ULUSLARARASI ETKİNLİKLER - Avrupa Batı Trakya Türk

Transkript

ULUSLARARASI ETKİNLİKLER - Avrupa Batı Trakya Türk
23 Nisan 2011 – 23 Şubat 2013
17
17. Dönem Faaliyet Raporu
ABTTF
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
NGO in Special Consultative Status with the Economic and Social Council of the United Nations
Member of the Fundamental Rights Platform (FRP) of the European Union Agency for Fundamental Rights
Member of the Federal Union of European Nationalities (FUEN)
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 2
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
Föderation der West-Thrakien Türken in Europa
Federation of Western Thrace Turks in Europe
Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Τούρκων Δυτικής Θράκης
Fédération des Turcs de Thrace Occidentale en Europe
Banka: Sparkasse Witten
Hesap No: 37598, BLZ: 452 500 35
Kuruluş Tarihi: 28.02.1988, VR 1954, Gießen
ABTTF Merkez Ofisi
Wemerstraße 2, D-58454 Witten
Telefon: +49 (0) 2302 913291 • Faks: +49 (0) 2302 913293
ABTTF Brüksel Ofisi
Square de Meeûs 38/40, B-1000 Brüksel
Telefon: +32 (0) 2 401 61 98 • Faks: +32 (0) 2 401 68 68
E-posta: [email protected] • www.abttf.org
www.ABTTF.org
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 3
23 Nisan 2011 – 23 Şubat 2013
17
ABTTF
17. Dönem Faaliyet Raporu
İÇERİK
1. ÖNSÖZ
4
2. YÖNETİM KURULU
5
3. ABTTF GENEL
6-19
3.1 Televizyon ve Radyo Programları
3.2 Genç ABTTF
4. BASIN VE TANITIM ÇALIŞMALARI
16
16-19
20-21
4.1 İnternet Sitemiz
20
4.2 Basın Bildirileri
4.3 Haber Bültenleri
20
4.4 Basın İzleme Raporları
21
21
5. ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
22-48
6. DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
49-60
6.1 Dernek Ziyaretleri
49-50
6.2 Bölge Toplantıları
6.3 Dr. Sadık Ahmet Futbol Turnuvası
51
7. ABTTF BASIN BİLDİRİLERİ
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF)
51-52
61-63
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 4
ÖNSÖZ
Saygıdeğer Batı Trakya Türkleri,
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu(ABTTF) olarak bir dönemi daha
arkada bırakıyoruz. Bizlere duyduğunuz güven sayesinde Batı Trakya Türk
Azınlığı'mızın önemli kuruluşlarından biri olan ABTTF'de 17. Dönem Yönetim
Kurulu üyesi arkadaşlarım ile birlikte büyük bir şeref duyarak icraatlarımızı
gerçekleştirdik.
İki yıl süresince gerçekleştirdiğimiz çalışmalar ile ABTTF'nin itibarını daha da
yukarı bir noktaya taşımak için çabaladık. Uluslararası düzeyde Avrupa Konseyi
Parlamenterler Meclisi, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı ve Birleşmiş
Milletler'de gerçekleştirdiğimiz çalışmaların yanı sıra bu dönemde Avrupa
Parlamentosu'ndaki lobi çalışmalarına ağırlık verdik. Bu dönemde uluslararası
düzeyde gerçekleştirdiğimiz çalışmalarda Batı Trakya'daki kurum ve
kuruluşlarımız ile ortaklaşa hareket etmeye özel bir önem gösterdik. Avrupa Azınlıkları Futbol Turnuvası Europeada'da
İskeçe Türk Birliği ile Batı Trakya Türkleri takımı olarak birlikte top koşturduk. Batı Trakya'daki azınlık kuruluşları ile
ortak çalışma anlayışımızı 1 Eylül 2012'de, Dostluk, Eşitlik, Barış(DEB) Partisi'nin 20. kuruluş yıldönümünde, DEB
Partisi ile imzaladığımız Ortak Çalışma Protokolü ile güçlendirdik. Azınlığımız partisi DEB Partisi ile ortaklaşa
düzenlediğimiz bir çalışma ile 16-20 Ekim 2012 tarihlerinde Avrupalı bir heyeti Batı Trakya'ya getirdik, azınlığımızın
sorunlarını yerinde incelemelerini sağladık. Avrupa Parlamentosu Milletvekili François Alfonsi, Avrupa Halkları Federal
Birliği(FUEN) Başkanı Hans Heinrich Hansen ve Uluslararası Sınır Tanımayan İnsan Hakları(HRWF) Direktörü Willi
Fautre azınlığımızın temsilcileri ile görüştüler, azınlığımız sorunlarını birinci ağızdan dinlediler. Avrupalı heyetin
bölgeye düzenlediği keşif ziyareti ile ilgili HRWF Direktörü Willy Fautre bir rapor hazırladı, bu raporu Avrupa
Parlamentosu'nda 28 Kasım 2012'de düzenlediğimiz konferansta duyurduk.
Uluslararası düzeyde önemli bir yol kat etmiş olan ABTTF, Batı Trakya'ya Avrupa Parlamentosu milletvekilini, insan
hakları kuruluşlarını ve azınlık hakları alanında önemli bir çatı kuruluşunu Batı Trakya'ya getirme başarısını gösteriyor.
Brüksel'de lobi yapan bir kuruluş olarak ABTTF, artık Avrupa Parlamentosu'nda bir toplantı düzenleyebiliyor. ABTTF,
artık uluslararası arenada isim yapmış, güvenilir ve diğer çevreler tarafından dikkate alınan bir kuruluş... Bu duruma
artık Batı Trakya da dahil oluyor. ABTTF, Batı Trakya'daki diğer kuruluşlar ile birlikte ortaklaşa etkinlikler düzenliyor.
Bugün gelinen nokta 1988 yılında yedi derneğimizin biraraya gelip Batı Trakya'da yaşayan haksızlıkları dünyaya
duyurma yönündeki cesur kararının ne denli doğru bir karar olduğunu açıkça gösteriyor.
Önümüzdeki dönemde artık rutin halini alan uluslararası düzeyde lobi çalışmalarımıza devam ederken bugüne dek
gerçekleştiridiğimiz çalışmalarda tanıştığımız AP milletvekillerini, insan hakları kuruluşlarını ve diğer azınlık
kuruluşlarını Batı Trakya'mıza getirip azınlığımız sorunlarını kendi gözleri ile görmesini sağlamak için çalışacağız. Bu
hedefimiz doğrultusunda Ocak 2013'te ABTTF olarak Batı Trakya'daki kuruluşlarımız ile görüşmeler gerçekleştirdik.
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın haklarından bir adım ilerleme sağlanamamış olduğundan bizler de yaptığımız çalışmalar
ile ülkemizin dolaylı olarak yani Avrupa yolu ile Batı Trakya Türk Azınlığı'na yönelik politikasını değiştirmesi için çaba
gösteriyoruz. Misyonumuzu gerçekleştirmek için bugüne dek büyük bir gurur içerisinde azimle çalıştık, gelecek
dönemde de sizlerin güveni ve desteği ile çalışmalarımıza devam etmek istiyoruz.
Saygılarımla.
Halit Habipoğlu
ABTTF Başkanı
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 5
YÖNETİM KURULU
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu'nun (ABTTF) 17. Olağan Genel Kurulu, 25 üye dernekten toplam 191 delegenin katılımıyla 23 Nisan
2011 tarihinde Almanya'nın Gießen şehrinde toplanmış, gerçekleştirilen seçimler sonucu ABTTF'yi 17. dönemde iki yıl süreyle idare
edecek yeni Yönetim Kurulu belirlenmiştir. 191 delegenin oylarıyla seçilen 11 kişilik ABTTF 17. Dönem Yönetim Kurulu şu isimlerden
oluşmaktadır:
Halit Habipoğlu
Nazmi Sali
Mustafa Kasap
Cengiz İsmail
Özkan Reşit
Sebaytin Mümin
İbrahim Selamioğlu
Ramadan Ramadan
Rıdvan Hacıbedel
Sami Yusuf
Raif Bozacı / Gökhan Kocaveli
Başkan
Kültürel ve Sportif Faaliyetlerden Sorumlu Başkan Yardımcısı
Gençlik ve Eğitim Faaliyetlerinden Sorumlu Başkan Yardımcısı
Teşkilattan Sorumlu Başkan Yardımcısı
Genel Sekreter
Sayman
Spor Faaliyetleri Sorumlusu
Teşkilat Faaliyetleri Yardımcısı
Dış İlişkiler Sorumlusu
Cenaze Fonu Sorumlusu
Kültürel ve Sosyal Faaliyetler Yardımcısı (Bir yıl süreli olmak üzere
dönüşümlü görev yapmışlardır.)
ABTTF 17. Dönem Yönetim Kurulu göreve geldiği tarihten bu yana toplam yedi (7) toplantı gerçekleştirmiştir.
Bu toplantılar, gerçekleştirildikleri tarih sırasına göre aşağıdaki gibidir:
Yönetim Kurulu 1. Toplantısı
Yönetim Kurulu 2. Toplantısı
Yönetim Kurulu 3. Toplantısı
Yönetim Kurulu 4. Toplantısı
Yönetim Kurulu 5. Toplantısı
Yönetim Kurulu 6. Toplantısı
Yönetim Kurulu 7. Toplantısı
Witten
Witten
Witten
Witten
Witten
Witten
Witten
30.04.2011
01.10.2011
03.12.2011
17.03.2012
06.10.2012
05.01.2013
10-11.01.2013 (telefon aracılığıyla)
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 6
ABTTF GENEL
ABTTF 19. madde sorununu yeniden gündeme taşıyacak
1 Haziran 2011
ABTTF, 3370/1955 sayı ve tarihli Yunan Vatandaşlık Kanunu'nun 19. Maddesi ile vatandaşlıktan çıkarılan yaklaşık 60 bin Batı Trakya
Türk'ünün sesini duyurmak amacı ile uluslararası düzeyde bu soruna dikkat çekecek. “Yunanistan'ı geri dönüş niyeti olmaksızın terk eden
Yunan etnik kökeninden olmayan bir kişi, Yunan vatandaşlığından ıskat edilebilir” diyen 19. Madde nedeni ile vatandaşlıktan çıkarılan,
bugün vatansız veya başka bir ülkenin vatandaşlığını almak zorunda bırakılan Batı Trakya Türklerinin durumunu Avrupa Birliği düzeyinde
gündeme getirecek.
Geçmişte 19. Madde ile ilgili geniş kapsamlı bir çalışma yürüten ABTTF, Avrupa Konseyi ve Birleşmiş Milletler düzeyinde çeşitli çalışmalar
gerçekleştirmiş, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi'nde konu ile ilgili bir soru önergesinin sunulmasını sağlamıştı. O dönemde
gerçekleştirilen çalışmaların etkisiyle Avrupa Konseyi İnsan Hakları Komiseri Thomas Hammarberg ile AKPM üyesi Michel Hunault, Irkçılık
ve Hoşgörüsüzlüğe Karşıtı Avrupa Komisyonu (ECRI) ve Birleşmiş Milletler Azınlıklar Bağımsız Uzmanı Gay McDougall, hazırladıkları
raporda 19. Madde sorununa yer vermişlerdi. Şimdi de ABTTF, Avrupa Birliği düzeyinde gerçekleştirilecek çeşitli faaliyetler ile uluslararası
toplumun dikkatini bu soruna çekecek. Avrupa Konseyi İnsan Hakları Komiseri Thomas Hammarberg'in dediği gibi “19. Madde sorunu
yeniden başvuru değil hak iadesi sorunu”. ABTTF, bunu herkese duyurmak için yeniden harekete geçti.
Dr. Sadık Ahmet kabri başında dualar ile anıldı
24 Temmuz 2011 / Gümülcine, Yunanistan
Ölümünün 16. yıldönümünde Batı Trakya Türk Azınlığı'nın unutulmaz lider Dr. Sadık Ahmet, Gümülcine Kahveci Mezarlığı'nda kabri
başında anıldı. Düzenlenen törene ABTTF adına Başkan Halit Habipoğlu ile Başkan Yardımcısı Nazmi Sali ve ABTTF'ye üye derneklerin
yöneticileri iştirak ettiler. Tören merhumun kabri başında din görevlisi İsmail Ahmet tarafından sala ve Mehmet Hafız Hoca tarafından
Kur'an-ı Kerim okunmasıyla başladı. Anma töreninin ardından Dr. Sadık Ahmet'in ruhuna Gümülcine Eski Camii'de Mevlid-i Şerif okutuldu.
Mevlidin ardından DEB Partisi, Türkiye'den ve Avrupa'dan gelen konuklar onuruna bir akşam yemeği verdi.
Anma töreninde konuşan ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, “Brüksel'de temaslarda bulunurken kendisine şunu sordum: 'Sayın Sadık Ahmet
niye çok acele ediyorsunuz, tüm sorunları bugünden çözmeye çalışıyorsunuz?' Ne dedi biliyor musunuz? 'O kadar çok sorunumuz var ki
bunları çözmeye zamanımız yok' cevabını verdi. 16 yıl geçti. 16 yıl neler getirdi. Maalesef Azınlığımızın hiçbir sorunu çözülmüş değil. Evet,
vatandaşlık haklarımız var. Ama antlaşmalar gereği olan haklarımız henüz verilmiş değil! Batı Trakya Türk sorunu, yalnız Batı Trakya sorunu
değil, bugün Batı Trakya Türk sorunu, aynı anda da ülkemiz Yunanistan'ın da aile ferdi olduğu AB sorunudur. Bunun için de ABTTF olarak
Aralık ayından itibaren Brüksel'de temsilciliğimiz aracılığıyla sorunları dile getiriyoruz” dedi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 7
ABTTF GENEL
ABTTF Batı Trakya'da bir dizi görüşme gerçekleştirdi
26 Temmuz- 15 Ağustos 2011
ABTTF, 26 Temmuz 2011 tarihinde Batı Trakya'da resmi ziyaretlerde
bulundu. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve Başkan Yardımcısı Nazmi
Sali, Kozlukebir Belediye Başkanı İbrahim Şerif'i ziyaret ettiler. Aynı gün
Başkan Halit Habipoğlu ve Başkan Yardımcısı Nazmi Sali, PASOK
Milletvekili ve Batı Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu (BTTADK)
Başkanı Ahmet Hacıosman ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını
görüştüler.
27 Temmuz 2011 tarihinde Halit Habipoğlu ve Nazmi Sali Yassıköy
Belediye Başkanı İsmet Kadı ile Mustafçova Belediye Başkanı Mustafa
Çukal'ı makamında ziyaret ettiler, son yerel seçimde göstermiş oldukları
başarı dolayısı ile kendilerini tebrik ettiler.
Yassıköy Belediye Başkanı İsmet Kadı ve Mustafçova Belediye Başkanı
Mustafa Çukal ile gerçekleştirdiği görüşmelerde Başkan Habipoğlu,
ABTTF'nin son dönemde gerçekleştirdiği çalışmalar hakkında
bilgilendirmede bulundu. ABTTF Brüksel Temsilciliği'nin çalışmaları
hakkında bilgilendirmede bulunan Başkan Habipoğlu, ABTTF Brüksel
Temsilciliği'nin açılması ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarının
Avrupa Parlamentosu ve Avrupa Birliği kurumları düzeyinde dile
getirilmesi konusunda büyük bir fırsat elde ettiklerini söyledi. Aynı gün
Başkan Halit Habipoğlu ve Başkan Yardımcısı Nazmi Sali, İbrahim Şerif
ve Ahmet Mete'yi de ziyaret etti.
2 Ağustos 2011 tarihinde Başkan Halit Habipoğlu, Dostluk Eşitlik, Barış
(DEB) Partisi'ni ziyaret etti. Halit Habipoğlu ziyareti sırasında DEB Partisi
Genel Başkanı Mustafa Ali Çavuş tarafından karşılandı. Halit Habipoğlu
ve Mustafa Ali Çavuş, Batı Trakya Türk Azınlığı'nı ilgilendiren konularda
fikir alışverişinde bulundular. Aynı gün Halit Habipoğlu, Gümülcine
Belediyesi'ne nezaket ziyaretinde bulundu. Halit Habipoğlu, Gümülcine
Belediyesi Teknik İşlerden Sorumlu Başkan Yardımcısı Rıdvan Molla İsa
ve Gümülcine Belediyesi Temizlik İşleri ve Yeşil Alandan Sorumlu Başkan
Yardımcısı Mehmet Devecioğlu ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın
sorunlarını görüştü.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, 11 Ağustos 2011 tarihinde Gümülcine
Belediyesi Eşitliğe İlk Adım Listesi Başkanı Sibel Mustafaoğlu ile görüştü.
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarının tartışıldığı görüşmeye Eşitliğe
İlk Adım Listesi Onursal Başkanı ve Batı Trakya Türk Öğretmenler Birliği
Başkanı Sami Toraman ve Gümülcine Belediyesi Meclis Üyesi ve
Gümülcine Türk Gençler Birliği Başkanı Koray Hasan da iştirak etti.
Başkan Halit Habipoğlu, Batı Trakya Türk Azınlığı'nca kurulan yazılı ve
işitsel basın kuruluşlarını ziyaret etti. Farklı tarihlerde gerçekleştirilen
ziyaretlerde ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Gündem, Millet, Birlik,
Cumhuriyet ve Bülten gazeteleri ile Azınlıkça ve Rodop Rüzgarı
dergilerini ziyaret etti. Radio City ve Çınar FM'yi de ziyaret eden Başkan
Habipoğlu, gerçekleştirdiği ziyaretlerde Batı Trakya Türk Azınlığı'nın
demokratik mücadelesine yazılı ve işitsel basın organlarının büyük bir
öneme sahip olduğunu söyledi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 8
ABTTF GENEL
Seçek Yaylası Şenlikleri
29-31 Temmuz 2011 / Seçek, Yunanistan
Seçek Azınlık Eğitim ve Kültür Derneği tarafından Seçek Yayla Şenlikleri düzenlendi. Binlerce kişinin katıldığı şenliklerin son gününde
gerçekleştirilen yağlı güreşlerde otuz pehlivan güreş tuttu, pehlivanları binlerce kişi izledi. Batı Trakya ve Türkiye'den yoğun bir katılımın
gerçekleştiği şenliğe Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF) Başkanı Halit Habipoğlu da katıldı.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Seçek Azınlık Eğitim ve Kültür Derneği Başkanı ve tüm mesai arkadaşlarını Seçek Yaylası Şenliklerine ev
sahipliği yapmaları dolayısı ile tebrik ederek şenliğin düzenlenmesinde emeği geçen herkese teşekkür etti. ABTTF'nin Batı Trakya Türk
Azınlığı'na yapılan haksızlıkları duyurmak için çalıştığını söyleyen Başkan Habipoğlu, “Ağabeylerimizin, babalarımızın ve çocuklarımızın
yaşayan bir parçasıyız. Federasyon'umuz sayesinde haksızlıkları dünya kamuoyuna duyurmak için gayret gösteriyoruz. Sizlerden biriyiz,
sizleri unutmadım ve sizler ve bizler için mücadele veriyoruz. Gönül ister ki bu mücadelede, bölgemizdeki zenginliği ve rahatlığı tüm dünyaya
aktaralım. Ama ne yazık ki çoğunluk tarafından azınlık üvey çocuk muamelesi görmektedir”dedi.
T.C. Berlin Büyükelçisi Türk çatı kuruluşlarının
temsilcileri ile buluştu 3 Ekim 2011 / Köln, Almanya
T.C. Berlin Büyükelçisi Ahmet Acet, Almanya'da faaliyet gösteren Türk çatı kuruluşlarının temsilcileri ile buluştu. T.C. Köln
Başkonsolosluğu'nda gerçekleştirilen görüşmeye Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF) Başkan Yardımcısı Mustafa Kasap
katıldı.
Her bir çatı kuruluştan başkan veya üst düzey bir yönetici olmak üzere yaklaşık otuz kişinin katıldığı toplantıda T.C. Düsseldorf
Başkonsolosu Fırat Sunel ile T.C. Münster Başkonsolosu Nafi Cemal Tosyalı da hazır bulundular. Toplantıda Almanya'da faaliyet gösteren
çatı kuruluşların temsilcileri faaliyetleri hakkında bilgilendirmede bulunmakla birlikte karşılaştıkları zorlukları da dile getirdiler.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 9
ABTTF GENEL
ABTTF Cumhuriyet Bayramı resepsiyonuna katıldı
29 Ekim 2011
ABTTF, 27 Ekim 2011 tarihinde T.C. Brüksel Büyükelçiliği
tarafından düzenlenen Cumhuriyet Bayramı Resepsiyonu'na
katıldı. T.C. Brüksel Büyükelçiliği Geçici Maslahatgüzarı Sayın
Korkut Tufan ve eşi Sayın Pınar Tufan'ın ev sahipliğinde Türkiye
Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 88. Yıldönümü dolayısı ile
gerçekleştirilen resepsiyona ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve
eşi Nesrin Hacı Mehmet ile ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve
Lobi Grubu üyesi Ali Türkelli ve eşi Gamze Erdem Türkelli
katıldılar.
29 Ekim Cumhuriyet Bayramı, Türkiye Cumhuriyeti'nin
Almanya'daki yurt dışı temsilciliklerinde kutlandı. Türkiye
Cumhuriyeti'nin 88. yılı dolayısı ile düzenlenen resepsiyonlardan
T.C Essen Başkonsolosluğu'nca düzenlenen resepsiyona
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF Sportif Faaliyetlerden
Sorumlu Yönetim Kurulu üyesi İbrahim Selamioğlu ile ABTTF
Denetim Kurulu üyesi ve Duisburg Batı Trakya Türkleri Eğitim ve
Spor Derneği Başkanı Bilgin İlyasoğlu katıldı.
T.C. Hannover Başkonsolosluğu'nca düzenlenen Cumhuriyet
Bayramı Resepsiyonu'na ABTTF Genel Sekreteri Özkan Reşit
ve eşi katılırken T.C. Nürnberg Başkonsolosluğu'nca düzenlenen
resepsiyona ise ABTTF Teşkilattan Sorumlu Başkan Yardımcısı
Cengiz İsmail ve eşi iştirak ettiler.
ABTTF Göç Sempozyumu'na katıldı
1-2 Kasım 2011 / Berlin, Almanya
ABTTF T.C. Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından düzenlenen “Göç Sempozyumu 2011: Almanya ve
Göç: 50. Yılında Almanya'daki Türkler” başlıklı göç sempozyumuna katıldı. 30 Ekim 1961 tarihinde Türkiye ile Almanya arasında imzalanan
işçi göçü anlaşmasının 50. yılı olması dolayısı ile Berlin'de düzenlenen sempozyuma ABTTF, Başkan Halit Habipoğlu'nun öncülüğünde
Genel Sekreter Özkan Reşit, Dış İlişkiler Sorumlusu Rıdvan Hacıbedel ve Sportif Faaliyetler Sorumlusu İbrahim Selamioğlu'ndan oluşan
dört kişilik bir heyetle katıldı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 10
ABTTF GENEL
Doktora Öğrencisi Tamara Jovanovic ile Mülakat
16 Mart 2012 / Witten, Almanya
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Danimarka Roskilde Üniversitesi Toplum ve
Küreselleşme Enstitüsü'nde doktora yapan Tamara Jovanovic'e mülakat verdi.
Başkan Habipoğlu, Avrupa Birliği bütünleşme süreci ve sürecin AB üye
ülkelerindeki ulusal azınlık gruplarına etkileri konusunda araştırma yapan
Jovanic'in sorularını yanıtladı. Başkan Habipoğlu, Yunanistan'daki Batı Trakya
Türk Azınlığı'nın temel sorunları ile Yunanistan'ın AB üyesi olması dolayısı ile
yasama, siyasi katılım ve diğer politika alanlarında yaşanan değişimin Batı
Trakya Türk Azınlığı'na etkileri konularında değerlendirmede bulundu.
ABTTF İlkbahar Eğlencesi
7 Nisan 2012 / Dortmund, Almanya
ABTTF Batı Trakya Türkleri için muhteşem bir İlkbahar Eğlencesi düzenledi. Dortmund şehrindeki Beyaz Saray'da düzenlenen eğlencede
Almanya'da yaşayan Batı Trakya Türkler baharı birlikte karşıladılar, gecede hep birlikte doyasıya eğlendiler. Gecede ABTTF Genel Sekreteri
Özkan Reşit selamlama ve açış konuşmasını gerçekleştirdi. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, “İlkbahar eğlencesi ile Almanya'da civarda
yaşayan Batı Trakya Türklerini bir araya getirmeyi amaçlıyoruz. Batı Trakya'ya ait şarkılar ile hep birlikte eğlenerek hasret gidermek, az da
olsa Batı Trakya havasını burada, Almanya'da yaşatmak istiyoruz. Bununla birlikte ilkbahar eğlencesi ile Almanya'da doğan, burada büyüyen
çocuklarımızı birbirleri ile tanıştırmak ve onları kaynaştırmak da istiyoruz.” dedi. ABTTF'nin son dönemde gerçekleştirdiği çalışmaları anlatan
Başkan Habipoğlu, Yunanistan'da yapılması planlanan erken genel seçimlerin Batı Trakya Türk Azınlığı için çok önemli olduğunu, imkanı
olan tüm Batı Trakya Türklerinden Yunanistan'a giderek seçimlere katılmalarını istedi.
Batı Trakya Türkleri Kadın Kurultayı
18-19 Mayıs 2012 / Gümülcine, Yunanistan
ABTTF, Batı Trakya Kadın Platformu tarafından ABTTF ve Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği'nin (BTTDD) ortaklığında düzenlenen
Batı Trakya Türkleri Kadın Kurultayı'na katıldı. Gümülcine'de Chris&Eve otelinde düzenlenen kurultayda Batı Trakya'nın, Türkiye'nin ve
Avrupa'nın farklı şehirlerinde yaşayan Batı Trakya Türk Azınlığı'na mensup kadınlar bir araya geldi, Batı Trakya Türk kadının ekonomik,
sosyal, kültürel ve siyasi yaşamda karşılaştıkları sorunları tartıştı.
Batı Trakya Kadın Platformu ile İskeçe ve Gümülcine'deki Batı Trakya Türk Azınlığı'na ait sivil toplum kuruluşlarının kadın temsilcileri ile Batı
Trakya Türkleri Dayanışma Derneği (BTTDD) Kadın Kolları'nın ve Türkiye'de çeşitli üniversitelerde eğitim veren akademisyenlerin buluştuğu
toplantıya ABTTF adına ABTTF Eski Genel Sekreteri Nesrin Hacı Mehmet, ABTTF Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı Arık, ABTTF
Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Funda Reşit ve ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu'nun ilk üyesi ve bugün Kuzey
Ren-Vestfalya Eyaleti Uyum Bakanlığı'nda çalışan Cemile Yusuf katıldı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 11
ABTTF GENEL
Dr. Sadık Ahmet Anma Töreni
24 Temmuz 2012 / Gümülcine, Yunanistan
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın lideri merhum Dr. Sadık Ahmet, vefatının 17. yılında kurucusu ve
ilk genel başkanı olduğu Dostluk, Eşitlik, Barış (DEB) Partisi ve ailesi tarafından kabri başında
düzenlenen özel bir törenle anıldı. Yunanistan, Türkiye ve Avrupa'dan katılımın yoğun olduğu
anma törenine Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu adına (ABTTF) Başkan Yardımcısı
Mustafa Kasap ve Yönetim Kurulu üyesi Sami Yusuf iştirak etti. Sağlık durumu nedeniyle
anma törenine katılamayan ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu'nun gönderdiği yazılı mesaj
diğerleriyle beraber törende okundu.
Tören merhum Dr. Sadık Ahmet'in kabri başında sala ve Kur'an-ı Kerim okunmasıyla başladı.
Sonrasında merhumun kızı Funda Sadık Ahmet babası için yazdığı şiiri okudu. Anma
töreninin bitiminde Dr. Sadık Ahmet için Gümülcine Eski Camii'de Mevlid-i Şerif okutuldu.
Gümülcine Seçilmiş Müftülüğü'ne bağlı din adamları tarafından okunan mevlide çok sayıda
kişi katıldı.
ABTTF DİTİB'in iftarına katıldı
7 Ağustos 2012 / Köln, Almanya
ABTTF, Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB) tarafından Köln'de
inşaatı devam eden Merkez Camii'de verilen iftara katıldı. Siyaset,
sivil toplum ve din alanındaki temsilcileri buluşturan iftar yemeğine
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu katıldı. Mimarisiyle Türk ve
Alman toplumunun kucaklaşmasını temsil eden ve Avrupa'nın en
modern camisi olacak DİTİB Köln Merkez Camii'de düzenlenen
iftara Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti Uyum Bakanlığı Müsteşarı
Zülfiye Kaykın, T.C. Köln Başkonsolosu Mustafa Kemal Basa da
katıldılar. Köln Anakent Belediye Başkanı Jürgen Roters ve
belediye başkan yardımcıları, Kuzey Ren- Vestfalya Eyaleti
milletvekilleri, Türk kökenli çatı kuruluşların temsilcileri ile birlikte
Musevi ve Hristiyan din temsilcilerinin de katıldığı iftar farklı
kesimden pekçok kişiyi bir araya getirdi.
Meslek eğitiminde ABTTF'de üçüncü dönem
Ağustos 2012
ABTTF, üç yıl süren büro iletişim sorumlusu meslek
eğitiminde üçüncü dönemine başladı. 2009-2012
yılları arasında ABTTF'de meslek eğitimini
gerçekleştiren Demet Öcal, Temmuz 2012'de meslek
eğitimi tamamlayarak büro iletişiminden sorumlu
çalışan ünvanını kazandı. Demet Öcal'ın ABTTF'de
meslek eğitimini tamamlamasının ardından Ağustos
2012'de Merve Gölge, ABTTF'de meslek eğitimine
başladı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 12
ABTTF GENEL
ABTTF Batı Trakya'da bir dizi temaslarda bulundu
30 Ağustos-3 Eylül 2012
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve ABTTF Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail,
Batı Trakya'da bir dizi temaslarda bulundu. Başkan Halit Habipoğlu ve Başkan
Yardımcısı Cengiz İsmail, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın temsilcileri 17 Haziran
2012 seçimlerinde Yunan Meclisi'ne seçilen Türk milletvekilleri ile Gümülcine
ve İskeçe Seçilmiş Müftülerini ziyaret ettiler.
Rodop PASOK Milletvekili Ahmet Hacıosman, Rodop SYRIZA Milletvekili
Ayhan Karayusuf ve İskeçe SYRIZA Milletvekili Hüseyin Zeybek ile görüşen
Başkan Habipoğlu ve Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail, seçimlerde büyük bir
başarı göstererek Yunan Meclisi'ne seçilen milletvekillerini tebrik ettiler. Halit
Habipoğlu ve Cengiz İsmail, Gümülcine Seçilmiş Müftüsü İbrahim Şerif ve
İskeçe Seçilmiş Müftüsü Ahmet Mete'yi ziyaretlerinde ABTTF'nin çalışmaları
hakkında bilgilendirmede bulundular. ABTTF Başkanı ve Başkan Yardımcısı,
T.C. Gümülcine Başkonsolosluğu'na yeni atanan Başkonsolos Osman İlhan
Şener'i makamında ziyaret ederek Başkonsolos'a yeni görevinde başarı
dileklerini sundular.
ABTTF ve DEB Partisi Batı Trakya Türk Azınlığı'nı
sorunlarını görüştüler
31 Ağustos 2012 / Gümülcine, Yunanistan
ABTTF Başkanı ve ABTTF Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail, Dostluk, Eşitlik, Barış (DEB) Partisi Genel Başkanı Mustafa Ali Çavuş ve DEB
Partisi Özel Kalem Müdürü ve Genel Başkan Danışmanı Aydın Ahmet ile toplantı düzenlediler. Gün boyu süren toplantıda ABTTF ve DEB
Partisi, Batı Trakya Türk Azınlığı'nı ilgilendiren önemli konuları detaylı bir şekilde ele aldılar, görüşülen konular üzerinde mutabakata vardılar.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 13
ABTTF GENEL
ABTTF, DEB Partisi ve BTTDD Ortak Çalışma
Protokolü imzaladılar
1 Eylül 2012 / Gümülcine, Yunanistan
ABTTF, Dostluk,Eşitlik, Barış(DEB) Partisi ve Batı Trakya
Türkleri Dayanışma Derneği(BTTDD) Ortak Çalışma Protokolü
imzaladılar. DEB Partisi'nin 21. Kuruluş Yılı dolayısı ile
düzenlenen gecede imzalanan protokolde ABTTF Başkanı
Halit Habipoğlu, DEB Partisi Genel Başkanı Mustafa Ali Çavuş,
BTTDD Genel Başkanı Burhanettin Hakgüder, Batı Trakya Türk
Azınlığı adına ortak kültürel, sosyal ve siyasi araştırmalar
yapmayı, etkinlikler düzenlemeyi ve uluslararası platformlarda
ortak çalışmalar yürütecekler.
“Yeniden Şekillenen Dünyada Lozan ve Batı Trakya”
Paneli 9 Eylül 2012 / Kocaeli, Türkiye
ABTTF, Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği (BTTDD) İzmit Şubesi tarafından düzenlenen “Yeniden Şekillenen Dünyada Lozan ve Batı
Trakya” konulu panele katıldı. BTTDD İzmit Şubesi koordinasyonunda İzmit Belediye Başkanlığı, Kocaeli Üniversitesi Derbent Turizm
İşletmeciliği Yüksek Okulu ve Kocaeli İl Kültür Turizm Müdürlüğü ortaklığından gerçekleştirilen panele ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu
katıldı. Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarının ve çözüm için yapılan çalışmaların panelistler tarafından dile getirildiği toplantıda ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu, Avrupa'da Batı Trakya Türk toplumunun örgütlenmesi ve ABTTF'nin Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarının
çözümü amacı ile gerçekleştirdiği çalışmalar hakkında bir sunum yaptı.
ABTTF Batı Trakya Türk Birliği Derneği'ni ziyaret etti
11 Eylül 2012 / Ankara, Türkiye
ABTTF, 1978 yılında Ankara'da kurulan Batı Trakya Türk
Birliği Derneği'ni ziyaret etti. 11 Eylül 2012 tarihinde
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Batı Trakya Türk Birliği
Derneği'nin yeni seçilen Başkanı Ahmet Salihoğlu ve
yönetici arkadaşlarını ziyaret etti. Dernek Başkanı Ahmet
Salihoğlu, ABTTF'nin kendilerini ziyaret etmelerinden
memnuniyet duyduklarını ifade ederek ABTTF'nin
faaliyetlerini heyecan ve gururla takip ettiklerini,
ABTTF'nin Batı Trakya Türk Azınlığı adına önemli mesafe
kat ettiğini belirtti. Salihoğlu, yeni dönemde
gerçekleştirmeyi planladıkları faaliyetleri ABTTF Başkanı
Halit Habipoğlu'na aktardı. ABTTF'yi tanıtan Başkan
Habipoğlu, Federasyon'un çalışmaları hakkında bilgi
verdi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 14
ABTTF GENEL
Batı Trakya Keşif Ziyareti
16-20 Ekim 2012
ABTTF, Avrupa Parlamentosu (AP) Milletvekili François Alfonsi (Fransa),
Avrupa Halkları Federal Birliği(FUEN) Başkanı Hans Heinrich Hansen,
Uluslararası Sınır Tanımayan İnsan Hakları (Human Rights Without Frontiers
International) Örgütü Direktörü Willy Fautre ile birlikte Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın sorunlarını yerinde incelemek üzere keşif ziyareti gerçekleştirdi.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF Genel Müdürü K. Engin Soyyılmaz ve
ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Seyhan Sarıca'nın
katılımı ve Yunanistan'da Dostluk, Eşitlik, Barış (DEB) Partisi'nin
organizasyonunda gerçekleştirilen keşif ziyaretinde keşif heyeti Batı Trakya
Türk Azınlığı'nın temsilcisi kuruluşlar ile görüştü, sorunları araştırdı.
Batı Trakya heyeti ABTTF Brüksel Temsilciliği'ni
ziyaret etti
28 Kasım 2012 / Brüksel, Belçika
İskeçe Seçilmiş Müftüsü Ahmet Mete ve Gümülcine Seçilmiş Müftüsü
İbrahim Şerif, Dostluk, Eşitlik, Barış (DEB) Partisi Genel Başkanı Mustafa Ali
Çavuş, DEB Partisi Özel Kalem Müdürü ve Genel Başkan Danışmanı Aydın
Ahmet ile DEB Partisi Sekreteri Zerrin Hüseyin ve Gündem gazetesi yazarı
ve Batı Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim Şirketi(BAKEŞ) Başkanı Cemil Kabza
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu(ABTTF)'nun Brüksel ofisini ziyaret
etti. ABTTF ve DEB Partisi ortaklığında Brüksel'deki Avrupa
Parlamentosu'nda gerçekleştirilen Yunanistan'daki Etnik Türklere yönelik
insan hakları ihlalleri konulu konferans sonrasında ABTTF Brüksel
Temsilciliği'ni ziyaret eden Batı Trakya heyetine ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, ABTTF Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail ve ABTTF Yönetim
Kurulu üyeleri Sami Yusuf ve Ramadan Ramadan da eşlik etti.
DEB Partisi ABTTF Merkez Ofisi'ni ziyaret etti
29 Kasım 2012 / Witten, Almanya
Dostluk, Eşitlik, Barış(DEB) Partisi, Avrupa Batı Trakya Türk
Federasyonu'nun Witten'deki Merkez ofisini ziyaret etti. DEB
Partisi Genel Başkanı Mustafa Ali Çavuş, DEB Partisi Özel
Kalem Müdürü ve Genel Başkan Danışmanı Aydın Ahmet, DEB
Partisi Sekreteri Zerrin Hüseyin, ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail ile ABTTF
Yönetim Kurulu üyeleri Sami Yusuf ve Ramadan Ramadan ve
ABTTF Genel Müdürü K. Engin Soyyılmaz ile ABTTF Merkez
Ofisi'nde bir görüşme gerçekleştirdi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 15
ABTTF GENEL
ABTTF'nin Batı Trakya Ziyareti
26 Ocak-29 Ocak 2013
ABTTF Batı Trakya'da bir dizi görüşme gerçekleştirdi. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve
ABTTF Yönetim Kurulu üyesi Sebaytin Mümin 26 Ocak 2013 tarihinde Gümülcine Seçilmiş
Müftüsü İbrahim Şerif ve İskeçe Seçilmiş Müftüsü Ahmet Mete'yi makamında ziyaret ettiler.
27 Ocak 2013 tarihinde Dostluk, Eşitlik, Barış (DEB) Partisi ve ABTTF, Durhasanlar köyünü
ziyaret etti. DEB Partisi Genel Başkanı Mustafa Ali Çavuş ile ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, Durhasanlar köyü gençlerinin düzenlediği yemeğe katıldılar. Ziyarette DEB
Partisi Genel Başkanı ve ABTTF Başkanı'na DEB Partisi Özel Kalem Müdürü ve Genel
Başkan Danışmanı Aydın Ahmet ile ABTTF Yönetim Kurulu üyesi Sebaytin Mümin de eşlik
etti.
28 Ocak 2013 tarihinde DEB Partisi Genel Başkanı Mustafa Ali Çavuş, ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, DEB Partisi Özel Kalem Müdürü ve Genel Başkan Danışmanı Aydın Ahmet ve
ABTTF Yönetim Kurulu üyesi Sebaytin Mümin ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu'nun baba
ocağı olan Muratlı köyünü ziyaret etti. Aynı gün Mustafa Ali Çavuş ve Halit Habipoğlu, DEB
Partisi Genel Başkan Yardımcısı ve İskeçe İl Teşkilatı Sorumlusu Ozan Ahmetoğlu ile
Sebaytin Mümin Mustafçova Belediye Başkanı Mustafa Çukal'ı makamında ziyaret ettiler.
Toplantıda ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF'nin 2013 yılında gerçekleştirmeyi
planladığı uluslararası etkinlikler hakkında bilgi verdi, Mustafçova Belediyesi'nin
çalışmaları hakkında bilgi edindi.
28 Ocak 2013 tarihinde Halit Habipoğlu, Mustafa Ali Çavuş, Ozan Ahmetoğlu, Aydın Ahmet
ve Sebaytin Mümin ABTTF'nin 2013 yılında gerçekleştirmeyi planladığı uluslararası
etkinlikler hakkında bir istişare toplantısı gerçekleştirdiler. ABTTF ve DEB Partisi Ortak
Çalışma Protokolü çerçevesinde 2013 yılı etkinlikleri konusunda istişarede bulundular.
Batı Trakya Türk Azınlığı'nı temsil eden kurum ve kuruluşlar arasında işbirliği güçlendirmek
amacı ile 28 Ocak 2013 tarihinde DEB Partisi ve ABTTF, Gümülcine Türk Gençler Birliği'ni
ziyaret etti. Ziyarette DEB Mustafa Ali Çavuş ve Halit Habipoğlu'na DEB Partisi Genel
Başkan Danışmanı ve Özel Kalem Müdürü Aydın Ahmet, DEB Partisi Yönetim Kurulu Üyesi
İsmail Ahmet ve ABTTF Saymanı Sebaytin Mümin eşlik ettiler. Görüşmede Mustafa Ali
Çavuş ve Halit Habipoğlu, GTGB Başkanı Koray Hasan ile 2013 yılında gerçekleştirilmesi
planlanan çalışmalar hakkında bilgilendirmede bulundular.
29 Ocak 2013 tarihinde Batı Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim Şirketi(BAKEŞ)'i ziyaret eden
Mustafa Ali Çavuş ve Halit Habipoğlu, BAKEŞ Başkanı Cemil Kabza ile de görüştü. 2012
yılının değerlendirildiği görüşmede Mustafa Ali Çavuş, Halit Habipoğlu ve Cemil Kabza Batı
Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarının çözümüne yönelik olarak bu yılda gerçekleştirilmesi
planlanan etkinleri görüştüler.
Batı Trakya Türk Azınlığı 29 Ocak Milli Direniş Günü'nü
kutladı 29 Ocak 2013 / Gümülcine, Yunanistan
Batı Trakya Türk Azınlığı, 29 Ocak Milli Direniş Günü'nü özel bir etkinlik ile kutladı. Batı
Trakya Türk Azınlığı Danışma Kurulu(BTTADK) tarafından Gümülcine Türk Gençler
Birliği(GTGB)'nde düzenlenen törene Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu(ABTTF)
Başkanı Halit Habipoğlu ile ABTTF Saymanı Sebaytin Mümin katıldılar. Saygı duruşu
ile başlayan anma töreninde 29 Ocak olaylarını anlatan belgesel gösterimi
gerçekleştirildi. Protokol konuşmalarının ardından 29 Ocak 1988 olaylarını bizzat
yaşamış olan Gürece köyünden Bekir Mustafaoğlu ve Yalımlı köyünden Cahit İmam,
yaşadıklarını aktardılar.
Törende konuşan ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Habipoğlu, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın dini alanda özerk olmasına rağmen Yunan
Hükümeti'nin 2007 yılın 240 İmam Yasası'nı çıkarttığını belirtti. 2007 yılında çıkarılan yasayı kabul etmediklerini söyleyen Habipoğlu, yasaya
getirilen ek düzenlemeyi de kabul etmeyeceklerini belirtti. Azınlık olarak birlik olmayı bildiklerini söyleyen Habipoğlu, azınlığın birlik ve
beraberliğine güvendiklerine ve inandıklarını belirtti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 16
ABTTF GENEL
Televizyon ve Radyo Programları
i) ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu Radio City'e konuk oldu 2 Ağustos 2011
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, 2 Ağustos 2011 tarihinde Radio
City'nin Artı-Eksi programına canlı yayında konuk oldu. İki saat
süren programda ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Batı Trakya
Türk Azınlığı'nın sorunlarını değerlendirmekle birlikte ABTTF'nin
çalışmaları hakkında bilgilendirmede bulundu.
Programda ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın güncel sorunlarına yönelik soruları yanıtlamakla
birlikte mevcut sorunların çözümüne katkıda bulunmak amacı ile
ABTTF'nin gerçekleştirdiği çalışmaları dinleyiciler ile paylaştı.
ii) ABTTF Başkanı ve DEB Partisi Genel Başkanı Çınar FM ve Radio City FM'ye konuştu
29 Ocak 2013 / Gümülcine, Yunanistan
ABTTF ve Dostluk, Eşitlik, Barış(DEB) Partisi, Radio City 107.6 FM ile Çınar
FM'e konuk oldu. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve DEB Partisi Genel
Başkanı Mustafa Ali Çavuş Batı Trakya'da yaşanan son gelişmeleri
değerlendirdiler. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve DEB Partisi Genel
Başkanı Mustafa Ali Çavuş, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın 29 Ocak Milli Direniş
Günü'nü kutladılar. Batı Trakya Türk Azınlığı arasında 240 İmam Yasası olarak
bilinen 3536/2007 sayı ve tarihli yasanın Batı Trakya Türk Azınlığı'nın din
alanındaki özerkliğine bir darbe olduğunu söyleyen Halit Habipoğlu ve Mustafa
Ali Çavuş, yasaya getirilen ek düzenlemeye de karşı olduklarını ifade ettiler.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını
uluslararası alanda dile getirmek amacı ile azınlık kuruluşları ile işbirliği
içerisinde çalıştıklarını ifade etti. Bu amaçla DEB Partisi ile Eylül 2012'de Ortak
Çalışma Protokolü'nü imzaladıklarını söyledi. Habipoğlu, Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın temsilcisi konumundaki kuruluşlar ile işbirliğini güçlendirmek
istediklerini ve bu amaçla DEB Partisi ile birlikte Batı Trakya'da bir dizi görüşme
gerçekleştirdiklerini belirtti.
Genç ABTTF
i) YEN Paskalya Semineri 16-22 Nisan 2011 / Schleswig-Holstein, Almanya
Genç ABTTF, Avrupa Azınlıkları Gençliği (YEN) Paskalya Semineri'ne katıldı. Almanya'nın Schleswig-Holstein eyaletinde düzenlenen
seminere Batı Trakya Türk Azınlığı'nı temsilen Genç ABTTF Sözcüsü Fatma Reşit katıldı. Azınlık hakları konusun da gönüllü çalışmanın
önemi ve gönüllülerin katılımı ile yürütülen çalışmaların azınlık toplumuna katkılarının tartışıldığı seminerde takım kurma konulu atölye
çalışmaları gerçekleştirildi. Danimarka ve Almanya'dan gelen genç politikacıların da katıldığı paskalya seminerine katılan azınlık gençleri
Flensburg gezisinde Almanya'da yaşayan Dan azınlığını daha yakından tanıma fırsatını elde ettiler.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 17
ABTTF GENEL
Genç ABTTF
ii) Genç ABTTF YEN'e üyelik başvurusunda bulundu 15 Temmuz 2011
Genç ABTTF, Avrupa Azınlıkları Gençliği'ne (YEN) üyelik
başvurusunda bulundu. 12 Aralık 2009 tarihinde Avrupa
Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF) 16. Dönem
Yönetim Kurulu'nun kararı ile kurulan Genç ABTTF, 26
Haziran 2011 tarihli Genç ABTTF I. Olağan Genel
Kurulu'nda gerçekleştirilen seçimlerin ardından gerekli
hazırlıkları tamamlayıp YEN'e üyelik için başvurdu.
YEN, 7-8 Eylül 2011 tarihlerinde Genç ABTTF'nin YEN'e
üyelik başvurusunu yerinde incelemek üzere Witten'deki
ABTTF Merkez Ofisi'ni ziyaret etti. Madlena Kowar ile Berit
Nommensen'den olusan iki kişilik YEN heyeti, Genç
ABTTF Sözcüsü Fatma Reşit ve Kasadar Melis Amet ile
Genç ABTTF üyeleri Osman Yunusoğlu ve Caner
Habipoğlu ile bir araya geldi.
iii)YEN Gençlik Lideri Komitesi (YLC) Toplantısı
14-18 Eylül 2011 / Rechberg, Avusturya
Genç ABTTF, Avusturya'nın Rechberg kentinde düzenlenen YEN
Gençlik Lideri Komitesi (YLC) toplantısına katıldı. Avrupa Azınlıkları
Gençliği'ne (YEN) üye Karintiya Sloven azınlığının ev sahipliği yaptığı
toplantıya Genç ABTTF Sözcüsü Fatma Reşit, YEN Politika Çalışma
Grubu üyesi olarak katıldı. YEN çalışma gruplarının yeni dönemde
gerçekleştirmeyi planladığı yeni projelerin tartışıldığı toplantıda Genç
ABTTF Sözcüsü Fatma Reşit, Lukas Northdurfter ve Kostika Poci ile
birlikte Politika Çalışma Grubu adına siyasi alanda gerçekleştirilmesi
planlanan projelere ait detayları tartıştılar.
iv) YEN Gençlik Lideri Semineri (YLS) 14-20 Ekim 2011 / Bautzen, Almanya
Genç ABTTF Avrupa Azınlıkları Gençliği (YEN) tarafından düzenlenen Gençlik Lideri
Semineri'ne katıldı. Almanya'nın Bautzen/Budysin kentinde Sorb azınlığın gençlik örgütü
PAWK'ın ev sahipliğinde gerçekleştirilen, yaklaşık 100 kişinin katıldığı seminere Batı Trakya
Türk Azınlığı'nı temsilen Genç ABTTF Sözcüsü Fatma Reşit ve Genç ABTTF Sekreteri Gülşah
Reşit katıldılar. 2011 yılının gönüllülük yılı olması dolayısı ile seminerde gençlerin gönüllülük
temelinde yürüttükleri aktivitelerin önemi tartışıldı.
YEN Üyeler Konseyi'nde Genç ABTTF'nin üyelik başvurusu görüşüldü. Genç ABTTF Sözcüsü
Fatma Reşit, Batı Trakya Türk Azınlığı ile ABTTF ve ABTTF'nin çatısı altında oluşturulan Genç
ABTTF hakkında bilgi verdi. Yapılan oylama neticesinde Genç ABTTF YEN'e üye olarak kabul
edildi. YEN Üyeler Konseyi'nde YEN Yönetim Kurulu'nun boş olan Politika Komiseri için
seçimlere gidildi. Danimarka Alman azınlığı “junge SPitzen” tarafından aday gösterilen Fatma
Reşit, YEN Yönetim Kurulu'nun yeni üyesi oldu.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 18
ABTTF GENEL
Genç ABTTF
v) YEN Paskalya Semineri 31 Mart-6 Nisan 2012 / Güney Tirol, İtalya
Genç ABTTF, Avrupa Azınlıkları Gençliği (YEN)
tarafından düzenlenen Paskalya Semineri'ne katıldı.
İtalya'nın Güney Tirol Özerk Bölgesi'nde bulunan
Ritten'de düzenlenen Paskalya Semineri'ne Genç
ABTTF Sözcüsü Fatma Reşit, Genç ABTTF üyeleri
Funda Reşit ve Osman Yunusoğlu katıldı.
Genç ABTTF, mask etkinliğine katılarak Batı Trakya Türk
Azınlığı'nı tanıtan bir mask hazırladı. Osman Yunusoğlu
ve Funda Reşit, maskın bir tarafına Türk, diğer tarafına
Yunan bayrağını çizdiler. Seminerin açış töreninde diğer
azınlık gençleri ile birlikte Genç ABTTF, hazırladıkları
maskları diğer misafirlere tanıttılar. İlk günün akşamında
ise Genç ABTTF, geleneksel olarak düzenlenen değişim
pazarı etkinliğine katılarak burada Batı Trakya Türk
Azınlığı'na ve Türk kültürüne özgü yiyecek ve içecekleri
tanıttı. atölye çalışmalarında Genç ABTTF'den Funda
Reşit ve Osman Yunusoğlu, “Tiyatro ve Kimlik” baslıklı
atölye çalışmasında farklı dans figürleri ve vücut dili ile
kimliğin nasıl tanıtılacağını ve korunacağını öğrendiler.
5 Nisan Perşembe günü ise Funda Reşit ve Osman
Yunusoğlu, “Azınlığını diğer kültürlerden ayıran iki
özelliğini anlat ve canlandır” etkinliğinde ortaklaşa bir
performans hazırladılar, bunu diğer üyelere
sahnelediler.
YEN Delegeler Kurulu toplantısında YEN Yönetim
Kurulu seçimleri gerçekleştirildi. Genç ABTTF Sözcüsü
ve YEN Politika Komiseri Fatma Reşit, yeniden Politika
Komiseri seçildi. Bununla birlikte Fatma Reşit, oybirliği
ile Avrupa Diyalog Forumu YEN Delegesi seçildi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 19
ABTTF GENEL
Genç ABTTF
vi) YEN Gençlik Lideri Semineri (YLS) 9-14 Ekim 2012 / Gdansk, Polonya
Genç ABTTF, Avrupa Azınlıkları Gençliği (YEN) tarafından düzenlenen “Çeşitlilik içinde Dayanışma” temalı Gençlik Lideri Semineri'ne katıldı. YEN üyesi
Pomorania isimli gençlik kuruluşunun ev sahipliğinde Polonya'nın Gdansk şehrinde düzenlenen seminere Genç ABTTF Sözcüsü ve YEN Politika
Komiseri Fatma Reşit ile Genç ABTTF üyeleri Faik Sali ve Ebru Reşit katıldılar.
12 Ekim 2012 tarihinde düzenlenen YEN Üyeler Konseyi'nde YEN Başkanı Sebastian Seehauser'in YEN Başkanı görevinden çekilmesi nedeni ile
seçimlere gidildi. Güney Tirol Alman Azınlığı gençlik kuruluşu Südtiroler Jugendring tarafından aday gösterilen Genç ABTTF Sözcüsü Fatma Reşit,
yapılan seçimler sonucunda YEN Başkanı seçildi.
vii) Genç ABTTF Gütersloh'ta toplandı 30 Aralık 2012
Genç ABTTF, ABTTF üyesi Gütersloh ve Çevresi Yunanistan Batı Trakya
Türkleri Kültür ve Aile Birliği derneğinde Genç ABTTF üyeleri ile
gerçekleştirilen toplantıda 2013 yılında yapılması planlanan “Avrupa'nın
Sesleri” etkinliğini görüştü.
Genç ABTTF Sözcüsü ve aynı zamanda Avrupa Azınlıkları Gençliği (YEN)
Başkanı Fatma Reşit'in başkanlığında gerçekleştirilen toplantıda Genç
ABTTF, YEN tarafından her yıl Avrupa'nın farklı ülkelerinde yaşayan farklı
azınlık kuruluşlarının ev sahipliğinde gerçekleştirilen “Avrupa'nın Sesleri”
etkinliğini görüştü. Her yıl YEN üyesi bir azınlık gençlik örgütünün ev
sahipliğinde, farklı azınlıklara üye yaklaşık 40 gencin bir hafta süresince
farklı azınlık dillerinde şarkı öğrenerek bir haftasının sonunda düzenledikleri
konserde bu şarkıları seslendirdiği “Avrupa'nın Sesleri” etkinliğine ev
sahipliği yapacak Genç ABTTF Batı Trakya Türk Azınlığı'nın ve Batı Trakya
Türk kültürünün tanıtılacağı etkinliğe ilişkin detayları görüştü, etkinlikte
gönüllü olarak görev yapmak isteyen gençler arasında görev dağılımı yaptı.
ABTTF 16. Dönem Faaliyet Raporu 20
BASIN VE TANITIM ÇALIŞMALARI
01 Nisan 2005 tarihinden itibaren, Batı Trakya Türk Azınlığı'nı ilgilendiren gelişmeleri yakından izlemek, ABTTF'nin bu konulara ilişkin tavrını en
doğru şekilde yansıtmak ve Batı Trakya Türklerinin gündemde hakettiği yeri bulmasını sağlamak üzere, Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
Basın Bürosu hayata geçirilmiştir. Büro, ayda 15-30 adet basın bildirisi yayımlamakta olup bu basın bildirileri İngilizce, Almanca ve Yunanca'ya
tercüme edilerek internet kanalıyla dünyanın her tarafına ulaştırılmaktadır. Büro, periyodik basın izleme raporları yanında Türkçe, Almanca,
Basın Bildirileri
İnternet Sitemiz
İngilizce ve Yunanca dillerinde yayımlanan ABTTF Haber Bültenleri'ni çıkarmaktadır.
2005 yılı Nisan ayı başından itibaren güncelleme çalışmalarına hız verilen ABTTF internet sitesi, büyüyen kapsamıyla ve Türkçe, Almanca,
İngilizce ve Yunanca olmak üzere dört dilde yaptığı yayınla Batı Trakya Türklerine ilişkin önemli bir bilgi kaynağına dönüşmüştür. Tüm
dünyadan erişilebilir içeriğiyle her gün yüzlerce kez ziyaret edilen, ABTTF'nin etkinlik duyuruları ve kampanyalarının da üzerinden yürütüldüğü
www.abttf.org aresindeki site, Federasyon'un çalışmalarında ana rollerden birini üstlenmiş bulunmaktadır. ABTTF'nin güncel basın bildirileri ve
bilimsel raporlarının yer aldığı sitede, ABTTF faaliyetleri, Batı Trakya, Türk Azınlığı ve diğer azınlıklar başlıkları altında Azınlığımızla ilgili detaylı
bilgiye ulaşmak mümkün. Tüm bunların yanında ABTTF internet sitesinde, kendi alanında başarılı Batı Trakya Türklerinin, uzmanların,
akademisyenlerin ve konuk yazarların kendi alanlarında ve Azınlığımız ile ilgili konularda yazı yazmalarına olanak verilmiş olup Batı Trakya
Türk basınının yanı sıra Azınlık ve Batı Trakya ile ilgili güncel haberler de sitede yer almaktadır.
ABTTF Basın Bürosu tarafından düzenli olarak hazırlanan basın bildirileriyle,
Almanya, Türkiye ve Batı Trakya'daki Türk basını ABTTF'nin faaliyetleri ve Birleşmiş
Milletler, Avrupa Konseyi, Avrupa Birliği ve Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı
tarafından Azınlığımızla ilgili konularda danışman kurum olarak kabul edilen
Federasyon'umuzun Azınlığımızı ilgilendiren konulardaki görüşlerinden haberdar
edilmektedir.
Ülkesinde yaşayan azınlıkları bir tehlike ve tehdit olarak gören Yunanistan'ın
uygulamalarının eleştirildiği, Avrupa Birliği, Avrupa Konseyi, Birleşmiş Milletler ve
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı yetkililerinin bu konuda göreve çağrıldığı ve
Avrupa'da yaşayan Azınlığımız mensuplarının sorunlarının ele alındığı toplantılarla
ilgili detayların bulunduğu ABTTF basın bildirileri, Avrupa'daki Türk basını
tarafından büyük ilgi görmekte ve sıkça manşetlere taşınmaktadır.
Basında bu şekilde yer alarak Azınlığımızla ilgili bilgi açığı kapatılmakta, konuya ilgi
uyandırılmakta ve Avrupa Birliği'nin eski bir üye ülkesi olan Yunanistan'da
yaşananlar göz önüne serilmektedir.
ABTTF 16. Dönem Faaliyet Raporu 21
Basın İzleme Raporları
Haber
Bültenleri
BASIN VE TANITIM ÇALIŞMALARI
ABTTF tarafından, Türkçe, İngilizce, Almanca ve Yunanca dillerinde hazırlanan ABTTF Haber Bültenleri 2013 Mayıs ayı itibariyle sekizinci
yaşını dolduracak.
Mayıs 2005'te ilk sayısı çıkan Haber Bültenleri, o tarihten bu yana düzenli olarak her ay Almanya, Türkiye, Batı Trakya, Avrupa ve
dünyadaki kurum, kuruluş ve kişilere ve derneklerimize normal ve e-posta ile ulaştırılmaktadır. 2006 yılı Eylül ayı itibariyle renkli olarak
yayımlamaya başladığımız haber bültenlerimiz gerek ABTTF'nin gerekse Azınlığımızın tanıtımında büyük rol oynamaktadır.
Batı Trakya'da yaşanan güncel olaylar, Yunan basınından özetler, Yunanistan'ın azınlık politikası, ABTTF'nin Batı Trakya Türklerinin
sorunlarına yönelik uluslararası alanda gerçekleştirdiği faaliyetler, Avrupa'daki Batı Trakya Türk derneklerine yönelik bilgilerin yer aldığı
ABTTF Haber Bültenleri, başta Batı Trakya Türkleri olmak üzere geniş bir kesim tarafından ilgiyle takip ediliyor.
Periyodik olarak hazırlanan ABTTF Basın İzleme Raporları
ile her gün ABTTF bürosuna düzenli olarak gelen gazeteler
incelenerek basın tarafından değerlendirilen ABTTF basın
bildirileri başta Yunanistan'ın azınlık politikası, buna paralel
olarak Türkiye'nin İstanbul Rum azınlığa yaklaşımı ve Batı
Trakya Azınlığı'nı ilgilendiren tüm haberler kesilip taranmakta
ve akabinde de dosyalanarak arşivlenmektedir.
Bu çalışmayla, yaşanan önemli olayların basına yansıması
farklı ülke medyalarından ve farklı görüş açılarından takip
edilebilmektedir. Örneğin Batı Trakya'daki müftülük ve vakıf
sorunlarına ilişkin yapılacak bir taramada, farklı Türk
gazetelerinden Türk siyasetinin bu konuya yaklaşımını, Batı
Trakya'daki gazetelerden oradaki halkın yaşadıklarını ve
Yunanistan'ın sorunu ele alışını ve Alman gazetelerinden de
hepsinden farklı sunulan perspektifi bulmak mümkün.
Oluşturulan basın izleme raporları, yarı bilimsel nitelikte olup
yukarıda belirtilen tüm alanlarda yapılmak istenen
çalışmalara kaynak olabilecek bir özellik taşımaktadır.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 22
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
ABD 2010 Yunanistan İnsan Hakları
Raporu'na Paralel ABTTF Raporu
28 Nisan 2011
ABTTF, Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı tarafından yayımlanan Yunanistan 2010 İnsan
Hakları Uygulamaları Ülke Raporu'na paralel bir rapor hazırlayarak yetkili makamlara iletti. Raporu
yüzeysel ve derinliksiz bir yaklaşım ile hazırlanmış bir rapor olarak değerlendiren ABTTF, raporun
eksik bırakılmış ya da yanlış aktarılmış kısımlarına açıklama getirerek paralel raporunda Batı Trakya
Türk Azınlığı'nın sorunlarını bütünlükçü bir yaklaşım ile inceledi. ABTTF, İskeçe Türk Birliği, Rodop İli
Türk Kadınları Kültür Derneği ve Batı Trakya Azınlığı Güney Meriç Kültür ve Eğitim Derneği ile ilgili
olarak Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) kararlarının uygulanması, yüzde 3 seçim barajı ile
ifade ve basın özgürlüğü alanında yüzde 25'ten az Yunanca dilinde yayın yaptıkları gerekçesi ile
Ulusal Radyo ve Televizyon Kurulu tarafından idari para cezası ve uyarı cezası verilmesi sorunlarını
detaylı şekilde dile getirdi.
“Avrupa'da İnsan Hakları: Kayıtsızlığa Yer Yok” Toplantısı
04 Mayıs 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Avrupa Politikaları Çalışma Merkezi'nin (Centre for European Policy
Studies) ev sahipliğinde Brüksel'de gerçekleştirilen “Avrupa'da İnsan Hakları:
Kayıtsızlığa yer yok” başlıklı toplantıya katıldı. Avrupa Konseyi İnsan Hakları
Komiseri Thomas Hammarberg'in tek konuşmacı olarak katıldığı toplantıya Batı
Trakya Türk Azınlığı'nı temsilen ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu
üyesi Ali Türkelli iştirak etti. Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunları hakkında kısa bir
bilgilendirmede bulunan Hammarberg, Yunanistan, Türkiye ve Makedonya'yı içine
alan bölgede ciddi bir problem olduğunu kaydetti. Kendini tanımlama (selfidentification) hakkına saygı duyulması gerektiğini ifade eden Hammarberg, Batı
Trakya Türklerinin bu haktan yararlanamadığını söyledi. Hammarberg, azınlığın
Türk olarak tanınmadığını, yasal olarak Türk ismini kullanmaya çalışan derneklerin
de kapatıldığını vurguladı. 19. Madde ile ilgili olarak pek çok insanın mağdur
edildiğine değinen Hammarberg, Yunanistan tarafından bu insanların yeniden
başvuru yapabileceğinin açıklandığını ancak bunun bir başvuru değil bir hak iadesi
meselesi olduğunu söyledi.
Batı Balkanlar ve Türkiye'de İfade Özgürlüğü
ve Medya Konferansı
6 Mayıs 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, “Batı Balkanlar ve Türkiye'de İfade Özgürlüğü ve Medya” başlıklı konferansa katıldı. Avrupa Birliği Komisyonu'nun ev sahipliğinde
gerçekleştirilen “Speak-Up” (Sesini Yükselt) temalı konferansa Batı Trakya Türk Azınlığı'nı temsilen ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu
üyesi Ali Türkelli katıldı. Konferansın sonunda AGİT Medya Özgürlüğü Temsilcisi Dunja Mijatovic ile görüşen ABTTF, Dunja Mijatovic'e Millet ve
Gündem gazeteleri ile ilgili son gelişmeler konusunda bilgi verdi. Mijatovic ise konuyla çok yakından ilgilendiğini ve her şeyin farkında olarak
meselenin ayrıntılarına vakıf olduğunu belirtti. Azınlıkların kendilerini ifade etmesinin çok ama çok önemli olduğunu kaydeden Mijatovic, Yunan
yetkililerden Yunan Ulusal Radyo ve Televizyon Kurulu'nun (ESR) KRAL FM ile ilgili kararına ilk cevabın geldiğini ancak Gündem ve Millet
gazeteleriyle ilgili herhangi bir cevap alamadıklarını ve beklediklerini belirtti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 23
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 17. Oturumu
16 Mayıs 2011
ABTTF, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 17. Oturumu'na (30 Mayıs17 Haziran 2011) “Yunanistan'da Azınlık Basınının Özgürlüğü ve Gündem ve
Millet Gazetelerine Verilen Aşırı Cezalar” başlıklı yazılı bildiri sundu. Yazılı
bildiride ABTTF, Büyük Derbent Azınlık İlkokulu'nda görev yapan Yunan
öğretmen Hara Nikopulu'nun öğrencilerinden Allah'ın resmini çizmelerini
istediği yönünde haber yapan Gündem ve Millet'e karşı açtığı iki tazminat
davasında bu iki gazeteye verilen tazminat cezalarının astronomik olarak
ifade edilebilecek tutarda olmasını eleştirdi. Gündem ve Millet'in tazminat
tutarlarını ödeyebilecek durumda olmadığını ifade eden ABTTF, bu iki
gazetenin de kapanma tehlikesi ile karşı karşıya olduğunu not etti. Bu
durumun azınlık basınının özgürlüğünü tehdit ettiğini ifade eden ABTTF,
tazminat cezalarının davacının sebepsiz zenginleşmesine yol açmaması
gerektiğini ifade etti.
Medya ve Azınlık Dilleri Konferansı
31 Mayıs 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, 31 Mayıs 2011 tarihinde Finlandiya'da yerleşik İsveç Kültür Vakfı (Svenska kulturfonden) tarafından düzenlenen “Medya ve Azınlık Dilleri”
konferansına katıldı. Brüksel'de düzenlenen toplantıya Batı Trakya Türk Azınlığı'nı temsilen ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Ali
Türkelli katıldı. Kitle iletişim araçlarının kültürel ve dilsel azınlıkların kimliklerinin inşasında ve demokratik haklarının garanti altına alınmasına önemli bir
araç olduğunun altı çizilen konferansta medyada kullanılan dilin dili kullanma biçimini de etkilemesi konusu tartışıldı. Konferansta ABTTF, Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın önemli gazetelerinden Gündem ve Millet'e verilen yüksek tutardaki tazminat cezaları ile yeterli oranda Yunanca yayın yapmadığı gerekçesi ile
ceza verilen Kral FM konusunu gündeme getirdi.
56. FUEN Kongresi
01-04 Haziran 2011 / Eisenstadt, Avusturya
ABTTF, 1-4 Haziran 2011 tarihlerinde Avusturya'nın Eisenstadt kentinde düzenlenen Avrupa
Halkları Federal Birliği (FUEN) 56. Kongresi'ne katıldı. Burgenland Hırvat Kültür Derneği'nin
(HDK) ev sahipliğinde gerçekleştirilen kongreye Batı Trakya Türk Heyeti olarak ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu, Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail, Kültürel ve Sosyal Faaliyetler
Yardımcısı Gökhan Kocaveli ve Denetim Kurulu üyesi Engin İsmail ile birlikte Batı Trakya
Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği (BTAYTD) adına Batı Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim
Şirketi (BAKEŞ) Başkanı Cemil Kabza ve Sinan Kavaz katıldılar.
ABTTF ve BTAYTD'nin Yunan Vatandaşlık Kanunu'nun eski 19. Maddesi ile ilgili olarak
sunduğu karar taslağı oy birliğiyle kabul edildi. Bununla birlikte ABTTF ve BTAYTD, Gündem
ve Millet gazetelerine verilen tazminat cezalarını eleştiren acil bir taslak karar hazırlayarak
delegeler meclisinin onayına sundu. Oybirliği ile kabul edilen tasarıda ABTTF ve BTAYTD,
Gündem ve Millet gazetelerine verilen yüksek miktardaki tazminat cezalarının iki gazetenin
de kapanmasına neden olacağı yönündeki endişelerini dile getirerek durumun aciliyetine
dikkat çektiler.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 24
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Yunanistan'dan ABTTF'ye Cevap
09 Haziran 2011 / Cenevre, İsviçre
Yunanistan Birleşmiş Milletler (BM)
Cenevre Daimi Temsilciliği, Avrupa
Batı Trakya Türk Federasyonu'nun
(ABTTF) BM İnsan Hakları Konseyi
17. Oturumu'na sunduğu
“Yunanistan'da Azınlık Basınının
Özgürlüğü ve Gündem ve Millet
Gazetelerine Verilen Aşırı Cezalar”
başlıklı yazılı bildiriye cevap verdi.
Küreselleşen Dünyada İnsan Hakları - Medya için
Mücadele Konferansı 20 Haziran 2011 / Bonn, Almanya
ABTTF, Deutsche Welle Global Media
Forum 2011 tarafından düzenlenen
“Küreselleşen Dünyada İnsan Hakları Medya için Mücadele” konulu konferansa
katıldı. 20 Haziran 2011 tarihinde Bonn'da
gerçekleştirilen toplantıya ABTTF
Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu
üyesi Felix Busch katıldı. Deutsche
Welle'nin Genel Müdürü Erik Bettermann,
Bonn Valisi Jürgen Nimptsch ve Kuzey
Ren-Wesfalya Eyaleti Federal İşler
Bakanlığı Avrupa ve Medya Sorumlusu
Angelica Schwall-Dren'in açış
konuşmalarını gerçekleştirdiği toplantıda
küreselleşen dünyada insan haklarının
önemi ve küreselleşen bir ortamda
medyanın karşılaştığı zorluklar ele alındı.
Konferansta
insan
haklarının
geliştirilmesinde medyaya düşen görev ve
sorumluluklar tartışıldı
Avrupa Parlamentosu'na Resmi Çalışma Ziyareti
22 Haziran 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Avrupa Parlamentosu'na resmi
çalışma ziyaretinde bulundu. ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu ve ABTTF
Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu
üyesi Ali Türkelli, Avrupa Parlamentosu
milletvekilleri Edit Bauer(Avrupa Halkları
Partisi (Hıristiyan Demokratlar-EPP),
Judith Sargentini ve Hélène Flautre
( Ye ş i l l e r / E F A ) , F i l i z H a k a e v a
Hyusmenova ve Metin Kazak(Avrupa için
Liberaller ve Demokratlar Birliği) ile Batı
Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını
görüştü.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 25
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Lizbon Sonrası Dönemde Ulusal ve Dilsel Azınlıkların
Korunması Konferansı 27 Haziran 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, “Lizbon Sonrası Dönemde Ulusal ve Dilsel Azınlıkların Korunması” konulu konferansa katıldı. AB Dönem Başkanı Macaristan ve Avrupa
Parlamentosu Geleneksel Azınlıklar, Ulusal Topluluklar ve Diller Inter-Grubu Eş Başkanı Kinga Gal tarafından düzenlenen, AB Temel Haklar
Ajansı'nın katılımı ile gerçekleştirilen konferansa ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Ali Türkelli iştirak etti. Brüksel'deki Avrupa
Parlamentosu binasında gerçekleştirilen konferansta Lizbon Antlaşması'nın ulusal ve dilsel azınlıklar için neler getirdiği ve azınlık toplumlarının
çıkarı için yeni olasılıkların nasıl inşa edilmesi ve kullanılması gerektiği konuları tartışıldı.
FUEN'in AP'de Öğlen Yemeğine Davet: Sivil Toplum
ve Siyaset ile İşbirliği Temalı Toplantısı
29 Haziran 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Avrupa Halkları Federal Birliği (FUEN) tarafından düzenlenen “AP'de Öğlen Yemeğine Davet-Sivil Toplum ve Siyaset ile İşbirliği” temalı
toplantıya katıldı. Brüksel'de Danimarka Milletvekili Anne E. Jansen(ALDE)'in başkanlığında gerçekleştirilen konferansa ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu katıldı. AP'de 29 Haziran'da gerçekleştirilen konferanstan bir gün önce, 28 Haziran'da FUEN Başkanı Hans Heinrich Hansen'in
başkanlığında Avrupa Diyalog Forumu'na üye FUEN üyeleri akşam yemeğinde bir araya gelerek Avrupa Diyalog Forumu ile ilgili gelişmeleri
değerlendirdiler.
AB Hukuku ve Politikalarında Dinsel Çeşitlilik Konferansı
30 Haziran 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Parlamentosu, Avrupa Politikası Çalışmaları Merkezi (CEPS) ve Leuven Katolik Üniversitesi (KUL)tarafından organize edilen “AB
Hukuku ve Politikalarında Dinsel Çeşitlilik” başlıklı panele katıldı. İşyerinde dinsel çeşitlilik ve eşitlik ile çeşitliliğin inşasında ortaya çıkan sorunların
tartışıldığı panele ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Ali Türkelli katıldı. AP Milletvekilli ve Avrupa Parlamentosu Siyasette
Sekülarizm Platformu (EPPSP) Başkanı Sophie In't Veld, Avrupa vatandaşlarının AB politikalarının teknik detaylarıyla ilgilenmediğini ancak
Avrupa'nın değerlerini önemsediğini ifade etti, din ve dinsel çeşitlilik alanında AB Komisyonu'nun inisiyatif alarak bir diyalog kurma çabası içinde
olduğunu belirtti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 26
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Avrupa Parlamentosu'na Resmi Çalışma Ziyareti
12 Temmuz 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Parlamentosu'na çalışma ziyaretinde bulundu. Başkan Halit Habipoğlu ve
Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Ali Türkelli, AP Yeşiller/Avrupa Hür İttifakı Grubu'na
üye Franziska Keller (Almanya) ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını görüştü. Batı Trakya
Türk
Azınlığı'nın sorunlarının çözümüne katkı sağlamak amacı ile gerçekleştirdikleri
çalışmaları anlatan Başkan Halit Habipoğlu, Avrupa'da yaşayan Batı Trakya Türklerinin
temsilcisi olan ABTTF'nin Almanya'daki merkez ofisi ile Brüksel Temsilciliği'nin çalışmaları
hakkında bilgi verdi.
AP Başkanı Jerzy Buzek'ten ABTTF'ye Yanıt
19 Temmuz 2011
Avrupa Parlamentosu Başkanı Jerzy Buzek, Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu'nun (ABTTF) Batı Trakya Türk Azınlığı'na ait ibadet yerleri olan
camilere yönelik saldırıları rapor eden 8 Mart 2011 tarihli mektubuna cevap verdi. Jerzy Buzek, Avrupa Parlamentosu'nun Avrupa Birliği'nin din veya
inanç temelinde her türlü hoşgörüsüzlük ve ayrımcılığın önlenmesi konusundaki yaklaşımını desteklediğini, gelecekte de desteklemeye devam
edeceğini ifade etti. 8 Mart 2011 tarihinde gönderdiği mektupta ABTTF, Batı Trakya Türk Azınlığı'na ait camilere yönelik nefret temelli saldırıların
artmasından duyduğu endişeyi dile getirmiş, 3 Şubat 2011'de Halil Bey (Alaca) Camii ile 2 Mart 2011'de Uysallı Camii'ne yapılan saldırılar ile Uysallı
Camii'ne düzenlenen saldırı ile aynı günde Ircan köyünde Sali Fikret'e ait ağıla girerek otuz koyunun boğazlarından kesilmesi olaylarını rapor etmişti.
UPR Çalışma Raporu'na Paralel ABTTF Raporu
11 Ağustos 2011
ABTTF, Birleşmiş Milletler Evrensel Periyodik Gözlem (Universal Periodic
Review) Çalışma Grubu tarafından yayımlanan Yunanistan Ülke
Raporu'na cevap niteliğinde bir paralel rapor hazırlayarak ilgili makamlara
sundu. Yunan Vatandaşlık Kanunu'nun eski 19. Maddesi ile ilgili olarak
ABTTF, 19 Ocak 2011 tarihinde PASOK İskeçe Milletvekili Çetin
Mandacı'nın soru önergesinden yola çıkarak Vatandaşlık Komitesi'nin
gecikme olmaksızın toplanması talep etti. ABTTF, Avrupa İnsan Hakları
Mahkemesi'nin (AİHM) İskeçe Türk Birliği, Rodop İli Türk Kadınları Kültür
Derneği ve Meriç Azınlık Gençleri Derneği ile ilgili kararlarının uygulanması
konusunda yaşanan problemleri dile getirdi. ABTTF, Rodos ve İstanköy'de
yaşayan Türklerin müftü ve ibadete açık cami sayısı sorunları konusunu
gündeme getirdi, Yunanistan'ın anadilde eğitim sorununa adalarda
yaşayan Türklerin kurdukları STK'lar ile işbirliği içerisinde çözüm
üretmesini talep etti. Vakıflar Yasası ve vakıf mallarının idaresi ve yönetimi
konusunda mevcut mevzuat ile ilgili eleştirilerini açıkça dile getiren ABTTF,
ilgili yasanın azınlığın kendisine ait vakıf mallarını doğrudan kontrol etme
ve kullanmasına izin verecek şekilde değiştirilmesini istedi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 27
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
BM İnsan Hakları Konseyi 18. Oturumu
24 Ağustos 2011
ABTTF, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 18. Oturumu'na
“Vatandaşlık Hakkı ve Yunan Vatandaşlık Kanunun Eski 19. Maddesi
Sorunu” başlıklı yazılı bildiri sundu. Evrensel Periyodik Gözlem başlıklı
gündem maddesi kapsamında sunduğu yazılı bildiride ABTTF, 19.
Madde sorununa dikkat çekerek bugün vatansız statüsünde
Yunanistan'da yaşayan ya da başka bir ülkenin vatandaşlığını alan tüm
mağdurları kapsayacak şekilde Yunanistan'dan bu soruna çözüm
bulmasını istedi. 9 Mayıs 2011 tarihinde Evrensel Periyodik Gözlem
Çalışma Grubu'nun Yunanistan ile ilgili raporu yayınlamasından sonra
paralel bir rapor hazırlayarak ilgili makamlara ileten ABTTF, bu kez BM
İnsan Hakları Konseyi 18. Oturumu'nda özel olarak 19. Madde
sorununa dikkat çekti.
Yunanistan'ı Yeniden Düzenlemek: Rekabetçi Ekonominin
Yeniden İnşa Edilmesi Toplantısı 07 Eylül 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Avrupa Parlamentosu(AP) Liberaller ve Demokratlar İttifakı Grubu tarafından
AP'de düzenlenen “Yunanistan'ı Yeniden Düzenlemek: Rekabetçi Ekonominin Yeniden
İnşa Edilmesi” konulu toplantıya katıldı. ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu
üyesi Ali Türkelli'nin katıldığı toplantıda ABTTF, AB Ekonomik ve Mali İşlerden Sorumlu
Komiser Olli Rehn'e Trakya Ekonomi Forumu'nun bölgede özel bir vergilendirme oranına
sahip serbest ticaret bölgesi kurulması yönünde Komisyon'a başvuruda bulunduğunu
ifade ederek bu konuda Komisyon'un tutumunu sordu. AB Ekonomik ve Mali İşlerden
Sorumlu Komiser Olli Rehn, ortak pazar alanında serbest ticaret bölgelerine sıcak
bakmadıklarının bir sır olmadığını söyledi. Rehn, bu talebin AB kuralları ve düzenlemeleri
ile uyumlu olup olmadığını araştırmaları gerektiğini ifade etti. İkinci olarak ABTTF, Yunan Bakan Mihalis Hrisohoidis'e Yunanistan'ın
yeni yatırımlar ile yeniden inşa edilmek istendiği bir dönemde bu durumun AB'nin en az gelişmiş bölgelerinden biri olan Batı Trakya'ya
yatırım yapmak için iyi bir fırsat olup olmayacağını, hükümetin bu konudaki politikasını sordu. Bakan Hrisohoidis, 1980'ler ile 90'larda
pek çok fonun bölgeye aktarıldığını, bugün de bölgeye yatırım çekmeye çalıştıklarını söyledi. Hrisohoidis, bugünün ekonomik
koşullarında bölgenin büyümesine yardımcı olacak girişimleri desteklediklerini ifade etti.
Avrupa Parlamentosu'na Resmi Çalışma Ziyareti
21 Eylül 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Avrupa Parlamentosu'na (AP) resmi çalışma ziyaretinde bulundu. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ile ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve
Lobi Grubu üyesi Ali Türkelli, AP Geleneksel Azınlıklar, Ulusal Topluluklar ve Diller Inter-Grubu üyeleri François Alfonsi (Fransa) ve Herbert
Dorfmann (İtalya) ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın temel ve güncel sorunlarını görüştü.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 28
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Avrupa Ulusal ve Bölgesel Kimliklerinin Etkileşimi:
Avrupa Birliği'nin Yeni Doğu Sınırlarında Devletler
Arasında Uluslar Konferansı
26 Eylül 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Avrupa Ulusal ve Bölgesel
Çalışmalar (ENRI) - Doğu isimli
araştırma konsorsiyumu tarafından
düzenlenen “Avrupa Ulusal ve Bölgesel
Kimliklerinin Etkileşimi: Avrupa
Birliği'nin Yeni Doğu Sınırlarında
Devletler Arasında Uluslar” konulu
konferansa katıldı. Avrupa Ekonomik ve
Sosyal Komitesi'nde (EESC)
düzenlenen toplantıya ABTTF
Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu
üyesi Ali Türkelli katıldı.
AGİT İnsani Boyut Uygulama Toplantısı
26-27 Eylül 2011 / Varşova, Polonya
ABTTF, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT) Demokratik Kuruluşlar ve İnsan Hakları Ofisi
(ODIHR) tarafından düzenlenen İnsani Boyut Uygulama Toplantısı'na katıldı. Polonya'nın başkenti
Varşova'da düzenlenen toplantıda Batı Trakya Türk Azınlığı'nı ABTTF Uluslararası İlişkiler Direktörü
Melek Kırmacı ve ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Ercüment Mustafaoğlu ile Batı
Trakya Türk Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği (BTAYTD) temsilcisi Cemil Kabza temsil ettiler.
ABTTF Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı AGİT katılımcı ülkelerinin medya özgürlüğü
konusundaki taahhütlerini yerine getirmediklerini ifade ederek Yunanistan'daki medya özgürlüğü
sorununu gündeme taşıdı. ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Ercüment Mustafaoğlu
ise Batı Trakya Türk Azınlığı'nın müftü sorununa dikkat çekti. Toplanma ve dernek kurma özgürlüğü
konulu oturumda ise Melek Kırmacı, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın dernek kurma hakkı ile ilgili olarak
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin (AİHM) Yunanistan'ı mahkum etmesine karşın Yunanistan'ın
AİHM kararlarını uygulama konusunda isteksiz davrandığına dikkat çekti.
Sosyal Katılımın Teşvikinde Araç Olarak Eğitim: Göçmenler
ve Azınlıkların Durumu Toplantısı 28 Eylül 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Politikaları Çalışma Merkezi (CEPS) tarafından Brüksel'de düzenlenen “Sosyal Katılımın Teşvikinde Araç Olarak Eğitim:
Göçmenler ve Azınlıkların Durumu” konulu toplantıya katıldı. ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Ali Türkelli'nin katıldığı
toplantıda Avrupa'da yaşayan göçmenlerin sosyal uyumunda eğitimin önemi konusu tartışıldı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 29
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Bundestag'a Resmi Çalışma Ziyareti
30 Eylül 2011 / Berlin, Almanya
ABTTF Almanya Federal Meclisi'ne (Bundestag) bir günlük resmi çalışma ziyaretinde bulundu. ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu ve ABTTF Genel Müdürü K. Engin Soyyılmaz, Meclis İnsan Hakları ve İnsani
Yardım Komisyonu Başkanı Tom Koenigs'in tavsiyesi doğrultusunda Komisyon Sekretarya Şefi Rainer
Büscher'in başkanlığında Koenigs'in özel danışmanı ve diğer komisyon çalışanları ile Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın sorunlarını görüştü.
AKPM'ye Resmi Çalışma Ziyareti
04-05 Ekim 2011 / Strazburg, Fransa
ABTTF Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi'ne (AKPM) resmi çalışma ziyaretinde bulundu. AKPM Sonbahar Oturumu paralelinde gerçekleştirilen çalışma
ziyaretinde ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ile ABTTF Genel Müdürü K. Engin Soyyılmaz, AKPM Azınlık Hakları Alt Komisyonu Başkanı Boriss Cilevics
(Letonya), Irkçılığa ve Hoşgörüsüzlüğe Karşı Avrupa Komisyonu (ECRI) Genel Sekreteri Stephanos Stavros, AİHM Kararları İnfaz Dairesi Başkanı
Geneviève Mayer ve Avrupa Konseyi İnsan Hakları Komiseri Danışmanı Giancarlo Cardinale ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını görüştü. ABTTF,
AKPM Türk Delegasyonu Başkanı Nursuna Memecan ile ABTTF'nin çalışmaları ve Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını görüştü. Türk basınının Avrupa
Konseyi muhabirleri ile de görüşen ABTTF, NTV Fransa Bürosu'nu ziyaret ederek Kayhan Karaca'ya Batı Trakya'da yaşanan güncel gelişmeler hakkında
bilgi verdi.
Avrupa Parlamentosu'nun Ekonomik
Yönetişim Paketi Oylaması Paneli
06 Ekim 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Politikaları Çalışma Merkezi (CEPS) tarafından VoteWatch işbirliği ile düzenlenen “Parlamento'nun Ekonomik Yönetişim Paketi Oylaması”
başlıklı panele katıldı. Brüksel'de gerçekleştirilen panele ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu Üyesi Ali Türkelli katıldı. Panelde Avrupa
Parlamento'sunda Eylül ayı sonunda oylanan ve AB'nin ekonomik yönetişim yapısında ciddi değişikliklere sebep olan Ekonomik Yönetişim Paketi tartışıldı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 30
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
AP'ye Resmi Çalışma Ziyareti
18 Ekim 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu Üyesi Ali Türkelli
Brüksel'de Avrupa Parlamentosu (AP) üyeleri Lazslo Surjan (Macaristan), İsmail Ertuğ
(Almanya) ve Alojz Peterle (Slovenya) ile Michail Tremopoulos'un (Yunanistan) asistanları
Myrofora Kostidou ve Theodoros Vasilopoulos ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını
görüştü.
Almanya ve Göç: 50. Yılında Almanya'daki Türkler
Göç Sempozyumu 2011
01-02 Kasım 2011 / Berlin, Almanya
ABTTF T.C. Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından düzenlenen “Göç Sempozyumu 2011: Almanya ve Göç: 50.
Yılında Almanya'daki Türkler” başlıklı göç sempozyumuna katıldı. 30 Ekim 1961 tarihinde Türkiye ile Almanya arasında imzalanan işçi göçü
anlaşmasının 50. yılı olması dolayısı ile Berlin'de düzenlenen sempozyuma ABTTF, Başkan Halit Habipoğlu'nun öncülüğünde Genel Sekreter Özkan
Reşit, Dış İlişkiler Sorumlusu Rıdvan Hacıbedel ve Sportif Faaliyetler Sorumlusu İbrahim Selamioğlu'ndan oluşan dört kişilik bir heyetle katıldı. T.C.
Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı'nın daveti üzerine ABTTF'nin katıldığı sempozyumda göç, uyum, çokkültürlülük
kavramlarının yanı sıra Almanya'da İslam ile dini çoğulculuk ve bir arada yaşama konuları tartışıldı
Daha Derin Ekonomik Bütünleşme Yolu ile Avroyu
Kurtarma Paneli 07 Kasım 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Halk Partisi (EPP) tarafından düzenlenen
“Daha derin ekonomik bütünleşme yolu ile avroyu kurtarma”
konulu panele katıldı. Borcun sürdürülebilirliği ve Avrupa
Mali İstikrar Fonu'nun (EFSF) etkinliğinin tartışıldığı panele
ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Ali
Türkelli katıldı. ABTTF, AB Komisyonu Başkanı Jose
Manuel Barroso'ya hitaben Yunanistan Başbakanı Yorgo
Papandreu'nun görevinden istifa etmesinin ardından
yaşanan gelişmeleri nasıl gördüklerini ve Yunanistan'da
avronun güvence altına alınması için sürdürülebilir bir
büyümenin sağlanması yolunda yeni hükümetin nasıl bir rol
üstlenmesi gerektiğini sordu.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 31
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
“Birlikte Yaşamak-21. Yüzyıl Avrupa'sında Çeşitlilik ve
Özgürlüğün Birlikteliği” konulu Atölye Çalışması
10 Kasım 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Avrupa Politika Çalışmaları Merkezi (CEPS), Avrupa Konseyi ve RELIGARE
tarafından ortaklaşa düzenlenen “Birlikte Yaşamak - 21. Yüzyıl Avrupa'sında Çeşitlilik ve
Özgürlüğün Birlikteliği” konulu atölye çalışmasına katıldı. Brüksel'de düzenlenen atölye
çalışmasına ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Ali Türkelli katıldı.
ABTTF, Genel Sekreter Thorbjørn Jagland'a hitaben yönelttiği soruda çeşitliliğin bir
başka boyutuna, azınlıklara, özel olarak ise Batı Trakya Türk Azınlığı'na dikkat çekti.
ABTTF Yunanistan'ın azınlığı Türk olarak değil Müslüman olarak tanıdığını, bu nedenle
de isminde “Türk” kelimesi geçen derneklerin kurulmasına izin vermediğini söyledi. Etnik
Yunan soyundan olmadıkları için yaklaşık 60 bin kişinin vatandaşlıktan çıkarıldığını
söyleyen ABTTF, Avrupa Konseyi ve AB üyesi olan bir ülke olan Yunanistan'daki bu
durumu nasıl gördüklerini sordu.
AP Geleneksel Azınlıklar, Ulusal Topluluklar ve Diller
Intergrubu'nda Sunum 17 Kasım 2011 / Strazburg, Fransa
ABTTF, 17 Kasım 2011 tarihinde Avrupa Parlamentosu Geleneksel Azınlıklar, Ulusal
Topluluklar ve Diller Intergrubu'nda “Batı Trakya Türk Azınlığı'nın Sorunları” konulu bir
sunum gerçekleştirdi. Strazburg Avrupa Parlamentosu binasında Intergrup Eş
Başkanları Kinga Gal (Macaristan) ve Carl Haglund'un (Finlandiya) oturum
başkanlığında gerçekleştirilen toplantıda ABTTF, Başkan Halit Habipoğlu, ABTTF
Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı ve ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve
Lobi Grubu üyesi Ali Türkelli tarafından temsil edildi. Yaklaşık elli kişinin katıldığı
toplantıya Intergrup'a üye milletvekillerinin yanı sıra ABTTF'nin Avrupa
Parlamentosu'na gerçekleştirdiği resmi ziyaretler sırasında görüştüğü
milletvekillerinin tamamına yakını katıldı.
AP İnsan Hakları
Alt Komitesi Toplantısı
29 Kasım 2011
Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Parlamentosu İnsan Hakları Alt Komisyonu
toplantısına katıldı. Brüksel'de gerçekleştirilen toplantıda
Avrupa Birliği'nin insan hakları politikası ile Avrupa Birliği'nin
Demokrasi için Avrupa Yardımı konuları ile birlikte Avrupa
kıtasının dışında yer alan ülkelerde yaşanan insan hakları
sorunları değerlendirildi.
BM Azınlık Sorunları Forumu 4. Oturumu
29-30 Kasım 2011 / Cenevre, İsviçre
ABTTF “Azınlık kadınlarının haklarının garanti altına alınması” konulu Birleşmiş Milletler 4. Azınlık
Sorunları Forumu'na katıldı. Cenevre'de düzenlenen toplantıya Batı Trakya Türk Azınlığı'nı
temsilen ABTTF Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı ile ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve
Lobi Grubu üyesi Funda Reşit ve Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği (BTAYTD) üyesi
Pervin Hayrullah katıldı.
ABTTF Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın Lozan Barış
Antlaşması ile eğitim alanında özerk kılındığı ancak bu özerkliğin zaman içinde tahrip edildiğini
belirtti. İki dilli azınlık anaokulları sorununun bugün eğitimde yaşanan en önemli sorunlardan biri
olduğunun altını çizen ABTTF, bu sorunun Türkçe ve Yunanca eğitim verecek azınlık anaokulları ile
aşılmasını istedi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 32
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
AK Bakanlar Komitesi'nden ABTTF'ye Atıf
02 Aralık 2011
Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin (AİHM) Batı Trakya Türk
Azınlığı ile ilgili Bekir Usta ve Diğerleri (35151/05), Emin ve Diğerleri (34144/05) ve İskeçe Türk Birliği
ve Diğerleri (26698/05) davaları ile ilgili gelişmeleri görüştü. Bakanlar Komitesi, ABTTF’nin 3 Kasım
2011 tarihinde AİHM Kararları İnfaz Dairesi'ne gönderdiği mektuba atıfta bulunarak İskeçe Türk
Birliği'nin Yargıtay'da devam eden davasına ilişkin gelişmeler karşısında bu davalara ilişkin inceleme
sürecinin devam ettirilmesine karar verdi. 3 Kasım 2011 tarihinde AİHM Kararları İnfaz Dairesi'ne
gönderdiği mektupta ABTTF, İskeçe Türk Birliği'nin devam eden hukuki süreci hakkında
bilgilendirmede bulunmuştu.
AP Başkan Yardımcısı László Tőkés ile Görüşme
21 Aralık 2011 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Parlamentosu Başkan Yardımcısı László Tőkés ile görüştü. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ile ABTTF Genel Müdürü K. Engin
Soyyılmaz, AP Başkan Yardımcısı László Tőkés'e Batı Trakya Türk Azınlığı'nın önemli sorunlarını aktardılar. Kasım 2011'de Avrupa Parlamentosu
Geleneksel Azınlıklar, Ulusal Topluluklar ve Diller Intergrubu'nda ABTTF'nin Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını aktardığı toplantıya da katılan
László Tőkés ile gerçekleştirilen görüşmede ABTTF, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın Türk kimliğinin tanınmaması öncelikli olmak üzere eğitim ve din
özerkliği alanında yaşadığı sorunları anlattı.
“RML2 Future” Kapanış Konferansı
17-18 Ocak 2012 / Bolzano, İtalya
ABTTF “Bölgesel ve Azınlık Dilleri için Avrupa Dil Politikası” başlıklı konferansa katıldı. İtalya'nın Bolzano kentinde Trentino-Güney Tirol Özerk
Bölgesi'nin işbirliğinde Avrupa'da Çok Dillilik ve Dilsel Çeşitlilik Ağı (RML2future) tarafından düzenlenen konferansa ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu
katıldı. Farklı ülkelerden yaklaşık yüz kişinin katıldığı konferansta üç yıldır Avrupa Birliği Komisyonu ve Güney Tirol Eyaleti'nin finanse ettiği
RML2future isimli ağın uygulanmasına ilişkin detaylar ve elde edilen sonuçlar tartışıldı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 33
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Çeşitliliği Yaşamak- FUEN Parlamenter Öğlen Yemeği
24-25 Ocak 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Halkları Federal Birliği (FUEN) tarafından düzenlenen “Çeşitliliği Yaşamak - FUEN Parlamenter Öğlen Yemeği” başlıklı toplantı ile
“Avrupa Vatandaş Girişimi” konulu yuvarlak masa toplantısına katıldı. 24 Ocak 2012 tarihinde AP Milletvekili Herbert Dorfmann'ın ev sahipliğinde AP
Geleneksel Azınlıklar, Ulusal Topluluklar ve Diller Intergrubu'nun desteği ile düzenlenen toplantıya ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu katıldı. 25 Ocak'ta
ise AP Milletvekili ve FUEN'e Romanya'dan üye RMDSZ'ye üye İuliu Winkler'in ev sahipliğinde düzenlenen yuvarlak masa toplantısında ise “Avrupa
Vatandaş Girişimi” düzenlemesi ve FUEN'in Avrupa Vatandaş Girişimi'nin uygulanacağı bir imza kampanyası düzenleme yönünde aldığı karar
tartışıldı.
Kaçak Yapılar Yasası Hakkında Mektup
2 Şubat 2012
Çevre, Enerji ve İklim Değişikliği
Bakanlığı tarafından hazırlanan “Çevre
dengesini bozmayan yapılara ve
faaliyetlere izin verilmesi, kaçak
yapılarla ilgili düzenleme ve Bakanlık
yetkileri çerçevesindeki diğer
düzenlemeler” başlıklı 4014/2011 sayı
ve tarihli yasaya istisnai bir hüküm
getirilmesi ile ilgili olarak ABTTF, bir
mektup hazırlayarak ilgili uluslararası
kurum ve kuruluşlara iletti.
İskeçe Türk Birliği ve AİHM Kararlarının Uygulanması
Hakkında Mektup 24 Şubat 2012
PASOK İskeçe Milletvekili Çetin Mandacı'nın İskeçe Türk Birliği ile ilgili
AİHM kararının uygulanması konusunda 25 Ağustos 2011 tarihinde
Yunan Parlamentosu'na sunmuş olduğu soru önergesine Yunanistan
Adalet, Şeffaflık ve İnsan Hakları Bakanlığı 12 Eylül 2011 tarihinde
cevap verdi. ABTTF, bu metni Yunanca'dan Türkçe ve İngilizce'ye
tercüme etmiş olup bakanlığın verdiği cevap ile ilgili olarak Avrupa
Konseyi İnfaz Kararları Dairesi'ne hitaben bir mektup hazırlamış, ilgili
bakanlık tarafından verilen cevabın Yunanca orijinali ile birlikte gayrı
resmi İngilizce tercümesini de ekli dosya olarak ismi geçen daireye
iletmişti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 34
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Almanya Türk Toplumu (TGD)'nu Ziyaret
27 Şubat 2012 / Berlin, Almanya
ABTTF Alman Türk Toplumu'nu (TGD) ziyaret etti. Berlin'de, TGD'de gerçekleştirilen görüşmede ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF Başkan Yardımcısı
Cengiz İsmail ve ABTTF Genel Müdürü K. Engin Soyyılmaz, TGD Başkanı Kenan Kolat ile görüştüler. ABTTF heyeti, TGD Başkanı Kenan Kolat, TGD
Yönetim Kurulu üyesi Yemliha Koç ve TGD Genel Sekreteri Martin Gerlach ile biraraya geldi. Almanya'da ABTTF'nin ve TGD'nin birlikte neler yapabileceğinin
değerlendirildiği görüşmede ABTTF ve TGD, öncelikli olarak Almanya'da ayrımcılık, ırkçılık ve yabancı düşmanlığı ile uyum ve bütünleşme konularında ortak
çalışma konusunda karara vardılar.
Bundestag Çalışma Ziyareti
28 Şubat 2012 / Berlin, Almanya
ABTTF Almanya'nın başkenti Berlin'e çalışma
ziyaretinde bulundu. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu,
ABTTF Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail ve ABTTF
Genel Müdürü K. Engin Soyyılmaz, Almanya Federal
Meclisi'ni (Bundestag) ziyaret ettiler. ABTTF, Bundestag
Avrupa Birliği (AB) İşleri Komisyonu'nda Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın sorunlarını dile getirdi. Almanya Hristiyan
Demokrat Birliği/Hristiyan Sosyal Birlik'ten (CDU/CSU)
Thomas Bareiß, Almanya Sosyal Demokrat Parti'den
(SPD) Dietmar Nietan ve Heinz-Joachim Barchmann ile
Sol Parti'den Dr. Diether Dehm olmak üzere Komisyon
üyesi dört milletvekili ile Komisyonu Sekretaryası'nın
katıldığı görüşmede ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu,
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunları ile ilgili bir sunum
gerçekleştirdi.
BM İnsan Hakları Konseyi 19. Oturumu
1 Mart 2012
ABTTF Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 19. Olağan Oturumu'na “Batı Trakya Türk Azınlığı'nın Dernek Kurma Özgürlüğü ve Yunanistan'da AİHM
Kararlarının Uygulanması Problemi” başlıklı yazılı bildiri sundu. Yazılı bildiride ABTTF, Yunanistan'ı mahkum eden üç karar bulunmasına karşın Yunan
Hükümeti'nin AİHM kararlarını uygulamamakta ısrar ettiğini belirtti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 35
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
AP Çalışma Ziyareti
27 Şubat-2 Mart 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı, Avrupa Parlamentosu'nda bir dizi görüşme gerçekleştirerek Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın sorunlarını dile getirdi. Batı Trakya Türk Azınlığı'nın güncel sorunlarının dile getirildiği görüşmelerde ABTTF, Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın sorunlarının Avrupa Parlamentosu'nda gündeme taşınmasına yönelik görüşmeler gerçekleştirdi.
ABTTF AGİT 2011 Nefret Suçları Raporu
28 Mart 2012
ABTTF, AGİT Demokratik
Kuruluşlar ve İnsan Hakları
Ofisi tarafından hazırlanan
nefret suçları raporuna
katkı sağlamak amacı ile
Ocak 2011-Mart 2012
tarihleri arasında Batı
Trakya Türk Azınlığı'na
yönelik nefret temelli
saldırıları içeren bir rapor
hazırlayarak yetkili
makama iletti.
AP Çalışma Ziyareti
29 Mart 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Brüksel'e bir günlük çalışma ziyaretinde bulundu. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve ABTTF Genel Müdürü K. Engin Soyyılmaz,
AP Milletvekili Iuliu Winkler (Romanya) ile Brüksel merkezli sivil toplum kuruluşu Human Rights Without Frontiers (HRWF) Direktörü Willy
Fautre ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını görüştüler.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 36
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
AP Geleneksel Azınlıklar Intergrubu Eş Başkanı
François Alfonsi ile Görüşme
11 Nisan 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Parlamentosu'na çalışma ziyaretinde bulundu. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve Genel Müdürü K.Engin Soyyılmaz, AP Geleneksel
Azınlıklar, Ulusal Topluluklar ve Diller Inter-grubu Eş Başkanı François Alfonsi (Fransa) ile görüştü.
AB Komisyonu'na Soru Önergesi
12 Nisan 2012
ABTTF'nin Avrupa Parlamentosu nezdinde
yürüttüğü lobi faaliyetleri çerçevesinde görüştüğü
AP Milletvekili François Alfonsi, ABTTF'nin lobi
girişimleri neticesinde Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın sorunlarını konu alan bir soru
önergesini 12 Nisan 2012 tarihinde AB
Komisyonu'na sundu. Komisyon'dan 25 Mayıs
2012 tarihinde gelen cevapta ise Komisyon, bu
konuda yetki sahibi olmadığını ancak AB
Komisyonu'nun Üye Devletler'in Temel Haklar
Sözleşmesi'ni uygularken ayrımcılık yapmama
ilkesi dahil temel haklara saygı duymakla yükümlü
olduklarını ifade etti.
5. Temel Haklar Platformu Toplantısı
19-20 Nisan 2012 / Viyana, Avusturya
ABTTF Avrupa Temel Haklar Platformu 5. Toplantısı'na katıldı. Viyana'da Messe Wien Sergi ve Konferans Merkezi'nde düzenlenen toplantıya ABTTF
Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı ile ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Nazif Tahsim katıldı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 37
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
AKPM Çalışma Ziyareti
23-25 Nisan 2012 / Strazburg, Fransa
ABTTF Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi'ne (AKPM) resmi çalışma ziyaretinde bulundu. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve ABTTF Genel
Müdürü K. Engin Soyyılmaz, AKPM Hukuk İşleri ve İnsan Hakları Komisyonu üyesi Boriss Cilevics, Irkçılık ve Hoşgörüsüzlüğe Karşı Avrupa
Komisyonu (ECRI) Sekretaryası'nda görevli Avukat Aline Usanese, Avrupa Konseyi AİHM Kararları İnfaz Dairesi Kısım Şefi Irene Kitsou-Milonas ve
AKPM Eski Başkanı ve AKPM Türk Delegasyonu üyesi Mevlüt Çavuşoğlu ile AKPM Türk Delegasyonu Başkanı Nursuna Memecan ile görüştüler.
Avrupa Dil Eşitliği Ağı (ELEN) Yönetici Komite Toplantısı
7 Mayıs 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Az Kullanılan Diller Bürosu(EBLUL)/Avrupa Dil
Eşitliği Ağı(ELEN) Direktörü Dr. Davyth Hicks'in daveti üzerine
ELEN Yönetici Komitesi Toplantısı'na katıldı. Brüksel'deki Galler
Evi'nde düzenlenen toplantıya ABTTF Uluslararası İlişkiler
Direktörü Melek Kırmacı ile ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi
Grubu üyesi Fatoş Akkuş katıldı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 38
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
AP Çalışma Ziyareti
7-11 Mayıs 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Parlamentosu'na resmi çalışma ziyaretinde bulundu. 7-11 Mayıs 2012 tarihleri arasında ABTTF Uluslararası İlişkiler
Direktörü Melek Kırmacı ve ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Fatoş Akkuş, Avrupa Parlamentosu'nda milletvekilleri
asistanları ile görüştü, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın önemli sorunlarını dile getirdi.
FUEN 57. Kongresi
16-20 Mayıs 2012 / Moskova, Rusya
ABTTF Avrupa Azınlıkları Federal Birliği'nin (FUEN) 57. Kongresi'ne katıldı. Rusya Federasyonu'nun başkenti Moskova'da düzenlenen kongreye Batı
Trakya Türk Azınlığı'nı temsilen ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail, ABTTF Genel Sekreteri Özkan Reşit ve ABTTF
Yönetim Kurulu üyesi Sami Yusuf ile Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği (BTAYTD) Denetleme Kurulu Üyesi ve DEB Partisi Özel Kalem Müdürü
ve Genel Başkan Danışmanı Aydın Ahmet katıldılar. FUEN'in en yüksek karar organı olan FUEN Delegeler Meclisi'nde ABTTF ve BTAYTD, Batı Trakya
Türk Azınlığı olarak bir karar metni, bir de açıklama sundular.
Minority Rights Group(MRG) ile Görüşme
1 Haziran 2012 / Londra, İngiltere
ABTTF, 1 Haziran 2012 tarihinde ABTTF üyesi İngiltere Batı
Trakya Türkleri Dayanışma Derneği ile birlikte Minority
Rights Group International (Uluslararası Azınlık Hakları
Grubu) isimli kuruluşu ziyaret etti. ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, ABTTF Yönetim Kurulu üyesi ve İngiltere Batı
Trakya Türkleri Dayanışma Derneği Başkanı Rıdvan
Hacıbedel ve Ercüment Mustafaoğlu'ndan oluşan heyet,
Minority Rights Group International isimli kuruluşu ziyaret
ederek MRG International Fon Sorumlusu Başkanı Sadiye
Shaikh ve Hukuki Davalar Sorumlusu Evelin Verhas ile
görüştüler.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 39
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Avrupa Worldwatch Enstitüsü Dünya Durum Raporu Toplantısı
5 Haziran 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF Avrupa Worldwatch Enstitüsü tarafından
düzenlenen “2012 Dünya Durum Raporu” konulu
toplantıya katıldı. B rü kse l'd e ki Avru p a
Parlamentosu'nda AP Milletvekili Nikos
Chrysogelos'un (Yunanistan) ev sahipliğinde
düzenlenen toplantıya ABTTF Uluslararası
Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Fatoş Akkuş
katıldı.
ABTTF ABD 2011 Yunanistan İnsan Hakları Paralel Raporu
11 Haziran 2012
ABTTF, Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı'nın 25 Mayıs 2012 tarihinde yayımladığı
Yunanistan 2011 İnsan Hakları Uygulamaları Ülke Raporu'na paralel bir rapor hazırlayarak yetkili
makamlara iletti. Yunanistan 2011 Raporu'nda Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarına kısmi olarak yer
verilmesi nedeni ile ABTTF, raporda eksik veya yanlış şekilde yer verilen konulara detaylı şekilde
açıklama getirdi.
BM İnsan Hakları Konseyi 20. Oturumu
21 Haziran 2012
ABTTF Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 20. Oturumu'na “Batı Trakya Türk Azınlığı üyesi kadınların Yunanistan'ın ekonomik ve siyasi yaşamına
tam ve etkin katılımları sorunu” başlıklı bir yazılı bildiri sundu. Yazılı bildiride ABTTF , Batı Trakya Türk Azınlığı üyesi kadınların durumu ile bu kadınların
kamusal ve siyasi yaşama katılımlarında karşılaştıkları zorlukları dile getirdi. Yunanistan BM Daimi Cenevre Temsilciliği tarafından 28 Haziran 2012
tarihinde iletilen yazılı cevapta Yunanistan, Batı Trakya Türk Azınlığı'na üye kadınların emek piyasasına ve siyasi sisteme katılımları konusunda yaşanan
eksikliklerin Yunanistan'daki ekonomik krizden daha çok gelenekler ile azınlık toplumunda kadınların rolünün algısı ile ilgili olduğunu ileri sürdü.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 40
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
EUROPEADA 2012 FUEN 2. Avrupa Futbol Şampiyonası
16-24 Haziran 2012 / Lausitz, Almanya
ABTTF, Avrupa Azınlıkları Federal Birliği'ne (FUEN) üye Lusatya Sorbları Birliği “Domowina” isimli sivil toplum kuruluşunun ev sahipliğinde
düzenlenen “EUROPEADA 2012” FUEN 2. Avrupa Futbol Şampiyonası'na katıldı. Şampiyonada Batı Trakya Türk Azınlığı'nı temsil eden İskeçe Türk
Birliği ile Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF)'ndan oluşan Batı Trakya Türk takımı ise şampiyonaya katılan 19 takım arasından 12. oldu.
İTB'nin hukuk mücadelesine dikkat çekmek amacı ile şampiyonaya İTB futbolcuları ve İTB yöneticileri ile birlikte katılma kararı alan ABTTF,
şampiyona boyunca düzenlenen tüm etkinliklerde Yunanistan'ın Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi kararlarına rağmen Batı Trakya Türk Azınlığı'nın
dernek kurma hakkının ihlal etmeye devam ettiğini dile getirdi. Batı Trakya Türk heyeti, şampiyonaya katılan azınlıklara ait basın ile biraraya gelerek
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını aktardı.
AKPM Resmi Çalışma Ziyareti
25 Haziran 2012 / Strazburg, Fransa
ABTTF Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi(AKPM)'ne
resmi çalışma ziyaretinde
b u l u n d u . A K P M Ya z
Oturumu'na paralel olarak
gerçekleştirilen resmi çalışma
ziyaretinde ABTTF Başkanı
Halit Habipoğlu ve ABTTF
Uluslararası Çalışmalar ve Lobi
Grubu üyesi Fatoş Akkuş,
AKPM üyeleri Boriss
Cilevics(Letonya) ve Klaas de
Vries(Hollanda) ile Batı Trakya
Türk Azınlığı'nın sorunlarını
görüştüler.
DW Küresel Medya Forumu
25-27 Haziran 2012 / Bonn, Almanya
ABTTF Deutsche Welle(DW) Küresel Medya
Forumu'na katıldı. Almanya'nın Bonn kentinde
düzenlenen “Kültür, Eğitim, Medya- Sürdürülebilir
Dünyayı Şekillendirmek” temalı uluslararası
konferansa ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi
Grubu üyesi ve Genç ABTTF Sözcüsü Fatma Reşit ve
ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu Üyesi
Felix Busch katıldı. Yaklaşık 1800 gazeteci, eğitimci ve
sivil toplum temsilcinin katıldığı forumda düzenlenen
atölye çalışmalarında katılımcılar, medyanın kültürel
çeşitlilik, öğretim ve küresel etik, öğrenmenin ve
eğitimin yeni metodları konularını nasıl ele aldığını
tartıştılar.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 41
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Yunanistan'dan ABTTF'ye Cevap
28 Haziran 2012
ABTTF, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 20. Olağan Oturumu'na sunduğu “Batı
Trakya Türk Azınlığı üyesi kadınların Yunanistan'ın ekonomik ve siyasi yaşamına tam ve
etkin katılımları sorunu” başlıklı yazılı bildiye Yunanistan cevap verdi. Yunanistan BM Daimi
Cenevre Temsilciliği tarafından 28 Haziran 2012 tarihinde iletilen yazılı cevapta Yunanistan,
Batı Trakya Türk Azınlığı'na üye kadınların emek piyasasına ve siyasi sisteme katılımları
konusunda yaşanan eksikliklerin Yunanistan'daki ekonomik krizden daha çok gelenekler ile
azınlık toplumunda kadınların rolünün algısı ile ilgili olduğunu ileri sürdü.
Rodos İbrahim Paşa Camii İmam Sorunu Hakkında Mektup
2 Ağustos 2012
Dimetoka Müftülüğü tarafından Rodos'taki İbrahim Paşa Camii'nde üç yıldır imamlık görevini yürüten İlter Meço'nun yerine yeni bir imam tayin
edilmesi ile ilgili olarak ABTTF, bir mektup hazırlayarak uluslararası kurum ve kuruluşlara iletti.
ABTTF Yunanistan Dini Özgürlükler 2011 Paralel Raporu
11 Eylül 2012
ABTTF Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı'nın 30 Temmuz 2012 tarihinde yayımladığı Yunanistan 2011 Uluslararası Dini Özgürlükler
Raporu'na paralel bir rapor hazırlayarak yetkili makamlara iletti. Paralel raporunda ABTTF, Yunanistan 2011 Raporu'nda Batı Trakya Türk Azınlığı'nı
ilgilendiren ancak raporda kısa şekilde yer verilen her konuda detaylı açıklamalar getirerek raporda dile getirilen hususlarda Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın görüşünü iletti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 42
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 21. Oturumu
13-14 Eylül 2012 / Cenevre, İsviçre
ABTTF, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 21. Oturumu'na katıldı. 10-28 Eylül 2012 tarihlerinde BM Cenevre Evi'nde düzenlenen oturuma
ABTTF Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı ile ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu Üyesi Funda Reşit katıldılar. ABTTF,
Yunanistan'da Altın Şafak Partisi'nin Yunan Meclisi'ne seçilmesini izleyen dönemde Batı Trakya Türk Azınlığı'na yönelik nefret temelli saldırıların
artışa geçmesinden Batı Trakya Türk Azınlığı'nın duyduğu endişeyi dile getirdi. Altın Şafak gibi aşırı sağ gruplarιn halk arasında popülarite ve destek
kazandığını söyleyen ABTTF, Altın Şafak'ın Parlamento'ya seçilmesini izleyen dönemde politik söylemin sertleştiğini, yabancı düşmanı tutumunun
etnik olarak Yunan olmayanlara yönelik bir söyleme dönüştüğünü ifade etti. ABTTF, Yunan makamlarından gerekli tüm önlemleri almasını talep etti.
AB İnsan Hakları Özel Temsilcisi Stavros
Lambrinidis'e Tebrik Mektubu 28 Eylül 2012
ABTTF 1 Eylül 2012 tarihinde görevine başlayan Avrupa Birliği (AB) İnsan Hakları Özel Temsilcisi Stavros
Lambrinidis'i yeni görevi dolayısı ile tebrik etti. ABTTF, Lambrinidis'ten AB'nin iç işleri alanındaki çalışmalarında ve
üçüncü ülkelerle olan ilişkilerinde insan haklarının önemini ortaya çıkaran bir tutum izlemesini istedi.
AGİT 2012 İnsani Boyut Uygulama Toplantısı
2-3 Ekim 2012 / Varşova, Polonya
ABTTF, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği
Teşkilatı(AGİT) Demokratik Kuruluşlar ve
İnsan Hakları Ofisi(ODIHR) tarafından
düzenlenen 2012 İnsani Boyut Uygulama
Toplantısı'na katıldı. Varşova'da düzenlenen
toplantıya Batı Trakya Türk Azınlığı'nı
temsilen ABTTF Uluslararası İlişkiler
Direktörü Melek Kırmacı ve ABTTF
Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi
Funda Reşit ile Batı Trakya Azınlığı Yüksek
Tahsilliler Derneği(BTAYTD) üyesi Pervin
Hayrullah katıldılar. ABTTF, Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın anadilde eğitim hakkı
kapsamında iki dilli azınlık anaokulları
sorununu dile getirdi. Hoşgörü ve ayrımcılık
yapmama ilkelerinin tartışıldığı oturumda ise
ABTTF Yunanistan'da ekonomik krizin etkisi
ile aşırı sağın yükselişe geçtiğini ifade etti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 43
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
AKPM Çalışma Ziyareti
3-4 Ekim 2012 / Strazburg, Fransa
ABTTF, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi(AKPM)'ne resmi çalışma ziyaretinde bulundu. AKPM Sonbahar Olağan Oturumu'na paralel olarak
gerçekleştirilen resmi çalışma ziyaretinde ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve ABTTF Genel Müdürü K.Engin Soyyılmaz, AKPM üyesi Boriss
Cilevics(Letonya) Klaas de Vries(Hollanda) ve Prof. Dr. Pelin Gündeş Bakır(Türkiye) ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını görüştüler. ABTTF
heyeti, Avrupa Irkçılık ve Hoşgörüsüzlük Karşıtı Komisyonu(ECRI) Komisyonu Avukatı Zeynep Gökçen Acar ve Avrupa Konseyi İnsan Hakları
Komiseri Danışmanı Françoise Kempf'e Batı Trakya Türk Azınlığı'nın güncel sorunlarını aktardılar.
“Avrupa'da Azınlıkların Korunması” Kitap Tanıtımı
10 Ekim 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF, “Avrupa'da Azınlıkların Korunması- A'dan Z'ye Azınlık
Hukuki-Siyasi Sözlüğü” isimli kitabın tanıtımına katıldı.
Brüksel'deki Tirol-Güney Tirol-Trentino Avrupa Bölgesi Ortak
Temsilciliği'nde gerçekleştirilen kitap tanıtımı ve devamındaki
yuvarlak masa toplantısına ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve
Lobi Grubu üyesi Seyhan Sarıca katıldı.
DİMAR Milletvekili Maria Repusi'ye Teşekkür Mektubu
22 Ekim 2012
ABTTF, Demokratik Sol Parti (DİMAR) Atina-Pire Milletvekili
Maria Repusi'ye bir mektup gönderdi. 22 Ekim 2012 tarihinde
iletilen mektupta ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Maria
Repusi'ye Eğitim, Kültür ve Spor Bakanı Konstantin
Arvanitopoulos'a hitaben Batı Trakya Türk Azınlığı'nın eğitimi ile
ilgili sunmuş olduğu soru önergesi dolayısı ile teşekkür etti.
ABTTF ve ABTTF'nin çalışmaları hakkında bilgi veren Başkan
Habipoğlu, ABTTF'nin 1923 Lozan Barış Antlaşması ile statüsü
ve hakları tanımlanan Batı Trakya Türk Azınlığı'nın
Yunanistan'da maruz kaldığı insan ve azınlık hakları ihlallerini
uluslararası düzeyde dile getirdiğini ifade etti.
AGİT Ulusal Azınlıklar Yüksek Komiseri Knut
Vollabaek'ten ABTTF'ye yanıt 30 Ekim 2012
AGİT Ulusal Azınlıklar Yüksek Komiseri Knut Vollabaek, ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu'nun Rodos'ta
yaşanan imam krizi ile ilgili 2 Ağustos 2012 tarihli mektubu ile Yunanistan'da artış gösteren nefret
temelli saldırılar ile ilgili 28 Ağustos 2012 tarihli mektubuna yanıt verdi. 2 Ağustos 2012 tarihinde Knut
Vollabaek'e ilettiği mektubunda ABTTF, Temmuz'da Dimetoka Atanmış Müftülüğü tarafından
Rodos'taki İbrahim Paşa Camii'nde üç yıldır imamlık yapan İlter Meço'nun yerine Hasan Karaali'nin
atandığını belirtmiş, Yunan devletinin atadığı Dimetoka Müftüsü'nün böyle yetkisi dahilinde
olmamasına rağmen Rodos İbrahim Paşa Camii'ne imam tayin etmesinin Rodos'taki Türk azınlığın din
ve inanç özgürlüğü ihlal ettiğini ifade etmişti. 15 Ekim 2012 tarihinde gönderdiği yanıt mektubunda
Knut Vollabaek, Rodos'ta İbrahim Paşa Camii'nde yaşanan gelişmeler ile Yunanistan'da artış gösteren
yabancı düşmanlığı konusunda kendisini uyardığı için ABTTF'ye teşekkür etti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 44
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
AB Komisyonu Başkan Yardımcısı
Reding'ten ABTTF'ye yanıt 1 Kasım 2012
Avrupa Birliği Komisyonu Başkan Yardımcısı Viviane Reding, ABTTF'nin Yunanistan'da ırkçı
temelli saldırıların arttığını rapor eden 28 Ağustos 2012 tarihli mektubuna yanıt verdi. AB
Komisyonu'nun ırkçılık ve yabancı düşmanlığının tüm formlarını reddettiği ve kınadığı ifade
edilen mektupta Komisyon'un ırkçılık ve yabancı düşmanlığı ile mücadelede Birlik tarafından
verilen yetkiye dayanarak kendi tasarrufunda tüm araçları kullandığı belirtildi.
28 Ağustos 2012 tarihli mektubunda ABTTF, Yunanistan'da aşırı sağın yükselişe geçmesi ile
birlikte ırkçılık ve yabancı düşmanlığında da bir artış gözlemlendiğini ifade etmiş, derin
ekonomik kriz ortamındaki Yunanistan'da nefret temelli saldırıların ve şiddet olaylarının
arttığını belirtmişti. Altın Şafak Partisi'nin Yunan Meclisi'ne seçilmesi ile birlikte politik ortamın
sertleştiğini ve şiddet eylemlerinin arttığını belirten ABTTF, Yunanistan'da yalnızca göçmen
kökenli kişilere yönelik değil hepsi Yunan vatandaşı olan Batı Trakya Türk Azınlığı'na yönelik
saldırıların da gerçekleştiğini belirtmiş, Altın Şafak destekçilerinin azınlığa yönelik saldırılarını
rapor etmişti.
Kent Üniversitesi Brüksel Kampüsü'nde Sunum
9 Kasım 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Seyhan Sarıca, 9 Kasım 2012 tarihinde, Kent Üniversitesi Uluslararası Çalışmalar Okulu'nda
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunları konusunda bir sunum gerçekleştirdi. “Otokton v. Göçmen Azınlıklar” konusunda bir sunum gerçekleştiren
Seyhan Sarıca, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın Osmanlı İmparatorluğu'nun dağılmasını izleyen dönemde Türkiye ve Yunanistan arasında imzalanan
Lozan Barış Antlaşması ile Yunan Devleti tarafından resmen tanınan bir azınlık olduğunu, bu yönü ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın Batı Avrupa'daki
pek çok göçmen kökenli Türk toplumunun aksine geleneksel bir azınlık olduğunu söyledi.
AGİT Ek İnsani Boyut Toplantısı
7-9 Kasım 2012 / Viyana, Avusturya
ABTTF, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı(AGİT)
Demokratik Kuruluşlar ve İnsan Hakları Ofisi(ODIHR)
tarafından düzenlenen Toplanma ve Dernek Kurma
Özgürlüğü konulu Ek İnsani Boyut Toplantısı'na katıldı. 7
Kasım 2012 tarihinde aynı konuda düzenlenen Sivil Toplum
Forumu'nda ve Ek İnsani Boyut Toplantısı'nda ABTTF'yi
Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı temsil etti. Ek
İnsani Boyut Toplantısı'ndan Melek Kırmacı, Batı Trakya
Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği(BTAYTD) üyesi ve Batı
Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim Şirketi(BAKEŞ) Başkanı
Cemil Kabza ve BTAYTD üyesi ve İskeçe Türk Birliği Genel
Sekreteri Leyla Salihoğlu, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın
dernek kurma özgürlüğü alanında yaşadığı sorunları
aktardılar.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 45
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
“Çoğunluğa Bağlı!” Semineri
13 Kasım 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Finlandiya İsveç Kültür Vakfı(Svenska kulturfonden) tarafından düzenlenen dilsel azınlıkların sorunları konulu uluslararası seminere katıldı.
Brüksel'de gerçekleştirilen toplantıya ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Seyhan Sarıca katıldı. Dilsel azınlıkların anadillerini
kullanma hakkının garanti alınmasında dilsel çoğunluğu temsil eden toplum üyelerinin yalnızca azınlığın durumunu anlamakla kalmayıp buna uygun
davranmaları gerektiğinin altı çizilen seminerde “Çoğunluğa bağlı!”(It's up to the majority!) sloganı altında dilsel azınlıkların haklarının korunması için
hazırlanan yasalar ve uygulanan stratejilerin yeterli olup olmadığı tartışıldı.
Avrupa Konseyi İnsan Hakları Komiseri Nils Muižnieks
ile Görüşme 16 Kasım 2012 / Strazburg, Fransa
ABTTF, Avrupa Konseyi İnsan Hakları Komiseri Nils Muižnieks
ile Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını görüştü. ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu ve ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve
Lobi Grubu üyesi Seyhan Sarıca'nın Komiser Nils Muižnieks ile
Strazburg'ta gerçekleştirdiği görüşmede Başkan Halit
Habipoğlu, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın kendini tanımlama, din
ve eğitim alanlarında karşılaştığı sorunları dile getirdi.
Almanya-Danimarka Sınır Bölgesi
Ziyareti
22-25 Kasım 2012 / Schleswig-Holstein,
Almanya, Danimarka
ABTTF, Avrupa Halkları Federal Birliği(FUEN)'nin ev sahipliğinde Almanya-Danimarka
sınır bölgesi Schleswig-Holstein'i ziyaret etti. Almanya'daki Danimarkalı azınlığın
yaşadığı Schleswig-Holstein Eyaleti'ni ziyaret eden ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu,
ABTTF Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail, ABTTF Genel Sekreteri Özkan Reşit ve
ABTTF Yönetim Kurulu üyeleri Sami Yusuf ve Ramadan Ramadan, FUEN Genel
Merkezi'ni ve Schleswig-Holstein'de yaşayan azınlıkları ziyaret ettiler.
ABTTF heyeti, Danimarka'daki Alman azınlığın çatı kuruluşu olan “Alman KuzeySchlesvigler Birliği(Bund Deutscher Nordschleswiger)(BDN)”ni, Almanya'daki Dan
azınlığın çatı kuruluşu olan “Güney Slesvigler Derneği”ni (Sydslesvigsk
Forening)(SSF) ve Almanya'daki Friz azınlığının üst kuruluşu olan “Kuzey Friz Birliği”
(Friisk Foriining)'ni ziyaret etti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 46
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Yunanistan'daki Etnik Türklere Karşı İnsan Hakları İhlalleri”
Konferansı 28 Kasım 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Dostluk, Eşitlik, Barış(DEB) Partisi ile Brüksel merkezli Uluslararası Sınır Tanımayan
İnsan Hakları(HRWF) Örgütü'nün ortaklığında Avrupa Parlamentosu'nda Geleneksel
Azınlıklar, Ulusal Topluluklar ve Diller Intergrubu Eş Başkanı Milletvekili François
Alfonsi(Fransa)'nin ev sahipliğinde Brüksel'deki Avrupa Parlamentosu'nda bir konferans
düzenledi. “Yunanistan'daki Etnik Türklere Karşı İnsan Hakları İhlalleri” başlıklı konferansta AP
Milletvekili François Alfonsi, Avrupa Halkları Federal Birliği(FUEN) Başkanı Hans Heinrich
Hansen ile 16-20 Ekim 2012 tarihlerinde Batı Trakya Türk Azınlığı'nın durumunu incelemek
üzere bölgeye giden HRWF Direktörü Willy Fautre, keşif ziyaretine ilişkin gözlem raporunu
açıkladı.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail ile ABTTF Yönetim
Kurulu üyeleri Sami Yusuf ve Ramadan Ramadan ile ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi
Grubu üyesi Seyhan Sarıca'nın katıldığı konferansa Batı Trakya'dan ise İskeçe Seçilmiş
Müftüsü Ahmet Mete, Gümülcine Seçilmiş Müftüsü İbrahim Şerif, DEB Partisi Genel Başkanı
Mustafa Ali Çavuş, DEB Partisi Özel Kalem Müdürü ve Genel Başkan Danışmanı Aydın Ahmet,
DEB Partisi Sekreteri Zerrin Hüseyin, İskeçe PASOK Eski Milletvekili Çetin Mandacı, Rodop
Yeni Demokrasi Eski Milletvekili İlhan Ahmet, konuşmacı olarak Gündem gazetesi yazarı ve
Batı Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim Şirketi(BAKEŞ) Başkanı Cemil Kabza ve Avukat Sinan
Kavaz ile Batı Trakya Türk Azınlığı medyasından Millet gazetesi sahibi Cengiz Ömer ve
Trakya'nın Sesi gazetesi sahibi Abdülhalim Dede iştirak ettiler.
Birleşmiş Milletler Azınlık Sorunları Forumu
27-28 Kasım 2012 / Cenevre, İstanbul
ABTTF, Birleşmiş Milletler Azınlık
Sorunları Forumu'nun 5. Oturumu'na
katıldı. 1992 tarihli BM Ulusal veya Etnik,
Dinsel veya Dilsel Azınlıklara Mensup
Olan Kişilerin Haklarına Dair Bildiri'nin
uygulanması konulu toplantıda Batı
Tr a k y a T ü r k A z ı n l ı ğ ı ' n ı A B T T F
Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek
Kırmacı Arık ve ABTTF Uluslararası
Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Nazif
Tahsim ile Batı Trakya Azınlığı Yüksek
Tahsilliler Derneği(BTAYTD) üyesi ve
Batı Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim
Şirketi (BAKEŞ) Genel Müdürü Pervin
Hayrullah ile BTAYTD üyesi Dr. Ali
Hüseyinoğlu temsil ettiler.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 47
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Nefret Suçları Paneli
29 Kasım 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Brüksel'deki Avrupa Parlamentosu'nda AB Temel Haklar Ajansı(FRA) ile AP Anti-Irkçılık ve
Çeşitlilik İntergrubu(ARDI) tarafından düzenlenen panele katıldı. FRA'nın nefret suçları konulu iki
raporunu sunduğu toplantıya ABTTF adına Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu Seyhan Sarıca
katıldı. AP Milletvekili Emine Bozkurt'un moderatörlüğünde gerçekleştirilen toplantıda AP Milletvekili
Emine Bozkurt, Avrupa Birliği alanında nefret suçlarının giderek arttığını ancak bununla birlikte bu
konuya ilişkin bilinirliğin çok az olduğunu söyledi.
Temel Haklar Konferansı
6-7 Aralık 2012 / Brüksel, Belçika
ABTTF, AB Temel Hakları Ajansı(FRA) tarafından düzenlenen Temel Haklar
Konferansı'na katıldı. Brüksel'deki Avrupa Parlamentosu'nda “Kemer sıkmada
adalet” teması ile düzenlenen konferansa ABTTF Uluslararası Çalışmalar ve Lobi
Grubu üyesi Seyhan Sarıca katıldı. Konferansın açış konuşmasını yapan AP
Başkanı Martin Schulz, Avrupa Birliği alanında giderek daha ağır bir şekilde etkisini
hissettiren ekonomik kriz ortamında kamu harcamalarında kesintiye giderek
kemer sıkma politikası uygulayan üye ülkelerde AB Temel Haklar Şartı ile güvence
altına alınan adalete başvurma ve adil yargılanma hakkının tehdit altında olduğunu
belirtti.
Toplumsal Bütünlükte Yeni Zorluklar: Müslüman
Toplulukların Temel Haklarının Korunması ve Teşvik
Edilmesi Konferansı
10 Ocak 2013 /
Brüksel, Belçika
Sosyal Uyum İçin Avrupa Müslüman
Girişimi (EMISCO) Yönetim Kurulu üyesi,
Batı Trakya Azınlığı Kültür ve Eğitim Şirketi
(BAKEŞ) Genel Müdürü ve Batı Trakya
Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği
(BTAYTD) üyesi Pervin Hayrullah,
EMISCO tarafından düzenlenen
“Toplumsal bütünlükte yeni zorluklar:
Müslüman toplulukların temel haklarının
korunması ve teşvik edilmesi” konulu
konferansa katıldı. 9 Ocak Çarşamba günü
Brüksel'deki Avrupa Parlamentosu'nda
düzenlenen konferansa ABTTF
Uluslararası Çalışmalar ve Lobi Grubu
üyesi Seyhan Sarıca da katıldı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 48
ULUSLARARASI ETKİNLİKLER
Avrupa'da İnsan Hakları ve Demokrasi: Alman Modeli'nin
Kapsamlı Analizi ve Sınırları Paneli
21 Ocak 2013 / Brüksel, Belçika
ABTTF Brüksel merkezli Avrupa Basın Kulubü tarafından İnsan
Hakları Uğrunda İçtimai Birlik'in katkıları ile düzenlenen “Avrupa'da
İnsan Hakları ve Demokrasi: Alman Modeli'nin Kapsamlı Analizi ve
Sınırları” başlıklı panele katıldı. Almanya'da yaşanan ırkçılık
konusunda Tunçay Kulaoğlu'nun hazırladığı belgesel filmin
gösterildiği etkinlikte Uluslararası Af Örgütü, İnsan Hakları Gözlem
Örgütü ve Sınır Tanımayan Gazeteciler tarafından hazırlananan
“Avrupa'nın Düşüşü veya Avrupa Değerlerinin Krizi” konulu rapor
tanıtıldı. Belgesel film gösteriminin ardından gerçekleştirilen panelde
Almanya Türk Toplumu(TGD) Başkanı Kenan Kolat, Almanya'da
yaşayan bir Türk olarak Almanya'da yabancı kökenli kişilere yönelik
marjinalleştirmenin nedenlerini sıraladı.
FUEN Avrupa Vatandaş Girişimi Uzmanlar Toplantısı
22 Ocak 2013 / Brüksel, Belçika
ABTTF, Avrupa Halkları Federal Birliği(FUEN) tarafından Brüksel'de düzenlenen Avrupa'nın
azınlıkları için Avrupa Vatandaş Girişimi konulu uzmanlar toplantısına katıldı. Avrupa
Parlamentosu Milletvekili Iuliu Winkler(Romanya)'in ev sahipliğinde gerçekleştirilen
toplantıya ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve ABTTF Brüksel Temsilciliği katıldı. Toplantı
öncesinde Iuliu Winkler'in ev sahipliğinde verilen özel yemeğe de katılan ABTTF Başkanı
Halit Habipoğlu öğleden sonra ise en az 1 milyon imza toplayabildikleri takdirde AB
vatandaşlarına AB Komisyonu'na doğrudan yasa teklifi götürebilme imkanı sunan Avrupa
Vatandaş Girişimi'nin FUEN tarafından Azınlık Vatandaşları Girişimi adı ile bir kampanya
başlatılmasına yönelik uzmanlar toplantısına katıldı. Avrupa Parlamentosu, uzmanlar ve
azınlık temsilcilerinin biraraya geldiği uzmanlar toplantısında konuşan AB Ticaret Komiseri
Karel de Gucht Kabinesi Başkan Yardımcısı Frank Hoffmeister, Groningen Üniversitesi AB
Anayasa Hukuku Başkanı Dimitry Kochenov, AB Temel Haklar Ajansı Hukuki Araştırmalar
Program Yöneticisi Dr. Gabriel Toggenburg ve Bolzano Avrupa Akademisi'nden Araştırmacı
Dr. Günther Rautz, Avrupa'da yaşayan azınlıkların hakları konusunda oluşturulacak Azınlık
Vatandaşları Girişimi'ne yönelik görüşlerini dile getirdiler.
AKPM Resmi Çalışma Ziyareti
21-23 Ocak 2013 / Strazburg, Fransa
ABTTF, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi(AKPM)'ne resmi çalışma ziyaretinde
bulundu. AKPM Olağan Kış Oturumu'na paralel gerçekleştirilen resmi ziyarette ABTTF
Genel Müdürü K. Engin Soyyılmaz, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını siyasilere ve
Avrupa Konseyi'nde çalışan bürokratlara aktardı. ABTTF Genel Müdürü K. Engin Soyyılmaz,
AKPM üyeleri ile gerçekleştirdiği görüşmelerde isminde “Türk” kelimesi geçtiği için kapatılan
dernekler sorununu görüştü. Görüşmede ABTTF, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin 2008
yılında Yunanistan'ı suçlu bulduğunu ancak aradan geçen yaklaşık beş yıla rağmen
Yunanistan'ın AİHM kararlarını hala uygulamadığını belirtti.
Avrupa Konseyi İnsan Hakları Komiseri Danışmanı Françoise Kempf ile yaptığı görüşmede
de azınlığa yönelik saldırıları dile getiren ABTTF Genel Müdürü, Eylül'de Cemali Mülazım
isimli bir Türk’e ırkçı bir grubun saldırdığını, bu grupta yer alan bir saldırganın 8 ay hapis
cezasına çarptırıldığını ancak cezasının ertelendiğini söyledi. Irkçılığa ve Hoşgörüsüzlüğe
Karşı Avrupa Komisyonu (ECRI) Sekreteryası'nda görevli Avukat Zeynep Gökşen Acar ile
de görüşen ABTTF Genel Müdürü, Batı Trakya'da bulunan camilerde “atanmış” müftülere
bağlı olarak devlet memuru statüsünde görev yapacak 240 din görevlisinin atanmasını
öngören 3536/2007 sayı ve tarihli yasada Ocak ayında ek düzenleme yapıldığını söyledi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 49
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
Dernek Ziyaretleri
i) Aralık 2011- Şubat 2012
ABTTF, her yıl olduğu gibi 2011 sonunda da üye dernekleri ziyaret etti. Gelenek halini alan ziyaretlerde
ABTTF, üyesi dernekleri ziyaret ederek üye derneklerin yöneticilerinin yanı sıra dernek üyeleri ile buluştu.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF Yönetim Kurulu Üyesi Sami Yusuf ve ABTTF Disiplin Kurulu Başkanı
İsmail Aptioğlu ile birlikte ilk olarak Duisburg Batı Trakya Türkleri Eğitim ve Spor Derneği'ni ziyaret etti.
Devamında Viersen Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği ile Düsseldorf Batı Trakya
Türkleri Dayanışma Derneği'ni ziyaret eden ABTTF, gerçekleştirdiği ziyaretlerde Federasyon'un bir yıllık
sürede gerçekleştirdiği çalışmalar hakkında bilgi verdi. Bununla birlikte ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu,
Yunanistan'da ve Batı Trakya'da yaşanan güncel gelişmeleri değerlendirdi. Üye derneklerin faaliyet
gösterdikleri bölgelerde yaşadıkları sorunları dinleyen ABTTF, üye derneklerin yöneticileri ile birlikte
sorunların çözümüne yönelik neler yapılabileceğini değerlendirdi.
ABTTF, 29 Aralık 2011 tarihinde de Gießen Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma Derneği ile Höchst i. Odw. Batı
Trakya Türk Kültür Merkezi'ni ziyaret etti. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Cenaze Yardımlaşma Fonu
Sorumlusu Sami Yusuf, Teşkilat Faaliyetleri Yardımcısı Ramadan Ramadan ile Kültürel ve Sosyal Faaliyetler
Yardımcısı Gökhan Kocaveli'den oluşan ABTTF heyeti, Gießen ve Höchst'te dernek yöneticileri ile biraraya
geldi.
ABTTF, 30 Aralık 2011'de Espelkamp Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği ile Hannover ve Çevresi
Batı Trakya Türkleri Aile Birliği'ni ziyaret etti. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Kültürel ve Sosyal
Faaliyetlerden Sorumlu Başkan Yardımcısı Nazmi Sali, Genel Sekreter Özkan Reşit, Cenaze Yardımlaşma Fonu Sorumlusu Sami Yusuf, Sportif
Faaliyetler Sorumlusu İbrahim Selamioğlu ve Disiplin Kurulu Başkanı İsmail Aptioğlu, Espelkamp ve Hannover'de dernek yöneticileri ile buluştu.
Yeni yılda da üye dernekleri ziyaretine devam eden ABTTF, 8 Ocak 2012 tarihinde Lüdenscheid Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma
Derneği ile Halver Batı Trakya Türk Kültür Derneği'ni ziyaret etti. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ile ABTTF Disiplin Kurulu Başkanı İsmail Aptioğlu,
Lüdenscheid ve Halver'de dernek yöneticileri ile biraraya geldi. Lüdenscheid Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği'ni ziyaret eden
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, öncelikle yeni göreve gelen yönetim kurulunu tebrik etti. Lüdenscheid ziyaretinin ardından ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, ABTTF Disiplin Kurulu Başkanı İsmail Aptioğlu ile birlikte Halver Batı Trakya Türk Kültür Derneği'ni ziyaret etti. Burada dernek yöneticileri
ile buluşan ABTTF Başkanı, derneğin çalışmaları hakkında bilgi aldı.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF Başkan Yardımcısı Nazmi Sali, ABTTF Cenaze Fonu'ndan Sorumlu Yönetim Kurulu üyesi Sami Yusuf ile
ABTTF Disiplin Kurulu Üyesi İsmail Aptioğlu, 22 Ocak 2012 tarihinde Gütersloh Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği ile Gütersloh ve
Çevresi Yunanistan Batı Trakya Türkleri Kültür ve Aile Birliği'ni ziyaret ettiler.
ABTTF, Almanya'nın güneydoğusundaki Bavyera Eyaleti'nde bulunan üye dernekleri ziyaret etti. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Başkan Yardımcısı
Cengiz İsmail, ABTTF Denetim Kurulu Üyesi Engin İsmail, 3-5 Şubat 2012 tarihlerinde Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve
Dayanışma Derneği, Lauf Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, Feuchtwangen Batı Trakya Türk Kültür Derneği, Bavyera Eyaleti
Batı Trakya Türkleri Aile Birliği, Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği, Fürth/Nürnberg Batı Trakya Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği ile
Schwabach ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Kültür, Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği'ni ziyaret ettiler. Üye derneklere yapılan ziyaretlerde ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF'nin son dönemde gerçekleştirdiği ve yeni yılda gerçekleştirmeyi planladığı çalışmalar hakkında bilgilendirmede
bulundu.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 50
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
ii) DEB Partisi Almanya'daki ABTTF üyesi Batı Trakya
Türk derneklerini ziyaret etti
29 Kasım-2 Aralık 2012
29 Kasım 2012 tarihinde ABTTF ve Dostluk, Eşitlik, Barış(DEB) Partisi, ABTTF üyesi Lippstadt
Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği'ni ziyaret etti. ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail ve ABTTF Yönetim Kurulu üyeleri Sami Yusuf ve
Ramadan Ramadan ile DEB Partisi Genel Başkanı Mustafa Ali Çavuş, Genel Başkan Danışmanı
ve Özel Kalem Müdürü Aydın Ahmet ve Sekreter Zerrin Hüseyin, Lippstadt'ta dernek yönetimi ve
üyeleri ile bir araya geldiler.
ABTTF ve DEB Partisi, 29 Kasım'da Witten Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma
Derneği'ni ziyaret etti. Heyeti karşılayan Dernek Başkanı Dr. Mesut Hüseyin, basından elde
ettikleri bilgiye göre Avrupa Parlamentosu'nda düzenlenen konferansın başarılı geçtiğini
öğrendiklerini söyledi, bu başarı dolayısı ile ABTTF ve DEB Partisi'ni kutladı. DEB Partisi'nin
derneklerini ziyaretinden büyük bir mutluluk duyduklarını söyleyen Dr. Mesut Hüseyin, derneğin
çalışmaları hakkında bilgi verdi. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Brüksel'de gerçekleştirilen
konferans ile Batı Trakya Türk Azınlığı tarihinde yeni bir sayfa açıldığını ve bu başarının kendisine
ve “kardeşim” dediği Mustafa Ali Çavuş'a nasip olmasının çok mutlu edici olduğunu söyledi. DEB
Partisi Başkanı Mustafa Ali Çavuş, DEB Partisi'nin çalışmaları hakkında bilgi verdi, Avrupa'da
yaşayan Batı Trakya Türklerini azınlığın partisi olan DEB Partisi'ne üye olmaya davet etti.
Görüşmenin sonunda Mustafa Ali Çavuş, Dernek Başkanı Dr. Mesut Hüseyin'e bir plaket takdim
etti, dernek başkanı Hüseyin de DEB Partisi heyetine teşekkür amacı ile plaket takdim etti.
30 Kasım Cuma günü ABTTF ve DEB Partisi, Duisburg Batı Trakya Türkleri Eğitim ve Spor
Derneği ile Viersen Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği'ni ziyaret ettiler.
Duisburg ve Viersen'e gerçekleştirdiği ziyaretlerde ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF'nin
son dönemde gerçekleştirdiği çalışmaları aktardı. DEB Partisi Mustafa Ali Çavuş ise Avrupa'da
yaşayan Batı Trakya Türkleri ile buluşmaktan memnuniyet duyduklarını ifade ederek partisinin
çalışmaları hakkında bilgi verdi.
1 Aralık Cumartesi günü Halver Batı Trakya Türk Kültür Derneği, Lüdenscheid Batı Trakya
Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ile Meschede Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve
Yardımlaşma Derneği'ni ziyaret etti, bölgede yaşayan Batı Trakya Türkleri ile buluştu. ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF'nin son dönemde gerçekleştirdiği çalışmaları aktardı. ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu, Halver Batı Trakya Türk Kültür Derneği, Lüdenscheid Batı Trakya
Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ile Meschede Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve
Yardımlaşma Derneği'ne Federasyon'un yaptığı çalışmalar için geçmişte topladıkları bağışlar
dolayısı ile teşekkür belgesi sundu, Habipoğlu ABTTF'yi maddi ve manevi olarak destekleyen tüm
Batı Trakya Türklerine teşekkür etti.
2 Aralık 2012 tarihinde ise ABTTF ve DEB Partisi, Gütersloh Batı Trakya Türk Kültür ve
Dayanışma Derneği ile Gütersloh ve Çevresi Yunanistan Batı Trakya Türkleri Kültür ve Aile
Birliği'ni ziyaret etti. Gütersloh'taki ziyaretlerde ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF'nin son
dönemde gerçekleştirdiği çalışmaları aktardı. DEB Partisi Mustafa Ali Çavuş ise ABTTF ile Ortak
Çalışma Protokolü imzaladıklarını ve Ekim ayında gerçekleştirilen keşif ziyareti ve Kasım'daki
konferans ile ilk başarılı çalışmalarını gerçekleştirdiklerini söyledi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 51
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
Bölge Toplantıları
i) ABTTF 11. Kuzey Bölgesel Toplantısı
21 Mayıs 2011 / Meschede
ABTTF, 11. Kuzey Bölge Toplantısı'nı Meschede Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve
Yardımlaşma Derneği'nin ev sahipliğinde gerçekleştirdi. Toplantıya Hannover ve
Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği, Gütersloh ve Çevresi Yunanistan Batı Trakya
Türkleri Kültür ve Aile Birliği ile Duisburg Batı Trakya Türkleri Eğitim ve Spor Derneği
katıldı.
ABTTF Yönetim Kurulu adına Genel Sekreter Özkan Reşit ile Başkan Yardımcısı
Nazmi Sali'nin katıldığı bölgesel toplantının açış konuşmasını yapan Özkan Reşit,
ABTTF'nin son dönemde gerçekleştirdiği faaliyetler hakkında özet şekilde
bilgilendirmede bulundu. 23 Nisan 2011 tarihinde gerçekleştirilen ABTTF 17. Olağan
Genel Kurulu'nun değerlendirildiği bölgesel toplantı, 4 Haziran 2011 tarihinde
Hannover ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği'nin ev sahipliğinde düzenlenecek
17. Dr. Sadık Ahmet Futbol Turnuvası ile ilgili detayların görüşülmesi ile devam etti.
Turnuvaya ev sahipliği yapacak Hannover ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği,
turnuvanın organizasyonu konusunda diğer dernekleri bilgilendirdi.
Dr. Sadık Ahmet Futbol Turnuvası
i) 17. Dr. Sadık Ahmet Futbol Turnuvası
4 Haziran 2011 / Stadthagen
ABTTF, Hannover ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği'nin ev sahipliğinde 17. Dr. Sadık Ahmet Futbol Turnuvası'nı gerçekleştirdi.
Almanya'nın Stadthagen kentinde düzenlenen futbol turnuvasında şampiyon İskeçe Türk Birliği oldu. İskeçe Türk Birliği, geçen senenin
galibi Hannover ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği'ni final maçında 2-0 yenerek turnuvanın galibi oldu. İskeçe Türk Birliği, bir ilki
gerçekleştirerek kupayı Batı Trakya'ya götürdü.
Turnuvanın düzenlendiği günün öncesinde, Cuma günü, ev sahibi Hannover ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği, İskeçe Türk Birliği
Asbaşkanı Hüseyin Mehmet Usta, merhum Dr. Sadık Ahmet'in oğlu Levent Sadık Ahmet ve torunu Sadıkhan Ahmet ile İskeçe Türk Birliği
futbol takımı oyuncuları ve antrenörü Mustafa Topal'ı ağırladı. Birlikte akşam yemeği yiyen gruba ABTTF Başkan Yardımcısı Nazmi Sali,
Genel Sekreter Özkan Reşit ve ABTTF Sportif Faaliyetler Sorumlusu İbrahim Selamioğlu ile Batı Trakya Olay Gazetesi sahibi Ahmet Davut
eşlik etti.
Turnuvanın ardından Gütersloh ve Çevresi Yunanistan Batı Trakya Türkleri Kültür ve Aile Birliği kültür ve aile gecesi düzenledi. Protokol
konuşmalarının ardından kupa merasim törenine geçildi. Turnuvaya katılan tüm takımlara kupaları verildi. Turnuvanın galibi İskeçe Türk
Birliği'ne Dr. Sadık Ahmet kupası Levent Sadık Ahmet ve Sadıkhan Ahmet ile Muavin Konsolos Melih Tezer ve Batı Trakya Olay gazetesi
sahibi Ahmet Davut tarafından verildi. İskeçe Türk Birliği Asbaşkanı Hüseyin Mehmet Usta, Özkan Reşit'e el yapımı bir tespih ve İTB
amblemli bir t-shirt hediye etti. Gece, tüm misafirlerin geç saatlere kadar eğlenmesi ile devam etti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 52
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
ii) Dr. Sadık Ahmet Futbol Turnuvası
30 Haziran 2012 / Feuchtwangen
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın lideri Dr. Sadık Ahmet'in anmak ve anısını yaşatmak amacı ile
geleneksel olarak düzenlenen Dr. Sadık Ahmet Futbol Turnuvası'nın 18'incisi 30 Haziran 2012
Cumartesi günü Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu(ABTTF) üyesi Feuchtwangen Batı Trakya
Türk Kültür Derneği'nin ev sahipliğinde gerçekleştirildi. Turnuvaya Yunanistan'dan, Batı Trakya
Türk Azınlığı'ndan Batı Trakya Türk Azınlığı'nın lideri merhum Dr. Sadık Ahmet'in ailesi adına
Levent Sadık Ahmet katılımları ile onur verdi. ABTTF üyesi derneklerin futbol takımlarının,
yöneticilerinin ve üyelerinin biraraya geldiği turnuvaya ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Başkan
Yardımcıları Cengiz İsmail ve Mus-tafa Kasap, Genel Sekreter Özkan Reşit ve ABTTF Sportif
Faaliyetler Sorumlusu İbrahim Selamioğlu katıldılar. Turnuvaya Dr. Sadık Ahmet'in kurduğu ve ilk
genel başkanlığını yaparak Batı Trakya Türk Azınlığı'na ar-mağan bıraktığı Dostluk, Eşitlik,
Barış(DEB) Partisi Başkan Yardımcısı Hasan Hasan ve DEB Partisi Özel Kalem Müdürü ve Genel
Başkan Danışmanı Aydın Ahmet katıldı. Turnuvaya Batı Trakya Türk Azınlığı basınından Olay
Gazetesi sahibi Ahmet Davut da katıldı.
Gün boyunca süren maçların ardından final maçı Kelsterbach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma
ve Dayanışma Derneği ile Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma
Der-neği futbol takımları arasında oynandı. Turnuvanın şampiyonu ise Kelsterbach oldu.
Cumartesi günü on takımın iki grup halinde Heinz-Seidel-Stadion'da yarıştığı turnuvada
şampiyon Kelsterbach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği oldu.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 53
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve
Dayanışma Derneği 20 Yaşında 7 Mayıs 2011
ABTTF üyesi Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, 20. kuruluş yılını özel bir etkinlik ile kutladı. ABTTF
Başkanı Halit Habipoğlu, Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail ve ABTTF Denetim Kurulu üyesi Engin İsmail özel etkinliğe iştirak ettiler. Kutlama
törenine ABTTF üyesi Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği, Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği, Schwabach ve Çevresi Batı
Trakya Türkleri Kültür, Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ile Fürth Batı Trakya Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği Başkan ve Yönetim
Kurulu üyeleri ile derneklere üye Batı Trakya Türkleri de katıldılar.
Espelkamp'ta Aile Gecesi
7 Mayıs 2011
ABTTF üyesi Espelkamp Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği 7 Mayıs 2011 tarihinde Aile Gecesi düzenledi. Espelkamp ve
çevresinin yoğun bir katılım gösterdiği geceye ABTTF Başkan Yardımcısı Nazmi Sali, Genel Sekreteri Özkan Reşit ve Sportif Faaliyetler
Sorumlusu İbrahim Selamioğlu iştirak etti. Aile gecesine Gütersloh ve Çevresi Yunanistan Batı Trakya Türkleri Kültür ve Aile Birliği Yönetim
Kurulu ve üyeleri katılarak Espelkamp ve çevresinde yaşayan Batı Trakya Türkleri ile buluştular. Batı Trakya Türkleri gece geç saatlere kadar
hep birlikte eğlendiler.
Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği barbekü
partisi düzenledi 22 Mayıs 2011
ABTTF üyesi Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği, 19 Mayıs
Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı dolayısı ile barbekü partisi
düzenledi. Geleneksel olarak düzenlenen barbekü partisine bu yıl
kardeş dernek Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği de iştirak etti.
Dostluk amaçlı düzenlenen barbekü partisine Bavyera Batı Trakya
Türkleri Derneği Başkanı Erdin Kazımoğlu ile diğer yöneticilerin
katılması, öncelikle Münih'te faaliyet gösteren ev sahibi dernek Bavyera
Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği'ni olmak üzere bölgede yaşayan
tüm Batı Trakya Türklerini sevindirdi.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 54
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı
Hannover'de kutlandı 22 Mayıs 2011
ABTTF üyesi Hannover ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği, Hannover'de gerçekleştirilen 19 Mayıs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve
Spor Bayramı etkinliklerine katıldı. Aşağı Saksonya Eyaleti'nin başkenti Hannover'de faaliyet gösteren yedi Türk derneğinin katılımı ile
SV Damla Genç Hannover spor sahasında gerçekleştirilen futbol turnuvasına, Hannover ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği 1618 yaş arasındaki gençlerden oluşan bir takımla katıldı. Hannover ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği'nin ilk kez katıldığı Atatürk'ü
Anma, Gençlik ve Spor Bayramı kutlamasında Atatürk'ün Gençliğe Hitabesi ve günün anlam ve önemine uygun şiirler okundu. ATA
Oratoryosunun seslendirildiği özel etkinlikte Gökhan Sağır, Grup Troja, Yusuf Samast ve Grup Söke&Tamer Alcan sahne aldılar.
Münih'te “Birleşme Yolunda İlk Adım” toplantısi
gerçekleştirildi 27 Mayıs 2011
ABTTF, Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği ile Bavyera Batı
Trakya Türkleri Derneği'nin katılımları ile “Birleşme Yolunda İlk Adım”
toplantısını düzenledi. İki derneğin talebi üzerine ABTTF'nin başkanlığında
gerçekleştirilen toplantıda Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği,
Başkan Necmi Palaz'ın başkanı olduğu bir heyet ile temsil edilirken Bavyera
Batı Trakya Türkleri Derneği de Başkan Erdin Kazımoğlu'nun başkanı
olduğu bir heyet ile temsil edildi. Toplantı, ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu,
ABTTF Teşkilattan Sorumlu Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail ve ABTTF
Denetim Kurulu üyesi Engin İsmail olmak üzere üç kişiden oluşan bir heyet
başkanlığında gerçekleştirildi.
Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği'nden Kültür
ve Aile Gecesi 28 Mayıs 2011
ABTTF üyesi Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği, 19 Mayıs
Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı vesilesiyle 28 Mayıs 2011
tarihinde Kültür ve Aile Gecesi düzenledi. Geceye ABTTF Başkanı
Halit Habipoğlu, Teşkilattan Sorumlu Başkan Yardımcısı Cengiz
İsmail ve ABTTF Denetim Kurulu üyesi Engin İsmail katıldılar.
Kardeş dernek Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği'nin
Başkanı Necmi Palaz ve diğer yönetim kurulu üyelerinin de kültür ve
aile gecesine katılması ise birlik ve beraberlik açısından geceye özel
bir anlam kattı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 55
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
Halver'de Yaz Şenliği
24-28 Haziran 2011
ABTTF üyesi Halver Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği, 24-28 Haziran 2011
tarihlerinde kermes düzenledi. Yazın başlangıcını kutlamak amacı ile düzenlenen kermes
kapsamında Halver Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği, Batı Trakya mutfağının
birbirinden güzel yemeklerini tanıttı. Halver Batı Trakya Türkleri Dayanışma Derneği'nin
kermesini ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ziyaret etti. Dernek Başkanı Mehmet Hüseyin ile
sohbet eden Başkan Habipoğlu, böylesi güzel bir kermes düzenledikleri için dernek
başkanını ve emeği geçen herkesi tebrik etti. Mehmet Hüseyin, öncelikle ABTTF Başkanı
Halit Habipoğlu'nun kermeslerini ziyaret etmesinden büyük mutluluk duyduklarını söyledi,
Başkan Habipoğlu'na ziyaretlerinden dolayı teşekkür etti.
Höchst i. Odw.'de Batı Trakya Şöleni
9 Eylül 2011
ABTTF üyesi Höchst i. Odw. Batı Trakya Türk Kültür Merkezi, 9 Eylül 2011 tarihinde
Batı Trakya Şöleni düzenledi. Çok sayıda Batı Trakya Türk'ünün katıldığı şölende
ABTTF Yönetim Kurulu üyesi Gökhan Kocaveli de vardı. Ayrıca Almanya Sosyal
Demokrat Parti'den (SPD) Höchst i. Odw. Belediye Başkanı Adayı Klaus Back de Batı
Trakya şölenine iştirak ederek Batı Trakya Türklerine destek verdi. Şölende mangal
yapan Batı Trakya Türkleri, yöreye ait şarkı ve türküler ile eğlencenin tadına doyasıya
vardılar. Hep birlikte olmanın keyfini çıkaran Batı Trakya Türkleri akşamın geç
saatlerine kadar eğlendiler.
Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği 20.yılını özel
bir eğlence ile kutladı 12 Kasım 2011
ABTTF üyesi Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği, 20. Kuruluş
Yıldönümü Kutlaması ve Kurban Bayramı Eğlencesi gerçekleştirdi.
Münih'te gerçekleştirilen eğlenceye ABTTF üyesi Herzogenaurach
Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği Başkanı
Bülent Ekrem, ABTTF Denetim Kurulu Başkanı ve Schwabach Batı
Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği Denetim Kurulu üyesi Engin
İsmail ile ABTTF Teşkilattan Sorumlu Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail
de iştirak ettiler. Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve
Yardımlaşma Derneği üyelerinin de iştirak ettiği, yaklaşık beş yüz
kişinin katıldığı eğlencede misafirler, Gönül Tansel ile Esra San'ın ve
Grup Güney Kardeşler'in şarkıları ile doyasıya eğlendiler. Gecede
Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği koro ekibi, Serkan Çağatay'ın
koro şefliğinde etkileyici bir performans sergileyerek misafirleri hayran
bıraktı. Kurban Bayramı'nı da bir arada kutlayan misafirler gecenin geç
saatlerine kadar eğlendiler.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 56
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
Batı Trakya Türkleri Aile Gecesi için Gütersloh'ta buluştu
19 Kasım 2011
ABTTF üyesi Gütersloh ve Çevresi Yunanistan Batı Trakya Türkleri Kültür ve Aile Birliği, 19 Kasım
2011 tarihinde Aile Gecesi düzenledi. Cumartesi akşamı düzenlenen eğlenceye ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, Başkan Yardımcısı Nazmi Sali, Genel Sekreter Özkan Reşit ve Sportif Faaliyetler
Sorumlusu İbrahim Selamioğlu katıldılar. Rheda- Wiedenbrück Ülkü Ocağı Eski Başkanı Ataman
Yazıcı'nın katıldığı aile gecesine T.C. Münster Başkonsolosluğu'ndan Muavin Konsolos Yasemin
Köseoğlu da iştirak etti.
29 Ocak Milli Direniş Günü Avrupa'da özel etkinliklerle anıldı
29 Ocak 2012
ABTTF üyesi dernekler 29 Ocak Milli Direniş Günü'nü düzenledikleri özel etkinliklerle andı. 29 Ocak Milli
Direniş Günü'nde biraraya gelen üye dernekler hep bir ağızdan “Türk'üz!” dediler. ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, Başkan Yardımcısı Mustafa Kasap ve Disiplin Kurulu Başkanı İsmail Aptioğlu, Witten Batı Trakya
Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği tarafından düzenlenen anma törenine katıldı. Anma töreninde
açış konuşmalarının ardından çocuklar, günün anlamı ile ilgili şiirler okudular. Ardından Hacettepe
Üniversitesi Sosyoloji Bölümü Öğretim Üyesi Halim Çavuşoğlu 29 Ocak olayları ile ilgili bir sunum yaptı.
Devamında ABTTF'nin 29 Ocak belgesel gösterimi gerçekleştirildi.
Feuchtwangen Batı Trakya Türk Kültür Derneği tarafından düzenlenen 29 Ocak'ı anma törenine
Feuchtwangen Belediye Başkanı Patrick Ruh ile Belediye Başkan Yardımcısı Peter Lindendörfer de iştirak
etti. Höchst i. Odw. Batı Trakya Türk Kültür Merkezi'nde gerçekleştirilen anma törenine ise ABTTF Kültürel
ve Sosyal Faaliyetler Yardımcısı Gökhan Kocaveli katıldı. Fürth/Nünberg Batı Trakya Türkleri Kültür ve
Yardımlaşma Derneği'nde gerçekleştirilen anma törenine dernek yönetim kurulu ile üyeler katıldı.
Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ise 29 Ocak Milli Direniş
Günü'nde biraraya gelen üyeler ile 29 Ocak temalı bir sohbet gerçekleştirdi. ABTTF Başkan Yardımcısı
Cengiz İsmail'in de katıldığı sohbet toplantısında üyeler 29 Ocak 1988 ve 1990 olaylarını tartıştılar.
Kelsterbach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği'nde gerçekleştirilen anma törenine
ise yaklaşık yüz kişi katıldı. Dernek Başkanı Hüseyin Sar, kısa bir selamlama ve anma konuşması
gerçekleştirdi. Derneğin yaşça büyük olan üyeleri 29 Ocak 1988 ve 1990 olayları hakkında gençlerin
yönelttikleri soruları cevaplayarak o günlerde yaşanan olaylar hakkında gençleri bilgilendirdiler. Stuttgart ve
Geniş Çevresi Batı Trakya Türkleri Aile Birliği tarafından gerçekleştirilen anma törenine ise yaklaşık 20 kişi
katıldı. Dernek Başkanı Mehmet Mehmet, 29 Ocak 1988 ve 1990'da yaşanan olayları anlatan bir konuşma
gerçekleştirdi.
29 Ocak Pazar günü Gütersloh ve Çevresi Yunanistan Batı Trakya Türkleri Kültür ve Aile Birliği, 29 Ocak'ı
anma töreninin ardından mali genel kurul toplantısını gerçekleştirirken Meschede Batı Trakya Türkleri
Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği, 29 Ocak Milli Direniş Günü anma töreni ile genel kurulunu birlikte
gerçekleştirdi.
Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği ise 29 Ocak Pazar günü Milli Direniş Günü vesilesi ile DITIB Mehmet
Akif Camii'nde mevlit okuttu. Yaklaşık 150 kişinin katıldığı mevlitte Dernek Başkanı Erdin Kazımoğlu, 29
Ocak'ın anlamı ile ilgili bir konuşma gerçekleştirdi. Daha sonra Sekreter Cengiz Recepoğlu, 29 Ocak ile bir
sinevizyon gösterisi gerçekleştirildi.
Batı Trakya Müslüman Türk Azınlık tarihinde dönüm noktası olarak kabul edilen “29 Ocak Milli Direniş Günü”
Hollanda Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği (HBTTKDD) tarafından Lahey şehrindeki dernek
lokalinde düzenlenen bir törenle anıldı. 29 Ocak 2009 yılında kurulmuş olan Hollanda Batı Trakya Türk
Kültür ve Dayanışma Derneği'nin kuruluşunun üçüncü yıldönümü olması dolayısıyla aynı gün derneğin
kuruluş yıl dönümü de kutlandı.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 57
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
Kelsterbach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma
ve Dayanışma Derneği ABTTF'yi ziyaret etti
25 Şubat 2012
ABTTF üyesi Kelsterbach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, ABTTF'yi ziyaret etti. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu,
ABTTF Yönetim Kurulu üyesi Sami Yusuf ile ABTTF Disiplin Kurulu üyesi İsmail Aptioğlu, Witten'deki ABTTF Merkez Ofisi'ne gelen Dernek
Yönetim Kurulu ile Gençlik Kolları Temsilcileri ile görüştüler. 25 Şubat Cumartesi günü gerçekleştirilen ziyarette ABTTF Başkanı Halit
Habipoğlu, genç yöneticilere ABTTF'nin oluşumu ve Federasyon'un son dönemde gerçekleştirdiği çalışmalar hakkında bilgi verdi. Başkan
Habipoğlu, Kelsterbach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği'nin ABTTF'nin kurucu derneklerinden biri olması dolayısı
ile özel bir anlam taşıdığını belirtti.
İşçi Bayramı Kutlaması 1 Mayıs 2012
ABTTF, 1 Mayıs İşçi Bayramı'nı üye dernekleri ile birlikte kutladı. ABTTF üyesi
derneklerden Meschede Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği,
Witten Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, Gütersloh ve
Çevresi Yunanistan Batı Trakya Türkleri Kültür ve Aile Birliği, Espelkamp Trakya Türk
Kültür ve Dayanışma Derneği, Schwabach ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Kültür,
Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, Lüdenscheid Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma
ve Dayanışma Derneği ve Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği 1 Mayıs İşçi
Bayramı dolayısı ile etkinlikler düzenlediler. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu
Meschede Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği'nde, Başkan
Yardımcısı Cengiz İsmail ve ABTTF Denetim Kurulu üyesi Engin İsmail Schwabach ve
Çevresi Batı Trakya Türkleri Kültür, Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği'nde, ABTTF
Genel Sekreteri Özkan Reşit ve ABTTF Sportif Faaliyetler Sorumlusu İbrahim
Selamioğlu ise Espelkamp Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği'nde
düzenlenen kutlamalara katıldılar.
Herzogenaurach'ta yaşayan Batı Trakya Türkleri Kültür
ve Aile Gecesi'nde buluştu 5 Mayıs 2012
Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve
Dayanışma Derneği, 5 Mayıs 2012 tarihinde Kültür ve Aile
Gecesi düzenledi. Yaklaşık iki yüz kişinin katıldığı geceye
Herzogenaurach İkinci Belediye Başkanı Renate Schroff
katılımları ile onur verdi. ABTTF adına Başkan Yardımcısı
Cengiz İsmail'in katıldığı geceye ABTTF üyesi Bavyera Batı
Trakya Türkleri Derneği, Lauf Batı Trakya Türkleri
Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, Fürth/Nürnberg Batı
Trakya Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, Schwabach
ve Çevresi Batı Trakya Türkleri Kültür, Yardımlaşma ve
Dayanışma Derneği ve Schweinfurt Batı Trakya Türk Aile
Birliği de iştirak etti.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 58
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
ABTTF Viersen Derneği'ni ziyaret etti
10 Haziran 2012
ABTTF, Viersen Batı Trakya Türkleri Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği ile birlikte Euro 2012 Avrupa
Futbol Şampiyonası'nın açılış maçı olan Polonya-Yunanistan maçını birlikte izledi. ABTTF Başkanı
Halit Habipoğlu, ABTTF Teşkilattan Sorumlu Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail ve ABTTF Cenaze
Yardımlaşma Fonu'ndan Sorumlu Yönetim Kurulu üyesi Sami Yusuf, Viersen Batı Trakya Türkleri
Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği'nde Dernek Başkanı Osman Osman, Dernek Yönetim Kurulu
üyeleri ve dernek üyeleri ile birlikte Polonya-Yunanistan maçını birlikte izlediler. Viersen Batı Trakya
Türkleri Dayanışma ve Yardımlaşma Derneği Başkanı Osman Osman, Viersen'de yaşayan Batı
Trakya Türklerine daha iyi bir hizmet vermek amacı ile taşındıkları yeni dernek lokalini ABTTF Yönetim
Kurulu üyelerine gezdirdi, derneğin önümüzdeki dönemde gerçekleştirmek istediği çalışmalar
hakkında bilgi verdi.
Bavyeralı Batı Trakya Türkleri Fürth/Nürnberg derneğinin
aile gecesinde buluştu 22 Eylül 2012
Fürth/Nürnberg Batı Trakya Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, 22 Eylül 2012 tarihinde Kültür
ve Aile Gecesi düzenledi. Fürth ve Nürnberg çevresinde yaşayan Batı Trakya Türkleri başta olmak
üzere tüm Batı Trakya Türkleri davetli olduğu geceye ABTTF üyesi Bavyera Batı Trakya Türkleri
Derneği, Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ve
Schweinfurt Batı Trakya Türk Aile Birliği'nin başkanları ve yönetim kurulu üyeleri katıldılar. Kültür ve
Aile Gecesi'ne ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF Teşkilattan Sorumlu Başkan Yardımcısı
Cengiz İsmail ve ABTTF Cenaze Fonu'ndan Sorumlu Yönetim Kurulu üyesi Sami Yusuf onur
konukları olarak katıldılar.
Hollanda Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma
Derneği'ni Ziyaret 28 Kasım 2012 / Rotterdam, Hollanda
ABTTF, Dostluk, Eşitlik Barış(DEB) Partisi ile birlikte Hollanda Batı Trakya Türk Kültür ve Dayanışma Derneği'ni ziyaret etti. Hollanda'da faaliyet gösteren
Türk toplumu temsilcilerinden Hollanda Türk İslam Kültür Dernekleri Federasyonu (HTİKDF) Genel Başkanı Arif Yakışır, CMO (Hükümet ve Müslümanlar
arası Temas Organı) Müdürü Ebubekir Öztüre, Hollanda Türk Federasyonu(Hollanda Demokratik Ülkücü Türk Dernekleri Federasyonu) Başkanı Murat
Gedik ve Genel Sekreteri Erim Uğurlu, TASA (Türk Akademisyen Öğrenciler Birliği) Başkanı Yasin Koçak, Hollanda Diyanet Vakfı Eski Yönetim Kurulu
Üyesi Zekeriya Açıkalmaz'ın da iştirak ettiği toplantıda HBTTKDD Başkanı Mustafa Yusuf selamlama konuşması gerçekleştirdi. DEB Partisi Başkanı
Mustafa Ali Çavuş ve ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunlarını aktardılar. Yunanistan'da son dönemde yaşanan olayları
değerlendiren Ali Çavuş ve Habipoğlu, azınlığın sorunlarının ancak diyalog yolu ile çözümlenebileceğini ifade ettiler.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 59
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
Duisburg Batı Trakya Türkleri Eğitim ve Spor Derneği
Aile Gecesi düzenledi 26 Aralık 2012
Duisburg Batı Trakya Türkleri Eğitim ve Spor Derneği, 25 Aralık 2012 tarihinde
Aile Gecesi düzenledi. Yeni yılı, her yıl olduğu gibi hemşerileri ile kutlamak
isteyen Duisburg Batı Trakya Türkleri Eğitim ve Spor Derneği'nin düzenlediği
özel aile gecesine Duisburg ve çevresinde yaşayan Batı Trakya Türkleri yoğun
bir katılım gösterdi. ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu ve Başkan Yardımcısı
Mustafa Kasap'ın eşleri ile katıldığı aile gecesine Hollanda Batı Trakya Türk
Kültür ve Dayanışma Derneği ile ABTTF üyesi Witten Batı Trakya Türkleri
Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği'nin yöneticileri de katıldılar. Geceye T.C.
Essen Konsolosu Mete Zaimoğlu ve Duisburg Belediyesi Başkan Yardımcısı
Erkan Kocalar da katılımları ile onur verdiler.
Münih'te erken yılbaşı eğlencesi 29 Aralık 2012
ABTTF üyesi Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği, 29 Aralık 2012 tarihinde Aile
Gecesi düzenledi. Münih Kral Event-Center'de düzenlenen Aile Gecesi'nde Münih ve
çevresinde yaşayan Batı Trakya Türkleri yaklaşan yeni yılı hep birlikte kutladılar.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Başkan Yardımcısı Cengiz İsmail, Yönetim Kurulu
üyesi Sami Yusuf ve Denetim Kurulu üyesi Engin İsmail'in katıldığı aile gecesine
ABTTF üyesi Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma
Derneği Başkanı ve yönetim kurulu üyeleri ile Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile
Birliği yönetimi de iştirak etti. Münih Engelliler Derneği Başkanı Cengiz Hocazade'nin
ve yönetici arkadaşlarının da katıldığı aile gecesini Avrupa Türk basınından Hürriyet,
Türkiye ve Posta gazeteleri temsilcileri ile TGRT Avrupa temsilcisi de katıldı. Gecede
Türkiye'de şarkıları ile tanınan Faruk Ka misafirlere unutulmaz bir eğlence yaşattı.
Fürth ve Nürnberg'teki Batı Trakya Türkleri yeni yılı
birlikte karşıladılar 31 Aralık 2012
Fürth/Nürnberg Batı Trakya Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, “Hoşgeldin
2013” Yeni Yıl Eğlencesi düzenledi. Dernek lokalinde gerçekleştirilen eğlencede
Fürth ve Nürnberg'te yaşayan Batı Trakya Türkleri 2012 yılına birlikte veda etti,
yeni yılı birlikte karşıladı. Yaklaşık 65 kişinin katıldığı eğlencede Batı Trakya
Türkleri birlikte yemek yediler, müzik ile doyasıya eğlendiler. Oyunların da
oynandığı gecede saat 12'ye yaklaştığında tüm misafirler sokağa çıktı, yeni yıla
havai fişek gösterileri altında girdi. Eğlence sabahın ilk ışıklarına kadar devam etti.
Herzogenaurach derneği “Farklı Kültürler Arası Öğrenim
Semineri”ne katıldı 16 Ocak 2013
ABTTF üyesi Herzogenaurach Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, 16
Ocak 2013'te, dün Herzogenaurach'ta bir lisedeki Farklı Kültürler Arası Öğrenim P-Semineri'ne
katıldı. Farklı kültürlerin tanıtılması amacı ile oluşturulan Batı Trakya sergisinde Batı Trakya'ya ait
fotoğraflar, geleneksel kıyafetlere ait resimler ve geleneksel lezzetler tanıtıldı. Batı Trakya'nın ve
Herzogenaurach derneğinin çalışmaları dernek başkanı Ekrem Bülent ve bu lisede okuyan Batı
Trakya gençleri tarafından tanıtıldı. ABTTF de bu seminere Alman araştırmacı-yazarların Batı
Trakya ile ilgili kitapları ve Batı Trakya'daki sosyal ve kültürel yaşamı ve eğitim hayatını tanıtan
Almanca broşür ve kitapçıklar ile seminere katkıda bulundu. Batı Trakya Türklerinin sergisi
Herzogenaurach'ta yayın yapan televizyon kanalının ve yerel Alman basınının ilgi odağı oldu.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 60
DERNEK ETKİNLİKLERİMİZ
Münih'teki iki üye dernekten ortak 29 Ocak Milli Direniş
kutlaması 27 Ocak 2013
Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği ile Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği, 29 Ocak
Milli Direniş Günü'nü 27 Ocak 2013 Pazar günü ortaklaşa düzenledikleri bir anma töreni ile kutladı.
29 Ocak'ta yaşananları hatırlamak ve hatırlatmak amacı ile gerçekleştirilen anma töreni Münih'teki
Mehmet Akif Ersoy Camii'nde gerçekleştirildi. Törende 29 Ocak Milli Direniş Günü'nü anlatan
sinevizyon gösterisinin ardından okunan şiir ve makaleler okundu.
29 Ocak Milli Direniş Günü Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği ile Bavyera Eyaleti Batı Trakya
Türkleri Aile Birliği'nin 21 yıl aradan sonra ilk kez ortak olarak düzenledikleri bir etkinlik olması
dolayısı ile ayrı bir anlam taşıdı. Törende Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği Başkanı Erdin
Kazımoğlu, 29 Ocak Milli Direniş Günü'nün öneminin altını çizerek Münih'te yaşayan Batı Trakya
Türkleri olarak 29 Ocak'ta yaşananları unutmadıklarını ve unutmayacaklarını söyledi. Bavyera
Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği Derneği Başkanı Erdoğan Hocaoğlu da Batı Trakya
Türklerinin 29 Ocak Milli Direniş Günü'nü kutladı, 29 Ocak'ın Batı Trakya Türk Azınlığı tarihinde bir
dönüm noktası olduğunu belirtti. Erdoğan Hocaoğlu, Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği ile
birleşme toplantılarının devam ettiğini ve birleşme aşamasında olduklarını söyledi.
Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği aile
gecesi düzenledi 02.02.2013
Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile Birliği, 2 Şubat 2013 tarihinde Aile Gecesi düzenledi. Münih
ve çevresinde yaşayan Batı Trakya Türklerinin yoğun katılım gösterdiği aile gecesine Münih'te
bulunan diğer kardeş dernek Bavyera Batı Trakya Türkleri Derneği, Herzogenaurach Batı Trakya
Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ve Schweinfurt Batı Trakya Türk Aile Birliği'nin
başkanları ve yöneticileri de katıldılar. Aile gecesine ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, ABTTF Başkan
Yardımcısı Cengiz İsmail ve ABTTF Denetim Kurulu üyesi Engin İsmail de iştirak ettiler.
Aile gecesinde Dernek Başkanı Erdoğan Hocaoğlu, kardeş dernek Bavyera Batı Trakya Türkleri
Derneği'nin gcelerine katılmasının memnuniyet verici oldugunu, bu durumun iki derneğin birleşme
kararının doğru olduğunu gösterdiğini belirtti. Erdoğan Hocaoğlu, Bavyera Eyaleti'nin diğer
bölgelerinde faaliyet gösteren Herzogenaurach ve Schweinfurt derneğine aile gecesinde kendileri ile
birlikte oldukları için teşekkür etti. Erdogan Hocaoğlu konuşmasında, “Bilindiği üzere kardeşlerimle
gönüllü olarak yönetime gelmiş bulunmaktayız. Amacımız en çok arzu ettiğimiz biz Batı Trakya
Türklerini bir arada tutmak, birliği sağlamak, kardeşliği daha da fazla pekiştirmektir. Birlik ve beraberlik toplumların sesinin gür çıkmasına vesiledir.
İnanmak başarının yarısıdır. Birlikten kuvvet doğar diyerek çalışmalarımızı devam ettirelim. Bizler Yunanistan için utanç, Türk Azınlığı için gurur ve direniş
günleri olan 29 Ocaklar'ı unutmuyoruz ve unutturmuyoruz. Derneğimizde bazı faaliyetlerimiz olacak. Bunlardan bazıları; ana dilimiz Türkçe yardımcı
kursları, Yunanca yardımcı kursları, Türk sanat musikisi çalışmaları, din ve ahlak kursları gibi çalışmalar başladı.” dedi.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu, Dernek Başkanı Erdoğan Hocaoğlu'nu ve yeni seçilen yönetimi tebrik etti. Bavyera Eyaleti Batı Trakya Türkleri Aile
Birliği'nin ABTTF'nin kurucu derneklerinden birisi olduğu söyleyen Habipoğlu, o dönemde görev yapan yöneticilerin cesur kararları sayesinde ABTTF'nin
bugün var olduğunu söyledi.
Fürth/Nürnberg derneğinden 29 Ocak Milli Direniş
Günü etkinliği 03.02.2013
Fürth/Nürnberg Batı Trakya Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, 3 Şubat 2013 tarihinde 29 Ocak
Milli Direniş Günü'ne özel bir etkinlik düzenledi. Yaklaşık 40 kişinin katıldığı etkinliğe ABTTF Başkan
Yardımcısı Cengiz İsmail ve ABTTF Denetim Kurulu üyesi Engin İsmail katıldılar.
Dernek lokalinde gerçekleştirilen etkinlikte Başkan Ergün Sadullah, 29 Ocak Milli Direniş Günü'nün
anlamının altını çizdi, Batı Trakya Türk Azınlığı için 29 Ocak'ın bir dönüm noktası olduğunu ifade etti.
Genel Sekreter Ahmet Muhacir de tarihte Batı Trakya ve Batı Trakya Türk Azınlığı'nın sorunları ile ilgili
bir sunum gerçekleştirdi. 29 Ocak olaylarına nasıl gelindiğini tarihsel bir bakış açısı ile aktaran Ahmet
Muhacir'in sunumunun ardından 29 Ocak 1988 ve 29 Ocak 1990 olaylarını aktaran belgesel film
gösterimi gerçekleştirildi. Sonrasında Batı Trakya Türk Azınlığı'nın unutulmaz lideri merhum Dr. Sadık
Ahmet'in biyografisini anlatan bir video gösterimi yapıldı. Gençlerin 29 Ocak olayları hakkında merak
ettiklerini sormaları ile devam eden özel etkinlik sonunda gençler bugüne dek bilmedikleri olayları öğrendiklerini ifade ettiler, bu tür organizasyonların
daha fazla yapılmasını umduklarını söylediler.
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 61
ABTTF BASIN BİLDİRİLERİ
ABTTF Basın Bürosu tarafından 26.04.201107.02.2013 tarihleri arasında toplam 467 adet Türkçe
basın bildirisi hazırlanmış olup bunlardan bir kısmı
ABTTF'nin diğer resmi dilleri olan İngilizce, Almanca ve
Yunanca'ya tercüme edilmiş, ABTTF Haber Bülteni,
ABTTF internet sitesi ( www.abttf.org ), internet
gazeteleri ve haber grupları ile çok sayıda ulusal ve
uluslararası kurum ve kuruluşun haber siteleri ve
basında yer bulmuştur.
2011 2012
2013
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 62
ABTTF BASIN BİLDİRİLERİ
Tarih I Başlık
ABTTF 17. Dönem Faaliyet Raporu 63
ABTTF BASIN BİLDİRİLERİ
Tarih I Başlık
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
www.ABTTF.org

Benzer belgeler

Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu

Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu düzenleyeceği “Avrupa’nın Sesleri” etkinliği hakkında bilgi verdi, etkinliğin düzenleneceği Batı Trakya bölgesini resimlerle tanıttı. “Avrupa’da Göç, İslam ve Çokkültürlülük”, 11-12 Nisan 2013 / An...

Detaylı