls,etc Offices, restaurants, school labs, etc. Shopping malls, sports halls,large offices, business centers, playgrounds, kitchens, etc. 8. Establishing the more detailed insulation criteria by considering the type of building and the function of the room behind the façade (i.e. the highest acceptable indoor noise level): The building types are categorized in accordance with their sensitivity to noise as given in Table 1b. The proposed scheme comprising the classes with respect to building category and the noise zones in a matrix system” is given below. Low class number implies high degree of protection 774 Noise zone White (LAeq*< 55 dBA) Grey (65< LAeq < 55 dBA) Black ( LAeq > 65 dBA) Building sensitivity class st nd rd 1 degree 2 degree 3 degree Insulation Insulation Insulation Class C Class D Class E Insulation Insulation Insulation Class A Class A Class B Insulation Insulation Class A Class B Table 1d. Insulation quality classes (Proposal 2) Noise zones from noise maps, Leq (daytime), dBA Façade values, dBA (Map façade values +6 dBA) Indoor criteria NCB* and corresponding noise levels NCB Curve Leq, dBA Required insulation**, DnT, w, eq , dB Insulation category (windows closed) C NCB 15 25.2 48.8 D NCB 20 29.6 44.4 D NCB 25 34.1 39.9 D A: <55 < 61 NCB 30 38.7 35.3 D NCB 35 43.2 30.8 D NCB 40 48.1 25.9 D NCB 45 52.7 21.3 A NCB 15 25.2 57.8 B NCB 20 29.6 53.4 C NCB 25 34.1 48.9 D B: >55 61-70 NCB 30 38.7 44.3 D NCB 35 43.2 39.8 D NCB 40 48.1 34.9 D NCB 45 52.7 30.3 A NCB 15 25.2 67.8 A NCB 20 29.6 63.4 A NCB 25 34.1 58.9 B C: >64 71-80 NCB 30 38.7 54.3 B NCB 35 43.2 49.8 C NCB 40 48.1 44.9 D NCB 45 52.7 40.3 A NCB 15 25.2 72.8 A NCB 20 29.6 68.4 A NCB 25 34.1 63.9 A D: >74 >80 NCB 30 38.7 59.3 B NCB 35 43.2 54.8 C NCB 40 48.1 49.9 C NCB 45 52.7 45.3 * NCB values are accepted as Leq values in place of max levels to be on the safe side. ** When the C50-3150* corrections are applied, these values are increased by about 10 dB which is also consistant with the +10 dB correction applicable on the measured or predicted noise levels according to ISO 1996-2 when the low frequencies in the source spectrum are dominant. When the required insulations of certain façade sections differ more than 1 class, the below assumptions can be made: a. The uppermost class should be taken for application after the feasibility analysis. b. The proportional areas can be found between the façade sectors assigned by different insulation classes, to the total size of the façade. When assigning the required insulation performances for the buildings, the proportions of the insulation categories can be established as finding the number of flats exposed to each of 5 dBA band of noise. Further studies should be performed in the existing built-up environments: – Evaluating the actual performance of the façade under examination and determining the additional insulation values especially for those in critical zones. – Specifying the constructional characteristics and the workshop drawings for the solid and glaze parts after the feasibility (cost/benefit) analysis. STUDY AREA Size- Location- borders- Population (user type)- Building As an implementation of the above methodology, Besiktas district where the noise map had been prepared recently by BUTECH has been selected. The area is 1.9 km2 and remains between Bosphorus on the south, Yldz on the North, Ortaköy on the East and Dolmabahçe on the west. Traffic data of the main arteries in the area was determined prior to mapping and the physical and demographic data mentioned above was modelled by Cadna A software. The actual building heights were checked in the digital maps. Figure 3 gives the noise map (and Table 2a summarizes the population exposed to noise levels in categories. The numbers of buildings in density ENVIRONMENTAL NOISE SOURCES Physical (types, locations, operations,etc.characteristics – Acoustical characteristics- Operational characteristics Physical environmental data Meteorology (winds, temp., humidty) Topography Ground cover Barriers Reflective surfaces Source emissions, Lw (f) Analysis of the physical environment Selection of thecalculation method Calculation of noise levels at grid points Buildings Building types Building locations Dimensions Number of flats Quiet/most noisy facades Noise sensitive rooms Preparation noise maps (e.g. strategical) Validity of maps by field measurements Noise/dose impact studies to set indoor and outdoor criteria Preparation facade noise maps Outdoor noise limits Category Building types Room function Time of day Rural /urban Noise source relation with the façade noise levels are given in Table 2b. Figure 3. Noise map for Besiktas District Indoor noise limits Typical facade? Size of facade Glazing % Building elements, components, Materials Room size Calculation of required insulation RwCtraffic, RwCtrain, RwCaircraft, RwCindustry Building categories (Construction classes) Insulation categories (Quality classes) Preparation facade insulation maps Area insulation maps at average height taking max facade values Determination of alternative measures Environmental measures (barriers, change of traffic, operation technique, remove the sensitive use, change the building use, etc.) Proportional facade insulation values Evaluations? Determination of actual facade insulation . Number of facades to be improved . Number of residents .Occupants’evaluations Applicabil ity? No No Legal actions . Restrictions . Building specifications . Code of practice . Incentives Cost? No S T O P Technical Implementation Figure 1. Flow chart of the process of noise insulation map preparation and evaluation 4.2. A sample study in Besiktas Table 2a. Summary of the noise analysis in Besiktas district Population according to EU requirement Sound level, dB With Without quiet quiet General façade façade 50> 3308 0 3308 5386 50-55 2078 0 2078 55-60 1436 60-65 2017 65-70 11738 70-75 13188 27436 >75 Noise pollution in Turkey has been discussed in various publications based on the field studies [20-21]. Noise mapping were started first in the Universities, recently been conducted by the municipalities and the certificated companies. Some examples are given in Figure 2. There has also been some efforts in developing the facade insulation criteria against environmental noises [22]. [KURRA, Software: Mithra Figure 2. Various noise maps prepared for Istanbul (Kurra) 0 1436 394 1622 9016 2722 11476 1712 2353 158 3452 2511 Table 2b. Statistics on the façade noise levels Building façade level Frequency Cumulative % 35 1 0.03% 40 9 0.31% 45 56 2.03% 50 642 21.82% 55 367 33.13% 60 288 42.00% 65 844 68.01% 70 703 89.68% 75 197 95.75% 80 131 99.78% 85 7 100.00% Total 3245 775 The analysis reveals that the building facades exposed to noise levels of 65-70 dBA is the majority group (1547 buildings). The cumulative curve in Figure 4 reveals that the 50% of the buildings are exposed to facade noise levels exceeding 64 dBA . Figure 5c. Facade receiver points used in the calculations Figure 4. Histogram and cumulative curve about distribution of the buildings with respect to noise levels The two sample buildings located at the sites of different noise conditions were selected to investigate the insulation requirements: Building A: School building and Building B: Hotel building, both having 6 floors. The methodology explained in Figure 1 was applied to assign sound insulations for the facades of the sample buildings. In calculating the required D nT values, T=0.9 s has been taken as an average value from the results of an earlier field study conducted in Istanbul [ 20]. The Figures 5 a-d and 6 a-d demonstrate the results. While Figures 5a and 6a indicate the detailed noise maps in the vicinity of the buildings obtained at the standart height of 4 m, the façade noise maps are given in Figures 5b and 6b. Figures 5c and 6c show the receiver points positioned on the surfaces for the computations. Ultimately, the insulation maps indicating the calculated D nT ,w values, can be seen in the Figures 4d and 5d Interval <50 50-55 55-60 60-65 Insulation Class C B A A Area 2 (m ) 0 438 299 42 % of Total Area 0 56.2 38.4 5.4 Figure 5 d.Required insulations (in DnT,w) for the facades of Building A together with the tables presenting the insulation classes to be implemented on the facades. Figure 6a. Detailed noise map for Building B Figure 5a. Detailed noise map for Building A. Figure 5b. Facade noise map for Building A (without facade reflections) 776 Figure 6b. Facade noise map for Building B (without facade reflections) - Type of building: Living and working, public or private buildings, elderly, old and ancient buildings, lighter industrial structures, well maintained buildings or well repaired, single or two storey houses, row buildings, multistorey buildings with flats (upto 5 floors and above 5 floors ) and highrise apartments. - Type of construction: Traditionally built structures with load bearing walls, modern buildings usually light in weight, blockwork or brickwork, timber frame, reinforced concrete frame, etc. - Type of facade material: Single glass, double glazed with thermal insulation (min.10mm airgap with equal glass thicknesses), solid parts with thermal insulation (foam), curtain walls of massive (glass-reinforced concrete GRC), composite facades, - Type of joints (important for flanking transmission) - Proportions of openings and glazed parts in % - Importance weighting factor to be specified by the community for some buildings Figure 6c. Facade receiver points used in the calculations Interval <50 50-55 55-60 60-65 Insulation Class C B A A Area 2 (m ) 0 392 271 78 % of Total Area 0 52.9 36.6 10.5 Figure 6d.Required insulations (in DnT,w) for the facades of Building B. 4.3. Results of the study and proposals Summary of the statistical results outlined in Table 2a reveals that the number of people living in the black zone is 27436 corresponding to 75% of the total population. This number for the grey zone is 3452 as 9.5%. The higher number of people seems to be living in the white zone, is because of that the small streets and other possible temporary noise sources were neglected in the study. The sample study reveals that the required insulation values in some areas are as high as 62 DnTw and the situation can not be improved by modifying solely the window glazing systems, but likely by alternating the total façade constructions of the buildings. The result of the study urges enactment of a new code for sound insulation in buildings to be enforced by the municipalities. Using the insulation maps as a design tool, the existing construction data should be simplified within a categorization scheme that can be made by considering the below aspects which are valid for Istanbul. Sound insulation maps indicate the areas and buildings with the insulation categories or otherwise to be purchased by the government as tampon area. Required insulation maps according to noise zones specified by the noise maps are useful in cost/benefit analysis, assessment of value reductions in properties or flats. This analysis leads to determine the incentives to be provided by the government or municipalities in terms of the amount per dB insulation. On the other hand, the requirements may be lowered based on the investigations if the building has a “Quiet Façade” due to the reduced annoyance. 5. CONCLUSION As Probst said: “Noise mapping is a continuous fight” [22]. It deserves endless struggle to attain various purposes. In this paper based on the noise maps, a methodology to determine the required sound insulation has been explained. The study can be extended or used in developing regulations by the local municipalities integrating with the local noise maps. However the starting point must be completion of the database in the entire city. The main problems in Turkey are difficulty in enforcement and coordination between the various responsible parts. It is also important that the politicians' attention should be drawn on “development within a sustainable environment”. References: [1] Kurra S., “Çevre Gürültüsü ve Yönetimi“, Bahçeşehir yaynlar, 2009 (3 cilt) Istanbul [2] Berglund B., Lindvall T., “ Community Noise”, Archives of the Center for Sensory Research, vol.2, issue 1,1995 [3] Probst W. and Petz M., “Noise Mapping, Hot Spot Detection and action Planning-An Approach Developed 777 in the Frame of the EC-Project Quiet City”, Internoise 2007, paper no. 214, İstanbul [4] Wing L.C., Kwan L.C, Kwong T.M, “Visualization of Complex Noise Environment by Virtual Reality Technologies“, Environmental Protection Department, HongKong. [5] http://www.science.gov.hk/paper/EPD_CWLaw.pdf Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assesment and management of environmental noise, Official journal of the European Communities, L 189/12-189/25, 18.7.2002. [6] Anon, Good Practice Guide for Strategic Noise Mapping and the Production of Associated data on Noise Exposure, Version 2 , 13.01.2006, European Commission Working Group, Assessment of Exposure to Noise (WG-AEN). [7] Çevresel Gürültünün Değerlendirilmesi ve Yönetimi Yönetmeliği, TC Çevre ve Orman Bakanlğ, Resmi Gazete, 7 Mart 2008 [8] Anon, “The Green Paper on Future Noise Policy”, European Commission, Nov.1997 [9] http: //www.defra.gov.uk/environment/noise/research/ pdf/quiet-areas.pdf . [10] Rasmussen B.,.Rindel J.H,“Sound insulation between buildings-Desrciptors applied in building regulations in Europe, Applied Acoustics 71, No 3.March 2010, 171-180 [11] Rasmussen B., “Sound insulation between dwellingsRequirements in building regulations in Europe”, Applied Acoustics vol 71, april 2010, pp.373-385 [12] EN 12354-3 Façade acoustic insulation values [13] Kurra S, Arditi D., »Determination of sound transmission loss of multilayered elements, Part 1: Predicted and Measured Results”,Journal of Acta Acustica, vol.87,n.5,2001,582-592 [14] ISO 717 Rating of sound Insulation in buildings and of building elements », Part 1,1996 [15] Bastian, The Building Acoustics Planning System,Datakustikhttp://www.datakustik.com/en/prod ucts/bastian/ [16] Insul, Marshall Day Acoustics http://www.insul.co.nz/download.html [17] Cadna A State-of-the-art Noise Prediction Software,http://www.datakustik.com/en/products/cad naa/ [18] Kurra S, Tamer N, “Rating criteria for façade insulation”, Applied Acoustics, 40, 1993, 213-217 [19] Beranek B,” Application of NCB noise criterion curves for specification and evaluation of noise in buildings”, Noise Control Engineering Journal,32 1989, 209-216. 778 [20] S. Kurra, N. Aksugur, A. Arik, "Analysis of Environmental Noise and Determination of Highest Acceptable Noise Levels with Regard to Noise Control in Istanbul", research supported by Turkish Scientific and Technical Research Establishment (TUBITAK), Project no: 524/A, Feb.1981.(Turkish) [21] Kurra S., Tamer N., Rice C., "Environmental Noise Pollution Research Project" supported by United Nations Development Program, under the coordination of Turkish Ministry of Environment, Project No: TUR 90/013, Nov.1995 (English and Turkish) [22] Probst W.,Huber B, “The Sound Power Level of Cities”, Sound and Vibration, May 2003 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY SHEAR STRENGTH OF MUNICIPAL SOLID WASTE AND STABILITY OF LANDFILLS Nihat Sinan IȘIK Gazi University, Faculty of Technology, Construction Department, Ankara, Turkey, [email protected] Abstract Quantity of waste has increased excessively with increasing industrialization. Some wastes are non degradable and hazardous to environment. Landfills are very important facilities for a sustainable environment. However the controlled disposal of municipal solid waste (MSW) is a relatively new subject. The issue of slope stability of landfills is critical for the safety of people working on and living near to landfill sites. In addition failure of leachate and gas collection systems due to a slope failure is also a risk to the environment. Therefore the assessment of slope stability of landfills is very important. In this study slope stability analyses of typical landfill geometries were performed using various shear strength recommendations for MSW. In addition, effect of pore water pressure and seismic loading on the stability of landfill slopes was also assessed. Keywords: Municipal solid waste, landfills, landfill stability 1. Introduction Quantity of waste has increased excessively with increasing industrialization. Depending on the source of generation, some wastes may degrade into harmless products whereas others may be non degradable and hazardous [1]. The controlled disposal of municipal solid waste (MSW) was only recognized as an activity falling within the sphere of the civil engineer in the early 1930s and the first technical guide to environmentally acceptable disposal of MSW was published by the American Society of Civil Engineers (ASCE) in 1959 [2]. The ASCE used the term “landfilling” for a controlled operation in which MSW is deposited in layers, each layer being compacted and covered with soil before depositing the next [2]. Modern landfills are well-engineered facilities that are located, designed, operated and monitored to ensure compliance with federal regulations [3]. They have tight location restrictions, composite liners, leachate collection and removal systems, operating practices, groundwater monitoring requirements, closure and post closure requirements [3]. Landfills are very important facilities for a sustainable environment. However prior to 1959 and in many places to this day, MSW was and is disposed of by uncontrolled tipping or dumping, an operation in which waste is tipped or dumped to fill in a preexisting hole, or else dumped on the side of a hill without any attempt either to compact or cover it [2]. Between 1977 and 2005 six large-scale failures of MSW dumps and landfills have been recorded in the technical literature, the volumes of waste mobilized in the failures varied from3 10 – 12000 m3 in a failure that killed nearly 300 people to 1.5 million m in a failure that caused no deaths or injuries [2]. The flow slide at Sarajevo, 1997; the flow slide at İstanbul, Turkey, 1993 are the examples of slope failures in uncontrolled dump sites. The failure Rumpke landfill in Ohio, USA, 1996, failure at Bogota, Colombia, 1997 and failure of Ano Liossia landfill, Greece, 2003 are the examples of slope failures in engineered landfill sites. Figure 1 presents a view from the failure of Rumpke landfill. Figure 1. A view from Rumpke landfill failure [4]. The issue of slope stability is critical for the safety of on-site workers, the safety of people living near the base slopes of the landfill, protection of investments made in improving the level of engineering of the landfill, prevention of the large remediation costs [5]. Failure of leachate and gas collection systems due to a slope failure is also a risk to the environment. Therefore the assessment of slope stability of landfills is very important because the height of proposed landfills is increasing due to space limitations and increasing waste generation. In this study slope stability analyses of typical landfill geometries were performed using the shear strength recommendations of Eid et al. [9], Bray et al. [6] and Strark et al. [7]. In addition effects of pore water pressure and seismic loading on the stability of landfill slopes were assessed. 2. Shear Strength of Municipal Solid Waste Static and dynamic slope stability assessments of MSW landfills require accurate estimation/determination of shear strength of MSW. However there is considerable uncertainty associated with the MSW shear strength values currently employed in practice [6]. This is due to heterogeneous nature of MSW and difficulty in sampling and testing. Shear strength of MSW is a function of many factors such as waste type, composition, compaction, daily cover, moisture conditions, age, decomposition, overburden pressure etc. [7]. The Mohr-Coulomb strength criterion is generally used to characterize the shear strength of MSW. Stark et al. [7] indicate that reported values of MSW effective stress friction angle () range from 10 to 53 while effective stress cohesion (c) ranges from 0 to 67 kPa. 2.1. Factors Affecting the Shear Strength of MSW. As it was previously stated shear strength parameters of MSW dependent on various variables such as composition, age of MSW etc. It was observed that shear strength of MSW is stress dependent particularly at higher confining stresses [6]. The equivalent friction angle of MSW appears to decrease as the normal stress increases [8]. 779 The shear strength of MSW is shear displacement or axial strain dependent and tends to increase with increasing deformation [9]. Stark et al. [10] conclude that the shear strength of MSW increases with increasing strain or displacement; they conclude that MSW acts as a reinforced mass and additional strain/displacement mobilizes the reinforcing effect of plastics, rope, fabrics and other materials. Although the shear strength of MSW increases with increasing strain or displacement, in order to obtain strain compatibility between MSW and liner systems which have different stressstrain response a limiting value of strain for MSW should be chosen. Figure 2 displays comparison of the responses of MSW in direct shear testing for specimens where fibers are oriented parallel or perpendicular to the horizontal shear surface. Bray et al. [6] recommended Eqn. 1 and 2 for the shear strength of MSW. c n tan( ) . (1) n . P a o . log (2) Where c = 15 kPa, 0 = 36, = 5, and Pa = Atmospheric pressure. In order to compare the shear strength envelopes of Milanov et al. [12], Eid et al. [9], Isenberg [14], Stark et al. [7] and Bray et al. [6] recommendations were plotted on graph (Figure 3). Shear Strength (kPa) 450 Isenberg (2003) Low 400 Isenberg (2003) High Milanow et al. (1997) Low 350 Milanow et al. (1997) High Eid et al. (2000) Stark et al. (2009) 300 Bray et al. (2009) 250 200 150 100 Figure 2. Comparison of the responses of MSW in direct shear testing for specimens where fibers are oriented parallel or perpendicular to the horizontal shear surface [6]. The orientation of these reinforcing particles should also influence the shear strength of MSW. During compaction, it was observed that the long axis of the larger fibrous particles generally became oriented in the horizontal plane mimicking the waste structure typically observed in the field [11]. Waste composition does greatly influence the shape of stress – strain response observed in triaxial testing with specimens with higher amounts of waste products, such as paper, plastic and wood, having greater tendency to exhibit upward curvature [6]. Loading rate is also effects the shear strength of MSW. Mobilized shear strength increased by 10 – 15 % for a log cycle increase in the displacement rate during the series of direct shear tests [6]. The effects of waste degradation on MSW shear strength have not been addressed to any significant extent. Based on limited testing it has been suggested that degradation will lower the strength of MSW [6]. 2.2. Recommendations of Shear Strength of MSW. There are a large number of studies regarding the shear strength of MSW in the literature. In this section there is a brief summary of shear strength parameters recommended for MSW from some selected references. Milanov et al. [12] reported that reasonable shear strength parameters of MSW are = 35 - 40 and c = 1 – 2 kPa. Van Impe [13] recommended a tri linear envelope for the shear strength of MSW. For effective normal stress (n) between 0 and 20 kPa, = 0 and c = 20 kPa, for n = 20 – 60 kPa, = 38 and c = 0 kPa and for n > 60 kPa, = 30 and c > 20 kPa. Eid et al. [9] recommended to use = 35 and c = 25 kPa for the stability assessments of landfills. Isenberg [14] stated that shear strength parameters of MSW ranges between = 20 - 35 and c = 0 - 50 kPa. Stark et al. [7] recommended a bi linear envelope should be used to represent the shear strength of high normal stresses. For normal stresses less than 200 kPa, shear strength parameters of c = 6 kPa and = 35 and for normal stresses greater than or equal to 200 kPa, c = 30 kPa and = 30 are recommended. 780 50 0 0 100 200 300 400 500 600 Normal Stress (kPa) Figure 3. Comparisons of the shear strength envelopes of Milanov et al. [12], Eid et al. [9], Isenberg [14], Stark et al. [7] and Bray et al. [6] recommendations. As it is clear from Figure 3, shear strength envelope recommended by Eid et al. [9] is above from the shear strength envelopes recommended by both Stark et al. [7] and Bray et al. [6]. Shear strength envelopes of Stark et al. [7], Bray et al. [6] and lowest shear strength envelope recommended by Milanov et al. [12] are very close to each other. However shear strength envelope of Stark et al. [7] is slightly lover than that recommended by Bray et al. [6]. 3. Slope Stability Assessment of a Typical Municipal Solid Waste Landfill As it was clearly presented in section two, there are various recommendations of shear strength values of MSW. In order to assess the factor of safeties determined using Eid et al. [9], Bray et al. [6] and Stark et al. [7] shear strength recommendations. Slope stability analyses of a typical landfill with heights of 20, 50, 100 and 150 meter and a slope of 2:1 were performed using Bishop [15], Spencer [16] and Morgenstern and Price [17] methods. Analyses were performed using Slide [18] limit equilibrium slope stability analysis software. During calculations circular failure surfaces were searched using auto refine search algorithm with a total of 30 slices. A total of 4500 failure surfaces were searched for each case. Figure 4 displays the slope geometry for 20 meter high landfill. In Figure 5 all the searched failure surfaces are presented for a landfill having 20 meter height. MSW BEDROCK Figure 4. The slope geometry for 20 meter high landfill. The difference between shear strength recommendations is largest for a landfill with a 20 meter height, and as height increases the difference diminishes. Most critical failure surfaces (i.e. surfaces having lowest factor of safety) determined by using shear strength parameters recommended by Eid et al. [9], Bray et al. [6] and Stark et al. [7] are compared in Figure 7. (a) Figure 5. All searched failure surfaces for a landfill having 20 meter height. Table 1, 2, 3, 4 present the lowest factor of safeties for landfills having 20, 50, 100 and 150 meter heights respectively. Table 1. The lowest factor of safeties for landfill which is 20 meter height. Eid et al. [9] Bray et al. [6] Stark et al. [7] Bishop [15] 3.050 2.668 1.986 Spencer [16] 3.045 2.660 1.983 Morgenstern and Price [17] 3.040 2.659 1.981 Table 2. The lowest factor of safeties for landfill which is 50 meter height. Eid et al. [9] Bray et al. [6] Stark et al. [7] Bishop [15] 2.239 2.047 1.712 Spencer [16] 2.234 2.043 1.711 (b) Morgenstern and Price [17] 2.232 2.040 1.710 Table 3. The lowest factor of safeties for landfill which is 100 meter height. Eid et al. [9] Bray et al. [6] Stark et al. [7] Bishop [15] 1.919 1.764 1.600 Spencer [16] 1.915 1.761 1.599 Morgenstern and Price [17] 1.913 1.758 1.597 Table 4. The lowest factor of safeties for landfill which is 150 meter height. Eid et al. [9] Bray et al. [6] Stark et al. [7] Bishop [15] 1.792 1.537 1.644 Spencer [16] 1.791 1.532 1.641 Morgenstern and Price [17] 1.790 1.534 1.639 (c) For all landfill heights Bishop [15], Spencer [16] and Morgenstern and Price [17] limit equilibrium methods yielded very close factor of safeties. However factor of safeties determined from Morgenstern and Price [17] method are slightly lower. Lowest factor of safeties were obtained with the shear strength parameters recommended by Stark et al. [7]. In Figure 6 change of factor of safeties (determined with Morgenstern and Price [17] with increasing landfill height are presented. 3.50 Factor of Safety 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 Eid et al. [9] Bray et al. [6] Stark et al. [7] 0.50 0.00 0 50 100 150 Height (m) Figure 6. Change of factor of safeties (determined with Morgenstern and Price [17] with increasing landfill height. Figure 7. Comparison of most critical failure surfaces (i.e surfaces having lowest factor of safety) determined by using shear strength parameters recommended by (a) Eid et al. [9], (b) Bray et al. [6] and (c) Stark et al. [7]. Most critical surfaces determined using the shear strength recommendations of Eid et al. [9] and Bray et al. [6] are similar but the most critical surface determined using the shear strength recommendation of Stark et al. İs significantly shallower than the others. 781 3.1. Effect of Pore Pressure on Slope Stability of Landfills In general water content of MSW is lower than its field capacity. However in the case of bioreactor landfills where leachate is recirculated to increase decomposition of waste significant pore pressures may develop. Increase in the MSW moisture content creates a more favorable environment for the biological decomposition organic matter in the landfill and therefore accelerates the decomposition of refuse [19]. There is a substantial evidence that pore pressures do play a role in waste stability (for example the failure in Bogota, Colombia followed the injection of leachate into wells within the waste mass) [5]. In order to determine the sensitivity of factor of safety to pore water pressures slope stability analyses of a landfill having 150 meter height were performed using Morgenstern and Price [17] method and shear strength parameters recommended by Stark et al. [7]. In these analyses pore water pressure ratio (ru) varied between 0.1 to 0.8. ru u .H s . (3) Where u is the pore pressure, is the unit weight of the MSW and Hs is the height of overlaying MSW. Figure 8 presents the results of sensitivity analyses of pore pressure ratio. 1.80 Factor of Safety 1.40 1.20 In this study slope stability analyses of typical landfill geometries were performed using the shear strength recommendations of Eid et al. [9], Bray et al. [6] and Stark et al. [7]. In addition to this, effect of pore water pressure and seismic loading on the stability of landfill slopes was assessed. For all landfill heights Bishop [15], Spencer [16] and Morgenstern and Price [17] limit equilibrium methods yielded very close factor of safeties and lowest factor of safeties were obtained with the shear strength parameters recommended by Stark et al. [7]. The difference between shear strength recommendations is largest for a landfill with a 20 meter height, and as height increases the difference decreases. Most critical surfaces determined using the shear strength recommendations of Eid et al. [9] and Bray et al. [6] are similar but the most critical surface determined using the shear strength recommendation of Stark et al. İs significantly shallower than others. References 1.00 0.80 0.60 [1]. 2.00 Oweis, I. S and Khera, R. P., “Geotechnology of Waste Management”, ISBN: 0534945244, PWS Publishing Company, Inc., Boston, 496 (1998). [2]. Blight, G., “Slope Failures in Municipal Solid Waste Dumps and Landfills: a Review”, Waste Management and Research, 26: 448-463 (2008). [3]. EPA, “http://www.epa.gov./osw/nonhaz/municipal/ landfill.htm”, (2010). [4]. Dr. Kölsch, “http:// dr-koelsch.de/ html/rumke__gb_.html”, (2010). [5]. Gharabaghi, B., Singh, M. K., Intratas, C., Fleming, I. R., McBean, E., “Comparison of Slope Stability in two Brazilian Municipal Landfills” Waste Management, 26: 1509-1517 (2008). [6]. Bray, J. D., Zekkos, D., Kavazanjian, E., Athanasopoulos, G. A., Riemer, M. F. “Shear Strength of Municipal Solid Waste”, Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering ASCE, June: 709-722 (2009). [7]. Stark, T. D., Huvaj-Sarihan. N., Li, G., “Shear Strength of Municipal Solid Waste for Stability Analyses” Environmental Geology, 57: 1911-1923 (2009). [8]. Pelkey, S. A., Valsangkar, A. J., and Landva, A., “Shear Displacement Dependent Strength of Municipal Solid Waste and Its Major Constituents”, Geotech. Test. J.,, 24: 381-390 (2001). [9]. Eid, H., Stark, T. D., Evans, W. D., Sherry, P., “Municipal Solid Waste Slope Failure i: Waste and Foundation Soil Properties” Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering ASCE, 126 (5): 397-407 (2000). [10]. Stark, T. D., Eid, H., Evans, W. D., Sherry, P., “Closure to “Municipal Solid Waste Slope Failure i: Waste and Foundation Soil Properties”” Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering ASCE, 127 (9): 812-815 (2000). [11]. Matasovic, N., Kavazanjian, E. Jr., “Cyclic Characterization of OII Landfill Solid Waste” Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering ASCE, 124 (3): 197-210 (1998). [12]. Milanov, V., Corade J. M., Bruyat-Korda, F., Falkenreck, G., “Waste Slope Failure Analysis at the Rabastens Landfill Site. Sardina 97.” In: Proceedings 6th International Landfill Sympossium, 3: 551-557. Cagliari, Italy (1997). [13]. Van Impe, W. F., “Environmental Geotechnics: ITC 5 Activities State of Art. rd 1.80 [14]. Isenberg R. H., “Landfill and Waste Geotechnical Stability. Presantation at 1.60 [15]. Bishop, A.W. and Morgenstern, N., 1960. “Stability coefficients for earth slopes”. Geotechnique, 10 (4), 164-169. [16]. Spencer, E., “A method of Analysis of the Stability of Embankments, Assuming Parallel Inter-slice Forces”, Geotechnique, 17, 11-26. [17]. Morgenstern, N. R., and Price, V. E., “The Analysis of the Stability of General Slip Surfaces” Geotechnique, 15, 79-93. [18]. SLIDE, “2D Limit Equilibrium Slope Stability for Soil and Rock Slopes” Users Guide, ROCSCIENCE Inc., (2003). [19]. Townsend T. G., Miller W. L. Earle, J. F. K., “Leachate Recycle Infiltration Ponds”, Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering ASCE, 121: 465-471 (1995). 0.40 0.20 0.00 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Pore Pressure Ratio, ru Figure 8. Results of sensitivity analyses of pore pressure ratio. According to Figure 8 effect of ru on the factor of safety is very significant and factor of safety decreases almost linearly with increasing pore pressure ratio. 3.2. Effect of Earthquake Loading on Slope Stability of Landfills Increased loading – displacement increases mobilized shear strength by 10 – 15 % for a log cycle increase in the displacement rate [6]. Since earthquake loading is much faster than static loading, dynamic shear strength of MSW should be higher than the static conditions. Bray et al. [6] recommends that the conservative dynamic shear strength can be taken 1.2 times its static shear strength. In order to determine effect of earthquake loading on the factor of safety, pseudo static slope stability analyses of a landfill having 150 meter height were performed using Morgenstern and Price [17] method and shear strength parameters 1.2 times static shear strength recommended by Bray et al. [6]. In these analyses seismic coefficient (kh) varied between 0.05 and 0.4. In these analyses dynamic increase of pore pressure was not considered. Figure 9 displays change of factor of safety with seismic coefficient. Factor of Safety 7. Conclusions Effect of pore pressure on the factor of safety is very significant and factor of safety decreases almost linearly with increasing pore pressure ratio. Similarly effect of seismic coefficient on the factor of safety is very significant and factor of safety decreases with a concave upward fashion with increasing seismic coefficient. 1.60 In: Proceedings, 3 International Congress on Environmental Geotechnics, 4: 1163-1187, Lisbon, Portugal (1998). US EPA Bioreactor Workshop, Arlington-VA” (2003). 1.40 1.20 1.00 0.80 0 0.1 0.2 0.3 Seismic Coefficient, kh Figure 9 Change of factor of safety with seismic coefficient. 782 According to Figure 9 effect of seismic coefficient on the factor of safety is very significant and factor of safety decreases with a concave upward fashion with increasing seismic coefficient. It is also interesting to note that for a seismic coefficient of 0.05 factor of safety (1.755) is higher than that of static case (1.639). 0.4 0.5 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY A PRELIMINARY FEASIBILITY STUDY OF A FUEL CELL BASED COMBINED COOLING HEATING AND POWER SYSTEM Suat SEVENCAN a, Gökçen Alev ALTUN ÇİFTÇİOĞLU b, Neșet KADIRGAN c Royal Institute of Technology Applied Electrochemistry, Stockholm, Sweden, [email protected] b* Marmara Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Kimya Mühendisliği Bölümü, İstanbul, Turkey, [email protected] c Marmara Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Kimya Mühendisliği Bölümü, İstanbul, Turkey, [email protected] a Abstract Combined cooling, heating and power (CCHP) systems, provide an alternative for the world to meet and solve energy – related problems, such as energy shortages, supply security, emissions, the economy, and conservation of energy, etc. CCHP systems do not just provide electricity and heating but also cooling for space air conditioning or processes. Recent studies points out that the overall efficiencies of CCHP systems that exploit an advanced thermally activated technology are superior. In this study a CHP coupled with a Desiccant cooling system, which supplies a six floor office building in Ankara is investigated. After the load calculations and prime mover selection the feasibility study showed that the payback time for the system is approximately 13 years. Keywords: CCHP, Desiccant cooling, Sustainability, Fuel cell, Feasibility 1. Introduction A big proportion of the world's energy demand caused by built environment. In Turkey, the commercial buildings consume about one-third of the total energy produced is at [1]. Fully air-conditioned office buildings are important energy end-users since mid 90s [2]. Reduction of energy use in space air conditioning will be a key feature of energy saving and environmental protection in Turkey. Energy performance, which is one of the important aspects of energy conscious design, needs greater attention especially for office buildings [2-4]. As a derivation of combined heat and power (CHP, also called cogeneration) systems – a proven and reliable technology with a history of more than 100 years – combined cooling, heating and power (CCHP) systems, provide an alternative for the world to meet and solve energy – related problems, such as energy shortages, supply security, emissions, the economy, and conservation of energy, etc. Especially fuel cell based systems are very attractive as decentralized energy resources (DER), since they are quiet, efficient and environmentally friendly way to produce electricity, heating, and cooling [5-7]. In this study, the average temperature and relative humidity data taken from National Meteorological Institution were used [10]. 2.1.2. Description of the Building The building studied is a six floor office building located in Ankara with the rough dimensions of 15m x 15m x 20m. External walls have an overall U-value of 2.86 W/m2K. The window2 to wall ratio accepted as 40% and the windows overall U-value is 5.82 W/m K. 2.1.3. Cooling and Heating Load Cooling and heating loads of the building are calculated by the methodology described by Özkol, which is based on heat transmission, infiltration and ventilation losses [11]. The thermal energy needed to meet the cooling load in the warm months and heating load in the cold months of the building calculated as 107 kW and 112 kW respectively. 2.1.4. Power Load The electricity consumption of office buildings in Europe are between 48 - 85 kWh/m2.year [3]. In the analysis, the power load of the building assumed to be 35kW without A/C. 2.1.5 Analysis and Prime Mover Selection There are several types of fuel cell based CCHP prime movers available on the market with different heat-to-power ratios. Heat-to-power ratios of fuel cells vary between 0.9 and 1.1. There are various options to match the electrical power and thermal demand of the building with a prime mover. Figure 1 shows electrical power as a function of thermal energy. The diagonal lines are the heat-to-power characteristics of some fuel cell systems available on the market. Electrical power and thermal energy demands of the building are shown as the horizontal and vertical lines, respectively. The most important difference between CCHP systems and conventional cogenerations is that CCHP systems do not just provide electricity and heating but also cooling for space air conditioning or processes. As CCHP systems can utilize traditional cooling and dehumidification systems coupled with a traditional CHP, it is also possible to employ advanced thermally activated technologies. Recent studies point out that the overall efficiencies of CCHP systems which exploit an advanced thermally activated technology are superior. Other than the high primary fuel efficiency, low emissions and net cost reduction also can be accomplished by the utilization of thermally activated technologies [5]. There are several types of thermally activated technologies such as absorption chillers, adsorption chillers and desiccant dehumidifiers etc. This work aims to analyze the feasibility of a fuel cell based CHP system coupled with an open cycle desiccant cooling by realizing a preliminary feasibility. 2. System Description 2.1 Load Analysis The selection of proper size and operating mode of the prime mover for the energy system depends on the thermal and electrical loads of building [9]. For a thorough matching, these loads are needed on an hourly, daily, monthly, and yearly basis. However, in this preliminary study only the highest loads for yearly basis are calculated by the means of average weather data and simplifications of the buildings features. 2.1.1. Weather Data The key climatic variables affecting the thermal loads for building design and energy use analysis include dry bulb, wet bulb, wind speed, wind direction, and solar radiation. Fig 1. Prime mover selection Electrical power demand or thermal energy demand can be chosen as the base for the operation mode. If the electrical power demand chosen as base then supplementary boilers should be used to supply the additional thermal energy, If the thermal energy demand is chosen as the base then there will be excess electrical power which may be sold to an external customer such as electrical utility company. For both options having a high heat-to-power ratio is essential. In this study 1.1 heat-to-power ratio and thermal energy based operation mode is selected. 783 3. Open Cycle Desiccant Cooling Desiccant cooling systems (DCS) are an established know-how for airconditioning buildings, mainly suitable for the applications of solar thermal energy, and CHP systems with low waste heat temperatures, due to the low temperature demands of around 60–80°C [4]. The technology is based on the principle of outside air dehumidification by an adsorbent such as silica gel or LiCl. After pre-cooling, the dried air with maximally humidified room exhaust air subsequent evaporative cooling produces the desired supply air temperatures of 16 – 18 oC The desiccant cooling process can be continuously operated with slowly rotating sorption wheels, where the outside air humidity taken up in the adsorbent is transferred to the exit air heated by waste heat from a low temperature heat source like a polymer electrolyte fuel cell. [8] 3.1. Desiccants Desiccants are widely used to control the humidity by absorbing moisture from the atmosphere. They have a high affinity for water. During the absorption process, a heat of adsorption is released, which is equals to the latent heat of vaporization, so the output dry air is at a higher temperature than the input air. A desiccant that has adsorbed moisture can be regenerated by bringing it into contact with air of low relative humidity. There are several types of desiccants such as silica gel, activated carbon, LiCl, etc [12]. Silica gel, which is a solid desiccant, embedded in a sorption wheel is considered as dehumidification material is chosen for the system being analyzed. Fig 3. Open cycle desiccant cooling working principle The returned air coming from the conditioned space is cooled down as much as possible by the means of humidification. Then it cools the process air in rotating heat exchanger. After getting heated up to the necessary regeneration temperature of the desiccant in air heater, which in this study is the cooling of fuel cell, goes to the sorption wheel to regenerate the desiccant by taking the moisture from it. 3.2. Sorption Wheel Sorption wheels are slowly rotating hygroscopic storage masses that are flowed through on one side by outside air and on the other by heated regeneration air. Figure 2 is a schematic representation of a sorption wheel. Fig 4. Mollier diagram of the system [8] Thermodynamical statuses of the air flows are determined by using the mollier diagram (Figure 4). The mass flow of air needed is calculated using the heat load and thermodynamical data, calculated according to approximation equations mention in [16], for feed air to the conditioned space. Table 1 shows the thermodynamical statuses of air flows. The size of sorption wheel, humidifiers, heat exchanger and blower are selected according to the mass flow of feed air. Table 1. Thermodynamical statuses for air flows T(oC) φ x (g vapour/kg dry air h (Wh/kg) 30 45 25 15 26 19 40 70 54 0,45 0,1 0,32 0,95 0,5 0,95 0,28 0,06 0,19 12 6 6 9,8 10,5 13,2 13,2 13,2 19,2 16,860 16,827 11,465 11,363 14,714 14,586 20,357 27,857 27,821 Fig 2. Schematic representation of a sorption rotor [4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 As solid sorption materials, silica gel, and hygroscopic salts such as lithium chloride are commonly used. They are applied in continuously operating systems to a rotating substrate or used as fixed bed systems for intermittent operation. Typical dehumidifying performances at regeneration temperatures of 70°C are around 4–6 g/kg of dry air. [8] To obtain optimal dehumidifying performance, the number of revolutions of the sorption wheel must be adapted to the regeneration air temperature and to the respective humidity conditions. Too high regeneration temperatures warm up the rotary sorption wheel after desorption so strongly that the sorption material at first can hardly take up moisture on the supply–air side, but has to be cooled down first (so-called heat inhibition) [4]. 3.3. Working Principle of Open Cycle Adsorption Cooling The temperature of outside air increases while being dried in the sorption wheel. Then the air goes into the heat exchanger where it meets the returned air which is cooled by the humidifier and pre-cooled. Then by evaporative cooling it is set to desired temperature. Figure 3 shows the operating principle of cycle desiccant cooling. 4. Fuel Cell Based CHP System Fuel cells are compact, quite power generators without moving parts that creates electrical energy by the means of electrochemical reaction of hydrogen and oxygen. The fuel cell based CHP system selected for this study has a PEM fuel cell with a nominal capacity of 100kWel, a fuel processing unit, which reform natural gas and 1.1 heat-to-power ratio. 784 [3] Eicker, U., “Low Energy Cooling for Sustainable Buildings”, ISBN: 978-0-47069744-3, John Wiley & Sons Ltd, West Sussex, United Kingdom, (2009). 5. Feasibility Study A feasibility study was carried out to analyze the potential impact of the proposed project. In this feasibility study technical development and project implementation was preceded. The assessment was based on an outline design of system requirements in terms of capital costs and operational costs in order to estimate whether the new system will be feasible or not. Technological feasibility, which is not taken into consideration in this study, can also be carried out to determine whether a specific company has the capability, in terms of software, hardware, personnel and expertise, to handle the completion of the project. Economic analysis was chosen for being the most frequently used method for evaluating the effectiveness/feasibleness of a new system, more commonly known as cost/benefit analysis. Cost based study was taken into account by identifying the cost factors, which can be categorized as follows: 1) Capital costs 2) Operational costs. Table 2. Capital costs comparison Capital Costs (€) CHCP Total _FC based CHP _Desiccant cooling Conventional System Total _Boiler system for heating _AC 342.500 € 257.000 € 85.500 € 23.000 € 7.000 € 16.000 € [4] Eicker, U., “Solar Technologies for Buildings”, ISBN 0-471-48637-X, John Wiley & Sons Ltd, West Sussex, United Kingdom, (2003). [5] Wu, D. W. and Wang. R. Z., “Combined cooling, heating and power: A review”, Progress in Energy and Combustion Science, 32: 459-495 (2006). [6] Onovwiona, H. I. and Ugursal, V. I., “Residential cogeneration systems: review of current technology”, Renewable and Sustainable Energy Reviews, 10: 389-431 (2006). [7] Gigliucci, G. et al., “Demonstration of a residential CHP system based on PEM fuel cells”, Journal of Power Sources, 131: 62-68 (2004). [8] Sevencan, S., Ylan, G., “Bir İș Merkezinin Güneșle Soğutulmas”, Graduation Thesis, Marmara University, Engineering Faculty, Chemical Engineering Department, İstanbul, Turkey, (2008). (Advisor: N.Kadrgan). [9] Kreith, F. and Goswami, D. Y., “Handbook of energy efficiency and renewable energy”, ISBN: 978-0-8493-1730-9, Taylor & Francis Group, Boca Raton, USA, (2007). [10] Turkish National meteorological Institution http://www.meteor.gov.tr/veridegerlendirme/il-ve-ilceleristatistik.aspx?m=ANKARA , (2010). (DME), As it seen in tables 2 and 3 the installation costs of the fuel cell based CHP system and open cycle desiccant cooling are much higher than the conventional systems. In the other hand, the operational, maintenance, and fuel costs are less than the conventional systems electricity even when the electricity sold to the utility company included [6,8,13 – 15]. The system will pay itself back in approximately 13 years. [11] Özkol N., “Uygulamal Soğutma Tekniği”, TMMOB MMO Yaynlar No: 115, Ankara, Turkey, (1988). Table 3. Operational costs comparison [13] Bașkent Doğalgaz Dağtm http://www.baskentdogalgaz.com.tr , (2010) Operational (€/year) CCHP Total _FC based CHP maintenance _Desiccant cooling maintenance _Fuel Cost _Avoidance by selling electricity Conventional System Total _Fuel cost for heating _Electricity (Including A/C) 20.350 € 5.900 € 1.250 € 31.100 € 17.900 € 45.500 € 22.900 € 22.600 € [12] Babus’haq, R. F., Olsen, H., and Probert, S. D., “Feasibility of Using an Integrated Small-Scale CHP Unit plus Desiccant Wheel in a Leisure Complex”, Applied Energy, 53: 179-192 (1996). Anonim Șirketi, [14] Ulukavak, G., “Ankara'da Bir Banka Binasinin Simülasyon Programi Ile Enerji Performansinin Değerlendirilmesi”, 22. Enerji Tasarrufu Haftas Etkinlikleri, (January 2003) [15] TEDAȘ 2010 yl tarifeleri, http://www.tedas.gov.tr/265,2010tarifeleri.html , (2010) [16] Glück, B., “Zustands- und Stoffwerte (Wasser, Dampf, Luft), Verbrennungsrechnung”, Verlag für Bauwesen, Berlin, 1991. 6. Conclusion The results can be summarized as follows: The system investigated pays itself back in 13 years. Probable and effective rises in the energy costs might cause a more rapid payback in the imminent future. Fuel cell systems are not mature enough to be used as prime movers in CCHP applications. No incentives were taken into account when comparing the capital costs. Government incentives may improve the payback time. Selling of excess electricity is essential for encouraging the investors. Without electricity buying of the government, the payback of the systems takes approximately 16 years, which is economically unacceptable. Using fuel cell based CCHP systems might be a great help to Turkey on meeting the demands of the newly signed Kyoto Protocol. Open cycle desiccant cooling is not enough for places with high relative humidity; the system needs an auxiliary unit such as Absorption chiller. References [1] World Energy Council, Turkish National Committee (WECTNC) Energy Report, (2002). [2] Eskin, N. and Türkmen, H., “Analysis of annual heating and cooling energy requirements for office buildings in different climates in Turkey”, Energy and Buildings, 40: 763-773 (2008). 785 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY HUMAN HEALTH EFFECTS OF BASE STATIONS NEAR BUILDINGS Didem ÖZÇİMEN a, Sevil YÜCEL a, Pınar TERZİOĞLU a Yıldız Technical University, Faculty of Chemical-Metallurgical Engineering, Bioengineering Department, İstanbul, Turkey, [email protected] a Abstract In recent years, we frequently use electrical devices and wireless devices with the development of technology in daily life. The electromagnetic fields formed by these devices affect human health. Many devices and systems that work with electrical energy spread electromagnetic energy. Particularly, the effects on human health created by electromagnetic fields are increasing rapidly with intensive use of new technologies such as cellular phone (mobile phone) technology in daily life. Recently, the concern of damages to health has increased the studies about the harmful effects of electromagnetic field on health. In addition, the awareness of the public has increased in possible adverse effects of electromagnetic waves on human health recently. Cellular phones and their base stations creating electromagnetic fields affect to living organisms in the environment. The deterioration of existing biological and physiological structures and the increase of electromagnetic pollution are causing disruptions in electromagnetic field in the human body and our natural environment. In this study, especially the effects of base stations on the human health were discussed and studies conducted on this subject have been compiled as a whole. Keywords: Base stations, electromagnetic radiation, cellular phones, human health. 1. Introduction There are different kinds of environmental pollution such as air, water, noise and soil pollution. Electromagnetic pollution is also a different kind of pollution that affects human life in recent years. Electromagnetic pollution is a result of electromagnetic fields that are caused by electromagnetic radiation. Cellular phones and base stations, home appliances as television, microwave oven, and also shavers, hair dryer can spread electromagnetic radiation. Especially, cellular phones have the highest ratio of electromagnetic pollution among sources of electromagnetic radiation due to very common usage in recent years. In 2007, about 3.3 billion people used cellular phones and 60% of the world’s citizens have access to cellular phones in 2009 [1]. Taiwan, Italy, Norway, Iceland, Israel, Austria, Luxembourg, United Kingdom and Finland are mainly countries that have a highest ratio of cellular phone users per inhabitants in the world [2]. Also Africa and the Middle East are the two fastest growing regions with yearly growth expected to reach, respectively, 27% and 25%, followed by Asia-Pacific on 23.6%. Operators in India, Bangladesh, Iran, Uganda and Afghanistan have recorded the fastest growth in 2008 [3]. The number of base stations increased due to common use of cellular phones since 1990s and the number will increase more due to developed new technologies as 3G (3rd generation). The number of base stations depends on several factors as the number of network providers, the number of users and the topography. Since base stations are often situated close to houses, they have become the reason for concerns of the population in recent years [4]. There are about 40,000 base stations in Turkey [5]. Statistical researches showed that the total number of cellular base stations will exceed 3.1 million by 2011 worldwide [6]. Recently, the concern of damages to health has increased the studies about the harmful effects of electromagnetic field on health. In addition, the awareness of the public has increased in possible adverse effects of electromagnetic waves on human health. It is considered that electromagnetic radiation has short and long term health effects on human being and on other living cells. Long term health consequences of electromagnetic radiation are not known in detail, but available data indicate that development of non-specific health symptoms is possible. Researchers investigated the effects of electromagnetic fields on health problems such as depression, learning and memory problems, asthenia, cancer, headaches, childhood leukemia and more. In this study, especially the effects of base stations on the human health were discussed and studies conducted on this subject have been compiled as a whole. 2. Base Stations and Electromagnetic Fields Base stations are radio transmitter and radio receiver devices that include an antenna which spreads or takes electromagnetic signals, thus, provide coverage area for cellular phones [7,8]. With the introduction of digital cellular phone systems cell sizes got much smaller and base stations were erected in densely populated areas [9]. An radio frequency electromagnetic waves has both an electric field and a magnetic field, the unit "volts per meter" is used to express the strength of the electric field (For example: The mean values of the electric field in the houses are in the range of several tens of volts per meter and electric fields up to several thousand volts per meter near power lines [10] ) and the unit "amperes per meter" is used to express the strength of the magnetic field. The flux density of electromagnetic radiation is measured in “tesla” for magnetic fields (For example: The mean magnetic field in houses ranges between 0.025 and 0.07 μ T in Europe and 0.055 and 0.11 μ T in the USA, but magnetic fields reach approximately 20 μ T near power lines [10] ). The amount of radiofrequency power absorbed in the body is measured in watts per kilogram, known as specific absorption rate (SAR). It is related to the power density in watts per square meter [11]. The Specific absorption rate depends on three parameters: tissue conductivity, tissue density and the electrical field strength [12]. There are some studies going on about specific absorption rate modeling in a few institutes of Turkey (e.g. at Modeling and Simulation Laboratory of Doğuş University) [12]. Electromagnetic radiation or electromagnetic fields are the terms that broadly describe exposures created by the vast array of wired and wireless technologies that have altered the landscape of our lives in countless beneficial ways [13]. In the electromagnetic range, gamma rays given off by radioactive materials, cosmic rays, and x-rays are all dangerous to humans and other organisms because of the relatively high-energy quanta, they carry via high frequency or short-wavelength waves [14]. Such rays lead to dangerous ionizing radiation with an ability to break intermolecular bonds [14]. The other kind of rays is microwave or radiofrequency which has low frequency and known as non-ionizing. Nonionizing radiation has been considered safe by many scientists and without adverse effects at common exposure levels [15]. Recently, however, increasing evidence suggests that some frequencies of non-ionizing radiation may have potential to cause biological harm (Figure 1) [15]. Cellular phones and their base stations produce radio frequency radiation. Exposures from them are generally low and they spread non-ionizing radiation [16]. But, cellular phones operate with radiofrequencies mainly ranged 900 and 1800 MHz and these frequencies excite the rotations of the water and some organic molecules and have been also attributed to thermal and non-thermal effects [17]. There are national and international safety guidelines for exposure of the radio frequency radiation produced by cellular phone base station antennas [16]. One of the widely used guideline is International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP). Telekom Corporation is authorized and responsible for this issue in Turkey. Telekom also accepts the limited values of ICNIRP as exposure standard. ICNRP exposure standard is 42 V/m at 900 MHz and 59 V/m at 1800 MHz. But recently, exposure standard decreased to 10 V/m for one base station network and it was allowed 42 V/m for total of base station networks in a region [12]. Non–Ionizing Radiation Low Frequency Radio Frecuency Microwave Non Perceptible Ionizing Radiation Infrared Visible Light Ultraviolet Perceptible Possible Biological Damage at Some Frequencies Figure 1. Electromagnetic spectrum and types of radiation [15]. 786 X-Rays Gamma Rays Non Perceptible Destructive to Living Tissue 3. Health Effects of Electromagnetic Radiation Electrical devices to provide standard of living and also base stations to benefit from cellular phones are very necessary for human life in today. But they have some damages as well as benefits. Although the safety of base stations is the subject of extensive scientific debate, there is growing scientific evidence that the electromagnetic radiation emitted from base stations (even at low levels) is dangerous to human health. In daily life, people can be exposed to two types of electromagnetic fields: low frequency electromagnetic fields from electrical, electronic appliances and power lines, and radiofrequency radiation from wireless devices such as cell phones, cordless phones and cellular antennas [13]. Electromagnetic waves penetrate to human body at different rates by depending on its frequency, and they cause two types of effects: thermal and non-thermal effects. Thermal effects are defined as conversion of electromagnetic energy absorbed in the body to heat. Non-thermal effects can be classified as chemical, biological, genetic and psychological effects. There is also a different classification for effects of base stations in literature. The effects of base stations can be classified as health and safety effects, visual effects and effects on the neighborhood etc. [11]. In the literature, there are several researches on different effects of electromagnetic radiation and on a relationship between electromagnetic radiation and health. For example, a health questionnaire survey has been conducted in Switzerland among persons complained about illness symptoms, ascribed to exposure of electromagnetic fields. 74% of complainants are related to symptoms based on base stations of cellular phones. Sleep disorder (60%) and headache (40%) were very specific symptoms and less specific symptoms are like dizziness, nervousness/distress or concentration difficulties and tinnitus (20%) [18]. Another questionnaire was distributed in a small town in Murcia, Spain to about 145 inhabitants and inhabitants were subdivided into those living less than 150 m from the base station and living more than 250 m away. The majority of symptoms showed a relationship by comparison of the groups according to distance from the base station. Strongest effects were observed for headaches, sleep disturbances, concentration difficulties and discomfort [9]. There is the possibility for electromagnetic fields effects on the brain [19]. Also, electromagnetic field can make changes in endocrine or nervous systems [20]. It is well established that specific absorption rate of electromagnetic field with 1-4 W/kg produces pathological reactions in mammals [20]. The energy of electromagnetic fields can also cause breakage of DNA strands in vivo. In fact, no single-strand DNA breaks were observed in cells exposed to electromagnetic fields. But, an action, that modulates ion influx and efflux through cellular membranes, could possibly affect intracellular signaling and intracellular regulatory mechanisms in the DNA replication process [21]. There are allegations that intense exposure to some frequencies of electromagnetic radiation may be carcinogenic [15]. So countless studies on this subject have been made. An important study on the link between childhood leukemia and magnetic fields in Japan was published in 2008 [22]. By assessing magnetic field levels in children’s bedrooms, the researchers confirmed that high electromagnetic field exposure was associated with a significantly higher risk of childhood leukemia [22]. Also, there were some researches about female breast cancer in adults [23] due to extremely low frequency magnetic field exposure. These studies have not the conclusive evidence for an association between magnetic field exposure and the risk of female breast cancer. But it is considerably possible [10]. Abdel et.al. [28] reported a different study to identify the possible neurobehavioral deficits among inhabitants living nearby cellular phone base stations in Shebin El-Kom City, in Egpyt. Headache (23.5%), memory changes (28.2%), dizziness (18.8%), tremors (9.4%), depressive symptoms (21.7%), and sleep disturbance (23.5%) were significant neuropsychiatric complaints among inhabitants living nearby base station. These results agree with Santini et al. [29] who found that the frequency of headache, loss of memory, irritability, dizziness, depression and sleep disturbance was significantly higher among people living near cellular phone base stations. In study of Santini, it is advisable that cellular phone base stations not be sited closer than 300 meters to populations. Gerd et.al. [30] also found significant ill-health effects in those living in the vicinity of two GSM cellular phone base stations. The five strongest associations found are depressive tendency, fatigue, sleeping disorder, difficulty in concentration and cardiovascular problems. There is also possible effect of cellular phones on ear, because the ear of the phone users is very close to the electromagnetic field of the cellular phone. This may lead to relatively high specific absorption and deposition in the ear compared to other parts of the body. It can penetrate into organic tissue and be absorbed and converted into heat [30,31]. Due to the low number of immunological and hematological studies in humans, no health-related conclusions can be drawn from the data on immunological and hematological effects after exposure to extremely low frequency electric and magnetic fields [32]. There are also experimental studies about long term and short term exposure effects of electromagnetic radiation on cardiovascular system. Although various cardiovascular changes have been reported in the literature, generally, the evidence does not support an association between extremely low frequency exposure of electromagnetic radiation and cardiovascular disease [10]. As can be seen from studies summarized above, there are many researches which indicate the harmful effects of electromagnetic radiation or not. But, long term health consequences of electromagnetic radiation are not known in detail yet. It is possible that the long term effects can be also observed very clearly in the coming years. 4. Precautions against electromagnetic radiation Some safety precautions can be taken to minimize the possible impacts of electromagnetic radiation. • • • • Wolf et. al. [24] investigated whether there is an increased cancer incidence in populations, living in a small area, and exposed to radio frequency radiation from a cellular phone transmitter station. Also, Eger et. al [25] made a study to examine whether people living close to cellular transmitter antennas were exposed to a heightened risk of taking ill with malignant tumors. The result of the study showed that the proportion of newly developing cancer cases was significantly higher among those patients who had lived during the past ten years at a distance of up to 400 meters from the cellular transmitter site compared to those patients living further away. Meyer et.al. [26] also researched the incidence of malignant cancer in Bavaria. But, there was no strong relationship between cellular phone base stations and cancer occurrence in this study, contrary to Eger’s research. Sakuma et.al. [27] focused on the effects of low level radio frequency fields from mobile radio base stations in order to test the hypothesis that modulated radio frequency fields may act as a DNA damaging agent. The result of this large-scale in vitro study showed that low level exposures do not act as a genotoxicant up to a specific absorption rate of 800 mW/kg. • Special precautions should be taken to keep base stations away from living areas. If there is necessity to use base station antennas, they should be keeping away from the areas, where people are most likely to be, as far apart as possible. Devices which produce electric and magnetic field must be limited operated and under control, and electric fields may be enclosured by a metal covering (e.g. Faraday Cage) to reduce the effect of low frequency radiation. If it is not possible to wipe out by metal covering, different active systems technologies must be improved to reduce the effect of electrical and electromagnetic fields. As an easy way to minimize electromagnetic stress is taking a shower. Stress and exhaustion, due to electrostatic accumulation which is caused by the electromagnetic exposure of electronic equipments, may be overcame by touching to the metals or taking a shower. Water is conductive as a metal so taking a shower every night or washing hands frequently can prevent effects of electrostatic accumulation at least. Also pushing to soil with barefoot may create the same effect as taking shower. Some apparatus which researchers developed to prevent the invasion of electromagnetic waves, can be used for technological devices exposured electromagnetic radiation [33]. Moreover, devices exposured electromagnetic radiation can be covered with some coating compositions produced from special polymers. These polymers by producing irregular waves disrupt the regular electromagnetic radiation waves that are harmful to human body [34]. They can be used to eliminate the negative effects of electromagnetic radition although these new materials can be expensive for common usage. To avoid from electromagnetic effects, electrical devices used in daily life should not be placed especially at bedrooms [35]. Especially children should be kept away from electrical devices (mostly cellular phone) since the effect of electromagnetic waves on the brain of children is stronger than adults. 5. Conclusion The use of electrical devices as cellular phones, computers, microwave oven, and television is unavoidable for people and it has a rapid increasing popularity with developing technologies in our daily life. As a result of much more usage of 787 cellular phones, a necessity for more base stations has been increasing day by day. Studies about electromagnetic fields are ongoing in many science fields, such as, medicine, biology, bioelectromagnetic, engineering etc. But, there are not enough reported studies about cellular phone base stations which include long term measurements. Also, many of the studies to date suggest that it is very difficult to demonstrate significant effects of cellular phone and its base stations in the living environment in a short period of time. Strong models on the interaction between electromagnetic radiation and vivos can not be improved since the effects can not understand completely. Statistical or epidemiological studies also require long time, great budget and exhausting work. Thus, the comprehension of electromagnetic radiation and vivos intreactions absolutely will take a long time. However, there is currently a high level of concern in many countries that electromagnetic radiation from cellular phone and its base stations can be hazardous to health. There are also some protests and legal regulations about this issue in Turkey. Inhabitants lived around base stations has become more conscious on this issue. People sue some companies at law in some provinces and cities such as Polatlı, Sakarya etc. As a result of these law suits, some of GSM companies were adjudged and the some base stations had to be removed to locations away from living areas. Publics concern for this issue is also increasing in other settling areas of Turkey. The 2000 signature to remove of base stations were gathered in Didim. In Buca, teenagers found a different way to protest against base stations and played a drama named as ‘Base Kills’. Also, so many protests in Balıkesir, İzmir, İstanbul and Antalya were made from time to time. And lastly, Çankaya municipality had a brochure made about base stations and their health effects. In conclusion, many devices exposured electromagnetic radiation are indispensible for people, and also base stations for cellular phones, but new and economically available materials can be developed to decrease the effects of electromagnetic radiation by cooperating nanotechnology, polymer technology and composite material areas. And, it is the most important that people must be more informed about electromagnetic pollution and its effects, and detailed information about base stations, radiation exposured from base stations and standard precaution guidelines from its effects must be given by authorities concerning this issue. Additionally, researches examining the effects of electromagnetic fields and especially base station effects on organisms should be promoted cooperating with different disciplines of science. 6. References “4.1 Billion Mobile Phone Subscribers Worldwide” , http://www.mocom2020.com/2009/03/41-billion-mobile-phone-subscribersworldwide, Access Date: February 8, 2010. [2]. “World Top Ten Countries with Highest Ratio of Mobile Phone Users”, http://www.mapsofworld.com/world-top-ten/countries-with-highest-ratio-ofmobile-phone-users.html, Access Date: February 10, 2010. [3]. “Half world’s population will have mobile phone by end of year”, http://www.guardian.co.uk/technology/2008 /sep/26/mobilephones.unitednations, Access Date: February 12, 2010. [4]. Neubauer, G., Überbacher, R., Preiner, P., Wiart, J., Schmid, G., Lamedschwandner, K., Haider, H., and Giczi, W., “Reliability of the Exposure Assessment Next to Base Stations”, Cost 281 MCM and Workshop, Mobile phone base stations and health, Dublin (2003). [5]. http://www.tumgazeteler.com, Keyword: Baz istasyonları, February 12, 2010. [6]. “Worldwide Cellular Base Station Forecast“, http://dhdeans.blogspot.com/2007/07/worldwide-cellular-base-station.html, Access Date: February 10, 2010. [7]. “Elektromanyetik Dalgalar ve Sağlığımız”, http://www.tk.gov.tr/sas/sas_anasayfa.htm, Access Date: February 14, 2010. [8]. “Base Station”, http://en.wikipedia.org/wiki/Base_station Access Date: February 17, 2010. [9]. Kundi, M. and Hutter, H.P. , “Mobile phone base stations—Effects on wellbeing and health”, Pathophysiology ,16: 123–135 (2009). Access Date: [10]. World Health Organization, “Environmental Health Criteria, Extremely Low Frequency Fields”, (2007). Bond, S., Mun, S.Y., Sakornvanasa, P., and McMahon, N. , “ The Impact Of Cellular Phone Base Station Towers On Property Values”, Ninth Pacific-Rim Real Estate Society Conference, Brisbane, Australia (2003). [12]. Sevgi L., “Cep Telefonları ve Baz İstasyonları Ekseninde Elektromanyetik Kirlilik Tartişmaları ve Sağlığımız”, Endüstriyel & Otomasyon, (2004). 788 Standard for Electromagnetic Fields Release (2007). [14]. Khurana, V.G., Teo, C., Kundi, M., Hardell, L., and Carlberg, M., “Neoplasm Cell phones and brain tumors: a review including the long-term epidemiologic data Surgical Neurology”, 72 : 205–215 (2009). [15]. Genuis, S. J., “Fielding a current idea: exploring the public health impact of electromagnetic radiation”, Public Health, 122:113–124 (2008). [16]. Talal, M., “Cellular Communications, Base Stations and RF Radiation Health Hazard”, Scientific Research Outlook &Technology Development In The Arab World. [17]. Szentpali, B. “Human exposure to electromagnetic fields from mobile telephones”, IEEE; 47:222-231 (1999). [18]. Moser, M. and Rösli, M. ,“Epidemiological Studies on Mobile Phone base Stations and Health Possible Biological Outcomes and Study Designs”,Cost 281 MCM and Workshop,Mobile phone base stations and health, Dublin (2003). [19]. Havenaar, J.M., “Neuropsychiatric and psychological effects of exposure to electromagnetic fields”, Cost 281 MCM and Workshop, Mobile phone base stations and health, Dublin (2003). [20]. Kizilay, A., Ozturan, O., Erdem, T., Kalcioglu, M. T., and Miman, M. C., “Effects of chronic exposure of electromagnetic fields from mobile phones on hearing in rats”, Auris Nasus Larynx, 30: 239-245 (2003). [21]. Miyakoshi, J., “ Biological responses to extremely low-frequency electromagnetic fields”, Journal of Dermatological Science Supplement, 2: 23—30 (2006). [22]. Kabuto, M., Nitta, H. and Yamamoto, S., “Childhood leukemia and magnetic fields in Japan: a case–control study of childhood leukemia and residential power-frequency magnetic fields in Japan”, Int J Cancer 119:643–50 (2006). [23]. Feychting, M. and Forssen, U., “Electromagnetic fields and female breast cancer”, Cancer Causes Control 17:553–8 (2006). [24]. Wolf, R. and Wolf, D., “ Increased incidence of cancer near a cellphone transmitter station”, Int. J. Cancer Prev, 1:123-128 (2004). [25]. Eger, H., Hagen, K.U., Lucas, B. , Vogel, P., and Voit, H. ,“Influence of the spatial [1]. [11]. [13]. BioInitiative Report: A Rationale for a Biologically-based Public Exposure proximity of mobile phone base stations on cancer rates (article in German) ”, Umwelt-Medizin-Gesellschaft, 17:273-356 (2004). [26]. Meyer, M., Gärtig-Daugs, A., Radespiel-Tröger, M. “ Cellular telephone relay stations and cancer incidence (article in German) ”, Umweltmed. Forsch. Prax, 11: 89-97(2006). [27]. Sakuma, N., Komatsubara, Y., Takeda, H., Hirose, H., Sekijima, M. , Nojima, T. and Miyakoshi, J., “DNA Strand Breaks Are Not Induced in Human Cells Exposed to 2.1425 GHz Band CWand W-CDMA Modulated Radiofrequency Fields Allocated to Mobile Radio Base Stations”, Bioelectromagnetics, 27:51-57 (2006). [28]. Abdel-Rassoul, G., Abou El-Fatech, O., Abou Salem, M., Michael, A., Farahat, F., El Batanouny, M. and Salem, E. , “Neurobehavioral effects among inhabitants around mobile phone base stations”, Neurotoxicology, 28: 434-440 (2007). [29]. Santini R, Santini P, Danze J, Le-Ruz P, Scigne M. “Investigations on the health of people living near mobile telephone relay stations”, Pathol. Biol. 50:369–73 (2002). [30]. Oberfeld G, Navarro E A, Portolés M, Maestu C, Gómez-Perretta de Mateo C. “The Microwave Syndrom – further Aspects of a Spanish Study”, the 3rd International Workshop on Biological Effects of EMFs, Kos-Greece, (2004). [31]. Byrne, D. and Burwood, E. “The Australian experience: global system for mobile communications wireless telephones and hearing aids”, J. Am. Acad. Audiol. 12:315-321 (2001). [32]. World Health Organization Internatıonal Agency For Research On Cancer, “IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, NonIonizing Radiation, Part 1: Static and Extremely Low-Frequency (ELF) Electric and Magnetic Fields Summary of Data Reported and Evaluation”, 80: (2002). [33]. “Elektro Stop”, http://elektrostop.com/ elektrostop+ hakkinda , Access Date: February 16, 2010. [34]. “Biopro Technology”, http://www.biopro.com.tr, Access date: March 25, 2010. [35]. “Elektromanyetik Kirlilik ve Standartlar”, http://www.iso.org.tr/tr/documents/cevre/elektromanyetik kirlilik rapor.pdf, Access Date: February 11, 2010. INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY RECYCLING OF CONSTRUCTION WASTES AND APPLICATION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM Ayșen TÜRKMAN a, Vedat CAĞANAĞA b European University of Lefke, Faculty of Architecture & Engineering, Department of Civil Engineering, Gemikonağ Northern Cyprus, Turkey, [email protected] b European University of Lefke, Faculty of Architecture & Engineering, Department of Architecture, Gemikonağ Northern Cyprus, Turkey, [email protected] a Abstract Construction and demolition wastes can be observed in many places, especially in developing countries although they can be recycled and used as raw material. These raw materials can be used as for the construction of new roads and buildings. In this paper, information is given about the recycling of construction wastes in different countries and contribution of applying to the environmental management principles to the economy and environment. When Environmental Management System principles are applied in construction sector, impacts are reduced considerably. In Turkey and also in Northern Cyprus recycling of construction waste is not at a desirable level but new developments are taking place. Keywords: Construction wastes, environmental management system 1. Introduction Construction waste, or construction and demolition (C&D) waste, is generally dened as a mixture of inert and non-inert materials arising from construction, excavation, renovation, demolition, road work and other construction-related activities. The inert materials comprises of inert materials such as soil, earth and slurry, and hard inert materials such as rocks and broken concrete. The non-inert materials include wastes such as metals, timber, plastics and packaging wastes [1]. C&D waste materials that can be salvaged, reused or recycled include, but are not limited to, the following [2]: Acoustical ceiling tiles Asphalt Asphalt shingles Bricks Cardboard Carpet and pad Concrete Dirt Drywall Fluorescent lights & ballasts Insulation Land clearing debris Metals Paint Porcelain Wood Plastic film from packaging Window glass Wood Field office waste (paper, cans, glass & plastic bottles, cardboard) The composition of C&D debris varies depending on the type of activity and material used. In the USA, average C&D debris composition generated in 2003 is given in Figure 1. Figure 1: C&D debris average in United States [3]. Considering the categories of Figure 1, the only construction materials left unaccounted for is concrete and brick. That is more than 50% of the total C&D debris unused annually. Construction and demolition wastes create serious environmental problems in many large cities in the world. The minimisation of construction wastes has become a pressing issue especially in developed countries. Therefore, recycling studies are becoming much more important than before. According to statistical data, C&D debris frequently makes up 10–30% of the waste received at many landll sites around the world [4]. US industries generate 450 million tons of C&D debris annually with over 50% of the debris sent to landfills. Disposing of C&D debris comes at a considerable cost (tipping fees and transportation) and consumes valuable landfill space [3]. Regarding to the waste management within the European Union, more than 450 million tonnes of construction and demolition waste is generated annually, this being the largest waste stream in quantitative terms, apart from mining and farm wastes [5]. About 13-29% of solid waste in cities originate from construction and demolition waste in Turkey. After natural catastrophe in 1999 this ratio has increased up to 50% [6]. In this study, sources and environmental impacts of construction and demolition wastes and importance of applying environmental management system in construction industry are discussed. The present situation in Turkey and North Cyprus related to construction waste management is evaluated. The advantages of applying environmental management system are mentioned and the recommendations are given to minimize environmental impacts of construction and demolition wastes. 2. Environmental Impacts of Construction Wastes Construction and demolition (C&D) wastes are generated on building sites and during demolition. C&D wastes include a wide range of materials depending on the source of the waste: excavation materials (e.g. earth, sand, gravel, rocks and clay), road building and maintenance materials (e.g. asphalt, sand, gravel and metals), demolition materials (debris including earth, gravel, sand, blocks of concrete, bricks, gypsum, porcelain and lime-cast), as well as other worksite waste materials (e.g. wood, plastic, paper, glass, metal and pigments) [7]. Environmental impacts of construction wastes may be grouped as; atmospheric pollution, groundwater pollution, soil pollution. Air pollution is caused mainly by dust particles during the construction, demolition and transportation of materials or wastes. The impact on groundwater quality may be classified as two types: The first type is from contamination with trace amounts of hazardous chemicals, primarily organic compounds or heavy metals. These chemicals are believed to be the result of small amounts of hazardous chemicals either applied to the construction materials, or by the improper disposal of residues or bulk chemicals in the C&D waste stream. A second type of contamination results from larger amounts of generally nontoxic chemicals that may result in the degradation of groundwater quality. These chemicals, such as chloride, sodium, sulphate, and ammonia, may result from the leaching of primary C&D waste materials. They do not always result in exceeding of primary drinking water standards, but they may exceed some secondary standards for taste, odour and aesthetics [8]. Soil pollution mainly arises due to illegal dumping of wastes on land and affects the beneficial use of soil, also causing aesthetic pollution. An important part of solid wastes originate from construction and demolition wastes. C&D wastes as percentage of all solid waste entering in various countries are given in Table 1 [9]. 789 Table 1: C&D waste as percentage of all solid waste in various countries Country The Netherlands Australia United States Germany Finland United Kingdom [10] Turkey [6] C&D waste (by weight) (%) 26 20-30 20-29 19 13-15 50 13-29 3. Recycling of Construction Wastes Recycling of C&D waste is much below than theoretically possible. Although a very high percentage of construction waste is reusable, unfortunately recovery rates are much below. But many countries are presently directing their efforts towards waste minimization and reuse. There is a big trend in recycling especially in European Union. Because by laws on environment are being revised, and the joining procedure is ongoing, this trend also affects Turkey and North Cyprus that are in the process of joining EU. The US industries generate 450 million tons of construction and demolition (C&D) debris annually with over 50% of the debris sent to landfills. Disposing of C&D debris comes at a considerable cost (tipping fees and transportation) and consumes valuable landfill space. As landfills continue to close and restrict the materials deposited, the cost associated with landfill use will grow [3]. In France the use of aggregates in civil engineering is 380 million tonnes per year, of which 90 are for building, 290 for road construction etc. Figures related to recycling of construction wastes are given in Table 2. Table 2: Recycling of construction wastes in France Construction Waste Possible Reusable Amount Effective Reuse 24 million tonnes per year 16 million tonnes per year 4-5 million tonnes per year Denmark provides a positive picture about recycling and reuse. Recycling of construction waste in Denmark increased from around 10% in 1985 to around 80% 1993. Danish estimates indicated that it produced around 2.4 million tonnes of construction waste in 1993, of which demolition waste accounted for the largest proportion (70-80%). Despite concerns that around 100,000 tonnes to 300,000 tonnes of construction waste were not covered by the survey, the largest part of this waste was recycled mainly on site. By contrast, in Portugal although are there already a few firms for the recycling of demolition waste, they are not yet properly licensed [8]. Before recycling construction waste, it is important to designate type of waste to separate, and in making arrangements for drop-off or delivery of materials. Materials that can be recycled include: Appliances and fixtures Brush and Trees Cardboard and Paper Lumber and Plywood (in reusable form) Masonry (in reusable form or as fill) Metals Plastics - numbered containers, bags and sheeting Roofing (in reusable form) Windows and Doors [10] Recycling of construction waste requires additional cost to make the material available for reuse. Like in some developed countries, cost saving can be realized with donations to organizations who apply construction waste recycling. The research conducted by Construction Industry Research and Information Association indicates that the environmental benefits of waste minimisation include prolonging the life of landfill sites and reducing primary resource requirements. The social benefits include the avoidance of creating new and undesirable landfill sites, stemming potential environmental health risks associated with waste and its disposal reducing the cost of construction. 790 Reduction is the best and most efficient method to minimise the generation of waste and eliminating many of the waste disposal problems. However, recycling of construction materials may also have its limitations. The recycling requires an aggressive marketing effort to locate markets and sell materials at the highest possible prices. The current rather low level of market developments mean that significant time and money must be invested in establishing relationships, keeping track of pricing changes and becoming a reliable supplier of materials, in order to ensure a continuous intake of construction materials. The operator also has to locate and develop relationships with demolition and general contractors with projects in the area, to market their construction recycling business as the disposal option of choice for the contractors [4]. The reuse and recycle possibilities of C&D wastes are explained below. 3. 1. Reuse One example of reuse is soil and rubble. This can be used as subsoil for landscaping. Rubble can be processed and used for a number of purposes including aggregate for roads. Leftover masonry material can be crushed on site and reused in driveways. With regard to demolition waste, wood products such as doors, can be salvaged and collected, then reused or sold for future use. During renovation projects, many items can be salvaged and used later on. Typical items that can be reused are plumbing fixtures, doors, cabinets, windows, lighting fixtures, decorative items including fireplaces and stonework, ceiling and floor tiles [11]. 3.2. Recycle Almost all construction and demolition waste is capable of being recycled, providing the waste is segregated and separated. The recycled materials can then go on to be used for things like landscaping and in road construction [11]. In the 1970s, early recycling efforts identified the possibility of using landfill solid waste to use in roadway construction as a way of reducing soaring landfill usage. For a multitude of reasons, these projects were not a properly controlled use of solid waste and became known as linear landfills. Using C&D debris as part of roadway construction should not be confused with the linear landfill concept. The possible use of C&D debris is instead a process of selecting high quality material from the solid waste stream, removing it to prevent landfill occupation, and further gaining engineering benefit with the same material. Using industrial by-products to replace natural soils aggregates, and cements can be highly desirable. While in some cases a by product is inferior to natural earthen materials, its lower cost makes it an attractive alternative if adequate performance can be obtained. Although many DOTs (Department of Transportation) currently use Recycled Concrete Aggregate (RCA), this is vastly different from using recycled concrete from the C&D debris stream [3]. The possible use of C&D debris is a process of selecting high quality material from the solid waste stream, removing it to prevent landfill occupation, and further gaining engineering benefit with the same material. Using industrial by-products to replace natural soils aggregates, and cements can be highly desirable. While in some cases a by-product is inferior to natural earthen materials, its lower cost makes it an attractive alternative if adequate performance can be obtained. Recycle rates are generally high within European Union countries. Highest recovery rates are observed in Scandinavian and Benelux countries. For example, in the Netherlands, re-used or recycled waste percentage reaches to 90% followed by Belgium (87%) and Denmark is the third country in the highest recovery rates (81%). Table 3 gives information about the construction sector and waste management within European context [12]. Table 3: Construction sector and waste management within European context Member State ‘Core’ C&DW Arising (tons) % Re-Used or Recycled % Incinerated or Landfilled % Recovery Rate Germany 59 17 83 70 UK 30 45 55 96 France Italy 24 20 15 9 85 91 66 Spain Netherlands Belgium Austria Portugal Denmark Greece Sweden Finland Ireland Luxembourg EU-15 13 11 7 5 3 3 2 2 1 1 0 180 <5 90 87 41 <5 81 <5 21 45 <5 n/a 28 >95 10 13 59 >95 19 >95 79 55 >95 n/a 72 25-30 90 75 80 92 41 65 45 In the United States, although many Department of Transportation currently uses Recycled Concrete Aggregate (RCA), this is vastly different from using recycled concrete from the C&D debris stream. While meeting all of the 500 million tons of material needed for annual roadway construction, rehabilitation, and maintenance with recycled materials is unlikely, by using C&D debris whenever feasible, it is possible to replace some of the demand and reduce landfill use at the same time [3]. 4. Benefits of Applying Environmental Management System in Construction Sector Many construction industry companies apply ISO 14001 which includes environmental management system (EMS), environmental auditing, environmental labelling, environmental performance evaluation and life cycle assessment. The ISO 140001 EMS is a voluntary standard enabling organisations to control the impact of their activities on the environment. It contains 17 key elements grouped into 5 areas: environmental policy, planning, implementation and operation, checking and correcting action and management review. It improves regulatory compliances requirements, reduces liability and risk, prevents or reduces pollution and waste, improves site and project safety, generally saves money, and establishes a system for continued environmental improvement. Additionally, it increases credibility and communication with stakeholders such as government agencies, community groups and investors. Within less than a decade large construction companies around the world using EMS have demonstrated improved efficiency in occupational health and arise in the market share [13]. Today, all over the world, many firms are seeking ISO 14001 certification. According to statistics published by ISO, by the end of 2006, 129,199 certificates have been issued in 140 countries, an increase of 18,037 certificates since the end of 2005 when the total number was 21,225 in 138 countries. Table 4 gives information about the regional share of ISO certification in construction sector. Table 4: Regional share of ISO certification in construction sector [14]. Country Europe Far East North America Africa/West Asia Central and South America Australia and New Zealand Percentage (%) 44.05% 41.24% 5.94% 3.74% 3.37% 1.66% The top 10 countries for growth in ISO 14001 certification were China (6159), Italy (2745), Spain (2505), Germany (975), Korea (938), Sweden (729), Romania (702), Turkey (505), and Switzerland (503) by 2006. In Turkey, while 918 firms were registered at the end of 2005, the number of certifications increased to 1423 at the end of 2006. This is an increase of 64.5% in one year in the number of ISO 14001 certificates in Turkey. This growth is rather striking [14]. In many countries, including Turkey and North Cyprus, application of EMS principles brings high prestige for the company. The approach of C&D waste management is different for each country and region. Application of management instruments determines the degree of waste management. Some construction companies implement Environmental Management System (EMS) in accordance with ISO Standard 14001, which contributes to the control of construction waste. The interpretative Guide of Standard ISO 14001, which serves to facilitate implementation of EMS by companies in the construction sector, places special stress on this environmental aspect and establishes a criterion for the specific management of different types of waste generated on the construction site: used oil, hazardous wastes, wastes derived from containers and packaging and inert waste [15]. 5. An Evaluation for Turkey and North Cyprus Especially construction industry has been a major resource for recycling to preserve and protect the environment. Unfortunately all these kinds of preservation policies have no effective implementation in Turkey. But new developments are taking place about applying environmental management system and recycling of wastes. No detailed data regarding construction waste amounts exist in Turkey. However after the “Regulation on the Control of Excavation, Construction and Demolition Wastes” was issued in 2004 by the Ministry of Environment and Forestry, positive developments have been started related to control and recovery of construction wastes. In fact, in 2008, Istanbul Metropolitan Municipality has started construction and demolition waste recovery plant. After the 1999 Marmara earthquake, a significant (approximately 13 million tons) amount of debris occurred. As a result of the daily demolition of illegal construction, a continuous formation of waste occurs too. Besides these reasons, during the period of usage of residences in Turkey, for various reasons quite frequent modifications are done to the building material and components, thus resulting in the formation of construction waste. This leads to not only economic and labour losses, but also can have a negative impact on the environment. Construction and demolition debris that are dumped into forest, streams, ravines and empty lots causes erosion, contaminates wells, water tables and surface waters, attracts pests, create fire hazards and detract from the beauty of natural areas. In many countries, the large volumes of construction waste strain landfill capacities and leads to environmental concerns. It is also much more difficult to dispose of construction waste that may contain such hazardous matters such as asbestos, heavy metals, persistent organic compounds, and volatile organic compounds (VOCs) than household waste [16]. In Turkey, collection and recycling of construction wastes have not yet come to a satisfactory point. On the other hand there are new developments for the implementation of EMS and recycling. 6. Results and Discussion According to a study, conducted in 2005 in construction firms, detailed case studies indicate that some direct and indirect financial benefits arise as a result of implementation of ISO 14001. The case studies showed that an average saving of around 41% could be achieved on costs associated with waste disposal, landfill tax, energy consumption and timber used, compared with the monthly costs of those items before ISO 14001 was implemented on the sites [17]. In the Turkish construction sector, the most significant reason for certified firms to obtain ISO 14001 is the interest of access into the international markets. Turkish construction firms want to obtain the certificate in order to get a competitive edge. Having a competitive advantage was found to be important in obtaining ISO 14001. Significant reasons are the desire of the firm to develop its EMS and the desire for a positive change in firm positively along with the development and the meeting of obligations in tender specifications. As for benefits gained, according to the results of the analysis, the most essential one is “improving the environmental awareness of company”. Other important benefits are: “providing standardization in environmental management”, “decreasing the adverse impacts on environment”, “providing sustainable development in environment” and “enhancing company's image”. The certified firms declared that environmental benefits and internal operations are more important [14]. In North Cyprus not much data is available about the amount of C&D waste. Generally they are stored together with other solid waste, since there is no recovery and recycle system. Since North Cyprus is adapting environmental regulations according to the European Union Directives, in the long term new developments about the recovery and recycle of waste are expected. The recommendations about the management of C&D wastes are given below: Recovery of substances like asphalt and marble can reduce the cost of road construction. Construction waste should be collected and stored separately for the recovery process to be applied. 791 In order to reduce the amount of construction and demolition waste, municipalities should make an organisation. For example, İstanbul Metropolitan Municipality has started “Debris Line Call Service” in 2001. When the number is dialled, municipality service reaches the area to remove debris with a standard payment from the owner. If this application is started in other cities, there will be an increase in the amount of construction waste collected. Therefore recycling would be possible. Waste in construction is a problem not only for construction industry, but also influences the overall economy of the country. Eliminating waste in both material and time would improve project performance namely enhancing value for individual costumers, and would also have a positive impact in the national economy [18]. Improving construction sector’s environmental performance is important from a national point of view and requires government leadership in the formation of government, industry, and university cooperation. There should be a fruitful cooperation between the waste management authorities’ management initiatives especially in big cities where construction industry is very effective. Governments can apply tax reduction to companies applying recycle and reuse of construction waste, since reduction of wastes is highly beneficial for the community. The ISO 14001 can be integrated within the present education system in the related departments of universities like architecture, civil engineering, environmental engineering, etc. Separate directorate which must be established under the Department of Environmental Protection so that it can consider this issue with its environmental dimensions and this type of waste can be managed with other types. A separate unit under the mentioned directorate should be formed for construction wastes and control and monitoring activities should be focused on in order to prevent illegal dumping. Actions with regard to this issue should be taken in cooperation with the Directorate of Municipal Police and even with other security forces. Especially coordination and cooperation with central district and lower grade Municipalities should be attached importance [19]. 7. References [1]. Editorial, “Reducing Construction Waste”, ScienceDirect, Waste Management 27 1715–1716 (2007). [2]. http://www.resourceventure.org [3]. Derocchi, M.J., “Recycled construction and demolition debris materials in Roadway base/subbase applications”, BS, United States Military Academy, May, 2008. [4]. Begum, R.A., Ara R.A., Siwar, C., Pereira, J.J., Jaafar, A.H., “A benet–cost analysis on the economic feasibility of construction waste minimisation: The case of Malaysia”, Resources, Conservation and Recycling 48 (2006) 86–98. [5]. Ortiz, O., Pasqualino, J.C. ve Castells, F. “Environmental performance of construction waste: Comparing three scenarios from a case study in Catalonia, Spain, Waste Management 30 (2010) 646–654. [6]. Öztürk, M., “İnșaat/Yknt Atklar Yönetimi” Çevre ve Orman Bakanlğ Raporu, 2005 Ankara. [7]. Rodriguez, G. (2006) http://www.sciencedirect.com [8]. Townsend, T.G., and Kibert, C., “The management and environmental impacts of construction and demolition waste in Florida”, Florida Center for Solid and Hazardous Waste Manage, Report #97-7, June 1998. [9]. Bossink, B.A.G., and Brouwers, H.J.H., “Construction waste: quantification and source evaluation”, Journal of Construction Engineering and Management, March 1996. [10]. http://constructionwaste.sustainablesources.com/ [11]. http://www.surreycc.gov.uk/sccwebsite/ [12]. Desmyter, J., “Initiatives for a sustainable plastic Initiatives for a sustainable plastic C&D waste management in Europe C&D waste management in Europe”, 2004. 792 [13]. Lazarevic, S.P., “ISO 14001-Improving the Construction Industry’s Competitiveness”, Department of Management Working Paper Series, ISSN 1327-5216, 2006 [14]. Turk, A.M. “The benefits associated with ISO 14001 certification for construction firms: Turkish case”, Journal of Cleaner Production Volume 17, Issue 5, March 2009, Pages 559-569. [15]. Rodríguez, G., Alegre, F.J., and Martínez, G., “The contribution of environmental management systems to the management of construction and demolition waste: The case of the Autonomous Community of Madrid (Spain)”, ScienceDirect, Volume 50, Issue 3, May 2007, Pages 334-349. [16]. Esin, T., Coșkun, N. “A Study conducted to reduce construction waste generation in Turkey” Building and Environment, ScienceDirect, Volume 42, Issue 4, April 2007, Pages 1667-1674. [17]. http://www.earthscanjournals.com [18]. http://constructionwaste.sustainable sources.com/ [19]. Köse, H.Ö., Ayaz, S., Köroğlu B., “Waste Management in Turkey National Regulations and Evaluation of Implementation Results”, 2007. INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY SPATIAL AND TEMPORAL VARIABILITY OF ECOLOGICAL PROPERTIES OF DEEP RESERVOIR, KARAKAYA, TURKEY a Didem Gökçe OĞUZKURT a, Duygu ÖZHAN a Inonu University Arts and Science Faculty, Biology Department, Malatya, Turkey, [email protected] Abstract In order to use the energy (hydro-electric power) and irrigation potential of the Euphrates River, a series of dams have been designed (upstream to downstream): Keban, Karakaya, Atatürk, Birecik and Karkamș. Karakaya Dam is the third largest dam lake in Turkey. In the study area, six sampling points were selected and taken in order to define the character of the water system. In October 2005-November 2006 samples were taken sampling sites by monthly. In every sampling period, the physical-chemical parameters of water were measured vertically. The Karakaya Dam Lake is deep mesotrophic reservoir, and has special characteristics with respect to its limnological properties. One of the characteristics is the alkaline to high alkaline water of reservoir. While the level of nitrite and ammonium of nitrogens was high especially in st 1 and st 4. The level of orthophosphate phosphorus was low in ecosystem. The effects of selected environmental factors on the composition and structure of benthic macroinvertebrate communities in the dam lake were investigated. From sampling sites, species were determined representing the major taxa, Gastropoda, Oligochaeta and Insecta. The relative contribution of ecological factors in explaining the variation observed in macroinvertebrate assemblages was quantified using canonical correspondence analysis (CCA). The main environmental factor influencing the composition of communities was habitat heterogeneity, water chemistry particularly hardness, N and P concentrations. UPGMA cluster analysis (unweigthed pair-group method using arithmetic averages) separates main groups based on different characteristics of the communities. Diversity level was found to be low. Zebra mussel, Dreissena polymorpha which is biofouling organism, has been found to be the dominant species in the lake and some metal concentrations were measured on this species. Keywords: limno-ecology, monitoring, water quality, Karakaya Dam Lake, Turkey 1. Introduction Improving Turkey’s water resources, which has hydrostrategic significance, is very important for the protection of the natural balance of ecosystems, as well as for the socio-economic development of our country. Turkey is gradually drawing away from having rich natural water resources. Various problems emerge in several regions due to irregular precipitation and the effect of geographical conditions. Building dam lakes is considered as the primary solution to these solutions. Dam lakes are generally established for purposes like energy generation (HEPP), irrigation, providing drinking water and protection from flood. On the other hand, dam lakes have the property of being constantly receptive environments. In other words, they are affected from environmental pollution in the first degree. These pollutants have a negative effect especially on the living beings in water, and come in contact with humans through food chain [1]. The most important rivers are the Euphrates and Tigris, both of which are transboundary rivers originating in Turkey and flowing into the Persian Gulf. The Euphrates River is the most important river in south-eastern part of Turkey. Karakaya Dam (HEPP), which came into activity in 1987 [2], is one of the important water reservoirs on the Euphrates River Basin. After Atatürk Dam, it is the second biggest electric generation plant. City center and other settlement areas located near the dam lake, and the direct transfer of sewer and industry wastes as well as pollutants from agricultural areas into the lake until opening of treatment plant constitute the main reasons of pollution. There are several reasons for using biological surveys in monitoring water quality. Conventional water quality surveys do not integrate fluctuations in water quality between sampling periods. Therefore, short-term critical events may often be missed. The biota, especially benthic macroinvertebrates, reflects both long and short term conditions [3-5]. Macroinvertebrates are useful biological monitors because they are found in all aquatic environments, are less mobile than many other groups of organisms, and are of a size which makes them easily collectable. Moreover, chemical and physical analysis for a complex mixture of pollutants is generally not feasible. The aquatic biota, however, shows responses to a wide array of potential pollutants, including those with synergistic or antagonistic effects. Additionally, the use of benthic macroinvertebrates has been shown to be a cost effective monitoring tool. The sedentary nature of benthos ensures that exposure to a pollutant or stress reliable denotes local conditions, and allows for comparison of sites that are in close proximity. In this study, water quality and benthic invertebrate community structure of Karakaya Dam Lake were examined. Heterogeneous areas in the study area were compared in terms of both water quality variables and trophic level and biological diversity, and ecosystem quality was evaluated. 2. Material and methods The effects of selected environmental factors on the composition and structure of benthic invertebrate communities in the Karakaya Dam Lake were investigated in October 2005-November 2006. Samples were taken sampling sites by monthly. In every sampling period, the physical-chemical parameters of water were measured vertically. In the study area, six sampling points were selected and taken in order to define the character of the water system. Sampling points demonstrating the ecological characteristics of the lake were selected from upper basin to down basin (Table 1). Stations 1 and 4 were near settlement shore line of the lake. St 2 is demonstrated as the centre of ferry boat transportation between Malatya to Elazğ. Sts 3 and 5 were located far of settlements and the central line of the dam lake. St 6 was located on the upper basin of the dam lake. Thus the sampling stations were shown with respect to their different water qualities in the lake. Table 1. Sampling stations and coordinates in the study area. Sampling stations st 1 st 2 st 3 st 4 st 5 st 6 GPS coordinates N 38° 28".866 E 38° 23".498 N 38° 28".742 E 38 27".749 N 38° 29".315 E 38° 26".744 N 38° 29".680 E 38° 21".353 N 38° 30".618 E 38° 24".861 N 38° 34".075 E 38° 21".744 Maximum depth of Karakaya Dam Lake was 45 m in the study period. Water samples were collected using a Ruttner water sampler (Hydrobios, Kiel) at 5 m depth intervals from the surface to 0.5 m from the bottom. Dissolved oxygen (oxygen meter, YSI 55), temperature, pH (pH meter YSI 56), and conductivity (conductivimeter, YSI 30) were measured in situ. Water samples were filtered by GF/F 2+paper 2+ immediately in the laboratory. Phosphate, nitrate, ammonium, Ca , Mg were determined according to Merck-Wasseruntersuchung [6], nitrite according to Snel and Snel [7], sulphate according to Rump and Krist [8]. For each sampling point, macroinvertebrate species were collected from the top layer (10 cm) of the sediment in the lake by Eckman grab [9]. Macroinvertebrates in the lake were sampled in triplicates per sampling point for faunal analysis. Each core was carefully sieved (mesh sized 500 μm) and preserved in 85% alcohol [9-10]. In the laboratory, the organisms were identified into species –genus level where possible using the standard literature and nomenclature described. 793 For the analysis of the groups Shannon-Weaver diversity index was applied to estimate the population structure and species changes in the sampling stations [11]. The effect of the environmental variables on the species abundances were investigated by CCA (canonical correspondence analysis) using the CANOCO 4.5 software [12-13]. To detect the relationship between communities and the environmental factors Jaccard’s Coefficient test of unweigthed pair group mean averages, UPGMA method and NTSYS 2.10 software were used [14] to generate cluster dendogram plots. 3. Results and Discussion 3.1. Water quality variables pH value, which is close to neutral in the winter season, was found to be at a high level of alkali (pH 7.55 in st.1,winter - pH 9.24 st.2, summer). Dissolved oxygen amount was observed to be high in every season (6.944 mgL-1 in st.3, In st 1, its values measured as PO4-P, summer –-111.516 mgL-1 in st.1, spring). 0.435 μgL and NH4-N 0.597 mgL-1 in the winter season were found to be higher compared to other sampling points. This observation was distinctive in December. In this period, NO2-N amount for st.1 is within the limits of class-1 III-IV water quality (in February, NO2-N level was measured 0.124-0.130 mgL in st.1 as IV water quality class), and the amount of NO2-N for st.4 was measured 0.05 mg/l within the limits of class II water quality [16]. Fig 1. UPGMA classification based on benthic macroinvertebrate community reported during study period. The influence of 10 environmental variables on the distribution of macroinvertebrate in Karakaya Dam Lake was assessed using canonical correspondence analyses. The CCA scores for species and sites were observed to be similar to UPGMA results. Polluted sts 1 and 4 were separated in CCA triplot (Fig 2). Chironomus sp. was closely related to NO2-N and DO. D. polymorha and Tubifex sp were located in the centre of CCA diagram due to their abundancy and high frequency behaviour. 0.6 According to results of the physical and chemical analysis conducted during the study period, water quality of the area was evaluated with regard to the classification of surface waters. Nitrate nitrogen (NO3-N), nitrite nitrogen (NO2-N), ammonium nitrogen (NH4-N) and orthophosphate phosphorus (PO4P), which have a restrictive effect on aquatic organisms and which are the main nutrient salts, were determined as water quality criteria [15]. 1 NO2-N V.pulchella PO4-P In the autumn season, EC values were found to be 510.00 mScm-1, PO4-P values-1 were found to be 0.241 μgL-1 and NH4-N were measured to be 0.504 mg L in st 1. NO2-N amount was found to be 0.034 mg L-1 in water quality class III in st.1 (In November it was found to be * in water quality class IV), and 4, 0.015 mg/l in quality class II in st.4. -1 5 Tubifex pH 2 mScm in In the spring season EC values (419.056 mScm in st 1 and 418.978 st 4) were detected to-1 be high and PO4-P value of (0.884 μgL-1) and NH4-N value of (0.665 mgL ) was found to be distinctive in st.1. NO2-N ion concentration in st.5 was determined to be within the limits of water quality class II with a value of 0.010 mgL-1. NO3-N, which enters into aquatic systems generally by surface precipitations, is found in low concentrations. NH4-N amount in water increases usually in anaerobic conditions, and its presence is an indicator of the water pollution. The presence of NO2-N indicates an active biological activity towards pollution in the environment. A general look at the ecosystem of Karakaya Dam Lake reveals that Secchi disc measurements vary depending on periods with rain and mixture (45 m depth in st.3 in March was measured as 3.09 m, and Secchi disc depth was found to be 5.8 m in November). 3.2. Biological variables R.ovata Chironomus.sp2 Sertlik NO3-N ÇO 4 SO4 -0.8 In the summer season PO4-P (0.141 μgL-1) and NH4-N (0.267 mgL-1) amounts were found to be high in st.1 as in other seasons due to the increase in pollutant amount and temperature (especially the measurements of June were high). In all stations NO2-N ion was found-1 to be within the water quality class II with a value of 0.004 - 0.008 mgL . P.fontinalis D.polymorpha -1 NH4-N 6 Chironomu.sp1 3 -0.6 T°C EC 1.0 Fig 2. CCA triplots of macroinvertebrate and physicochemical variables (TºC, DO, EC, pH, NO3-N, NO2-N, NH4-N, PO4-P, SO4, hardness) showing the species with the highest scores in the axes and the triplot scores of variables. Dam lakes in agriculturally used catchment areas are subject to various stressors. During heavy rainfall, runoff from agricultural fields may introduce soil, nutrients and pesticides, and increases the discharge. Also sewage and boat traffic emerges as another important pollution factor [17]. It has been shown that the impact of pollutant is an important parameter which influences the aquatic fauna [3, 4]. In the study area a total of 7 macroinvertebrate taxa were identified with Oligochaeta, Bivalvia, Gastropoda and Insecta. Most dominant and abundance species were Dreissena polymorpha and Tubifex sp. The diversity of macroinvertebrates was calculated based on the Shannon-Weaver diversity index. These results indicate that the highest diversity order to st 2 > 5 > 4 > 3 > 6 > 1. The indication of non-point source contamination via chemical analysis is costly. Hence, the indication via benthic macroinvertebrate biomonitors could give evidence over a longer period and therefore would be more costefficient. Furthermore, it would indicate not only the concentration of chemicals, but also the toxicity of the contamination [18]. Cluster analyses based on macroinvertebrate species distribution divided the stations into 2 main groups with macroinvertebrate assemblages varying in density, composition and tolerance to environmental variables (Fig 1). Species with similar characteristics tended to cluster with these from similar habitats; for instance, st 1 was differenced from the other stations. The CCA results also revealed similar relationships. Other stations belong Group II. Stations 3 and 5, which have similar sedimental structure, were found to belong to the same branch due to their similar species composition. Environmental effects of Dreissena polymorpha, the most intensely found species, on dam lake ecosystem are directly related to its bio-ecological characteristics: being a fouling organism, having high potency of reproduction, being easily transported, having free-floating larvae, having high ecological tolerability. D. polymorpha is a species frequently seem in natural lakes and dam lakes in our country. It causes big problems in the Euphrates river basin especially in Atatürk and Birecik Dam plants. Thus, it was determined as a monitor organism as it would reflect the water quality of Karakaya Dam Lake. In the study period, analysis of amounts of Zn (mgL-1), Cu (mgL-1), Pb (mgL-1), Fe (mgL-1), Cd (mgL-1) and Cr (mgL-1) were obtained from water samples taken once from sampling points in the sediment and the water layer above due to the high cost of analysis. Concentrations of pollutants in monitor organism in the habitat were determined (Table 2). 794 Table 2. Metal concentration (mgL-1) of sediments and D. polymorpha (sample in st 6 could not taken). Samples Zn Cu Pb Cd Fe Cr (mgL-1) (mgL-1) (mgL-1) (mgL-1) (mgL-1) (mgL-1) st 1 st 2 st 3 st 4 st 5 43 26 20,3 28,1 32,5 16,2 15,8 14,7 16 17,9 20,1 17 33,2 21,8 42 11,2 11,3 10 13,4 5,6 9555 9700 9400 10110 10160 52 62 56 81 101 D.polymorpha 15,6 7,2 11,1 6,3 1420 2 According to the results, there was a high level of metal pollution in the ecosystem and the organisms living in the sediment were directly affected by this pollution. The accumulation of heavy metals in mussels is determined by the supply from the sediment. In study area, the major input comes from the boat traffic, near lake settlement, and city, whose load strongly influences the enrichment of heavy metals in D. polymorpha. The results achieved so far indicate a balance between the heavy metal concentrations in the food and breathing water on the one hand and those found in the mussel bodies on the other hand. In addition, the dam lake was observed to be getting polluted also in terms of concentration of nitrogenous compounds. living beings should be followed by long term monitoring studies, and necessary measures should be taken by comparing the results of these studies with those of available studies. Acknowledgements This study is a part of project was supported Inonu University Research Foundation (Project no: 2003/71). References [1]. Straskraba, M. and Tundisi J.G., “Reservoir Water Quality Manegement”, ILEC, (2000). [2]. DSİ IX. Bölge Müdürlüğü, “Karakaya Baraj Gölü limnolojisi”, Ankara (1991). [3]. Kerovec, M., Tavcar, V. and Mestrov. M. “Macrozoobenthos as an Indicator of the Level of the Trophy and Saprobity of Lake Jarun”, Acta Hydroch. Hydrob. 17, 1, 37-45 (1989). [4]. Johnson, R.K., Wiederholm, T., and Rosenberg, D.M., “Freshwater Biomonitoring Using Individual Organisms, Population, and Species Assemblages of Benthic Macroinvertebrates”. In: Freshwater Biomonitoring and Benthic Macroinvertebrates. eds. Rosenberg D.M. and V.H. Resh. pp 40-158. Chapman and Hall London (1993). [5]. Moreno, P. and Callisto, M., “Benthic Macroinvertebrates in the Watershed of an Urban Reservoir in Southeastern Brazil”, Hydrobiologia, 560, 311-321 (2006). [6]. Merck E., “Die Untersuchung Von Wasser”, 11th Edition, Darmstadt, (1986). [7]. Snel, F.D. and Snel, C.T, “Colorimetric Methods of Analysis” 3rd Edition, Van Nostrand, Princeton, (1957). 4. Conclusion In water quality studies, the changes in nitrogen and phosphor amounts are used in determining the trophic level of the lake [19, 20]. Karakaya Dam Lake has ultraoligotrophic level of phosphate amount, mesotrophic level of nitrate amount, and oligotrophic level of ammonium. -1 -1 It was detected that PO4-P (μgL ) and NO3-N (mgL ) concentration of the lake was low, and NH4 ion amount was within the limits of water quality class I and II although it periodically increases depending on surface rainfalls. NO2-N ion concentration was found to be high in all sampling periods with amounts falling within the limits of water quality classes II – IV. Several villages benefit economically from the dam lake. Moreover, there are agricultural areas situated parallel to the lake shore. Therefore, the pollutants coming from the villages and agricultural areas caused NO2-N values to be high. Water quality was identified as class I for PO-34-P, class I for NO-3-N and class I-II for NH+4-N, which shows parallelism with the trophic level. Saprophic level of aquatic organisms is the most important factor affecting the trophic level of ecosystems. Similarly, patterns in species diversity were better explained by intra-lake habitat variables than by water chemistry [4, 21]. More dominant and abundant species were found at β-mesotrophic level in the lake. According to these findings, Karakaya Dam Lake was established as a β-mesotrophic point. In Karakaya Dam Lake, sewer wastes of Boran (st1) and Hasrclar (st 4) villages are deposited to the dam lake (interview with the villagers). Limnological studies conducted in Karakaya Dam Lake have revealed that Boran and Hasrclar Villages carry a pollution load. Due to its ecological tolerance values and superiority of spreading to the habitat, D. polymorpha as a monitor species is essential in terms of providing healthy results in long term studies conducted in the dam lake [3, 4, 9, 10]. Karakaya Dam (HEPP), which is situated on the Euphrates River that is one of the rare river basins in the world, is an important aquatic ecosystem used for irrigation, fishing and recreation purposes by the province of Malatya and surrounding settlements. It is also one of the dams included within the scope of the Southeastern Anatolia Irrigation Project (GAP). Thus, the protection of the area gains further significance. Based on the results obtained, it was confirmed that benthic macroinvertebrate communities are strongly affected by the occurrence of highly polluted conditions. Urbanization and anthropogenic activities, whether industrial chemical productions or agricultural processes, can have a marked effect on the quality of the Karakaya Dam Lake’s waters. Inevitably, these effects influence the dam lake communities. The results confirm that the role of macroinvertebrate monitoring as a means of evaluating the impacts of anthropogenic activities could be regarded as a good method for freshwater and sediment biomonitoring. [8]. Rump, H.H. and Krist, H., “Laboratory Manual for the Examination of Water”, Waste Water and Soil. VCH, (1988). [9]. van Heel H.C., Reinhold-Dudok and den Besten. P.J., “The relation Between Macroinvertebrate Assemblages in the Rhine Meuse Delta (The Netherlands) and Sediment Quality”, Aquat Ecosys Health Manage. 2, 1938, (1999). [10]. Stewart, P.M., Butcher, J.T. and Swinford, T.O., “Land Use Habitat and Water Quality Effects on Macroinvertebrate Communities in Three Watersheds of a Lake Michigan Associated Marsh System”, Aquat Ecosys Health Manage. 3, 179-189, (2000). [11]. Krebs, C.J., “Ecological Methodology”, Second Edition, Benjamin and Cumming Series, (1999). [12]. ter Braak, C.J.F., “Canonical Correspondence Analysis: a New Eigenvector Technique for Multivariate Direct Gradient Analysis”, Ecology, 67:5, 11671179 (1986). [13]. Jongman, R.H.G., ter Braak C.F.G. and van Tongeren, O.F.R., “Data Analysis in Community and Landscape Ecology”, Cambridge University Press (1995). [14]. Sokal, R.R. and Rohl, F.J, “Biometry, Principles and Practice of Statistics in Biological Research”, Third Edition, W.H. Freeman and Company, (1997). [15] Wetzel, R.G., “Limnology, Lake and River Ecosystem”, Elsevier Academic Press, (2001) [16]. Resmi Gazete, “Su Kirliliği Kontrolü Yönetmeliği”, say 25687, (2004). [17]. Özmen, M, Güngördü, A., Küçükbay, Z. and Güler, E., “Monitoring the effects of water pollution on Cyprinus carpio in Karakaya Dam Lake, Turkey”, Ecotoxicology, 15:2, 157-169 (2006). [18] Neumann, M., Liess, M., Schulz, R., “An Expert System To Estimate The Pesticide Contamination of Small Streams Using Benthic Macroinvertebrates As Bioindicators Part 1. The Database of LIMPACT” Ecological Indicators 2, 379–389, (2003). [19] Moss, B., “Ecology of Fresh Waters”, Third Edition, School of Biological Sciences University of Liverpool, UK, (1998). [20]. Wetzel R.G. and Likens, G.E., “Limnological Analyses”, Second Edition, Springer Verlag, (1991). [21]. Pinel-Alloul, B., Méthot, G., Willsie, A., “Macroinvertebrate community as a biological indicator of ecological and toxicological factors in Lake Saint-François (Québec)”, Environmental Pollution, 91, 1, 65- 87, (1996). Moreover, to determine the future position of the dam lake, aquatic ecosystem quality as well as the qualitative and quantitative composition of 795 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY AGREGA ÜRETİMİNDE ENERJİ TÜKETİMİNİN KONTROLÜ VE CO2 EMİSYONLARININ İNCELENMESİ THE CONTROL OF ENERGY CONSUMPTION AND THE INVESTIGATION OF CO2 EMISSIONS IN THE PRODUCTION OF AGGREGATE a Ataç BAȘÇETİN a, Deniz ADIGÜZEL a, Serkan TÜYLÜ a, Abdulkadir KARADOĞAN a, Mehmet ÇAĞLAYAN b İstanbul Üniversitesi, Mühendislik Fakültesi, Maden Mühendisliği Bölümü, İstanbul, Türkiye, deniza@İstanbul.edu.tr b Nisan Yap ve Madencilik Șirketi, İstanbul, Türkiye Özet Keywords: Aggregate, CO2 emission, Aggregate production, efficient energy consumption Nüfus yoğunluğu ve șehirleșmeye bağl olarak hzla artș gösteren ihtiyaçlarn tam anlamyla karșlanabilmesi, sanayileșmenin giderek büyümesine neden olmuștur. Bu artșn etkisiyle sera gazlarnn atmosfere salnmlarnn artș sonucu küresel snma belirtileri yavaș yavaș ortaya çkmștr ve günümüzde de bu etkiler artarak devam etmektedir. Bu nedenle üretimin her alannda sera gaz etkileri kontrol edilmelidir. 1. Giriș Bu çalșma agrega üretimindeki CO2 emisyonlarn (CO2-e) ve enerji tüketimlerini belirleme metotlarn vermektedir. Agrega, dünyada yap malzemesi olarak yaygn kullanma sahip olup betonun hacimce yaklașk %70’ini olușturur. Agrega üretiminde günümüz șartlarnda en önemli unsurlardan biri kaynaklarn sürdürülebilir kullanm ve üretimin her așamasnda minimum sera gaz salnm değerleri, bașka bir deyișle CO2 emisyonunu (CO2+CO+NOx+CH4.vb..) verecek standartlarn uygulanmasdr. Buna bağl olarak agrega üretimi așamasnda malzemeyi iyi tanmak ve ona göre üretim yöntemi seçebilmek enerjinin optimum kullanm ve dolaysyla sera gaz etkileri açsndan oldukça önemlidir. Bu çalșmann amac farkl formasyonlarda agrega üretimi sonucu açğa çkan birim CO2-e değerini ülkemiz șartlar açsndan belirlemektir. Böylece agrega üretim planlamasnda sera gaz etkileride malzemenin özelliklerine göre değerlendirilebilir. Bașta fosil yakt kullanm olmak üzere insan faaliyetleri sonucu açğa çkan sera gaz salnmlar, dünyamz için büyük tehlike olușturan küresel snmaya neden olmaktadr. Genel anlamda küresel snma; insanlarn faaliyetleri sonucunda olușan sera gazlarnn atmosferde birikmesiyle, dünyadan yansyan güneș șnlarnn uzay boșluğuna verilmesi yerine, tekrar dünyaya dönmesi sonucu yeryüzü scaklğnn giderek artmasdr. Sera gazlar ile küresel snmann meydana gelișini açklayan șematik görünüm Șekil 1’de verilmiștir [1]. Bu çalșmada İstanbul Cendere bölgesinde bulunan bir taș ocağnda agrega üretim ișlemleri srasnda harcanan enerjiler, yaplan saha çalșmalar ile ocak içerisinde bulunan farkl formasyonlar da dikkate alnarak incelenmiștir. Bu incelemeler sonucunda, 1 ton agrega üretimi srasnda ortaya çkan birim CO2 emisyon değerleri hesaplanmștr. Ayrca sözkonusu taș ocağnda geçmiș aylara ait enerji tüketim miktarlar alnmș ve buna bağl olarak açğa çkan birim CO2 emisyon değerleri hesaplanmștr. Anahtar kelimeler: Agrega, CO2 emisyonu, Agrega üretimi, Verimli Enerji Tüketimi Abstract The human requirements have increased rapidly depending on population density and urbanization thus industrialization has grown steadily. As a result of the situation, the greenhouse gas emissions into the atmosphere and the global warming have increased slowly. Today this effect has continued to increase. Therefore, the effects of greenhouse gases in all areas of production must be controlled. The study presents the methods of determination the CO2 emissions (CO2-e) and energy consumption in aggregate production. The aggregate constitute approximately 70% by volume of concrete that has widespread use as construction material in the world. One of the most important elements in today's terms are sustainable use of resources and minimum CO2 emissions (CO2 + CO + NOx + CH4.vb..) at every stage of production of aggregate. Therefore, these elements must be taken into consideration in the aggregate production standards. The choose of production method of aggregate is very important for optimum use of energy and effects of greenhouse gas emissions. So the properties of the aggregate material must be known well to obtain the target. Within the scope of this study, the unit value of CO2-e that release when the production of aggregate in different formations is determined for our country. Thus, the effects of green house gas emission can be evaluated according to the characteristics of material in aggregate production planning. In this study, energies consumed during the production of aggregates at a quarry in Istanbul Cendere region were investigated by taking the different formations encountered at the quarry into consideration. The unit CO2 emission values per ton of produced aggregates were calculated as a result of this investigation. Besides, energy consumption values of previous months at this quarry were taken and the unit CO2 emission values were also calculated. 796 Șekil 1. Sera gazlar ile küresel snmann meydana gelișini açklayan șematik görünüm [1] Sanayileșmenin bir gereği olarak artan enerji tüketimi sonucu ortaya çkan sera gaz salnmlar üretim faaliyetlerinin her așamasnda kontrol altna alnmal ve enerji kullanmn optimize edecek metotlar geliștirilmelidir. CO2 emisyonlar yada ksaca gösterimiyle CO2-e değeri; CO2, CO, NOx, CH4 gibi çevresel açdan zararl gazlarn toplam miktardr [2]. Türkiye’de, 2007 yl CO2 emisyonunda 1990 ylna göre, enerji sektöründe %123, endüstriyel ișlemlerde ise %71 artș gözlenmiștir. 2007 ylnda toplam CO2 emisyonlarnn yaklașk olarak %93’ü enerji kaynakl, %7’si endüstriyel ișlemler kaynakldr. 2007 ylnda enerji kaynakl CO2 emisyonu incelendiğinde, toplam CO2 emisyonunun %35’inin çevrim ve enerji sektöründen kaynaklandğ, %26’snn sanayiden, %17’sinin ulaștrma sektörü, geri kalan %15’inin ise diğer sektörlerdeki enerji üretiminden kaynaklandğ görülmüștür [3]. Bu çalșmann amac, farkl formasyonlardaki agrega üretimi srasnda, kullanlan enerji miktarn ve açğa çkan birim CO2-e değerini ülkemiz șartlar açsndan belirlemektir. Böylece agrega üretim planlamasnda sera gaz etkileride malzemenin özelliklerine göre değerlendirilebilir. 2. Çalșma Sahas Çalșma sahas olarak İstanbul Cendere bölgesinde, beton üretimine yönelik agrega malzemesi üreten bir tașocağ seçilmiștir. 2.1. Çalșma Sahas Jeolojisi Cendere bölgesi ve yakn çevresi tamamen İstanbul Paleozoyik istifi içerisinde kalmaktadr. Bu istif, yașlar Ordovisiyen ile Karbonifer aras dönemde gelișmiș çökel kayalarn kapsar. İstanbul Paleozoyik istifi ve üzerindeki birimlerin genelleștirilmiș stratigrafi kesiti Șekil 2’de verilmiștir [4]. Çizelge 1. Tesis makina park ve model yllar Araçlar Adetleri 6 5 Kamyonlar 2 2 3 Loderler 1 1 Ekskavatörler 2 1 1 Deliciler 1 Diğer 2(Jeneratör) Model yllar 2009 2007 2001 1994 2008 2007 2009 2008 2006 2006 1998 3. Araștrmada Uygulanan Yöntem Tașocaklarndaki agrega üretimi genellikle, daha önceden olușturulmuș basamaklarn patlayclarla patlatlmas ile bașlar. Böylece kaya orta büyüklükteki kaya parçalarna ufaltlmș olur. Daha sonra Dizel gücü ile çalșan ekskavatörler ve tașyclar bu parçalanmș yğn elektrikle çalșan krma ve eleme tesisine boșaltrlar. Son olarak yine dizel gücü ile çalșan tașyclar, snflandrlmș ürünleri stok alanna tașrlar. Ksaca agrega üretimi patlatma, kaz, nakliye ve krma așamalarndan olușur. CO2 emisyonu (CO2-e) salnmlar açsndan bakldğnda inceleme yaplan ocaktaki enerji tüketimleri 3 grupta toplanmștr. Șekil 2. İstanbul Paleozoyik istifi ve üzerindeki birimlerin genelleștirilmiș stratigrafi kesiti [4] İstanbul Paleozoyik istifinin tabannda Orta Ordovisiyen ve öncesi yașl Kurtköy Formasyonu bulunur. Kurtköy formasyonu mor renkli, çoğunlukla kaotik iç yapl, tabakalanmas belirsiz çakltașlar ile mor renkli, çapraz tabakal kumtaș-çamurtaș ardalanmasndan olușur. Kurtköy formasyonu üzerinde bulunan çapraz tabakal șeyl-silttaș ara tabakal pembe-alacal ve beyaz renkli feldspatça zengin kuvars arenitler Aydos Formasyonunu meydana getirir. Orta Ordovisiyen yașl olan Aydos Formasyonu, üstten uyumlu bir ilișki ile orta Ordovisiyen -Landoveriyen yașl Gözdağ Formasyonuna geçer. Gözdağ Formasyonu alt kesimde ince laminal ve yeșilimsi-koyu gri renkli dilingen șeyller, bunlarn aralarnda görülen feldspatik kumtaș tabakalar ile șamozit ara katklarn kapsar. Gözdağ Formasyonu'nun kuvars arenit mercekli șeylleri ile girik, koyu mavi-mavimsi koyu gri renklerde ve çeșitli karbonat fasiyeslerinden olușan birim Dolayoba Formasyonu olarak bilinmektedir. Dolayoba Formasyonu içerisinde gri-koyu gri resifal kireçtașlar, ince șeylli ara tabakal, koyu mavimsi, gri pembemsi gri renklerde merceksi ve tabakal kireçtașlar, laminal, koyu mavimsi gri miktirik ile pembemsi renkli laminal çamurtaș ardalanmalan yer almaktadr. Birim Alt Silüriyen-Alt Devoniyen yașndadr. Dolayoba formasyonu üzerine sarms kahve-gri renkli, iyi yapraklanmal, bol fosilli, mikal ve feldspatl silttaș ile kumtaș ara katkl șeyllerden olușan Alt-Orta Devoniyen yașl Kartal Formasyonu gelmektedir. Kartal formasyonu içindeki krntl kireçtaș ara tabakalarnn kalnlașmas ve sayca artmas, șeyllerin de giderek yok olmasyla birim sarms-mavimsi-gri renkli masif kireçtașlarna geçer. Ayn kireçtașlar üste doğru mikritik kireçtaș ile alacal-sarms kahve renkli șeyi ardalanmas haline gelir ki bu birim İstanbul Palezoyik istifi içerisinde Tuzla formasyonu olarak tanmlanmștr. Tuzla formasyonunu takiben yeșilimsi gri renkli, ince tabakal ve paralel laminal șeyi, merceksel çakltaș ve türbiditik kumtaș ardalanmasndan olușan Trakya Formasyonu yer almaktadr [4]. Söz konusu tașocağndaki ana kaya kumtaș olarak tanmlanmștr. Sahada kumtașnn yansra önemli bir miktarda grovak ve dolerit türü sokulumlar da mevcuttur. 2.2 Çalșma Sahas Hakknda Genel Bilgi Söz konusu çalșma sahasnda kaya birimlerinin sert ve sağlam yaps dolaysyla kaz ișlemi delme-patlatma yöntemiyle yaplmaktadr. Patlatma ișlemini takiben ekskavatörler vastasyla kamyonlara yüklenen parçalanmș malzeme, krma-eleme tesisine getirilerek endüstrinin kullanmna uygun boyutlara indirilir. Söz konusu tașocağnda iki adet krma-eleme tesisi bulunmaktadr. Bu tesislere ait genel akm șemas Șekil 3’de verilmiștir. Ayrca tașocağna ait makina park bilgileride Çizelge 1’de verilmektedir. 1.grup patlayc madde kullanm srasnda ortaya çkan CO2-e, 2. grup dizel yaktla çalșan araçlarn yarattğ CO2-e, 3. grup ise elektrik tüketimi sonucu ortaya çkan CO2-e ‘dur. 1. enerji tüketim grubu içerisinde, ocakta patlatmal kaz ișlemlerinde kullanlan ANFO ve Dinamit türü patlayclar yer almaktadr. 2.enerji tüketim grubunda Çizelge 1’de verilen tüm araçlarn kullandğ yakt yeralmaktadr. 3. enerji tüketim grubunda ise söz konusu ocakta bulunan 2 adet krma – eleme tesisinin, ocaktaki suyun tahliyesinde kullanlan pompann ve yönetim binalarndaki elektrik kullanmlar yer almaktadr. Șekil 3.Tesis akm șemas Bu çalșmada ilk olarak söz konusu ocaktan alnan 2009 ylna ait enerji tüketim değerleri ve agrega üretim değerleri CO2-e açsndan değerlendirilmiștir. Hesaplamalarda kullanlan yöntemler, her enerji grubu için detayl olarak açklanmștr. Ayrca sahada yaplan ölçümler ve gözlemler ile farkl formasyonlardaki enerji tüketim değerlerinin nasl değiștiği hesaplanmștr. Sahada gözlem yaplan 7 gün boyunca, 3 adet farkl formasyondan üretim yapldğ belirlenmiș ve bu belirlenen formasyonlar tanmlamak için yoğunluk ve nokta yükleme dayanm deneyleri, İstanbul Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Maden Mühendisliği Bölümü’ne ait Kaya Mekaniği Laboratuar’nda yaplmștr. Laboratuarda yaplan deneyler 797 sonucunda, kaya mekaniği açsndan tanmlanan farkl formasyonlarn üretimi srasndaki harcanan elektrik miktar, patlayc madde tüketimi ve dizel yakt tüketimi gözlemlenmiștir. Sahada gözlem yaplan periyotlar boyunca tüm enerji tüketim gruplar detayl olarak incelenmiștir. 3.1.Patlatma İșlemleri Sonucu Açğa Çkan CO2-e Değerini Hesaplama Yöntemi Patlatma srasnda ortaya çkacak CO2 emisyonlar kullanlan patlayc madde ile doğrudan ilgilidir. Patlayc madde türlerine göre emisyon faktörleri değișiklik göstermektedir. Çizelge 2’de farkl patlayc türlerine göre emisyon faktörleri verilmiștir [5]. Patlayc türüne göre Çizelge 2’den bulunan CO, CH4 ve NOX için emisyon faktörleri, kullanlan patlayc madde miktar ile çarplarak her gaz türü için ayr ayr hesaplanr ve daha sonra hesaplanan bu değerler toplanarak C02–e değeri bulunur. Çizelge 2. Patlayclar için C02 –e faktörleri [5] Patla. Bileșimi CO NOX Türü kg/m kg/ g mg Kara Barut Dinamit Jelatinit Dinamit Anfo Potasyum nitrat / sülfür Nitrogliserin/ sodyumnitrat kalsiyum karbonat Nitrogliserin bileșimi Amonyum nitrat/ fuel oil CH4 kg/m g Diğer gazlar kg/ mg 85 - 21 12 (H2S) 141 - 1,3 3 (H2S) 52 26 0,3 2 (H2S) 34 8 - 1 (SO2) 3.2. Dizel Yaktla Çalșan Araçlardan Kaynaklanan CO2-e Değerini Hesaplama Yöntemi Dizel yaktla çalșan araçlardan kaynaklanan CO2-e değerlerini belirlemek için 1996 IPCC Klavuzu, karayolu emisyonlarnn hesabnda yeralan metotlar ve katsaylar incelenmiștir. Burada Tier 1,2,3 olmak üzere 3 farkl metottan bahsedilmektedir Tier 1 metodu genel olarak daha az veri içeren basit bir yöntem iken, Tier 3 metodu ise daha karmașk olan ve uzmanlk gerektiren bir yöntemdir. Genel olarak Tier 1 ve diğer Tier yöntemleri șeklinde de bir ayrm yapmak mümkündür. Çünkü daha yüksek kademe denilebilen Tier 2 ve Tier 3 yöntemleri temel olarak ayn mantkla kullanlmaktadr. Kullanlacak kategorileri daha detayl hale getirdikçe yeni bir Tier așamasna geçiliyor gibi de düșünülebilir. Tier 1 yöntemiyle, Tier 2 ve 3 arasndaki temel fark, yaktn kullanldğ yanma teknolojisi hakknda bilgi sahibi olmaya gerekmeksizin rahatlkla elde edilebilen yakt tüketim veya dağtm değerlerinin kullanlmasdr. Tier 2 ve 3 arasndaki fark belirlemek ise daha zordur. Çünkü emisyon hesap ișlemlerinin iyileștirilmesi sonucu bir yaklașmdan diğerine geçilmiștir. Genel olarak Tier 2 yaklașmyla, uygun emisyon faktörleri kullanlabilecek șekilde yakt tüketim gruplarn ayrmak amaçlanmaktadr. Bu nedenle bu çalșmada Tier 2 metodu tercih edilmiștir. Avrupa Birliği standartlarna göre hesaplanmș emisyon faktörleri așağdaki çizelgede verilmiștir [6]. Dizel yaktla çalșan araçlarn emisyon hesabnda Tier 2 yaklașmnda belirtilen așağdaki formül kullanlacaktr (Eșitlik 1). CO2-e = Emisyon faktörü (g/kg) x Harcanan yakt (lt) (1) İncelenen sahada dizel yaktla çalșan araçlarn motor güçleri incelendiğinde, tüm araçlarn motor gücünün 200 Hp’nin üzerinde olduğu tespit edilmiștir. Bu yüzden Avrupa Birliği standartlarnda ağr dizel araçlar için belirlenen emisyon faktörü değerleri hesaplamalarda kullanlmștr. Çizelge 3 ‘de Ağr dizel araçlarn (200 Hp ve üzeri motor gücüne sahip araçlar) emisyon faktörleri verilmiștir. Çizelge 3. Ağr dizel araçlara ait emisyon faktörleri [6] Birimler NOx CH4 CO N2 O CO2 g/kg yakt 42 0,2 36 0,1 3140 3.3.Elektrik Tüketimi Sonucu Açğa Çkan CO2-e Değerini Hesaplama Yöntemi İncelenen çalșma sahasnda elektrik enerjisiyle çalșan ekipmanlar 3 ana katagoride değerlendirilmiștir. 1.grup krma – eleme tesisi, 2.grup ocak içi su tahliye pompalar, 3.grup ise idari bina ve yardmc ekipmanlardr. Elektrik enerjisi kaynakl C02 –e değerini bulabilmek için öncelikle toplam elektrik tüketimi bulunur. Söz konusu sahada kullanlan elektriğin doğalgazla üretilmesi nedeniyle tesise elektrik sağlayan santralin 1 kwh elektrik üretmek için harcadğ doğalgaz miktar belirlenmelidir. İlgili3 elektrik firmasndan alnan bilgilere göre 1 kwh elektrik üretimi için, 0,175 m doğalgaz yaklmaktadr (bu değer elektrik üretimi yapan santralin türüne göre belirlenmiș firma standart 798 değeridir) [7]. Çizelge 4’de baz yaktlarn yanmas sonucu olușan emisyon ve enerji faktörleri değerleri verilmiștir. Çizelge 4. Çeșitli yaktlarn yanmas sonucu olușan emisyon faktörleri [8] Yakt Tipi Enerji 3Faktörü Emisyon Faktörü kg CO2 – e / Gj (Gj/m ) CO2 CH4 N2O -3 Doğalgaz 39,3*10 51,2 0,1 0,03 -3 Kömür 37,7*10 51,1 0,2 0,03 -3 Biogaz 37,7*10 0 4,8 0,03 Doğalgazn yanmas sonucu olușan C02 –e miktar eșitlik 2 kullanlarak hesaplanr [8]. Eij=(QixECi:xEfi)/1000 (2) Eij :gaz tipinin emisyon miktar (CO2-e ton). Qi : Yakt tipinin miktar (m3 ) 3 ECi: Yakt tipinin içerdiği enerji (m bașna gigajul) Efi : Emisyon faktörü (kg CO2 – e / Gj) Not: Eğer Qi gigajul olarak ölçülürse ECi “1” olarak alnr. 4. Bulgular İncelenen taș ocağnda geçmiș yllara göre alnan enerji tüketim değerleri ile sahada yaplan gözlemler ve ölçümler sonucu bulunan enerji tüketim değerleri ayr ayr hesaplanp karșlaștrmas yaplmștr. Fakat ișletme kaytlarnda sadece enerji tüketim ve agrega malzemesi üretim değerleri olduğundan, formasyon farkllklarna bağl enerji tüketim değișimleri ișletmeden alnan 2009 yl verilerine göre değerlendirilemeyecektir. 4.1. Laboratuar Deney Sonuçlar Sahada gözlem yaplan 7 gün boyunca 3 adet farkl formasyondan üretim yapldğ belirlenmiș ve bu belirlenen formasyonlar tanmlamak için yoğunluk ve nokta yükleme dayanm deneyleri İstanbul Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Maden Mühendisliği Bölümü’ne ait kaya mekaniği laboratuarnda yaplmștr. Çalșma sahasnda üretimin büyük bir ksmnn yapldğ formasyonun kumtaș olduğu belirlenmiștir. Kumtaș formasyonunun yansra sahada grovak ve dolerit sokulumlar da üretimde kullanlmștr. Bu formasyonlara ait laboratuar deneyleri așağda verilmiștir. 4.1.1. Yoğunluk deneyi Sahada gözlemlenen her üç formasyondan alnan 10’ar adet numuneye yaplan yoğunluk deneyleri sonucunda malzemelerin yoğunluklar belirlenmiș ve Çizelge 5 ‘de ortalama sonuçlar verilmiștir. Çizelge 5. Farkl formasyonlardaki yoğunluk deneyi sonuçlar Formasyon Ortalama Kuru Yoğunluk (gr/cm3) Ad Kumtaș 2,87 Dolerit 3,14 Grovak 2,92 4.1.2. Nokta yükleme deneyi Sahada gözlemlenen her üç formasyondan alnan 10’ar adet numuneye yaplan nokta yükleme deneyleri sonucunda, malzemenin tek eksenli basma dayanm ve tek eksenli çekme dayanm değerleri dolayl olarak hesaplanmș ve Çizelge 6’ da ortalama değerler verilmiștir. Çizelge 6. Farkl formasyonlardaki nokta yükleme deneyi sonuçlar Formasyon Ad Ortalama Ortalama Tek Ortalama Tek Is (50) eksenli basma eksenli çekme (Mpa) dayanm (Mpa) dayanm (Mpa) Kumtaș 4,4 96,9 5,51 Dolerit 8,15 179,36 10,19 Grovak 5,45 119,99 6,82 Deneyler sonucunda bulunan basma ve çekme dayanm değerlerinin Uluslararas Kaya Mekaniği Derneği (ISRM) tarafndan önerilen sertlik skalasndaki yerleri belirlenerek kaya sertliği tasvirleri yaplmștr. Buna göre dolerit ve grovak formasyonlar yüksek dayanml, kumtaș formasyonu ise normal dayanml olarak tasvir edilmektedir. 4.2. Patlatma İșlemleri Sonucu Açğa Çkan CO2-e Değeri Söz konusu sahada uygulanan patlatmal kaz çalșmalarnda formasyon farkllklar dikkate alnmamaktadr. Belirlenen 3 farkl formasyon türü için ayn atm paternleri uygulandğndan, her üç formasyonun üretimi așamasnda ayn miktarda patlayc madde kullanlmștr. Patlatma kaynakl CO2-e salnmlar hesaplamalar srasnda Çizelge 2’de verilen emisyon faktörleri değerleri kullanlmștr. 4.2.1 Gözlem yaplan dönemlerdeki patlayc madde tüketimi sonucu açğa çkan CO2-e değeri Ocak içersinde gözlem yaplan dönemlerdeki patlatma ile kazlan toplam malzeme miktar, kullanlan patlayc tüketimi ve bu tüketimler kullanlarak hesaplanan CO2-e değerleri Çizelge 7’de verilmiștir. Çizelge 7. Gözlem yaplan dönemlerdeki patlayc madde tüketimi ve kazlan malzeme miktar Patlayc CO2-e değerleri Patlatma ile madde kg Kazlan Malzeme tüketimi miktar (ton) kg Dolerit Grovak 43647 12601 16050,05 4634,58 19911 8244 Gözlem yaplan dönemlerdeki dizel yakt tüketimi sonucunda bulunan toplam CO2-e değerleri, buna karșlk kazlan toplam malzeme miktaryla oranlanmș ve ton bașna birim CO2-e (kg) değerleri bulunmuștur. Ayrca formasyon farkllklarn ortaya koyabilmek açsndan sahada gözlemlenen 3 farkl formasyon içinde dizel yakt tüketimlerinden kaynaklanan birim CO2-e (kg)/ton değerleri hesaplanmștr (Çizelge 10). Çizelge 10. Sahada gözlemlenen 3 farkl formasyona ait birim CO2-e (kg) /ton Formasyon Birim CO2-e değeri kg/ton Kum Taș Dolerit Grovak 1,44 2,19 1,52 Toplam CO2-e (kg) / Toplam Kazlan Miktar (ton) = 457,33/51273 = 0,0089 kg/ton CO2-e Çizelge 10’da görüldüğü gibi kumtaș ve grovak formasyonlar birim CO2-e değerleri birbirine yakn iken, basma ve çekme dayanm değerleri daha yüksek olan dolerit formasyonunda bu değer oldukça fazladr. 4.3.2 2009 yl mazot tüketimi sonucu açğa çkan dizel yaktla çalșan araçlardan kaynaklanan CO2-e değeri İșletme makina parknda bulunan tüm araçlarn 2009 ylna ait yakt tüketimleri 1.376.460 lt olarak ișletme kaytlarndan alnmștr. Bu değer kullanlarak yaplan hesaplamaya göre toplam 2.602.093 ton malzeme üretmek için 3.743.232 kg CO2-e değeri bulunmștur. Bu değer 1 ton malzemenin patlatma ile kazlmas srasnda ortaya çkan kg CO2-e değerini vermektedir. Bu değerlere göre 1 ton agrega üretimi srasnda dizel yaktla çalșan araçlardan kaynakl birim CO2-e değeri; 4.2.2 2009 yl patlayc tüketimi sonucu açğa çkan CO2-e değeri 2009 ylna ait patlayc madde tüketimi ve ayn dönemlere ait patlatma ile kazlan malzeme miktar değerleri söz konusu ișletmenin kaytlarndan temin edilmiștir. Patlatma ile kazlan toplam malzeme miktar, kullanlan patlayc tüketimi ve bu tüketimler kullanlarak hesaplanan CO2-e değerleri Çizelge 8’de verilmiștir. Toplam CO2-e değeri (kg) / Üretilen malzeme miktar (ton) = 3743232 / 2602093 = 1,438 kg/ton olarak bulunmuștur. Sahadaki ana formasyon olan kumtașnn, 2009 yl verileri kullanlarak hesaplanan birim CO2-e değeri ile gözlemler sonucu hesaplanan birim CO2-e değerinin oldukca uyumlu olduğu söylenebilir. 4.4. Elektrik Tüketimi Sonucu Açğa Çkan CO2-e Değeri Söz konusu ișletmede elektrik tüketen cihazlar arasnda 2 adet krma – eleme tesisi, ocaktaki suyun tahliyesinde kullanlan pompa ünitesi ve yönetim binalarndaki elektrik tüketimleri yer almaktadr. Söz konusu İșletmede incelenen dönemdeki elektrik tüketimleri ve 2009 yl elektrik faturalarndan derlenen tüketim değerleri ayr ayr değerlendirilmiș ve CO2-e hesaplamalar yaplmștr. Dinamit (kg) Anfo(kg) Toplam 155 10600 459000 12 445,2 457,33 51273 Patlayc madde tüketimi sonucunda bulunan toplam CO2-e değerleri, buna karșlk kazlan toplam malzeme miktaryla oranlanmș ve ton bașna birim CO2-e (kg) değerleri bulunmuștur. Çizelge 8. 2009 ylna ait patlayc madde tüketimi, CO2-e değerleri ve kazlan malzeme miktar Patlayc CO2-e Patlatma ile kazlan madde değerleri malzeme miktar tüketimi kg (ton) kg Dinamit (kg) Anfo(kg) Toplam 9000 450000 459000 704 18900 19605 2602093 Patlayc madde tüketimi sonucunda bulunan 2009 ylna ait toplam CO2-e değerleri, buna karșlk kazlan toplam malzeme miktaryla oranlanmș ve ton bașna birim CO2-e (kg) değerleri bulunmuștur. Toplam CO2-e (kg) / Toplam Kazlan Miktar (ton) = 19605/2602093 = 0,007534 kg/ton CO2-e Bu değerin gözlem yaplan dönemdeki birim kg CO2-e değeriyle uyumlu olduğu görülmektedir. 4.3. Dizel Yaktla Çalșan Araçlardan Kaynaklanan CO2-e Değeri Dizel yaktla çalșan araçlardan kaynaklanan CO2-e değerinin bulunmas srasnda özellikle ekskavatör ve delicilerin çalșma süreleri ve tükettikleri mazot miktar formasyon türüne göre değișmektedir. Hesaplamalar yaplrken formasyon türlerine göre yakt tüketimleri gözlem yaplan periyotlarda kaydedilmiștir. İșletmeden alnan 2009 ylna göre yaplan hesaplamalarda ise böyle bir kayt tutulmadğndan formasyon etkisi dikkate alnamamștr. CO2-e değeri hesaplamalarnda Çizelge 3’deki ağr dizel araçlara ait emisyon faktörleri kullanlmștr. 4.3.1 Gözlem yaplan dönemlerdeki dizel yaktla çalșan araçlardan kaynaklanan CO2-e değeri Gözlem yaplan dönemlere ait formasyon türlerine göre harcanan dizel yakt tüketimi, bu tüketim değerleri kullanlarak hesaplanan CO2-e değerleri ve malzeme üretim miktarlar Çizelge 9’da verilmektedir. Çizelge 9. Gözlem yaplan dönemlere ait formasyon türlerine göre yakt tüketim ve malzeme üretim değerleri Üretilen Formasyon Dizel yakt tüketim CO2-e değeri (kg) malzeme değerleri miktar (7 günlük toplam) (ton) (lt) Kum Taș 7353,371 13844 19996 Formasyon farkllklar sadece krma-eleme tesislerinde değișimlere neden olmaktadr. Bu değișim miktarlar sahada ölçüm yaplan periyotlarda genel sayacn okunmas, krclar üzerindeki sayaçlarn okunmas ve krcya beslenen malzemelerin formasyonlarnn belirlenmesi ile hesaplanmștr. 2009 yl verilerinde ise formasyon farkllklarn ortaya koyabilecek bir veri olmadğndan genel hesaplamalar yaplmștr. 4.4.1 Gözlem yaplan dönemlerdeki elektrik tüketimi sonucu açğa çkan CO2-e değeri Gözlem yaplan periyotlarda İncelenen çalșma sahasndaki elektrikle çalșan tüm cihazlara ait elektrik tüketimleri ölçülmüștür. Ölçümler srasnda krmaeleme tesislerinin tükettiği elektrik enerjisi formasyon farkllklar da dikkate alnarak incelenmiștir. Çizelge 11’de bu ölçümler verilmektedir. Pompa ve idari binann tükettiği elektrik miktarlar ise formasyon farkllklarndan etkilenmediğinden sadece elektrik tüketim değerleri verilmiștir (Çizelge 12). Çizelge 11. Gözlem yaplan dönemlere ait farkl formasyonlardaki krma-eleme tesisi elektrik tüketim ve ayn dönemlere ait üretilen malzeme miktar değerleri Formasyon Elektrik tüketim değerleri Üretilen (7 günlük toplam) malzeme (KWh) miktar(ton) Kum Taș Dolerit Grovak 6216,598 10373,33 3948,074 2670 3840 1590 Çizelge 12. Gözlem yaplan dönemlerdeki Pompa ve İdari bina elektrik tüketim değerleri ve ayn dönemlere ait üretilen malzeme miktar değerleri Elektrik tüketim değerleri Üretilen (7 günlük toplam) Malzeme (KWh) miktar(ton) Pompa İdari bina Toplam 621 558 1179 8100 799 Bu veriler kullanlarak elektrik tüketimi kaynakl toplam CO2-e değerleri hesaplanmș ve Çizelge 13’de verilmiștir. Hesaplamalar srasnda Çizelge 4’de verilen emisyon faktörleri değerleri kullanlmștr. Çizelge 13. Gözlem yaplan dönemlere ait elektrik tüketimi sonucu ortaya çkan emisyon değerleri Toplam CO2-e değeri kg (kg) KrmaPompa İdari Eleme Ünitesi Bina Kum Taș 2194,596 72,26 64,93 2331,786 Dolerit 3662,014 103,92 93,38 3859,314 Grovak 1393,75 43,03 38,66 1475,44 Gözlem yaplan dönemdeki Elektrik tüketimi sonucunda bulunan toplam CO2-e değerleri, buna karșlk kazlan toplam malzeme miktaryla oranlanmș ve ton bașna birim CO2-e (kg) değerleri bulunmuștur. Ayrca formasyon farkllklarn ortaya koyabilmek açsndan sahada gözlemlenen 3 farkl formasyon içinde elektrik tüketimlerinden kaynaklanan birim CO2-e (kg) /ton değerleri hesaplanmștr (Çizelge 14). Çizelge 14. Sahada gözlemlenen 3 farkl formasyona ait elektrik tüketimi birim CO2-e (kg) /ton değerleri Formasyon Birim CO2-e değeri kg/ton Kum Taș Dolerit Grovak (a) 0,873 1,005 0,927 4.4.2. 2009 yl elektrik tüketimi sonucu açğa çkan CO2-e değeri 2009 ylna ait toplam elektrik tüketim değerleri ve ayn döneme ait üretilen toplam malzeme miktar değerleri Söz konusu ișletmenin kaytlarndan temin edilmiștir (Çizelge 15). (b) Çizelge 15. 2009 ylna ait toplam elektrik tüketim değerleri ve ayn dönemlere ait üretilen toplam malzeme miktar değerleri Dönem Elektrik tüketim değerleri (KWh) Üretilen (01/01/2009Malzeme 31/01/2009) miktar KrmaPompa İdari Bina (ton) Eleme Ünitesi Tesisleri 12 aylk Toplam 7001898 316800 256320 2602093 Bu veriler kullanlarak elektrik tüketimi kaynakl toplam CO2-e değeri hesaplanmștr. Hesaplamalar srasnda Çizelge 4’de verilen emisyon faktörleri değerleri kullanlmștr. 2009 döneminde kullanlan elektrik sonucu ortaya çkan emisyon değerleri hesaplanmș ve Çizelge 16’da verilmiștir. Çizelge 16. 2009 ylna ait kullanlan toplam elektrik tüketim değerlerine ait CO2-e değerleri Dönem CO2-e değeri kg Toplam (01/01/2009(kg) 31/01/2009) KrmaPompa İdari Bina Eleme Ünitesi Tesisleri 12 aylk Toplam 2471824 111837 90486 2674147 Elektrik tüketimi sonucunda bulunan 2009 ylna ait toplam CO2-e değerleri, buna karșlk kazlan toplam malzeme miktaryla oranlanmș ve ton bașna CO2-e (kg) değerleri bulunmuștur. Toplam CO2-e (kg) / Toplam Kazlan Miktar (ton) = 2674147/2602093 = 1,027 kg/ton CO2-e Bu değerin gözlem yaplan dönemdeki birim kg CO2-e değerlerinden fazla çktğ görülmektedir. İșletme 2009 ylnn bir döneminde tek bir krma eleme tesisi ile üretim yaparken daha sonra yeni bir tesis ișletmeye dahil edilmiștir. Elektrik tüketim değerleri açsndan yeni tesisin daha az elektrik tükettiği gözlemlenmiștir. Bu nedenle 2009 yl elektrik kaynakl birim CO2-e değerleri gözlem yaplan dönemdeki elektrik kaynakl birim CO2-e değerlerinden yüksek çkmștr. 4.5. Değerlendirme Yukardaki bölümlerde bulunan sonuçlara göre, incelenen sahada gözlemlenen formasyon türlerine bağl olarak toplam birim CO2-e değeri hesaplanmștr. Bu değer 1 ton agrega üretimi srasndaki toplam enerji tüketiminden(patlatma+elektrik+dizel yakt) kaynaklanan CO2-e değerini vermektedir. Buna göre kumtaș için 2,3219 kg/ton CO2-e, dolerit için 3,2039 kg/ton CO2-e ve grovak için ise 2,4559 kg/ton CO2-e değerleri bulunmuștur. Bu değerlerin enerji kaynaklarna göre yüzdesel dağlm kumtaș, dolerit ve grovak için Șekil 4 a,b ve c ‘de verilmiștir. 800 (c) Șekil 4. Gözlemlere dayal birim CO2-e değerlerinin yüzdesel dağlm Șekil 4 a,b ve c incelendiğinde tüm formasyonlara göre CO2-e değerlerinin en önemli kaynağnn yakt tüketimi olduğu görülmektedir. Ayrca kumtaș ve grovak formasyonlarndaki enerji türlerine göre CO2-e dağlm yüzdelerinin birbirine çok yakn olduğu görülmüștür. Fakat dolerit formasyonunda ise yakt tüketimi kaynakl CO2-e yüzde değeri diğer formasyonlara göre daha fazladr. Çünkü yaplan kaya mekaniği deneylerinde doleritin tek eksenli basma dayanm diğer formasyonlara göre daha fazla olmuștur. Buda dizel yaktla çalșan araçlarn dolerit formasyonu için daha fazla yakt ve zaman harcamalarn gerektirmektedir. Bu değerlerin literatürdeki 1 ton agrega üretiminden kaynakl CO2-e değerleriyle kyaslamas yapldğnda düșük kaldğ görülmektedir. İnceleme yaplan bölgedeki elektriğin doğalgaz ile elde ediliyor olmas bu sonucun en önemli nedeni olarak gösterilebilir. Ayrca gözlem yaplan dönemlere ek olarak ișletmeden alnan 2009 yl verileriyle formasyon türleri gözetmeksizin söz konusu saha için genel bir birim CO2-e değeri hesaplanmștr. Bu değerlerin enerji kaynaklarna göre yüzdesel dağlm Șekil 5 ‘de verilmiștir. Buna göre, söz konusu çalșma sahasndaki 1 ton agrega üretiminden kaynaklanan birim CO2-e değeri 2,4725 kg/ton CO2-e olarak bulunmuștur. [4]. [5]. [6]. [7]. [8]. Uz, B., “ Ayazağa Köyü Cendere Mevkinde Yer alan Malzemenin Jeolojik/Yapsal, Mineralojik-Petrografik ve Fiziko-Mekanik Özelliklerinin Etüd ve Değerlendirme Raporu”, ,İ.T.Ü Maden Fakültesi, İstanbul,(2007). AP-42 Section 13.3, Explosives Detonation, EPA Contract No. 69-D0-0123, Midwest Research Institute, Kansas City, MO, (1993). Pekin, A., “Ulaștrma Sektöründen Kaynaklanan Sera Gaz Emisyonlar”, İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Makine Mühendisliği Anabilim Dal Yüksek Lisans Tezi , İstanbul, (2006). Türkiye Elektrik İletim A.Ș. Genel Müdürlüğü Apk Dairesi Bașkanlğ, Türkiye Elektrik Enerjisi üretim Planlama Çalșmas,(2005 – 2020), (2004). Australian Goverment Department of Climate Change, National Greenhouse Accounts (Nga) Factors, ( 2009). Șekil 5. 2009 yl birim CO2-e değerlerinin yüzdesel dağlm Șekil 5’de de görüldüğü gibi tüm formasyonlara göre CO2-e değerlerinin en önemli kaynağ yakt tüketimi olmaktadr. Ayrca elektrik tüketimi kaynakl birim CO2-e dağlm değeri gözlem yaplan dönemlerdeki yüzdesel dağlmla kyaslandğnda yüksek çktğ görülmüștür. Bunun nedeni olarakda eski tesisin 2009 ylnda daha aktif olarak çalștğ ve daha az elektrik tüketen yeni tesisin sonradan devreye girmesi gösterilebilir. 5. Sonuçlar Bașta fosil yakt kullanm olmak üzere insan faaliyetleri sonucu açğa çkan sera gaz salnmlar, dünyamz için büyük tehlike olușturan küresel snmaya neden olmaktadr. Bu nedenle sanayileșmenin bir gereği olarak artan enerji tüketimi sonucu ortaya çkan sera gaz salnmlar üretim faaliyetlerinin her așamasnda kontrol altna alnmal ve enerji kullanmn optimize edecek metotlar geliștirilmelidir. Bu çalșma dünyada yap malzemesi olarak yaygn kullanma sahip olan betonun, hacimce yaklașk %70’ini olușturan agrega üretimindeki CO2 emisyonlarn (CO2-e) ve enerji tüketimlerini belirleme metotlarn vermektedir. Agrega üretiminde günümüz șartlarnda en önemli unsurlardan biri kaynaklarn sürdürülebilir kullanm ve üretimin her așamasnda minimum sera gaz salnm değerleri, bașka bir deyișle CO2 emisyonunu (CO2+CO+NOx+CH4.vb..) verecek standartlarn uygulanmasdr. Buna bağl olarak agrega üretimi așamasnda malzemeyi iyi tanmak ve ona göre üretim yöntemi seçebilmek enerjinin optimum kullanm ve dolaysyla sera gaz etkileri açsndan oldukça önemlidir Bu çalșmada İstanbul Cendere bölgesinde bulunan bir taș ocağnda agrega üretim ișlemleri srasnda harcanan enerjiler, yaplan saha çalșmalar ile ocak içerisinde bulunan farkl formasyonlar da dikkate alnarak incelenmiș ve 1 ton agrega üretimi srasnda ortaya çkan birim CO2 emisyon değerleri basma ve çekme dayanmlar farkl 3 formasyona göre hesaplanmștr. Buna göre basma ve çekme dayanm yüksek olan dolerit formasyonu en yüksek birim CO2 emisyon değerini vermiștir. Ayrca sözkonusu taș ocağnda geçmiș aylara ait enerji tüketim miktarlar alnmș ve buna bağl olarak açğa çkan birim CO2 emisyon değerleri de hesaplanmștr. Agrega üretimi srasnda olușan CO2 emisyonlarnn yüzdesel dağlm incelendiğinde; dizel yakt kullanmnn %60-70 aralğnda bir oranla en önemli CO2 emisyon kaynağ olduğu anlașlmștr.CO2 emisyonlarnn sonraki en önemli kaynağ %30-40 aralğnda bir oranla elektrik tüketimi olmuștur. Elektrik tüketimi kaynakl CO2 emisyonlarnn daha az oranda çkmasnn bașlca nedeni elektriğin doğalgaz ile üretiliyor olmasdr. Ayrca formasyonlara bağl olarak CO2 emisyonlarnn yüzdesel dağlm incelendiğinde kumtaș ve grovak formasyonlarndaki enerji türlerine göre CO2-e dağlm yüzdelerinin birbirine çok yakn olduğu görülmüștür. Fakat dolerit formasyonunda ise yakt tüketimi kaynakl CO2-e yüzde değeri diğer formasyonlara göre daha fazladr. Burdan da formasyonun dayanmnn artmas sonucu, yakt tüketimindeki artșn diğer enerji tüketimlerindeki artșa oranla daha fazla olduğu sonucu çkarlabilir. Patlayc madde tüketiminin çok fazla olmamas nedeniyle olușan CO2 emisyonlar düșük seviyede olmuștur. 2009 yl elektrik tüketimi kaynakl birim CO2-e dağlm değeri gözlem yaplan dönemlerdeki yüzdesel dağlmla kyaslandğnda yüksek çktğ görülmüștür. Bunun nedeni olarak da eski tesisin 2009 ylnda daha aktif olarak çalștğ ve daha az elektrik tüketen yeni tesisin sonradan devreye girmesi gösterilebilir. Kaynaklar [1]. [2]. [3]. Çepel, N., “Küresel Isnma” Türkiye Erozyonla Mücadele, Ağaçlandrma Doğal Varlklar Koruma Vakf yaynlar, (2009). David J. M. Flower and Jay G. Sanjayan, “Green House Gas Emissions due to Concrete Manufacture”, Int J LCA 2007,vol12,pages:282-288, (2008) TİK 2007, T.C Bașbakanlk Türkiye İstatistik Kurumu Haber Bülteni, Say:111, (2009). 801 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY TÜRKİYE DENİZ SULARINDA KOROZYONA ETKİ EDEN FAKTÖRLERİN İNCELENMESİ INVESTIGATION OF EFFECTS OF CORROSIVE FACTORS IN SEAWATERS OF TURKEY Hüsnü GERENGİ Düzce Üniversitesi, Kaynașl Meslek Yüksekokulu, Düzce, Türkiye, [email protected] Özet İletkenliği oldukça yüksek olan deniz suyu, temas ettiği metal yaplar için șiddetli bir korozif ortam olușturmaktadr. Denizlere yakn ve ky șeridinde bulunan yaplardaki beton ve betonarme elemanlar dolayl olarak deniz suyu ve deniz ortamnn olușturduğu koșullardan etkilenmektedir. Yap elemanlarna nüfuz eden su; çelik elemanlar ve betonarme yaplarn tașyc ksmlarndaki donatlar korozyona uğratarak binann yük tașma kapasitesinin azalmasna neden olur. Bu olgu, deprem açsndan irdelendiği zaman; korozyonun önlenmesinin, yapnn dayankllğ üzerinde ne denli etkili olduğu görülür. Deniz suyunun stokiyometrik bileșimi, içerdiği oksijen miktar, ortamn scaklğ ve pH değeri gibi önemli parametreler korozyon mekanizmasnn tespitinde kullanlmaktadr. Bu değișkenlerin çok az miktarda değișmesi bile korozyon mekanizmasn dolaysyla korozyon hzn değiștirdiği bilinmektedir. Bu çalșma ile deniz suyunda korozyona etki eden faktörlerle, korozyon hz arasndaki ilișki tartșlmakta ve ülkemizi çevreleyen Akdeniz, Ege ve Karadeniz’de deniz yüzeyinden așağ doğru inildikçe korozyona etki eden parametrelerin nasl değiștiği ortaya konulmuștur. Anahtar kelimeler: Deniz suyu; Korozyon; Akdeniz, Ege denizi; Karadeniz Abstract Seawater has relatively high conductivity, so it is a corrosive environment for metal structures. Marine environment is very affective on concrete and reinforced concrete elements close to the sea and coastline. When the water penetrates into structure and effect steel-reinforced, concrete elements, the building's load-carrying capacity will decrease with corrosion. This phenomenon, (corrosion prevention) become more effective when examined in terms of earthquake. Composition of seawater, salinity, the amount of oxygen, environment temperature, and other important parameters such as pH value are used to determine corrosion mechanism. Corrosion rate, according to the corrosion mechanism, changes with these variables. In this study, the correlation between corrosion rate and effects of corrosion in seawater has been discussed. Also, the corrosion affecting the change of corrosion factors in the Mediterranean, Aegean and Black Sea from surface to down has been investigated. Anodik ve katodik reaksiyonlar, bölgeler arasndaki serbest enerji fark nedeniyle gerçekleșmektedir. Korozyon mekanizmas, elektrokimyasal bir pilin mekanizmasyla ayn özelliktedir. Korozyon reaksiyonlarnda da diğer elektrokimyasal reaksiyonlarda olduğu gibi yükseltgenme ve indirgenme reaksiyonlar bir arada yürür [5]. Eșitlik 1-5.’te görüleceği üzere bu reaksiyonlarn yürüme mekanizmas birbirinden çok farkl olabilir. Anodik olay, metal atomlarn elektron kaybetmesidir. Kaybedilen elektronlar belli bir doğrultuya iletilerek uzaklaștrlmalar mümkün değilse ya da bu ișlem yeterli hzla gerçekleșmezse anodik olayn tamamen durmas veya hznn oldukça azalmas söz konusu olacaktr. Katodik olay, anodik ișlemde üretilen elektronlar tüketmektir. Katodik ișlemin gerçekleșmesi bu kurama bağldr. Korozyon hücresinin faaliyetlerini kontrol eden faktörleri genel olarak; (1) Metalin çözünürlüğü veya çözünüm eğilimi; (2) Elektron indirgenebilen iyon veya moleküllerin mevcudiyeti ve indirgenme eğilimleri, șeklinde ayrabiliriz. Korozyon biliminin ana sorunu bu etkenlerin düzenli ve kantitatif tariflerine ulașmaktr [6]. 2. Deniz Suyunda Korozyona Etki Eden Faktörler Deniz suyunun etkisiyle korozyona uğrayan bir metalin, korozyon mekanizmas çeșitli değișkenlere bağldr [7]. Bu değișkenlerin çok az miktarda değișmesi bile korozyon mekanizmasn, dolaysyla korozyon hzn değiștirmektedir [8]. Deniz suyunun stokiyometrik bileșimi, içerdiği oksijen miktar, ortamn scaklğ, pH değeri ve suyun akș hz gibi önemli parametreler korozyon mekanizmasnn tespitinde kullanlmaktadr [1]. Șekil 2.’de sözü edilen baz değișkenlerin, derinliğe bağl nasl değiștiği gösterilmektedir. Deniz suyunda bulunan tuzlar, çözünen gazlar ve yașayan biyoorganizmalar korozyonu genel olarak kimyasal, fiziksel ve biyolojik etkiler șeklinde (Tablo 1.) snflandrmamz sağlamaktadr [9]. Șekil 2. Pasifik okyanusunda, tuzluluk, pH, scaklk ve oksijen değerlerinin Keywords: Seawater; Corrosion; Mediterranean; Eagan Sea; Black Sea 1. Giriș Korozyon reaksiyonlar Au, Pt, Ir ve Pd gibi soy metaller dșndaki metallerin termodinamik kararszlğ sonucu veya dș akmlarn etkisiyle gerçekleșir [1]. Korozyon olaynda yürüyen tepkimeler, elektrokimyasal bir hücrede yürüyen tepkimelere benzemektedir [2]. Șekil 1.’de beton içerisinde korozyona uğrayan düșük karbon çeliğinin korozyon mekanizmas görülmektedir [3]. Eșitlik (1-5) beton içersinde donatnn korozyona uğramas ile gerçekleșen elektrokimyasal süreci göstermektedir [4]. Katodik reaksiyon; O2 + 2H2O +4e- → 4OH- (1) Anodik Reaksiyon; Fe → Fe+2+ 2eGerçekleșen net reaksiyonlar; Fe+2 + 2OH- → Fe(OH)2 4Fe(OH)2 + O2 + 2H2O → 4Fe(OH)3 2Fe(OH)3 → Fe2O3.H2O + 2H2O (2) (3) (4) (5) derinliğe bağl olarak değișimi (Ölçek 1 değeri; 1 0C, 0.333 ppm, x 0.1 + 6.4 pH, x 0.1 +33 gr/kg tuzluluk) Șekil 1. Düșük karbonlu bir çeliğin k borunun, sulu ortamda korozyon mekanizmas 802 Tablo 1. Deniz suyunda korozyona etki eden faktörler Kimyasal Fiziksel *Çözünmüș gazlar *Tuzluluk *pH *Çözünmüș iyonlar Biyolojik *Suyun akș hz *Scaklk *Basnç Deniz suyundaki bitkisel ve hayvansal yașam 2.1. Deniz Suyunda Bulunan Tuzlarn Miktar Deniz suyunda bütün elementler değișik oranda bulunurken, genelde çözünen bileșenlerin büyük bir bölümü basit iyonlardan ziyade iyon çiftleri ve kompleksler halinde bulunur. Deniz suyunun yaklașk iyonik bileșimi Tablo 2.’de verilmektedir [10]. Deniz suyu içinde bulunan tuzlarn yaklașk %70’ini sodyum klorür olușturur. İyon olarak da en çok klorür iyonu bulunur. Ancak stokiyometrik olarak deniz suyu içinde bulunan bileșikler Tablo 3.’te verildiği gibi kabul edilebilir. Tablo 2. Deniz suyunun iyonik bileșimi (d=1.023 g/cm3) Katyonlar Na g/kg + Anyonlar - g/kg 10,77 Cl +2 1,29 SO4-2 2,71 Ca+2 0,41 HCO3 - 0,14 Mg + K 0,40 + Br Șekil 3. Bakrn su içersindeki korozyonun, oksijen miktarna göre değișimi 19,35 - Deniz suyu içinde yürüyen korozyon olaylarnda katot reaksiyonu yalnzca çözünmüș oksijenin indirgenmesi ile yürür [1]. Korozyon hz, metal yüzeyine etki eden oksijen difüzyon hznn kontrolü altndadr (Eșitlik 1.). Bakrn su içerisindeki oksijen miktarna göre korozyon hz Șekil 3.’te verilmiștir [13]. 0,07 Oksijenin kaynağ atmosferdir. Bu nedenle yüzeyde maksimum olan oksijen derișimi derinlere gidildikçe azalr. Deniz suyu içinde oksijenin çözünürlük derecesi çözünmüș tuz derișimine ve suyun scaklğna da bağldr. -2 0,03 22,30 Sr 0,01 B(OH)3 Toplam 12,88 Toplam Tablo 3. Deniz suyunun yaklașk stokiyometrik bileșimi Tuz Derișim, g/l NaCl 24,53 MgCl2 5,20 Na2SO4 4,09 CaCl2 1,16 KCl 0,695 NaHCO3 0,201 KBr 0,101 H3BO3 0,027 SrCl2 0,025 Diğerleri 0,002 0 10 15 20 25 30 10.22 7.89 7.05 6.35 5.77 5.28 8 g/kg 16 g/kg 9.70 7.52 6.72 6.07 5.52 5.06 9.19 7.14 6.40 5.79 5.27 4.84 24 g/kg 31 k/kg 8.70 6.79 6.10 5.52 5.04 4.63 8.27 6.48 5.83 5.29 4.84 4.45 36 g/kg 7.99 6.28 5.65 5.14 4.70 4.33 2.3. Deniz Suyunun Scaklğ Tablo 4. Deniz suyunda çözünmüș baz gazlar % ml/litre % Atmosferde Deniz suyunun Deniz suyunda yüzeyinde 47.5% 36.0% 15.1% 1.4% 0 g/kg Tablo 5.’te görüldüğü üzere, deniz suyu içinde çözünmüș oksijen derișimi scaklğn ve tuzluluğun artș ile azalmaktadr. Korozyonu etkileyen en önemli parametre șüphesiz ortamdaki çözünmüș oksijen miktardr. Ancak deniz suyunda çözünmüș daha pek çok gaz vardr. Tablo 4. ’te bunlardan bazlar gösterilmektedir [12]. 78% 21% 0.03% 1% Oksijenin sudaki çözünürlüğü, ml/l %Tuz 2.2. Deniz Suyunda Bulunan Çözünmüș Oksijen Miktar N2 O2 CO2 Ar Tablo 5. Oksijen çözünürlüğünün scaklk ve tuzluluğa bağllğ T (0C) …….. Açk denizlerde toplam çözünmüș tuz derișimi 32–36 g tuz/kg deniz suyu arasnda değișir. Kapal denizlerde ve tropikal bölgelerde tuzluluk biraz daha yüksektir. Örneğin, Ege denizinin tuzluluğu 38 g/kg dr. Buna karșlk Karadeniz ve Baltk denizi gibi bol nehir sular ile beslenen denizlerde tuzluluk daha azdr [11]. Gaz molekülleri Tablo 5.’te oksijenin sudaki çözünürlüğünün, scaklk ve tuz derișimine bağl değișimi gösterilmektedir. 10 5 40 - Scaklk korozyon reaksiyonlarnn hzn artrc olarak rol oynar [14-16]. Scak denizlerde korozyon hznn soğuk denizlere göre daha fazla olmas gerekir. Ancak scaklğn, oksijenin su içinde çözünürlüğü ve mikroorganizmalarn hz üzerinde etkisini de göz önünde bulundurmak gerekir [17]. Artan yașam çeșitliliği, metal yüzeyinde fouling olușumu yani koruyucu bir kabuklașmann olușmasna olanak sağlar. Kabuklașma olay metal yüzeyine olan oksijen difüzyonunu güçleștirir. Bu çelișkili etkiler, scaklğn korozyon hz üzerine etkisi konusunda genel bir hüküm verilmesini güçleștirir [18]. Coğrafi bölgelere ve mevsimlere göre deniz suyunun scaklğ 5-25 C arasnda değișir. Mevsimsel değișmeler belli bir derinliğe kadar etkili olur. Yaklașk 50 m derinlikten sonra meteorolojik olaylarn artk etkili olmadğ ve deniz suyu scaklğnn 4-5 C de sabit kaldğ görülür. Scaklğn Pasifik okyanusunda derinliğe göre değișimi Șekil 2.’de görülmektedir [1]. 2.4. Deniz Suyunun pH Değeri Deniz suyunun pH derecesi normal koșullarda 8.0 ile 8.3 arasnda değișir. Bu değer deniz suyu içinde bulunan bikarbonat iyonlar ile atmosferde bulunan karbon-dioksitin dengesinden olușur. Deniz suyu içinde çözünmüș olarak bulunan karbondioksit, deniz içinde yașayan bitkiler tarafndan fotosentez olaynda kullanlr. Yüzeye yakn bölgede güneș șnlarnn etkisiyle yürüyen bu olay karbondioksitin azalmasna ve pH derecesinin artmasna neden olur. Derine doğru inildikçe pH derecesinde azalma görülür. Bu durum, çürüyen organik maddelerin çkardğ karbondioksit ve hidrojen sülfürden ileri gelir. 2 803 Yüzeyde 8.2 olan pH derecesi, yaklașk 100 m derinlikte 7.6’a düșmektedir. pH derecesinin Pasifik okyanusunda derinliğe göre değișimi Șekil 2.’de görülmektedir. Deniz suyunun pH derecesinin yüksek olmas deniz suyu içinde katodik reaksiyonun hidrojen çkș ile ilgili değil, çözünmüș oksijen redüksiyonu șeklinde yürümesine neden olur. Korozyonun biçimi pH’a göre değișir [19-22]. 3. Ege ve Akdeniz‘de Korozyona Etki Eden Faktörlerin İncelenmesi Türkiye 36° - 42° Kuzey enlemleri, 26°-45° Doğu boylamlar arasnda yer alr. Buna bağl olarak; Türkiye dört mevsimin belirgin olarak yașandğ lman kușakta yer alr. Akdeniz, Atlas Okyanusu'na bağl, kuzeyinde Avrupa, güneyinde Afrika, doğusunda Asya ktalar bulunan bir denizdir. 2.5 milyon km² bir alan kaplayan deniz Cebelitark Boğaz ile Atlas Okyanusu'ndan, Süveyș Kanal ile de Kzldeniz'den ayrlr [23]. Ege Denizi'nin genel derinliği ortalama 1500 mt’dir. Yaklașk yüzölçümü 196.000 km2’dir. Ege Denizi üstünde genel olarak Akdeniz iklimi görülmektedir. 3.1. Ege ve Akdeniz‘de Tuzluluk Değerinin incelenmesi Șekil 5. Ege ve Akdeniz’de, 35.8 kuzey enleminde derinliğe bağl olarak yüzeyden așağya doğru inildikçe tuzluluk miktarnn değișimi Ege Denizi'nin tuzluluk oran Akdeniz'e yakndr. Bu oran yaklașk, ‰ 38 (binde) olup tuz oran fazla olan denizler grubunda değerlendirilir. Ege ve Akdeniz’de tuzluluğun fazla olmasnn nedeni büyük nehir giriși olmamasdr. Buna bir de buharlașmayla kaybedilen su eklenince tuzluluğun fazla olmasnn nedeni ortaya çkmaktadr. Bunun yannda Kzldeniz ‰ 41(binde) tuzluluk oran ile Akdeniz’den daha fazla tuzluluk oranna sahiptir. Süveyș Kanal araclğyla Akdeniz’e bağlanan Kzldeniz’den de yüksek oranda tuzlu su giriși vardr [25]. Ege ve Akdeniz’in genel tuzluluk değerlerinin enlem ve boylama bağl olarak nasl değiștiği Șekil 4.’te gösterilmiștir. Șekil 5.’te 35.8 kuzey enleminde yl ortalamas alnmș, 3500 mt derinliğe kadar Ege ve Akdeniz’de tuzluluğun nasl değiștiği gösterilmiștir. Șekil 6.’da 10 mt derinlikte Ege ve Akdeniz’deki tuzluluk değerleri gösterilmektedir [26]. Bu derinlik gemilerin maruz kaldğ korozyonu hesaplamada dikkat edilmesi gereken önemli bir ölçüttür. Șekil 6. Ege ve Akdeniz’de 10 m derinlikte ölçülen, tuzluluk miktar 3.2. Ege ve Akdeniz‘de Çözünmüș Oksijen Değerinin incelenmesi Atmosfere yakn olan bölgede su içinde çözünmüș oksijen ile hava Șekil 4. Ege ve Akdeniz’de, Enlem ve Boylama bağl olarak değișen tuzluluk oranlar oksijeni denge halindedir. Su içinde çözünmüș oksijenin difüzyon yoluyla derinlere tașnmas son derece yavaștr. Diğer taraftan güneș șnlarnn etkili olduğu üst bölgede fotosentez olaylar ile oksijen üretilir. Daha derin bölgelerde ise artk çürüme olaylar bașlar ve çözünmüș oksijen gittikçe azalr [19]. Katot bölgesindeki oksijen0 derișimi azaldkça korozyon hznda da azalma olmaktadr. Araștrmalar 80 C ’nin üstündeki scaklklarda oksijenin sudan ayrșarak korozyon hznn giderek düșmesine yol açtğn göstermektedir. Oksijenin ayrșmasna olanak vermeyen kapal sistemlerde korozyon hznn scaklkla artș süreklidir [24]. Șekil 7 ve 8.’de, 35.8 kuzey enleminde yl ortalamas alnmș, derinliğe bağl olarak yüzeyden așağya doğru inildikçe çözünmüș oksijen miktarnn değișimi gösterilmiștir. Șekil 9.’da ise 10 mt derinlikteki çözünmüș oksijen miktar gösterilmektedir [26]. 3 804 Șekil 7. Ege ve Akdeniz’de, 35.8 kuzey enleminde, yüzeyden 200 mt derinliğe kadar değișen çözünmüș oksijen değerleri Șekil 10. Ege ve Akdeniz’de, 35.8 kuzey enleminde, yüzeyden 200 mt derinliğe kadar değișen scaklk değerleri Șekil 11.’de ise yine ayn boylamda 3500 mt derinliğe kadar deniz suyu scaklk değerinin nasl değiștiği görülmektedir.o Yüzeyde okunan 22 oC değerinde çok azalma olmamș ve yaklașk 12- 14 C dolaynda sabit kalmștr. Güneș șnlarnn etki etmediği 3500 mt derinlikte suyun daha soğuk olmas beklenirdi. Șekil 2.’de Pasifik okyanusunda 3500 mt derinlikte ölçülen su scaklğ yaklașk 4 oC’dir. Scaklk artș suda çözünen oksijen miktarn azalttğ için Șekil 8.’de görüleceği üzere Ege ve Akdeniz’de 3500 mt derinlikte 4 ml/l değerine kadar gerilemiștir. Yaplan çalșmalar korozyon hzn etkileyen scaklk ve ortamdaki oksijen miktar değișkenlerinden oksijen hz parametresinin daha belirleyici olduğunu göstermektedir [27]. Șekil 8. Ege ve Akdeniz’de, 35.8 kuzey enleminde derinliğe bağl olarak yüzeyden așağya doğru inildikçe çözünmüș oksijen miktarnn değișimi Șekil 11. Ege ve Akdeniz’de, 35.8 kuzey enleminde, yüzeyden 3500 mt derinliğe kadar değișen deniz suyu scaklk değerleri Șekil.12’de, Ege ve Akdeniz’de ilk 10 mt derinlikteki ölçülen ortalama scaklk değerleri gösterilmiștir. Bu verilerle, Șekil 9. da elde edilen veriler paralellik arz etmektedir. Ege denizinin Yunanistan’a yakn kylar daha soğuk dolaysyla çözünmüș oksijence daha zengindir. Bunun sebebi denize dökülen temiz su kaynaklarnn fazla olmasdr. Șekil 9. Ege ve Akdeniz’de 10 m derinlikte ölçülen, çözünmüș oksijen miktar 3.3. Ege ve Akdeniz‘de Scaklk Değerinin incelenmesi Scak denizler olarak nitelendirilen Ege ve Akdeniz Șekil 10.’da göreceğiniz gibi ilk 200 mt 16 oC scaklğn altna düșmemektedir. 4 805 Șekil 12. Ege ve Akdeniz’de 10 m derinlikte ölçülen, deniz suyu scaklk değerleri 3.4. Ege ve Akdeniz‘de pH Değerinin incelenmesi Buharlașmann çok olduğu Ege ve Akdeniz’de pH değeri 8 ila 8.3 aralğnda değișmektedir. Șekil 13.’te 35.8 kuzey enleminde 200 mt, Șekil 14’te ise yine ayn boylamda 3500 mt derinliğe kadar pH değerinin nasl değiștiği görülmektedir. Șekil 15.’te, 10 mt derinlikte ölçülen pH değerlerini göstermektedir [26]. Kullanlan metalik malzemenin türüne bağl olarak pH değeri korozif etki gösterir. Baz metaller için düșük pH, diğer baz metaller için yüksek pH değeri daha korozif etkide bulunur [28]. Șekil 15. Ege ve Akdeniz’de 10 m derinlikte ölçülen, pH değerleri 4. Karadeniz‘de Korozyona Etki Eden Faktörlerin İncelenmesi Karadeniz, 8 bin 350 kilometre ky șeridine sahip, 461.000 km² alan kaplayan, en geniș yeri doğudan batya 1.175 km, en derin noktas 2.210 m olan, Marmara Denizi vastasyla Ege Denizi’ne bağlanan, batdan doğuya böbrek formunda bir denizdir [23]. Dökülen akarsular ve düșen yağșlardan dolay tuzluluk oran yaklașk ‰ 18 (binde) dir. Yükselen su seviyesi Marmara ve Ege denizleri yönünde bir aknt olușturur. Karadeniz’e alt aknt ile Akdeniz’in tuzlu sular ulașr [29]. 4.1. Karadeniz‘de Tuzluluk Değerinin incelenmesi Karadeniz, özellikle aldğ yağșlardan dolay tuzluluk değeri Ege ve Akdeniz’e kyasla oldukça düșüktür. Fakat Șekil 16-17.’de görüleceği üzere 100 mt’den sonra tuzluluk oran oldukça artmaktadr. Bu veriler Ege ve Akdeniz’den alt aknt ile tuzlu su girișini doğrulamaktadr. Petrol ve doğal gaz boru hatlar için bu değișim son derece önemlidir. Șekil 18.’de 10 mt derinlikte Karadeniz’deki tuzluluk değerleri gösterilmektedir [26]. Karadeniz’in Kuzey Bat sahilleri dökülen akarsulardan dolay daha az tuzlu olduğu görülmektedir. Șekil 13. Ege ve Akdeniz’de, 35.8 kuzey enleminde, yüzeyden 200 mt derinliğe kadar değișen pH değerleri Șekil 16. Karadeniz’de, 42.4 kuzey enleminde, yüzeyden 200 mt derinliğe kadar değișen tuzluluk değerleri Șekil 14. Ege ve Akdeniz’de, 35.8 kuzey enleminde, yüzeyden 3500 mt derinliğe kadar değișen pH değerleri Șekil 17. Karadeniz’de, 42.4 kuzey enleminde, yüzeyden 2000 mt derinliğe kadar değișen tuzluluk değerleri 5 806 Șekil 18. Karadeniz’de 10 m derinlikte ölçülen, deniz suyu tuzluluk değerleri 4.2. Karadeniz‘de Çözünmüș Oksijen Değerinin incelenmesi Șekil 19-20.’de, 42.4 kuzey enleminde yl ortalamas alnmș, srasyla 200 mt ve 1500 mt derinliğe kadar, yüzeyden așağya doğru inildikçe çözünmüș oksijen miktarnn değișimi gösterilmiștir. Șekil 21.’de, 10 mt derinlikte Karadeniz’deki çözünmüș oksijen miktar gösterilmektedir. Șekil 19. Karadeniz’de, 42.4 kuzey enleminde, yüzeyden 200 mt derinliğe kadar değișen çözünmüș oksijen miktar Șekil 20. Karadeniz’de, 42.4 kuzey enleminde, yüzeyden 1500 mt derinliğe kadar değișen çözünmüș oksijen miktar Șekil 21. Karadeniz’de 10 mt derinlikte ölçülen, çözünmüș oksijen miktar 4.3. Karadeniz‘de Scaklk Değerinin incelenmesi Șekil 22-23.’de, 42.4 kuzey enleminde yl ortalamas alnmș, srasyla 200 mt ve 2000 mt derinliğe kadar, yüzeyden așağya doğru inildikçe değișen scaklk değerleri gösterilmiștir. İlk 200 mt’de yaklașk 10 oC soğumann olmas oldukça dikkat çekicidir. Bu scaklk fark 2000 mt derinliğe kadar korunmaktadr. Șekil 24.’te, 10 mt derinlikte Karadeniz’de ölçülen scaklk değerleri gösterilmektedir. Șekil 22. Karadeniz’de, 42.4 kuzey enleminde, yüzeyden 200 mt derinliğe kadar değișen scaklk değerleri Șekil 23. Karadeniz’de, 42.4 kuzey enleminde, yüzeyden 2000 mt derinliğe kadar değișen scaklk değerleri 807 6 Șekil 24. Karadeniz’de 10 mt derinlikte ölçülen, deniz suyu scaklk değerleri 4.4. Karadeniz‘de pH Değerinin incelenmesi pH değeri, ortamn aerobik veya anaerobik olduğu hakknda bilgi vermesi açsndan son derece önemlidir. Canl hayatn devamnn göstergesidir. Șekil 25-26.’da görüleceği üzere 80 mt’den sonra pH değeri 7.8’e kadar azalmaktadr. Bu durum bulanklğn artmasna ve oksijensiz koșullar nedeniyle H2S, CH4, NH3, vb. gazlarn açğa çkmasna neden olur [24]. Șekil 17.’de, 10 mt derinlikte ölçülen pH değerlerini göstermektedir [26]. Șekil 27. Karadeniz’de 10 m derinlikte ölçülen, pH değerleri 5. Sonuçlar Korozyonla mücadele için, yaplmas gereken en önemli çalșma elektrokimyasal sürecin yürüdüğü ortam iyi tanmaktr. Böylece, elde edilen veriler doğrultusunda yeni alașmlar geliștirilebilir ve korozyon ölçme yöntemleri belirlenebilir. Yap sistemlerine etki yönünden en tehlikeli sularn saf sular, sülfat, klörür, nitrat gibi anorganik asitlerin tuzlarn içeren çözeltiler olduğu bilinmektedir. Bu maddelerin hepsi deniz suyunda mevcuttur. Dolaysyla, deniz suyundan etkilenen beton yaplarda zamann bir fonksiyonu olarak korozyondan söz edilmektedir. Beton korozif ortam etkilerine maruz kaldğnda, ortamdaki çözeltilerle çimento hidratasyon ürünleri Ca(OH)2 ile 3CaOAl2O3 arasndaki reaksiyonlar sonucu yeni bileșikler olușur. Bu reaksiyon ürünleri hacim genleșmesi, yumușama ve beton yapsnn çözülmesine neden olur. Bunun sonucu olarak beton özelliklerinde çözeltinin türüne, konsantrasyonuna, scaklğna ve etki süresine bağl olarak olumsuz değișmeler meydana gelir. Bu tip korozif problemleri en aza indirmek için alnacak önlemler; özel tip çimentolar ile beton küretmek, özel katk maddeleri kullanmak veya korozyona karș anodik-katodik koruma yapmaktr. Bu çalșma birbiriyle bağlantlar olan Ege, Akdeniz ve Karadeniz’in korozyon mekanizmas için önemli olan tuzluluk, çözünmüș oksijen, scaklk ve pH faktörlerin birbirinden çok farkl olduğunu ortaya koymaktadr. Malzemenin bulunduğu derinlikteki korozif etki, korozyon hzn ve hatta korozyon türünü değiștirdiği için bu faktörler son derece önem arz etmektedir. Kaynaklar Șekil 25. Karadeniz’de, 42.4 kuzey enleminde, yüzeyden 200 mt derinliğe kadar değișen pH değerleri Șekil 26. Karadeniz’de, 42.4 kuzey enleminde, yüzeyden 2000 mt derinliğe kadar değișen pH değerleri 808 [1]. Gerengi, H., “Tafel Polarizasyon (TP), Lineer Polarizasyon (LP), Harmonik Analiz (HA) ve Dinamik Elektrokimyasal İmpedans Spektroskopisi (DEIS) Yöntemleriyle Düșük Karbon Çeliği (AISI 1026), Pirinç-MM55 ve Nikalium118 Alașmlarnn Yapay Deniz Suyunda Korozyon Davranșlar ve Pirinç Alașmlarna Benzotriazol’ün İnhibitör Etkisinin Araștrlmas”, , Doktora Tezi, Eskișehir Osmangazi Ünv. Fen Bil. Enst., (2008). (Danșman: G. Bereket). [2]. Zeren, M.A., “Elektrokimya”, Birsen Yaynclk, ISBN: 975-511-156-5, (1999). [3]. Broomfield, J. P., “Corrosion of Steel in Concrete” ISBN 0-419-19630-7, E & FN Spon Press, (1995). [4]. Wilkins, N.J.M., Lawrence, P.F. (1980) Concrete in the Oceans: Fundamental Mechanisms of Corrosion of Steel Reinforcements in Concrete Immersed in Sea Water, Technical Report 6, CIRIA/UEG Cement and Concrete Association, Slough, UK. (1997). [5]. Jones, D.A., “Principles and prevention of corrosion”, Prentice Hall Publication, ISBN: 0133599930, (2004). [6]. Atkins, J.T.N., “Corrosion and its control/ Physical Chemistry”, Oxford Unv. Pres, ISBN: 0198501021, (1971). [7]. Melchers, R. E., Jeffrey, R. “Early corrosion of mild steel in seawater” Corrosion Science, 47, 1678–1693, (2005). [8]. Paik, J. K., Thayamballi, A. K., Park, Y. I., Hwang, J. S., “A time-dependent corrosion wastage model for seawater ballast tank structures of ships”, Corrosion Science, 46, 471–486, (2004). 7 [9]. Sukhotin, A., Tereshchenko, G., “Corrosion Resistance of Equipment for Chemical Industry”, Begell House Publication, ISBN 978-1567001051, (2005) [10]. Gerengi, H., Darowicki, K., Bereket, G., Slepski, P., “Evaluation of corrosion inhibition of brass-118 alloy in artificial seawater by benzotriazole using dynamic EIS”, Corrosion Science, Volume: 51; Issue: 11; Page: 2573–2579, (2009). [11]. Gerengi, H. “Investigation of the effect of benzotriazole on corrosion behaviour of brass-118 and brass-mm55 alloys in artificial seawater by harmonic analysis method” ISSN 1302/6178 Journal of Technical-Online, Volume 8, Number:3, (2009). [12]. Report of the Royal Society, Excellence science, ISBN 0 85403 617 2, (2005). [13]. Maughan, E.V., “The Basics of Stator Coolant Water Chemistry”, International Chemistry On-Line Process, Instrumentation Workshops in Clearwater, Florida, (2000). [14]. Uhling, H., “Corrosion in Action”, ISSN 0003-5599, The International Nickel Company, (2006). [15]. Cheng, Y.F., Steward ,F.R. “Corrosion of carbon steels in hightemperature water studied by electrochemical techniques” Corrosion Science, 46, 2405–2420, (2004). [16]. Ghaz, M. P., Isgor, O. B., Ghods, P., “The effect of temperature on the corrosion of steel in concrete” Corrosion Science, 51, 415–425, (2009). [17]. Féron, D., “Corrosion behaviour and protection of copper and aluminium alloys in seawater”, ISBN 978-1-84569-241-4, woodhead publishing limited, Boston, (2007). [18]. Melchers, R. E., Wells, T., “Models for the anaerobic phases of marine immersion corrosion” Corrosion Science, 48, 1791–1811, (2006). [19]. Doruk, M., Korozyon ve Önlenmesi, ODTÜ, (2005). [20]. Portero, M. J. M., Antón, J. G., Guiñón, J.L., Herranz, V. P., “Pourbaix diagrams for chromium in concentrated aqueous lithium bromide solutions at 25 oC”, Corrosion Science 51, 807–819, (2009). [21]. Üneri, S., Korozyonun Temel İlkeleri, Türkiye Korozyon Derneği SAGEM, Ankara Üniversitesi (2000). [22]. Cetin, D., Aksu, M. L., “Corrosion behavior of low-alloy steel in the presence of Desulfotomaculum sp.” Corrosion Science, 51, 1584–1588, (2009). [23]. Güngördü, E., “Türkiye`nin Coğrafyas” ISBN: 975-8784-12-9, ASİL YAYIN DAĞITIM, (2006). [24]. Forsberg, C., “Which policies can stop large scale Eutrophication”, Water Science and Technology, 37, 193-200, (1998). [25]. “Akdeniz tuzluk oran/ Merak etikleriniz” http://www.biltek.tubitak.gov.tr/, (2010). [26]. Türkiye Deniz Kuvvetleri Komutanlğ, Seyir Hid. Ve Oși. D. Bașkanlğ, 56342 nolu izin, Medatlas, (2002) [27]. Hamed, E. “Studies of the corrosion inhibition of copper in Na2SO4 solution using polarization and electrochemical impedance spectroscopy” Materials Chemistry and Physics, MAC-13713; No. of Pages 7; Article in Press, (2010). [28]. Zaid B., Saidi, D., Benzaid, A., Hadji, S., “Effects of pH and chloride concentration on pitting corrosion of AA6061aluminum alloy”, Corrosion Science 50, 1841–1847, (2008). [29]. “Denizlerimizin Temel Özellikleri” http://www.biltek.tubitak.gov.tr/, (2010). 809 8 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK AÇISINDAN KOMPAKT FLÜORESAN LAMBALARIN İNCELENMESİ INVESTIGATION OF THE COMPACT FLUORESCENT LAMPS IN TERMS OF SUSTAINABILITY Damla ALTUNCU Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Mimarlk Fakültesi, İç Mimarlk Bölümü, İstanbul, Türkiye, [email protected], Özet Günümüzde enerji kaynaklarnn tasarruflu olarak kullanm ve yenilenebilir kaynaklarn geliștirilmesi, sürdürülebilirlik anlayșna paralel olarak gelișmektedir. Sürdürülebilirlik merkezinde geliștirilen politikalarda, mevcut enerji kaynaklarnn etkin olarak kullanlmas srasnda gelecek nesillerin kaynaklarn tüketmemek önemlidir. Bu noktada enerji kaynaklarnn tasarruflu kullanm srasnda tercih edilen araç, gereç ve malzemelerin kullanm ömürleri sonunda ne kadarnn geri dönüștürülerek ekosisteme kazandrldğ, ‘çevre kirliliği kontrolü ve denetimi’ ve ekosistemin sürekliliği bakmndan önem kazanr. Günlük hayatta kullandğmz her ürünün, ekolojik ayak izi (ecological footprint); modern dünyann ihtiyaçlarn karșlayabilmek için gerekli görülen enerji kaynaklarnn tüketilmesinin, tüm ekosistemin sürdürülebilirliği açsndan değerlendirilmesinde önemli bir ölçüttür. Günümüzde enerji etkin ve doğa dostu olarak nitelendirilen pek çok ürünün, ekolojik ayakizleri nedeniyle aslnda sürdürülebilir olmadğ bilinmektedir. Özellikle aydnlatma enerjisinin etkin kullanmnda tercih edilen kompakt flüoresan lambalar (KFL) bu tür ürünlere örnektir. Bu poster bildiride, enerji etkin olarak nitelendirilen aydnlatma araç ve gereçlerini çevresel sürdürülebilirlik bakmndan değerlendirerek; doğa dostu olup olmadklar çevreci örgütler tarafndan halen tartșlan kompakt flüoresan lambalarn (KFL), kullanm ömürleri sonunda çevreye verdikleri zarara dikkat çekmek hedeflenmektedir. 21.yy’n bașnda, teknolojideki ve endüstrideki gelișmelere paralel olarak çevresel dengenin bozulmas ve doğal kaynaklarn yitirilmesiyle, alternatif kaynaklarn geliștirilmesi hzlanmș, bununla birlikte sürdürülebilirlik kavram ortaya çkmștr. 1987 ylnda İngiltere’de Dünya Çevre ve Gelișme Komisyonu tarafndan yaynlanan Brundtland Raporu’nda,“sürdürülebilir gelișme; gelecek nesillerin kendi ihtiyaçlarn karșlama güçlerine mani olmakszn, günümüz neslinin ihtiyaçlarn karșlayan gelișme”[1] olarak tanmlanmștr. Tanmdan da anlașlacağ gibi sürdürülebilirlikte, insan merkezli bir çevrecilik anlayș vurgulanmaktadr. Bu bakmdan sürdürülebilirlik kavramnn, bölgesel ya da ksa süreli uygulamalardan çok, ekolojik sistemin ișleyișini kavrayarak gelecek kușaklara da braklabilecek, doğal kaynaklarn önemine dikkati çeken, bireyselden çok toplumsal șekilde hareket etmeği gerektiren ve günlük hayatn tüm alanlarn kapsayan bir yașam tarz olmas gerekmektedir. Bu yașam tarznn temelinde yenilenebilir enerji kaynaklarnn kullanm ve yeniden kullanm (geridönüșüm) konularna eșit ağrlkta yer verilmelidir. Çevresel sürdürülebilirliğin sağlanmas ise, öncelikle bireyselliğe dayal tüketim ihtiyaçlarnn, kaynaklarn korunmasna ve eșitliğe dayal yaplanmalar sayesinde yeniden düzenlenmesiyle gerçekleștirilebilir. Bu konuda yaplan evrensel çalșmalar tabandan bașlayarak halkn bilinçlendirilmesiyle olmaldr. Today, energy-efficient use of resources and the development of resources evolving paralel to understanding of sustainability. It is important that not to consume the resoruces which is belong to nexy generation during the use of energy sources as energy-efficient in the center of developed sustainability in policies. At this point, how long it will be converted back to ecosystem, efficient use of energy resources by the preferred tools, supplies and materials at the end of life, in terms of sustainability of ecosystem and ‘enviromental pollution control and supervision’ became important. Modern dünyann ihtiyaçlarn olușturan malzemeler, ürünler, araç ve gereçler hatta kullanlan enerjinin bile doğada iz braktğ, günümüzde karșlaștğmz çevre sorunlaryla somutlașmștr. Bu nedenle her türlü malzeme, ürün ve araç-gerecin ekolojik ayak izinin (ecological footprint) olarak adlandrlan çevresel etkisinin de olduğu unutulmamaldr. Ekolojik ayak izi doğal kaynaklardan yararlanrken açğa çkan atklarn geri kazanm için doğann ihtiyac olan kara ve su sahasn belirten bir ölçüdür. Bu bakmdan ekolojik ayak izi; beslenme, barnma, ulașm, çevresel atklar gibi modern dünyann ihtiyaçlarn karșlayabilmek için gerekli görülen enerji kaynaklarnn tüketilmesinin, tüm ekosistemin sürdürülebilirliği açsndan ne kadar tehlikeli olduğunu da ortaya koymaktadr. Karbon salnm, çevresel atklar, tüketilen su düzeyi, hatta gda üretimi için kullanlan toprak alan miktar bile ekolojik ayak izinin bir parçasn olușturur. Every product we use in daily life has an ecolojical footprint which is an important criterion for energy resoruces consumed by modern world’s needs, in terms of all ecosytem’s sustainability. Today, characterized as energy efficient and ecologically friendly products are not sustainable because of their ecological footprints. Especially, the preferred lighting energy efficient compact fluorescent lamps (KFL) are examples of such products. In this poster paper, aimed that to evaluate the lighting equipment which is described as energy efficient in terms of enviromental sustainability and draw attention to enviromental damage coused by compact fluorescent lamps (KFL) which is still discussing by enviromentalist organizations. Bu noktada sorulmas gereken soru, harcananlarn ne kadarnn geri dönüștürülebildiği ve ekosisteme geri kazandrldğdr. Sürdürülebilirlik kavramna dayandrlarak kullanlan ve enerji etkin olarak nitelendirilen ürünlerin, ekolojik ayak izlerinin bilinmesi, bu bakmdan kar-zarar hesab yapmak için gereklidir. Günümüzde enerji etkin ve doğa dostu olarak nitelendirilen pek çok ürünün sürdürülebilir olmadğ, kaybettirdiklerinin kazandrdklarndan fazla olduğu bilinmektedir. Bu ürünlerin büyük çoğunluğuyla günlük hayatmzda karșlașmaktayz. Günümüzde aydnlatma enerjisinin etkin kullanmnda yoğun olarak tercih edilen yeni nesil kompakt floüresan lambalar (KFL), diğer adyla ‘enerji tasarruflu lambalar’ bu tür ürünlerden sadece biridir. Keywords: Sustainability, Re-cycling, Lighting Energy, Ecological Footprint. 2. Kompakt Flüoresan Lambalarn Karakteristik Özellikleri Anahtar kelimeler: Sürdürülebilirlik, Geridönüșüm, Aydnlatma Enerjisi, Ekolojik Ayakizi. Abstract 1. Giriș Günümüzde enerjiye olan ihtiyacn artșna; endüstrinin gelișmesine bağl olarak günlük yașammzda kullandğmz teknolojik ürünlerin çeșitlenmesi ve kontrolsüz șekilde yükselen nüfus yoğunluğunun artan talepleri sebep olarak gösterilebilir. İhtiyac olan enerjiyi, öz kaynaklarndan karșlayamayan birçok ülke, dș kaynaklara yönelmektedir. Enerji kaynaklarnn rezervin kapasitesi ile snrl olmas ve talebi yeterli șekilde karșlayamamas durumunda, kaynaklarn ülkeler arasnda siyasal-ekonomik bir nitelik kazanarak ticari bir ürün haline gelmesi kaçnlmaz olmuștur. Bu durum, enerji konusuna evrensel bir nitelik kazandrmștr. 1973 ylnda meydana gelen evrensel enerji krizi sonrasnda, önlem amaçl olarak geliștirilen enerji politikalar, ülkelerin öz kaynak ve enerji tüketimi durumlarna göre farkllk gösterse de özde, mevcut kaynaklarn korunmasna yöneliktir. Mevcut kaynaklarn korunmasnda ana hedef, enerjiyi etkin șekilde kullanacak yöntemler geliștirerek kendi kendine yetebilen alternatif kaynaklarn, toplumun çoğunluğu tarafndan benimsenmesini sağlamaktr. Yaplan çalșmalarda bu alandaki en etkili ve çabuk sonuç veren uygulamalarn, kullanm srasnda enerjinin korunmasyla ilgili olduğu görülmüștür. Bu açdan alternatif kaynaklardan beklentiler ise; öncelikle 810 enerjiyi etkin șekilde kullanmas, doğa dostu, enerji üretiminde karbon orannn düșük ve sürdürülebilir olmas șeklinde sralanmștr. “Dünya çapnda yaplan istatistiksel analizler elektrik enerjisinin yaklașk %2025’inin aydnlatma amacyla tüketildiğini göstermiștir” [2]. Bu oran, tükettiği enerjinin %45’ini yerli kaynaklardan, geri kalan %55’lik ksmn ise dș kaynaklardan ithal ettiği bilinen ülkemiz için de önemlidir. Türkiye’nin 2010 ylnda yllk enerji ihtiyacnn ancak üçte birlik ksmn öz kaynaklarndan karșlayabileceği bilinmektedir [3]. Bu durum, mevcut kaynaklar verimli kullanmann önemine dikkati çekmektedir. Enerjinin alternatif yollarla elde edilmesi mevcut kaynaklardan elde edilmesine oranla, ilk tesis ve ișletme giderleri açsndan, çok daha maliyetli olmaktadr. Bu nedenle Türkiye gibi pek çok ülkenin enerji politikasnda da, enerjinin etkin kullanm bir kat daha önem kazanmaktadr. 3. Çevresel Sürdürülebilirlik Açsndan Kompakt Flüoresan Lambalar Resim 1: Yeni nesil kompakt floüresan lambalar (KFL) (http://tessjm.files.wordpress.com/2009/02/compact-fluorescent-lamp-u-type.jpg) Her bir KFL küçültülmüș bir standart flüoresan lambadr. Bu bakmdan alçak basnçl cva buharl lambalarn tüm karakteristik özelliklerini tașrlar. Alçak basnçl cva buharl lambalar, s üretmeden șk üretirler. Bu durum çalșma prensiplerinden kaynaklanr. Deșarj tüpü içindeki cva atomlarna, elektrotlar arasnda meydana gelen deșarj ile kopan elektronlarn çarpmas sonucu, olușan UV radyasyon, lambay olușturan cam tüpün iç cidarnda yer alan fosfor yardm ile görülebilen radyasyon haline gelir. Bu olayn gerçekleșmesi için tüm gaz deșarjl lambalar, türlerine göre çalșma süreçleri gereğince farkl elementlere ihtiyaç duyarlar. KFL’larda bu element cvadr.“Cva, baryum, kadmiyum, kurșun, arsenik vb. gibi ağr metaller ve bunlarn bileșikleri insan sağlğna toksik (zehir) olarak etki ederler. Hayvanlar ve bitkiler de bu zehirli maddelerden ayn șekilde etkilenirler” [4]. “Cva buharlarnn solunum yoluyla ciğerlere kadar gitmesi büyük tehlikeler olușturur. Cva buharlar akciğer yoluyla sinir ve hücre zehri olarak kana karșr, böylece diğer organlara hatta beyine kadar ulașarak zehirlenmelere yol açar” [5]. Cva miktar 1938 ylnda piyasaya sürülen ilk gaz deșarjl lambadan günümüze kadar 15mg’dan 2-3mg’a kadar indirilmiștir, ancak hiçbir zaman sfr olmamștr. “Cva su içinde bakteriler vastasyla çok zehirli bir madde olan cva metile dönüșür. Balklara bulașan bu maddeyi yiyen kișilerde kuvvetli zehirlenmeler ve ölümler görülmüștür. Cva üretimi arttkça fosil yaktlarndan kaynaklanan atmosferik kirlenmeler artmaktadr” [6]. “Yaplan deneylere göre, 30 mg civa insanlarda baz zehirlenme belirtileri meydana getirmekte, 80 mg civa ise ölüme yol açmaktadr” [7]. Günümüzde baz firmalarn KFL üretiminde cva yerine amalgam kullandklar da görülmektedir. Ancak amalgam, yeni bir malzeme olmadğ gibi içinde yine cva barndran bir alașmdr. Cvann çevreye ve insan sağlğna zararlar nedeniyle ortaya çkan bu durum, aydnlatma enerjisinin etkin olarak kullanlmasnda vazgeçilmez olarak nitelendirilen KFL’n kullanm ömürleri sonunda nasl imha edilecekleri sorununu ortaya çkarmaktadr. Ülkemizde de ENVER Kampanyas dahilinde 10 milyona yakn KFL’nin dağtlacağ düșünülürse, dağtlan KFL’larn kullanm ömürleri sonunda ortaya çkacak cva miktar ve bunlarn doğada brakacağ ekolojik ayak izi düșündürücü boyutlardadr. CIB (International Council for Research and Innovation in Building and Construction) tarafndan 1999 ylnda yaynlanan ‘Sürdürülebilir Konstrüksiyon’ bașlkl raporda sürdürülebilir yaplarn temel ilke ve hedefleri dört ana bașlk altnda toplanmștr. Bunlar, kaynak kullanmnn azaltlmas, çevre ve doğal ortamn iyileștirilmesi, insan sağlğnn korunmas ve iyileștirilmesi, sosyoekonomik, kültürel ve politik gerçeklerin gözetilmesi olarak özetlenebilir [8]. Çevre ve doğal ortamn iyileștirilmesi bașlğ altnda yer alan her türlü atğn azaltlmas/dengelenmesi, geri dönüșümlü malzeme kullanm ve enerji tüketiminin azaltlmas konularnda, günümüzde kullanm teșvik edilen ve enerji etkin lambalar olarak nitelendirilen (KFL’ler) bakmndan çelișkiye düșülmektedir. Çünkü sadece cam bir tüp ve flamandan olușan akkor lambalarn yannda KFL’ler, barndrdklar cva, fosfor ve elektronikler nedeniyle neredeyse geri dönüștürülemez duruma gelmișlerdir. Ayrca karmașk yaplar nedeniyle atklarn azaltlmas/dengelenmesi bakmndan bekleneni verememișlerdir. Avrupa Birliği ülkelerinde 2002 ylnda yaynlanan Atk Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Yönetmeliği (WEEE) KFL’larn geri dönüșümünü de kapsamaktadr [9]. Ancak bu konuda, pek çok Avrupa ülkesinde olduğu gibi, henüz ciddi bir girișim yaplmamștr. KFL’lerin geri dönüștürülmesi ya da imhas konusundaki genel görüș, çkan zehirli maddelerin radyoaktif atk prosedürüne uygun olarak varillere doldurulmas ve denize atlmas șeklindedir. Bu șekilde yaplan imhann doğaya verdiği zarar varilin ömrü ile orantl olacaktr. Bu durumun toplanabilen atk KFL’ler için geçerli olduğu unutulmamaldr. Toplanamayan ksm ise evsel atklarla birlikte çöpe gidecek, buradan toprağa ve yer alt sularna karșarak çevre ve insan sağlğn tehdit edecektir. Amerika Birleșik Devletler’inde, Avrupa’dan farkl olarak, ülkemizdekine benzer bir “Energy Star” program, KFL’larn kullanm yaygnlașmadan uygulanmaya bașlamștr. Bu program dahilinde görev ABD çevre bakanlğ, ABD çevre ve sivil toplum kurulușlar ve lamba üreticileri sayesinde lambalarn çöpe atlmadan toplanmas ve geridönüșümü sağlanmștr. Ülkemizde bu lambalarn yaygnlașmas yönünde teșvikler yaplmakta ancak geridönüșümü konusunda birkaç özel teșebbüs dșnda herhangi bir girișim bulunmamaktadr. KFL’larn kullanm yaygnlașmadan kullanclar, asgari emniyet tedbirleri, barndrdklar cva ve lambann krlmas sonucunda yaylacak zehirli maddelere karș bilinçlendirilmesi gerekmektedir. Lambann krlmas durumunda açğa çkacak olan cvann solunum yoluyla vücuda alndğ ve zehir etkisi yaptğ bilinmektedir. Bu noktada doğaya ve insan sağlğna belli ölçülerde de olsa zarar olan KFL’lerin kontrollü kullanlmas düșünülmeli, KFL’lerin akkor telli lambalarn kullanldğ her yerde kullanlmasnn uygun olup olmayacağ tartșlmaldr. 4. Kompakt Flüoresan Lambalarn Kullanm KFL’lerin akkor flamanl lambalardan daha az elektrik enerjisi tükettiği bir gerçektir. Ancak KFL’lar için öngörülen %80lere varan tasarruf ancak belli șartlar yerine getirilirse sağlanabilir. “700 lümen șk gücüne sahip olan bir KFL yaklașk 28 Watt tüketir, bu da 60 Watt’lk bir akkor lamba ile karșlaștrldğnda sadece 2,1 kat daha az enerji tüketimi yaptğ anlașlr” [10]. Bu șartlar; KFL’larn kullanldğ mekânn oda scaklğnn değișken olmamas ve belli bir derecenin altna düșmemesi, günde bir kere açlmas ve kesintisiz olarak en az dört saat açk kalmas șeklinde sralanabilir. KFL’larn bu șartlar altnda kullanlmadğ baz mekânlarda ömürlerinin ksaldğ ve tam verimli çalșmadklar görülmüștür. Ayrca laboratuar șartlarnda sabit koșullarda 6000 saate yakn olarak belirlenen kullanm sürelerinin sonlarna doğru sağladklar șkta kayplar olduğu, akkor telli lambalar gibi ömürlerinin tamamnda ayn düzey ve kalitede șk sağlayamadklar da bilinen bir gerçektir. Bu nedenle KFL’larn kullanldğ mekânlarda aydnlğn niteliği olduğu kadar niceliği konusunda da sorunlar vardr. KFL’larn kullanmnn özellikle desteklendiği konutlarda, bu șartlarn belli mekânlar için yerine getirilmesi oldukça güçtür. Bu durumda konutlarda, sk kullanldğ için girișler, koridorlar, ardiye gibi mekânlarla scaklğn sabit kalmadğ banyo, wc, mutfak, teras, balkon gibi mekânlarda da kullanlmalar uygun değildir. Bunun yannda piyasada bulunan pek çok KFL’nn hiçbir ek parça gerektirmeden E14 ve E27 duylara taklabildiği söylenmektedir. Ancak özellikle konutlarda kullanlan aygtlarn çoğu zaman bu lambalara uygun olarak imal edilmediği de unutulmamaldr. Akkor flamanl bir lamba düșünülerek üretilmiș olan bir aygtta KFL’nn kullanlmas estetik bakmdan da uygun olmamaktadr. Ayrca KFL’lerin tamamen kapal ya da gömülü olan aygtlarda kullanlmas da lamba üreticileri tarafndan önerilmemektedir. Resim 2: Yeni nesil kompakt floüresan lambalarda civa (http://www.mercury.utah.gov/images/Hg_lamp_CFL.jpg) KFL’lar gaz deșarjl lambalar olduklar için șk tayflar sürekli değildir. Bu durumda görülebilir elektromanyetik tayfn her dalga boyunda enerji bulunmamaktadr. Bu nedenle, aydnlatlan ortamn aydnlk kalitesi de KFL’ya bağl olarak değișkenlik göstermektedir. Bulunulan ortamda belli renkler, elektromanyetik tayfn sürekli olmamasndan dolay, olduğundan farkl olarak alglanabilmektedirler. Bu durumda renksel geriverimin önemli olduğu 811 mekânlarda, elektromanyetik tayf sürekli olan akkor flamanl lambann kullanlmas daha uygun olacaktr. 5. Sonuç Sonuç olarak; mimari aydnlatmada kullanlan enerji etkin lambalarn aydnlatmada tüketilen enerjiyi belli oranda azalttklar kabul edilen bir gerçektir. Bunun yannda vaat edilen tasarruf düzeylerine ulașabilmek için laboratuarda yaratlan sabit șartlar sağlamak gerektiği de unutulmamaldr. İnsann gereksinim duyduğu kaynaklar kullanrken gelecek nesilleri de düșünerek tüketmesi gerekmektedir. Bu nedenle akkor telli bir lambay bir KFL ile değiștirirken öncelikle mekâna, gerçekleștirilecek eyleme ve kullanc șartlarna uygun olup olmadğna baklmaldr. Enerji verimli lambalarn tek tip olmadklar, gelișen teknoloji sayesinde daha verimli akkor lambalarn da üretildiği, ürün seçimi yaparken gözöünde bulundurulmaldr. Sürdürülebilir yașam tarznn anlam olan yenilenebilir enerji ve yeniden kullanm/geridönüșüm konularnda KFL’lar için daha yolun bașnda olduğumuzu unutmadan, bireyselden çok toplumsal șekilde hareket ederek, tüketirken ekosistemin devamlllğn da düșünmek gerekmektedir. Bu konudan kullanclar, KFL’larn ömürleri sonunda belli merkezlerde toplanarak, barndrdklar cva atmosfere yaylmadan ve kullanclar tarafndan solunmadan imha edilmesi gerektiği konusunda aydnlatlmaldr. KFL’larn çevreye ve insan sağlğna verdiği zararlar bağmsz araștrmaclar ve kurumlar tarafndan araștrlmal ve kamuoyu bu konuda bilinçlendirilmelidir. Bundan sonra, krlan ya da kullanm ömrünün sonuna gelen bir KFL’yi çöpe atmadan önce “1 mg cvann 5300 litre içme suyunu zehirlemesi için yeterli Mills, E., The $ 230 Billion Global Lighting Energy Bill, International Association for Energy Efficient Lighting, Lawrence Berkeley National Laboratory, USA (2002) [3]. Onaygil S, Enerji Verimliliği Kanunu ve Aydnlatmadaki Uygulamalar, 4.Ulusal Aydnlatma Sempozyumu, İzmir, 13-14-15 Aralk, (2007) [4]. Pehlivan M, Pehlivan E, Özler M.A, İnsan Sağlğ Üzerine Cva ve Cva Bileșiklerinin Etkisi, Çevre Dergisi, say :8, s:33 Temmuz Ağustos Eylül (1993) http://www.ekolojidergisi.com.tr/resimler/8-6.pdf (son erișim: 24.02.2010) [5]. Pehlivan M, Pehlivan E, Özler M.A, http://www.ekolojidergisi.com.tr/resimler/8-6.pdf (son erișim: 24.02.2010) a.g.e., s:35 [6]. http://www.google.com.tr/search?hl=tr&rlz=1W1TSEA_tr&q=c%C4%B1van %C4%B1n+ekolojik+ayak+izi&meta= (son erișim: 24.02.2010) [7]. http://www.sizinti.com.tr/konular.php?KONUID=3422 24.02.2010) [8]. CIB, Agenda 21 on Sustainable Construction, Report Publication, 237, Rotterdam, (1999) [9]. http://www.weee-forum.org/ (son erișim: 24.02.2010) (son erișim: olacağn bilmekte yarar vardr. Bu ayrca șu anlama geliyor: ekosistemimize karșacak olan her mg cva, Avrupa’nn en büyük su kaynağ olan Cenevre Gölü büyüklüğünde bir alan 8 yl içinde zehirlemek için yeterli olacaktr” [11]. [10]. Gladi G, Akkor Lambalarn Üretiminin Durdurulmas, Professional Lighting Design, Türkiye, say:21, s:70, Türkiye, Haziran-Temmuz (2008) Kaynaklar [11]. [1]. 812 [2]. [1]. Sürdürülebilir Kalknma Dünya Zirvesi Türkiye Ulusal Raporu (Taslak) http://www.tobb.org.tr/organizasyon/sanayi/kalitecevre/12.pdf (son erișim: 24.02.2010) Gladi G, a.g.e. s:73 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY HİDROLİK ENERJİ YAPILARININ ÇEVRESEL ETKİLERİNİN CAN SUYU VE BALIK GEÇİTLERİ AÇISINDAN İNCELENMESİ ANALYZING ENVIRONMENTAL ASPECTS OF HYDRAULIC ENERGY STRUCTURES BY MEANS OF COMPENSATION FLOW AND FISH PASSAGES a b Cuma KARA , İlknur BEKEM EN-SU Mühendislik & Müșavirlik Ltd. Ști, Proje Hazrlama Birimi, Ankara, Türkiye, [email protected] b Ahi Evran Üniversitesi, Kaman Meslek Yüksekokulu, İnșaat Program, Krșehir, Türkiye, [email protected] a Özet Dünyada her on ylda, enerji ihtiyac yaklașk olarak 2,5 kat artmaktadr. Buna karșlk ham enerji maddelerinde ise gittikçe bir azalma olmaktadr. En temel alternatif enerji tasarruf ile kazanlandr. “Yenilenebilir enerji kaynaklar” olarak isimlendirilen bu enerji türleri arasnda hidrolik enerji de saylmaktadr. Hidrolik enerji yaplar barajlar ve hidroelektrik santraller (HES)’dir. Dünya üzerindeki elektriğin %24′ ü HES'ler tarafndan üretilir. Ülkemiz su kaynaklar bakmndan oldukça zengindir. Mevcut akarsu üzerine inșa edilen bir HES'te yağș ile birlikte su miktar artar ve buradan elektrik enerjisi elde edilir. Üretilen enerjinin maliyeti çok ucuzdur ve diğer enerji üretim alternatiflerine göre daha uzun ömürlüdür. Ancak, hidrolik enerji yaplar inșa, ișletme ve ykm srasnda gerekli önlemler alnmazsa çevreye zarar verebilir. İnșa alan seçilen bölge su altnda kalmakta ya da ișletme așamasnda canl çevre zarar görebilmektedir. Doğal hayatn korunumu için, baraj yapsndan hidroelektrik santrale kadar olan nehir kesitine yeterli miktarda braklmas gereken can suyu, hidrolik enerji yaplarnda çok fazla önemsenmemektedir. Ülkemizdeki mevzuat gereği korunmas zorunlu alanlardan biri de 1380 sayl “Su Ürünleri Kanunu” kapsamnda olan su ürünleri istihsal ve üreme sahalardr. HES inșas srasnda amaca uygun olarak mansap ve memba arasna yaplan “balk geçidi” yaplmak zorundadr. Bu çalșmada, enerji ihtiyac ve hidrolik enerji yaplar, hidrolik enerji yaplarnda can suyu, ekolojik çevreyi koruma amaçl inșa edilen balk geçitleri incelenerek, ülkemizde yer alan hidrolik enerji yaplarnn çevresel etkileri can suyu ve balk geçitleri açsndan irdelenecektir. Anahtar kelimeler: Baraj, Hidroelektrik santrali, çevresel etki, can suyu, balk geçidi. Abstract Energy demand increases nearly 2.5 fold on the world in ten years. On the contrary, there is a continuous decrease in raw energy materials. Most basic alternative energy is the one which is earned with savings. Hydraulic energy is one of these energy types which are called as “Renewable energy sources”. Hydraulic energy structures are dams and hydroelectric plants (HES). 24 % of world’s total electricity is generated by HES’s. Our country is very rich in terms of water sources. Water level increases in HES which was constructed on present river, after rain and electrical energy is obtained from there. Cost of produced energy is very cheap and this energy has longer life than other generation alternatives. But, hydraulic energy buildings may damage environment during construction, operation and destroy unless required precautions are taken. The area which was selected for construction may stay under water or living environment may be harmed during operation. For protection of wild life, the compensation flow which should be released to the river section upto the hydroelectric plant, is not very important for hydraulic energy structures. One of areas that must be protected according to the regulation in our Country is water products production and reproduction areas that are within the scope of 1380 numbered “Water Products Law”. During the HES construction, “fish passage” must be established between downstream and the source in accordance with the purpose. In this study, energy need and hydraulic energy structures, compensation flow in hydraulic energy structures, fish passages that are established for protecting the ecological environment, will be analyzed and environmental aspects of our hydraulic energy structures will be analyzed by means of compensation flows and fish passages. 2005 ylnda kabul edilen 5346 sayl “Yenilenebilir Enerji Kaynaklarnn Elektrik Enerjisi Üretimi Amaçl Kullanmna ilișkin Kanun” un 3. maddesinde yenilenebilir enerji kaynaklar içerisinde hidrolik, rüzgâr, güneș, jeotermal, biokütle, biyogaz ve dalga gibi kaynaklar sralanmaktadr [3]. Türkiye, yenilenebilir enerji kaynaklarnn çeșitliliği ve potansiyeli bakmndan zengin bir ülkedir. Bu kaynaklardan biri de hidrolik kaynaklardr. Mevcut su için bir bedel ödenmemektedir. Ayrca en cazip taraf ise zamanla bitme ihtimalinin olmayșdr [1]. 2. Hidrolik Enerji ve Hidrolik Enerji Yaplar: Barajlar ve Hidroelektrik Santraller (HES) Hidrolik enerji ksaca; suyun potansiyel enerjisinin kinetik enerjiye dönüștürülmesi ile sağlanan bir enerjidir [4]. Ülkemizde elektrik enerjisi üretiminin yaklașk %26’s Hidrolik kaynaklardan gerçekleșmektedir [5]. Hidrolik enerji kaynağ su olan, termik ve nükleer santraller gibi snmș su, hava salnmlar, kül ve radyoaktif atklara neden olmayan önemli bir alternatif enerji kaynağdr [6]. Hidrolik kaynaklar baraj ve HES ile enerjiye dönüșmektedir. Baraj, su biriktirmek amac ile hazne olușturmak üzere bir akarsu vadisini kapatarak akș engelleyen yapdr [7]. Bir baraj Sulama suyu sağlama, İçme ve kullanma suyu sağlama, elektrik enerjisi üretme, akșn düzenlenmesi, tașkn kontrolü, mesire yeri olușturulmas, canl hayatn korunmas, su tașmaclğnn geliștirilmesi, yeralt suyunun yükseltilmesi ve suyun bașka bir yöne çevrilmesi amaçlar ile inșa edilmektedir [8]. Baraj genel olarak suyu toplama, sulama ve elektrik üretme amacyla akarsular üzerine yaplan bent olarak tanmlanmaktadr [9]. Hidroelektrik santraller ise suyun bir cebri boru veya kanal yardmyla yüksek bir yerden alnarak türbine verilmesini sağlayan yaplardr (șekil 1). Türbinlere bağl jeneratörlerin dönmesi ile de elektrik enerjisi üretilmektedir [10]. CEBRİ BORU SANTRAL BİNASI Șekil 1. Baraj ve HES yaps [11] Türkiye’nin hidroelektrik enerji potansiyeli, dünya toplam potansiyelinin yüzde 1’i, Avrupa toplam potansiyelinin ise yüzde 16’s civarndadr. Hidroelektrik potansiyelimizin yüzde 70 ‘e yakn ksm henüz değerlendirilememektedir [12]. Enerji üretimimizin kaynaklara göre dağlm șekil 2’de görüldüğü gibidir [13]. Keywords: Dam, hydroelektric plant, environmental impact, compensation flow, fish passage 1. Giriș Enerji ihtiyac her geçen yl artkça, tüketime karșlk ham enerji maddelerinde gittikçe bir azalma olmaktadr. Dünyada mevcut olan yer alt enerji kaynaklarndan, petrol ve her türlü maden kömürü ile doğalgaz miktar ihtiyaç duyulan enerjiyi karșlamak için zamanla yeterli olmayacaktr. Bundan dolay mevcut enerji kaynaklarnn geliștirilmesi yannda, yeni enerji kaynaklar aranmakta ve yenilenebilir enerji kaynaklarnn kullanma yönelik çalșmalar yaplmaktadr [1]. Yenilenebilir enerji, ‘doğann kendi evrimi içinde, bir sonraki gün aynen mevcut olabilen enerji kaynağn’ ifade etmektedir [2]. 813 Șekil 2. Türkiye’nin enerji üretiminin kaynaklara göre dağlm Șekil 4. Atatürk, Karakaya ve Keban barajlarnn geri ödemesi Devlet Su İșleri (DSİ) tarafndan inșa edilerek ișletmeye alnmș büyük baraj adedi 655 olup, diğer kurulușlarca yaplan 18 adet büyük baraj da ilave edilince, Türkiye’deki büyük baraj says 673 adede ulașmaktadr. DSİ 242 baraj, büyük su projeleri kapsamnda ve 413 baraj, küçük su ișleri kapsamnda inșa etmiștir. 242 büyük barajn rezervuar kapasitesi yaklașk 145 milyar m3 tür. Türkiye’deki su kaynaklarnn 2009 yl itibariyle gelișmesi Șekil 3’de verilmiștir [14]. 2.3. Baraj ve HES’lerin Olumsuz Yönleri Hidroelektrik santraller iklimsel, hidrolojik, ekolojik, sosyo-ekonomik ve kültürel etkilere sahiptir. Üretime geçen bir hidroelektrik santraln su toplama ksm (baraj), çevresel etki yaratmaktadr. Baraj gölünün yüzey alan itibariyle nehre göre daha geniș olmas ve buharlașmann artmasndan dolay iklimsel etkiler olușmaktadr. Bu șekilde havadaki nem oran artmakta ve hava hareketleri değișmekte scaklk, yağș, rüzgâr olaylar farkllașmaktadr. Bu durumda yöredeki doğa bitki örtüsü tarm bitkileri sucul karasal hayvan varlğ ani bir değișim içine girmekte uyum sağlayabilen türler yașamlarn devam ettirmektedirler [20]. Baraj ve HES’in çevreye olan olumsuz etkileri çizelge 1’de görüldüğü gibi inșaat așamasnda, ișletme așamasnda ve kapanș sonrasnda fiziksel, biyolojik ve sosyoekonomik çevre üzerinde ortaya çkabilir. İnşaat aşamas olas etkiler Șekil 3. İșletme ve inșa halinde/programda olan barajlar ve HESler 2.1. Baraj ve HES’ne Ait Çevre Politikalar Enerji sektörü üretim, iletim ve tüketim așamalarnda giderek artan çevre sorunlar yaratmakta ve kamuoyunun tepkisine neden olmaktadr [15]. Baraj ve HES Proje seçeneklerinin sosyal ve çevresel olumlu ve olumsuz etkileri uzmanlar tarafndan tek tek ortaya konup bu bakmlardan da alternatiflerin durumu değerlendirilir. Çevresel etki değerlendirme (ÇED) raporu hazrlanr [7]. Bu rapor önerilen tesisin ve sürecin proje yöresindeki çevre ve sosyal yap üzerindeki etkilerini ortaya koyan ve etkileri en aza indirgemeyi hedefler. Mevcut çevresel ve sosyo-ekonomik özelliklerin proje alanndaki verileri içeren literatür çalșmalar, anketler, sahaya ait örnekleme ve analiz çalșmalar, sahada yaplan gözlemler ve sahaya ait görsel materyalle desteklenerek ÇED bölümü içinde yer almas gerekmektedir. Bu çalșmada proje formülasyonu olușturulurken proje yöresindeki doğal ve sosyal çevre unsurlarnn doğru tanmlanmas ve proje ekibine iletilerek çevresel etkilerin azaltlmas için önlem alnmas esastr. Bu çalșmadan sonra alnan önlemlerin maliyetleri çevresel fayda/maliyet hesabnda kullanlmak üzere hesaplanabilir ya da kabul edilebilir değerler olarak ele alnabilir [16]. 2.2. Baraj ve Hidroelektrik Santrallerinin Olumlu Yönleri Hidroelektrik santraller diğer üretim tipleri ile karșlaștrldğnda, en düșük ișletme maliyetine, en uzun ișletme ömrüne ve en yüksek verime sahiptirler. Hidroelektrik enerji sadece, temiz ve yenilenebilir enerji değil ayn zamanda elektrik talebindeki ani artșlara cevap vererek elektrik talebini düzenleme rolü vardr [17]. Dünya’da kullandğ kaynağ tüketmeden, kirletmeden ve enerji üretildikten sonra tekrar doğaya brakan yegâne enerji tesisi hidroelektrik santrallerdir [18]. Bütün enerji üretim maliyetleriyle karșlaștrldğnda ise hidrolik enerjinin maliyeti diğer enerjilerin üretim maliyetlerinden % 50 daha ucuzdur [19]. HES projeleri geri ödemesi hzl yatrmlardr. Șekil 4’e bakldğnda Türkiye’nin üç büyük baraj Atatürk, Keban ve Karakaya barajlarnn geri ödeme ve gelir yllar görülmektedir [13]. 814 Kapanş sonras olas etkiler İşletme aşamasnda olas etkiler Fiziksel çevre Biyolojik çevre Sosyoekonomik çevre Șekil 5. Baraj ve HES’lerin çeșitli yapm așamalarnda çevreye olan olumsuz etkileri HES’lere ait regülatör yapm ile meydana gelecek çevresel etkilerden ilki akarsu sisteminin durgun su ortamna dönüșmesidir. Rezervuar tarafndan kaplanan alan artk nehir habitat ya da karasal ekosistem değil, göl ekosistemine benzer bir yapda olacaktr [21]. 3. Baraj ve HES’lerin Çevresel Etkilerinin Can suyu ve Balk Geçitleri Açsndan İncelenmesi Barajlar ve hidroelektrik santrallere ait izleme-kontrol formlarnda inșaat așamasnda “Balk geçitleri var m?” ve ișletme așamasnda “Doğal hayatn ihtiyac ve varsa diğer kullanmlar için dere yatağna su braklyor mu?” sorular bulunmaktadr [22]. 3.1. Can suyu ve önemi Baraj yapsndan hidroelektrik santrale kadar olan nehir kesitine yeterli miktarda braklmas gereken suya “can suyu” ad verilmektedir [16]. Can suyu, “telafi suyu veya çevresel/ekosistem su ihtiyac” olarak da literatürde bilinmektedir. Șekil 6’da regülatör ve HES yaps gösterilerek, can suyu braklacak ksm ișaretlenmiștir. REGÜLATÖR İLETİM KANALI VEYA ENERJİ TÜNELİ MEMBA YÜKLEME HAVUZU VEYA DENGE BACASI CEBRİ BORU MANSAP CAN SUYU BIRAKILACAK KISIM SANTRAL BİNASI Șekil 6. Regülatör ve HES arasnda can suyu braklacak ksm [11] Can suyu miktarnn belirlenmesi ile ilgili çalșmalar 1970’li yllar da bașlamștr. Basit yöntemlerden bilimsel temelleri iyi geliștirilmiș ve yaygn kullanm alan bulmuș daha karmașk yöntemlere doğru bir gelișme yașanmștr. Günümüzde bir nehrin biyolojik ihtiyaçlarna dayanan akșn yönetimi konusunda düzenlemeler/yönetmelikler henüz çoğu ülkede mevcut değildir. Ancak nehirdeki yașamn varlğn sürdürebilmesi için braklmas gereken can suyu miktarnn belirlenmesi amacyla kullanlabilecek pek çok yöntem vardr. Her yöntemde sucul topluluklar (canllar) için en önemli șeyin ne olmas gerektiği farkldr. Bu nedenle bu yöntemler farkl kabullere dayanmaktadr [23]. Derelerin doğal hayatnn devamn sağlayacak can suyu (derelere braklmas gereken minimum su miktar) mevcut uygulamalarda kurak ve slak yllarn yüzdesi olarak uygulanmaktadr. Ancak can suyu miktarna özellikle küçük derelerde, dere ve mansap koșullar incelenerek karar verilmelidir. Bu doğal hayatn devamn garanti altna alabilmek için bir ön koșuldur. Bu nedenle can suyu pazarlk konusu yaplamaz. Ayrca can sularnn hidroelektrik santral inșaatlar bittikten sonra denetlenmesi ve kontrolünün yaplmasnn șartlar ortaya net olarak konulmamștr. Bu da ilerleyen süreçte doğal hayatn olumsuz etkilenmesine neden olabilecek bir husus olarak öne çkmaktadr [16]. Can suyu miktarnn her yap için özel olarak planlanmas gerekir. Bunun için regülatörlerin büyüklüklerine, yllk doğal akmlara, mansabnda ki canllarn su ihtiyaçlarna, arazi yapsndan kaynaklanan faktörlere ve inșasndaki ekonomik hususlara dikkat edilmelidir. Doğal hayatn devamllğ yannda çok ciddi yatrmlar yaplarak hayata geçirilen tesislerin rantabilitesi ile doğrudan ilintilidir. Gereğinden fazla su brakldğnda tesis güvenilir enerjisini kaybedilmekte, gereğinden az brakldğnda ise hem doğal hayata zarar verilmekte ve yasal açdan skntl durumlara düșülmektedir. Özellikle depolamal tesislerde bu planlama daha fazla önem tașmaktadr [24] 3.2. Balk geçitleri ve önemi Tarm ve Köy İșleri Bakanlğ’na ait 10.03.1995 tarihli Su Ürünleri Yönetmeliği’nde bulunan İstihsal Yerlerindeki Değișiklikler” bölümünde bulunan Baraj, Suni Göller ve Akarsularda Alnacak Tedbirler bașlğ altndaki 8. maddesine göre Baraj gölü, gölet, set gibi tesisler yaplrken balk geçitleri (balk asansörleri ve balk perdeleri) yaplmas zorunludur [25]. Bunun sebebi, balklar üreme zamanlarnda akarsuyun yukar kesimlerine doğru göç etmek isterler. Üremeleri için gerekli koșullar (Suyun scaklğ, yumurtalara zarar verecek canllarn azlğ vs.) memba ksmlarnda daha uygundur. Bu nedenle göç yollarna yaplacak ve suyun irtibatn kesen veya zayflatan bent, regülatör, baraj gibi yaplara balk geçitleri yaplmaldr [24]. Balklarn mansaptan membaya geçișleri için izledikleri balk geçidi merdivenler Șekil 7’de görüldüğü gibidir. BALIKLARIN İZLEDİKLERİ YOL Șekil 7. Balk geçidi Büyük baraj setleri üreme alanna göç eden balk türlerinin göçlerini engelleyerek üremelerini risk altna sokmaktadr. Üreme göçü esnasnda balk türleri sürüler halinde baraj setleri önüne gelmekte ve türbinler ve set önündeki sçrama hareketleri ile yaralanmakta veya așr avlanmalarla önemli bir kayba uğramaktadrlar. Ülkemizde 1936 ylnda ilk olarak Ankara yaknnda Çubuk I baraj ve Seyhan nehri üzerine Seyhan regülatörü yerleștirilmiștir. Seyhan reülatörünün sol sahilinde bulunan balk geçidi Türkiye’de ilk inșa edilen balk geçididir. Gediz nehri üzerinde inșaatna 1939 ylnda bașlanan Emirâlem regülatöründe yer alan balk geçidi ise ikinci sray almaktadr [26].Șekil 8’de balk geçidi olan John Day baraj görülmektedir [27]. Șekil 8. John Day baraj balk geçidi, ABD Balk geçitleri, HES’in ve suyun debisine, balk cinsine, göre farkl șekillerde tasarlanp, “havuzlu ve bölmeli” , “havuzlu ve orifisli (Șekil 9)”, “denil tipi”, “dikey yarkl (Șekil 10)”” ve “basamakl (Șekil 11)” balk geçitleri olarak inșa edilmektedir [26]. Șekil 9. Havuzlu ve bölmeli balk geçidi [28] 815 Șekil 10. Dikey yarkl balk geçidi örneği [29] Șekil 11. Basamakl balk geçidi (15) Çizelge 1. Türkiye’de bulunan baz HES’ler ve balk geçitlerinin durumu HES ad İl Balk geçiti + + + + KAYAKÖPRÜ CEVİZLİK DOĞANÇAY EREN Giresun Rize Adana Karabük UZUNDERE Rize - MANAHOZ Trabzon - ANDIRIN KALEALTI KARGILIK ÇAMLICA MOLU ȘAHMALLAR ADACAMİ Kahramanmaraș Kahramanmaraș Kahramanmaraș Kayseri Kayseri Mersin Rize - ÇALKIȘLA Erzincan - KAZANKAYA Yozgat - DAMLAPINAR ELBİSTAN FIRINIZ SELİMOĞLU KULP I KULP IV Konya Kahramanmaraș Kahramanmaraș Trabzon Diyarbakr Diyarbakr + + + + + + Yap kullanm durumu Yap henüz inșa edilmemiștir. Proje așamasndadr. Yap henüz inșa edilmemiștir. Proje așamasndadr. Yap henüz inșa edilmemiștir. Proje așamasndadr. Yap henüz inșa edilmemiștir. Proje așamasndadr. Balk geçidi olmadğ için ișletme izni verilmemiștir. Bu nedenle, balk geçidi inșa edilmektedir. Balk geçidi olmadğ için ișletme izni verilmemiștir. Bu nedenle, balk geçidi inșa edilmektedir. Kullanmdadr. Kullanmdadr. Kullanmdadr. Kullanmdadr. Kullanmdadr. Kullanmdadr. Yap henüz inșa edilmemiștir. Proje așamasndadr. Balk geçidi olmadğ için ișletme izni verilmemiștir. Bu nedenle, balk geçidi projeye eklenmektedir. Balk geçidi olmadğ için ișletme izni verilmemiștir. Bu nedenle, balk geçidi projeye eklenmektedir. Kullanmdadr. Kullanmdadr. Kullanmdadr. Kullanmdadr. Kullanmdadr.. İnșa așamasndadr. + Balk geçidi yaplmș ya da proje așamasnda olan HESler - Balk geçidi olmayan HESler Çeșitli ülkelerde barajlarn balk biyoçeșitliği üzerine etkisini belirlemek amacyla gerçekleștirilen 66 çalșmada, % 27 olumlu etki % 73 ise olumsuz etki saptanmștr. Bu olumsuzluklarn %53 ü baraj bendinin alt bölgesinde kalan balklarn üremek üzere üst bölgelere geçememeleri șeklinde belirlenmiștir. Bu șekilde nehrin alt bölgelerindeki balkçlğn % 70 civarnda azalmas beklenebilir [30]. Bu nedenle balk geçitleri inșa edilmek zorundadr. Ülkemizde inșa edilmiș ya da inșa edilecek olan baz HES’ler ve balk geçitleri ile ilgili bilgiler çizelge 1’de görülmektedir. Çizelge 1’de ad verilen Șahmallar ve Damlapnar regülatörlerine ait fotoğraflar Șekil 12, Șekil 13 ve șekil 14’de görülmektedir [11]. BALIK GEÇİDİ Șekil 12. Damlapnar HES ve balk geçidinin mansap görünüșü 816 BALIK GEÇİDİ ÇIKIŞI Șekil 13. Damlapnar HES ve balk geçidinin memba görünüșü [5]. Dündar, C. ve Arkan, Y., “Enerji, Çevre, Ve Sürdürülebilirlik”, http://www.emo.org.tr/ekler/42b4dde8771da0b_ek.pdf [6]. Șenpnar, A., Gençoğlu, M.T., “Yenilenebilir Enerji Kaynaklarinin Çevresel Etkileri Açisindan Karșilaștirilmasi, Doğu Anadolu Bölgesi Araștrmalar” (2006) http://web.firat.edu.tr/.../10%20YENİLENEBİLİR%20ENERJİ%20Ahmet%20Șenpnar-ödendi-6%20syf--49-54.doc [7]. Ağralioğlu, N., “Baraj Planlama ve Tasarm”, Cilt I, Bayrak Yaymclk, İstanbul (2007). [8]. Berkün, M., “Su Kaynaklar Mühendisliği”, Birsen yaynevi, İstanbul (2005). [9]. Türk Dil Kurumu Resmi web http://tdkterim.gov.tr/bts/?kategori=veritbn&kelimesec =344 sayfas, [10]. Demirci, E., Șenlik, İ., Atalay, T., “Hidroelektrik Enerji Üretimi İçin Bir Uygulama Çalșmasi“, http://www.emo.org.tr/ekler/65f16a07047ae1c_ek.doc [11]. EN-SU Mühendislik & Müșavirlik Ltd. Ști. Arșivi, Ankara (2009). [12]. Klç, N., “Yenilenebilir Enerji Kaynaklar“, Ar-Ge Bülten, Mart, 2008. www.izto.org.tr/NR/rdonlyres/7475BDA1-95B7-4855-B3519ADCE4362AFE/9697/enerji_nurel.pdf [13]. www.akademi.itu.edu.tr/onoz/DosyaGetir/22249/HES-1dsi.pdf [14]. http://www.dsi.gov.tr/topraksu.htm 4. Sonuçlar Șekil 14.Șahmallar HES regülatör genel görünüșü Akarsularn ve doğal hayatn devamn sağlamak amac ile braklan can suyu miktar için her hangi bir mevzuat ve standart mevcut değildir. Can suyu miktar her yap için farkl olarak hesaplanmak zorundadr. Aksi halde ekolojik denge bozulmakta, kuru kesit meydana gelmekte ve balk popülasyonu azalmaktadr. Doğal hayatn devam için can suyu miktar Barajlar ve HES’ler faaliyete geçtikten sonrada düzenli bir șekilde kontrol edilmelidir. Balklarn mansaptan membaya yüzmelerini sağlayacak olan balk geçitleri, projelerde ve șartnamelerde olmasna karșn uygulanmamaktadr. Balk geçitlerinin yaplmas için yaptrm gücü yüksek önlemler alnmaldr. [15]. Berkün, M., Aras, E., Koç, T., “Barajlarn Ve Hidroelektrik Santrallerin Nehir Ekolojisi Üzerinde Olușturduğu Etkiler”, TMH - Türkiye Mühendislik Haberleri / Say:452-(2008) http://eimo.imo.org.tr/DosyaDizin/WPX/Portal/Yayin/tmh/2006/452MehmetBerkun.pdf [16]. “Küresel Su politikalar ve Türkiye”, Türk Mühendis ve Mimar Odalar Birliği (2009) http://www.jeofizik.org.tr/pdf/tmmob_su_raporu_2009.pdf. [17]. http://www.dsi.gov.tr/hizmet/enerji.htm [18]. Tutuș, A., “Barajlar ve Hidroelektrik http://www.emo.org.tr/ekler/c19986e5c658d41_ek.pdf Santrallar“, [19]. Küçük, İ.,”Türkiye'de Hidroelektrik Potansiyeli Üzerine Bir Değerlendirme“, TMMOB 1. Enerji sempozyumu, Ankara, (1996) http://www.emo.org.tr/ekler/d47c903ad66558c_ek.pdf Genelde tek tip balk geçiti kullanldğ için yaplan balk geçitleri amacna uygun ișlevselliği görmemektedir. Balk geçitleri projelendirilmeden önce akarsulardaki balk türleri ve balk büyüklükleri tesbit edilmeli ve çed raporlarnda yazl hale getirilmelidir. [20]. Kadoğlu, S., tellioğlu, Z., ”Enerji Kaynaklarnn Kullanm Ve Çevreye Etkileri”, TMMOB 1. Enerji Sempozyumu, Ankara (1996) http://www.emo.org.tr/ekler/63ea51eeb9eb4b9_ek.pdf İnșa edilen balk geçitlerinin kullanmnn devamllğ için bakm ve gerekli durumlarda onarm yaplmaldr. [21]. http://www.cedgm.gov.tr/cedsureci/inceleme_degerlendirme_sureci/13 2_ids.pdf Daha önceki yllarda HES lisans almș olsalar dahi tüm HES’ler için ÇED raporlar istenmelidir. [22]. www.manisacevreorman.gov.tr/cevre/BARAJLAR.doc ÇED raporlarnda doğal hayatn devamllğn sağlamak için can suyu ve balk geçitlerine detayl bir șekilde yer verilmelidir. HES inșaat ve HES’in ișletilmesi evrelerinde kamu denetimi getirilmelidir. [23]. http://www.cedgm.gov.tr/cedsureci/inceleme_degerlendirme_sureci/13 2_ids.pdf [24]. http://www.2aproje.com/balik.asp [25]. http://www.tarim.gov.tr/Files/Files/Yonetmelikler/su_urunleri_yonetme ligi.pdf Kaynaklar Çatalağz Termik santrali http://www.catestermik.com/index/teknikbilgi/hidsantrl.html [2]. Marșap, A., Narin, M., “Çağdaș Enerji Yönetiminde Yeni Açlmlar”, VII. Ulusal Temiz Enerji Sempozyumu, İstanbul (2008) [28]. http://www.amsafari.com/images/hires/Rivers/columbia-river_fishladder_low.jpg [3]. Yenilenebilir Enerji Kaynaklarnn Elektrik Enerjisi Üretimi Amaçl Kullanmna İlișkin Kanun (2005) http://www.edsmenerji.com.tr/docs/Yenilenebilir_Enerji_Kaynaklari_Ka nunu.pdf [29]. http://www.steinborn.org/jim/gifs/alaska2/bonneville-fish-ladder.JPG [4]. Web, [26]. Bekișoğlu, Ș., Șafak, N., Aksu, S., Altndağ, N., “Balk Geçitleri”, DSİ basm, Ankara (1987) [1]. Kumbur, H., Özer, Z., Özsoy, H.D., Avc, E. D., “Türkiye’de Geleneksel ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarnn Potansiyeli ve Çevresel Etkilerinin Karșlaștrlmas”, III. Yenilenebilir Enerji Kaynaklar Sempozyumu, Mersin, (2005). [27]. http://en.wikipedia.org/wiki/File:John_Day_Dam_fish_ladder.jpg [30]. ”Ilsu Baraj Ve Hes’nin Çok Yönlü Olarak Değerlendirilmesi”, Diyarbakr (2006) Http://www.hasankeyfgirisimi.com/tr/index Dateien/Comment_Ilisu_dicleuniversity_turk.pdf 817 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY GELENEKSEL YAPILAR VE BİYOLOJİK ÇEȘİTLİLİK ARASINDAKİ İLİȘKİNİN BİYOETİK DEĞERLENDİRMESİ (Film ve Müzik Ekli Akademik ve Felsefik Bir Performans) THE BIOETHICAL EVALUATION OF THE RELATION BETWEEN TRADITIONAL STRUCTURES AND BIODIVERSITY (An Academic and Philosophical Performance Flavoured Movie and Music) Murat YILDIZ a, Okan ÜRKER b, Turhan Serdar BACAKSIZ c, Nesrin ÇOBANOĞLU d Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Sosyal Çevre Bilimleri Ana Bilim Dal, Ankara, Türkiye, [email protected] b Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Sosyal Çevre Bilimleri Ana Bilim Dal, Ankara, Türkiye, [email protected] c Limak Holding A.Ș., Yönetim Kurulu Üyesi, Ankara, Türkiye, [email protected] d Gazi Üniversitesi, Tp Fakültesi, Tp Etiği ve Tp Tarihi Ana Bilim Dal, Ankara, Türkiye, [email protected] a Özet Seyfe Gölü Sulak Alan ve çevresi, Türkiye’de bulunan on üç Ramsar Alan’ndan biridir. Orta Anadolu Bölgesi’nde, Krșehir İli snrlar içerisinde bulunan 10700 ha’lk yüzölçümüne sahip bu sulak alan, önemli bir biyolojik çeșitliliğe sahiptir ve çevresindeki bozkrlarda yașayan binlerce canl türüne yașam kaynağ olușturmaktadr. Doğal özellikleri nedeniyle uluslar aras bir öneme de sahip olan bu alan, tüm koruma statülerine ve önemine karșn, özelikle 1960 ylndan beri birçok etkenin basksyla bozulmaya bașlamștr. Küçük Kerkenez (Falco naumanni) IUCN Tehlike Kategorileri’ne göre VU (zarar görebilir tür) seviyesinde bulunan, dünyada nesli yok olma tehlikesi ile karș karșya olan bir bozkr kușudur. Bozkrlardaki küçük yerleșimler, harabeler, kaya yarlar yașama ve üreme alandr. Küçük Kerkenez’lerin karș karșya olduğu tehlikeler arasnda en büyük pay, yașam alan olan eski kerpiç evlerin saysnda son yllardaki azalma almaktadr. Geleneksel yaplarn yeniden yapm veya bakm masrafl olduğu için yerine betonarme yaplar tercih edilmektedir. Bu yaplarn yok olmasyla birlikte hem Küçük Kerkenez bireyleri hem de bu tarz yaplara adapte olmuș, böcek, sürüngen ve diğer kuș türleri de yuvalama alanlarn kaybetmektedir. Sürdürülebilirlik ve biyoetik bașlklar altnda yaplabilecek en önemli değerlendirme, alandaki geleneksel yaplarn sürdürülebilirliği ile biyolojik çeșitliliğin sürdürülebilirliğinin doğrudan ilișki içerisinde olduğudur. Geleneksel yaplar, bașta Küçük Kerkenez olmak üzere diğer canllarn da olușturduğu faunaya yüzyllardr ev sahipliği yapmaktadr. Yörenin sulak alan özellikleri ve barndrdğ yüzlerce kuș türü, Seyfe Gölü ve çevresini sürdürülebilir bir ekoturizm planlamas için de cazibe merkezi yapmaktadr. Çalșmann ortaya koyduğu bașlca tespit ise, sürdürülebilir geleneksel yaplarn, biyolojik çeșitliliğin sürdürülebilirliğini, bunun ise sürdürülebilir ekoturizm etkinliklerini doğrudan ve büyük ölçüde etkileyeceğidir. Bu ise toplamda hedef konulan sürdürülebilir kalknmaya destek olan yerel yaptașlarndan biri olacaktr. Krlma noktas ise, yaplașmann Seyfe Gölü çevresindeki biyoetik sorumluluğudur. Anahtar kelimeler: küçük kerkenez, sürdürülebilir biyolojik çeșitlilik, sürdürülebilir yaplar, sürdürülebilir ekoturizm, biyoetik Abstract Wetland and periphery of Seyfe Lake is one of thirteen Ramsar Areas in Turkey. This wetland, which is located within Kirsehir province in Central Anatolia with an area of 10700 ha, has a significant biodiversity and provides life for thousands of species which live in the peripheral steppes. As an internationally-significant area for its natural characteristics, it has started to deteriorate due to a plurality of factors since 1960s despite its protection status and all protective measures. The Lesser Kestrel (Falco naumanni) is an endangered steppe-bird which falls into the VU (endangered species) level according to the IUCN Hazard Categories. Its habitat and breeding areas include small settlements, ruins and rock-cracks in the steppes. The most serious threat for the Lesser Kestrel population is the recently descending number of the old mud-brick houses which form a habitat for them. As reconstruction and maintenance of traditional buildings is costly, reinforcedconcrete buildings are mostly preferred instead. Extinction of the traditional building type is also accompanied by the extinction of both Lesser Kestrel and other insects, reptiles and other bird species which have adapted to such building types. The most important assessment to be made under sustainability and bioethics is that there is a linear relation between the sustainability of traditional buildings and sustainability of biodiversity. Traditional buildings have been hosting to the fauna of many species including the Lesser Kestrel for centuries. The wetland characteristic and hundreds of bird species in the region make Seyfe Lake and its periphery a gravity center for a sustainable eco-tourism plan. The primary conclusion of this study is that sustainability of traditional buildings have a direct effect on sustainability of 818 biodiversity and the latter has a significant and direct effect on ecotourism activities, which will be a building-brick contributing into the overall goal of sustainable development. The break-point is the bioethical responsibility of buildings around Seyfe Lake. Keywords: Lesser Kestrel, sustainable biodiversity, sustainable buildings, sustainable ecotourism, bioethics 1. Giriș Sürdürülebilirlik, özellikle kullanmndan ksmen ya da tamamen vazgeçilemeyecek kaynaklarn azalmasyla, giderek artan kaygnn yeni ad haline gelmiștir. Her ktlașan kaynağn sürdürülebilirliği gündeme tașnmștr. Hatta baz kavramsal varlklarn da sürdürülebilirliği özellikle kültür boyutunda ifade edilir olmuștur. Bu kayglar insan yașamnn ve toplumsal gereksinimlerin sürdürülebilirliği ile çoğu zaman karș karșya gelmektedir. Bilim adamlar ve sivil toplum kurulușlar gibi duyarl kesimlerin arabuluculuğuyla koruma-kullanma dengesi kurulmaya çalșlmaktadr. Doğada meydana gelen değișimler, birçok bileșenin katlmyla gerçekleșmektedir. İçine insan faktörü dâhil olan değișimler, sosyal ve kültürel birçok yeni etkeni de süreçlere katmaktadr. Zaten doğann kendi içerisindeki milyonlarca yllk devinimini değiștiren ve sekteye uğratan da modern teknolojiye sahip insandr. Doğann kendini yenilemesi, onarmas ve dönüștürmesi için ihtiyac olan zaman ona tanmayan modern çağn insan, sorumluluğunun farkna giderek daha fazla varmaktadr. Ancak her șeyin önünde ilerleyen ve yönlendiren ekonomik koșullar, ișsizlik, gda ve su kaynaklarnn ktlğ gibi birçok neden, insann var olduğu doğay ikinci plana itmesine yol açmaktadr. Ksa vadeli çözümleri üreten insan, istatistiğin ölçülebilen değerleri üzerinden hesaplar yapmakta ve baz ölçülemeyen değerleri göz ard etmektedir. Biraz geniș çerçeveden bakldğnda kimi zaman bu ölçülemeyen değerler, sonucu değiștirmektedir. Sosyal çevre bilimlerinin farkl disiplinleri bir araya getiren yönüyle bu çalșma, kendi içerisinde farkl akșlar olan olaylarn kesișme noktalarnn birbirlerinin süreçlerine nasl dâhil olduğunu örneklemeyi amaçlamaktadr. Diğer bir bakș açs da, biyoetik sorumlulukla, doğal zincirlerdeki krlmalarn ortaya çkardğ sonuçlarn birebir karșlaștrlmasdr. İnsanlar doğadan ayrștrlmș varlklar olmadklar için, her davranș șeklinin, bir süreç sonucunda tekrar insana etkisi kaçnlmaz bir gerçektir. Etik genel olarak, her konuyla ilgili normlarn yapsna ilișkin düșünceler olușturur, değerlendirmeler yapar. Yeni ortaya çkan sorunsala ilișkin çözüm önerileri olușturur, tartșr. Etik, genellikle bilimin ve hukukun yolunu açan bir nitelik de tașmaktadr [1]. Bu çalșmada, yllar içerisinde Seyfe Gölü Sulak Alan’nda gerçekleșen insan müdahalelerinin etkilerinden yola çklarak, olas baz krlmalarn öngörüsü yaplmaktadr. 2. Seyfe Gölü Çevresinin Yerleșim Özellikleri Seyfe Gölü İç Anadolu’nun Orta Kzlrmak Bölümü’nde, 39°13'N - 34°23'E koordinatlarnda, tektonik kökenli bir havza da yer alr. Göl adn batsndaki Seyfe Köyü’nden alr. Kapal bir havza özelliği gösteren Seyfe Gölü havzas 149,300 ha, sürekli göl yüzeyi ise maksimum seviyede 8,809 hektardr. Havzann 120,900 hektarlk alan Krșehir il snrlar içerisinde, 28,400 hektarlk alan ise, Nevșehir il snrlar içerisinde kalr [2]. Tipik İç Anadolu Karasal İklimi’ne sahip olan bölgede yaplan istatistiksel iklim analizleri 1930’dan günümüze kadar olan süreçte özellikle son 10 ylda göl ve çevresinde yağșlarn belirgin șekilde azaldğn, scaklklarda da belirgin artșlarn olduğunu ortaya koymuștur. Alan 2002 ylndan 2008 ylna kadar șiddetli kuraklğn etkisi altnda kalmștr. 2005 ve 2008 yllarnda tamamen kurumuștur. 2009 kșnn nemli olmas, yaz mevsiminin diğer yllara göre daha serin geçmesi gölün tekrar su tutmasn sağlamștr [4]. Göl çevresinde bulunan 385 bitki türünün 52 tanesi endemik, endemiklerin 10’u ise halofitik (tuzu seven) türlerdir [5]. 1994 IUCN Red Data Book [6], tehlike kategorilerine göre Flora listesindeki türlerden 3 tanesi VU kategorisinde, 1 tanesi CR kategorisinde, 1 tanesi LR(cd) kategorisinde, 1 tanesi LR(nt) kategorisinde ve 46 tanesi de LR(lc) kategorisinde yer almaktadr [6]. Göldeki en önemli canl grubunu su kușlar olușturmaktadr. Göl sular tuzlu ve sodyumlu olduğundan balk türlerine rastlanmaz. Uluslararas Su Kușlar Araștrma Bürosu (IWRE) tarafndan yaplan bir snflandrmaya göre Seyfe Gölü I. snf kuș barnak alan olarak belirlenmiș ve dünyada korunmas gereken en önemli kuș barnak alanlarndan birisi olarak kabul edilmiștir [8]. Kușlarn göle yumurtlama ve beslenme amacyla geldikleri ve göldeki alg, zooplankton, ve bentik organizmalarla beslendikleri kaydedilmiștir [9]. Göl ve çevresinde 187 kuș türü tespit edilmiștir. Göldeki kuș varlğ, göç dönemlerinde ve kș mevsiminde büyük saylara ulașmaktadr. Seyfe Gölü, ayn zamanda su kușlar için Türkiye’deki önemli kuluçka alanlarndan biridir. Șekil 1: Seyfe Gölü ve havzasnn yükselti basamaklar ve lokasyon haritas [3]. Seyfe Gölü Havzas’nda Krșehir İli Mucur ve Boztepe İlçeleri’ne bağl 12 köy bulunmaktadr. Seyfe Gölü kysnda yer alan köyleri ve nüfuslarn incelediğimizde, nüfusun en yüksek olduğu köyün Kzldağ Köyü olduğunu görülür. Kzldağ (2195) köyünden sonra nüfusun en yüksek olduğu köy Seyfe Gölü’ne de adn veren Seyfe Köyü’dür (585). Seyfe Köyü’nü srasyla Dalakç (457), Araplatik (341), Karaarkaç (304), Yazknk (264), Gümüșkümbet (259), Geycek (253), Budak (222), Kran (210), Güzyurdu (157) köyleri izler [4]. Gölün kuzeyinde yer alan alanlarn çok büyük bir ksm Malya Tarm İșletmesi’ne aittir. Havzann % 91.7'sinde kuru tarm, % 8.3'ünde ise sulu tarm yaplmaktadr. Bu alanlarda buğday, arpa, çavdar, mercimek, șeker pancar tarm yaplr. Geçimini çoğunlukla tarmsal faaliyetlerle sağlayan yöre halk, bölgede yașanan en ufak bir çevresel değișime karș alternatif geçim kaynaklar geliștiremediği için çoğu zaman bölgeden göç etmek zorunda kalmaktadr. Özellikle 2000 ylndan sonra havza da yașanan büyük kuraklk tüm köyleri etkilemiștir. Bu yldan sonra sürekli bir nüfus kaybetme eğilimi içine girmiștir (Șekil 2). Gürpnar ve arkadașlar tarafndan 1972 ve 1974 yllarnda yaplan gözlemler neticesinde göl, Uluslararas Öneme Sahip Sulak Alanlar Listesi’ne dahil edilmiștir. Özellikle; çamurcun (Anas crecca), elmabaș (Aythya ferina), suna (Tadorna tadorna), angt (Tadorna ferruginea) ve sakarmekenin (Fulica atra) göldeki yoğunluklarnn sayca uluslar aras ölçütlerin üzerinde olmas, gölün bu listeye dâhil edilmesinde büyük rol oynamștr [4]. Gölün bayrak türü Flamingo (Phoenicopterus ruber)’dur. 1980’lerde saylar yüz binlerle ifade edilen Flamingolar, en fazla 29 Eylül 1986’da Tansu Gürpnar tarafndan 320bin fert olarak saylmștr. Gölün derinliğinden (maksimum 165 cm) dolay flamingolar gölün ortasnda rahatsz edilmeden beslenebilirler. Tuz Gölü’nden sonra flamingonun ülkemizdeki en önemli üreme alan olup, günümüzde gölün doğusundaki adalarda yaklașk 3000 çift flamingo kuluçkaya yatmaktadr [4] ve [9]. Göl çevresindeki stepler, nesli dünya çapnda tehlikede olan kuș türlerinden biri olan Toy’un beslenme ve üreme alandr, 2009 Mays aynda 1 diși birey ve 2009 Kasm aynda 4 adet bireyin varlğ gözlemlenmiștir. 4. Küçük Kerkenez (Falco naumanni) ve Yașam Özellikleri Küçük Kerkenez (Falco naumanni) doğangiller familyasndan yrtc bir kuș türü olup, dünyada bașlca Akdeniz ve Güney Asya arasnda kalan bölgelere dağlmștr. IUCN Tehlike Kategorileri’ne göre VU (zarar görebilir tür) seviyesinde bulunan bu türün dünya ölçeğinde nesli yok olma tehlikesi ile karș karșyadr [10]. Șekil 2: Seyfe Gölü havzasnda bulunan köylerin toplam nüfusu [4]. 3. Seyfe Gölü ve Çevresinin Doğal Yaps 17.08.1989’da 23,585 ha’lk alan “I. Derece Doğal Sit Alan”, 26.08.1990’da yine Göl ve çevresini kaplayan 10,700 ha’lk alan “Tabiat Koruma Alan, 17.05.1994 tarihinde sürekli ve geçici göl alann da kapsayan 10,700 ha’lk alan Ramsar Alan ilan edilmiștir. Șekil 3. Küçük Kerkenez (Falco naumanni) yașam alanlar [11] Türkiye'de habitat uygunluğu olan tüm yerlerde gözlemlenmekle birlikte üreme görülen alanlar snrldr. Populasyonlar daha çok Orta Anadolu ve Doğu Anadolu Bölgeleri’ne yaylmștr. Küçük kerkenez bir bozkr kușudur. 819 Bozkrlardaki küçük yerleșimler, harabeler, kaya yarlar yașama ve üreme alandr. Buralarda koloniler halinde yașamakta olup, besinlerini büyük ölçüde böcekler ve küçük memeliler olușturmaktadr. Türkiye’de yașayan Küçük kerkenezler yaz göçmenidir. Mart sonu-Nisan baș döneminde kșlama yerlerinden dönerler ve Eylül aynda ise tekrar güneye göç ederler. Avrupa populasyonunun 10000 çift olduğu tahmin edilmektedir. [12] Seyfe Gölü çevresindeki bozkrlarda ve yerleșim yerlerinde geçmiș yllarda yaplan gözlemlerde 1996 Nisan aynda 59 birey, 1997 Mays aynda 63 birey, 1997 ylnda 42 çift ve 1998 ylnda 45 çift Küçük Kerkenez bireyi saylmștr [13]. Șekil 5. Çelen Șekil 5’de Çelen ad verilen yap detay görülmektedir. Ağaç kirișlerin üzerine serilen hasr malzeme, yapnn üzerindeki toprağ tașyc katman olușturmann yannda, duvarlarla birleștiği yerler, ayn zamanda kușlarn yuvalanma alanlar olmaktadr. Șekil 4. Küçük Kerkenez (Falco naumanni), erkek birey Baz binalar ise onarm srasnda sva ile kaplanmakta, bina üzeri çat ile kapatlmaktadr. Bu durumda ise kușlar, Mahya ad verilen saçak altlarnda bulduklar boșluklara yuvalanmaktadr. Ancak, daha yeni tip malzemenin ve tekniğin kullanmyla onarlan bu evlerde yaltm da daha dayankl uygulandğ için, kușlarn buralara yuva yapmas güçleșmektedir. Köyden köye farkl yap malzemesi kullanmnn göze çarptğ Seyfe Gölü çevresinde, baz köylerde, briket kullanlarak yaplan duvarlar, kerpiç ile kaplanmaktadr. 2009 ve 2010 yllarnda gerçekleștirilen kuș gözlem çalșmalar srasnda Küçük Kerkenez’in göl çevresindeki köy yerleșimlerini halen kullandklar tespit edilmiștir (Seyfe Köyü Badll Mahallesi’nde 1 günde 47 Küçük kerkenez bireyi görülmüștür. Ancak yaplan gözlemler ve saymlar Küçük kerkenez populasyon yoğunluğunu ortaya çkarmak üzerine odaklanmadğ için havzadaki diğer köylerde (Horla, Seyfe Köyü ve bu köye bağl Badll Mahallesi, Budak, Dalakç, Yazknk, Gümüșkümbet, Eskidoğanl, Kzldağ-Yeniyapan köyleri) yuvalama yapan bireylerinde eklenmesiyle bu saynn çok daha fazla artacağ düșünülmektedir. Yaplan gözlem çalșmalarnda Küçük Kerkenez’lere yönelik gözlenen en büyük problem ise yașam alan olan eski kerpiç evlerin son yllarda oldukça azalmș olmasdr. Bu tarz eski yaplarn yeniden yapm veya bakm masrafl olduğu için yerine ya betonarme yaplar tercih edilmekte ya da hiç yap yaplmamaktadr. Bu yaplarn yok olmasyla birlikte hem Küçük Kerkenez bireyleri hem de bu tarz yaplara adapte olmuș böcek, sürüngen ve diğer kuș türleri de yuvalama alanlarn kaybetmektedir. Küçük Kerkenezlere yönelik diğer baz tehditler ise tarlalardaki zehirli tarm ilaçlarnn üreme bașarlarn azaltmas ve göle yakn mesafeden geçen yüksek gerilim hatlardr. Bununla birlikte Küçük kerkenez gibi nesli dünya ölçeğinde tehlike altnda olan türler bulunduklar bölgeler için bayrak tür özelliği göstermekte olup, kuș gözlemcileri ve doğa turistleri için cazip gözlem koșullar sunmaktadr. Șekil 6. Badll Köyü’nde kullanlmayan bir kerpiç ev Dș ortam koșullarndan etkilenen bu yaplar, her yl bakm ve onarm ihtiyac gerektirmektedir. 5. Geleneksel Mimari ve Küçük Kerkenez Yuvalar Yaplan tespitlerde Seyfe Gölü çevresindeki köylerde bulunan evlerin çoğunda kerpiç kullanm halen büyük orandadr. Eski kerpiç evler, çevresindeki hayvan barnaklar ve diğer yaplar kullanlmasa da, göç nedeniyle arazi ihtiyacnn alan üzerindeki basks görülmemektedir. Ancak yașl köy nüfusu, eski tip yaplarn yerine yenilerini yapmamakta, ayrca mevcutlar da onarmamaktadr. Bu da, Küçük Kerkenez bașta olmak üzere birçok canlnn yuva yaptğ alan azaltmaktadr. Șekil 7. Badll Köyü’nde eski tip ve onarm geçirmiș evler 820 6. Seyfe Gölü’ne Yaplan Kurumsal Müdahaleler Son yllarda gölü tehdit eden en büyük unsur kuraklk sorunudur. Özellikle son 10 yldr devam eden kuraklk göstergeleri ve gün geçtikçe artmaya bașlayan farkl insan kullanmlar gölün șu anki kurak görünümünün olușmasna yol açan en büyük etkenlerdir. Bunlara örnek olarak drenaj kanallarnn açlmas, yerel belediyelerin göle giden tatl su kaynaklarn içme suyu amaçl tutmalar, özellikle șeker pancar gibi sulu tarmn yoğunlașmasn takiben artan verimsiz sulama yöntemleri ve kaçak kuyu açlmas saylabilir. Bu etkenleri çeșitli politikalarn göl üzerinde olușturduğu etkiler bakmndan incelemek istendiğinde kronolojik açdan göl üzerinde neler yașandğna baklmas faydal olacaktr; 1960 ylnda zeminin jeolojik özelliğinden dolay derine szmann olmadğ gerekçesiyle, DSİ tarafndan çok yağșl yllarda olușan göllenmelerin ve tașkn önlenmesi amacyla, bu gölleri ana göllere bağlayan tașkn kanallar olușturulmuștur. Bu yllarda birçok çiftçi tarafndan tarm yapmak amacyla tașkn kanallarna bağlanan drenaj kanallar olușturulmuștur. 1970’li yllarda tarm alanlarnn slah edilmesi çalșmalar sürdürülmüș, gübre, ilaç kullanm ve drenaj çalșmalar sonucunda göle tarmdan dönen sular verilmeye bașlanmștr ve bu dönemde göl alan genișlemiș, göl derinleșmiștir. 1975 ylndan sonra da Topraksu Genel Müdürlüğü (günümüzde Tarm ve Köy İșleri Bakanlğ) köylüye yardmc olmak üzere arazi tașknlarn önlemek amacyla drenaj kanallar açmștr. 1980’li yllarn bașnda ovann yamaçlarnda birçok drenaj kanalnn açlmas ve oldukça yüksek seviyede olduğu söylenen taban suyunun düșürülme çalșmalar hz kazanmș ve bu çalșmalar devam etmiștir. 1987 ylnda DSİ tarafndan 23.226 ha alan kapsayan Seyfe Mucur Havzas Islah Planlama raporu hazrlanmștr [14] ve [15]. 1997 ylnda Çevre Koruma Genel Müdürlüğü’nün koordinasyonunda yaplan toplantda drenaj kanallar yeniden değerlendirilerek göl alanndaki suyun tahliye edilmesinin önüne geçmek amacyla kanallarn daha kuzeye çekilmesine ve kanal üzerinde iki kapak yaplarak kurak dönemlerde gölde su tutulmasn sağlayacak bir hidrolojik yapnn olușturulmasna karar verilmiștir. Havzada 1990’l yllarn bașndan günümüze tarmsal sulama amacyla 1650 kaçak kuyu açlmștr. Bu kuyularn haricinde 1960’l yllardan itibaren DSİ tarafndan ruhsat verilmeye bașlanmș binlerce kuyu da aktif olarak çalșmaya devam etmektedir [15]. Çevre etiğinde bașlca iki yaklașm söz konusudur. İnsan merkezli “antroposentrik” görüș, ekosisteme insan için yarar ölçüsünde araç olarak değer vermektedir; buna karșlk ekosisteme özsel değer veren, amaç olarak benimseyen “ekosentrik” bakș açs ile çevre etiği, çevreyi kendi değerinden ötürü özneleștirirken sorumluluğu insana yüklemektedir [1]. Göçmen kușlarn ve baz yerleșik türlerin üreme ve beslenme alanlarnn ortadan kalkmas, besin zincirinde baz halkalarn ortadan kalkmasna neden olmuștur. Yrtc türleri (predatörler) ortadan kalkan türlerin populasyonunda gözle görülür artșlar gözlemlenir. Bu bölgede sulak alan küçülüp hatta baz yllarda ortadan kalknca, birçok kuș türü bölgeden uzaklașmștr. Örneğimizdeki Küçük Kerkenez’in besin kaynağ olan böcekler ve baz küçük memeliler (fareler vs.), populasyonlarn artrma eğilimine girmișlerdir. Göl çevresindeki tarm alanlarn istila eden kemirgenler, tarm alanlarna zarar vermeye bașlamștr. Bu așamada bölgede yașayan insanlar yeni bir biyoetik sorumlulukla karș karșyadrlar. Bu sorumluluğun iki yönü vardr: İnsanlar ve insanlarn dâhil olduğu doğal hayat. Biyoetiğin bütün yașam formlarna saygy öngören yaklașm, gerekçeleriyle kendini göstermektedir. İnsanlğn varlğ, yeryüzündeki tüm yașamla sk bir biçimde ilgili ve bağmldr. O zaman varlğmzla yașamn (ya da bios’un) hzla yok edilmesini nasl uzlaștrabiliriz? Tam bu noktada, biyo, yani yașam merkezli bir bakșn hayata geçirilmesi gerekliliği ortaya çkmaktadr [1]. Seyfe Gölü ve Çevresi, hem tarm hem de turizm açsndan önemli bir yöresel kalknma gücü olușturmaktadr. Bu alanda yaplacak çalșmalarda karșlașlacak güçlükler șöyle özetlenebilir: Ayrca drenaj kanallarnda tutulan su, kurak mevsimlerde dahi göle verilmemekte, hiçbir șekilde faydalanlmadan yaz mevsiminde kurumaktadr. Seyfe Gölü’nde yașanan tüm bu müdahalelerin sonucunda; • Gölün kurumasyla (taban ksm dșnda) yer alt su seviyesi düșmüștür. Kuyularn derinliği yer yer 300m.’yi bulmaktadr. • Göldeki canllk için çok büyük öneme sahip olan primer üreticilerin (plankton) azalmasyla göl yașam tehlikeye girmiștir. • Göl çevresindeki çayr vejetasyonlar kuraklktan dolay, saf step ve halofit (tuzcul) vejetasyonlar ise alan tahribatndan dolay yok olmaya bașlamștr. • Kuș çeșitliliği gölün kurumasndan dolay büyük oranda azalmștr. Flamingo gibi su kușlarna barnma, beslenme ve kuluçka alanlar yaratan gölün bu özelliğini kaybetmesinden dolay göldeki kuș çeșitliliği su kușlarndan ky kușlarna doğru değișmektedir. • Kuraklk nedeniyle tarmda verimlilik düșmüștür. Örneğin; gölün kurumasyla alanda daha fazla don olay görülmeye bașlamas tarmsal üretimi olumsuz etkilemiștir. • Gölün kurumasn takiben göl yüzeyinden rüzgâr kuvvetiyle kalkan tuz bulutlar hem tarm alanlarnn üzerine çökerek hem de insanlarn soluduklar havaya karșarak çeșitli zararlar olușturmaktadr. • Gölün kurumasna bağl olarak tarmsal verimlilikteki düșüș, yllar boyunca geçim skntsna yol açmș, bu durum dșa göçü arttrmștr. 7. Seyfe Gölü ve Çevresinde Yașananlarn Biyoetik Eleștirisi Yllar boyu değișen öncelikler ve bunlara bağl uygulamalar, doğaya yaplan müdahalelerin doğrudan ve dolayl sonuçlarn karșmza çeșitli șekillerde çkarmștr. Aslnda bu bölgede yașanan, habitata keskin müdahalelerin sonucunda besin zincirinde meydana gelen krlmalardr. Bu krlmalarn birincil nedeni, doğal yașam koșullarnn temeli olan su kaynağnn ortadan kaldrlmasdr. Etiğin doğas gereği, günlük yașama yansyan eylemlerimizin etik niteliği açsndan göz önüne alnacak ölçütler arasnda “olaslklar” vardr [1]. Zaman içerisinde uygulamaya sokulan birçok düșüncenin gündeme getirdiği sorunlar, olaslk hesaplarnn varlğn da gerekli klar. Etiğin bu ișlevde öngörüleri yönlendirmesi de insanlğn daha üst katmanda bir algya ve dinamiğe sahip olmas sonucunu doğuracaktr. Açlan çok saydaki artezyen kuyusunun havzadaki su rejimini olumsuz etkilemesi Drenaj kanallarna biriktirilen sularn kurak mevsimlerde göle aktarlmasna ilișkin bir çalșmann olmamas Uzun yllardr yanlș uygulamalarla verimsiz tarm yapan, zarar gören köy halknn beklemeye tahammülünün olmamas Göl alanna ve çevresindeki koruma alanna yaplan kaçak müdahaleler (tarm alanlarnn kaçak olarak genișletilmesi) Yöre halknn bir bölümünün hala gölün kurutulmas taraftar olmas (bölgedeki çiftçilerin bazlaryla yaplan görüșmelerde toprağn, Kayseri Yamula Barajndan havzaya getirilecek suyla ykanarak tarma elverișli hale getirilmesi fikri halen destek bulabilen bir görüștür) Besin zincirindeki krlmalarla says artan kemirgenlerin köylüler tarafndan kimyasal maddelerle yok edilmeye çalșlmas Tarlalardaki tohumlar yiyen kușlarn ateșli silahlarla kaçrlmaya çalșlmas Kurumlar arasndaki ișbirliği eksikliğinden ötürü ksa, orta ve uzun vadeli planlarn ve geçmișe dönük değerlendirmelerin sağlkl yaplamamas Koruma alannda yeterli personel ve donanm bulunmamas Bu dezavantajlara karșn baz avantajlar da, çalșmalarn ve planlarn hayata geçirilmesinde destekleyici olacaktr. Bunlar ise șöyle özetlenebilir: Geçmiș yllarda yaplan baz düzenlemelerin doğaya verdiği zarar ve sonuçlarnn insan yașamna etkisinin yerli halk tarafndan yakndan gözlemlenmiș ve kavranmș olmas Seyfe Gölü sulak alannn yeniden kazanlmas için sivil toplum kurulușlarnca yürütülen projelerin ülke çapnda yank ve bilinç uyandrmas Sivil toplum kurulușlarnn çabalarna, üniversite öğrencilerinin etkin katlm ve doğal olarak geliștirdikleri halkla ilișkiler çalșmalar Așr nüfus basks olmamas Kerpiç evlerin olumsuz olarak așr düzeyde kentleșme basks altnda olmamas. İkinci ve üçüncü kușak nüfusun șehir dșnda yașyor olmas ve yaplașmann büyük ve acil tehlike olușturmamas. 7. Sonuçlar ve Öneriler Görüldüğü üzere, Seyfe Gölü Sulak Alan ve çevresi, son yllarda yakndan gözlemlenmiș, ölçülmüș ve değerlendirilmiș olup birçok değișime sahne olduğu görülmüștür. Göl çevresi yerleșimlerde halkn geçimini sağlayacak gelir kaynağ seçeneklerinin geliștirilmesi, mevcut tarm alanlarnn veriminin artrlmas gerekmektedir. 821 Doğayla bu kadar iç içe ve etkileșimde olan Seyfe Gölü Sulak Alan, hassas yașamsal dengeler gözetilerek yönetilmelidir. Yaplan çalșmalarda sürekli değerlendirmeler yaplmal, planlarn olas olumsuz sonuçlar yeniden gözden geçirmelerle güncellenmelidir. Yeni seçenekler arasnda saylabilecek “ekoturizm” etkinlikleri, yörenin mimari, doğal ve kültürel özellikleri erozyona uğratlmadan planlanmal ve en önemlisi bu doğrultuda hayata geçirilmelidir. Biyoetik kayglarn gerekçeleri bütün taraflara tam olarak benimsetilmelidir. Bunun için çeșitli eğitimler ve çalștaylar düzenlenmelidir. Kerpiç evlerden kullanlmayanlar onarlmal, ksmen ekoturizme hizmet eder hale getirilmelidir. Onarmlar geleneksel malzeme ve mimari tarzda gerçekleșmelidir. Bașta Küçük Kerkenez olmak üzere bütün fauna elemanlarnn yașam alanlarna özen gösterilmeli, ayrca turizm etkinlikleri srasnda ziyaretçi davranșlarnn da belli düzen içerisinde olmas için bilinçlendirme çalșmalar yaplmaldr. Küçük kerkenezlerin yuvalandklar yerlerde, doğann kendi dengesini yeniden sağlamas için kemirgenlerin zehirle yok edilmemesi yönünde Tarm Bakanlğ ve Tarm İl Müdürlüğü yetkilileri ile birlikte çeșitli eğitim-bilinçlendirilme çalșmalar yaplmal, biyolojik mücadele yöntemleri uygulamal olarak çiftçiye aktarlmaldr. Yörede turizmin gelișmesi sonucu kentten köye dönme olaslğ olușan genç kușaklarn, burada inșa edecekleri yeni yaplarn, mevcut dokuyu ve Küçük Kerkenez ile diğer hayvanlarn yașam alanlarn bozmas ve yok etmesi önlenmelidir. Bu amaçla eğitim ve proje desteği sağlanmaldr. Koruma alannda hem halkla sürekli iletișim halinde bulunacak hem de ziyaretçilerle ilgilenecek olan bir ekibin bulundurulmas gereklidir. Halen görev yapan bir (1) adet personelin bu ișlerin tamamn tek bașna yürütmesi imkânsz olduğu için ekip genișletilmelidir. Bütün bu süreçler irdelendiğinde, özellikle bu tip hassas alanlarda olaslklar öngörecek ve düzenleyecek olan, kapsaml ve bilimsel temellere dayal biyopolitikalardr. Biyopolitikalarn gelișmesi ve sadece insann ihtiyac temelli politikalardan vazgeçilmesi gereklidir. Zaten sonuç olarak zarar gören yine ayn doğada yașayan insandr. Kaynaklar [1]. Çobanoğlu, N., 2009. “Kurumsal ve Uygulamal Tp Etiği, Eflatun Yaynevi, Ankara, s. 10,11, 242, 243. [2]. Doğa Koruma Daire Bașkanlğ, Seyfe Gölü Raporu, Ankara, (2005). [3]. Seyfe Kurak Alan Göl Oluyor Projesi, Proje Sonuç Raporu, Krșehir, (2010). [4]. Türkiye İstatistik Kurumu, Krșehir İli, İlçeleri, Seyfe Gölü Havzas Köyleri Demografik ve Sosyo-Ekonomik Yap Göstergeleri, 2008 Verileri [5]. Eyüboğlu, Ö., Seyfe Gölü (Krșehir)Tabiat Koruma Alannn Floras. Doktora Tezi, Gazi Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Ankara, (1995). [6]. Ekim, T., Türkiye Bitkileri Krmz Kitab, (2000). [7]. Evirgen, M., ve Gürpnar, T. IWRE Raporu, (1987). [8]. Hecky, R. E., and P. Kilham. Diatoms in alkaline, saline lakes: Ecology and geochemical implications. Limnol. Oceanogr. 18: 53-71, (1973). [9]. Çobanoğlu, E. O., Seyfe Gölü Avifaunas. Gazi Üniversitesi. Fen Bilimleri Enstitüsü, Doktora Tezi, Ankara, (2000). [10]. www.iucn.redlist.org [11]. http://www.birdlife.org/datazone/sites/index.html?action=SpcHTMDetail s.asp&sid=3589&m=0 [12]. http://www.trakus.org/kods_bird/uye/?fsx=2fsdl17 @d&tur=K%FC%E7%FCk%20 kerkenez [13]. www.kusbank.org Bozkr Çevre Derneği Kaytlar, 2010. [14]. Devlet Su İșleri 12.Bölge Müdürlüğü, Seyfe Ovas Hidrojeolojik Revize Etüt Raporu. Türkiye Enerji ve Tabii Kaynaklar Bak. DSİ Gen. Md. 12.Bölge Müdürlüğü. Kayseri, 2004. 822 [15]. Devlet Su İșleri 12. Bölge Müdürlüğü, Krșehir-Mucur Seyfe Ekoloji Koruma Projesi Sunumu. Kayseri, Kasm-2005. INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY ALÜMİNYUMUN GERİ DÖNÜȘÜM MADDESİ OLARAK İNȘAAT SEKTÖRÜNDE ETKİN KULLANIMI THE EFFICIENT USE OF RECYCLED ALUMINIUM IN THE CONSTRUCTION SECTOR Deniz Ayșe YAZICIOĞLU Kadir Has Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, İç Mimarlk ve Çevre Tasarm Bölümü, İstanbul, Türkiye, [email protected] Özet Sürdürülebilir mimarlğn temel hedeflerinden biri olan enerji korunumu konusunda son yllarda yaplan araștrmalarn büyük bir bölümü enerji kaynaklarnn kullanmnda etkinliğin artrlmasna yöneliktir. Bu amaç doğrultusunda önerilen altn kurallardan biri “geri dönüșümün artrlmas” diğeri ise “yap yașam döngüsü boyunca enerji tüketimi ve emisyonlarn azaltan sürdürülebilir tasarmlarn yaplmas” dr. Bu çalșmada sözkonusu her iki yaklașma da hizmet etmesi amacyla aluminyumun yeniden kazanmnn ve bu yolla elde edilecek hammaddenin inșaat sektöründe kullanmnn binalarn sürdürülebilirlik karakterine etkisi araștrlmș ve elde edilen olumlu sonuçlar doğrultusunda ikincil aluminyumun inșaat sektöründe daha etkin kullanmna yönelik çeșitli önerilerde bulunulmuștur. Anahtar kelimeler: Sürdürülebilirlik, alüminyum, inșaat Abstract A major part of researches in recent years on conservation of energy which is one of the main goals of sustainable architecture are directed towards improving efficiency of energy sources. One of the most important rules suggested through this aim is “enhancement of recycling”, and the other is “energy consuming throughout building life cycle and providing sustainable designs decreasing emission”. In this study on the purpose of these two aims, the efficacy on the sustainability character of recycling aluminum and the usage of raw materials attained by this way in building sector has been searched. Through positive results achieved, various suggestions are made intended for more efficiently usage of secondary aluminum in building sector. Keywords: Sustainability, aluminium, construction 1. Giriș İnșaat sektöründeki enerji tercih ve tüketim profilindeki yanlș șekillenme, doğadaki snrl kaynaklarn insanlğ tehdit eder șekilde yok olmasna sebep olmaktadr. Bu nedenle sürdürülebilir mimarlğn temel hedeflerinden biri olan enerji korunumu konusunda son yllarda yaplan araștrmalarn büyük bir bölümü enerji kaynaklarnn kullanmnda etkinliğin artrlmasna yöneliktir. Bu amaçla önerilen altn kurallardan biri “geri dönüșümün artrlmas” diğeri ise “yap yașam döngüsü boyunca enerji tüketimi ve emisyonlarn azaltan sürdürülebilir tasarmlarn yaplmas” dr. Sözkonusu her iki yaklașma da hizmet etmesi amacyla aluminyumun geri dönüșümünün artrlmas ve bu yolla elde edilecek hammaddenin inșaat sektöründe kullanmnn daha etkin hale getirilmesine yönelik çeșitli önerilerde bulunulmas çalșmann kapsam ve amac olarak belirlenmiștir. Bu kapsam ve amaç doğrultusunda çalșmann metodolojisi olarak ilk așamada aluminyumun Türkiye’deki tüketim oranlar araștrlmș ve 1970 ylnda 18.000 ton civarnda iken bugün kaytl olmayan üretimler de dikkate alndğnda 300.000 ton/yl düzeyine kadar ulaștğ görülmüștür. Tüketimin bu seviyelere gelmesinde, alüminyum hammadde ve mamullerinin ulusal kaynaktan kolaylkla temin ediliyor olmasnn büyük rol oynadğ ve saylar giderek çoğalan alüminyum ișleyicisi niteliğindeki sanayi kolunun alüminyuma olan talebinin her geçen gün arttğ bilinmektedir. Türkiye’ de aluminyumun inșaat sektöründeki kullanm miktarna bakldğnda ise %25 oranla en yüksek paya sahip olduğu görülmektedir (Çizelge 1) [1, 2]. Çizelge 1. 2001-2005 Yllar Arasnda Türkiye'de Aluminyumun Sektörlere Göre Kullanm Oranlar[2] Türkiye'de Aluminyumun Sektörlere Göre Kullanm Oranlar İnșaat 25% Ulașm 24% Ambalaj 15% Elektrik/Elektronik 10% Genel Mühendislik 9% Mobilya, ofis eșyalar 6% Demir çelik, metalurji 3% Kimya ve tarm ürünleri sanayi 1% Diğer 7% TOPLAM 100% 823 Aluminyumun inșaat sektöründe kullanm biçimlerinin tespitine yönelik piyasa ve kaynak araștrmas yapldğnda ise bu malzemenin yaplarda tașyc sistem, tesisat boru ve izolasyonu, fan kanallar, yağmur oluklar, asma çat sistemleri, bölücü elemanlar, çat ve cephe kaplamalar, doğrama sistemleri, güneș kontrol elemanlar, dekoratif levhalar, aydnlatma elemanlar, mobilyalar, korkuluk, süpürgelik, menteșe ve kulp gibi çok sayda iç mekan tasarm ögesi olarak kullanldğ görülmüștür [3,4]. Çalșmann bir sonraki așamasnda aluminyum kullanmnn sürdürülebilir binalarn tasarmna sağlayacağ memnuniyet verici özellikleri ve memnuniyetsizliğe neden olan yanlar araștrlmș ve temel olarak așağdaki sonuçlar elde edilmiștir. Memnuniyet Verici Özellikleri [5] : Hafifliği, Hafifliğine karșn alașmlandrldğnda yeterli mukavemeti, Tekrar defalarca kullanlabilirliği, Yüksek korozyon direnci, Çekilebilirliği, Șekillendirilebilirliği, Dövülebilirliği, İșlenebilirliği, Yüksek s ve elektriksel iletkenliği, Ișk ve s yanstclğdr. Memnuniyetsizliğe Neden Olan Özellikleri [6]: Amfoter bir malzeme olduğu için alkali ve asidik maddelerden olumsuz etkilenmesi ve zarar görerek çözünmesi, Çok reaktif bir malzeme olmas, Bileșenlerinin kalitesini düșürebilir olmas, Matris ve ikinci faz bileșenler arasndaki potansiyel farknn, kireçlenme reaksiyonunu etkileyebilmesi, Isl genleșme katsaysnn yüksek olmasdr. Aluminyumun yukarda listelenmiș olan özelliklerine ilave olarak inșaat sektöründe kullanmyla ilgili elde edilen tüm bulgular sistematik olarak incelenmiș ve bu incelemelerin sonucunda sözkonusu malzemenin enerji verimliliğini artrdğ ve bu bağlamda binalarn sürdürülebilirlik karakterine önemli ölçüde katkda bulunduğu ortaya konulmuștur. Çalșmann en son așamasnda ise geri dönüșümle elde edilen ikincil aluminyumun inșaat sektöründe kullanmnn binalarn sürdürülebilirlik karakterine sağlayacağ dolayl faydalar tartșlmș ve hem doğal kaynaklarn etkin kullanm hem de binalarn enerji verimliliğinin yükseltilmesi amacyla aluminyumun geri dönüșümünün artrlmas ve bu șekilde elde edilecek hammaddenin inșaat sektöründe kullanmnn daha 824 etkin hale getirilmesinin sağlanmas için çeșitli önerilerde bulunulmuștur. 2. Aluminyumun İnșaat Sektöründe Kullanmnn Yap Yașam Döngüsü Boyunca Binalarn Sürdürülebilirlik Karakterine Etkisi Günümüzde enerji verimliliği, yap yașam döngüsü boyunca binalarn sürdürülebilirlik karakterinin değerlendirilmesinde anahtar kelime olarak kabul edilmektedir (Çizelge 2). Çizelge 2. Yap yașam döngüsü boyunca binalarn enerji verimliliklerinin karșlaștrlmas [7] Zamana Bağl Enerji Tüketimi (MJ) 300000 250000 200000 150000 100000 50000 0 Eski Bina Yeni Bina Enerji Verimliliği Yüksek Bina Bu nedenle birçok ülkede bina enerji performansyla ilgili sertifika programlar geliștirilmiștir. Buna örnek olarak Almanya’daki Enerji Pasaportu ve Fransa'daki HQE Etiketi gösterilebilir. Ayrca Avrupa ülkeleri tarafndan ortak hazrlanmș olan EPBD (Binalarn Enerji Performans Yönetmeliği) ise enerji performansnn yeni inșaat ve rehabilitasyon projelerinin kalbi olacağn göstermektedir [4]. Binalarda enerji sorunun çözümüne yönelik olarak bir çok malzemeden çeșitli șekillerde faydalanlabilmektedir. Ancak CABI(Bilimsel Araștrma Gelișim ve Bilgi Organizasyonu)’nn 2008 yl raporunda özellikle aluminyumun sürdürülebilir bir malzeme olarak inșaat sektöründe kullanmnn uygun olduğu ve teșvik edilmesi gerektiği güvencesi verilmiștir. Bu nedenle CABI, aluminyumla ilgili sektör düzeyinde gelișmelerin sağlanmas konusunda Uluslararas Aluminyum Enstitüsü ve diğer organizasyonlarla ișbirliği yapmaktadr [8]. Yaplan araștrmalarda aluminyumun, yap yașam döngüsü boyunca binalarn sürdürülebilirlik karakterine etkisinin üç ana bașlk altnda incelenebileceği görülmüștür. Bunlar bina yapm süreci, kullanm süreci ve ykm süreci șeklinde așağda anlatlmaya çalșlacaktr: 2.1. Yapm Sürecinde Aluminyumun Binalarn Sürdürülebilirlik Karakterine Etkisi Aluminyumun inșaat sektöründe en çok tercih edilme nedenlerinden biri alt yap harcamalarn azaltmasdr. Hafifliğinden dolay üretim, nakliye ve montajnda çok az enerji gerektirir. Bu nedenlerle evsizlere prefabrike barnak inșaasnn ilk formlarndan biri II. dünya savașnda harap olmuș İngiltere için aluminyum kullanlarak yaplmștr. Ayrca aluminyum, inșaat sektöründe düșük enerjiyle döküm yaplabilen ve kullanm ömrü çok uzun olan sayl malzemelerden biridir. Bu özelliği nedeniyle 1893 ylnda Londra’daki Eros Stad döküm aluminyum kullanlarak inșa edilmiștir [8]. aydnlatma için gerekli enerjiden ayn oranda tasarruf sağlamaya imkan sunar [11, 12]. Aluminyum ksa sürede makinede ișlenebilir ve parlatlabilir. Düșük erime scaklğndan dolay az enerjiyle kolay șekil verilebilir. Ayrca derin oyuklar olan geniș kalplarn üretilmesi için gereken zaman ksaltarak inșaat yapm sürecinde enerji kazanm sağlar [8, 9]. Aluminyum, inșaat sektöründe ilave yüzey bitișlerine ihtiyaç duymayan sayl malzemelerden biridir. Bu nedenle hem yüzey koruyucu maddelerin tüketiminin azaltlmasna, hem de hzl üretim ve montaja imkan verir. Ayrca inșaat kalb yapmnda çelik yerine kullanlmas %30 orannda enerji kazanm sağlar. Böyle bir uygulama için parça üretim devre süresi ve dolaysyla artan verimlilik hesaba katldğnda ise oran %40’lara kadar çkar [8, 9]. Yukarda verilen örneklerden de anlașlacağ gibi aluminyumun inșaat yapm sürecinde binalarn sürdürülebilirlik karakterine olumlu etkilerinin olduğu görülmektedir. 2.2. Kullanm Sürecinde Aluminyumun Binalarn Sürdürülebilirlik Karakterine Etkisi Șekil 1.%20 orannda yapay aydnlatmadan tasarruf sağlayan skylight kubbe[8] Soğuk iklimli bölgelerdeki binalarda yaltml alüminyum panjurlar kullanlabilir (Șekil 2). Bu elemanlar özellikle geceleyin s kayplarn minumuma düșürür. Scak iklimli bölgelerde ise klimadan kaynaklanan enerji tüketimini en aza indirmek için güneș șğnn etkisini mümkün olduğunca azaltmak gerekmektedir. Bu amaca yönelik olarak aluminyumdan üretilen güneș kontrol elemanlar kullanlarak istenen sonuçlar elde edilebilir (Șekil 3) [11]. Bu gün inșaat sektörünün karșlaștğ en büyük çevresel güçlük, binalar ișletmek için gerekli olan enerjinin çok yüksek olmasdr. Örneğin BRE(Bina Araștrma Kurulușu)’nun bir ofis binasnda 60 yl boyunca kullanlan enerjiyle ilgili yapmș olduğu araștrmada enerjinin yaklașk % 85’inin binann kullanm sürecinde tüketildiği sonucuna varlmștr. Çoğu Avrupa ülkesinde toplam enerji tüketiminin yaklașk % 40’n binalarda kullanlan enerji olușturmakta ve bunun önemli bir bölümü fosillerin yaklmasndan kaynaklanmaktadr. Bu ise binalarn kullanm sürecindeki termal enerji dengesi optimizasyonuna odaklanlmas gerektiğini bir kez daha ortaya koymaktadr [7, 10]. Termal enerji dengesi; binalarn ișlevselliği, tasarm, hangi iklim bölgesinde olduğu gibi bir çok faktörden etkilenen son derece karmașk bir konudur. Ancak enerji optimizasyonu için cam yüzeylerin güneș șnlarndan maksimum faydalanlacak șekilde tasarlanmasnn yüksek enerji kazanm sağladğ herkes tarafndan bilinir. Alüminyum profiller ise dayankllk ve boyutsal esneklikleri sayesinde geniș cam yüzeyler için ideal yapsal bileșenlerdir ve bina içi doğal aydnlatmay sağlamada mükemmel çözümler sunar (Șekil 1). Diğer malzemelerle karșlaștrldklarnda aluminyum profiller % 20 daha fazla cam alan yaratr. Bu özellikleri sayesinde yapay Șekil 2. Schüco sürme panjur [11]. 825 Köprüsü İngiltere’ de Doğal Çevrenin Korunmas Ödülü’nü almștr [8, 14], Alüminyumdan üretilen köpükler yüksek mukavemeti, korozyon direnci, sya dayankllğ, enerji ve sesi masetmesi, yanc olmamas gibi bir çok üstün özelliğinden dolay bina kullanm ömrünü uzatarak bakm maliyetlerini düșürürler [14]. Aluminyumun yukarda anlatlan tüm bu özelliklerinden de anlașldğ gibi kullanm sürecinde binalarn sürdürülebilirlik karakterine olumlu etkilerinin olduğu görülmektedir. Șekil 3. Aluminyum profilli giydirme cephe ve aluminyum güneș kontrol elemanlar - Medical service of health insurances Lahr, Germany [11]. 3.3. Ykm Süreci Boyunca Aluminyumun Binalarn Sürdürülebilirlik Karakterine Etkisi Alüminyum sistemlerle yaplmș akll cephelerin binalardaki enerji tüketimini % 80’e varan oranlarda azalttklar ispatlanmștr. Bu tür binalarn bir diğer önemli özelliği ise dșaryla yapc etkileșime girerek stma, soğutma, havalandrma ve aydnlatma için gereken enerji ihtiyacn dikkate değer biçimde değiștirmektedir [4]. Aluminyum hafif bir malzeme olmas nedeniyle binalarn ykm sürecinde zaman ve enerji kazanm sağlar. Ayrca söküm pratikliğinden dolay ișgücü ve ekipman gereksinimi son derece düșüktür. İnșaatn ykm așamasnda olușan atklarn sahadan uzaklaștrlmasnda ise bir çok inșaat malzemesine göre daha az yer kaplar ve hafif olmasndan dolay nakledilmesi kolaydr [15, 16, 17]. Alüminyumdan s iletkenliği, dayankllğ ve hafifliği sayesinde binalarda enerji korunumu konusunda bașka biçimlerde de fayda sağlanmaktadr. Buna örnek olarak aluminyumdan üretilen güneș tabanl fotovoltaik ve solar enerji tedarik sistemleri verilebilir. Bu sistemler sayesinde termik enerji panelleri ve tüplerle scak su ihtiyac sadece güneș enerjisiyle karșlanabilmektedir [13]. Yaplan kaynak araștrmalarnda aluminyumun termal enerji dengesinin sağlanmasna yönelik üstünlüklerin yannda bina kullanm sürecinde farkl enerji kazanmlarnn sağlanmas konusunda ilave avantajlara da sahip olduğu görülmüștür. Bu avantajlardan bazlar ise șu șekildedir: Alüminyum yüzeyler üstün yanstc özelliklerinden dolay aydnlatma elemanlarnda kullanlarak enerji verimliliğini artrrlar [9], Bakrdan daha yüksek iletkenlik özellikleri olduğu için binalarda elektrik enerjisinin nakledilmesinde kayplarn önlenmesi açsndan büyük avantaj sağlarlar [7], Aluminyum havayla temasa geçtiğinde doğal bir yüzey koruyucu tabaka olușturarak atmosferik paslanmaya karș gözle görülür bir direnç gösterir. Bu özelliği sayesinde kullanm ömrü boyunca bakm maliyetlerini azaltr [9], Diğer yap malzemelerine göre avantajl bir ağrlk/dayanm oranna sahip olmasnn yan sra oldukça yüksek korozyon mukavemetinden dolay, özellikle köprülerin bakm masraflarn azaltarak kullanm ömrünü uzatr. Bundan dolay aluminyumdan inșaa edilmiș olan Ballingdon 826 Yaplan araștrmalar sonucunda yukarda üç ana bașlk halinde incelenmiș olan aluminyum kullanmnn, “yap yașam döngüsü boyunca binalarn sürdürülebilirlik karakterine etkisinin olumlu olduğu” sonucuna varlmștr. Çalșmann bu așamasnda ise en bașta belirlenmiș olan kapsam ve amaca yönelik olarak inșaat sektöründe kullanlacak aluminyumun geri dönüșümle elde edilmiș olanlardan tercih edilmesinin binalarn sürdürülebilirlik karakterine sağlayacağ dolayl faydalar tartșlacaktr. 3. Geri Dönüșümle Elde Edilen Aluminyumun İnșaat Sektöründe Kullanmnn Binalarn Sürdürülebilirlik Karakterine Dolayl Etkisi Geri dönüșümle elde edilen ikincil aluminyumun inșaat sektöründe kullanmnn binalarn sürdürülebilirlik karakterine sağlayacağ dolayl etkilerin anlașlabilmesi için bu malzemenin geri dönüșümünün çevresel, ekonomik ve sosyal beklentilere yönelik faydalarnn bilinmesi gerekmektedir. EAA (Avrupa Aluminyum Birliği) tarafndan EN ISO 14040 da tanmlanan ve yașam döngüsü dikkate alnarak hazrlanmș olan Çevre Ürün Deklerasyonu’nda “Hammaddeden Fabrikaya Değerlendirmesi” ad altnda çok az maddenin aluminyum kadar etkin bir geri dönüșüm kabiliyetine sahip olabileceği ifade edilmektedir. Bu deklerasyonda aluminyumun %100’ünün kazanlabileceği ve yaș ne olursa olsun geri dönüșüm sonucunda fiziksel yapsndan hiçbirșey kaybetmeyeceği belirtilmektedir [8], Alüminyumun geri dönüșümüyle; enerji tüketiminde %95, hava kirliliğinde %90, su kirliliğinde %97, baca gaz emisyonunda ise %99 orannda azalma sağlanacaktr. Ayrca aluminyumun bu yolla elde edilmesi 300 yldan fazla süredir kullanlmakta olan yüksek kalitedeki boksitin çkarldğ maden ocaklarnn rehabilitasyonu için bir frsat yaratacaktr. Bu șekilde dünyadaki boksit maden ocaklarnn %97’si rehabilite edilmiș ve bu madenin verimli bir biçimde kullanm belirli oranlarda sağlanabilmiștir. IAI (Uluslararas Aluminyum Enstitüsü) 1991 ylndan beri rehabilite edilen bu maden ocaklarnn endüstriyel performanslarnn yükseldiğini gösteren raporlar hazrlamaktadr. Ayrca çoğunlukla ormanlarn yaknlarnda olan maden ocaklarnn çevre için yarattğ erezyon riski ve boksit tozundan kaynaklanan çevre kirliliği ise aluminyumun geri dönüștürülmesinin önemini bir kez daha ortaya koymaktadr. Hurda aluminyumun geri dönüștürülerek elde edilmesi bertaraf edilecek kat atk miktarlarnn azaltlmas nedeniyle çevre kirliliğinin önemli ölçüde önlenmesini de sağlanacaktr. Böylece insan nüfusunun artșna paralel olarak artan tüketimin doğaya vereceği zarar azaltlacak ve ekonomi üzerinde olumlu etkiler yaratarak yeni iș imkanlar sağlayacaktr [8; 18], Geri dönüșümle elde edilen aluminyumun bina yapmnda kullanlmas yukarda verilmiș örneklerde de görüldüğü gibi çevresel, ekonomik ve sosyal açdan çeșitli faydalar sağlayacaktr. Bu ise binalarn sürdürülebilirlik karakterine dolayl yoldan da olsa art değer katacaktr. Elde edilen tüm bu sonuçlar doğrultusunda çalșmann son așamasnda geri dönüșümle elde edilen aluminyumun inșaat sektöründe kullanmnn daha etkin hale getirilmesi ve bu yolla hem doğal kaynaklarn korunumunun sağlanmas hem de sürdürülebilirlik karakteri yüksek binalarn tasarlanmas için çeșitli önerilerde bulunulacaktr. 4. Geri Dönüșümle Elde edilen Aluminyumun İnșaat Sektöründe Etkin Kullanmnn Sağlanmasna Yönelik Öneriler Geri dönüșümle elde edilen aluminyumun inșaat sektöründe kullanmnn daha etkin hale getirilebilmesi ve bu yolla hem doğal kaynaklarn korunumunun sağlanmas hem de sürdürülebilirlik karakteri yüksek binalarn tasarlanmas için çeșitli önerilerde bulunulmuștur. Sözkonusu bu öneriler ise șu șekildedir: İnșaat sektöründe ikincil aluminyumun etkin bir biçimde kullanlabilmesi için sektörün bu konudaki talebine cevap verebilecek oranda aluminyumun geri dönüștürülebiliyor olmas gerekmektedir. Delft Üniversitesi tarafndan yaplan bir araștrmada eski Wembley Stadyumu gözlemlenerek bu yapdaki aluminyumun %96’snn geri dönüștürülebileceği görülmüștür. %4’lük kayp ise menteșe, kulp gibi küçük parçalarn ykm srasnda kaybolmasndan kaynaklanmaktadr. Aluminyumun inșaat sektöründen geri dönüșümünün yüksek oranda sağlanabileceğini gösteren bu tür araștrmalar oldukça fazla olmasna rağmen 1888 ylndan beri inșaat sektörde kullanlan aluminyumun %75’inin hala yașam sürecini tamamlamadğ da bilinmektedir. Bu ise hurda aluminyumun inșaat sektöründen elde edilebilmesi için çok uzun yllar beklenmesi gerektiğini göstermektedir[19]. Aluminyumun tüm sektörlerdeki geri dönüșüm oranlaryla ilgili hazrlanmș olan raporlara bakldğnda ise elde edilen sonuçlarn henüz istenilen düzeylerde olmadğ görülmektedir. Örneğin Delft Üniversitesi’nin yaptğ bir araștrmann raporunda aluminyumun geri dönüșünün İngiltere’ de sadece %28 olduğu ifade edilmektedir. Diğer Avrupa ülkelerindeki geri dönüșüm oranlar ise Çizelge 3’ deki gibidir [19]. Çizelge 3. Alüminyumun Geri Kazanm Oranlar [16] Ülkeler Almanya İngiltere İtalya Yunanistan Avusturya İsveç İrlanda Fransa İspanya Benelux İsviçre İzlanda Portekiz Türkiye Alüminyumun Marketteki Pay (%) Geri Kazanm Oran (%) 14 78 97 100 70 100 86 35 40 21 100 100 68 77 70 28 35 34 50 91 18 14 14 10 85 80 17 40 Çizelge 3’de de görüldüğü gibi aluminyumun Türkiye’deki geri dönüșümü %40 oranndadr ve bu değer ylda 120.000 ton/yl’ a karșlk gelmektedir. İnșaat sektöründen ykmla elde eldilen ve bu sektörde kullanlmș olan aluminyumun sadece %18’i olan hurda aluminyumun geri dönüșümü ise 25 yl önce %70’ i kadarken bu gün %85’lere yükselmiștir. Ancak bu değer olmas gerekenin çok altndadr (Çizelge 4) [20, 21]. Çizelge 4. Türkiye’de Alüminyumun Kullanm Ömürleri ve Hurda Aluminyumdan Geri Kazanm Oranlar [21]. Türkiye’de Alüminyumun Kullanm Ömürleri ve Hurda Aluminyumdan Geri Kazanm Oranlar Kullanm Alan Otomotiv İnșaat Ambalajlama Kullanm Geri Kazanm Oran(%) Ömrü 25 Yl Günümüzde (Yl) Önce 10-30 50 95 30-50 70 85 1/2-2 5-20 30 827 Yukardaki elde edilmiș bulgulardan da anlașlacağ gibi aluminyumun geri dönüșüm oranlar gerek inșaat sektöründe gerekse diğer sektörlerde yeterli değildir. Bu oranlarn artrlmas amacyla atklarn toplanmas, tașnmas ve ayrștrlmasnn uluslararas normlarda ve sektörel bazda değerlendirilmesi sağlanmaldr. Toplama kaplar, araçlar ve ayrștrma sistemlerinin doğru bir biçimde seçimi ve olușturulmas, yetișmiș insan güçünün çalștrlmas, eğitim programlarnn düzenlenmesi geri dönüșümü artracaktr. Ayrca toplama sistemi kurulurken tüketicilerin uygulamal eğitimine de önem verilmelidir. [2]. Anonim, “DPT 8.Beș Yllk Kalknma Plan 2001-2005 (Öz.İh.Kom.Rap.)”, Ankara, (2005). İnșaat sektöründe geri dönüșümle elde edilen aluminyumun kullanm alanlarnn artrlabilmesi için bu tür çalșmalara yatrm yapan firmalarn karl olmalarn sağlayacak çeșitli vergi indirimleri, mali ve yasal teșvikler uygulanmaldr. Ayrca bu firmalarn küresel ekonomide rekabetçi olabilmeleri için gerekli ekonomik çevreyi uluslararas platformda sağlanacak șekilde ülkeler aras anlașmalar imzalanmaldr. Kar etmek șirketlerin bu konuda araștrma ve geliștirmeler için fon ayrmalarn ve geleceğe yatrm yapmalarn, yeni durumlara ve yeni piyasalara cevap veren yeni süreçleri ve yeni ürünleri sunmalarn sağlayacaktr. [3]. Anonim, “Alüminyum Gazetesi Ekleri, (2004). İnșaat malzemesi üreticileri ve tedarikçileri daha sürdürülebilir bir gelecek olușturulmas konusunda tedarik zincirinin en önemli parçalardr. Bu nedenle ikincil aluminyumdan üretilen inșaat malzemelerinin tedarikçiler tarafndan satșn artracak teșvik edici düzenlemeler yaplmaldr. [7]. Anonim, “Sustainable Use of Aluminium in Buildings Report no.2: Current Status and Future Prospects”, SINTEF Civil and Environmental Engineering, NORWAY, (2001). İnșaat sektöründe görev alacak genç mühendis ve tasarmc adaylarna aluminyumun geri dönüșümü ve etkin kullanm konusunda daha duyarl olmalarn sağlayacak çeșitli ders, workshop ve seminerler verilmelidir. Mezunlarn bu amaca yönelik olarak yetkinliklerini artrmak için ise ilgili meslek odalar tarafndan bilinçlendirme toplantlar yaplmaldr. Aluminyumun yașam döngüsü esas alnarak her admnn evrensel boyutta takip edilebileceği bir veri taban sistemi olușturulmaldr. Bu veri taban ortak kurallarn kabul edildiği milletleraras ölçekte aluminyum endüstrisi iletișim ağ kurulmasna yardmc olunabilir. Bu endüstride yer alan kurum ya da kurulușlarn veri tabanna aktaracağ bilgilerle çeșitli data analizleri yaplabilecek bu ise aluminyumun yașam döngüsündeki her admnda kullanmn maksimize edebilecektir. Sonuç Çalșma kapsamnda yaplan öneriler geri dönüșümle elde edilen aluminyumun inșaat sektöründe etkin kullanmnn artrlmasna yardmc olacaktr. Bu ise hem yap yașam döngüsü boyunca enerji tüketimi ve emisyonlarn azaltan sürdürülebilir bina tasarmlarnn yaplmasna hem de doğal kaynaklarn korunmas ve 828 aluminyum atklarn sebep olduğu çevre kirliliğinin en aza indirilmesine yardmc olacaktr. Kaynaklar [1]. http://www.metalurji.org.tr/arsiv/05_sekt orel_rapor/aluminyum_raporu.pdf Ek 16 Aluminyum Raporu> “TMMOB Metalurji Mühendisleri Odas Aluminyum Komisyonu”, (2008). Sanayi”, Dünya [4]. http://www.eaa.net/en/applications/buil ding/energy-efficiency/> “ Aluminium Energy Efficiency”, (2009). [5]. Wilquin, H, “Aluminium Architecture: Construction and details”, Birkhäuser Architecture, (1997). [6]. Bulson, P.S., “Aluminium Analysis”, Taylor & Francis, (2007). Structural [8]. Anonim, “Aluminium&Sustainability “a cradle to cradle” Approach”, The Council for Aluminium in Building, UK., (2008). [9]. http://www.referansmetal.com/aluminyu m.htm>, “Alașml Alüminyum”, (2009). [10]. Anonim, “Sürdürülebilirlik Mücadelesi”, İnșaat Malzemeleri Dergisi, (2007). [11]. http://www.eaa.net/en/applications/buildi ng/energy-performance/_related/optimising-thermalenergy-balance-of-buildings/>, “Optimising Thermal Energy Balance of Buildings”, (2009). [12]. http://www.eaa.net/en/applications/buildi ng/energy-performance/_related/aluminiumcontributing-to-natural-lighting/>, “Aluminium Contributing to Natural Lighting”, (2009). [13]. http://www.eaa.net/en/applications/buildi ng/energy-performance/_related/aluminium-as-keyelement-for-harnessing-solar-energy/>, “Aluminium as key element for harnessing solar energy”, (2009). [14]. Günay, D., “Aluminyum Sektörü Hakknda Değerlendirme”, Türkiye Kalknma Bankas, Ankara, (2006). [15]. “Assan Özer, B. , Güven, V. ve Mustafaoğlu, M., Alüminyum A.Ș.-Dünya ve Türkiye'de Alüminyum Pazar ve Ticareti”, II. Alüminyum Sempozyumu Bildiriler e-Kitab, (2003). [16]. http://www.eaa.net/en/aboutaluminium/aluminium-and-sustainability/>, ”Aluminium and Sustainability”, (2009). [17]. http://www.aluminum.org/AM/Template.cf m? Section=Recycling1&Template=/TaggedPage/TaggedPa geDisplay.cfm&TPLID=55&ContentID=25968> “Recycling” , (2009). [18]. Öztürk, M., “Kullanlmș Alüminyum Malzemelerin Geri Kazanlmas”, Çevre ve Orman Bakanlğ, Ankara, (2005). [19]. Anonim, “Collection of Aluminium From Buildings in Europe-a study by Delft University of technology”, European Aluminium Association, (2004). [20]. Gürer, C., Akbulut, H. ve Kurklu, G., “İnșaat Endüstrisinde Geri Dönüșüm Ve Bir Hammadde Kaynağ Olarak Farkl Yap Malzemelerinin Yeniden Değerlendirilmesi”, Endüstriyel Hammaddeler Sempozyumu Kitab, İzmir, (2009). [21]. Temirtürkan, Y. ve Kabukcu, K S., “Alüminyumun Sektördeki Yeri ve Önemi”, ll.Aluminyum Sempozyumu, Seydișehir, (2003). 829 INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY UTILIZATION OF ASH IN BUILDINGS a Didem ÖZÇİMEN , Sevil YÜCEL a, Pnar TERZİOĞLU a a Abstract Yldz Technical University, Faculty of Chemical and Metallurgical Engineering, Bioengineering Department, Istanbul, Turkey, [email protected] Heating buildings produce a great deal of ash waste from combustion of solid fuels. This ash obtained from solid fuel fired buildings can be utilized in various fields. It can be properly disposed to landfills in the context of waste regulations. Thus, valuable materials can be also produced while the wastes are disposed. Ash generally is classified as fly ash, bottom ash and boiler slag. They can be used in the production of glass materials, as an additive for asphalt, cement and concrete and as adsorbent in accordance with their structures. Therefore, the harmful effects of ash to environment can be prevented and it can be potential material in different fields in an economical point of view. In this study, potential usage of ash obtained from solid fuel fired buildings (thermal power station, house and factory/industrial buildings etc.) will be presented. Keywords: Boiler slag, bottom ash, fly ash, environmental pollution, waste recycling. 1. Introduction Due to increasing energy needs, more solid fuels are being consumed worldwide. Millions tonnes of ash have been generated continually and the current annual world production of coal ash (fly ash, bottom ash, boiler slag etc.) is estimated around 600 million tones [1]. Fly ash is generally produced from buildings having electrostatic precipitator device and cyclones like thermal power stations, but bottom ash and boiler slag can be produced from all solid fuel fired buildings such as thermal power station, house and factory/industrial buildings. The ash wastes cause serious environmental problems. In this context, disposal of ash as a by-product of incineration of coal, municipal solid wastes and metallurgical slags is becoming an increasing economic and environmental burden [2]. Annually approximately 13 million tons of fly ash is being produced from 11 different power stations in Turkey, but only a small amount of this is utilized mainly in the construction sector [3]. However, the ash produced from other buildings (houses and factory buildings) are not collected and not utilized efficiently. Also, there is not clear statistical data on ash production from houses and factories in Turkey. The consumed energy in these buildings is mainly fossilbased. The natural gases are generally used (29%) in the most of the houses [4]. However, the usage amounts of coal and wood are 10% and 17%, respectively to heating houses [4]. The large amount of bottom ash is produced from houses and factories fired these solid fuels. Ash has many uses, such as geotechnical, agricultural and constructional applications. Utilization of ash in these areas has also economical and environmental benefits. The economic advantages include: the exploitation of non expensive waste materials in civil engineering; the reduction of the amount of ash that have to be disposed; the possibility to channel coal combustion byproducts to the consumer market [5]. The environmental advantage is: incorporating of the ash in solid material (concrete and other building products), lowering the potential environmental hazard (radioactive air and water pollution) associated with piles and ponds of ash stored near the power stations prior to their disposal [5]. Moreover, many chemical constituents of ash may benefit plant growth by improving agronomic properties of soils [6]. In this study, the utilization of ash (fly ash, bottom ash and boiler slag) from solid fuel fired buildings and various applications in different countries are presented. 2. Types of ash Ash from coal is generally classified as fly ash, bottom ash and boiler slag. Fly ash is basically a silicous or aluminous combustion waste product, occurring as a result of burning pulverized bituminous or lignite coal under high temperatures [2]. 75-80 % of the produced 600 million tonnes coal ash in the world is fly ash. Fly ash can be considered as the world’s fifth largest raw material resource [1,7]. This large amount of fly ash causes serious environmental problems. 830 Bottom ash is a relatively coarse, gritty material in contrast to fly ash, which consists of very fine particles. Bottom ash represents 13–20% of the total ash remaining in the bottom of a coal-fired boiler after combustion [8]. Boiler slag is the molten bottom ash collected at the base of slag tap and cyclone type furnaces [9]. 2.1. Properties of ash The ash that is generated by the burning of solid fuels have widely varying composition. Dependent on their origin they may contain significant quantities of inorganic compounds and organic constituents [10]. The properties of fly ash depend on the following factors: the source of coal; the condition of boiler such as temperature and pressure; the settlement of fly ash, the quality of pulverized fly ash; the physical and chemical properties of coal [11]. Fly ash may have different colors due at different power plants, or at one power plant with different coal sources or the amount of unburned carbon in the ash [1,2]. Fly ash occurs as very fine particles having an average diameter of <10 μm and has low to medium bulk density, high surface area and light texture [12]. Fly ash particles are hollow, empty spheres filled with smaller amorphous particles and crystals [12]. The specific gravity of fly ash usually ranges from 2.1 to 3.0, while its specific surface area may vary from 170 to 1000 m2/kg [1]. The color of fly ash could be used as a preliminary indicator for their composition [13]. For example, the reddish- or browncolored fly ash is a result mostly of higher contents of hematite, Fe-hydroxides, and ferrispheres. The dark and light gray-colored fly ash is commonly due to the greater concentrations of char and, to a lesser extent, magnetite and ferrospheres. The white- or cream-colored fly ash is a result mainly of the enrichment in quartz, mullite, lime, portlandite, calcite, anhydrite, and alumino-silicate glass [13]. Fly ash is composed principally of silica, alumina and iron oxide. It can also contains magnesium, calcium oxide, sulfur trioxide, sodium oxide and potassium oxide. According to ASTM C 618 fly ash can be classified into two groups: Class C fly ash, which is typically light or tan colored and is produced from burning lignite or sub-bituminous coal, and class F fly ash, which is dark grey and is produced from burning anthracite or bituminous coal [14]. Usually, Class F fly ash has a low content of CaO and exhibit pozzolanic properties, but class C fly ash contain up to 20% CaO and exhibit cementitious properties [15]. The properties of bottom ash depend on the source of the coal and furnace operating parameters. Bottom ash is coarser and grittier than fly ash. Bottom ash has angular particles and their surface texture is porous. Bottom ash has a particle size generally within the range of 0.1–10 mm [8]. It includes mainly silica and alumina. It can also contain magnesium, calcium oxide, sulfur trioxide, sodium oxide and potassium oxide, iron and titanium. The properties of boiler slag particles is also related to the source of the coal and the type of furnace that is used to burn coal. Boiler slag consists of molten ash collected at the base of cyclone and pulverized coal boilers [16]. The boiler slag material is made up of hard, black, angular particles that have a smooth, glassy appearance. Boiler slag is generally a black granular material and its particles are uniform in size and hard. [17]. Boiler slag contains same constituents as bottom ash. Boiler slag and bottom ash has salt content, so corrosive effect can be seen in some applications. 3. Application Areas of Ash Fly ash, bottom ash and boiler slag which are firing solid fuel by-products can be evaluated in different areas with various applications. Each potential application for ash results in the use of a zero-cost raw material, the conservation of natural resources and the elimination of waste [18]. Fly ash can be evaluated in various applications: road embankments and fills, adsorbent, cement, concrete, building materials (bricks and tiles), zeolites, alumina, precipitated silica, glass material, decorative glass, inorganic fibres, composites, special paints and pigments, fertilizer and etc. The geotechnical properties of fly ash (e.g., specific gravity, permeability, internal angular friction, and consolidation characteristics) make it suitable for use in construction of roads and embankments, structural fill etc. [1]. The pozzolanic properties of the ash, including its lime binding capacity makes it useful for the manufacture of cement, building materials concrete and concrete-admixed products. The chemical composition of fly ash like high percentage of silica (60–65%), alumina (25–30%), magnetite, Fe2O3 (6–15%) enables its use for the synthesis of zeolite, alum, and precipitated silica [1]. The other important physicochemical characteristics of fly ash, such as bulk density, particle size, porosity, water holding capacity, and surface area makes it suitable for use as an adsorbent [1]. By this property we can get rid of unwanted color, soluble and suspended organic pollutants of waste waters. It can also be evaluated in waste water treatment to precipitate heavy metallic ions because of the alkaline property of fly ash [19]. In agriculture, fly ash and bottom slags are used as adjunct for crop producton. Fly ash containing the hydroxide and carbonate salts neutralize the soil acidity and make it suitable for plant growth. Several field and greenhouse experiments indicate that many chemical constituents of fly ash may benefit in plant growth and can improve agronomic properties of soil [6]. Fly ash is used as a raw material during the production of tiles, bricks (Figure 1 and 2) and pavement because of its high silica content. Fly ash can be also used in seawater purification. The use of fly ash treated with organic silicons has been experienced in Great Britain to clean sea from oil pollutants. The siliconized fly ash is scattered on the sea surface, adsorbs the oil, agglomerates and precipitates into the sea bottom together with the pollutants [20]. 4. Applications in Different Countries The total world production of ash is large that in most countries, there are many applications for this readliy available raw material. In the European Union approximately 59 million tonnes of coal combustion products were produced in 2000. Within the European Union, the utilization for fly ash in the construction industry is currently around 46% and for bottom ash around 40%, while the utilization rate for boiler slag is 100% [2]. The amount of ash generated by the combustion of sewage sludges is expected to soon reach 2 Mt/year in the European Union [24]. The estimated amount of fly ash generated by burning municipal solid waste in the USA, Japan and the European Union was about 25 Mt/year totally in 2000 [10]. More than 100 million tonnes of coal fly ash is produced annual in China [25]. It is estimated that 800 million tons of fly ash per year will be produced worldwide by the year 2010 [2]. The recycling rate of coal ash was 23% in the USA, 42% in the European Union, and 46% in Japan in 1994 [26]. In the United Kingdom, fly ash utilization was around 50% during 1998 [27, 28]. With the increase in the demand for power in the public and private sectors as well as industrial and transportation facilities, more than 6 million tons of coal ash is being generated from thermal power plants annually in Korea. The most of fly ash that accounts for approximately 80% of the total generated is recycled as raw material for cement or cement admixture [29]. There are many appplications in some cities of U.S. since long years. Starting in 1991, combined ash from the Commerce Refuse-to-Energy Facility has been used as subbase for roads in Los Angles. The City of Long Beach uses ash as a daily cover at the county landfill. More than 9000 ash blocks, which have shown no deterioration of structural integrity and are not adversely impacting the environment, were used to build a boathouse on the State Depertmant of New York campus. There is a similiar application in Ohio that the Montgomery County Department of Solid Waste Management built an ash management building from ash blocks, using ash from country’s mass burn facilities. These ash blocks have shown no deterioration of structural integrity and are not adversely impacting the environment. Figure 1. Ash bricks [21]. Fly ash was also used in European for: the construction of Castor and Pollux skyscrapers in Frankfurt, and Picasso skyscraper in Madrid, Great Bell East bridge construction in Denmark, Permantokoski hydroelectric power plant construction in Finland, Puylaurent barrage in France, Eindhoven airport in Holland, underground tunnels in Austria, electric poles in Italy, Tornes Nucleer Energy Power Plant construction in Scotland and high-speed tren line construction which is designed for connecting England and France [30]. Turkey produced 16,01 million tonnes of waste (contains ash and boiler slag largely) in 2006 by power plants, but about 10% of waste is utilized [31] .The most amount of ash is utilized by blended cement production and some local facility constructions [32]. In our country, mostly, the utilization of fly ash in various application areas such as; adsorption material [33,34], concrete production [14, 35-38], glass-ceramics [39], cement additives [32,40], pavement base material [41] and ceramic tiles [42] has been investigated by researchers. Although it is not like fly ash, bottom ash was also investigated in some areas such as; concrete material [43,44] and adsorption material [45] etc. in Turkey. 5. Conclusion Figure 2. Ash bricks house [22]. Bottom ash can be used to offset virgin sand and gravel in applications such as structural fill, road base, and concrete [16]. It is also used as an adsorbent. Removal of hazardous industrial effluents is one of the growing needs of the present time [23]. For example, bottom ash and de-oiled soya were used as an adsorbent for removing a water-soluble hazardous azo dye [23]. Boiler slag applications include its use as a component of blasting grit and roofing granules, mineral filler in asphalt, fill material for structural applications and embankments, raw material in concrete products, snow and as a ice traction control material. Bricks and concrete as a construction material and cements, especially Portland cement, can be made from slags. Boiler slag is in high demand for beneficial use applications, however, supplies are decreasing because of the removal from service of aging power plants that produce boiler slag [17]. Due to the toxic heavy metal content and its fine particles, ash will be a major problem for environment and human health if they are not utilized. This hazard have been noticed all over the world and many application fields were developed for ash. Also, there are so many researches about the ash utilization in Turkey. However, the usage of ash is not prevalent. Generally fly ash from thermal power stations are just used as additive for cement and concrete production and other constructions in Turkey. Ash amount obtained from solid fuel fired buildings (house, factory etc.) is low compared to coal fired power stations. However, the regulation of laws and incentives are required for collect of ash from all buildings. There are many application fields for ash in today. The newer technologies and quality control methods can be also developed for ash applications. Consequently, Turkey has great ash potential to use ash wastes in various appropriate areas using developed technologies and applications. This will results in technical, economical and environmental benefits for Turkey. 6. References [1]. Ahmaruzzaman, M., “A Review on the Utilization of Fly ash”, Progress in Energy and Combustion Science, 1-37 (2009). 831 [2]. Erol, M.M., “Glass, Glass-Ceramic and Sintered Materials Produced from Industrial Wastes”, Ph.D. Thesis, İstanbul Tehnical University, Istanbul, Turkey (2006) . [25]. Zhang, J., Dong, W., Li, J. , Qiao, L., Zheng, J. and Sheng, J., “Utilization of Coal Fly Ash in The Glass–Ceramic Production” ,Journal of Hazardous Materials ,149: 523–526 ( 2007). [3]. Türker, P., Erdoğan, B., Katras, F. and Yeğinobal, A., “Türkiye’deki Uçucu Küllerin Snflandrlmas ve Özellikleri”, Türkiye Çimento Müstahsilleri Birliği, Ar-Ge Enstitüsü, Ankara (2004). [26]. Kikuch,i R., “Application of Coal Ash to Environmental Improvement Transformation into Zeolite, Potassium Fertilizer, and FGD Absorbent”, Resources, Conservation and Recycling ,27: 333–346 (1999). [4]. Keskin, T., “Türkiyenin Enerji Panoramas, Enerji Verimliliği”, Dünya Enerji Konseyi Türk Milli Komitesi. [27]. McCarthy, M.J. and Dhir, R.K., “Towards Maximizing The Use of Fly Ash As A Binder”, Fuel, 78:121–32 (1999). [5]. Nisnevich, M., Sirotin, G., Schlesinger, T. and Eshel, Y., “Radiological Safety Aspects of Utilizing Coal Ashes for Production of Lightweight Concrete”,Fuel ,87:1610–1616 (2008). [28]. Bhattacharjee, U. and Kandpal ,T.C., “Potential of Fly Ash Utilisation in India”, Energy, 27: 151–166 (2002). [6]. Pandey, V. C., Abhilash, P.C. and Singh, N. , “The Indian Perspective of Utilizing Fly Ash in Phytoremediation, Phytomanagement and Biomass Production”, Journal of Environmental Management ,90: 2943–2958 (2009). [7]. Mukherjee, A.B., Zevenhoven, R., Bhattacharya, P., Sajwan, K.S. and Kikuchi, R., “Mercury Flow Via Coal and Coal Utilization By-products: A Global Perspective”, Resour Conserv Recycl, 52(4):571–91 (2008). [8]. Mukhtar, S., Kenimer, A.L., Sadaka, S.S. and Mathis, J.G., “Evaluation of Bottom Ash and Composted Manure Blends As A Soil Amendment Material”, Bioresource Technology ,89:217–228 (2003). [9]. www.epa.gov/waste/conserve/rrr/imr/ccps/boilslag.htm, Access date: February 20, 2010. [10]. Reijnders, L., “Disposal, Uses and Treatments of Combustion Ashes: A Review”, Resources, Conservation and Recycling ,43 :313–336 (2005). [11]. Atanur, A., “Uçucu Küllerin Kimyasal ve Fiziksel Vasflar ve Yap Malzemesi Olarak Kullanlmas, T.C. Bayndrlk bakanlğ karayollar genel müdürlüğü”, Yayn No: 193 (1971). [29]. Park, S.B., Jang, Y., Lee, J. and Lee, B.J., “An Experimental Study on The Hazard Assessment and Mechanical Properties of Porous Concrete Utilizing Coal Bottom Ash Coarse Aggregate in Korea” ,Journal of Hazardous Materials,166: 348–355 (2009). [30]. Güler, G., Güler, E., İpekoğlu, Ü. and Mordoğan, H., “Uçucu Küllerin Özellikleri ve Kullanm Alanlar”, Türkiye 19. Uluslararas Madencilik Kongresi ve Fuar, IMCET2Q05. İzmir, Türkiye, (2005). [31]. www.lpghaber.com/Termik-Santral-Su-Ve-Atik-Istatistikleri--haberi33836.html, Access date: February 21, 2010. [32]. Baykal, G. and Döven, A.G.,“Utilization of Fly Ash by Pelletization Process; Theory, Application Areas and Research Results”, Resources, Conservation and Recycling,30: 59–77 (2000). [33]. Cetin, S. and Pehlivan, E., “The Use of Fly Ash As A Low Cost, Environmentally Friendly Alternative to Activated Carbon for The Removal of Heavy Metals from Aqueous Solutions”, Colloids and Surfaces A: Physicochem. Eng. Aspects, 298: 83–87 (2007). [34]. Ozturk, N. and Kavak, D., “Adsorption of Boron from Aqueous Solutions Using Fly Ash: Batch and Column Studies”, Journal of Hazardous Materials, 127: 81–88 (2005). [12]. Jala, S. and Goyal, D., “Fly Ash As A Soil Ameliorant for Improving Crop Production—A Review”, Bioresource Technology ,97: 1136–1147 (2006). [13]. Vassilev, S. V. and Vassileva, C.G., “A New Approach for The Classification of Coal Fly Ashes Based on Their Origin, Composition, Properties, and Behaviour”, Fuel ,86: 1490–1512 (2007). [35]. Ünal, O. and Uygunoğlu, T., “Afyon Mermer Tozu ve Soma Uçucu Kül Katkl Betonlarn Donma-Çözülme Özellikleri ve Ekonomik Değerlendirilmesi”, Endüstriyel Hammaddeler Sempozyumu, İzmir, Türkiye (2004). [14]. Felekoglu, B., “Utilisation of Turkish Fly Ashes in Cost Effective HVFA Concrete Production”, Fuel, 85 :1944–1949 ( 2006). [36]. Yazc, H., Aydn, S. , Yigiiter, H. and Baradan, B., “Effect of Steam Curing on Class C High-Volume Fly Ash Concrete Mixtures”, Cement and Concrete Research, 35: 1122–1127 (2005). [15]. Shi C. and Qian J., “High Performance Cementing Materials from Industrial Slags — A Review” Resources, Conservation and Recycling, 29: 195–207 (2000). [16]. Materials Characterization Paper: In Support of the Advanced Notice of Proposed Rulemaking –Identification of Nonhazardous Materials That Are Solid Waste Coal Combustion Products - Coal Fly Ash, Bottom Ash, and Boiler Slag, (2008). [17]. www.epa.gov/waste/conserve/rrr/imr/ccps/boilslag.htm, Access date: February 18, 2010. [18]. Ferreira, C., Ribeiro, A. and Ottosen, L., “Possible Applications for Municipal Solid Waste Fly Ash”, Journal of Hazardous Materials, 96: 201–216 (2003). [19]. Erol, M., Küçükbayrak, S., Ersoy-Meriçboyu, A. and Ulubaș, T., “Removal of Cu2+ and Pb2+ in Aqueous Solutions by Fly Ash”, Energy Conversion and Management, 46: 1319-1331 (2005). [20]. Oltulu, B. and Ates. E., “Pressing and Sintering of Fly Ash”, Boğaziçi University,Istanbul, Turkey, ME 492 Final year project, (1992). [21]. www.tradeindia.com/fp346857/Fly-Ash-Blocks.html, Access date: February 15, 2010. [22]. www.nagpalind.com/images/fly-ash-brick-house.jpg, February 12, 2010. Access date: [23]. Mittala, A., Kurup (Krishnan), L. and Guptab ,V.K., “Use of waste materials—Bottom Ash and De-Oiled Soya, as potential adsorbents for the removal of Amaranth from aqueous solutions” Journal of Hazardous Materials,117: 171–178 (2005). [24]. Lopes, M.H., Abelha, P.P., Lapa, P., Oliveira, J.S., Cabrita, I. and Gulyurtlu, I., “The Behaviour of Ashes and Heavy Metals During The Co-combustion of Sewage Sludges in A Fluidised Bed”, Waste Manage,23:859–70 (2003). 832 [37]. Yazc, H., Aydn, S., Yigiiter, H. and Baradan, B., “ Sulfuric Acid Resistance of High-Volume Fly Ash Concrete”, Building and Environment, 42: 717–721 (2007). [38]. Atiș, C.D. and Karahan, O., “Properties of Steel Fiber Reinforced Fly Ash Concrete”, Construction and Building Materials, 23: 392–399 (2009). [39]. Erol, M., Genç, A., Ovecoglu, M.L., Yucelen, E., Küçükbayrak, S. and Taptk, Y., “Characterization of A Glass-Ceramic Produced From Thermal Power Plant Fly Ashes”, Journal of the European Ceramic Society, 20: 2209-2214 (2000). [40]. Türk, K., Karataș, M. and Ulucan, Z.Ç., “Farkl Oranlarda F Snf Uçucu Kül İçeren Kendiliğinden Skșan Betonun Dayanm Özellikleri”, Science and Eng. J of Frat Univ.,18 ,4:, 513-520 (2006). [41]. Lav, A. H., Lav M. A. and Goktepe, A. B., “Analysis and Design of A Stabilized Fly Ash As Pavement Base Material”, Fuel, 85: 2359–2370 (2006). [42]. Olgun, A., Erdogan, Y., Ayhan, Y. and Zeybek , B., “Development of Ceramic Tiles From Coal Fly Ash and Tincal Ore Waste”, Ceramics International, 31: 153–158 (2005). [43]. Kurama, H. and Kaya, M., “ Usage of Coal Combustion Bottom Ash in Concrete Mixture”, Construction and Building Materials, 22: 1922–1928 (2008). [44]. Ozkan, O., Yuksel, I. and Muratoglu, O., “Strength Properties of Concrete Incorporating Coal Bottom Ash and Granulated Blast Furnace Slag”, Waste Management, 27: 161–167 (2007). [45]. Dinçer, A.R., Gunes, Y., Karakaya, N. and Gunes, E., “Comparison of Activated Carbon and Bottom Ash for Removal of Reactive Dye from Aqueous Solution”, Bioresource Technology, 98: 834–839 (2007). INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY AN INNOVATIVE WASTE MANAGEMENT SYSTEM, ‘CIERRA RECYCLING’, AND ITS PRODUCT AS A SUSTAINABLE BUILDING MATERIAL Özge SÜZER a, Meltem YILMAZ b Hacettepe University, Faculty of Fine Arts, Interior Architecture and Environmental Design Department, Ankara, Turkey, [email protected] b Hacettepe University, Faculty of Fine Arts, Interior Architecture and Environmental Design Department, Ankara, Turkey, [email protected] a* Abstract The material selection in the construction industry is crutial since it can imply a threat for the nature and human health. Natural materials seem to be better choices considering the harmful emissions in production, consumption and disposal processes of man made synthetic products. However, production of natural materials is harmful in the sense that they lead to the depletion of the World’s natural resources, to the disadvantage of future generations. Another threat for the planet Earth is the enourmous amount of waste produced globally that gives out polluting solids, liquids or gases. Similarly, the present solution for getting rid of wastes by ‘landfill’ needs urgent and critical decisions to be taken, since we are rapidly running out of suitable land. Along these lines, the company “Cierra Recycling” which has been dissolved in October, 2009 due to the financial crisis, had introduced to the market, a new material composed of %80 recycled waste and %20 plastic for use as various construction materials seemed to offer a good compromise since it did not consume natural resources, moreover it turned waste into useful products, eventually reducing carbon and other harmful emissions into the atmosphere. The aim of this study is to examine the product of Cierra Recycling as a sustainable building material and evaluate the consequential benefits of the waste management system in order to create an overall awareness in material selection considering the ‘sustainability’ issue, and to draw the attention of the governmental and municipal authorities and the construction-industry, to make joint efforts to revive such environmental friendly industries. Keywords: sustainability, material, Cierra recycling, waste management system 1. Introduction Certainly the environment which man is creating for himself now is more threatening and also more promising than it was several decades ago, which in return emphasizes the distance between man and environment as two opposing elements. Changes in our ecology ranging from new levels of radiation and pollution, to increased number of people, new kinds of machines, enormous social organizations are all altering our ecology. There seems to be a new attitude especially in the field of architecture created by passion for rapid and misfit technology and its adoption. Man is the least stable element in nature by virtue of his capacity for competition and for both undergoing and initiating change. He has greatly altered the biotic mantle of the earth. There is a general tendency now to denounce modern man for upsetting the balance of nature. Man has altered in varying degrees many principal components of his natural environment. The number of co-existed animals that have been got rid of is enormous. But, whereas for a long time he merely collected plants and minerals, he hunted and killed animals and sometimes destroyed them altogether, as he still does, leading to the extinction of many species all over the globe. Built areas will seem more threatening if one perceives the rate as the world will disappear under concrete and asphalt. [1] Climate is another component which has been vastly affected. In the densely settled parts, man has significantly altered the local climate. The change from forest to field alters the local heat balance, and introduces greater temperature extremes at the soil surface globally. In addition, it decreases the amount of oxygen in the air. The toxic gas emissions that man produce as a drawback of using technology also contributes to the damaging of environment in a global scale. It can be stated that devastation is revealed in the most advanced industrial societies. The technical exploitation is reaching terrifying limits. This shows that these societies are at once the most enlightened and the most dangerous of all. That is, every invention of man has made his environment more favorable for his short term multiplication. But, on the other hand, it has made his environment less favorable for his long term survival. The driving force of man’s evolution can be stated as the competitive success in invention. [1] Concern about environment is much more publicized today due to the ever-increasing injuries to the biosphere by events which continually upset a balance originally thought to be well established. We do not know whether the planet will be burnt up by the unbalancing of its radiation budget, or whether it will explode in an atomic war. But obviously there is the urgent need to create a common consciousness in order to prevent the nature from being damaged. As the architecture and construction industry has a great responsibility on the issue of damaging the natural habitat and upsetting its balance, the architects and designers undertake an important role as to their preferences in approach and material selection. Therefore, in search of the sustainable, this paper deals with the issue of eco-friendly material selection. 2. The Problem of Excessive Material Consumption and Production Thanks to industrial innovation, today designers have the opportunity to select materials for every application among virtually infinite number of choices offered in the market. The shift of agriculture based economies into industrial and service based economies of today, led to great changes in material consumption. Invention, technological development and commercialization of new materials were the natural causes and consequences of industrialization. Over the next 50 years, World Resources Institute projects a rise of 300% in material and energy use globally. [2] As seen in Figure 1, construction industry consumes much of the World’s resources and is responsible for a considerable part of the environmental damages. Moreover as seen in Figure 2, the recyclable material use in traditional construction industry is too low, namely 5%, among the percentages of materials consumed. The primitive vegetation cover of the earth has been vastly altered through human agency. The history of ancient man shows how fire was used to burn dense forests to frighten dangerous animals and make them come out of their hiding places. The major consequences of burning are that vegetation complexes are simplified and the forests are scaled down in threatening rates for the environment. The breaking up of soil structure by powerful machines is one of the factors that make extensive and long-enduring alterations of the earth’s mantle. The modern city of concrete and steel, spreading into the countryside is the present and most powerful expression of man’s conquest of nature. 833 Furthermore, the critical point in recycling is obviously achieving a reasonable efficiency in doing it. That is, the energy consumed in order to conduct the process, the damage given to the environment as to emissions etc. or the cost of the process should not be exceeding the benefits. For example, post consumer PVC is not typically recycled due to the prohibitive cost of regrinding and recompounding the resin compared to the cost of virgin (unrecycled) resin. [5] 2.4. Minimizing Material Usage Figure 1. The effects of traditional buildings in percentages [3] Another approach to reduce resource consumption is using less material to make things. The ‘Dematerialization’ strategy searches for possibilities of getting maximum performance within minimum materials. The idea of minimizing material usage involves the reduction of volume of resource use by careful designing, as well as overall reduction of material usage in society and therefore the reduction of waste generation per unit of industrial product. [4] 2.5. Toxicity Concerns Material choices can also be limited by toxicity concerns. Designer’s objective is to select materials that have the least significant toxic properties. As to toxicity concerns it is also advised that natural materials should be preferred over synthetic ones due to the potential harm they give to the natural habitat and human health. [4] However, it should also be considered that, consuming global resources vastly, for that sake of using natural materials also constitutes a great danger for next generations as it would lead to the depletion of them. Figure 2. Material composition in a traditional building [3] As it is well known, in all phases in the life of every type of material, whether it is production, usage or disposal, environmental damage is an inevitable consequence. The rise in material consumption and production leads to: global resource depletion, increase in harmful emissions and excessive usage of land. Therefore, sustainable product development has become increasingly important due to the widespread environmental consciousness. “Reduce, Reuse, Recycle” is the policy to embrace. Some well known criteria to be considered in choosing materials with an environmentalist approach are as follows: 2.1. Global Resource Limitations Material consumption rates increased due to the ever growing globalization, namely the transportation of materials all over the world regardless of their origins, dramatically increasing populations and the rise of living standards. Therefore, global resource availability became more and more significant as opposed to the past. With the increasing stress on material resources and associated high costs due to limited supplies of certain materials, designer needs to consider using local materials. [4] 2.2. Extraction of Raw Materials To recover 1 ton of copper, for example, it requires the removal of some 350 tons of overburden and the processing of 100 tons of ore. Therefore, it is important to keep in mind that the extraction of materials is extremely energy intensive and tends to be destructive of local ecological habitats. [4] 2.3. Recycling In contrast to extraction and processing, an efficient recycling operation may provide adequate quantities of a needed material at much lower expenditures of cost and environmental impact. However, the issue of using recycled materials as construction materials needs special attention as most recycling is actually down cycling with materials losing value while circulating through industrial systems. Therefore, in order to have some sort of guidance as to materials’ industrial cycles, which would route them from production through reuse; a materials passport, much like a barcode on consumer goods would be extremely helpful. 834 As a result it can be said that the aim is to choose abundant, non toxic, non regulated materials, design for minimum use of materials and try to get the needed materials through recycling streams than through raw materials. 3. The Problem of Waste As a result of the excessive consumption and production of today’s capitalist society, industrialized countries are turning the environment into a dumping area. The accumulation of waste is accelerating all over the globe and seriously threatening human health and the environment. Today, the total global waste that has been accumulated is between 2.5 billion and 4 billion tons, which does not even include construction, mining, and agricultural waste. By the year of 2020 the values are estimated to rise up to 40%. [6] Furthermore, as it is well known, any uncontrolled disposal of solid waste without any precaution possesses a great potential for water pollution, public health problems, explosions and landslides. An unfortunate example of such explosion event has occurred in Umraniye, in Istanbul on 28th of April, 1993, leading to the death of more than 30 citizens. [7] The management of waste is 70%-80% in developed countries, particularly within the municipality borderlines, while in developing countries it drops to only 20% -30%. The current waste management strategies strive for recycling and reuse, however they are not capable of abolishing all of the waste. [6] The waste management hierarchy set out by the European Union and imposed by the local governments mandates that the priorities in descending order are; Prevention, Minimization, Reuse, Recycling, Energy Recovery, and Disposal. The least favoured option is disposal as the applications such as landfill and incineration have certain loads on the environment. [8] 3.1. Problems with Landfill In order to prevent the escape of polluting liquid or gases, historically we have land filled much of our waste globally. As a result, many current landfill sites are nearly full and most countries are rapidly running out of suitable land, for new landfills. The waste to be land filled is currently being transported long distances to sites that are remote due to environmental health issues which adds significant costs and adds to pollution. Furthermore, landfill sites require significant maintenance. Many sites require 30 years of ongoing maintenance after they have closed to new waste, which is costly and unnecessary. And most importantly/above all, landfill is just simply burying and losing good resources. [9] 3.2. Problems with Incineration On the other hand, another disposal application / technique which is also problematic is the incineration process. All local communities are justifiably opposed to an incinerator in their vicinity and recently there have been many well publicized community protests at incinerator proposals. The reason lies under the fact that the incineration process produces toxic gases and toxic ash residue. Furthermore, incineration plants are a significant producer of CO2 emissions. Besides these, they are expensive to build and maintain, and they are not easily modified and moved once built. Moreover due to high cost and social undesirability of incineration plants, waste is generally transported across large distances and producing further unnecessary CO2 emissions. [9] the system is that throughout the whole process, emissions are contained and treated within the building. So there are no harmful emissions into the atmosphere. [9] 4.2. The Product The material was used in the manufacture of a wide range of product varieties such as roof tiles and building bricks, decking, fencing, board walks, cladding, marine fendering, outdoor furniture, children’s playgrounds and railway sleepers. Moreover, as to the physical characteristics of the end product, in the strength tests Cierra’s product showed a better performance compared to timber. [10] 4. Searching for a Solution: A Case Study on ‘Cierra Recycling’ So far the issues of excessive material consumption and production, and consequential excessive waste generation which lead to great environmental damage were discussed. The question here should be, “Is there a way to turn this situation around?” That is to say, benefit from waste in a way that it will be possible to avoid the damages mentioned so far. The innovative company Cierra Recycling which was dissolved in October 2009 due to the financial crisis, had offered a new technology in waste management system. Its product manufactured totally from recycled municipal waste, seemed to be the answer as it gave the opportunity to reduce the threat for depletion of natural resources and ease the environmental problems created by waste generation. Unfortunately, the company could not get to the mass production phase because of the market conditions during the last global financial crisis. 4.1. The Process The production process developed by Cierra Recycling is as follows: The production process of the material consists of four stages which are collection and separation of waste, transformation, and product manufacture. 4.1.1. Collection and Separation of Waste Waste does not require any separation at source. This removes the responsibility that is currently placed upon the householder. Furthermore, there is no usage of water for cleaning. Once the waste arrives in the deposit area in the facility, the materials such as cardboard, paper, metal and glass, containing no biological activity, and that are suitable for reuse and recycling are selected out. The separation is done both manually by workers and by automated machines. For ferrous metals, magnets; for aluminum, Eddie Current; for paper and cardboard, air separation and for organic materials screening is used. The extracted materials are sent to Materials Recovery Facility for reprocessing then the residue which contains mostly contaminated organic waste enters the transformation process. [9] 4.1.2. Transformation Here, the waste stream is rendered inert where all biological life is killed and transformed into sterilized inert fibrous material. First the waste stream goes through the shredder which makes it a homogeneous sludge. Then, in order to sterilize and remove the moisture inside it, the sludge goes into the bio reactor. By steam explosion and pressure, it is transformed into ‘high grade fiber’. Here, the heat goes up to 400C. The process is a mechanical process, no gases are used. At the end of this transformation, the waste size is reduced approximately 80%. The output of inert fiber has a number of uses such as fertilizer for plants. [9] 4.1.3. Product Manufacture In the Product Manufacture phase, the inert fiber is blended with plastics and then passed through an extruder where it is cast and molded, given the desired form as an end product. The material is extruded as if squeezing it just like toothpaste coming out of a tube. Here the material is heated and pressurized. And finally it is extruded into the cooling carousel molds. One of the most important features of Figure 3. Examples of ‘Cierra Recycling’s product applications [9] 4.3. Evaluation The technology would provide benefits from economical, environmental and social perspectives. First of all, as to the financial benefits, the capital costs are significantly reduced over alternative waste management methods. This technology costs less than a quarter of incineration. Operation cost of the plant is also very low. Regarding environmental benefits the most significant one is that it can turn waste into a useable product, which reduces the use of wood, and as such, hence, the threat towards global deforestation and World’s natural resources. It provides the recovery of land that is being used for landfill. It has no harmful emissions into the atmosphere. The production of the material leaves no residue for disposal. Moreover, the process does not involve any incineration or burial of materials. Furthermore, the plant is powered on fuels derived from waste, which removes the requirement for external electricity. On the other hand, this technology reduces the amount of water that is wasted by homeowners for washing recyclables prior disposal, as the waste is sterilized in the plant. Finally, as to the social benefits, it takes the responsibility for recycling from the consumer and municipal authorities. On the other hand, the 20% plastic content of the products may cause the emission of VOC’s in interior spaces which endangers human health. Therefore, in case of indoor uses of these products, the indoor air quality performance tests should be performed. 835 5. Conclusion World’s resources that are given in a heavenly way are rapidly being exhausted. Therefore, in search of the sustainable, within the framework of selecting eco-friendly materials, the Cierra production process seemed like a more efficient waste management alternative. The common waste management methods being performed globally consists of separation of recyclable materials and producing electrical energy from waste. Whereas, beyond the contributions of the common methods, the method introduced by Cierra Recycling would be pioneering in producing an eco friendly material out of waste. It could help to reduce the threat for depletion of natural resources and ease the environmental problems created by waste generation. Cierra production process, as a waste management option was expected to develop a strong recycling culture and promote more self-sustainable communities globally. Governmental and municipal authorities and the construction-industry, should make joint efforts to revive such environmental friendly industries. The support to be given to such industries might be both at investment and marketing stages. For example, beside the tax incentives to these industries, capital sharing by governmental bodies in establishing the company at investment stage, may also be helpful in providing a purchase guarantee for the products. References [1]. [5]. Darlington, C.D., (1972), The Impact of Man on Nature in Ecology, the Shaping Enquiry’ ed. Benthel, J., Longman: London, U.K. World Resources Institute Report, 2000. Sarier et al. 2008, ‘Surdurulebilir Yesil Binalar’, Cumhuriyet Bilim & Teknoloji Newspaper, 26 Sept., p.8. Graedel, T.E., & Allenby, B.R 1995, Industrial Ecology, Prentice Hall: New Jersey, U.S.A. Randa Group S.A. 2000, Report: "Life Cycle Assessment of PVC [6]. Palabiyik, ‘Kentsel Kat Atklar ve Yönetimi’, The Journal of [7]. [8]. [9]. [10]. www.byegm.gov.tr www.nottinghamshire.gov.uk www.cierrarecycling.com, June 2008. Abacioglu, T., private communication, July 22, 2008. [2]. [3]. [4]. 836 and of principal competing materials”. Turkish Weekly INTERNATIONAL SUSTAINABLE BUILDINGS SYMPOSIUM 26-28 May 2010 Ankara-TURKEY ATIK LASTİKLERİN İNȘAAT SEKTÖRÜNDE DEĞERLENDİRİLMESİ THE EVALUATION OF WASTE TYRES IN CONSTRUCTION SECTOR a Mehmet EMİROĞLU a, Servet YILDIZ b Düzce Üniversitesi, Teknik Eğitim Fakültesi, Yap Eğitimi Bölümü, Düzce, Türkiye, [email protected] b Frat Üniversitesi, Teknik Eğitim Fakültesi, Yap Eğitimi Bölümü, Elazğ, Türkiye, [email protected] Özet 2. Lastik Üretimi ve Çevresel Sorunlar Kauçuktan üretilen araç lastikleri, kullanm ömrünü tamamladktan sonra atk olarak büyük bir çevresel sorun haline gelmektedir. Kullanm ömrünü tamamlamș tașt lastiklerinin kendiliğinden yok olmas için uzun yllar geçmekte, böylece çevre ve insan sağlğ açsndan büyük bir tehdit unsuru olmaktadr. Giderek önemli bir çevresel sorun haline gelen atk lastiklerin, hammaddenin en çok tüketildiği sektörlerden birisi olan inșaat sektöründe yeniden kullanlmas, çevresel korunum, sürdürülebilirlik ve ekonomik kazanm açsndan önemlidir. Bu çalșmada, gün geçtikçe artmakta olan atk lastiklerin geri dönüșüm olanaklar incelenmiș ve özellikle inșaat sektöründe kullanm olanaklar tartșlmștr. 2.1. Lastik Üretimi Anahtar kelimeler: Atk lastikler, Atk yönetimi, Kaynaklarn korunumu, İnșaat sektörü Abstract After fulfilling their useful life the vehicle tires produced with the rubber is becoming a major environmental problem. It is necessary many years for selfdestruction spontaneously these vehicle tires, so they are cause a major threat in terms of environmental and human health. Reuse the waste vehicle tires became increasingly important environmental problem in construction sector which is one of the most consumed of the raw materials is very important in terms of environmental protection, sustainability and economic gains. In this study, recycling facilities of the waste vehicle tires were researched and use facilities were discussed especially in the construction sector. Keywords: Waste tires, Waste management, Conservation of resources, Construction Sector 1. Giriș Üretim ve kullanm faaliyetleri sonucu ortaya çkan, insan ve çevre sağlğna zarar verecek șekilde doğrudan veya dolayl biçimde alc ortama verilmesi sakncal olan her türlü maddeye atk denilmektedir [1, 2]. Cam șișeler, plastik içecek ve yemek kaplar, teneke kutular, kereste atklar, mobilya döșeme atklar, ezilmiș seramikler ve camlar, atk beton kütleleri, atk araç lastikleri gibi malzemeler çevremizde en sk karșlaștğmz kat atklar arasnda yer almaktadr. Tekerleğin Sümerler tarafndan icadndan bugüne kadar beș bin yldan fazla bir süre geçmiștir. Lastik üretimi, kauçuğun 18. yüzylda bulunmas ile hzlanmș ve günümüzde üst seviyeye gelmiștir. Avrupa ve Amerika’da çok daha önceden atk lastiklerin geri kazanm ile alakal yönetmelikler çkarlmasna rağmen, “Ömrünü Tamamlamș Lastiklerin Kontrolü Yönetmeliği” ülkemizde 2006 ylnda yürürlüğe girmiștir [1-3]. Atk lastikler, yerel yönetimlerin elle kontrol etmekte zorlandklar özel atklar arasnda yer almaktadrlar ve stoklandğ bölgelerde insan sağlğ problemlerine, çevresel ve estetik problemlere neden olmaktadrlar [3]. Sanayileșmenin ve gelișmișliğin değerlendirme kriterlerinden birisi de inșaat sektörünün büyüklüğüdür. İnșaat sektörü hammadde ihtiyacn bölge snrlar içinden karșlayarak birçok sektörün tetikleyicisi olmakta ve sanayileșme sürecinde ivmeyi arttrmaktadr. İnșaat sektörünün ihtiyac olan doğal tașlar; çimento hammaddeleri (kireçtaș, alçtaș ve alç), yap malzemeleri (tuğla, kiremit topraklar) ve agrega (kireçtaș, kum-çakl, mcr) olarak snflandrlabilir [4]. Hiç șüphe yoktur ki hammaddenin en çok tüketildiği sektörlerden birisi de inșaat sektörüdür. Hammaddenin bu kadar çok tüketildiği bir sektör için alternatif kaynak arayșlar son yllarda hzla artș göstermiștir. Bu çalșmada, gün geçtikçe artmakta olan atk lastiklerin geri dönüșüm olanaklar incelenmiș ve özellikle inșaat sektöründe kullanm olanaklar tartșlmștr. Lastik üretimi, kauçuğun 18. yüzylda bulunmas ile hzlanmș ve günümüzde üst seviyeye gelmiștir. 1736-1774 yllar arasnda Güney Amerika’da incelemeler yapmak için bulunan bir Fransz bilim adam, yerlilerin hevea adn verdikleri ağaçtan bir sv elde ettiklerini kaydetmiștir. Amazon sakinleri bu ağaca Kao (odun) OÇu (szan-ağlayan) diyorlard, kauçuk buradan türemiștir. Kauçuk hammaddesine dayal ilk uygulamalar iki Fransz’n silgi imal ederek piyasaya sürdükleri 1770 ylnda bașlar [5]. Avrupa’da kauçuk ilk defa 18. yüzylda ortaya çkmș ve silgi, yapșkan ve hortum yapmnda kullanlmștr. Materyalin ekonomik olmas geçtiğimiz yüzyl ortalarnda Charles Goodyear tarafndan vulkanizasyon’un (yakma) keșfi ile olmuștur. Kükürtle stlnca yapșkan ve gevșek malzeme, sert ve elastik hale gelmiș böylece otomobil tekerleklerini kaplayan ve birçok avantaj beraberinde getiren lastik üretimi mümkün olmuștur. Otomobil lastikleri önceleri dolgu șeklinde yaplmaktayken daha sonra ise basnçl hava içeren șekilde yaplmaya bașlanmș ve bu lastikler genelde kauçuk yannda çelik tel, tekstil elyaf ve az miktarda kurum, yağ, reçine ve çinko oksitleri içermektedirler [6]. Günümüzde lastik üretiminde kullanlan tipik malzemelerin listesi Çizelge 1’de verilmiștir. Çizelge 1. Lastik üretiminde kullanlan tipik malzemeler. 1. Sentetik Kauçuk 2. Doğal Kauçuk 3. Sülfür ve Sülfür Bileșikleri 4. Fenolik Reçine 5. Yağ Aromatik Naptenik Parafinik 6. Kumaș Polyester Naylon 7. Petrol Mumlar 8. Pigmentler Çinko oksit Titanyum dioksit 9. Karbon Siyah 10. Yağ Asitleri 11. Atk malzemeler 12. Çelik teller 2.2. Atk Lastik Sorunu Lastik diș dibi derinliği l,6 mm oluncaya kadar güvenle kullanlabilir. Bu nedenle diș derinliği l,6 mm'den büyük olan lastikler ksmen așnmș lastikler olup, her türlü ticareti serbesttir. Birçok lastik üzerindeki trtklar așnmadan atlmaktadr. Bunlarda depolarda artarak yğlmaktadr. Ülkemizde kullanm ömrünü tamamlamș atk lastiklerin yllk miktar 180 bin ton olarak bildirilmektedir [7]. Atk lastikler, yerel yönetimlerin elle kontrol etmekte zorlandklar özel atklar arasnda yer almaktadr. Bu nedenle, atk lastikler, stoklandğ bölgelerde insan sağlğna zarar vermekte ve çevresel-estetik problemlere neden olmaktadrlar [8]. Hzla büyüyen atk lastik stoklar, Dünya’da olduğu gibi Ülkemizde de büyük bir çevresel sorun haline gelmektedir. Lastiklerin kompleks yaps, geri kazanmn zorlaștrmaktadr. Lastiklerin ana yaps olan kauçuk, kimyasal olarak çapraz bağl bir polimer olduğundan dolay doğada kendi bașlarna eriyebilme ya da çözülebilme özelliği göstermezler. Sonuç olarak bașka șekillere sokulmas oldukça zordur. Bu nedenle kullanm ömrünü tamamlamș tașt lastiklerinin kendiliğinden yok olmas için uzun yllar geçmekte, böylece çevre ve insan sağlğ açsndan büyük bir tehdit unsuru olmaktadr [3]. 837 Lastik atklar diğer atklardan ayr olarak depolandğ zaman, tehlikeler daha belirgin hale gelmektedir. Bütün halindeki parçalanmamș lastikler arasnda, yangn bașlamasna (Șekil 1) neden olabilecek yeterli oksijen bulunur. Yangn olduğunda, lastik yğnlar aylarca sürebilecek yanmaya ve toksik yağlarn toprağa, oradan da yeralt suyuna geçmesine neden olmaktadrlar. Bütün bu olumsuz özelliklere ek olarak, lastik yğnlar sivrisinek ve kemirgenler için ideal bir yetișme ortam sağlamaktadrlar [9]. 3.1. Lastiklerin Enerji Elde Etmek Amacyla Yaklmas Atk lastiklerin 454 gramnda yaklașk 1266–1688 kJ enerji bulunmaktadr. Bu değer kömürden biraz daha yüksek bir değerdir. Atk lastikler enerji ihtiyac olan santrallerde ve baz fabrikalarda yaklmak suretiyle enerji elde edilmesinde kullanlabilmektedirler. Ancak bu yöntemin çevre kirliliği açsndan sakncalar bulunmaktadr. Atk lastikler; • Enerji santrallerinde, • Lastik üretim fabrikalarnda, • Çimento frnlarnda, • Selüloz ve kâğt fabrikalarnda ve • Küçük üniteli buhar jeneratörlerinde enerji ihtiyac için yaygn olarak kullanlmaktadrlar [10]. 3.2. Lastiklerin Șok Emici Olarak Kullanm Bütün lastikler ile yapay kayalklar, deniz duvarlar ve dalgakranlar olușturulabilir. Hem deniz hem de tatl su limanlarnda, lastikler bot siperleri olarak yaygn bir șekilde kullanlmaktadr. Ayrca atk lastikler, eğimli arazilerde teras yapmnda, spor alanlarnda, tartan pist ve tenis kortu yapmnda, oyun bahçeleri düzenlemesinde, termoplastik ve plastik karșmlarda yaygn bir biçimde kullanlmaktadrlar [10]. Șekil 1. Atk lastiklerin olușturduğu yangn tehlikesi [9]. Atk lastikler kimyasal olarak kararl olmalar nedeniyle toksik etki göstermemelerine rağmen açk havada kontrolsüz olarak yaklmalar sonucu hava, su ve toprak kirliliğine yol açarak çevre için önemli bir sorun teșkil ederler. Çünkü yanma srasnda siyah duman, uçucu organik bileșenler, dioksinler ve karbon monoksit, mono ve poliaromatik hidrokarbon açğa çkar. Fenoller, poliaromatik hidrokarbonlar, çinko ve demir içeren metaller yeralt sularna ve nehirlere szabilirler. Yangn kontrol etmede kullanlan su ve yağmur suyu da bu kirleticilerin toprağa geçmesine ya da civardaki su kütlelerine akmasna neden olabilirler [9]. Ayrca atk lastik yğnlar ve depolar, lastik boșluklarnda yağmur suyunu tutarak, belirli iklim koșullarnda hastalklar insanlara tașma riski olan sivrisinekler ve benzer böcekler için uygun ortam oluștururlar [3]. 3. Atk Lastiklerin Yönetimi Atk lastiklerin yönetimi için günümüze kadar çeșitli yöntemler kullanlmștr. Bu yöntemlerden, atk lastikleri baz plastik ürünlerde kullanmak amacyla yeniden değerlendirmek, çimento fabrikalarnda ve enerji santrallerinde enerji elde edebilmek için yakt olarak kullanmak, erozyondan korunmak amacyla setler olușturmak, asfalt kaplamada ve beton içerisinde agrega olarak kullanmak en yaygn çözümler arasnda yer almaktadr. Atk lastiklerin bulunduklar șekle göre sk kullanm alanlar Çizelge 2’de özetlenmektedir [10]. Doğu ve Bat deprem kușaklarnn kesișim noktalarnda yer alan Türkiye'deki konutlarn çoğunluğunu olușturan yğma yaplarn kullanlmș otomobil lastikleri yardmyla sürdürülebilir ve gerçekleștirilebilir bir șekilde depreme karș dayankl hale getirilmesi amacyla, kullanlmș lastiklerle takviye edilmiș yğma yap duvarlar depreme karș güçlendirilmiștir. Yaplan bu çalșmada, yğma duvarlar, araba lastiği ile ard-germe uygulanarak güçlendirilmiștir. Çalșmada, hazrlanan 1:1 ölçekli deney için ön data ve önemli parametrelerin tespit edilmesini amaçlamștr. 1:10 ve 1:1 deney sonuçlarnn (numunelerin göçmeye uğradğ ivmeler, yklma ve hasar türleri, deney numunelerinin gösterdiği davranș farkllklar gibi) uyum içinde olduğu bildirilmiștir [12]. 3.3. Lastiklerin Dolgu Malzemesi Olarak Kullanlmas Atk lastikler düșük birim ağrlklar sebebiyle mühendislik uygulamalarnda hafif agrega gibi değerlendirilmekte ve dolgu malzemesi olarak toprak setlerde, istinat duvarlarnda ve zemin dolgularnda kullanlmaktadrlar. Atk lastikler düșük birim ağrlklar (zeminlerin 1/3’ü kadar), iyi s yaltm (zeminden 8 kat daha iyi), iyi drenaj kabiliyeti (10 kez daha iyi) ve skștrlabilirlik gibi özelliklerinden dolay mühendislik uygulamalarnda kullanlmaktadrlar [13]. Atk lastiklerin dolgu olarak kullanlmasyla ilgili bir örnek Șekil 2’de verilmiștir. Çizelge 2. Atk lastiklerin bulunduklar șekle göre sk kullanm alanlar Lastik Șekli Kullanm Alanlar Bütün Lastikler Yrtlmș Lastikler Yapay kayalklar ve dalgakranlarda, oyun sahas donanmnda, erozyon kontrolünde, anayollarda gürültü bariyeri olarak Zemin paspaslarnda, contalarda, ayakkab tabanlarnda, tersane tamponlarnda, dolgu olarak, yaltkan olarak kullanlrlar. Parçalanmș Lastikler Hafif yol yapm malzemesi olarak, oyun sahas çakl malzemesi olarak, bataklk slahnda. Öğütülmüș Lastikler Kauçuk ve plastik ürünlerde, demiryolu geçitlerinde, asfalt kaplamalarda katk malzemesi olarak kullanlrlar. Atk lastiklerin bertaraf edilmesi için çeșitli yöntemler belirlenmiștir bunlar; yeniden kaplama, geri kazanma, enerji elde edilmesi, depolarda biriktirme ve ihracat olarak sralanabilir. Hurda lastiklerin geri kazanlmas yöntemleri günümüzde giderek çeșitlenerek yaygnlașmaktadr. Hurda lastiklerin geri kazanlmas bütün halden toz hale kadar, çeșitli boyutlar için yaplmaktadr [11]. Atk lastiklerin inșaat sektöründe değerlendirme yöntemleri ise șöyle sralanabilir; enerji elde edilmesi için çimento fabrikalarnda yaklmas, afsal ve beton agregas olarak kullanm, dolgu malzemesi olarak değerlendirilmesi, dalgakranlarda, güvertelerde ve demiryolu balastlarnda șok emici olarak ve binalarda deprem izolatörü olarak değerlendirilmesi gibi [3]. 838 Șekil 2. Atk lastiklerden toprak set olușturulmas. Zayf zeminlerde, toprak setlerde, heyelan stabilizasyonunda, istinat duvarlar ve köprü ayaklarnda dolgu malzemesi olarak atk lastikler kullanlmaktadrlar [14]. 3.4. Lastik Agregal Asfalt Üretimi Asfalt betonu içerisinde atk lastik kullanm ilk bașlarda oldukça ümit vericiydi. Yaplan çalșmalarda, lastikli asfaltlarn normal asfalta oranla daha iyi kama direnci gösterdiği, krlma çatlaklarn azalttğ ve kaplama ömrünü artrdğ bildirilmiștir. Fakat, lastikli asfaltn ilk maliyeti geleneksel asfalta göre %40 ile %100 orannda daha fazla olduğu ve uzun süreli davranș hakknda kesin bilgilerin olmadğ sonucuna varlmș ve yaplan çalșmalar giderek azalmștr [15, 16]. 3.5. Lastik Agregal Beton Üretimi Son zamanlarda atk lastiklerin beton içerisinde agrega olarak değerlendirilmesi hakknda çeșitli çalșmalar yürütülmektedir. Beton karșmndaki normal agregann hacimsel olarak atk lastiklerle yer değiștirilmesi șeklinde masraf az olan bir yöntem, kauçuklu beton üretimi için kullanlmaktadr. [2]. Emiroglu, M., Yldz, S. Ve Keleștemur, M. H., “Kat Atklarla Elde Edilmiș Betonlarda Dayanm Azalma Faktörünün Belirlenmesi”, 5. Uluslar aras İleri Teknolojiler Sempozyumu (IATS’09), Karabük Üniversitesi, 2147-2149, (2009). [3]. Emiroğlu, M., “Atk Tașt Lastiğin Beton İçerisinde Kullanm Ve Betonun Karakteristiklerine Etkisi” Yüksek Lisans Tezi, Frat Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, Yap Eğitimi Anabilim Dal, Elazğ, Türkiye, (2006). (Danșman: S. Yldz). Kauçuklu beton geleneksel betona göre daha düșük birim ağrlk, yüksek tokluk ve yaltm özelliği gibi avantajlar ile öne çkmaktadr. Fakat lastik miktar arttkça basnç dayanmnda bir düșüș meydana gelmektedir. Yaplan çalșmalar, lastik boyutunun ve miktarnn artmasyla dayanmn azaldğn göstermiștir [16-18]. Beton içerisinde ince öğütülmüș atk lastik parçacklar kullanlmasyla, betonun çekme ve basnç dayanmnda bir azalma meydana gelmekte ancak scaklktan kaynaklanan büzülme çatlaklar büyük ölçüde azalmaktadr. Ayrca kauçuklu betonlarn titreșim ve darbelere karș büyük ölçüde dayanm kazandğ da bilinmektedir [19-22]. Li ve arkadașlar, elde ettikleri kauçuklu betonlarn, düktil bir krlma sergilediğini, basnç-eğilme yükleri altnda daha fazla enerji soğurduğunu ve iyi bir titreșim yaltm sağladklarn kaydetmișlerdir [23]. Khatib ve Bayomy beton içerisinde ince ve iri agrega yerine iki farkl boyutta lastik agrega kullanlmasnn lastik agregal betonun dayanmn azalttğn, buna karșn tokluğunu arttrdğn belirlemișlerdir [18]. Oliveras ve arkadașlar ortalama uzunluklar 12,5 mm olan atk lastik ve polipropilen lif kullanmnn lastik agregal betonlarn basnç dayanmlarn azalttğn belirlemișlerdir [24]. Segre ve Joekes atk lastik tozlarn sodyum hidroksit çözeltisi içerisinde yüzey ișlemine tabi tutarak beton içerisinde kullanmșlar ve ürettikleri lastik agregal betonlarn basnç dayanmlar ile tokluklarnn arttğn kaydetmișlerdir [25]. Güneyisi ve arkadașlar yaptklar çalșmada, silika katkl ve silika katksz lastik agregal betonun mekanik özelliklerini belirlemișler ve silika füme katksnn lastik agregal betonun basnç dayanmndaki düșüș orann azalttğn kaydetmișlerdir [26]. [4]. Konak, G., Onur, A. H. Ve Karakuș, D., “İnșaat Sektörünün İhtiyac Olan Agregann İșletilmesi ve Kentsel Faydalar”, TMMOB İzmir Kent Sempozyumu, 229-236, (2009) [5]. Batr, B., “Türkiye İçin Kullanlmș Lastik Yönetimi Araștrmas”, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul, Türkiye, 2002. (Danșman: İ. Demir) [6]. http://www.bcm.org.tr/pdf/lastiklerin%20geri%20kazanimi.pdf (22 Șubat 2010). [7]. http://www.lasder.org.tr/tr03.asp (22 Șubat 2010). [8]. DPT, “Kauçuk Ürünleri Sanayi Özel İhtisas Komisyonu Raporu”, Sekizinci Beș Yllk Kalknma Plan, Ankara, Türkiye, (2001). [9]. http://osfm.fire.ca.gov/codedevelopment/pdf/tirefire/TPFReportFinal.pdf (22 Șubat 2010) Çizelge 3, farkl uygulamalar için hafif beton dayanm kriterlerini özetlemektedir [27]. Yaplan çalșmalar, beton içerisinde yaklașk %20 lastik agrega kullanm ile tașyc hafif beton üretiminin söz konusu olduğu, yaklașk %60 lastik agrega kullanm ile de orta dayanml hafif beton üretiminin mümkün olacağn ve dayanmn ikinci planda olduğu uygulamalarda bu tür betonlarn kullanlabileceğini göstermiștir. Çizelge 3. Hafif Beton Karakteristikleri. [10]. https://www.rma.org/getfile.cfm?ID=985&type=publication (22 Șubat 2010) [11]. Gönüllü, M. T., “Atk Lastiklerin Yönetimi”, Kat Atk Geri Dönüșüm Teknolojileri Semineri, İSO, İstanbul, (2004). [12]. Korkmaz, S. Z., Korkmaz, H. H. Ve Türer, A., “Krsal kesim konutlarnn kullanlmș araba lastiği ile ard-germe uygulayarak güçlendirilmesi”, Deprem Sempozumu Kocaeli 2005, Kocaeli Üniversitesi, 1002-1003, (2005). [13]. Amari, T., Nicolas, J. T. and Iddo, K. W., “Resource Recovery from Rubber Tires”, Resources Policy 25, 179-188, (1999). [14]. Humphrey, D. N., “Civil Engineering Application Of Tire Shreds”, The Tire Industry Conference, 1-16, (1999). [15]. Nehdi, M. and Khan, A., “Cementitious Composites Containing Recycled Tire Yoğunluk (kg/m3) 1350-1900 Minimum Dayanm (MPa) Orta Dayanml Beton 1900-800 7-17 Yapsal olmayan amaçlarla kullanlr (Yaltm panelleri, kaplamalar, bloklar vs.) Beton Snf Tașyc Hafif Beton Düșük Dayanml Beton 300-800 17 4. Sonuç Sanayileșmenin bir ürünü olarak ortaya çkan atk lastikler, günümüzde atlan doğru admlarla çevresel bir tehdit olmaktan çkmș ve atk lastiklerin yönetimi konusunda çalșmalar hz kazanmștr. Ancak yine de alnan önlemlere rağmen atk lastik olușum miktarnn önüne geçilememekte ve bu atklarn bertaraf edilmesi için yeni yöntem arayșlar devam etmektedir. Yaplan bu çalșma, atk lastiklerin hammadde ihtiyacnn çok fazla olduğu inșaat sektöründe kullanm olanaklarn ortaya koymuștur. Bu atklarn enerji ihtiyac olan santrallerde ve fabrikalarda yaklmas ile enerji elde edilse de ortaya çkan zehirli gazlar ve hava kirliliği gibi nedenlerle uygun bir bertaraf yöntemi olmadğ açktr. Özellikle zemin dolgu malzemesi olarak ya da yüksek dayanmn istenmediği beton uygulamalarnda parçalanmș atk lastik kullanm, çevresel korunum, sürdürülebilirlik ve ekonomik kazanm açsndan önemi büyüktür. Rubber: An Overview of Engineering Properties and Potential Applications”, Cement and Concrete Aggregates, Vol. 23, No. 1, June pp. 3–10, (2001). [16]. Emiroglu, M., Yldz, S. ve Özgan, E., “Lastik Agregal Betonlarda Elastisite Modülünün Deneysel ve Teorik Olarak İncelenmesi”, Gazi Üniv. Müh. Mim. Fak. Der., Cilt 24, No 3, 469-476, (2009). [17]. Topcu I. B., “Assessment of brittleness index of rubberized concretes”, Cem. Concr. Res., 27 (2) 177-183, (1997). [18]. Khatib Z.K., Bayomy F.M., “Rubberized Portland cement concrete”, J. Mater. Civ. Eng., 11 (3) 206– 213, (1999). [19]. ] Turgut, P., Yeșilata, B. ve Ișker, Y., “Kompozit Yap Malzemelerinde Isl Özellik Ölçümü-2: Hurda Lastik Katkl Betonlar İçin Ölçüm Sonuçlar”, Mühendis ve Makina, 48 (565), 33-39, (2007). [20]. Topçu, İ.B., “The Properties of Rubberized Concretes”, Cement and Concrete Research, 34, 304-310, (1995). [21]. Topçu, İ.B. ve Avcular, N., “Collosion Behaviours of Rubberized Concretes”, Cement and Concrete Research, 27, 1893-1898, (1997). [22]. Topçu, İ.B. ve Avcular, N., “Analysis of Rubberized Concrete as a Composite Material”, Cement and Concrete Research, 27, 1135-1139, (1997). [23]. Li, Z.; Li, F. and Li, J. S. L. “Properties of concrete incorporating rubber tyre particles”, Magazine of Concrete Research, 50, 297-304, (1998). Beton içerisinde agregann hacimsel olarak %60-%75 orannda yer kapladğ bilinmektedir, yeni deprem yönetmeliğinde yap kalitesinin yükseltilmesi ve depreme dayankl yap tasarm için deprem bölgelerinde kullanlacak en düșük beton dayanm snfn C 20 olarak belirlemiștir. Türkiye Hazr Beton Birliği verilerine göre, ülkemizde düșük dayanml (≤ 20 MPa) beton üretimi ylda yaklașk 70 bin m3’tür. Sadece beton agregas için tahmin edilen bu veriler dikkate alndğnda, hammaddenin en çok tüketildiği sektörlerden biri olan inșaat sektöründe atk lastiklerin yeniden değerlendirilmesinin çevresel korunum, sürdürülebilirlik ve ekonomik kazanm açsndan önemini ortaya koymaktadr. [24]. Herna´ndez-Olivares, F., Barluenga, G., Bollati, M. and Witoszek, B., “Static Kaynaklar [27]. Neville, A. M., “Properties of Concrete”, ISBN / ISSN: 0-582-23070-5, John [1]. and dynamic behavior of recycled tyre rubber-filled concrete”, Cement and Concrete Research, 32 (10) 1587–1596, (2002). [25]. Segre N., Joekes I., “Use of tire rubber particles as addition to cement paste”, Cement and Concrete Research, 30 (9) 1421–1425, (2000). [26]. Güneyisi, E., Gesoğlu, M. and Özturan, T., “Properties of Rubberized Concretes containing Silica Fume”, Cement and Concrete Research, 34, 2309-2317, (2004). Wiley & Sons, Inc. New York, (2002). http://www.cevreonline.com/atik2/atikyonnedir.htm (22 Șubat 2010) 839