Portatif Dijital Kaydedici

Transkript

DR-1
Portatif Dijital Kaydedici
KULLANIM KILAVUZU
Profesyonel kullanım içindir
İÇerik
1–Giriş ....................................................................... 3
Ana fonksiyonlar ..................................................... 3
Desteklenen donatılar .............................................. 3
Yeniden şarj edilebilir pilin geri dönüştürülmesi ............ 3
Bu kılavuz hakkında notlar ....................................... 3
Telif hakları ............................................................ 3
2–Hazırlık ................................................................ 4
SD kartlar hakkında ................................................ 4
SD kartın takılması .................................................... 4
SD kartın çıkartılması.................................................. 4
Yeni bir kart takılması ................................................ 4
Biçilendirme gerektiren diğer durumlar .......................... 4
Üniteye güç sağlanması ............................................ 5
Pilin yerleştirilmesi .................................................... 5
Pilin şarj edilmesi ...................................................... 5
Pilin değiştirilmesi ..................................................... 5
Gücü açmak ve kapamak.............................................. 6
Tarih ve zamanı ayarlamak ....................................... 6
Ünitenin resetlenmesi ............................................... 6
3–Bölüm isimleri ve Fonksiyonlar....................... 7
Üst panel ................................................................. 7
Sağ taraf panenli ..................................................... 9
Sol taraf paneli........................................................ 9
Ön Panel .............................................................. 10
Arka Panel ............................................................ 10
Alt panel .............................................................. 10
4–Ekran Düzeni ....................................................11
Ana (“home”) Ekran ..............................................11
Kayıt Ekranı .......................................................... 12
Ekranların Ayarlanması .......................................... 13
Ekran yapısının ayarlanması ....................................... 13
İşletim temelleri .................................................... 14
İşletim örneği ....................................................... 14
5–Bağlantıların yapılması .................................. 15
Monitörlerin bağlanması ......................................... 15
Bir bilgisayar ile bağlanmak .................................... 15
Bir bilgisayardan bağlantıyı kesmek ............................. 15
Mikrofon ve diğer ses aygıtlarının bağlanması ............16
MIC 1 IN jakına bağlanmak .........................................16
MIC 2 IN jakına bağlanmak .........................................16
Connecting to the LINE IN jack ....................................16
6–Bir Birgisayardan Parça Kopyalamak .........17
Bir bilgisayarda ses dosyaları hazırlamak ..................17
Bir bilgisayardan ses dosyası kopyalamak ..................17
Bir bilgisayardan Müzik Klasörünü yönetmek ..............17
7–”Playback” (Oynatım)..................................... 18
Oynatımı başlatmak ve durdurmak ............................. 18
Parçaları seçmek ................................................... 18
İleri ve geri yönde arama yapmak ........................... 18
Oynatım pozisyonunu değiştirmek için tekeri kullanmak 18
Ses seviyesini ayarlamak ........................................ 18
8–Kayıt .................................................................. 19
Dosya tipi ve örnekleme frekansının seçilmesi ........... 19
Maksimum dosya boyutunun seçilmesi .................... 19
Giriş kaynağının seçilmesi ...................................... 20
INT/MIC1 giriş fonksiyonlarının ayarlanması ................... 20
Kayıt Ekranındaki giriş fonksiyonlarının görüntülenmesi ...... 21
2 TASCAM DR-1
Dahili mikrofon açısının ayarlanması ........................ 21
Mikrofonların giriş seviyelerinin seçilmesi .................. 21
Kayıt modları hakkında ......................................... 22
Genel kayıt .......................................................... 22
Ek kayıt (“overdubbing”) ...................................... 23
Ek kayıt (“overdubbing”) için hazırlık ........................... 23
Ek kayıt işlemi ...................................................... 23
9–Oynatım Alanı ve Çalma Listesi .................. 24
Playback alanını ayarlamak .................................... 24
Oynatım alanı için bir klasör seçilmesi ..................... 24
Oyantım alanını ayarlamak için bir dosya seçilmesi ... 25
Çalma listesi ......................................................... 25
Çalma listesine parça eklemek .................................... 25
Çalma listesini düzenlemek ........................................ 26
10–Tarama Ekranı ............................................... 27
Ekran gezinimi ..................................................... 27
“BROWSE” (TARAMA) ekranı simgeleri ................... 27
Dosya işlemleri ..................................................... 28
Klasör işlemleri ..................................................... 28
11–Özel Oynatım ve Kontrol Fonksiyonları .. 29
Oynatım kontrol fonksiyonlarının ayarlanması .......... 29
Hızın değiştirilmesi ................................................ 29
Derinliği (“pitch”) değiştirmeden hızın değiştirilmesi .. 29
Hızı değiştirilmeden derinliğin (“pitch”) değiştirilmesi . 29
Vokal ve solo enstrüman seslerinin düşürülmesi ......... 30
12–Döngü, Tekrar ve Tekil Oynatım ...............31
Döngülü (”Loop”) Oynatım .....................................31
Tekrarlı ve tekil parça oynatım modları .......................31
13–Efektlerin kullanılması ................................ 32
Efekti AÇMAK ve KAPATMAK .................................. 32
Efetin ayarlanması ................................................. 32
Efekt ekranının kapatılması ..................................... 32
14–Metronomun Kullanılması ......................... 33
Metronomun ayarlanması ...................................... 33
Metronomu başlatmak ve durdurmak ......................... 33
15–Akortçu'nun (“Tuner”) kullanılması ........ 34
Hazırlık ............................................................... 34
Kromatik akortçu (“tuner”) modu ............................ 34
Osilatör modu ...................................................... 34
16–Sistem Ayarları ve Biçimlendirme ............... 35
Sistem Ayarlarının yapılması ................................... 35
Fabrika ayarlarının geri yüklenmesi ........................... 35
SD kartın biçimlendirilmesi ..................................... 36
ÇABUK BİÇİMLENDİRME'yi kullanmak ........................... 36
TAM BİÇİMLENDİRME'yi kullanmak .............................. 36
17–Dosya Bilgisinin görüntülenmesi .............. 37
Dosya bilgisi sayfası ............................................... 37
Hafıza bilgisi sayfası .............................................. 37
Sistem bilgisi sayfası ............................................... 37
18–Efekt Ön-ayar (“preset”) Listesi ................. 38
19–Mesajlar .......................................................... 39
20–Teknik Özellikler ............................................41
Ses Giriş ve Çıkışı ...................................................41
Ses performansı ......................................................41
Diğer teknik özellikler ............................................41
Bilgisayar gereksinimleri ......................................... 42
Ebatlar ................................................................ 42
1–Giriş
TASCAM DR-1 Taşınabilir Kaydedici'yi satın aldığınız için
çok teşekkürler. Ünitenin tüm özelliklerinin kullanımını en iyi
derecede gerçekleştirmek için lütfen bu Kullanım Kılavuzu'nu
dikkatlice okuyun. Bu kaydediciyi yıllar boyu kullanmaktan
mutluluk duyacağınızı umarız. Lütfen bu kılavuzu kopyalayın
ve ileride danışmak üzere güvenli yerlerde saklayın.
Ana fonksiyonlar
Portatif kaydedici
• Kayıt aracı olarak SD kartları kullanın
• Dahili mikrofon ile veya; bir mikrofon, CD kaydedici,
enstrüman veya diğer ses aygıtlarının hat çıkışını
bağlayarak kaydedin.
• Kayıt için MP3 (32 kpbs-320 kbps, 44.2 kHz veya
48 kHz) veya WAV (16-bit veya 24-bit, 44.1 kHz
veya 48 kHz) ses dosyası tiplerini seçin.
• Giriş sinyalini çalan ses parçası ile karıştırın (miksaj)
ve kaydedin (“overdubbing”).
Diğer özellikler
• Özel oynatım fonksiyonlar, “pitch” değerini
değiştirmeden oynatım hızının düşürülmesi ve
kaydedilen vokal veya solo enstrüman sesinin
oynatım sırasında düşürülmesini kapsamaktadır
• Dahili efektler giriş sinyaline uygulanabilir
• USB bağlantısı ile bir bilgisayardan ünitenin SD
kartına ses dosyaları kopyalanabilir.
Sağlanan donatılar
•
•
•
•
•
Yumuşak çanta ..........................................................1
SD kart (Bu Kullanım Kılavuzunu içeren) .................1
USB kablosu ..............................................................1
Çabuk Başlatma Rehberi ...........................................1
Garanti kartı ...............................................................1
• BP-L2 (özel lityum iyon pil) ......................................1
• BP-L2 kılavuzu ...........................................................1
• BP-L2 garanti kartı .....................................................1
Eğer bu donatılardan herhangi biri kayıp ise veya
taşıma sırasında hasar görmüş ise lütfen üniteyi
satın aldığınız mağaza ile bağlantıya geçin.
Yeniden şarj-edilebilir pilin geri dönüştürülmesi
Bu aygıt bir lityum iyon pil kullanmaktadır. Lütfen, daha
fazla gereksinim duyulmayacak hale geldiğinde bu pili atmayın.
Eğer sorularınız varsa, lütfen bizimle bağlantıya geçin
(iletişim bilgisi için bu kılavuzun son sayfasına bakın).
Li-ion00
Bu kılavuz hakkında notlar
Yazı tipi kullanımı:
• Kotroller, tuşlar ve DR-1 üzerindeki diğer bölümler
şu şekilde yazılır: MENU
• Ekranda görüntülenen mesajlar şu şekilde yazılır:
Are you sure?
• DR-1 üzerindeki, basmalı-düğme şeklinde kontrolleri
ifade etmek için “tuş” terimini kullanıyoruz.
Parçalar ve dosyalar aynıdır
Parçalar dosya, dosyalar’da parçalardır.
Bu kılavuzda, bir şarkının oynatımından bahsettiğimizde
genellikle “parça” kelimesini kullanırız, örneğin bir CD
veya bir taşınabilir müzik oynatıcısındaki şarkılardan
bahsederken kullanacağımız gibi. Ancak, örnekleme
frekansları ve ID3 etiketleri gibi veri özelliklerinden
bahsederken, bilisayardaki dosyalar ile bir çok yönden
benzer şekilde işleneceklerinden dolayı aynı “parçalara”,
“dosyalar” olarak atıfta bulunuruz.
Telif Hakları
Windows Vista, Windows XP ve Windos 2000
Microfost Corporation'un ticari markalarıdır.
Macintosh, Mac OS, ve Mac OS X, Apple Inc'in ticari
markalarıdır.
TASCAM DR-1
3
2–Hazırlık
SD kartlar hakkında
Bu ünite kayıt ve oynatım için bir SD kart kullandığından
dolayı, kullanmadan önce ünite içerisine bir SD kart
yerleştirmelisiniz. Bu ünite ile 64 MB-2GB SD kartlar
ile 4 GB-32 GB SD HC kartlar kullanabilirsiniz.
DR-1 ile test edilen kart ile ilgili daha fazla bilgi için
lütfen TASCAM web sitesini (www.tascam.com)
ziyaret edin.
SD kartın takılması
SD kart bölmesi ve USB konnektörü ünitenin sol
tarafındaki kapağın altındadır. Açmak için, kapağı
aşağı doğru ok yönünde bastırın. Verilen SD kartı
SD kart bölmesine yerleştirin ve haznenin içerisine
tam olarak yerleşip klikleyene kadar bastırın.
SD kartın çıkartılması
SD karta hafifçe bastırın, kart tamamen çıkartabilmeniz
için üniteden ayrılacaktır.
DİKKAT
Kayıt veya oynatım sırasında, veya ünite USB ile bir bilgisayara
bağlı olduğunda SD kartı çıkartmayın.
Yeni bir kart takılması
Eğer üniteye yeni bir kart yerleştirdiğinizde, aşağıdaki
ekran belirir.
Kartı, bu ünite ile kullanılabilmesi adına
biçimlendirmek için ►/ ▌▌ tuşuna basın.
Biçimlendirme sonra erdiğinde, Ana (“Home”) Ekran
belirir.
DİKKAT
Bir SD kartı biçimlendirmek, üzerindeki tüm veriyi silecektir.
Biçimlendirmeden önce kart üzerinde saklamak istediğiniz
tüm dosyaları kopyalamış olduğunuzdan emin olun.
Biçimlendirme gerektiren diğer durumlar
• Eğer DR-1'den başka bir aygıt tarafından
biçimlendirilmiş bir kart yerleştirirseniz, yine
yukarıdaki “FORMAT ERROR” ekranı belirecektir. Bu
ünite ile kullanabilmek için kartı tekrar biçimlendirin.
• Eğer bir bilgisayar ile kullanılırken SD karttan bir
sistem dosyası veya önemli bir dosya kazara silinmiş
ise, aşağıdaki “pop-up” ekranı belirir.
• Her iki durumda da, kartı tekrar biçimlendirmek için
►/ ▌▌ tuşuna basın.
4 TASCAM DR-1
İPUCU
Her zaman olabildiğince sık şekilde önemli dosyaların yedek
kopyalarını oluşturun.
2–Hazırlık
Üniteye güç sağlanması
DR-1 bir özel lityum iyon bir veya bir AC adaptörü
(PS-P520) kullanılarak çalıştırılabilir. Ünite ile bir pil
ve AD adaptörü veriliştir ve ayrı olarak satın almak
için yedek piller bulunmaktadır. Pili, üniteyi USB ile
bir bilgisayara bağlayarak veya bir AC adaptörü
kullanarak şarj edebilirsiniz. Yeni teslim edildiğinde,
pil yeteri kadar şarj edilmiş durumda değildir, bu
yüzden üniteyi kullanmadan önce şarj edilmelidir.
Üniteyi kullanmadan önce pili şarj edin veya AC
adaptörünü bağlayın.
Pilin yerleştirilmesi
Ünitenin arkasındaki pil bölümü kapağını açmak için
hafifçe kaydırın, ve kutuda verilmiş olan DR-1 pilini,
pil bölümüne yerleştirin.
Pilin şarj edilmesi
Bir bilgisayar ile şarj etmek
Sol taraf panelindeki kapağı açın, ve ünitenin USB
portunu bilgisayardaki bir USB portuna bağlamak için
verilen USB kablosunu kullanın.
Lütfen bu üniteyi bir bilgisayara direkt olarak bağlayın.
Bir USB hub kullanılıyor iken düzgün şarj edilme ve
kullanım garanti edilmemektedir.
Ünite için güç kapalı olsa bile, pil bilgisayara USB ile
bağlı iken şarj edilmektedir. Pili şarj edilebilmesi için
bilgisayarın AÇIK konumda olması gerekmektedir.
USB ile tam olarak şarj işlemi 6 saat sürmektedir
(ünitenin gücü KAPALI iken).
Bir bilgisayar tarafından şarj edildiğinde, DR-1 otomatik
olarak USB bağlantı moduna girer (sayfa 15'teki “Bir
bilgisayar ile bağlantı”ya bakın).
Bir AC adaptörü ile şarj etmek
(ayrı olarak satılmaktadır)
Üniteyi şarj etmek için DC IN 5V jakına bir AC
adaptörü bağlayın.
Tam şarj işlemi yaklaşık olarak 3 saat sürmektedir
(ünitenin gücü AÇIK veya KAPALI iken).
Bu üniteyi, bağlı olduğu AC adaptörü tarafından şarj
edilirken de normal biçimde kullanabilirsiniz.
NOT
Ekranın sağ tarafındaki şarj belirteci, şarj sırasında
turuncu olarak yanar. Şarj işlemi sona erdiğinde
belirteç söner.
Şarj belirteci
Pilin değiştirilmesi
Ünite ile birlikte berilmiş olan ile tamamen aynı yedek
piller (BP-L2) satın alabilirsiniz. DR-1'i; tekrar şarj
edemeyeceğiniz veya bir AC adaptörü ile
kullanamayacağınızda, uzun bir süre boyunca kayıt
veya diğer uygulamalar için kullanmayı düşünüyorsanız
ekstra pil satın alabilirsiniz. (ayrı satılmaktadır).
Pili değiştirmek için, alt paneldeki pil hazne kapağını
kaydırıp çıkartın.
TASCAM DR-1
5
2–Hazırlık
Gücü açmak ve kapamak
Gücü AÇMAK için, sol taraf panelindeki “POWER”
tuşunu ekranda “TASCAM DR-1” belirene kadar basılı tutun.
Ünite başladığında Ana (“Home”) Ekran belirir.
Gücü KAPATMAK için, ekranda “PORTABLE DIGITAL
RECORDER” (Dijital Taşınabilir Kaydedici) yazısı belirene
kadar ”POWER” (GÜÇ) düğmesini basılı tutun.
Tarihin ve saatin ayarlanması
Dahili saatin tarih ve zamanını ayarlamak için aşağıdaki
prosedürleri izleyin. Bir ses dosyası oluturduğunuzda, dosya
verisi içerisine tarih ve zaman bilgisi dahil edilmektedir.
1 Menü Ekranını açmak için MENU tuşuna basın.
2 “DATE/TIME” (Tarıh/zaman) öğesini seçmek için tekeri
kullanın ve Tarih/Zaman Ekranını açmak için ►/ ▌▌
tuşuna basın.
Ekran görüntülendiği sürece saat durur.
3 İmleci (ters şekilde vurgulanan kısım) hareket
ettirmek için I ve I tuşlarını kullanın ve
değerleri ayarlamak için tekeri kullanın.
4 Ayarı yaptıktan sonra, saati son olarak ayarlandığı
değerden başlatmak için ►/ ▌▌ tuşuna basın.
Görüntü Ana (“Home”) Ekrana geri dönecektir.
Ünitenin resetlenmesi
Ünitenin arka panelinde bir reset deliği bulunmaktadır.
Eğer ünite normal dışı şekilde çalışıyor ise, ünite
içerisindeki bir tuşa basmak için bir kağıt raptiyesi veya
benzeri bir öğeyi bu deliğin içerisinde doğru bastırın.
Bu işlem gücü KAPATIR ve DR-1'in sistemini resetler.
6 TASCAM DR-1
DİKKAT
Ünite düzgün şekilde işlerken, bu düğmeye basmayın.
3–Bölüm İsimleri ve Fonksiyonları
Üst Panel
1 Dahili stereo mikrofon
Bu stereo elektret kondansatör mikrofonu giriş
kaynağı olarak kullanmak için, giriş ayar ekranında
“INT/MIC1” öğesini seçin. Eğer arka paneldeki
MIC 1 IN jakına bir harici mikrofon bağlarsanız,
dahili mikrofon etkisiz olacaktır.
2 Ekran
Ana (“Home”) ekranına ek olarak burada, kayıt
ekranı, çeşitli ayar ekranları, ve diğer işletim bilgileri
gösterilmektedir (Sayfa 11'deki “Ekran Düzeni”ne
bakın).
3 MENU tuşu
Ana (“Home”) Ekran görüntülendiğinde, Menü
Ekranını açmak için bu tuşa basın.
Çeşitli ayar ekranlarından Menü Ekranına dönmek
için bu tuşa basın.
Menü Ekranı görüntülendiğinde, Ana Ekrana
(“Home”) dönmek için bu tuşa basın.
4 “LOOP” (DÖNGÜ) tuşu
Seçilen bir aralığın tekrarlı oynatımına izin verecek
şekilde, döngülü oynatım modunu AÇIK ve KAPALI
olarak değiştirmek için bu tuşa basın. (Sayfa 31'deki
“Döngülü oynatım” bölümüne bakın).
5 I/O tuşu
Döngülü oynatım için ayarlamak istediğiniz aralığın
GİRİŞ (başlangıç) ve ÇIKIŞ (bitiş) noktalarını
belirlemek için bu tuşu kullanın. GİRİŞ ve ÇIKIŞ
noktaları ayalanmış olduğunda, bu noktaları silmek
için bu tuşa basın. (Sayfa 31'deki “Döngülü oynatım”
bölümüne bakın.)
6 I
tuşu
Ortalarda oynatılan veya durdurulmuş olan parçanın
başlangıcına dönmek için bu tuşa basın.
Eğer bir parça başlangıcında durdurulmuş iken bu
tuşa basarsanız, ünite bir önceki parçanın başlangıcına
atlayacaktır.
Geriye doğru arama yapmak için bu tuşa basılı tutun.
Ayar ekranında, imleci sola hareket ettirmek için bu
tuşu kullanın.
Tarama Ekranında, bir seviye yukarı ilerlemek için
bu tuşa basın.
7
I tuşu
Oynatım sırasında veya oynatım durdurulmuş iken,
bir sonraki parçanın başlangıcına atlamak için bu
tuşa basın.
İleri yönde arama yapmak için bu tuşa basılı tutun.
Ayar ekranında, imleci sağa ilerletmek için bu tuşu
kullanın.
Tarama Ekranında, bir seviye aşağı ilerlemek için bu
tuşa basın.
8 PB KONTROL tuşu
Oynatım Kontrol (PB CONTROL) Ekranını açmak için bu
tuşa basılı tutun. Oynatım Kontrol Ekranı açık iken,
Ana Ekrana geri dönmek için bu tuşa basılı tutun.
(Saya 29'daki “Özel oynatım kontrol fonksiyonları”
Oynatım Kontrol Ekranı'nda ayarlanmış olan (VSA
ve/veya SPEED) hız kontrolünü AÇMAK ve
KAPATMAK için bu tuşa kısaca basın. AÇIK iken,
Ana Ekranın üzerinde “
” simgesi, koyu arka
plan üzerine açık harflerle görünecek şekilde belirir.
TASCAM DR-1
7
FX tuşu
“STOP/HOME” (DURDUR/ANA EKRAN) tuşu
Efekt fonksiyonunu AÇMAK ve KAPATMAK için
bu tuşa kısaca basın.
Efekt Ayar Ekranını açmak için bu tuşa basılı tutun.
Efekt Ayar Ekranı açık iken, Ana Ekrana dönmek
için bu tuşa basılı tutun. (Sayfa 32'deki “Efektlerin
Kullanılması” bölümüne bakın).
Kaydı ve oynatımı durdurmak için veya bekleyen
kaydı bitirmek için bu tuşa basın.
Bir ayar ekranı açık iken, Ana Ekran'a dönmek için
bu tuşa basın.
Bir ayar ekranında, bir onay mesajın “HAYIR”
cevabı vermek için bu tuşu kullanın.
tuşu
Ana Ekran görüntüleniyor iken ve oynatım
durdurulmuş konumda iken; oynatımı başlatmak
için bu tuşa basın. Oynatım sırasında, oynatımı
geçerli konumda durdurmak için bu tuşa basın.
Bir ayar ekranını kullanıyor ilken kullanılır.
Örneğin; bir seçimi onaylamak için, bir menüde
bir seviye ilerlemek için ve bir onay mesajını
“EVET” olarak cevaplamak için.
Metronom Ekranı açık iken, metronomu
başlatmak ve durdurmak için bu tuşu kullanın.
Teker
Metronom ekranı açık iken, seçilen öğenin ayarını
değiştirmek için tekeri kullanın.
Ana Ekran açık ilen, dosya oynatım konumunu
ayarlamak için tekeri kullanın.
8 TASCAM DR-1
“REC/PAUSE” (KAYIT/DURAKLAT) tuşu
Oynatım durdurulduğunda, üniteyi kayıt bekleme
moduna geçirmek için bu tuşa basın. Kayıt bekleme
modunda iken, bu tuş yanıp söner. Eğer Giriş Ayar
Ekranında MONITOR öğesi AÇIK konumda ise,
“Overdubbing” (Ek kayıt) AÇIK/KAPALI mesajı
belirir. (Sayfa 19'daki “Kayıt” bölümüne bakın).
Kayıt bekleme modunda iken, kayda başlamak için
bu tuşa basın. Kayıt esnasında tuş yanacaktır. Kayıt
esnasında, kaydı duraklatmak için bu tuşa basın.
“PEAK” belirteci
Seçilen giriş sinyali maksimum seviyeyi geçtiğinde
bu belirteç yanacaktır.
Şarj belirteci
Bu belirteç, bu üniteye takılmış olan lityum iyon
pil şarj ediliyor olduğunda turuncu yanar. Pil
tamamen şarj edildiğinde ışık SÖNER.
Sağ taraf paneli
ÇIKIŞ SES SEVİYESİ (+,-) tuşları
SETTING (AYAR) tuşu
Bu tuşları, /LINE OUT jakından gelen sinyal
seviye çıkışını ayarlamak için kullanın. Ses
seviyesi ayar işlemi sırasında ekranda belirir.
Bu tuşu, girişi seçebileceğiniz, INT/MIC1 IN ayarlarını
yapabileceğiniz ve MONİTÖR'ü AÇIK ve KAPALI
olarak ayarlayabileceğiniz Giriş Ayar Ekranı'nı açmak
için kullanın.
“MIX BALANCE” (MİKS DENGE) (+,-) tuşları
Giriş Ayar Ekranı'nın ”MONITOR” öğesi “ON” ( AÇIK)
olarak ayarlandığında, giriş sinyali ile “mikslenen”
oynatım sinyalinin ses seviyesini ayarlamak için bu
tuşları kullanın. Ayar sırasında oynatım ses seviyesi
ekranda belirir. Ses seviyesi arttırmak için + tuşunu,
azaltmak için – tuşunu kullanın.
Ekran kapalı konuma getirildiğinde, ”MONITOR OFF”
yazısı ekranda belirir ve dolayısıyla bu tuşların
herhangi bir işlevi kalmaz.
“INPUT VOLUME” (GİRİŞ SES SEVİYESİ)
Bu tuşu dahili mikrofonun, MIC 1 IN jakının ve MIC 2 IN
jakının giriş sinyal seviyesini ayarlamak için kullanın.
Bunun LINE IN jakının giriş sinyali seviyesini etkilemez.
“ /LINE OUT” (HAT ÇIKIŞI) jakı
Bu jakı, kulaklıklar ile; veya bir amplifikatör veya diğer bir
cihazın hat girişi jakı ile bağlantı sağlamak için kıllanın.
MONİTÖR ayarı ve kaydedici çalışma durumuna bağlı
olarak, bu jak, giriş sinyalinin, oynatım sinyalinin veya
iki sinyalin “miksinin” çıkışını sağlar.
Sol taraf paneli
DC IN 5V jakı
“POWER” (GÜÇ) tuşu
Bu jaka bir TASCAM PS-P520 AC adaptörü (ayrı
olarak satılır) bağlayın.
Ünitenin gücünü AÇMAK ve KAPAMAK için bu
tuşa basılı tutun.
SD kart bölmesi
HOLD (Tuş kilidi) anahtarı
Bu bölmeye bir SD kart yerleştirin. (Sayfa 4'teki
“SD kartlar hakkında” bölümüne bakın.)
Tuş kilidi özelliğini AÇMAK için bu anahtarı sola
kaydırın. Bu özellik etkin iken hiçbir tuş
çalışmamaktadır.
USB portu
Bir bilgisayar USB portu ile bağlanmak için verilen
USB kablosunu kullanın. (Sayfa 15'teki “Bir
billgisayar ile bağlanmak” bölümüne bakın.)
DİKKAT
Lütfen üniteyi bir USB “hub” kullanmadan, bilgisayara direkt
olarak bağlayın.
TASCAM DR-1
9
Ön Panel
MIC 2 IN jakı
1/4” fiş ile bir mikrofonu bağlamak için bu
standart mono jakı kullanın.
NOT
Buraya Arka Panel adını veriyoruz çünkü burası, dahili
mikrofon ses kaynağına doğru bakacak şekilde
yerleştirildiğinde cihazın, kullanıcısına karşılık gelen bölümdür.
Arka Panel
MIC 1 IN jakı
Bu giriş jakını bir stereo mini-jak mikrofon bağlamak
için kullanın. Bu jak, Giriş Ayar Ekranında uygun şekilde
ayarlandığında giriş gücü (“plug-in power”) sağlamaktadır.
LINE IN jakı
Bu stereo mini-jakı hat girişi için kullanın.
Giriş seviyesi -10 dBV'de sabitlenmiştir.
NOT
Buraya Arka Panel adını veriyoruz çünkü burası, dahili mikrofon
(bu uç) ses kaynağına doğru bakacak şekilde yerleştirildiğinde
cihazın, kullanıcısına ters şekilde bakan bölümdür.
Alt panel
Reset deliği
Eğer ünite normal-dışı şekilde çalışıyor ise, bir
kağıt atacı veya benzer bir öğenin ucunu bu deliğe
sokarak ünitenin içerisindeki sistem reset düğmesine
basın. Bu güçü KAPATACAK ve DR-1'in
sistemini resetleyecekdir.
DİKKAT
Eğer ünite düzgün şekilde çalışıyor ise reset düğmesine
basmayın.
Pil haznesi
Burası, özel lityum iyon pilleri tutmaktadır.
10 TASCAM DR-1
4–Ekran Düzeni
Ünite normal şekilde çalışıyorken veya durdurulmuş
iken, ekranda Ana Ekran görünür. Ayar ekranı bir çok
ayarı yaparken, ve Kayıt ekranı ünite kaydediyor iken
veya kayıt-bekleme modunda iken görünmektedir.
Ana Ekranda görünmekte olaran öğeler aşağıda
açıklanmaktadır. Ayar ekranlları ve Kayıt ekranı için
açıklamalar bu bölümün ilerideki safhalarındadır.
Ana Ekran
Güç belirteci
Döngü/tekrar ayar durumu
Liyum iyon pil kullanımda iken bil simgesi
görünmektedir. Çubuk sayısı kalan pil gücünün
geçerli seviyesini göstermektedir. Şarj gereksinimi
olduğunda, pil simgesi yanıp söner.
Aşağıdaki simge, geçerli döngü/tekrar ayarına bağlı
olarak belirir.
Tekli oynatım
1. parçanın tekrarlı oynatımı
Oynatım alanı içerisindeki tüm
parçaların tekrarlı oynatımı
Döngü tekrarı etkin
Cihazın durumu
Bu simge geçerli işlem durumunu göstermektedir.
Parça oynatılıyor
Dosya süreç esnasında durduruldu (duraklatıldı)
Dosya başlangıcında durduruldu
Hızlı ileri alma
Hızlı geri alma
Bir sonraki parçanın başlangıcına atlama
I
Geçerli durumda olan veya bir önceki parçanın
başlangıcına atlama
I
Geçen süre
Geçerli olarak oynatılan parçanın geçmiş olan süre
miktarını (saat: dakika: saniye) gösterir.
Oynatım konumu gösterim çubuğu
Bu çubuk, geçerli oynatım konumunu göstermektedir.
Çubuk, oynatım ilerledikçe soldan koyulaşmaktadır.
Kalan Süre
Geçen parçanın kalan oynatım zamanını gösterir
(saat: dakika: saniye)
Döngü “IN”(giriş) ve “OUT”(çıkış) noktalarının durumu
Bu, döngülü oynatım için “IN”(giriş) ve “OUT”
(çıkış) noktalarının durumunu göstermektedir.
Eğer bir “IN”(giriş) noktası belirlendi ise, görüntü
çubuğunun üzerinde, oynatım konumuna karşılık
gelen yerde simge belirir.
Eğer bir “OUT”(çıkış) noktası ayarlandı ise, görüntü
çubuğunun üzerinde, oynatım konumuna karşılık
gelen yerde simge belirir.
Dosya bilgisi
Geçerli olarak oynatılan parçanın etiket bilgisi veya
dosya adı gösterilri. Eğer bir MP3 dosyası ID3 etiket
bilgisine sahip ise, ID3 etiket bilgisine öncelik verilir.
Dosya adı, ID3 etiket bilgisine sahip olmayan WAV
dosyaları ve MP3 dosyaları için görüntülenmektedir.
NOT
ID3 etiket bilgisi başlık, sanatçı adı ve bir MP3 dosyası içerisine
kaydedilebilen diğer bilgileri içermektedir.
Seçilen oynatım alanı
Geçerli olarak seçilen oynatım alanını seçmektedir.
ALL
Müzik Klasöründeki tüm dosyalar
FOLDER
Müzik Klasörünün seçilen
alt-klasöründeki tüm dosyalar
P.LIST
Çalma listesine eklenmiş olan dosyalar
Oynatım dosya numarası/toplam dosya sayısı
Seçilen oynatım alanındaki toplam dosya sayısı ve
geçerli dosyanın numarası.
GİRİŞ seviye ölçütü
Bu ölçüt, seçilen giriş sinyali ve geçerli olarak
oynatılan dosyanın birleşik seviyesini göstermektedir.
“MONITOR”, KAPALI (“OFF”) olarak
ayarlandığında, giriş sinyali karıştırılmamaktadır.
Eğer giriş seviyesi izin verilen maksimum seviyeyi
aşar ise, seviye ölçütünün sağ ucunda yanan bir
nokta görüntülenir.
TASCAM DR-1
11
4-Ekran Düzeni
Giriş monitör ayar durumu
Bunlar, çeşitli oynatım kontrol fonksiyonlarının (hız
kontrolü, anahtar değişimi, bölüm iptali) geçerli olarak
etkin olup olmadıklarını gösterirler. Ayarlar etkin iken,
simgeleri koyu bir arka plan üzerine açık harfler
şeklinde belirir (
,
,
). (Sayfa 29'daki “Özel
Oynatım Kontrol Fonksiyonları” bölümüne bakın.)
Bu, Giriş Ayar Ekranında ayarlandığı şekilde,
MONİTÖR öğesinin AÇIK/KAPALI olması
durumunu gösterir.
MONİTÖR, AÇIK iken, koyu arka plan üzerine
açık harfler ile “
” simgesi belirir.
Efekt durumu
Efek özelliğinin AÇIK veya KAPALI olduğunu
gösterir. Efekt AÇIK iken, koyu arka plan üzerine
açık harfler ile “
” simgesi belirir.
Kayıt Ekranı
Bu ekran kayıt-bekleme modunu başlatmak için
“REC/PAUSE” tuşuna bastığınızda açılır ve siz kayda
başlamak için “REC/PAUSE” tuşuna tekrar
bastığınızda açık kalmaya devam eder.
Güç ve efekt kullanım durumu, Ana Ekran'da olduğu
ile aynı şekilde belirir. Bu ekran aynı zamanda
aşağıdakileri gösterir.
Kaydedici İşletimi
Kaydediyor
Kaydedici duraklatıldı
Kaydedici durduruldu
Geçen kayıt süresi
Parçanın geçen kayıt süresi saat: dakika: saniye
olarak belirtilir.
Kayıt-bekleme sırasında, maksimum kalan kayıt
zamanı görünür.
Kalan kayıt süresi
Kalan kayıt süresi saat: dakika: saniye şeklinde
belirtilir.
Kayıt seviye ölçütü
Seçilen girişin giriş sinyali ayrı L ve R kanallı
olarak belirtilir.
12 TASCAM DR-1
Giriş seçimi
Giriş kaynağını gösterir.
Dosya adı
Kaydedilen dosyaya otomatik olarak atanmış olan
dosya adını gösterir.
Kayıt modu
Kayıt dosya tipi ve örnekleme frekansını gösterir.
Ek kayıt (“overdubbing”) sırasında, oynatım dosya
bilgisi (dosya adı veya MP3 ID3 etkiketi) belirir.
INT/MIC1 ayar durumu
Dahili mikrofon ve MIC 1 girişi ile ilgili ayarların
durumunu gösterir (stereo kayıt, takma gücü, düşük
kesim filtresi ve seviye kontrolü).
4-Ekran Düzeni
Ayar Ekranları
Çeşitli ayarları yapmak, işlemleri yönetmek ve
bilgileri göstermek için ünitenin çeşitli ayar
ekranlarını kullanın.
NOT
Çeşitli ayar ekranları, fonksiyonları yönetmek ve
bilgileri görüntülemek için de kullanılsa da, örneğin
ayarları yapmaya ek olarak, onlardan bu manuelde
“ayar ekranları” olarak bahsedeceğiz.
Ayar ekranı yapısı
Ayar ekranlarının çoğuna öncelikle Menü Ekranını
açmak için MENU tuşuna basarak ulaşılsa da, bazı
ekranlara aynı zamanda direkt olarak kendilerine
ayrılan tuşlar kullanılarak ulaşılabilir.
Aşağıdaki tablo ayar ekranlarına bir genel bakış
niteliğindedir.
Ekran
Genel Açıklama
Erişim metodu
INFORMATION (bilgi)
Dosya bilgisi, sistem ayar bilgisi ve sistem bilgisi
görüntüleyin.
BROWSE (Düzenle)
Müzik dosyalarını ve klasörler içindeki alt-klasötleri
görüntüleyin.
Dosya oynatın ve silin.
Çalma Listesine dosyalar ekleyin.
Klasör oluşturun ve silin.
PLAYLIST
(Çalma Listesi)
PLAY MODE
(Oynatım Modu)
Çalma listesini düzenleyin (İçerisindeki parçaları silin
veya taşıyın)
Oynatım modunu belirleyin.
Tekli veya tekrarlı oynatım modunu seçin.
REC SETTING
(Kayıt Ayarı)
Kayıt ile ilgili ayarları gerçekleştirin. (dosya tipi,
örnekleme frekansı, maksimum dosya boyutu)
METRONOME
(Metronom)
Metronom fonksiyonlarını ayarlayın ve kullanın.
TUNER (Akortçu)
Akortçu (“tuner”) ve osilatör fonksiyonlarına erişin.
SETUP (Kurulum)
Çeşitli sistem ayarlarını yapın.
SD kartını başlatın ve biçimlendirin.
DATE/TIME (Tarih/Saat)
Dahili saatin tarih ve zamanını ayarlayın.
INPUT SETTING
(Giriş Ayarı)
Giriş kaynağını seçin.
Giriş dinletim (“monitoring”) ayarlarını yapın.
Dahili mikrofon ve MIC 1 IN ayarlarını yapın.
SETTING
EFFECT (efekt)
Efekt ayarlarını yapın.
FX tuşuna basılı tutun.
PLAYBACK CONTROL
(Oynatım Kontrolü)
Oynatım kontrol fonksiyon ayarlarını belirleyin.
PB CONTROL tuşuna
basılı tutun.
Menü Ekranını açmak ve
istenilen ayar ekranını
seçmek için MENU tuşuna
basılı tutun
tuşuna basın.
TASCAM DR-1
13
4-Ekran Düzeni
Temel İşlemler
Çeşitli ayar ekranlarındaki çoğu işlemi yönetmek için
“MENU”, “STOP/HOME”(dur/ana ekran), / , I
ve
tuşları ile tekeri kullanın.
Tuşlar, aşağıdaki fonksiyonlara sahiptir.
I
MENU tuşu
Menü Ekranı'nı açmak için (Menü Ekranı'nın zaten
açık olduğu veya Kayıt Ekranı'nın açık olduğu
zamanlar dışında) bu tuşa basın.
Menü Ekranı açık iken, Ana Ekrana geri dönmek
için bu yuşa basın. Kayıt Ekranı açık iken bu tuşun
herhangi bir fonksiyonu yoktur.
Teker
Seçilen öğenin değerini değiştirmek için bunu kullanın.
tuşu
Bir öğenin seçimini yapmak veya bir onay mesajına
“EVET” yanıtını vermek için bu tuşu kullanın. (Bu,
bir bilgisayardaki “ENTER” tuşu gibi çalışmaktadır).
Metronon ekranında, metronomu başlatmak ve
durdurmak için bu tuşu kullanın.
I
I
/
STOP/HOME (dur/ana ekran) tuşu:
Bir ayar ekranı açık iken, Ana (“Home”) Ekran'a
dönmek için bu tuşa basın. Bir onay mesajını “YES”
olarak cevaplamak için bu tuşu kullanın.
tuşu
Bir ayar ekranı açık iken, ekran içerisinde imleci
(ters şekilde vurgulanmış olan bölüm) sola ilertetir.
Bir öğenin değerini ayarladıktan sonra öğe seçimi,
vs.'ye dönmek için bu tuşu kullanın.
tuşu
Bir ayar ekranı açık iken, ekran içerisindeki imleci
(ters şekilde vurgulanmış olan bölüm) sağa iletretir.
Çoğu durumda, / tuşu bu şekilde kullanılabilir.
İPUCU
Oynatım sırasında da, menüleri kullanabilirsiniz.
İşlem Örneği
Bu örnekte, Kurulum Ekranı'ndaki CUE/REV SPEED
(Sürükle/Gerileme Hızı) öğesini ileri/geri arama hızını
değiştirmek için kullanacağız.
1 Ana (“Home”) Ekran görüntüleniyor iken, Menü
Ekranı'nı açmak için MENU tuşuna basın.
NOT
• Ekranın alt sağ kısmında verilen örnekte görüldüğü gibi
simgesi belirdiğinde, görüntülenen ekranın alt kısmında
ek olarak bilgi mevcuttur.
•
simgesi belirdiinde, görüntülenmekte olan ekranın üst
kısmında ek olarak bilgi mevcuttur.
• Bu adımlarda
tuşunun yerine aynı zamanda /
tuşunu kullanabilirsiniz.
• Bir ayar değerinin sağ tarafında simgesi belirdiğinde, o
değeri tekeri sağa doğru çevirerek değiştirebilirsiniz.
Bir ayar değerinin sağ tarafında simgesi belirdiğinde, o
değeri tekeri sola doğru çevirerek değiştirebilirsiniz.
I
2 “SETUP” (kurulum) öğesini seçmek için (ters
şekilde vurgulanmış olan) tekeri çevirin, ve
Kurulum Ekranı'nı açmak için / tuşuna basın.
3 “CUE/REV SPEED” öğesini seçmek için tekeri
çevirin, ve ters şekilde vurgulanmış olan geçerli
ayar değerini (fabrika ayarı “x8”dir)
görüntülemek için / tuşuna basın.
4 İstenilen ayarı seçmek için tekeri çevirin. Ayar
hızlı şekilde değiştirilir, böylece onaylamak için
tekrar / tuşuna basmaya gerek yoktur.
5 Ana Ekran'a geri dönmek için STOP/HOME
tuşuna basın.
14 TASCAM DR-1
5-Bağlantıları yapmak
Monitörleri bağlamak
Kulaklıkları, dahili amplifikatörler ile hoparlörleri,
bir amplifikatör veya hoparlör sistemi, veya diğer
bir dinletim sistemini DR-1 /LINE OUT jakına
bağlayın.
Kullaklıklar
Dahili amfili hoparlörler,
stereo sistemler, vs.
Bir bilgisayar ile bağlamak
Bu üniteyi bir bilgisayara bağlayarak, bir bilgisayardan
bu üniteye WAV veya MP3 müzik dosyaları
kopyalayabilirsiniz. Bilgisayardan aynı zamanda bu
ünitedeki dosyaları silebilir ve idare edebilirsiniz.
Bir bilgisayara bağlamak için, sol taraf panel kapağını
açın ve DR-1'in USB portları ile bilgisayarı bağlamak için
verilen USB kablosunu kullanın.
Bilgisayar
Bağlandığında, DR-1 ekranında “USB connected”
(USB bağlandı) yazısı belirir.
USB
Kaydedici, bilgisayar ekranında “DR-1” adında bir harici
aygıt olarak belirir.
NOT
Fabrikadan geldiğinde “DR-1” sürücüsü “MUSIC”
(Müzik) ve “UTILITY” (Araçlar) klasörlerinin yanında,
bu Kullanım Kılavuzunun bir PDF kopyasını içeren bir
“MANUEL”(Kılavuz) klasörünü içermektedir.
Bilgisayardan bağlantının kesilmesi
Bir USB bağlantısı sonlandırmak için, öncelikle DR-1'in
bağlantısını kesmek için bilgisayarınızdaki prosedürleri
izleyin, ardından USB kablosunu çıkartın. DR-1 otomatik
olarak yeniden başlar.
Bilgisayarda bağlantının nasıl kapatılacağı hakkındaki
bilgiler için bilgisayar kılavuzuna bakın.
TASCAM DR-1
15
5–Bağlantıları yapmak
Mikrofon ve diğer ses aygıtlarını bağlamak
Bu ünite, örneğin şarkı söylerken pratik yapmak veya
şarkınızı kaydetmek için bir dahili stereo mikrofon
içermektedir, ancak bir giriş olarak harici bir mikrofon
veya diğer bir aygıt kullanabilirsiniz. Hat girişi jakına
veya iki mikrofon giriş jakından birine, harici ses
kaynakları bağlayabilirsiniz. Aşağıdaki bölümler harici
aygıtları bağlamak için jakların nasıl kullanılacağını
anlatmaktadır. (“bağlantılar ve giriş seviyesi ayarı ile
ilgili daha fazla bilgi için sayfa 20'deki “Giriş kaynağının
seçilmesi” bölümüne bakın.)
Ses cihazı veya başka
bir harici ses kaynağı
MIC 1 IN jakına bağlanmak
Örneğin bir tek-nokta stereo elektret kondansatör
mikrofonu, arka paneldeki MIC 1 IN jakına (stereo
mini-jak) bağlayabilirsiniz. Seviye kontrolü, düşük
kesim filtresi ve diğer ayarlarda değişiklik yapmak için
Giriş Ayar Ekranı'nı kullanın. (Sayfa 20'deki “Giriş
Kaynağının Seçilmesi”) bölümüne bakın.
MIC 2 IN jakına bağlanmak
Örneğin 1/4” fiş ile bir dinamik mikrofonu, ön paneldeki
MIC 2 IN jakına (standart mon jak) bağlayabilirsiniz.
NOT
Bu jaktan gelen giriş sinyali üzerinde seviye-kontrolü ve
filtre fonksiyonları kullanılamamaktadır.
LINE IN (“HAT GİRİŞİ”) jakına bağlanmak
Örneğin bir ses aygıtından gelen hat çıkışını, arka
paneldeki “LINE IN” (Hat girişi) jakına (stereo
mini-jak) bağlayabilirsiniz.
16 TASCAM DR-1
NOT
• DR-1, “LINE IN” (Hat Girişi) jakının giriş seviyesini
ayarlayacak herhangi bir kontrole sahip değildir.
6-Bir Bilgisayardan Parça Kopyalamak
Aynı zamanda USB aracılığıyla bir bilgisayardan bu üniteye
ses dosyaları kopyalayabilirsiniz, böylelikle zor pasajları
öğrenmek ve pratik yapmak için arka-destek (“backing”)
olarak bu dosyaları kullanabilirsiniz. Aynı zamanda bu
dosyaları, bu kılavuzda sonraları açıklanacağı gibi
“overdubbing” (ek kayıt) yapmak için de kullanabilirsiniz.
Ünite, MP3 (21-320 kbps, 44.1/48 kHz) ve WAV
(44.1/48 kHz, 16/24-bit) ses dosya tiplerini kullanabilir.
Bir bilgisayar üzerinde ses dosyalarını hazırlamak
Bir CD veya diğer bir kaynaktan bilgisayarınıza parça
kopyalamak için bilgisayar işletim sisteminizin
olanaklarından veya bir yazılım uygulamasından
yararlanın.
Bilgisayarınıza dosyaları kopyalarken, DR-1 ile
kullanılabilecek dosya tiplerini seçin (yukarıda
listelenen MP3 ve WAV tipi).
İPUCU
Aynı zamanda kendi parçalarınızı dijital ses yazılımını
kullanarak hazırlayabilir veya DR-1 veya diğer bir aygıt ile
daha önceden kaydedilen parçaları kullanabilirsiniz.
Bir bilgisayardan ses dosyaları kopyalamak
1 DR-1'i bir bilgisayara bağlayın (Sayfa 15'teki
“Bir bilgisayar ile bağlamak” bölümüne bakın).
2 Bilgisayarınızdaki DR-1 sürücüsüne, UTILITY
(araçlar), MUSIC (müzik) ve MANUEL (kılavuz)
dosyalarını kapsayan içeriğini görmek için tıklayın.
3 Ses dosyalarını, DR-1 içerisindeki SC Karta
kopyalamak için bilfisayarınızdan Müzik Klasörüne
sürükleyin.
4 Dosyaları kopyalamayı bitirdikten ve DR-1'in
bilgisayardaki bağlantısını sonlandırtıktan sonra,
USB kablosunu çıkartın (veya bilgisayarınıza direkt
olarak bağlı ise SD kartı çıkartın).
Bilgisayarda bağlantının nasıl sonlandırılacağı
hakkında bilgi için bilgisayar kılavuzuna başvurun.
NOT
DR-1 ve bir bilgisayarı bağlamak için USB kullanmak yerine;
DR-1'den SD kartı çıkartıp, direkt olarak dahili SD kart
bölmesine sahip olan veya kart okuyucusu kullanan bir
bilgisayara bağlayarak aynı işlemleri yürütebilirsiniz.
İPUCU
DR-1 ile birden fazla SD kart kullanabilirsiniz. Ek kartları;
DR-1'e takarak ve biçimlendirme hakkındaki talimatları
izleyerek (sayfa 36'daki “SD Kartın Biçimlendirilmesi”
bölümüne bakın) biçimlendirdiğinizden emin olun.
SD kartlar dahil olmak üzere tüm saklama ortamları arıza
yapabileceğinden, kayıtlarınızın bilgisayar sabit diskinde,
CD-R'larda veya diğer ortamlarda yedeklerini almak iyi bir
fikir olacaktır.
Bağlantısı kesildikten sonra DR-1 otomatik olarak
yeniden başlar.
Müzik Klasörünü bir bilgisayardan yönetmek
DR-1 içerisindeki bir SD Kart'ın Müzik Klasörü'nün
içeriğini bir bilgisayardan yönetebilirsiniz.
Müzik klasörü içerisinde, iki seviye alt-klasör
yaratabilirsiniz. DR-1'i yalnızca belirli bir klasördeki
içeriği oynatacak şekilde ayarlayabileceğinizden,
parçaları tarz, sanaçtı veya diğer kategorilerede,
istediğiniz gibi sınıflandırabilirsiniz. (Sayfa 28'deki
“Klasör İşlemleri” bölümüne bakın).
• Eğer alt-klasör ve müzk müzik parçalarını
isimlendirirseniz, bu isimler ünitenin ekranında
belirecektir.
TASCAM DR-1
17
7-”Playback” (Oynatım)
Ana Ekran görüntülendiği esnada, DR-1'i sıradan bir
CD oynatıcı veya diğer bir ses aygıtını kullanır gibi,
/ , I
, ve
tuşları ile işletin.
Oynatım konumunu değiştirmek için tekeri kullanın.
NOT
Ana Ekran görüntülenmiyor iken, bu tuşlar ve teker farklı
fonksiyonlara sahiptir.
I
Oynatımı başlatmak ve durdurmak
Bir parça oynatmak
Oynatım durdurulduğunda, oynatımı başlatmak için
/ tuşuna veya “STOP/HOME” (dur/ana ekran)
tuşuna basın.
Oynatımı durdurmak
Oynatım sırasında, oynatımı geçerli konumda
durdurmak (duraklatmak) için / tuşuna basın.
Parçaları seçmek
Oynatım esnasında veya oynatım durdurulmuş iken
parçaları seçmek için I ve
tuşlarını kullanın.
Oynatım sırasında veya bir parça ortada durdurulmuş
iken, geçerli parçanın başına dönmek için I tuşuna
basın.
Bir parçanın başlangıcında durdurulmuş iken, bir
önceki parçanın başlangıcına atlamak için I tuşunu,
bir sonraki parçanın başlangıcına atlamak için
tuşunu kullanın.
NOT
• Yalnızca oynatım alanında geçerli olarak belirlirlenmiş
olan şarkılar oynatım için seçilebilir. (sayfa 54'deki
“Oynatım alanının belirlenmesi” bölümüne bakın).
• Geçerli olarak oynatılan parça için; parça adı, parça
numarası ve diğer dosya bilgileri ekranda belirir.
• Oynatım bir parçanın başlangıcında durdurulduğunda
simgesi, oynatım bir parçanın ortasında durdurulduğunda
(duraklatıldığında) ise simgesi görüntülenir.
I
I
İleri ve geri yönde arama gerçekleştirmek
Geriye doğru aramak için I tuşunu, ileri yönde
aramak için ise
tuşunu basılı tutun.
NOT
Kurulum Ekranındaki “CUE/REV SPEED” (SÜRÜKLEME/ARAMA
HIZI) öğesi, arama hızını değiştirir. (Sayfa 35'teki “Sistem
Ayarlanının Yapılması” bölümüne bakın.)
I
Oynatım konumunu değiştirmek için tekerin kullanılması
Bir parça içerisinde oynastım konumu ayarlamak için
tekeri kullanabilirsiniz. Tekeri çevirdiğinizde, oynatım
konum ekranı çunuğundaki konum değişir, böylece
oynatım konumunun taşındığını görsel olarak teyit
edebilirsiniz.
/LINE OUT
NOT
Tekeri çevirdiğiniz sırada ses çıkışı yoktur.
Ses seviyesini ayarlamak
/LINE OUT jakından gelen ses sinyal seviyesini
ayarlamak için ""OUTPUT VOLUME " tuşlarını
kullanın. Bu ayarlama esnasında ses seviye göstergesi
ekranda da görünecektir.
18 TASCAM DR-1
NOT
Kaydetmiş olduğunuz ses seviyesini "MIX BALANCE"
tuşlarını kullanarak düşürdüyseniz, dinlemekte olduğunuz
ses seviyesi kaydetmiş olduğunuz seviyeden daha düşük
olacaktır. Düşük seviyedeki kaydınızı dinlerken ses
seviyesini maksimum seviyeye yükseltmek için
"MIX BALANCE +" tuşunu kullanın.
8-Kayıt
Dahili mikrofonu kullanabilmenizin yanında, bir harici mikrofon
kullanarak kayıt yapabilir veya bir mikser veya diğer bir ses
kaynağından gelen çıkış sinyalini kaydedebilirsiniz. MP3
(44.1/48 kHz, 32-320 kbps) ve WAV (44.1/48 kHz, 32-320kbps)
ses kayıt formatları arasından seçim yapabilirsiniz. Bununla birlikte
bu üniteyle, dahili mikrofon veya giriş jaklarından biri üzerinden bir
miks veya ses girişini kaydedebilir veya, “overdubbing” (ek kayıt)
fonksiyonunu kullanarak bir ses dosyası ile miksleyebilirsiniz.
Dosya tipi ve örnekleme frekansının seçilmesi
Kaydı başlatmadan önce kaydetmek istediğiniz ses
dosyasını seçin.
1 Menü Ekranı'nı açmak için MENU tuşuna basın.
2 Kayıt Ayar Ekranı'nı açmak için “REC SETTING”
öğesini seçin.
3 Dosya tipini belirtilen seçenekler arasından seçmek
için FORMAT öğesini kullanın: 16-bit veya 25 bit'te
WAV (fabrika ayarı), veya 32 kbps, 64 kbps, 96 kbps,
192 kbps, veya 320 kbps'de MP3.
4 Örnekleme frekansını 44.1 kHz (fabrika ayarı) veya
48 kHz olarak belirlemek için “SAMPLE” öğesini
kullanın.
NOT
• Ek kayıt (“overdubbing”) için, dosya tipini WAV olarak
ayarlayın. Ayar MP3 iken ek kayıt (“overdubbing”)
fonksiyonunu kullanamazsınız. (Sayfa 23'teki
“Overdubbing” (Ek kayıt) bölümüne bakın.)
İPUCU
• WAV dosyaları veri sıkıştırması kullanmamaktadır ve ses
karakteri açısından daha gerçekçidir, ancak daha fazla
hafıza kullanmaktadır. MP3 dosyaları veri sıkıştırması
kullandığından, bu kadar çok hafıza kullanmamaktadır.
Örneğin, sıradan ses CD parçaları 16-bit, 44.1 kHz WAV
dosyalarıdır. Bir 3.5-dakika CD parçası, sabit diske
kopyalandığında yaklaşık 35 MB alan kullanmaktadır.
Bir 128 kbps MP3 dosyası'na dönüştürülen aynı parça,
yalnızca yaklaşık 3.2 MB kullanır.
• Eğer CD prodüksüyonunda kullanmayı amaçladığınız bir
kayıt yapıyorsanız, WAV dosyaları kaydetmek daha uygun
olacaktır. Eğer yeterli kadar hafızanız varsa, 24-bit kayıt
size, daha geniş bir dinamik menzil yakalamanıza olanak
veren ekstra boşluk payı verecektir. Örneğin; prova,
konferas, ve söz yazarlığı fikirlerinizi kaydederken; daha
yüksek kaliteli sesin, daha ufak boyut kadar önemli
olmadığı zamanlarda MP3 daha iyi bir seçenek olabilir.
Bu formatlar hakkında daha fazla fikre sahip olmak
istiyorsanız, bu konuda mükemmel kitaplar (ve internet
üzerinde kaynaklar) bulunmaktadır.
Maksimum dosya boyutunun ayarlanması
Yukarıda belirtildiği gibi ses dosyası tipini seçtiğiniz
Kayıt Ayar Sayfasında, aynı zamanda ses dosyasının
maksimum boyutunu ayarlayabilirsiniz. Ses kaydedildiği
sırada eğer maksimum dosya boyutuna ulaşılırsa, kayıt
otomatik olarak durur.
NOT
Aynı dosya boyutu için, mümkün kayıt zamanı seçilen dosya
tipine bağlı olarak değişir. Bununla birlikte, eğer mmkün
kayıt zamanı 24 saat veya daha fazla ise, bu 23:59:59 olarak
gösterilir.
2 Kayıt Ayarları Ekranı'nı açmak için
“REC SETTING” öğesini seçin.
3 “SIZE”(boyut) öğesi ile, verilen seçenekler arasından
maksimum dosya boyutunu seçin: 64 MB, 128 M,
256 M, 512 M, 1 G, 2 G (fabrika ayarı).
Dosya boyutu değerinin altında, seçilen boyut için
mümkün kayıt zamanı, biçim ve örnek hızı gösterilir.
TASCAM DR-1
19
8-Kayıt
Giriş kaynağının seçilmesi
Giriş kaynağını seçmek için bu prosedürleri takip edin.
1 Giriş Ayar Ekranı'nı açmak için “SETTING”
(Ayar) tuşuna basın.
2 Kullanmak istediğiniz giriş kaynağını seçmek için
INPUT (giriş) öğesini kullanın (sağda listelenir).
DİKKAT
Bir mikrofon ile kayıt yaparken, dinletim için kulaklık kullanın.
Eğer dinletim için hoparlör kullanırsanız, hoparlörlerden
gerçekleşen ses çıkışı da kayda dahil olabilir ki bu kötü bir
kayıt, hatta geri bildirimle sonuçlanacaktır.
NOT
Giriş kaynağı, kayıt esnasında kayıt kaynağıdır.
İPUCU
Giriş kaynağında gerekli olduğunca, DR-1'in dahili efektlerini
kullanın. (Sayfa 32'deki “Efektlerin Kullanımı” bölümüne
bakın).
INT/MIC1
MIC 1 IN jakına (stereo mini jak) bir mikrofon kablosu
bağlı değil iken, giriş kaynağını dahili mikrofon olarak
ayarlar. MIC 1 IN jakına bir mikrofon kablosu bağlı
iken, giriş mikrofonu sinyali giriş kaynağıdır.
Eğer "INT/MIC1" (cihaz üzerindeki mikrofonu)
seçerseniz aynı zamanda "Input Functions" kısmınıda
ayarlamanız gerekecektir.
(Ayar ayrıntıları hakkında daha fazla bilgiyi aşağıdaki
“INT/MIC1 giriş fonksiyonlarının ayarlanması”
kısmında bulabilirsiniz)
MIC2
Giriş kaynağını, ön paneldeki MIC 2 IN jakından
(mono standart jak) gerçekleşen mikrofon sinyali girişi
olarak ayarlar. Sol ve sağ kanallar aynı sinyalde
birleştirilir.
“LINE” (HAT)
Kaynağı, arka panel “LINE IN” (HAT GİRİŞİ) jakına
(stereo mini-jak) giden hat seviyesi sinyal (-10 dBV)
girişi olarak ayarlar.
INT/MIC1 giriş fonksiyonlarının ayarlanması
“INPUT” (giriş) öğesi olarak INT/MIC1'i seçtikten
sonra, “INPUT” (giriş) öğesini vurgulamak için I
tuşuna basın, ardından INT/MIC1 Giriş Ayar Ekranını
açmak için tekeri sağa çevirin.
Bu ekran, aşağıdaki ayarlara sahiptir. “POWER” (güç)
haricinde, tüm öğeler aynı zamanda dahili mikrofonu
etkilemektedir.
“GAIN” (KAZANÇ)
Giriş duyarlılığını “HIGH” (yüksek) veya “LOW”
(düşük) olarak ayarlayın. Fabrika ayarı “LOW” (düşük)
şeklindedir. Eğer giriş seviyesi fazla düşük ise, “HIGH”
(yüksek) olarak ayarlayın.
“TYPE” (TÜR)
Bağlanan mikrofonun türüne bağlı olarak STEREO
veya MONO olarak seçin. Fabrika ayarı STEREO'dur.
Eğer “MONO”yu seçerseniz, sol ve sağ kanallar aynı
sinyalde birleştirilir.
“POWER” (GÜÇ)
Fiş gücü gerektiren bir mikrofon bağlarken, bu ayarı
“ON” (açık) olarak ayarlayın. Varsayılan fabrika ayarı
“OFF” (kapalı) şeklindedir.
20 TASCAM DR-1
DİKKAT
Dahili mikrofonu kullanırken veya; bir dinamik mikrofon
veya dahili batarya ile bir mikrofon kullanırken bu ayarı
“OFF”(kapalı) olarak ayarlayın. Eğer “ON” (açık) olarak
ayarlanır ise, fiş gücü bu tür mikrofonlara zarar verebilir.
“LOW CUT” (DÜŞÜK KESİM)
Düşük kesim filtresinin varsayılan fabrika ayarı “OFF”
(kapalı) şeklindedir ancak, bir düşük kesim filtre için,
kesim frekansı olarak 80 Hz veya 120 Hz'yi de
seçebilirsiniz.
İPUCU
Dış mekanlarda veya istenmeyen rüzgar sesinin kaydedildiği
yerlerde kaydederken düşük kesim filtresi ayarlarından birini
kullanmayı deneyin.
“LEVEL CTRL” (SEVİYE KONTROLÜ)
Seviye kontrolü özelliklerini ayarlamak için bunu kullanın.
DR-1'in, giriş seviyesine göre giriş kazancını otomatik olarak
ayarlamasını sağlamak için, bunu “AUTO” olarak ayarlayın.
Yüksek ve kısık seslerin ikisi de aynı seviyeye ayarlanmıştır.
DR-1'in, yüksek seslerin giriş seviyesini bozulmadan
korunmak adına düşürüleceği şekilde, giriş kazancını
sınırlamasını sağlamak için bunu LMT olarak ayarlayın.
Varsayılan fabrika ayarı “OFF” (kapalı) şeklindedir.
NOT
Canlı performanslarda veya beklenmeyen yüksek seslerin
oluşabileceği diğer durumlarda kaydederken, giriş
kırpılmasından (“clipping”) korunmak ve bozulma olmadan
kaydedilmesini mümkün kılmak için bu fonksiyonu “LMT”
olarak ayarlayın.
8-Kayıt
Kayıt Ekranındaki giriş fonksiyonlarının görüntülenmesi
Kayıt Ekranı'nda beliren simgeler; TYPE (tür), POWER
(güç), LOW CUT (düşük kesim) ve LEVEL CTRL
(seviye kontrolü) ayarlarının durumlarını göstermektedir.
ST
“TYPE” (tür) öğesi STEREO olarak ayarlanmış iken,
simgesi koyu arka plan üzerine açık harfler ile
görünür.
POWER (güç)
“POWER”(güç) öğesi “ON”(açık) iken,
simgesi
koyu arka plan üzerine açık harfler ile görünür.
LCF (Düşük Kesim Filtresi)
“LOW CUT” (düşük kesim) öğesi, 80 Hz veya 120 Hz'ye
ayarlı iken,
simgesi koyu arka plan üzerine açık
harfler ile görünür.
“LEVEL CTRL” (Seviye Kontrolü)
“LEVEL CTRL” (Seviye Kontrolü) öğesi; “AUTO”
veya LMT seçeneğine ayarlı iken,
simgesi koyu
arka plan üzerine açık harflerle görünür.
90
Dahili mikrofonun açısını, ünitenin
konumlandırılmasına ve kayıt esnasındaki ses
kaynağına en iyi uyacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Açıyı, 90º'lik bir menzil içerisinde, gösterimde olduğu
gibi ayarlayabilirsiniz.
°
Dahili mikrofon açısının ayarlanması
Mikrofon
açısı
Mikrofonların giriş seviyelerinin ayarlanması
Her bir mikrofon girişinin seviyesini ayarayabilirsiniz
(HAT GİRİŞİ jakının sinyal girişi seviyesi
sabitlenmiştir). Aşağıdaki prosedürler, seviyeleri
ayarlamak için Kayıt Ekranı'nın nasıl kullanılacağını
açıklamaktadır.
1 Kayıt-bekleme'yi etkinleştirmek için REC/PAUSE
tuşuna basın. Tuş kırmızı yanıp söner ve Kayıt
Ekranı belirir.
2 Mikrofon giriş seviyesini ayarlamak için ünitenin
sağ tafafındaki “INPUT”(giriş) ses seviyesi
kontrolünü kullanın.
L/R ölçütü giriş seviyesini göstermektedir. Eğer giriş fazla
yüksek ise, ekranın sağ tarafındaki “PEAK” belirteci yanar
ve belirteç çubuğunun sağ ucunda bir hat durur.
Seviyeyi, en yüksek sesin oluştuğunda “PEAK” belirtecinin
yanmayacağı şekilde, olabilen en yüksek değerde ayarlayın.
• Giriş kaynağı olarak “INT/MIC1” öğesini seçtiğinizde ve
dahili mikrofonu veya MIC 1 IN jakını kullanıyor
olduğunuzda, eğer seviyeyi “INPUT”(giriş) seviyesi
maksimumda iken bile fazla düşük buluyorsanız, “GAIN”
(Kazanç) öğesini “HIGH”(yüksek) olarak ayarlamak için,
“INT/MIC1” Giriş Ayar Ekranı'nı kullanın. (Bir önceki
sayfadaki “INT/MIC1 giriş fonksiyonlarının ayarlanması”
• Giriş kaynağı olarak “LINE”(Hat) seçildiğinde, giriş
seviyesini, ses kaynağının çıkış seviyesini değiştirerek
ayarlayın.
NOT
Kayıt-bekleme'yi sonlandırmak için “STOP/HOME” tuşuna
basın.
İPUCU
• “INPUT” (Giriş) ses seviyesini ayarlamaya ek olarak,
mikrofon ve ses kaynağı arasındaki mesafe ve açıyı
değiştirmeyi deneyin. Mikrofonun açı ve mesafesi de,
kaydedilen sesin karakterini değiştirebilir.
• Giriş seviyesini değiştirmenin kolay bir yolu da, kaydetmeyi
amaçladığınız mümkün olan en yüksek seviyede giriş
gerçekleştirirken, “PEAK” belirteci yanana dek giriş
seviyesini yükseltmektir.
TASCAM DR-1
21
8-Kayıt
Kayıt modları hakkında
Giriş sinyalinin olağan kaydedilmesine ek olarak, bu
ünite ile giriş sinyalini, ek kayıtta (“overdubbing”)
oynatılan bir ses dosyası ile kaydedebilir veya
miksajını gerçekleştirebilirsiniz.
“Overdubbing” (ek kayıt) gerçekleştirirken bile, yeni
bir dosya yaratılır. Oynatılan dosyanın üzerine
yazılmaz.
“Overdubbing” “OFF” (kapalı)
Giriş sinyalinin olağan kaydı gerçekleşir ve yeni bir
dosya otomatik olarak yaratılır.
“OVERDUB” modunda tekrarlı olarak kayıt yaparak, üniteyi
çoklu parçaların ek kaydı (“overdubbing”) basit bir
çok-kanallı kaydedici olarak kullanabilirsiniz.
İPUCU
“Overdubbing” “ON” (açık)
“Overdubbing” (ek kayıt) açık iken, SD kart üzerine
kaydedilen bir ses dosyasını oynatabilir ve yeni bir
ses miksleyebilir, kaydedebilirsiniz.
Genel Kayıt
Aşağıdaki işlem prosedürlerine başlamadan önce, giriş
seçimi ve seviye ayarları tamamlanmış ve Ana Ekran
açık durumda olmalıdır.
1 Kayıt bekleme'ye girmek için “REC/PAUSE”
tuşuna basın.
Ekran, kayıt dosya adını, giriş kaynağını, kayıt ses
dosyası tipini ve örnekleme frekansını gösterir.
Lütfen kayıt işlemine başlamadan önce bunların
istenildiği gibi olduğundan emin olun.
NOT
Eğer Giriş Ayar Ekranı'nın “MONITOR” öğesini, girişin
dinletimini sürekli sağlayacak şekilde, “ON” (açık) olarak
ayarladıysanız, “overdubbing” (ek kayıt) özelliğini AÇIK veya
KAPALI olarak ayarlamanıza olanak sağlayan bir pencere
belirir. Genel kayıt için, ikinci adıma devam etmek içinin
“OFF” (kapalı) seçeneğini seçiniz.
22 TASCAM DR-1
2 Genel kayda başlamak için, tekrar “REC/PAUSE”
tuşuna basın.
Kayıt başladığında, “REC/PAUSE” tuşu devamlı
olarak yanar, ve ekran geçen kayıt süresi ile kalan
kayıt süresini gösterir.
3 Kaydı sonlandırmak ve ses dosyasını yaratmak
için “STOP/HOME” tuşuna basın.
• Kaydı duraklatmak için, “REC/PAUSE” tuşuna
basın. Aynı parçada kaydı tekrar başlatmak için
“REC/PAUSE” tuşuna tekrar basın. Eğer
duraklattıktan sonra “STOP/HOME” tuşuna
basarsanız, kaydı duraklattığınız ana kadar olan
bir kaydedilen ses dosyası yaratılır.
8-Kayıt
“Overdubbing” (Ek kayıt)
“Overdubbing” (ek kayıt) vasıtası ile, kaydedilen bir
parçayı oynattığınız esnada bir enstrüman çalabilir veya
şarkı söyleyebilir, ve iki sesi miksleyebilir, ardından
yeni bir dosya içerisinde kaydedebilirsiniz.
“Overdubbing” (ek kayıt) için hazırlık
“Overdubbing”e hazırlanmak için aşağıdaki
prosedürleri izleyin.
Dosya tipinİ “WAV”a ayarlayın.
Ek kayıt için yalnızca WAV dosyaları yaratılabilir.
1 Menü Ekranı'nu açmak için MENU tuşuna basın.
2 “REC SETTING” öğesini (ters şekilde vurgulanan)
seçmek için tekeri kullanın ve / tuşuna basın.
3 FORMAT (biçim) öğesini seçmek için tekeri
kullanın ve / tuşuna basın.
4 WAV 16-bit veya WAV 24-bit'i seçmek için tekeri
kullanın.
5 Ana Ekrana dönmek için “STOP/HOME” tuşuna
basın.
NOT
Oynatım parçası bir MP3 veya WAV dosyası olabilir.
Ek kayıt
Bu prosedürlere başlamadan önce, dosya tipini WAV
olarak ayarlamanın ve “MONITOR” öğesini açık
konuma getirmenin yanında, eğer gerekliyse seviyeyi
ayarlayın.
1 Ana Ekran görüntüleniyor iken, oynatım için I
ve
tuşlarını kullanarak parçayı seçin.
Giriş Ayar Ekranı'nda “MONİTÖR” öğesini “ON”
(Açık) olarak ayarlayın.
1 Giriş Ayar Ekranı'nı açmak için “SETTING”
(ayar) tuşuna basın.
2 “MONITOR” öğesini seçmek için tekeri kullanın
ve / tuşuna basın.
3 “ON”(Açık) seçeneğini seçmek için tekeri kullanın.
Bu durum giriş sinyalinin sürekli dinletimini
gerçekleştirmenize olanak verir. Diğer bir değişle,
oynatılmakta olan parça ile giriş sinyalinin bir
miksinin dinletimini sağlayabilirsiniz.
4 Ana Ekrana dönmek için “STOP/HOME” tuşuna
basın.
İPUCU
Yukarıdaki ayarları yaparak, ek kayda ek olarak kaydedilen
(veya kopyalanan) ses parçasını, karaoke için olduğu gibi,
vokal veya enstrüman pratiği için kullanabilirsiniz.
5 Ek kayıt AÇIK/KAPALI (“Overdubbing ON/OFF”)
penceresinde, “ON”(Açık) seçeneğini seçmek için
tekeri kullanın.
6 Ek kayıt işlemine başlamak için “REC/PAUSE”
tuşuna basın.
I
2 Oynatıma başlamak için / tuşuna basın, ve
oynatım ile giriş sesleri arasındaki ses seviyesi
dengesini kontrol edin.
3 Eğer gerekiyor ise, oynatım sinyali ses seviyesini
arttırarak veya düşürerek dengeyi ayarlamak için
“MIX BALANCE” tuşlarını kullanın.
Bu tuşları kullanarak ayarlarken, oynatım ses
seviyesi ekranın alt kısmında görüntülenir.
Kayıt başladığında, “REC/PAUSE” tuşu yanar ve
ekran geçen ve kalan kayıt sürelerini görüntüler.
Ekranın alt kısmı, oynatılmakta ve ek kayıtta
mikslenmekte olan dosyanın adını gösterir.
7 Kaydı durdurmak için, “STOP”tuşuna basın veya
direkt olarak Tarama Ekranından (Sayfa 27'deki
“Tarama Ekranı” bölümüne bakın) oynatım için
parça seçin.
DİKKAT
4 Kayıt-bekleme'yi başlatmak için “REC/PAUSE”
tuşuna basın.
Ek kayıt sırasında duraklatamazsınız (“REC/PAUSE” tuşu
işlevsizdir).
NOT
• Ek kayıt için dosya tipini WAV olarak seçin (Sayfa 19'daki
“Dosya tipi ve örnekleme frekansının seçilmesi” bölümüne
bakın). Eğer dosya tipi MP3 iken ek kayıt yapmayı denerseniz,
ekranda “Format MP3” görüntülenir ve işlem gerçekleşmez.
• Geçerli olarak seçilen oynatım alanında olmayan bir parçayı
Ekranda, Ek kayıt AÇIK/KAPALI (“Overdubbing
ON/OFF”) penceresi belirir. Kayda başlamadan
önce onaylamanız adına, kaydedilen dosya adı, giriş
kaynağı, kayıt ses dosyası tipi ve örnekleme frekansı
ekranda belirtilir.
oynatmak için, parçayı direkt olarak Tarama Ekranı'nında
(Sayfa 27'deki “Tarama Ekranı” bölümüne bakın) seçebilirsiniz,
veya yukarıdaki işlemi gerçekleştirmeden önce, Oynatım
Modu Ekranından seçilen oynatım alanını değiştirebilirsiniz
(sayfa 24'teki “Oynatım alanının ayarlanması” bölümüne
bakın.)
TASCAM DR-1
23
9-Oynatım Alanı ve Çalma Listesi
Ana Ekran'da, oynatılacak parçayı seçmek için I ve
tuşlarını kullanabilirsiniz. Seçebileceğiniz dosyalar,
oynatım alanı ayarına göre belirlenir.
Oynatım alanını sınırlandırmak, SD kartında bir çok
kaydedilen ve kopyalanan şarkı bulunduğunda parça
seçimini daha kolay hale getirmektedir.
Oynatım Modu Ekranı'nda, oynatım alanı olarak tüm
dosyaları, geçerli klasörü veya çalma listesini
seçebilirsiniz. Aynı zamanda, oynatım alanı olarak bir
klasörü belirlemek için Tarama Ekranı'nı
kullanabilirsiniz.
İPUCU
Tarama Ekranı'nda, oynatım alanı ayarından bağımsız olarak,
istediğiniz kart üzerinde herhangi bir dosyayı seçebilirsiniz.
I
Oynatım alanının ayarlanması
Oynatım Modu Ekranı'nda oynatım alanını seçmek
için aşağıdaki prosedürleri izleyin.
1 Menü Ekranı'nı açmak için MENU tuşuna basın
ve Oynatım Modu'nu (“PLAY MODE”) seçin.
Oynatım Modu Ekranı'nu açmak için / tuşuna
basın.
2 “AREA”(alan) öğesini seçin ve
/
tuşuna basın.
3 Oynatım alanını sağ taraftaki seçeneklerden birine
ayarlayın.
“ALL” (TÜM)
Oynatım alanını, SD kart üzerindeki Müzik Klasörü
içerisindeki tüm dosyalar olarak belirleyin.
“FOLDER” (KLASÖR)
Oynatım alanını, geçerli olarak seçilen klasör
içerisindeki tüm dosyalar olarak belirleyin.
“PLAYLIST” (ÇALMA LİSTESİ)
Oynatım alanını, çalma listesindeki parçalar olarak
belirleyin. (Bir sonraki sayfadaki “Çalma Listesi”
Eğer bir çalma listesi tanımlanmamış ise,
“No PLAYLIST” (Çalma Listesi Bulunmuyor) bilgi
penceresi belirir.
NOT
Geçerli oynatım alanı ayarı Ana Ekran'ın alt sol kısmında
belirir.
Oynatım alanı için bir klasör seçmek
Geçerli oynatım alanından bağımsız olarak, eğer
Tarama Ekranı'nda bir dosya seçerseniz, oynatım alanı
seçilen klasör olarak değişir.
1. Menü Ekranı'nı açmak için MENU tuşuna basın,
ve “BROWSE”(Gözat) öğesini seçin. Tarama
Ekranı'nı açmak için / tuşuna basın.
3 Aşağıdaki pencereyi görüntülemek için
basın.
4 “SELECT” (Seç) öğesini seçin, ve
2 İstenilen klasörü seçin.
Tarama Ekranı'nın nasıl kullanılacağı hakkında
açıklama için, sayfa 27'deki “Ekran gezinimi”
bölümüne bakın.
24 TASCAM DR-1
/
/
tuşuna
tuşuna basın.
Ekran Ana Ekran'a döner, ve klasördeki ilk dosya
seçilir. Bu klasör önceki oynatım alanı ayarından
bağımsız olarak oynatım alanı haline gelir.
Oynatım alanını ayarlamak için bir dosya seçmek
Oynatım alanı “FOLDER” (Klasör) olarak
ayarlandığında, eğer Tarama Ekranı'nda bir dosya
seçerseniz, seçilen dosyayı içeren klasör oynatım alanı
haline gelir.
3 Aşağıdaki pencereyi açmak için
/
tuşuna basın.
1 Menü Ekranı'nı açmak için MENU tuşuna basın ve
“BROWSE” (Gözat) öğesini seçin. Tarama Ekranı'nı
açmak için / tuşuna basın.
4 “PLAY”(Oynat) öğesini seçin ve > /
tuşuna basın.
Ekran, Ana Ekran'a geri döner, ve seçilen şarkının
oynatımı başlar. Ek olarak, bu parçayı içeren
klasör, önceden seçilen oynatım alanı klasöründen
bağımsız olarak oynatım alanı haline gelir.
2 İstediğiniz dosyayı seçin.
Tarama Ekranı'nın nasıl kullanılacağı hakkında
açıklama için, sayfa 27'deki “Ekran Gezini”
bölümüne bakın.
Çalma Listesi
Oynatım için parçaların bir listesini (çalma listesi)
yapabilirsiniz. Oynatım Modu Ekranı'nda eğer “AREA”
(alan) öğesi için “PLAYLIST” (Çalma Listesi) öğesini
seçerseniz, oynatım ı yalnızca çalma listenizdeki
parçalara ayarlayabilirsiniz.
Çalma listesina parça eklemek
1 Menü Ekranı'nı açmak için MENU tuşuna basın ve
“BROWSE”(Gözat) öğesini seçin. Tarama Ekranı'nı
açmak için / tuşuna basın.
3 “ADD LIST”(Liste Ekle) öğesini seçin ve /
tuşuna basın.
Parça çalma listesine eklenir ve pencere kapanır.
4 Çalma listesine daha fazla parça eklemek için 2 ve
3. adımları tekrar edin. Parçalar eklenme
sıralarına göre numaralandırılır.
NOT
2 Çalma listesine eklemek istediğiniz bir dosya seçin
ve / tuşuna basın.
Tarama Ekranı'nın nasıl kullanılacağı hakkında açıklama için,
sayfa 27'deki “Ekran Gezini” bölümüne bakın.
Bir pencere belirir.
TASCAM DR-1
25
Çalma Listesinin düzenlenmesi
Çalma Listesi Ekranı'nda, yarattağınız çalma listesini
görüntüleyebilir ve düzenleyebilirisniz.
Aynı zamanda bu ekranı çalma listesini düzenlemek
ve çalma listesine parça eklemek için kullanabilirsiniz.
“PLAYLIST” (Çalma Listesi) öğesini seçin ve
Çalma Listesi Ekranı'nı açmak için / tuşuna basın.
“PLAY” (Oynat)
Dosyayı oynat ve Ana Ekran'a geri dön.
“ALL CLR” (Hepsini sil)
Çalma listesindeki tüm dosyaları silmek istediğinizi
onaylamak adına, bir onay mesajı belirir. Tüm dosyaları
silmek için / tuşuna basın veya bu işlemi iptal etmek
için “STOP” tuşunu kullanın.
Bu işlem için, 2. adımda hangi parçayı seçtiğinizin bir
önemi yoktur. Çalma listesinden tüm dosyalar silinir,
ancak dosyalar SD karttan silinmemektedir.
“DELETE” (Sil)
Seçilen parçayı çalma listesinden siler. Dosya çalma
listesinden silinse de, SD karttan silinmemektedir.
2 Düzenlemek istediğiniz dosyayı seçin ve bir pencere
açmak için >/|| tuşuna basın.
İstediğiniz öğeyi seçmek için tekeri kullanın ve
tuşuna basın. Fonksiyonları sağ tarafta
gösterilmiştir.
3 Hareketi tamamlamak için / tuşuna basın ve
genel Çalma Listesi Ekranı'na dönmek için /
tuşuna basın.
26 TASCAM DR-1
“MOVE” (Taşı)
Çalma listesindeki parçaların sırasını değiştirmek için
bu öğeyi seçin. Dosya adına ek olarak, parça numarası
da ters şekilde vurgulanmıştır.
2. Adım'da, parçayı çalma listesinde farklı bir konuma
taşımak için tekeri kullanın.
/
Yukarıdaki örnekte, dördüncü parça, üçüncü parça
konumuna taşınmıştır.
10-Tarama Ekranı
Tarama Ekranı'nda, SD kart üzerinde DR-1 ile
kullanabileceğiniz ses dosyalarını içeren Müzik
Klasörü'nün içeriğini görüntüleyebilirsiniz. Aynı
zamanda bu ekranda, seçilen ses dosyalarını
oynatabilir ve silebilir, klasörler oluşturabilir veya
çalma listesine parçalar ekleyebilirsiniz (Sayfa
25'teki “Çalma Listesi” bölümüne bakın.)
Tarama Ekranı'nı açmak için, öncelikle Menü Ekranı'nı
açmak için MENU tuşuna basın. “BROWSE” (Gözat)
öğesini seçin ve > / tuşuna basın.
İPUCU
Eğer DR-1'i, USB aracılığyla bir bilgisayara bağlarsanız veya;
SD kartını bir kart okuyucu ile bir bilgisayara veya diğer bir
girişe yerleştirirseniz, Müzik Klasörü içerisindeki klasör
yapısını değiştirebilir ve bilgisayar üzerinden, aynı bir sabit
diskin içeriğine yapacağınız gibi, dosyaları silebilirsiniz.
Bununla bilrikte, bilgisayardan dosya isimlerini
değiştirebilirsiniz.
Tarama Ekranı açılmadan önce, Ana Ekranda seçilmiş
olaran dosyayı içeren klasör, ekranda belirir.
Ekran gezinimi
• Dosyaları ve klasörleri seçmek için tekeri kullanın.
• Bir klasör seçildiğinde, o klasörün içeriğini
görüntülemek için
tuşuna basın.
• Bir dosya veya klasör seçildiğinde, geçerli olarak açık ,
klasöre çıkmak için ve klasör hiyerarşisinde bir üst
seviyeye gitmek için I tuşuna basın.
I
Tarama Ekranı'nda klasörler ve müzik dosyaları bir
bilgisayardaki benzer şekilde bir hiyerarşik yapıda
bulunurlar. DR-1'de, klasörler yalnızca iki seviyede
kullanılabilir.
Tarama Ekrann'ndaki Simgeler
Tarama Ekranı'nda beliren simgelerin anlamları
aşağıdaki gibidir.
“Root” (Kök) Müzik Klasörü
Müzik Klasörü, Tarama Ekranı'nda gösterilen
hiyerarşideki en üst (“kök”) seviyedeki klasördür.
“Audio” (Ses) dosyası
Bu simge müzik dosyalarının isimlerinden önce belirir.
“Plus” (Artı) klasör
Bu simge alt-klasörler içeren klasörleri belirtir.
“Plain” (Sığ) Klasör
Bu simge alt-klasörler içermeyen klasörleri belirtir.
“Open” (Açık) Klasör
Bu simge ile belirtilen klasörün içeriği geçerli olarak
bu ekranda görüntülenmektedir.
TASCAM DR-1
27
Dosya İşlemleri
Tarama Ekranı'nda istenilen ses dosyasını seçin ve
aşağıda gösterilen pencereyi açmak için / tuşuna
basın.
“PLAY” (Oynat)
Dosyayı oynatır. Ekran Ana Ekrana döner. Eğer oynatım
alanı “FOLDER”(Klasör) olarak ayarlanmış ise, oynatım
alanı, oynatılan parçayı içeren klasör haline gelir.
“ADD LIST” (Listeye Ekle)
Seçilen dosyayı çalma listesine ekler. (Sayfa 25'teki
“Çalma Listesi” bölümüne bakın.)
Sağdaki listeden istediğiniz öğeyi seçmek için tekeri
kullanın ve yürütmek için > / tuşuna basın.
“DELETE” (Sil)
Dosyayı silmek istediğinizi onaylamanız adına, bir mesaj
belirir. Dosyayı silmek için / tuşuna basın veya silme
işlemini iptal etmek için “STOP/HOME” tuşuna basın.
“CANCEL” (İptal)
Bir işlem yürütülmez ve seçilen dosya olduğu gibi
bırakılır.
Klasör İşlemleri
Tarama Ekranı'nda istenilen klasörü seçin ve aşağıdaki
gösterilen pencereyi açmak için / tuşuna basın.
Sağdaki listeden istediğiniz öğeyi seçmek için tekeri
kullanın ve yürütmek için > / tuşuna basın.
“SELECT” (Seç)
Ana Ekrana döner ve klasördeki ilk dosyayı seçer. Bu
klasör, önceki oynatım alanı ayarından bağımsız olarak
yeni oynatım alanı haline gelir. Kayıt esnasında,
dosyalar bu klasör içerisinde yaratılır.
“CREATE” (Oluştur)
Yeni bir klasör yaratmak istediğinizi onaylamanız için
bir pencere belirir. Yeni bir dosya yaratmak için /
tuşuna, veya bu işlemi iptal etmek için / tuşuna basın.
Ancak, eğer ikinci seviye alt-klasör içerisinde yeni bir
klasör yaratmayı denerseniz, “Fazla Derin Katman”
(“Layer too deep”) mesako belirir ve klasör oluşturulmaz.
Bir işlem yürütülmez ve seçilen klasör olduğu gibi
bırakılır.
28 TASCAM DR-1
11-Özel Oynatım Kontrol Fonksiyonları
DR-1'i yalnızca parça oynatım temposunu değiştirmek
için kullanmakla kalmayıp, “pitch”i bile değiştirmeden bir
çok şey gerçekleştirebilirsiniz. Aynı zamanda, tempoyu
değiştirmeksizin bir parçanın oynatım “pitch” değerini
değiştirebilirsiniz.
Üstüne üstlük, bir parçadaki bir ses veya enstrüman sesini
düşürebilirsiniz (iptal edebilirsiniz). Bu oynatım kontrol
özelliklerini, parça bölümleri üzerinde pratik yapmak
veya öğrenmek için etkili biçimde kullanabilirsiniz.
Oynatım kontrol fonksiyonlarının ayarlanması
Oynatım kontrol fonksiyonlarını ayarlamak için
Oynatım Kontrol Ekranı'nı kullanın. Ana Ekran
görüntüleniyor iken, Oynatım Kontrol Ekranı'nı açmak
için “PB CONTROL” tuşuna basın ve basılı tutun.
Bu ekran üzerinde yapacağınız ayarları bitirdikten sonra,
Ana Ekran'a dönmek için “STOP/HOME” tuşuna basın
(veya “PB CONTROL” tuşuna basılı tutun).
Ana Ekranın üst kısmında, oynatım kontrol fonksiyonu
için etkin olan simgeler ters şekilde vurgulanmaktadır.
Hızın değiştirilmesi
Oynatımın hızını değiştirmek için “SPEED” (Hız)
öğesini kullanın. Ancak, hızın ayarlanması, hız kontrol
fonksiyonunu otomatik olarak etkin hale
getirmemektedir. Ayarladıktan sonra, hız kontrolünü
açık olarak değiştirmek, etkinleştirmek için “PB
CONTROL” tuşuna kısaca basın. “ON” (Açık) iken,
Ana Ekranın üst kısmında, koyu arka plan üzerine açık
harfler ile
simgesi belirir. “PB CONTROL”
tuşuna kısaca basarak hız kontrolünü açık ve kapalı
olarak ayarlayabilirsiniz, böylece ayarlanan hız ve
normal hız arasında kolayca geçiş yapabilirsiniz.
Hız ayar menzili -%50'den +%16'ya kadar (%1'lik
adımlar halinde) olduğundan, en yavaş hız, orijinal
hızın yarısıdır.
NOT
Hız ayar fonksiyonunu AÇIK ve KAPALI olarak değiştirmek
için “PB CONTROL” tuşuna kısaca basılması, bu fonksiyona
özeldir. Diğer tüm oynatım kontrol fonksiyonları için,
Oynatım Kontrol Ekranı'ndaki ayarı, varsayılan fabrika
değerinden farklı olarak değiştirmek, fonksiyonun her
zaman AÇIK olarak bulunmasına neden olacaktır.
Derinliği (“pitch”) değiştirmeden hızın değiştirilmesi
Tempoyu değiştirirken “pitch” değerini aynı bırakmak
için, “Değişken Hız ile İşitme”
(“Variable Speed Audition”-VSA) özelliğini
etkinleştirin. VSA fonksiyonunu “ON” (Açık) ve
“OFF”(Kapalı) olarak değiştirmek için VSA öğesini
kullanın (fabrika ayarı “AÇIK” şeklindedir).
Hızı değiştirilmeden derinliğin (“pitch”) değiştirilmesi
Tempoyu değiştirmeksizin, “pitch” değerini yarı-ton'lar
halinde değiştirmek için KEY öğesini kullanın.
Derinliği (“pitch”) 1-6 yarım-ton (#6 - b6) aşağı veya
yukarı ayarlamak için KEY öğesini kullanın.
Eğer anahtarı 0 dışındaki herhangi bir değere
değiştirirseniz, anahtar özelliği AÇIK konuma gelir ve
Ana Ekran'da koyu arka plan üzerine açık harfler ile
simgesi belirir.
NOTE
Eğer anahtarı ayarlamak için “FINE “öğesini kullansanız bile,
KEY öğesi ayarı “0” oldukça, Ana Ekran'da
simgesi
koyu arka plan üzerine açık harfler ile görüntülenmeyecektir.
“Pitch” değerini sent'ler (100 sent = 1 yarı-ton) halinde
yukarı veya aşağı ayarlamak için “FINE” (ayarla)
öğesini kullanın.
TASCAM DR-1
29
11-Özel Oynatım Kontrol Fonksiyonları
Vokal ve solo enstrüman seslerinin düşürülmesi
Piyasada bulunan CD'ler veya diğer kaydedilen ses
kaynakları üzerindeki ses ve solo enstrümanların ses
seviyelerini düşürmek için “bölüm iptali” özelliğini
kullanabilirsiniz.
Bu fonksiyonu ayarlamak için “PART CANCEL”
(bölüm iptali) öğesini kullanın. “PART CANCEL”
öğesini seçmek için tekeri kullanın ve üç öğeye sahip
olan Bölüm İptali Ekranı'nı açın.
Bölüm iptali fonksiyonunu AÇIK konuma getirmek için
(fabrika ayarı KAPALI şeklindedir) “CANCEL” öğesini
“ON” (Açık) olarak ayarlayın. Ana Ekran'da koyu arka
plan üzerine açık harfler ile
simgesi belirir.
Müziğe bağlı olmak üzere, vokal iptali fonksiyonu
kaydedilen vokal veya solo enstrüman sesini yeterince
düşürmeyebilir. Eğer durum buysa, “PART”(bölüm) ve
“RANGE”(menzil) ayarlarını değiştirmek, düşürme
işlemini daha etkili hale getirebilir. En iyi etkiyi edinmek
için, ayarları değiştirdiğiniz sırada müziği dinleyin.
“RANGE” (Menzil)
Ses azaltma frekans menzili için, “MIDDLE” (Orta)
veya “ALL”(Tüm) seçeneklerinden birini seçin.
“PART” (Bölüm)
SOL 10 ile SAĞ 10 arasında azaltmak istediğiniz sesin,
stereo konumu ile eşleşmek için bu ayarı kullanın.
Varsayılan başlangıç ayarı “CENTER”(Merkez)
şeklindedir.
30 TASCAM DR-1
12-Döngü, Tekrarlı ve Tekli Oynatım
Genel oynatım modunda, oynatım başladığında, geçerli
oynatım alanındaki son parçanın sonuna ulaşıldığında
(veya “STOP” tuşuna bastığınızda”) duracaktır. Ancak,
bu bölümdeki talimatları takip ederek, DR-1'in parçanın
seçtiğiniz bir bölümünü döngülü biçimde oynatmasını,
geçerli oynatım alanındaki tüm parça öbeğini veya tek
bir şarkıyı tekrarlı oynatmasını; veya tek bir parça
oynatıp durmasını sağlayabilirsiniz.
Döngülü oynatım
Bu fonksiyon ile, yaptığınız bir seçimin oynatımını
devamlı biçimde tekrarlayabilirzsiniz (döngülü oynatım).
1 Oynatım sırasında döngülü oynatımı başlatmak
istediğiniz noktayı belirlemek için “IN/OUT”
tuşuna basın. Geçerli konum, döngü giriş (“IN”)
noktası olarak ayarlanır.
2 Döngü oynatımın sonlanmasını istediğiniz noktada
“IN/OUT” tuşuna basın. Geçerli konum döngü çıkış
(“OUT”) noktası olarak ayarlanır, ve döngülü
oynatım giriş ve çıkış noktaları arasında başlar.
“IN” ve “OUT” noktalarının geçerli konumları, Ana
ekranın alt sol kısmındaki oynatım konum çubuğunun
altında,
ve
simgeleri ile belirtirlir. Döngülü
oynatım sırasında aynı zamanda
belirteci belirir.
Döngülü oynatımı durdurmak için, “LOOP” veya
“IN/OUT” tuşlarından birine basın.
Eğer “LOOP” tuşuna basarsanız, döngü aralığı ayarları
kaydedilir, ve eğer “LOOP” tuşuna tekrar asarsanız,
belirlenen aralığın döngülü oynatımı tekrar başlar.
Eğer “IN/OUT” tuşuna basarsanız, döngü aralığı
ayarları (“IN” ve “OUT” noktası ayarları) iptal edilir.
NOT
Değişken bit hızına sahip (VBR) MP3 dosyaları için, “IN” ve
“OUT” noktalarının tutarlı ataması her zaman mümkün
değildir.
Tekrarlı ve tekli parça oynatım modları
DR-1'i geçerli parçayı veya oynatım konumundaki tüm
• “OFF”(Kapalı):
parçaları tekrarlı şekilde oynatması için veya, bir
Oynatım alanındaki tüm parçalar, sıralı şekilde bir
kereliğine tek bir parçayı oynatması için ayarlayabilirsiniz. kereliğine oynatılır. (Bu ayar genel oynatım modudur.)
“PLAY MODE”(Oynatım Modu) öğesini seçin ve
/ tuşuna basın.
• “SINGLE” (Tekli):
Seçilen parça, tekrarlanmaksızın bir kere oynatılır.
Ana Ekran'da
simgesi belirir.
• “1 REPEAT” (Tekrar 1):
Geçerli parça tekrarlı olarak oynatılıt.
Ana Ekran'da
simgesi belirir.
2 Oynatım modunu sağ tarafta açıklanan
seçeneklerden birine ayarlamak için “REPEAT”
(Tekrar) öğesini seçin.
• “ALL REPEAT” (Tüm Tekrar):
Seçilen oynatım alanındaki tüm parçalar tekrarlı olarak
oynatılır. Ana Ekran'da
simgesi belirir.
NOT
Eğer döngülü oynatımı başlatırsanız ve “REPEAT” (Tekrar)
öğesi farklı bir konumda ise, otomatik olarak KAPALI
konuma getirilir.
TASCAM DR-1
31
13-Efektlerin Kullanılması
DR-1, kayıt veya uygulama sırasında giriş sinyaline
uygulanabilen dahili efektlere sahiptir.
Efekti AÇMAK ve KAPATMAK
Efektleri AÇMAK ve KAPATMAK için kısaca
“EFFECT” tuşuna basın. AÇIK iken, Efekt Ekranı'nda
en son ayarlanan efekt etkin konuma gelir ve, Ana
Ekranın alt kısmında koyu arka plan üzerine açık harfler
ile
simgesi belirir. (Varsayılan ayar “RevHall”
öğesidir.)
Efektin Ayarlanması
Efekt Ekranı'nı açmak için “FX” tuşuna basın ve basılı
tutun.
Yukarıdaki şekilde gösterildiği gibi, Efekt Ekranı
ayarlanabilen üç öğeye sahiptir. Bunlar, sağ tarafta
açıklanmaktadır.
Diğer ayar ekranlarından farklı görünse de, kullanım
aynıdır.
1 İstenilen öğeyi seçmek için tekeri kullanın ve o
öğenin ayarlarına erişmek için / tuşuna basın.
2 İstenilen değeri ayarlamak için tekeri kullanın.
3 Ayarları bitirdiğinizde, öğe seçim durumuna
dönmek için I tuşuna basın.
Efekt Ekranı'nın Kapatılması
Ana Ekran'a dönmek için “STOP/HOME” tuşuna basın
(veya “EFFECT” tuşuna basılı tutun).
32 TASCAM DR-1
“PRESET” (Ön-Ayar)
Ön-ayar efektleri hakkında ayrıntılar için, sayfa 38'deki
“Efekt Ön-ayar Listesi'ne” bakın.
“LEVEL” (Seviye) Ayar Düğmesi
Bunu, PRESET (Ön-Ayar) öğesinde seçilen ön-ayar
efektinin çıkış seviyesini değiştirmek için kullanın.
Simgenin üst kısmındaki nümerik değeri seçmek için
“LEVEL” ayar düğmesi simgesini seçin ve / tuşuna
basın.
“DEPTH”(Derinlik) Ayar Düğmesi
Bu, seçilen ön-ayarın karakterini ayarlamaktadır.
Simgenin üst kısmındaki nümerik değeri seçmek için
“DEPTH” (Derinlik) ayar düğmesi simgesini seçin ve
/ tuşuna basın.
14-Metronomun Kullanılması
DR-1, ses çıkışını HAT ÇIKIŞI ( /LINE OUT)
jakından gerçekleştiren bir dahili metronoma sahiptir.
Metronomun ayarlanması
Metronomu kullanmak için, öncelikle Menü Ekranı'nı
açmak için MENU tuşuna basın. “METRONOME”
öğesini seçin ve / tuşuna basın.
TEMPO
Hızı, dakikada 20 ile 250 vuruş (BPM) arasında bir
değere ayarlayın.
“BEAT” (Vuruş)
Vurgu frekansını 0 ile 9 arasında ayarlayın. 0'a ayarlı iken
vurgu yoktur. Örneğin, eğer 4/4'lük istiyorsanız |4 olarak
ayarlayın.
Metronom Ekranı'nda sağda gösterilen öğeleri
ayarlayabilirsiniz.
“LEVEL” (Seviye)
Metronom ses seviyesini ayarlayın.
Metronomun başlatılması ve durdurulması
Metronom Ekranı açık iken, metronomu başlatmak ve
durdurmak için / tuşuna basın.
NOT
Metronomu kullanırken, Ana Ekran'a dönemezsiniz.
TASCAM DR-1
33
15-Akortçu'nun (“Tuner”) kullanılması
DR-1 dahili bir akortçuya “tuner” sahiptir. Bir enstrümanın
ses girişini sağlamak için bir mikrofon kullanarak, enstrümanın
doğru şekide akort ayarının yapılması için ekrandaki akort
ölçütünü kullanabilirsiniz. Ek olarak, örneğin eş zamanlı olarak
birden fazla enstrümanın akort ayarını yapmak için /LINE OUT
jakından bir akortçu sesi çıkartabilirsiniz.
Hazırlık
“TUNER” (Akortçu) öğesini seçin ve / tuşuna
basın.
2 Akortçu (“tuner”) modunu seçmek için “MODE”
CHROMA
Kromatik akortçu modu
OSC.
Osilatör modu
3 Orta C (A4) üzerinde A'nın frekansını 435 Hz ile
445 Hz arasında ayarlamak için, “CALIB” öğesini
kullanın.
Ayarlanan değer ekranın alt sağ kısmında belirir.
Bu ayar iki akortçu moduna da etki eder. İki
akortçu modunun kullanımı aşağıda açıklanmıştır.
Kromatik akortçu modu
Bu varsayılan moddur. Enstrümanınızın akort ayarını
yapmak için DR-1'in ekranındaki akort ölçütünü kullanın.
Akort ölçütü ve giriş sinyali “pitch” değeri ekranda
belirtilir (Giriş yokken “---” görüntülenir).
1 Kullandığınız giriş kaynağını ayarlaın. (Sayfa 20'deki
“Giriş kaynağının seçilmesi” bölümüne bakın.)
3 İstenilen “pitch” değeri görüntülenene ve ölçütün
merkezi vurgualanana kadar enstrümanın akort
ayarına devam edin. Eğer akort fazla düşük ise sol
tarafta; eğer akort fazla yüksek ise sağ tarafta bir
çubuk belirir. Çubuk ne kadar uzun ise, enstrümanın
akortu o kadar tutarsızdır.
2 Seçilen mikrofon veya hat girişi üzerinden
kullandığınız enstrümanın ses girişini sağlayın.
Ölçütün üst kısmında en yakın “pitch” değeri
görüntülenir.
Osilatör modu
Dahili osilatör, /LINE OUT jaklarından, C4 ile B6
arasında, üç oktav içerisinde bir “pitch” dalgası çıkışı
sağlayabilir. Yukarıda açıklanan “CALIB” öğesine ek
olarak, osilatör modu aşağıdaki üç ayar öğesine sahiptir.
NOT
Çıkış “pitch” değerini (C4-B6) seçin.
“OUT” (Çıkış)
Osilatör sesi çıkışı olup olmayacağını ayarlayın (AÇIK
veya KAPALI). AÇIK iken, solda gösterildiği gibi
ekranda sallanan bir çatal simgesi belirir.
Eğer kromatik moddan osilatör moduna geçerseniz,
“OUT” (Çıkış) öğesi otomatik olarak AÇIK konuma
getirilir. Eğer osilatör modunda kromatik moda
geçerseniz, “OUT” (Çıkış) öğesi otomatik olarak
KAPALI konuma geçer.
“LEVEL” (Seviye)
Sesin çıkışı seviyesini 0 ile 10 arasında ayarlayın.
34 TASCAM DR-1
16-Sistem Ayarları ve Biçimlendirme
Kurulum Ekranı'ndan, aygıtınızı kullanım ortamınız ve
diğer gereksinimleriniz için optimize etmek adına bir
çok ayarı değiştirebilirsiniz. Aynı zamanda burdan SD
kartı sıfırlayabilir ve biçimlendirebilirsiniz.
Kurulum Ekranı'nı açmak için, MENU tuşuna basın.
Menü Ekranı'ndan “SETUP”(Kurulum) öğesini seçin
ve / tuşuna basın. Aşağıdaki ayarlar Kurulum
Ekranı'ndaki öğeler için yapılabilir.
Sistem Ayarlarının Yapılması
Arama hızını ayarlamak
ve I tuşlarına basılı tutarak ileri ve geri yönde
yapılan aramanın hızını ayarlamak için
“CUE/REV SPEED” öğesini kullanın.
Seçenekler: x2, x4, x8 (fabrika ayarı), x10
I
Otomatik olarak ünite gücünün kapatılması
Son aktivite veya ünitenin dahili pilden güç alarak
kullanıldığı son andan itibaren, ünitenin otomatik
olarak gücü KAPALı konuma getirmeden önceki
zamanı ayarlamak için “AUTO OFF” öğesini kullanın.
Seçenekler: “OFF” (fabrika ayarı - ünite otomatik
olarak KAPALI konuma geçmez), 3 dakika, 5 dakika,
10 dakika ve 30 dakika
Ekran kontrastının ayarlanması
Ekran kontrastını ayarlamak için “CONTRAST”
Seçenekler: 1-20 (fabrika ayarı: 12)
Arka plan ışığı parlaklığının ayarlanması
Arka plan ışığı parlaklığını ayarlamak için “DIMMER”
Seçenekler: “HIGH”(yüksek, fabrika ayarı), “LOW”
(düşük), “OFF” (arka plan ışığı kapalı)
Arka-plan Işığı Otomatik KAPATMA ayarı
Spn aktivite veya dahili pilden güç sağlanarak son
kullanımdan sonra, arka plan ışığının otomatik olarak
KAPATILACAĞI son zamanı ayarlamak için
“BACKLIGHT” öğesini kullanın.
Seçenekler: “OFF” (arka plan ışığı her zaman yanar),
5 saniye (fabrika ayarı), 10 saniye, 15 saniye, 30 saniye.
Fabrika ayarlarının geri yüklenmesi
Bu ünitenin bir çok ayarını fabrika ayarlarına geri
yüklemek için, “INITIALIZE” (sıfırla) öğesini kullanın.
1 “INITIALIZE”(sıfırla) öğesini seçin ve “Exec”
öğesini vurgulamak için / tuşuna basın.
2 Bir onay penceresi açmak için
/
tuşuna basın.
3 Üniteyi sıfırlamak için / tuşuna basın. Sıfırlamayı
iptal etmek için “STOP/HOME” tuşuna basın.
TASCAM DR-1
35
16-Sistem Ayarları ve Biçimlendirme
SD kartın Biçimlendirilmesi
“QUICK FORMAT” (Çabuk Biçimlendirme) ve
“FULL FORMAT” (Tam Biçimlendirme) öğeleri, kart
üzerindeki tüm müzik dosyalarını siler ve yeni
“MUSIC” ve “UTILITY”(araçlar) klasörlerinin
yanında, SD kartın DR-1 ile kullanımı için gerekli
olan “dr-1.sys” dosyası oluşturur.
DİKKAT
Ünite fabrikadan gönderildiğinde, SD kartı, bu Kullanım
Kılavuzu'nın ingilizce metninin bir pdf kopyasını içeren
“MANUEL” adında bir klasöre sahiptir. Kart
biçimlendirildiğinde bunlar silinir, ve bu işlem geri
alınamaz.
ÇABUK BİÇİMLENDİRME
SC kartı hızlıca biçimlendirmek için, “QUICK FORMAT”
(Çabuk Biçimlendirme) öğesini kullanın.
1 “QUICK FORMAT”(Çabuk Biçimlendirme)
öğesini seçin ve “Exec” öğesini vurgulamak için
tuşuna basın.
2 Bir onay penceresi açmak için
/
/
tuşuna basın.
3 Çabuk Biçimlendirmeyi başlatmak için / tuşuna,
veya iptal etmek için “STOP/HOME” tuşuna basın.
TAM BİÇİMLENDİRME'nin Kullanılması
SD kartı tamamen biçimlendirmek için
“FULL FORMAT”(Tam Biçimlendirme) öğesini
kullanın. Tam biçimlendirme, biçimlendirme esnasında
hafızayı hata bakımından taramaya tabi tutar, bu yüzden
hızlı biçimlendirmeden daha uzun sürer ve bir süre
beklemek zorunda kalabilirsiniz.
1 “FULL FORMAT”(Tam Biçimlendirme) öğesini
seçin ve “Exec” öğesini vurgulamak için / tuşuna
basın.
2 Bir onay penceresi açmak için / tuşuna basın.
3 Tam Biçimlendirmeyi başlatmak için / tuşuna,
veya iptal etmek için “STOP/HOME” tuşuna basın.
36 TASCAM DR-1
DİKKAT
• Tam Biçimlendirmeyi kullanırken, AC adaptörünü (ayrı
satılır) kullanın veya pilin yeterli seviyede şarj edildiğinden
emin olun. Eğer biçimlendirme sırasında güç tükenirse,
biçimlendirme düzgün şekilde gerçekleşmeyebilir.
• SD kartın boyutuna bağlı olarak, Tam Biçimlendirme bir
saat veya daha fazla sürebilir. Lütfen sabırlı olun ve
biçimlendirme esnasında gücün bağlantısını kesmeyin.
17-Dosya Bilgisinin Görüntülenmesi
DR-1'iniz hakkındaki bir çok tip bilgiyi görüntülemek
için Bilgi Ekranı'nı kullanın. Bilgi Ekranı'açmak için,
öncelike Menü Ekranı'nı açmak için MENU tuşuna
basın. “INFORMATION”(bilgi) öğesini seçin ve /
tuşuna basın.
Aşağıdaki üç bilgi sayfası arasında geçiş yapmak için
tekeri kullanın.
Dosya bilgi sayfası (“FILE”)
Geçerli olarak oynatılan parça hakkında bilgi gösterir.
Hafıza bilgi sayfası (“MEMORY”)
Geçerli olarak yerleştirilen SD kartının kullanım
durumunu gösterir.
Sİstem Bilgisi sayfası (“SYSTEM”)
Ünitenin sistem ayar bilgisi ve yazılım versiyonunu
gösterir.
Dosya bilgisi sayfası
“FILE”(dosya) sayfası, geçerli olarak seçilen dosya
hakkında bilgi gösterir.
WAV veya MP3
Ses dosyası tipini gösterir.
WAV dosyaları için, bit uzunluğu, stereo/mono, ve
örnekleme frekansı (Hz) belirir.
MP3 dosyaları için, bit hızı (kbps), CBR (sabit bit hızı)
veya VBR (değişken bit hızı), ve örnekleme frekansı
(Hz) belirir.
“TITLE” (Başlık)
Dosya adını gösterir. Eğer bir MP3 dosyası, ID3 etiket
başlık bilgisine sahip ise, o bilgi gösterilir.
“ALBUM” (Albüm)
Eğer bir MP3 dosyası, ID3 etiket albüm bilgisine sahip
ise, o bilgi gösterilir. WAV dosyaları ve ID3 etiket
bilgisine sahip olmayan MP3 dosyaları için, herhangi
bir bilgi gösterilmez.
“ARTIST”
Eğer bir MP3 dosyası, ID3 artist albm bilgisine sahip
ise, o bilgi gösterilir. WAV dosyaları ve ID3 etiket
bilgisine sahip olmayan MP3 dosyaları için, herhangi
bir bilgi gösterilmez.
Hafıza bilgi sayfası
“MEMORY”(hafıza) sayfası, geçerli olarak
yerleştirilen SD kartının durumunu gösterir.
“TOTAL MUSIC” (Toplam Müzik)
Müzik Dosyası'nın içerdiği oynatılabilir dosya sayısını
gösterir.
“TOTAL FOLDER” (Toplam Klasör)
Müzik dosyası içerisindeki klasör sayısını gösterir.
“TOTAL MEMORY” (Toplam Hafıza)
SD kartının toplam hafıza kapasitesini gösterir.
“REMAIN MEMORY” (Kalan Hafıza)
SD kartındaki kullanılmayan hafıza miktarını gösterir.
Sistem bilgisi sayfası
“SYSTEM” (sistem) sayfası, DR-1'in sistem ayarları
ve yazılım versiyonu hakkındaki bilgileri görüntüler.
“CUE/REV SPEED” (Arama Hızı)
İleri ve geri yöndeki arama hızını gösterir.
“AUTO OFF” (Otomatik Kapatma)
Otomatik güç kapatma ayarını gösterir.
“BACKLIGHT” (Arka plan ışığı)
Otomatik arka plan ışığı kapatma ayarnı gösterir.
“System Ver.” (Sistem Versiyonu)
Sistem yazılım versiyonunu gösterir.
TASCAM DR-1
37
18-Efekt Ön-Ayar Listesi
Sayı
Efekt
İsim
1
RevHall
Geniş bir salon sesi yaratan uzun yankılar ekler.
2
RevRoom
Bir oda sesi yaratan kısa yankılar ekler.
3
RevLive
Bir mesafe hissi yaratan yankılar ekler.
4
RevStudio
Bir stüdyo sesi yaratan kısa yankılar ekler.
5
RevCho
Bir ses katlanması hissi yaratan yankılar ekler.
6
RevPit
Bir “pitch” değişimi hissi ile yankılar ekler.
7
RevEnh
Bir kıvılcım hissi ile yankılar ekler.
8
Emphasis
9
Detune
Akorttan çıkma sırasında nakarat-benzeri bir etki yaratır.
10
AutoPan
Stereo alanda sesi otomatik olarak sağa ve sola kaydırır.
11
Lo-Fi
38 TASCAM DR-1
Yüksek frekansları vurgular ve ses sınırlarını berraklaştırır.
Sesin tutarlılığını düşürür.
19-Mesajlar
Aşağıda, belli şartlar altında DR-1'de belirebilecek
hata mesajlarının bir listesi bulunmaktadır. Eğer bu
mesajlardan biri belirirse, anlamına bakmak ve
Mesaj
File not found
Non-Supported
Battery Empty
I/O Too Short
File Not Found
PLAYLIST
No PLAYLIST
PLAYLIST FULL
MBR Error
Init CARD
Format Error
Format CARD
File Not Found
Make Sys File
gerekenin yapılması için fikir edinmek için bu listeye
danışın.
Anlam ve tepki
Ses dosyası bulunamıyor veya zarar görmüş. Dosyayı kontrol edin (bir bilgisayar
kullanarak).
Ses dosyası desteklenen bir formatta değil. Dosya formatını kontrol edin (bir
bilgisayar kullanarak).
Pil’deki güç bitmek üzere. Şarj etmek için USB bağlantısı veya AC adaptörü (ayrıca
satılmaktadır) kullanın.
I/O tuşunu kullanırken, “IN” ve “OUT” birbirlerine döngülü oynatımı başlatamayacak
kadar yakın. “IN” ve “OUT” noktalarını yeniden ayarlayın ve tekrar deneyin.
Çalma listesindeki dosya bulunamıyor. Dosyanın halen Müzik Klasöründe
olduğundan emin olun.
Çalma listesinde dosya yok. Bu, Oynatım Modu, Çalma listesi'ne ayarlı iken, ancak
Çalma listesine dosya eklenmediğinde belirir. Çalma listesine bir parça ekleyin. Sayfa
25'teki “Çalma listesine parça eklemek” bölümüne bakın.
Çalma listesine 99'dan fazla sayıda parça ekleyemezsiniz. Çalma listesinden ihtiyaç
duymadığınız bir dosyayı silin ve yeni dosyayı ekleyin. Sayfa 26'daki “Çalma
listesinin düzenlenmesi” bölümüne bakın.
Ana “Boot” Kaydı ile ilgili bir problem var. Kart düzgün biçimde biçimlendirilmemiş
veya biçimlendirme yarıda kesilmiş. “Are you sure” (Emin misiniz?) yazısı
belirdiğinde, tüm kartı FAT formatında biçimlendirmek için “ENTER” tuşun basın.
DİKKAT FAT biçimlendirmenin yürütülmesi kart üzerindeki tüm veriyi silmektedir.
Kartın FAT biçimlendirmesi normal değil veya sonlandırılmamış Bu mesaj aynı
zamanda eğer kartı USB (veya kart okuyucu) vasıtası ile bağlanan bir bilgisayar
kullanarak biçimlendirdiyseniz belirebilir. Bu mesaj, üniteye yeni bir kart
yerleştirildiğinde de belirir. DR-1 ile kullanılacak kartların FAT biçimlendirmesi için
her zaman DR-1'i kullanın. “Are you sure” (Emin misiniz?) mesajı belirdiğinde, tüm
kartı FAT olarak biçimlendirmek için “ENTER” tuşuna basın.
DİKKAT FAT biçimlendirmenin yürütülmesi, kart üzerinde var olan tüm veriyi siler.
Sistem dosyası kayıp. Bu ünite kullanım için bir sistem dosyası gerektirir. “Are you
sure”(Emin misiniz?) belirdiğinde, otomatik olarak geçerli bir sistem dosyası
yaratmak için “ENTER” tuşuna basın.
Invalid SysFile
Make Sys File
Sistem dosyası geçersizdir. Sistemi çalıştırmak için gereken bu dosya düzensiz
çalışmakta veya hasar görmüş. “Are you sure?” mesajı belirdiğinde, otomatik olarak
geçerli bir sistem dosyası yaratmak için ENTER tuşuna basın.
Invalid Card
Change Card
Bu, kart ile ilgili bir tür hata bulunduğunda belirir.
Protected Card
Change Card
Write Timeout
Card Full
File Full
Card Error
Bu, başlatma sırasında ünite içerisindeki kart, gereken Müzik Klasörü ve diğer gerekli
klasörler ve dosyalara sahip olmayan bir korumalı kart iken gösterilir.
Karta yazma işlemi zaman aşımına uğradı.
Kart üzerindeki dosyaların, bilgisayarınıza yedeklerini alın, ve kartı DR-1'i kullanarak
biçimlendirin.
Gereksiz dosyaları silin veya boş alan yaratmak için bilgisayarınıza aktarın.
Dosya belirtilen boyuttan daha büyük veya kayıt zamanı 24 saati aşıyor.
Klasör ve dosyaların toplam sayısı 999'a ulaşmış. Gereksiz dosyaları silin veya
bilgisayarınıza aktarın.
Kart ile ilgili bir tür hata mevcut. Gücü kapatın ve kartı çalışan bir yenisiyle değiştirin.
Bu liste bir sonraki sayfada devam etmektedir.
TASCAM DR-1
39
19-Mesajlar
Mesaj
Anlam ve tepki
Not Continued
File Error
FX Rx Failed
FX Busy
Can't Save Data
Player Error
Device Error
Writing Failed
Sys Rom Err
FX Init Err
System Err 50
System Error 1
System Error 2
System Error 3
System Error 4
System Error 5
System Error 6
System Error 7
System Error 8
System Error 9
40 TASCAM DR-1
Eğer bu hatalardan herhangi biri meydana gelir ise, DR-1 gücünü KAPATIN
ve üniteyi yeniden başlatın.
Eğer hata mesajı halen belirmeye devam eder ise, bir TEAC Onarım Merkezi
ile bağlantıya geçin.
20-Teknik Özellikler
Ses Giriş ve Çıkışları
MIC 2 IN girişi
MIC 1 IN girişi
Jak
Giriş empedansı
Nominal giriş seviyesi
Maksimum giriş seviyesi
Jak
Giriş empedansı
LINE IN girişi
1/4” mono, dengesiz
10 kΩ veya fazlası
-50 dBV
-34 dBV
3.5-mm stereo fono (takılabilir güc ile)
30 kΩ
-64 dBV (”GAIN” (Kazanç) “HIGH” (Yükseğe) ayarlı iken)
-48 dBV (”GAIN” (Kazanç) “LOW” (Düşük’e) ayarlı iken)
-48 dBV (”GAIN” (Kazanç) “HIGH” (Yükseğe) ayarlı iken)
-32 dBV (”GAIN” (Kazanç) “LOW” (Düşük’e) ayarlı iken)
Jak
Giriş empedansı
3.5-mm fono (stereo)
23 kΩ
-10 dBV
+6 dBV
Jak
Giriş empedansı
3.5-mm fono (stereo)
-14 dBV
+2 dBV
15 mW + 15 mW (32 Ω empedans kulaklıklar ile)
/LINE OUT çıkışı
Ses performansı
Frekans tepkisi ( LINE IN > /LINE OUT)
Bozulma ( LINE IN > /LINE OUT)
S/N oranı ( LINE IN > /LINE OUT)
20 Hz–20 kHz, +1/-3 dB
0.03% veya daha az
90 dB veya fazlası
Diğer teknik özellikler
Ses dosyası uyumluluğu
MP3 dosyaları
WAV dosyaları
Fiziksel
Edinilebilir donatılar
Kayıt ortamı
Dosya sistemi
Lityum iyon pil
Pil Ömrü
Güc tüketimi
Ebatlar
(küsüratlar haricen)
Ağırlık
32–320 kbps
44.1/48 kHz örnekleme frekansı
VBR (yalnızca oynatım)
Ver 2.4'e kadar ID3 etiket desteği
44.1/48 kHz örnekleme frekansı
16/24-bit hızı
SD kart (64 MB - 2 GB) veya SD HC kartı (4-32 GB)
FAT16/32
3.7 V, 1800 mAh
Dahili mikrofon ile MP3 formatında kayıt yaparken
yaklaşık 7 saat (kullanım şartlarına göre değişir)
1 W (MP3 oynatımı sırasında)
70 (G) x 27 (Y) x 135.3 (D) (mm)
2.8 (G) x 1.1(Y) x 5.3 (D) (inç)
208 g (piller dahil)
AC adaptörü (PS-P520), BP-L2 lityum iyon pil,
donatı araç takımı (tripot, tripot adaptörü,
mikrofon stand adaptörü)
TASCAM DR-1
41
20-Teknik Özellikler
Bilgisayar gereksinimleri
Windows
Macintosh
Tavsiye edilen USB Host kumandası
Desteklenen İşletim Sistemleri
Pentium 300 Mhz veya daha üzeri
128 MB veya daha fazla hafıza
USB portu (USB 2.0 tavsiye edilir, 500 mA
“bus” güç gereklidir)
Power PC, iMax, G3, G4 266 MHz veya daha üzeri.
64 MB veya daha fazla hafıza
USB portu (USB 2.0 tavsiye edilir, 500 mA
“bus” güç gereklidir)
Intel chipset
Windows 2000, XP ve Vista
Mac OS X 10.2 veya yenisi
135.3 mm
Ebatlar
70.0 mm
42 TASCAM DR-1
27.0 mm
»
DR-1
TEAC CORPORATION
Phone: +81-42-356-9143
1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan
www.tascam.com
TEAC AMERICA, INC.
Phone: +1-323-726-0303
7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 U.S.A.
www.tascam.com
TEAC CANADA LTD.
Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888
5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada
www.tascam.com
TEAC MEXICO, S.A. De C.V.
Phone: +52-555-581-5500
Campesinos No. 184, Colonia Granjes Esmeralda, Delegacion Iztapalapa CP 09810, Mexico DF
www.tascam.com
TEAC UK LIMITED
Phone: +44-8451-302511
Unit 19 & 20, The Courtyards Hatters Lane, Watford, Hertfordshire. WD18 8TE, U.K.
www.tascam.co.uk
TEAC EUROPE GmbH
Phone: +49-611-71580
Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany
www.tascam.de
Printed in China
İmalatçı Firma
TASCAM Division
TEAC Europe GmbH
Bahnstrasse 12
Germany
Tel: + 49 611 7158-0
Fax: + 49 611 7158-393
İthalatçı Firma
Radikal Müzik, Prodüksiyon, Danışmanlık San. ve Dış. Tic. Ltd. Şti.
Web: www. radikaltr. com
e-posta: radikal@radikaltr. com
Tel:
(212) 259 7971
Faks: (212) 259 7993
Adres: Ihlamur-Yıldız Cad., Keşşaf Sok., No:4/12, Beşiktaş, 34353, İstanbul
Yetkili Teknik Servis
Radikal Müzik, Prodüksiyon, Danışmanlık San. ve Dış. Tic. Ltd. Şti.
Web: www. radikaltr. com
e-posta : radikal@radikaltr. com
Tel:
(212) 259 7971
Faks:
(212) 259 7993
Adres: Ihlamur-Yıldız Cad., Keşşaf Sok., No:4/12, Beşiktaş, 34353, İstanbul
IHLAMUR-YILDIZ CAD., KEŞŞAF SOK., NO:4/12, BEŞİKTAŞ, 34353, İSTANBUL, TEL: (212) 259 7971
www.radikaltr.com
FAKS: (212) 259 7973
E-posta: [email protected]

Portatif Dijital Kaydedici

Transkript

Benzer belgeler

Kan glukoz ölçer

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu

Instrucciones Cod. 900

Mahkeme - ADANA BAROSU ONLINE İŞLEMLER

Basın Duyurusu - Belcikali gazeteciler Turkiye ziyareti

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre Lütfen

Bir Bakışta - Spielwarenmesse

dcr-optv3900 cihazının kullanım kulavuzunu indir