LG LE2116 - Paris Güvenlik Sistemleri

Transkript

LE2116D_LE3116D _TUR
D|J|TAL V|DEO
KAYDED|C|
KULLANICI KILAVUZU
MODEL: LE3116D
LE3108D
LE2116D
LE2108D
Bu ürünü ba©lamadan, kullanmadan veya ayarlamadan
önce, lütfen bu kullanıcı kılavuzunun tamamını dikkatli bir
biçimde okuyun.
D|KKAT
ELEKTR|K ÍOKU R|SK|
AÇMAYIN
D|KKAT: ELEKTR|K ÍOKU R|SK|N| AZALTMAK |Ç|N
KAPA˝I (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN |Ç|NDE
KULLANICININ SERV|S UYGULAYAB|LECE˝| B|R
PARÇA BULUNMAMAKTADIR SERV|S H|ZMET| ALMAK
|Ç|N N|TEL|KL| SERV|S PESONEL|NE DANIÍIN.
Kullanıcıları ürün içinde elektrik çarpması
riski olußturabilecek derecede tehlikeli,
yalıtılmamıß bir voltaj varlı©ı konusunda
uyarmak amacıyla, eßkenar üçgen içinde
bulunan ok sembolü ßeklindeki bir yıldırım
ißareti konmußtur.
Eßkenar üçgen içindeki ünlem ißareti,
kullanıcıları, ürünle birlikte verilen yazılı belgelerde bulunan önemli kullanım ve bakım
(servis) talimatları hakkında uyarmak
amacıyla kullanılmıßtır.
FCC UYARILARI: Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretebilir veya kullanabilir. Kullanım kılavuzunda
açıkça belirtilmedi©i sürece ekipmanda de©ißiklikler,
modifikasyonlar yapmak ekipmana zarar verecek
girißimlere neden olabilir. |zinsiz bir de©ißiklik ya
da modifikasyon yapılması durumunda, ekipmanı
çalıßtırma yetkisini kaybedebilirsiniz.
DÜZENLEY|C| B|LG|: FCC 15.Kısım
Bu ekipmanın, A sınıfı dijital cihazlar için belirlenmiß
limitlere uygunlu©u FCC Kuralları’nın 15. Bölümü’ne
göre test edilmiß ve uygun bulunmußtur. Bu limitler,
ekipmanın ticari bir ortamda çalıßtırılması durumunda
olußabilecek zararlı girißimlere karßı uygun bir koruma
sa©lamak üzere tasarlanmıßtır.
Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanır
ve yayabilir ve kullanım kılavuzuna uygun olarak
kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo haberleßmelerinde
zararlı girißimlere neden olabilir.
Bu ekipmanın bir yerleßim yerinde çalıßtırılması
zararlı girißimlere yol açabilir ve bu durumda
kullanıcının, girißimi masrafları kendisine ait olmak
üzere düzeltmesi gerekir.
• Son kullanıcıdaki bu ürünün kablo girißlerinde
uygun elektrik teli girißleri, irtibat kutusu kapa©ı
veya salmastra kutusu verilecektir.
• Dikkat: Pil düzgün biçimde de©ißtirilmezse
patlama tehlikesi ortaya çıkar. Yalnızca üretici
tarafından önerilen pil tipiyle veya eßde©eriyle
de©ißtirin. Kullanılmıß pilleri üreticinin talimatlarına
göre atın.
• Yalıtılmıß tellerin geçti©i metaldeki deliklerin
düz ve düzgün biçimli yüzeyleri olacaktır veya
manßonlarla birlikte sa©lanacaktır.
Bu A Sınıfı aygıt ICES-003.No.lı Kanada Standardına
uyar.
2
Uyarı: Ekipmanı, kitaplık veya benzer bir birim gibi
dar bir alana kurmayın.
Uyarı: Tel tertibatı yöntemleri Ulusal Elektrik Kodu,
ANSI/NFPA 70 ile uyumlu olacaktır.
Uyarı: Bu A sınıfı bir üründür. Bu ürün, ev ortamında
radyo girißimine yol açabilir ve bu durumda
kullanıcının uygun önlemleri alması gerekebilir.
Uyarı: Yangın ve elektrik çarpması tehlikesini azaltmak için bu ürünü ya©murun altında veya nemli bir
ortamda bırakmayın.
Dikkat: Bu kurulum, nitelikli servis personeli
tarafından yapılmalıdır ve tüm yerel kanunlara uygun
olmalıdır.
Dikkat: Elektrik çarpmasını önlemek için bölmeyi
açmayın. Servis için yalnızca nitelikli personele
baßvurun.
Dikkat: Teçhizat suda (damlayan veya sıçrayan)
bırakılmamalıdır ve vazo gibi içi sıvı dolu nesneler
teçhizatın üstüne koyulmamalıdır.
Dikkat:
Bu ürün bir Laser Sistemi kullanır. Bu ürünün do©ru
bir ßekilde kullanılmasını sa©lamak için lütfen bu
kullanıcı kılavuzunu dikkatli bir ßekilde okuyun ve
ileride referans olarak kullanmak üzere saklayın.
Ünitenin bakıma ihtiyaç duyması durumunda yetkili
bir servis merkeziyle irtibat kurun. Burada belirtilenlerin dıßında denetleme, ayarlama veya muamele
yapılması, tehlikeli boyutta radyasyonun ortaya
çıkmasına neden olabilir. Lazer ıßınına do©rudan
maruz kalmayı önlemek için ürünün muhafazasını
açmayın. Açıkken gözle görülür lazer radyasyonu
ortaya çıkar. IÍINA UZUN SÜRE BAKMAYIN.
Gücü ana elektrik ßebekesinden kesmek için ana elektrik
ßebekesinin fißini çekin. Ürünün kurulumu sırasında fißin
kolay erißilebilir bir yerde olmasını sa©layın.
Bu ürün 2004/108/AT EMC Direktifi ve
2006/95/AT Düşük Voltaj Direktifine
uygun şekilde üretilmiştir.
Avrupa temsilcisi:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
Hollanda (Tel : +31-036-547-8940)
Eski cihazınızın imha edilmesi
1. Ürününüzde, üzerinde çarpı ißareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü
bulunması, ürününüzün 2002/96/AT sayılı
Avrupa Direktifi kapsamında oldu©unu
gösterir.
2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya
yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak
tasarlanmıß toplama merkezleri aracılı©ıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilmelidir.
3. Eski cihazınızın do©ru ßekilde imha edilmesi,
çevre ve insan sa©lı©ı için do©abilecek olumsuz
sonuçları engellemenize yardımcı olur.
4. Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha
ayrıntılı bilgi için, ßehir ofisinizle, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldı©ınız bayii ile temasa
geçin.
ÖNEML| GÜVENL|K
TAL|MATLARI
10. Güç kablosunun ezilmesini ve özellikle
fißlerden, uygun yerlerinden veya ürün çıkıß
noktasından kırılmasını engelleyin.
11. Sadece üretici tarafından belirtilen ekleri/
aksesuarları kullanın.
12. Sadece üretici tarafından belirtilen veya cihazla
birlikte satılan araba, ayak, sehpa, destek veya
masayı kullanın. Araba kullanıldı©ında, araba/
ürün kombinasyonunu hareket ettirilirken
devrilerek yaralanmalara neden olmaması için
dikkatli olun.
13. Yıldırım esnasında veya ürün çok uzun süre
kullanılmayaca©ı zaman ürünü fißten çekin.
14. Tüm servis hizmetleri için nitelikli servis personeline baßvurun. Güç kablosu veya fißin
zarar görmesi, ürünün üzerine sıvı dökülmesi
veya bir nesnenin düßmesi, ürünün ya©mura
veya neme maruz kalması, normal bir ßekilde
çalıßmaması veya ürünün düßürülmesi gibi
nedenlerle ürünün zarar görmesi durumunda
servis gereklidir.
1. Bu talimatları okuyun.
2. Bu talimatları saklayın.
3. Tüm uyarıları dikkate alın.
4. Tüm talimatları takip edin.
5. Bu cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın.
6. Sadece kuru bir bezle temizleyin.
ADDITIONAL
PROGRAM
7. Havalandırma deliklerinin önünü kapatmayın.
Üretici talimatlarına uygun bir biçimde kurun.
8. Radyatör, ßömine, soba veya ısı üreten di©er
cihazlar (amplifikatörler de dahil) gibi ısı
kaynaklarının yakınına kurmayın.
9. Güvenlik amaçlı kullanılan kutuplu veya topraklı
fißleri engellemeyin. Kutuplu fißin biri di©erinden
daha geniß olan iki ucu vardır. Topraklı fißin iki
ucu ve topraklı sivri bir üçüncü ucu vardır.
Geniß uç veya üçüncü sivri uç sizin güvenli©iniz
içindir. Aldı©ınız fiß prizinize uymuyorsa, prizi
de©ißtirmesi için bir elektrikçiye danıßın.
3
Güvenlik uyarıları ve |kazlar
Aßa©ıda, kullanıcıların emniyetine ve herhangi bir maddi zararın olußmasını engellemeye yönelik uyarılar ve
ikazlar bulunmaktadır. Lütfen aßa©ıdakileri dikkatli biçimde okuyun.
UYARI
• Kurulumdan önce sistemi kapatın. Aynı çıkıßa
birden fazla elektrikli cihaz takmayın.
- Aksi halde ısınma, yangın veya elektrik çarpması
meydana gelebilir.
• Sistemin üzerine su, kahve veya baßka bir içecek
içeren herhangi bir sıvı kabı koymayın.
- Üzerine sıvı dökülürse sistem arızalanabilir veya
yanabilir.
• Güç kablosunun çok fazla bükülmemesini veya
üzerine a©ır bir cisim koyularak ezilmemesini
sa©layın.
- Aksi halde yangın çıkabilir.
• Sistemde biriken tozu düzenli aralıklarla silin.
Sistemi temizlerken her zaman kuru bir bez
kullanın. Islak bez veya baßka organik çözücüler
kullanmayın.
- Aksi halde sistem yüzeyi zarar görebilir ve sistem
arızalanabilir veya elektrik çarpması meydana
gelebilir.
• Sistemi nemli, tozlu veya isli olan yerlere kurmaktan kaçının.
meydana gelebilir.
• Güç kablosunu fißten yavaßça çekin. Fiße eliniz
ıslakken dokunmayın ve prizdeki delikler çok
gevßekse fißi kullanmaktan kaçının.
meydana gelebilir.
• Tek baßınıza sistemi sökmeye, tamir etmeye veya
de©ißtirmeye çalıßmayın. Sistemden geçen yüksek
voltaj nedeniyle bu ißlem çok tehlikelidir.
- Yangın, elektrik çarpması veya ciddi bir yaralanma meydana gelebilir.
• Nemli zemin, gevßek veya hasar görmüß güç
kablosu ya da dengesiz bir zemin gibi tehlike
göstergelerinin olup olmadı©ını kontrol edin.
Herhangi bir sorunla karßılaßırsanız yardım için
satıcınıza baßvurun.
meydana gelebilir.
4
• Sistemin arka tarafıyla sisteme ba©lı kablolar
arasında en az 15 cm’lik bir mesafe bırakın. Aksi
halde, kablolar bükülebilir, hasar görebilir veya kesilebilir.
- Aksi halde yangın, elektrik çarpması veya
yaralanma meydana gelebilir.
• Sistemi, do©rudan güneß ıßı©ı almayan serin bir
yere kurun ve her zaman oda sıcaklı©ını koruyun.
Mum ıßı©ı ve ısıtıcı gibi ısı üreten cihazları sistemden uzak tutun. Sistemi, birçok insanın geçti©i yerlerden uzak tutun.
- Aksi halde yangın çıkabilir.
• Sistemi yeterli havalandırmaya sahip düz bir yüzey
üzerine kurun. Sistemi yüksek bir yüzey üzerine
yerleßtirmeyin.
- Aksi halde sistem arızalanabilir veya ciddi bir
yaralanma meydana gelebilir.
• Güç prizi zemin üzerine yerleßtirilmelidir ve voltaj
aralı©ı voltaj oranının % 10’u civarında olmalıdır.
Saç kurutma makinesi, ütü, buzdolabı veya herhangi bir ısıtma cihazıyla aynı prizi kullanmayın.
- Aksi halde yangın, aßırı ısınma veya elektrik
çarpması meydana gelebilir.
• Sistemin pili bitti©inde, biten pili üretici tarafından
belirtilen aynı veya eßde©er bir pil tipiyle de©ißtirin.
Biten piller, üreticinin talimatlarına göre atılmalıdır.
- Aksi halde patlama meydana gelebilir.
• Sistem HDD’sinin kullanım süresi dolarsa, HDD’de
depolanmıß olan herhangi bir veriyi kurtaramayabilirsiniz. Sistem HDD’sinde depolanmıß olan bir
kaydı oynatırken sistem ekranındaki video ‘hasarlı’
görünüyorsa yenisiyle de©ißtirilmelidir. Satıcınızdan
HDD’yi de©ißtirmek için mühendis yardımı isteyin.
- LG Electronics, yanlıß kullanım yüzünden silinen
verilerden sorumlu de©ildir.
D|KKAT
DVR’ı kurmadan önce lütfen aßa©ıdaki güvenlik önlemlerini dikkate alın.
• Ürünü, ünitenin nemle, tozla veya isle temas edebilece©i herhangi bir yere yerleßtirmekten kaçının.
• Do©rudan güneß ıßı©ı alan bir yere veya ısıtma cihazlarının yakınına yerleßtirmekten kaçının.
• Ürünü elektrik kıvılcımlarından veya manyetik cisimlerden uzak tutun.
• Aßırı derecede sıcaklıklardan kaçının (önerilen çalıßtırma sıcaklı©ı 0°C - 40°C arasındadır).
• Havalandırma ızgaralarının arasına herhangi bir iletken madde koymayın.
• Kurulumdan önce sistemi kapalı tutun.
• Kablo ba©lantıları için yeterli boßlu©un oldu©undan emin olun.
• Sistemi yeterli havalandırmaya sahip katı bir yüzey üzerine yerleßtirin. Titreyen yüzeylerden kaçının.
• Sistem, radyo veya televizyon gibi elektronik cihazların yakınına yerleßtirildi©inde arızalanabilir.
• LG Electronics’ten yardım almadan ürünü sökmeyin.
• Sistemin üzerine a©ır bir nesne koymayın.
• Sisteme herhangi bir maddenin girmesini önleyin.
- Aksi halde sistem arızalanabilir.
• Sistemi yeterli havalandırmaya sahip bir yere
kurun.
- Sistemin arka tarafıyla duvar arasında en az 15
cm’lik mesafe ve sistemin yan tarafıyla duvar
arasında da en az 5 cm’lik mesafe bırakın.
• Sistemi, radyo ve televizyon gibi fazla manyetik olan, elektrik dalgası veren veya kablosuz
cihazların bulundu©u bir yere kurmayın.
- Sistemi manyetik nesnelerin, elektrik
frekanslarının veya titremenin oldu©u bir yere
kurmayın.
• Sistemin üzerine a©ır bir nesne koymayın.
- Aksi halde sistem arızalanabilir.
• Sistemi dayanıklı ve düz bir yüzey üzerine kurun.
- Aksi halde sistem düzgün çalıßmayabilir.
• Sistemi uygun nem ve sıcaklık seviyelerine sahip
bir yere kurun.
- Sistemi yüksek (40°C’nin üzerinde) veya düßük
(0°C’nin altında) sıcaklı©a sahip bir yere kurmaktan kaçının.
• Sistem çalıßma odasını havalandırın ve sistem
kapa©ını iyice sıkın.
- Sistem, uygun olmayan bir ortamda arızalanabilir.
Dayanıklı bir güç kayna©ı için AVR (Otomatik
Gerilim Düzenleyicisi) kullanmanız önerilir.
Elektromanyetik girißimi önlemek için sistemin konnektörünün etrafındaki somunu sarmanız önerilir.
• Priz zemin üzerine yerleßtirilmelidir.
• IGarip bir ses veya koku duyarsanız hemen güç
kablosunu fißten çekin ve servis merkeziyle temasa
geçin.
meydana gelebilir.
• |stikrarlı bir sistem performansı sa©lamak için,
sisteminizi düzenli olarak servis merkezine kontrol
ettirin.
- LG Electronics, yanlıß kullanım yüzünden ortaya
çıkan sistem arızasından sorumlu tutulmaz.
- Pil yanlıß bir pil tipiyle de©ißtirilirse patlama tehlikesi ortaya çıkar. Kullanılmıß pilleri talimatlara
göre atın.
• Kullanım sırasında ürünü ters çevirmeyin.
• Sistem a©ır bir darbeden veya titreßimden zarar
görebilir. Sistemin yakınına herhangi bir nesne
fırlatmayın.
• Do©rudan güneß ıßı©ından veya ısıtma
cihazlarından kaçının.
- Önerilen çalıßtırma sıcaklı©ı 0°C’nin (32°F) üzerindedir.
5
İçindekiler
KAYIT ................................................. 41
Anlık Kayıt...........................................................41
G|R|Í .................................................... 7
Özellikler ...............................................................7
Ön Panel ...............................................................8
Aksesuarlar ...........................................................9
Arka Panel ..........................................................10
Uzaktan Kumanda ..............................................11
BA˝LANTI VE AYARLAR ................ 12
Temel Ba©lantıya Genel Bakıß ...........................12
RS-422/485 Cihazını Ba©lama ...........................13
Sensör Girißini ve Alarm Çıkıßını Ba©lama ........13
USB Aygıtını Ba©lama ........................................14
A© Ba©lantısı ......................................................14
RS-232C Portunu Ba©lama ................................14
Dahili Sabit Disk Sürücüsü Hakkında .................15
Sabit Disk Sürücüsünü Kurma ve De©ißtirme ....15
Sistem Çalıßması ................................................18
ARAMA VE OYNATMA ..................... 42
OYNATMA ..........................................................42
ARA ....................................................................43
Oynatma Sırasında Kullanılabilen |ßlevler ..........46
DIÍA AKTARMA .................................................47
|STEMC| PROGRAMI ........................ 48
Bilgisayar Gereksinimleri ....................................48
|stemci Programı Kurulumu ................................48
DVR’a Ba©lama ..................................................48
DVR |stemci Programı’nın Ana Ekranı ...............50
Canlı Mod ...........................................................51
Arama Modu .......................................................54
Uzaktan Kurulum Modu ......................................55
Uzaktan Dışa Aktarma Ayarları ..........................61
Sistemi Kapatma.................................................18
EK PROGRAMLAR ........................... 62
Ana Monitör üzerindeki Canlı Ekranın Genel
Açıklaması.....................................................20
Acil Durum Aracısı Programı ..............................62
Canlı Ekran Modunu Seçme...............................21
62
PTZ Kamera Kontrolü .........................................22
Acil Durum Aracısı’nın Ana Ekranı .....................62
Sistem Bilgilerini Görüntüleme............................24
Dıßa Aktarma Görüntüleyicisi Programı .............63
Sistem Günlü©ü Listesini Görüntüleme ..............24
A© Görüntüleme Programı ..................................64
Menü Konfigürasyonu .........................................25
Kamera Ayarları ..................................................26
REFERANSLAR ................................ 66
Takvim Ayarları ...................................................28
Görüntü Ayarları .................................................31
Sorun Giderme ...................................................66
Olay Ayarları .......................................................32
Önerilen Cihazlar ................................................69
Network (A©) Ayarları .........................................33
Saat dilimleri .......................................................70
Sistem Ayarları ...................................................36
Varsayılan Fabrika Konfigürasyon Ayarları ........71
Kayıt Süresi Tablosu (250GB HDD) ...................74
Teknik Özellikler .................................................76
6
Özellikler
•
•
Sabit dahili Linux ißletim sistemi.
•
•
MPEG-4 sıkıßtırma yoluyla küçük dosya boyutları.
•
•
NTSC ve PAL olarak seçilebilen video formatı.
Güç geri yüklemeyi izleyen HDD dosya geri yüklemesine yönelik günlük dosyalama sistemi.
3TB’a kadar genißletilebilen dahili depolama kapasitesi (Yeni yüksek kapasiteli HDD kullanılırsa
genißletilebilir)
Tam gerçek zamanlı kayıt.
- 352 X 240’da 480IPS’ye kadar: LE3116D NTSC
- 352 X 288’de 400IPS’ye kadar: LE3116D PAL
- 352 X 240’da 270IPS’ye kadar: LE3108D NTSC
Olay bölümü kaydı yoluyla olay verilerini koruma.
•
Her bir kameraya yönelik görüntü kaydetme hızı
ve kalite ayarı.
•
•
•
Güçlü kayıt zamanlaması.
- 352 X 240’de 120IPS’ye kadar: LE2108D NTSC
•
Çeßitli kayıt çözünürlükleri ve kalite seviyeleri.
- D1(704x480), Yarı D1(704x240), CIF(352x240)
: NTSC
- D1(704x576), Yarı D1(704x288), CIF(352x288)
: PAL.
- 5 adımlı kalite seviyesi (EN YÜKSEK, Yüksek,
STANDARD, Düßük, En Düßük).
•
Çeßitli kullanıcı arayüzleri ve kullanımı kolay
GUI’ler (Görsel Kullanıcı Arayüzleri) yoluyla kolay
çalıßma.
- Optik fare, Tam ißlevli IR uzaktan kumanda,
Jog/Shuttle (Döndürme) tußu
•
Güçlü çok katlı ißlev.
- Eßzamanlı canlı görüntü, kayıt, oynatma, a©
aktarımı, yedekleme.
•
Çeßitli arama ißlevleri
- Tarih/saate göre arama (takvim arama), olaya
göre arama, yer imine göre arama, akıllı arama.
Hareket olay kaydı ve hareket duyarlılı©ının test
ißlevini önizleme.
Gözetim modunda anlık oynatma.
POP (resim üzerinde resim) oynatma.
- Canlı ve oynatılan videoyu eßzamanlı
görüntüler.
•
•
•
•
•
Mükemmel ses/video senkronizasyonu.
•
A© veya USB bellek kartı ile kolay sistem S/W
güncelleßtirme.
•
S/W istemcileri en fazla 100 DVR sunucusunu
yönetebilir.
•
Bir DVR sunucusuna aynı anda en fazla beß
istemci erißebilir.
•
A© bant genißli©i de©ißtirme.
- 352 X 240’de 240IPS’ye kadar: LE2116D NTSC
Alarm öncesi kayıt (1 dakikaya kadar).
INTRODUCTION
G|R|Í
•
•
•
Zamanlamaya göre otomatik yedekleme.
Görüntü kimlik do©rulaması (Filigran).
Yedekleme arayüzüne yönelik üç USB 2.0 portu.
USB bellek kartı veya a© ile kurulum konfigürasyonunu dıßa/içe aktarma.
- Bant genißli©ini otomatik olarak ünitenin a© hız
durumuna göre ayarlar.
•
|stemci yazılımı veya E-posta yoluyla uzaktan
alarm uyarısı.
•
NTP sunucusundan saat ve tarih senkronizasyonu.
•
•
•
•
•
Gün ıßı©ından tasarruf modu.
Gizli kamera koruması.
Otomatik açılan yedekleme CD’si.
Kullanıcı yönetimi (Kullanıcı düzeyi kontrolü).
PTZ Kontrolü.
- Daha fazla ayrıntı için sayfa 70’e bakın.
- Kubbe kamera telemetre kontrolü (Kubbe OSD
kontrolü).
LE3116D (16 Kanal) Modeli; bu çalıßma kılavuzunda bulunan açıklamalar, çalıßma biçimi ve
ayrıntılar için kullanılır.
7
Ön Panel
x LE3116D/LE2116D
a b
h
c
i
j
d
e
f g
k l mnopq
r
x LE3108D/LE2108D
a b
h
c
i
j
d
f g
k l mnopq
r
a
Oynatma Kontrol Dü©meleri
- X: Oynatmayı duraklatır.
- m/c, .: Kayıtlı görüntüleri tersten arar
veya kayıtlı görüntüleri atlar.
- bB: Kayıtlı görüntüleri oynatır veya geri sarar.
- M/C, >: Kayıtlı görüntülerin ileriye do©ru
aramasını yapar veya kayıtlı görüntüleri atlar.
- x: Oynatmayı durdurur.
b
NET Göstergesi
A© ba©landı©ında yanar.
- Mavi: Kayıt modu.
Blinks when an event occurs.
HDD Göstergesi
HDD’ye erißildi©inde yanıp söner.
(3) FOCUS - / (4) FOCUS +
Odak konumunu ayarlar.
ALARM Göstergesi
Alarm çıkıßı gerçekleßirken yanar.
(5) OSD
Sistem Kontrol Çubu©u’na (OSD) erißim sa©lar
veya bu çubu©u kaldırır.
YEDEKLEME Göstergesi
Veri yedekleme ißlemi devam ederken yanar.
c
Kanal Dü©meleri
Kanal dü©meleriyle bir sayı girißi yapabilirsiniz.
Alt ißlev kanal dü©melerini SHIFT dü©mesiyle
birlikte de kullanabilirsiniz (8 kanallı DVR’ın
11~16 dü©meleri alt ißlev için SHIFT dü©mesine
basılmadan kullanılır.). Dü©medeki LED,
durumu ßu ßekilde gösterir:
- Off: Geçerli durum, canlı mod içindir
(6) INFO
Sistem bilgilerini görüntüler veya kaldırır.
(7) IRIS - / (8) IRIS +
|ris konumunu ayarlar.
8
e
(10/0) LOG
Sistem Günlü©ü Listesi’ni görüntüler veya
kaldırır.
(11) SET
PTZ kameranın önceden ayarlanmıß konumunu
kaydeder.
(12) CLEAR
Belle©e alınan önceden ayarlanmıß konumu
siler.
(13) COPY
Kayıt verilerini harici bir cihaza kopyalar.
(14) MARK
Kayıt aramasına yönelik ißaret noktasını ayarlar.
d
g
JOG (DÖNDÜRME) Dü©mesi
|leriye veya geriye do©ru çerçeve araması
yapmanızı sa©lar. Duraklatma modunda, kayıtlı
görüntüleri döndürerek çerçeveler ßeklinde
oynatır. Seçenekler de©erini artırır veya azaltır.
h
1 Power
DVR’ı açar veya kapatır.
Açmak veya kapatmak için 2 saniye boyunca
basılı tutun.
i
Disc Tray
Disk Sürücüsü Buraya bir disk yerleßtirin.
j
Z (OPEN/CLOSE)
Disk sürücüsünü açar veya kapatır.
k
SHIFT
Kanal dü©mesinin Alt-ißlevini kullanırsanız
dü©me etkinleßtirilir.
l
(15) MOVE
Kamerayı önceden ayarlanmıß konumuna
kaydırır.
ZOOM + / Oynatma penceresini yakınlaßtırır/uzaklaßtırır.
m
(16) TOUR
Kameradaki tüm kayıtlı önceden ayarlanmıß
konumları gezer.
PTZ
Ba©lanan PTZ kamerayı kontrol etmek için
üniteyi PTZ moduna geçirir.
n
MAIN
Ekran modunu tam, 4, 6, 8, 9 veya 16 ekran
olarak ayarlamak için ANA menüyü görüntüler.
Video çıkıß sinyalini VGA moduna ayarlar.
o
SPOT
Yardımcı monitör kontrolüne izin vermek için
SPOT moduna girin.
p
SEARCH
Arama menüsünü görüntüler.
LOCK
Kullanıcı türünü de©ißtirmek veya sistem
çalıßmasını devre dıßı bırakmak için kilit
menüsünü görüntüler.
q
REC
Anlık kaydı baßlatır veya durdurur.
Uzaktan Sensör
Uzaktan kumandayı bu noktaya tutun.
r
USB Portu
Yedekleme veya oynatma ißlemleri için harici bir
USB aygıtı ba©layın.
Ok Dü©meleri (b B v V)
Menü seçeneklerini belirler ve bu seçenekler
arasında geçiß yapar.
ENTER
Menü seçimlerini do©rular.
e
f
SETUP/ESC
Ayar menüsünü görüntüler veya ayar menüleri
üzerindeki ißlemi iptal eder.
Döndürme Tekerle©i
Dü©me döndürüldü©ünde resim aramasını hızlı
ileri alır veya tersine döndürür.
INTRODUCTION
(9) ALM.OFF
Alarm etkinleßtirmesini iptal eder ve sistemi
alarm etkinleßtirilmeden önceki duruma geri
getirir.
Aksesuarlar
Yazılım
Yükleme CD’si
Elektrik Fißi
Uzaktan
Kumanda
Fare
Montaj Destek
Rafı
AA
AA
Vidalar
A
A
AAA Tipi Pil
SATA kablosu
Not: Aksesuarlar modellere ba©lı olarak de©ißebilir.
9
Arka Panel
x LE3116D/LE2116D
a
d
e
b
f gh
c
i
j kl
m
n
x LE3108D/LE2108D
a
d
a
b
c
d
e
f
g
10
e
b
f gh
c
i
j kl
VIDEO INPUT (V|DEO G|R|Í|)
Kameranın video çıkıßlarını bu BNC konnektörlerine ba©layın.
LOOP OUT (DÖNGÜ ÇIKIÍI)
VIDEO INPUT (V|DEO G|R|Í|) konnektöründen
gelen sinyal bu konnektöre çıkarılır.
Güç Kablosu Girißi (AC IN)
Güç kablosunu ba©layın.
RS-422/485 Terminals
RS422/485 uyumlu kameraları ba©layın.
LKD1000 kumandasını DATA2 terminaline
ba©layın.
RS-232C Konnektörü
RS-232C konnektörü bulunan bir ana cihazı
(kißisel bilgisayar gibi) ba©lamak için kullanılır.
Bu ünite, bu konnektör yoluyla di©er cihazlardan
kontrol edilebilir.
RÖLE ÇIKIÍI Terminalleri
Alarm(röle) sinyali için çıkıß terminalleri.
AUDIO INPUT (SES G|R|Í|)
Harici bir cihazın ses çıkıßını ba©layın.
m
h
i
j
k
n
SPOT-OUT (NOKTASAL ÇIKIÍ) (BNC Tipi
Konnektör)
Yardımcı monitörü veya görüntüleme cihazını
ba©layın.
LAN Portu
Bu üniteyi bilgisayar a©ı yoluyla kontrol etmek
için 10/100Mbps ethernet a© kablosunu
ba©layın.
MAIN -OUT (ANA ÇIKIÍ) (BNC Tipi
Konnektör)
Ana monitörü veya görüntüleme cihazını
ba©layın.
AUDIO OUT (SES ÇIKIÍI)
Harici bir cihazın ses giriß sinyalini ba©layın.
l
VGA
VGA monitörü ba©layın.
m
USB Portu
Bir VGA monitör ba©layın.
n
ALARM G|R|Í Terminalleri
Alarm(röle) sinyali için giriß terminalleri.
MAIN (ANA)
Ekran modunu tam, 4, 6, 8, 9 veya
16 ekran olarak ayarlamak için
MAIN (ANA) menüyü görüntüler.
M/C/>
Kayıtlı görüntülerin ileriye do©ru
aramasını yapar veya kayıtlı
görüntüleri atlar.
SPOT (YARDIMCI)
Sayı Dü©meleri (0,1-9)
Yardımcı monitör kontrolüne izin
vermek için SPOT (YARDIMCI)
moduna girer.
Önceden ayarlanmıß PTZ
numarasını, kimli©ini veya kanalını
seçmek için kullanılır.
ALM.OFF (ALARM KAPALI)
INFO (B|LG|)
Alarm etkinleßtirmesini iptal eder
ve sistemi alarm etkinleßtirilmeden
önceki duruma geri getirir.
Sistem bilgisi penceresini
görüntüler veya kaldırır.
OSD (Ekran Göstergesi)
Sistem Günlü©ü Listesi penceresini görüntüler veya kaldırır.
Sistem kontrol çubu©una (OSD)
erißim sa©lar veya bu çubu©u
kaldırır.
SETUP/ESC (AYAR/ESC)
Ayar menüsünü görüntüler veya
ayar menüsünün çalıßmasını iptal
eder.
LOCK
Kullanıcı türünü de©ißtirmek
veya sistem çalıßmasını devre
dıßı bırakmak için kilit menüsünü
görüntüler.
ID
Çoklu DVR’ı kullanırken, uygun
DVR sistem kimli©ini, IR Uzaktan
Kumanda yoluyla çalıßacak ßekilde ayarlar. ID (Kimlik) dü©mesine
basın ve ardından DVR’ın
sistem kimli©ini seçmek için 2
saniye içerisinde sayı tußuna
basın. Sistem kimli©ini “0” olarak
ayarlarsanız çoklu DVR’ı aynı
anda kontrol edebilirsiniz.
Ba©lanan PTZ kamerayı kontrol
etmek için üniteyi PTZ moduna
geçirir.
TOUR (GEZ|N)
Menü seçeneklerini belirler ve
seçenekler arasında geçiß yapar.
ZOOM + / -
Menü seçimlerini do©rular.
Oynatma penceresini yakınlaßtırır/
uzaklaßtırır.
FOCUS + / -
COPY (KOPYALA)
Bir kameranın oda©ını ayarlar.
Kayıt verilerini harici bir cihaza
kopyalar.
IRIS + / -
SEARCH (ARA)
PRESET (ÖNCEDEN
AYARLANMIÍ)
MARK (|ÍARETLE)
DVR’ı açar veya kapatır.
PTZ
Kameradaki tüm kayıtlı önceden
ayarlanmıß konumları gezer.
Arama menüsünü görüntüler.
POWER (1)
LOG (GÜNLÜK)
Ok Dü©meleri (b B v V)
ENTER
Kayıt aramasına yönelik ißaret
noktasını ayarlar. Kayıtlı verilerin
tek kanallı oynatılması sırasında
ißaret noktasını ayarlayabilirsiniz.
PAUSE (X)
Oynatmayı duraklatır.
STOP(x)
Oynatmayı durdurur.
REC (z)
Kaydı baßlatır veya durdurur.
INTRODUCTION
Uzaktan Kumanda
Bir kameranın irisini ayarlar.
- SET (AYAR): PTZ kameranın
önceden ayarlanmıß konumlarını
kaydeder.
- CLEAR (TEM|ZLE): Belle©e
alınan önceden ayarlanmıß
konumu siler.
- MOVE (KAYDIR): Kamerayı
önceden ayarlanmıß konumuna
kaydırır.
F1
Bu dü©me kullanılamaz.
m/c/.
Kayıtlı görüntüleri tersten arar
veya kayıtlı görüntüleri atlar.
bB
Kayıtlı görüntüleri oynatır veya
geri sarar.
11
BA˝LANTI VE AYARLAR
Önlemler
•
Kameraya ve di©er ekipmana ba©lı olarak üniteyi ba©lamanın çeßitli yolları vardır. Ek
ba©lantı bilgisi için lütfen gerekti©i gibi di©er cihazlara yönelik kamera kılavuzlarına bakın.
•
Kurulumdan ve ba©lantıdan önce kamerayı kapattı©ınızdan emin olun.
Temel Ba©lantıya Genel Bakıß
Eß eksenli türde kameralar ba©layın
Monitör, DVR, VCR veya di©erlerini ba©layın.
Güç kodunu
ba©layın
PTZ kameraları,
DVR’ları veya tuß
takımlarını ba©layın
(iste©e ba©lı).
Alarm sensörlerini ba©layın.
Sesi ba©layın
(hat girißi)
Alarmı (röleyi) ba©layın
BNC tipi yardımcı
monitörü ba©layın.
|stemci kontrolü için a©
kablosunu ba©layın.
BNC tipi
monitörü
ba©layın.
12
Bu ißletim sistemiyle
kullanmak üzere fareyi veya yedekleme,
kopyalama ya da di©er
ißlemler için de USB
aygıtını kullanın.
Ses amplifikatörü için
VGA monitörü ba©layın.
(Varsayılan çıkıß)
RS-422/485 Cihazını Ba©lama
DVR’da iki veri terminali bulunur.
Sensör Girißini ve Alarm
Çıkıßını Ba©lama
PTZ kameraları, DVR’ları veya tuß takımlarını
ba©lamak için bu portu kullanın (iste©e ba©lı).
Alarm terminalleri; sensörler, kapı kontakları, vb. gibi
alarm cihazlarını ba©lamak için kullanılır.
Sensör Girißi
DVR’ın
arkası
5~7 mm
PTZ Units
(RS-422/485 TYPE)
BA˝LANTI VE
AYARLAR
En fazla 16 alarm sensörü ba©layabilirsiniz (LE3108/
LE2108: 8 alarm sensörü).
Her alarm sensörü G (GND) ile ba©lanmalıdır. Sinyal
durumu, ayar menüsünden N/O (Normal Olarak Açık)
veya N/C (Normal Olarak Kapalı) olarak ayarlanabilir.
DVR’ın arkası
TX-
TX+
RS-422/485 Terminali
Açıklama
TX - (DATA -)
Veri |letimi
TX + (DATA +)
Veri |letimi
RX - (DATA -)
Veri Alımı
RX + (DATA +)
Veri Alımı
GND
Koruma
PTZ kamerasını ba©lama
PTZ seri iletißim hatlarını RS 422/485 terminaline
ba©lama.
Notlar:
•
Hatları bağlarken, DVR’ın TX yerini PTZ ünitesinin
RX – yerine ve DVR’ın TX + yerini PTZ ünitesinin
RX + yerine (yalnızca TX +:LG_LS903 protokolü)
doğru bir şekilde bağlayın.
•
Önerilen ilk veriler 9600 Baud Rate, 8 Data biti, 1
Stop biti ve No parity ßeklindedir.
•
PTZ kameraları DVR’lara ba©larken bu ünitenin
ayar menüsünü, kameranın ve DVR’ların RS-485
ayarlarına göre ayarlamanız gerekir.
LKD1000 kumandasını ba©lama
DVR’ı kontrol etmek için LKD1000 kumandasını
ba©lama. (Daha fazla ayrıntı için LKD1000
kumandası kılavuzlarına bakın.)
Terminal No.
1
2
3
4
G
5
6
7
8
G
9
10
11
12
G
13
14
15
16
G
Açıklama
Sensör Girißi 1
Sensör Girißi 2
Sensör Girißi 3
Sensör Girißi 4
Zemin
Sensör Girißi 5
Sensör Girißi 6
Sensör Girißi 7
Sensör Girißi 8
Zemin
Sensör Girißi 9
Sensör Girißi 10
Sensör Girißi 11
Sensör Girißi 12
Zemin
Sensör Girißi 13
Sensör Girißi 14
Sensör Girißi 15
Sensör Girißi 16
Zemin
13
Alarm Çıkıßı
Alarm çıkıßına en fazla 4 farklı alarm (LE3108/
LE2108: 2 farklı alarm) ba©layın.
Bir olayın meydana gelmesi durumundaki alarm
sinyali çıkıßı.
DVR’ın arkası
A© Ba©lantısı
LAN Ba©lantısı
LAN portunu, düz bir ethernet kablosuyla (ürüne
dahil de©ildir) mevcut bir 10/100 tabanlı T portuna
ba©layın.
Ön paneldeki NET göstergesi yanacaktır.
Otomatik A© Konfigürasyonu
DVR, DHCP yoluyla otomatik olarak a© arayüzünü
alıp yapılandırabilir. (bkz. sayfa 33)
A©ı Manuel Yapılandırma A©ın Manuel
Konfigürasyonu
Bir IP adresi, alt a© maskesi, a© geçidi DNS’i
atanarak DVR manuel yapılandırılabilir. (bkz. sayfa
33)
Notlar:
Dahili kontak röleleri 125V AC’de 0.3A veya 30V
DC’de 1A için oranlanır. Elektrik akımı bu de©erden
yüksekse ünite hasar görebilir.
Terminal No.
G
1
2
3
4
Açıklama
Zemin
Alarm çıkıßı
Alarm çıkıßı
Alarm çıkıßı
Alarm çıkıßı
RS-232C, ba©lı bir bilgisayarla iletißim kurmak için
kullanılır. Bu terminal RS-232C standardıyla uyumludur.
1
2
3
4
USB Aygıtını Ba©lama
USB Bellek Aygıtı
Bellek aygıtını USB portuna takın. Sistem, aygıtı otomatik olarak tanır.
Bir USB bellek aygıtı kullanılarak sistem S/W’si
kolaylıkla yükseltilebilir.
USB Yedekleme Aygıtı
USB yedekleme aygıtının USB kablosunu, ünitenin
arka panelinde bulunan USB portuna ba©layın.
(Örne©in: HDD veya di©er harici depolar.)
Fare
Ünitenin ißlev kontrolü için USB fareyi ba©layın.
14
RS-232C Portunu Ba©lama
Dahili sabit disk sürücüsü (HDD), kolay hasar görebilen bir ekipman parçasıdır. Olası HDD arızalarını
önlemek için DVR’ı kullanırken lütfen aßa©ıdaki
talimatları takip edin.
Yanlıßlıkla olußan veri kaybını önlemek için önemli
kayıtlarınızı harici bir yedekleme aygıtında
yedeklemenizi öneririz.
HDD’yi takarken veya çıkarırken gücün KAPALI
konumuna getirilmiß oldu©undan emin olun.
• Güç açıkken DVR’ı hareket ettirmeyin.
• DVR’ı aßırı derecede sıcak veya nemli yerlerde
ya da ani sıcaklık de©ißimlerine maruz kalabilecek
yerlerde kullanmayın. Sıcaklıktaki ani de©ißimler,
DVR’ın içinde bu©ulanma olußumuna yol açabilir.
Bu, HDD arızasının bir nedeni olabilir.
• DVR açılırken, cihazı duvar prizinden çıkarmayın
veya elektri©i ßalter anahtarından kapatmayın.
• DVR açıkken bir güç arızası meydana gelirse HDD
üzerindeki bazı verilerin kaybolma olasılı©ı vardır.
• HDD’yi yere düßürmeyin. Ayrıca, HDD tepsisinin
içinde bozuk para veya tornavida gibi metal
nesneler bırakmayın.
Sabit Disk Sürücüsünü Kurma
ve De©ißtirme
Sabit Disk Sürücüsünü Kurma
En fazla 4 HDD kurabilirsiniz.
Ancak, ürün elektrik çarpmalarına, kazalara ve
arızaya yol açabilecek birçok parça içerdi©i için ve
düzgün yapılmayan kurulum ve ayarlama HDD’nin
tanınmasını veya normal ürün çalıßmasını bozaca©ı
için ürünü satın aldı©ınız ma©azadaki bir uzmana
danıßmalısınız.
BA˝LANTI VE
AYARLAR
Dahili Sabit Disk Sürücüsü
Hakkında
Ünitenin gücünü kapatın ve fißi prizden çekin.
1. Sol/sa© taraftaki ve arka paneldeki sabitleme
vidalarını çıkarın.
2. Vidaları çıkardıktan sonra üst kasayı kaydırarak
ayırın.
3. Vidaları çıkarın ve sabit disk destek raflarını üniteden ayırın.
• Kayıt sırasında bir güç arızası meydana gelirse,
kayıtlı veriler silinebilece©i için HDD’yi eklemekten, de©ißtirmekten veya taßımaktan kaçının. Bu
durumda, üniteyi normal bir ßekilde, güç arızası
meydana geldi©inde kullanılmakta olan HDD’yle
birlikte baßlatmak için gücü yeniden açın. Ardından
HDD’yi ekleyin, de©ißtirin veya taßıyın.
• HDD oldukça hassastır. HDD’yi özenle taßıyın ve
küçük bir sarsıntı bile HDD’nin dahili bileßenlerine
hasar verebilece©i için aßa©ıdaki önlemleri takip
edin.
- HDD’yi do©rudan bir masanın üzerine koymayın.
Küçük bir sarsıntı bile HDD’nin dahili bileßenlerine hasar verebilece©i için HDD’nin altına kalın
bir dolgu yerleßtirin.
4. HDD’yi sabit diskin destek raflarına dört vidayla
tutturun.
- Elektrikli tornavida kullanmayın. Elektrikli
tornavidanın yol açtı©ı titremeler ve sarsıntılar
HDD’nin dahili parçalarına hasar verebilir.
- HDD’yi de©ißtirirken, baßka bir HDD ve HDD tepsisi gibi baßka bileßenlere çarpmayın.
- HDD’yi de©ißtirirken, bir sürücü gibi baßka bir
araca çarpmayın.
• Sabit disk sürücülerini statik elektrikten koruyun.
15
5. Sabit diskin destek raflarını vidalarla tutturun.
•
6. HDD güç kablosunu ba©layın.
3 HDD kurarken.
1. Birinci HDD’nin SATA kablosunu ana
kartın birinci SATA konektörüne ba©layın.
Ana sistem HDD’si için kullanılır.
2. |kinci HDD’nin SATA kablosunu ana kartın
ikinci SATA konektörüne ba©layın.
3. Üçüncü HDD’nin SATA kablosunu ana
kartın üçüncü SATA konektörüne ba©layın.
7. Seri SATA kablosunu ba©layın.
•
4 HDD kurarken.
3. Üçüncü HDD’nin SATA kablosunu ana
kartın üçüncü SATA konektörüne ba©layın.
4. Dördüncü HDD’nin SATA kablosunu
ana kartın dördüncü SATA konektörüne
ba©layın.
8. SATA kablosunu ana kart üzerindeki SATA
konektörüne ba©layın.
•
1 HDD kurarken.
HDD’nin SATA kablosunu ilk SATA konektörüne ba©layın. Ana sistem HDD’si için
kullanılır.
9. Üst kasayı monte edin.
10. Vidaları sabitleyin.
11. HDD’yi kurduktan sonra kurulum menüsünü kullanarak HDD’yi formatlamalısınız (Bkz. Sayfa 38).
•
2 HDD kurarken.
16
Notlar:
•
Yeni HDD’yi eklerken HDD’nin konumunu ve
atlama ayarını de©ißtirmeyin. Aksi halde geçerli
veriler silinebilir ve arıza durumu olußabilir.
•
HDD’lerden birini ana kartta bulunan birinci
konektöre takmalısınız. HDD’yi ana kartın birinci
konektörüne takmazsanız, DVR düzgün çalıßmaz.
Sabit Disk Sürücüsünü De©ißtirme
Önerilen HDD
Ünitenin gücünü kapatın ve fißi prizden çekin.
Aßa©ıdaki HDD test edilmiß ve uyumlulu©u garanti
edilmißtir. Birden fazla HDD eklerken önerilen
HDD’leri kullanın.
Üretici
2. Konnektörü HDD’den çıkarın.
Seagate
RPM
Kapasite
7,200
750GB
7,200
500GB
7,200
250GB
Arayüz
Model No.
ST3750330SV
SATA
ST3500320SV
BA˝LANTI VE
AYARLAR
1. “Sabit Disk Sürücüsünü Kurma” bölümünde
açıklanan 1-3 adımlarını izleyin.
ST3250310SV
3. Sabit disk destek rafının sol/sa© tarafındaki vidaları
sabit diskten çıkarın.
4. HDD’yi sabit disk destek rafından çıkarın.
5. Sabit disk sürücüsünü de©ißtirirken HDD’yi kurma
sürecinin tersini izleyin.
6. Sabit disk sürücüsünü de©ißtirdikten sonra fißi
prize takın ve ünitenin gücünü açın.
Notlar:
• Her bir SATA kablosunun konektör yuvasının
deliklerine ba©landı©ından emin olun.
• Bu kabloları üst üste yı©mayın veya dikey
yerleßtirmeyin.
• Tamir etmek için elektrikli tornavida kullanmayın.
17
Sistem Çalıßması
1. Üniteyi çalıßtırmak için uyarı sesini duyana kadar
1 (POWER) dü©mesini basılı tutun. Sistem
önyüklemesi baßlar. Sistem önyükleme sırasında
ana monitörde LG logo resmi görüntülenir.
2. Açılma işlemi tamamlandıktan sonra canlı pencere görüntülenir. Oturum açma penceresini
görüntülemek için sistem kontrol çubuğundaki
LOCK (KİLİT) düğmesini tıklayın veya uzaktan
kumandanın üzerindeki LOCK (KİLİT) düğmesini
tıklayın.
3. Fareyi veya oku ve uzaktan kumandanın veya ön
panelin üzerinde bulunan ENTER tußunu
kullanarak bir kullanıcı kimli©i seçin.
• Kullanıcı erißim hakları
Kullanıcı Düzeyi ADMINISTRATOR
Canlı Video
Görüntüle
EVET
Yetkili
Kullanıcı
Normal
Kullanıcı
EVET
EVET
Alarm Kapalı
EVET
EVET
HAYIR
PTZ
EVET
EVET
HAYIR
Anlık Kayıt
EVET
EVET
HAYIR
Dıßa Aktarma
EVET
EVET
HAYIR
Arama/Oynatma
EVET
EVET
HAYIR
Ayar
EVET
HAYIR
HAYIR
Kapatma
EVET
HAYIR
HAYIR
Sistemi Kapatma
1. Önce oynatmayı durdurup ayar menüsünden
çıkmanız gerekir.
Oynatma sırasında STOP’a (DURDUR) basın.
2. Uyarı sesini duyana kadar 1 (POWER)
dü©mesini basılı tutun, oturum kapatma penceresi
görüntülenecektir.
-
ADMINISTRATOR: Ünitenin sınırsız
çalıßmasını sa©lar.
-
Yetkili Kullanıcı: Sistemin sınırlı ißlevlerinin
kullanılmasını sa©lar. (Kurulum konfigürasyonunun de©ißtirilmesine izin verilmez.)
-
Normal Kullanıcı: Sistemin sınırlı ißlevlerinin
kullanılmasını sa©lar. (Bölünmüß monitör ve
canlı görüntü görünümleri kullanılabilir.)
4. Sanal klavyeyi kullanarak parolayı girin. (|lk parola
“000000”dır.)
5. LOCK’a (K|L|TLE) basın veya [TAMAM (LOCK)]
simgesini tıklayın. Canlı ekranı görebilir ve sistemi
çalıßtırabilirsiniz.
Notlar:
18
•
VGA monitörü ve birleßik monitörü aynı
anda ba©lamanıza izin verilmez. Bu nedenle, kullanıcının birleßik monitörü veya VGA
monitörü seçmesi gerekir. Birleßik monitör olarak
ayarlandı©ında herhangi bir VGA çıkıßı olmaz.
VGA monitör olarak ayarlandı©ında herhangi bir
birleßik çıkıß olmaz. SPOT-OUT (NOKTASAL
ÇIKIÍ), monitör ayarından etkilenmez.
•
Bu DVR, OSD kullanan bir VGA monitöre ba©lıdır.
Bu üniteyle birlikte VGA monitör kullanmanızı
öneririz. Birleßik monitör kullanıyorsanız OSD
kalitesi düßer ve monitördeki verilerin okunması
zorlaßır.
3. Sanal klavyeyi kullanarak parolayı girin.
4. LOCK’a (K|L|TLE) basın veya [TAMAM (LOCK)]
simgesini tıklayın.
Sistem kapanacaktır.
Ana monitör tipini seçme
CCTV (Birleßik Video Türü) Monitörü
Ana ekranı görüntülemek için güç açık konumdayken
ana monitör türünü seçebilirsiniz.
1. CCTV monitörünü DVR’ın arkasında bulunan
MAIN-OUT jakına ba©layın.
2. CCTV monitörünü çalıßtırın.
VGA Monitörünü Kullanma
1. VGA monitörünü DVR’ın arkasında bulunan VGA
jakına ba©layın.
3.
Ana ekranı görüntülemek için uyarı sesini duyana
kadar ön panelde bulunan SPOT dü©mesini basılı
tutun. DVR yeniden baßlatılır ve ardından CCTV
monitörü ana monitör olarak ayarlanır.
2. VGA monitörünü çalıßtırın.
BA˝LANTI VE
AYARLAR
3. Ana ekranı görüntülemek için uyarı sesini duyana
kadar ön panelde bulunan MAIN dü©mesini basılı
tutun. DVR yeniden baßlatılır ve ardından VGA
monitörü ana monitör olarak ayarlanır.
Notlar:
MAIN (ANA) veya SPOT (YARDIMCI) dü©melerini
istedi©iniz zaman kullanarak monitör türünü seçebilirsiniz. Monitör türünü de©ißtirirseniz sistem otomatik
olarak yeniden baßlatılır.
19
Ana Monitör üzerindeki Canlı
Ekranın Genel Açıklaması
Ana Monitör Ekranı
ab
c
d
e
f
f Sistem Kontrol Çubu©u
Güncel tarihi ve saati
görüntüler.
Ayar menüsünü
görüntüler.
- N (Normal bölüm):
Kullanılan boyut/
toplam boyut.
- E (Olay bölümü):
Kullanılan boyut/
toplam boyut.
Oynatma kontrol
çubu©unu görüntüler/
gizler.
Arama menüsünü
görüntüler.
PTZ uzaktan kumanda
penceresini görüntüler.
Aynı tarihte kaydedilmiß güncel verinin
baßlangıcına atlar.
Gereken tarama hızını
Ana monitöre yönelik
ekran bölme seçimi pen- seçer.
ceresini görüntüler.
a
Kanal Numarası
Kanal numarasını görüntüler.
b
Kanal Adı
Düzenlenen kanal adını görüntüler.
c Kamera Durumu Simgesi
•
PTZ kamera simgesi
PTZ kameranın durumunu görüntüler.
•
Kullanıcı türünü
de©ißtirmek veya sistem
çalıßmasını devre
dıßı bırakmak için kilit
menüsünü görüntüler.
Sistem günlük listesi
Kayıt durumu simgesi
Kayıt durumunu görüntüler.
- Yeßil “C”, kesintisiz kaydı gösterir.
- Yeßil “I”, Anlık kaydı gösterir.
- Kırmızı “S”, sensör tetikli kaydı gösterir.
- Mavi “M”, hareket algılama kaydını gösterir.
- Beyaz “N”, kanalın kaydedilmedi©ini gösterir.
d Seçili Kanal
Seçili kanalı kırmızı bir kutuyla görüntüler.
e Canlı Ekran
Geçerli gözetlemenin canlı ekranını görüntüler.
20
Giriß sesi simgesi
Giriß sesinin durumunu görüntüler.
•
Aynı tarihte kaydedilmiß
güncel verinin son
Yardımcı monitöre yönedakikasına atlar.
lik ekran bölme seçimi
Oynatma durumunu
görüntüler.
Oynatma penceresini
büyütür/küçültür.
Sistem bilgileri penceresini görüntüler.
Oynatma sırasında
ißaretlemek istedi©iniz
bir noktayı tıklayın. En
fazla 15 nokta ißaretlenebilir.
Kalan HDD durumunu
görüntüler.
Kopyalama (dıßa
aktarma) menüsünü
görüntüler.
Alarmı kapatır.
Notlar:
OSD’yi ön paneldeki SHIFT dü©mesiyle birlikte
kullanın veya ekranda görüntülenen sistem kontrol
çubu©unu görüntülemek / de©ißtirmek için fareyi sa©
tıklayın.
Canlı Ekran Modunu Seçme
Yardımcı Monitör
Ana Monitör
Canlı ekran modunu, yardımcı monitör üzerinde tam
ekran veya 4’e bölünmüß ekran olarak seçebilirsiniz.
Canlı ekran modunu ana monitörde tam, 4’e bölünmüß, 6’ya bölünmüß, 8’e bölünmüß, 9’a bölünmüß
veya 16’ya bölünmüß ekranlar görüntüleyecek ßekilde
ayarlayabilirsiniz.
1. SPOT’u (YARDIMCI) seçin veya sistem kontrol çubu©undaki SPOT (YARDIMCI) simgesini
tıklayın.
Yardımcı monitörü ekran modu seçme menüsü
ana monitörde görüntülenir.
2. Ekran modunu seçin.
2. Ekran modunu seçin.
BA˝LANTI VE
AYARLAR
1. MAIN’i (ANA) seçin veya sistem kontrol
çubu©undaki MAIN (ANA) simgesini tıklayın.
Ana monitörün ekran modu seçme menüsü ana
monitörde görüntülenir.
Seçili yardımcı kanal
Seçili Ana Kanal
Seçili bölünmüß mod
Ekran Modu
Ekran Modu
Sequence
Seçili bölünmüß mod
Sıra
Kanal Dü©meleri
Kanal dü©meleri
- Kanal Numarası: Geçerli gözetim görüntülerini
ana monitör üzerideki seçili canlı ekranlarda
görmek için 1 ila 16 kanal dü©mesine basın.
- Tam Ekran Modu: Seçili kanalı tam ekranda
gördü©ünüzde görüntülenir.
- 4, 6, 8, 9 ve 16’ya Bölünmüß Mod: Seçili
bölünmüß ekranları ana monitörde görüntüler.
- Sıra: Tüm kanalları sırayla görüntüler.
- Kanal Numarası: Geçerli gözetim görüntüsünü
yardımcı monitörde görmek için 1 ila 16 kanal
dü©mesine basın.
- Tam Ekran Modu: Seçili kanalı tam ekranda
gördü©ünüzde görüntülenir.
- 4’e Bölünmüß Mod: Yardımcı monitörde 4’e
bölünmüß ekranları görüntüler.
- Sıra: Tüm kanalları sırayla
görüntüler.
3. [TAMAM (SPOT)]’u seçin ve seçiminizi onaylamak
için ENTER’a basın.
3. [TAMAM (MAIN)]’i seçin ve seçiminizi onaylamak
Notlar:
Tam ekran modunda izlemek istedi©iniz ekranı seçin,
istedi©iniz kanalı çift tıklayın.
21
PTZ Kamera Kontrolü
RS-422/485 terminalinin veri portu yoluyla ba©lanan
kameraları kontrol edebilirsiniz. PTZ kamera ve DVR
arasındaki konfigürasyonu ayarlamalısınız.
a
Çıkıß
PTZ sana uzaktan kumanda kontrolünü kaldırır.
b
v/V/b/B
Kameraya yatay kaydırma/e©me ißlemlerini
uygulamak için kullanın.
1. Ana monitör üzerinde kontrol etmek istedi©iniz
PTZ kamera kanalını seçin.
2. PTZ’yi seçin veya sistem kontrol çubu©undaki
PTZ simgesini tıklayın.
Ana monitör üzerinde sanal PTZ uzaktan kumanda görüntülenir.
3. PTZ kamerayı kontrol etmek için her ö©eyi
kullanın.
a
b
c

Önceden ayarlanmıß konumu do©rular.
c
ZOOM + / Kamera mesafe ayarlama özelli©ini ayarlamak
için kullanın.
d
FOCUS + / Bir kameranın oda©ını manuel ayarlamak için
kullanın.
e
IRIS + / Bir kameranın irisini manuel ayarlamak için
kullanın.
f
Seçilen Ön Ayar Numarasını Görüntüler
g
Sayı Dü©meleri
Önceden ayarlanmıß sayıyı girmek için kullanın.
h
SET (AYAR)
Önceden ayarlanmıß konumları kaydetmek için
kullanın.
i
MOVE (KAYDIR)
kaydırmak için kullanın.
j
CLEAR (TEM|ZLE)
Belle©e alınan önceden ayarlanmıß bir konumu
silmek için kullanın.
k
TOUR (GEZ|N)
Önceden ayarlanmıß bir gezinmeyi baßlatmak
için kullanın.
l
SETUP (AYAR)
PTZ kameranın ayar menüsünü görüntülemek
için kullanın.
d
e
f
g
h
j
i
k
l
22
Önceden ayarlanmıß konum, konum numaralarıyla
ilgili kamera izleme konumlarını (önceden ayarlanmıß
konumlar) kaydetmeye yönelik ißlevdir.
Konum numaralarını girerek kameraları önceden
ayarlanmıß konumlara getirebilirsiniz.
Notlar:
Bu ißlevi etkinleßtirmek için PTZ kameranın önceden
ayarlanmıß konumlarını kaydetmeniz gerekir.
Önceden Ayarlanmıß Konumları
Kaydetmek |çin
1. v/V/b/B tußunu kullanarak kamerayı istedi©iniz
bir noktaya kaydırın.
2. SET’e (AYAR) basın veya [SET] (AYAR) simgesini
tıklayın.
3. Kaydetmek istedi©iniz önceden ayarlanmıß
numarayı seçin.
4. ENTER’a basın veya [] simgesini tıklayın.
Konum ve konuma ait numara belle©e alınır.
5. Baßka konumlar eklemek için 1 ile 4 arasındaki
adımları yineleyin.
Notlar:
0’dan 255’e kadar olan önceden ayarlanmıß numaralar bu ünitede mevcuttur ancak gerçek önceden
ayarlanmıß aralık PTZ kameralara ba©lı olarak
de©ißir.
Önceden Ayarlanmıß bir Konumdaki
Resme Dönüßtürme
Aßa©ıdaki ißlev, yalnızca ön ayar ißlevi bulunan kameralarla kullanılabilir. Ön ayar ißlevi, birleßik kamerayı
programlanan önceden ayarlanmıß konuma hareket
ettirir. Birleßik kamera için önceden ayarlanmıß
konumlar programlamak gereklidir.
1. MOVE (KAYDIR) dü©mesine basın veya [MOVE]
(KAYDIR) simgesini tıklayın.
2. Belle©e alınan önceden ayarlanmıß konumun
dizin sayısını girmek için sayı dü©melerini kullanın
ve ardından ENTER’a basın veya [] simgesini
tıklayın. Kamera önceden ayarlanmıß konuma
hareket eder ve bu konumdaki kameranın resmi
monitörde görüntülenir.
Önceden Ayarlanmıß Konumu
Temizleme
temizleyebilirsiniz.
1. CLEAR (TEM|ZLE) dü©mesine basın veya
[CLEAR] (TEM|ZLE) simgesini tıklayın.
2. Belle©e alınan önceden ayarlanmıß dizin
numarasını girmek için sayı dü©melerini kullanın
ve ardından önceden ayarlanmıß konumları temizlemek için ENTER’a basın veya [] simgesini
tıklayın.
BA˝LANTI VE
AYARLAR
Önceden Ayarlanmıß Ayarlar
Notlar:
Bu ißlev, PTZ kameralara ba©lı olarak
kullanılamayabilir.
Önceden Ayarlanmıß Konumları Gezme
Tüm önceden ayarlanmıß konumları gezebilirsiniz.
1. TOUR (GEZ|N) dü©mesine basın veya [TOUR]
(GEZ|N) simgesini tıklayın. Kameradaki kayıtlı tüm
önceden ayarlanmıß konumlar seçilir ve kamera
konumu görüntüsü etkin monitörde açılır.
2. TOUR (GEZ|N) dü©mesine basarak veya [TOUR]
(GEZ|N) simgesini tıklayarak gezinmeyi durdurabilirsiniz.
PTZ Kameraların Ayarı
Menülerdeki ilgili ö©eleri ayarlayarak kamerayı gereksinimlerinize uygun hale getirebilirsiniz.
1. [SETUP] (AYAR) simgesini tıklayın.
Ayar menüsü ana monitörün seçili penceresinde
görüntülenir.
2. Seçenekleri ayarlamak için okları, ZOOM +/(MESAFE AYARLAMA +/-) ve ENTER dü©melerini
kullanın.
Notlar:
• Daha fazla ayrıntı için PTZ kamera kılavuzlarına
bakın.
• Bazı PTZ kameralar bu üniteyle birlikte düzgün
çalıßamayabilir.
• PTZ sanal uzaktan kumanda görüntülendi©inde
di©er ißlevleri kontrol edemezsiniz.
23
Sistem Bilgilerini Görüntüleme
Sistem bilgilerini görüntülemek için:
1. INFO’yu (B|LG|) seçin veya sistem kontrol
çubu©undaki INFO (B|LG|) simgesini tıklayın.
Sistem bilgisi penceresi ana monitörde görüntülenir.
2. Pencereden çıkmak için INFO’ya (B|LG|) basın
veya [Çıkıß(Info)] dü©mesini tıklayın.
Sistem Günlü©ü Listesini
Görüntüleme
Sistem günlü©ü listesini görüntülemek için:
1. LOG’u (GÜNLÜK) seçin veya sistem kontrol
çubu©undaki LOG (GÜNLÜK) simgesini tıklayın.
Sistem günlü©ü listesi penceresi ana monitörde
görüntülenir.
2. Önceki veya sonraki günlük listesini görmek için
b / B ißaretini kullanın.
3. Pencereden çıkmak için LOG’a (GÜNLÜK) basın
veya [Çıkıß(LOG)] dü©mesini tıklayın.
24
Notlar:
Sistem günlü©ü listesi.
No.
Günlük Mesajı
1
Güç Açık
2
Güç kapalı
3
Güç Tasarrufu
4
Yönetici Girißi (Uzak)
5
Yönetici Çıkıßı (Uzak)
6
Yetkili Kullanıcı Girißi(Uzak)
7
Yetkili Kullanıcı Çıkıßı (Uzak)
8
Normal Kullanıcı Girißi (Uzak)
9
Normal Kullanıcı Çıkıßı (Uzak)
10
Yönetici Girißi (Yerel)
11
Yönetici Çıkıßı (Yerel)
12
Yetkili Kullanıcı Girißi (Yerel)
13
Yetkili Kullanıcı Çıkıßı (Yerel)
14
Normal Kullanıcı Girißi (Yerel)
15
Normal Kullanıcı Çıkıßı (Yerel)
16
Konfigürasyon De©ißtirildi
17
Konfigürasyon |çe Aktarıldı
18
Fabrika Ayarlarına Dönüldü
19
Yedekleme Baßladı
20
Yedekleme Bitti
21
Yedekleme Baßarısız Oldu
22
Dıßa Aktarım Baßladı
23
Dıßa Aktarım Bitti
24
Dıßa Aktarma Baßarısız Oldu
25
S/W Güncellendi
26
HDD Eklendi (HDD1)
27
HDD Eklendi (HDD2)
28
HDD Eklendi (HDD3)
29
HDD Eklendi (HDD4)
30
HDD Kaldırıldı (HDD1)
31
32
33
34
HDD Biçimlendirildi (HDD1)
35
36
37
38
HDD De©ißtirildi (HDD1)
39
40
41
42
HDD Zarar Gördü (HDD1)
43
44
45
46
Sistem Fanı Hatası
DVR’ın özellikleri ve seçenekleri menü yoluyla
yapılandırılır.
Bu ünitenin ißlemleri, ana monitörde görüntülenen
bir menü yoluyla ayarlanabilir. Ön panel ve uzaktan
kumanda üzerindeki dü©meleri veya üniteye ba©lı bir
USB Fare kullanarak çalıßma koßullarını seçebilir ve
ayarlayabilirsiniz.
Baßlık sekmesi
Ön Panel Dü©melerini veya Uzaktan
Kumanda Dü©melerini Kullanarak
Menüyü Ayarlama
Ok Dü©meleri:
Menü seçeneklerini belirlemek veya seçenekler
de©erini ayarlamak için bu dü©meleri kullanın.
ENTER:
Seçene©i belirler veya ayarı onaylar.
BA˝LANTI VE
AYARLAR
Menü Konfigürasyonu
ESC:
Önceki menüye veya seviyeye döner.
Yardım
menüsü
|kinci
seviye
Birinci
seviye
1. Ayar menüsünü görüntülemek için SETUP/ESC’ye
(AYAR/ESC) basın.
2. |stedi©iniz seçene©i belirlemek için v / V tußunu
kullanın.
Üçüncü seviye
Bir Menüyü Ayarlamak için Fare
Kullanma
Menüyü ayarlamak için sol ve sa© fare dü©melerini
kullanın.
• Sol dü©me: Gerekli bir ö©eyi seçmek veya
seçenekler de©erini azaltmak için kullanın.
• Sa© dü©me: Seçenekler de©erini yükseltmek için
kullanın.
3. |stedi©iniz ö©e seçildi©inde ikinci seviyeye gitmek
4. |stedi©iniz seçene©i belirlemek için v / V tußunu
kullanın, ardından üçüncü seviyeye gitmek için
ENTER’a basın.
5. |stedi©iniz seçene©i belirlemek için v / V / b /
B tußunu kullanın, de©eri ayarlamak için ENTER’a
basın.
6. |stedi©iniz ayarı seçmek için b / B tußunu
kullanın, ardından seçiminizi onaylamak için
ENTER’a basın.
7. Setup (Ayar) menüsünden çıkmak için SETUP/
ESC’ye (AYAR/ESC) basın. Kaydetme mesajı
belirirse ayarları kaydetmek için ENTER’a basın.
1. Bir ayar menüsünü görüntülemek için ekranın
altındaki
tıklayın.
simgesinin sol fare dü©mesiyle
2. |kinci veya üçüncü seviyeye kaydırmak için
istedi©iniz seçene©i sol fare dü©mesiyle tıklayın.
3. |stedi©iniz seçene©i sol fare dü©mesiyle tıklayın.
4. Seçili seçenekler de©erini ayarlayın.
5. Ayar menüsünden çıkmak için Çıkıß simgesini
tıklayın. Kaydetme mesajı görüntülenirse, ayarları
kaydetmek için sol fare tußuyla [OK]’i (TAMAM)
tıklayın.
Notlar:
• Ön panel dü©melerini ve uzaktan kumanda
dü©melerini kullanarak ißlev menüsünü çalıßtırırken
her iki dü©me de ißlev menüsünü kontrol etmek
üzere aynı ßekilde çalıßır.
• Ön paneldeki sayı dü©melerinin di©er ißlevlerini
aßa©ıda gösterildi©i gibi kullanmak için,
1. SHIFT’e basın.
Dü©me göstergesi mavi yanar.
2. |stedi©iniz ißlev dü©mesini seçin.
• Çalıßmaya yönelik tüm açıklamalar, uzaktan
kumandanın kullanımına ba©lıdır.
25
Kamera Ayarları
PTZ
Kamera
RS-422/485 terminalinin veri portu yoluyla ba©lanan
PTZ kameralara yönelik ayarları içerir.
Kanal adı, gizleme ve giriß ses kanalı ayarları
yapılandırılır.
z
z
z
z
z
Knl: Kanal numarasını görüntüler.
Adı: En fazla 12 karakter kullanarak kanal adını
girin.
- b/B/v/V: Bir karakter seçin.
- ENTER: Seçimizi onaylar.
- ESC: Sanal klavye menüsünden çıkar.
Saklı: Kameranın ßartlarını, di©er kullanıcıların
kullanımı önleyecek ßekilde ayarlayabilirsiniz.
Gizleme seçene©i AÇIK olarak ayarlanırsa, canlı
pencerede POWER (YETK|L|) veya NORMAL
kullanıcıyla birlikte “LG logo” görüntülenir.
Audio (Ses): Sesi, seçili giriß ses kanalından duyabilirsiniz.
z
z
z
Video Ayar
Her kamera kanalının parlaklık, karßıtlık ve renk
ayarını ayarlar. Ayarlar ekranını önizleme pencerelerinden görebilirsiniz.
z
z
Kanal: Ba©lı PTZ kamerayı ayarlamak için istenilen
kanalı seçer.
Port: Arka paneldeki RS-422/485 terminaline
yönelik ba©lı veri portunu seçer. DATA 2 portu,
DVR’a ba©lı olan PTZ kamerasını kontrol etmek
veya LKD1000 kumandasıyla kontrol etmek için
kullanılır. PTZ kamerasını DATA 2 portu yoluyla
kullanmak istiyorsanız, sistem ayar menüsünden DVR Kimli©i’ni (DVR ID) NONE olarak
ayarlamalısınız. LKD1000 kumandasını DATA 2
portu yoluyla DVR’ı kontrol etmek için kullanırsanız,
sistem ayar menüsünden DVR Kimli©i (DVR ID)
numarasını(1~16) ayarlamalısınız.
Kontrol ID: 00 ile 255 arasında PTZ kamera
kimli©ini seçer. PTZ kamerayla aynı ayarları yapar.
Protokol: PTZ kamera tarafından desteklenen
protokolü seçer.
Haberleßme Hızı: |letißim hızını seçer. (1200,
2400,4800,9600,19200, 38400, 57600 veya
115200 )
PTZ Testi: PTZ ayarından sonra, seçili PTZ
kameraya yönelik yatay kaydırma/e©me ißlevini test
edebilirsiniz. Test ekranını, PTZ testi seçene©inin
sa© tarafında bulunan önizleme pencerelerinden
görebilirsiniz.
- b / B: Yatay kaydırma yönünü test eder.
- v / V: E©me yönünü test eder.
Notlar:
Desteklenen PTZ kamera listesi referans için sayfa
70’te bulunmaktadır.
z
z
z
z
26
Kanal: Ayarlamak üzere istedi©iniz kanalı seçer.
Parlaklık: Seçili kanala yönelik parlaklık ayarını 0
ila 100 olarak ayarlar.
Kontrast: Seçili kanala yönelik karßıtlık ayarını 0
ila 100 olarak ayarlar.
Renk: Seçili kanala yönelik renk ayarını 0 ila 100
olarak ayarlar.
Kayıt
Notlar:
Normal kayda yönelik ayarlar.
Prealarm (Ön Alarm) ve Postalarm (Son Alarm)
seçeneklerine yönelik ayar değerleri, Sensor
Recording (Sensör Kaydı) ve Motion Recording
(Hareket Kaydı) işlevinde de kullanılır.
Sensör Kaydı
z
z
Çözünürlük: Kayıt çözünürlü©ünü seçer.
z
z
BA˝LANTI VE
AYARLAR
Sensör kaydına yönelik ayarlar.
Kalite: Kaydedilen resim kalitesini
(EN DÜÍÜK, DÜÍÜK, STANDARD, YÜKSEK veya
EN YÜKSEK).
Kare Sayısı: SÇerçeve hızını seçer. Çerçeve
hızı, bir saniyede kaydedilen çerçeve sayısıdır.
Çözünürlü©e ba©lı olarak, çerçeve hızı otomatik
olarak ayarlanır. Manuel ayarlamak istiyorsanız
aßa©ıdaki bölüme bakın.
z
z
z
- LE3116D/LE3108D model
Çözünürlük
NTSC
PAL
Çerçeve Hızı
352*240
1, 3, 5, 7.5, 15, 20, 30
704*240
1, 3, 5, 7.5, 15
704*480
1, 3, 5, 7.5
352*288
1, 3, 5, 6, 12.5, 20, 25
704*288
1, 3, 5, 6, 12.5
704*576
1, 3, 5, 6
Çözünürlük
NTSC
PAL
z
z
z
EN YÜKSEK).
Çözünürlük
NTSC
Çerçeve Hızı
352*240
1, 3, 5, 7.5, 15
704*240
1, 3, 5, 7.5
704*480
1, 3
352*288
1, 3, 5, 6, 12.5
704*288
1, 3, 5, 6
704*576 1, 3
Ön alarm: Sensör alarm sinyali girilene veya
hareket algılanana kadarki durumu kaydeden olay
öncesi kayıt süresini belirler. (KAPALI, 5, 10, 20,
30, 40, 50 veya 60 SAN|YE)
Son alarm: Sensör alarm sinyali girildikten veya
hareket algılandıktan sonraki durumu kaydetmek
için olay sonrası kayıt süresini belirleyin. (10, 20,
30, 40, 50 SAN|YE veya 1, 2, 3, 5, 10 DAK|KA)
PAL
Çerçeve Hızı
352*240
1, 3, 5, 7.5, 15, 20, 30
704*240
1, 3, 5, 7.5, 15
704*480
1, 3, 5, 7.5
352*288
1, 3, 5, 6, 12.5, 20, 25
704*288
1, 3, 5, 6, 12.5
704*576
1, 3, 5, 6
Çözünürlük
NTSC
PAL
Çerçeve Hızı
352*240
1, 3, 5, 7.5, 15
704*240
1, 3, 5, 7.5
704*480
1, 3
352*288
1, 3, 5, 6, 12.5
704*288
1, 3, 5, 6
704*576
1, 3
27
Hareket Kaydı
Video
Hareket kaydına yönelik ayarlar.
Video sistemi formatınıza göre video formatını NTSC
veya PAL olarak ayarlar.
1. Video formatını seçin.
Onay mesajı görüntülenir.
2. [OK]’i (TAMAM) seçin ve ENTER’a basın.
HDD formatlandıktan sonra sistem yeniden
baßlatılır.
z
z
z
z
EN YÜKSEK).
- LE3116D/LE3108D mode
Çözünürlük
NTSC
PAL
Çerçeve Hızı
352*240
1, 3, 5, 7.5, 15, 20, 30
704*240
1, 3, 5, 7.5, 15
704*480
1, 3, 5, 7.5
352*288
1, 3, 5, 6, 12.5, 20, 25
704*288
1, 3, 5, 6, 12.5
704*576
1, 3, 5, 6
Takvim Ayarları
DVR, kullanıcı tarafından ayarlanan bir zamanlamaya
göre kayıt yapabilir. Ayrıca, tarihe ve saate
bakmaksızın manuel kayıt da yapabilir. Kayıt
kesintisiz olarak veya olaylardan yola çıkılarak (alarm
ve hareket algılama) yapılabilir.
Kayıt zamanlama ekranı, tüm kanalların 24 saatlik
bir dönemdeki zamanlamasını gösteren haftanın bir
gününü görüntüler.
Her 1 saatlik hücre blo©una yönelik kayıt yöntemi
seçilebilir. Her blo©un kayıt yöntemi kolay
görüntülenebilmesi için renkli olarak gösterilir.
Çözünürlük
NTSC
PAL
28
Çerçeve Hızı
352*240
1, 3, 5, 7.5, 15
704*240
1, 3, 5, 7.5
704*480
1, 3
352*288
1, 3, 5, 6, 12.5
704*288
1, 3, 5, 6
704*576
1, 3
Zaman Çizelgesi
Kanal
Numarası
1 saatlik
hücre blo©u
Kayıt modu
Haftanın Herhangi bir Gününe yönelik
Kayıt Zamanlamasını Ayarlama
1. Bir gün seçin.
(Paz, Pzt, Sal, Çar, Per, Cum veya Cmt)
- Yeßil+Mavi (Kesintisiz+Hareketli olay kaydı):
Önceden ayarlanmıß zaman geldi©inde kayıt
otomatik olarak baßlar. Hareket, belirlenmiß
süre içinde algılandı©ında, devamlı kayıt
modunu hareketli olay kaydı modu olarak
de©ißtirin, böylece kayıt otomatik olarak baßlar.
BA˝LANTI VE
AYARLAR
- Yeßil+Sarı (Kesintisiz+Sensör+Hareketli olay
kaydı): Önceden ayarlanmıß zaman geldi©inde
kayıt otomatik olarak baßlar. Sensör alarmı
sinyali devreye girdi©inde veya hareket
algılandı©ında, kesintisiz kayıt modunu
hareketli olay kaydı modu olarak de©ißtirin,
böylece kayıt otomatik olarak baßlar.
5. Zamanlama saatini onaylamak için zamanlama
saati hücre bloklarının bir sonraki hücre blo©unu
seçin.
2. Kaydı zamanlamak için istedi©iniz kanalı seçin.
3. Baßlangıç zamanına yönelik zaman hücre
blo©unu seçin.
6. Saati, zamanlamanın sonuna ayarlamak üzere gri
rengi seçmek için ENTER’a basın veya sol fare
dü©mesini art arda tıklayın. Ayarlar hücre blo©u
vurgulanır.
4. Kayıt modunu seçmek için ENTER’a basın veya
sol fare dü©mesini tıklayın. Hücre bloklarının rengi
otomatik olarak de©ißir.
- Gri: Zamanlanmıß kayıt yok
- Yeßil (kesintisiz kayıt): önceden ayarlanmıß
zaman geldi©inde kayıt otomatik olarak
baßlatılır.
- Kırmızı (sensör olay kaydı): belirlenmiß bir süre
içerisinde sensör alarmı olußtu©unda kayıt
otomatik olarak baßlatılır.
- Mavi (hareket olay kaydı): belirlenmiß bir süre
içerisinde hareket algılandı©ında kayıt
otomatik olarak baßlatılır.
- Sarı (sensör+hareket kaydı): sensör alarm
sinyalinde giriß varsa veya hareket algılanırsa
kayıt otomatik olarak baßlatılır.
- Yeßil+Kırmızı (Kesintisiz+Sensör olay kaydı):
Önceden ayarlanmıß zaman geldi©inde
kayıt otomatik olarak baßlar. Sensör alarmı
belirlenmiß süre içinde çaldı©ında, kesintisiz
kayıt modunu sensör olay kaydı modu olarak
de©ißtirin, böylece kayıt otomatik olarak baßlar.
7. Önceki menüye gitmek için SETUP/ESC’ye
(AYAR/ESC) basın.
•
ENTER: Seçimi onaylar.
•
Belirli tarih seçimi menüsünden çıkmak için
ESC’ye basın.
29
•
b / B (veya sol/sa© fare tußu): Geçerli
konumdaki de©eri de©ißtirir.
5. [TAMAM] dü©mesini seçmek için b / B / v / V
tußunu kullanın ve ENTER’a basın.
Sanal klavye menüsü görünür.
Özel bir Gün için Kayıt Zamanlaması
Ayarlama
Haftalık zamanlamanın yanı sıra, en fazla 10 belirli
tarih/zaman süresi tanımlanabilir. Belirli bir kayıt
zamanlamasını yapılandırmak için Specific Dates’i
(Belirli Tarihler) seçin.
1. [Özel Gün] seçene©ini belirleyin.
2. Bir hücre blo©u seçin.
6. Özel günün adını girin. Bir karakter seçmek için
v/V/b/B tußunu kullanın, ardından seçiminizi
onaylamak için ENTER’a basın.
7. [TAMAM] simgesini seçmek için v / Vtußunu
kullanın ve ardından özel günün tarihini belirlemek
ve özel gün menüsü ekranına dönmek için
ENTER’a basın
8. Zamanlama saatini seçin ve her kanala yönelik
kayıt yöntemini ayarlayın.
Özel Gün Zamanlama Listesini Kontrol
Etme
1. [Özel Gün] seçene©i ißaretliyken INFO (B|LG|)
dü©mesine basın.
Özel gün zamanlama listesi görünür.
3. ZOOM + (MESAFE AYARLAMA +) dü©mesine
basın veya özel gün ayarı menüsü üzerindeki
[Ekle] simgesini tıklayın.
Belirli tarih seçimi menüsü görünür.
2. Listeden bir özel gün baßlı©ı seçin ve ENTER’a
basın.
Baßlık rengi turuncuya döner.
4. Yıl, ay ve güne yönelik gerekli bilgileri girin.
•
30
b / B / v / V: Sütunları hareket ettirmek için
[TAMAM] veya [|ptal] dü©melerine basın.
3. [Düzenle] simgesini seçin ve ardından özel
günü düzenlemek için ENTER’a veya özel gün
zamanlamasını silmek için ZOOM - (MESAFE
AYARLAMA -) dü©mesine basın.
4. Özel gün zamanlama listesinden çıkmak için
ESC’ye basın.
Notlar:
Özel gün kayıt zamanlaması di©er kayıtlarla birlikte
ço©altılırsa yalnızca özel gün kaydı mümkün olur.
Görüntü Ayarları
OSD (Ekran Göstergesi)
Kayıt Zamanlamasını Kopyalama
Kanalın Zamanlanmıß Verilerini Kopyalama
Kanalın zamanlanmıß verilerini, haftanın seçili günü
içerisindeki di©er kanal(lar)a kopyalayabilirsiniz.
BA˝LANTI VE
AYARLAR
1. Haftanın gününü seçin ve ENTER’a basın.
2. Kopyalamak istedi©iniz kanalı seçin.
3. COPY’ye (KOPYALA) bastı©ınızda kanal seçimi
menüsü görünür.
z
z
Dil: Ayar menüsüne ve bilgi ekranına yönelik bir dil
seçin.
Kanal Adı
- AÇIK: Kanalın baßlı©ını görüntüler.
4. Sol veya sa© sütuna gitmek için b / B tußunu
kullanın ve ardından hedef kanal(lar)ı seçmek için
ENTER’a basın.
ENTER’a basarak seçili kanalı iptal edebilirsiniz.
5. [TAMAM]’i seçmek için v / V tußunu kullanın,
ardından seçiminizi onaylamak için ENTER’a
basın.
- KAPALI:Canlı resmi kanalın baßlı©ı olmadan
görüntüler.
z
Kanal-Status
- AÇIK: Geçerli kanal kayıt durumu görüntülenir.
- KAPALI: Geçerli kanal kayıt durumunu ekrandan
kaldırır.
Ana Monitör
Günün Zamanlanmıß Verilerini Kopyalama
Haftanın zamanlanmıß gününü COPY (KOPYALA)
dü©mesini kullanarak haftada, haftaiçinde ve
haftasonunda baßka bir güne kopyalayabilirsiniz.
1. Kopyalamak istedi©iniz günü seçin.
2. COPY’ye (KOPYALA) bastı©ınızda tarih seçimi
menüsü görünür.
z
3. Hedef tarih(ler)i seçmek için b / B tußunu
kullanın.
Kalma Zamanı : Kanal sıra süresini 2 SAN|YE, 5
SAN|YE, 10 SAN|YE, 20 SAN|YE, 30 SAN|YE, 40
SAN|YE, 50 SAN|YE, 60 SAN|YE, 70 SAN|YE, 80
SAN|YE veya 90 SAN|YE.
4. [TAMAM]’i seçmek için v / V tußunu kullanın,
ardından seçiminizi onaylamak için ENTER’a
basın.
31
Spot Monitör
z
Önceden tanımlı: Önceden tanımlı numarayı
seçin. Girdi etkinleştirildiğinde, kamera seçili
önceden tanımlı konuma geçer ve o konumdaki
kameranın resmi monitörde belirir.
Hareket
z
z
z
Kalma Zaman: Kanal sıra süresini 2 SAN|YE, 5
SAN|YE, 10 SAN|YE, 20 SAN|YE, 30 SAN|YE,
40 SAN|YE, 50 SEC, 60 SAN|YE, 70 SAN|YE, 80
SAN|YE veya 90 SAN|YE.
Olay Ekranı: Hareket, sensör veya her ikisi de
(Hareket veya Sensor) meydana gelirse yardımcı
monitörde bir olay ißareti görüntüler.
z
Saklı Kamera:
z
-
AÇIK: ON (AÇIK) konumuna getirildiğinde gizli
kanal(lar) anlık monitörde görüntülenmez.
KAPALI: Gizli kanal(lar) normal ve güçlü
kullanıcılar tarafından anlık monitör üzerinden
izlenemez. Tüm kanallar Yönetici statüsü ile
izlenebilir.
z
z
Olay Ayarları
Sensor
Kanal: Hareket algılamayı ayarlamak için kanalı
seçin.
Hassasiyet: Olußturulan hareket algılama alanına
yönelik duyarlılık seviyesini belirleyin. Duyarlılık
seviyesi 01 ile 10 arasında veya OFF olarak
ayarlanabilir.
Röle Çıkıßı: Hareket algılandı©ında çıkıß alarmı
(röle) sinyaline yönelik RELAY-OUT terminal
numarasını seçin.
Alan: Önizleme penceresinde istedi©iniz hareket
algılama alanını seçin.
-
b / B / v / V: Sarı hücre kutusunu baßka bir
hücre bölgesine kaydırır.
-
ENTER: Geçerli hücre konumundaki hareket
algılama alanını seçer veya iptal eder.
-
Ayarlardan çıkmak için ESC’ye basın.
Notlar:
•
z
z
z
z
32
Giriß: ALARM-IN terminal numarasını görüntüler.
Sensor Tipi: Sensör durumu N.O. (Normal Olarak
Açık) veya N.C. (Normal Olarak Kapalı) olarak
ayarlanabilir.
Kamera: ALARM-IN terminaline giden ba©lı
kamera kanalını seçin.
Röle Çıkıßı: Çıkıß alarmı (röle) sinyaline
yönelik RELAY-OUT terminalinin alarm (röle) çıkıßı
•
Hareket algılama alanını fareyi kullanarak
seçebilirsiniz.
-
Alanı seçmek için: Hareket algılama alanını
seçmek için bir hücreyi sa©a do©ru sürükleyin
ve bırakın.
-
Alanı iptal etmek için: Hareket algılama alanını
iptal etmek için seçili hücre alanının hücre
noktasını sürükleyin ve bırakın.
Aydınlatmanın düßük ve nesnenin ana hatlarının
görünebilecek kadar net olmaması durumunda,
hassaslık dikkate alınmaksızın, Hareketli Olay’ın
meydana gelmemesi mümkündür. Ayarlamadan
önce Hareketli Olay’ı kontrol etmelisiniz.
z
z
z
z
z
z
z
Röle Kapalı
-
z
MANUEL: Alarmı durdurmak için ALM.OFF
(ALARM KAPALI) dü©mesini kullanın.
ALARM SONRASI ZAMANI: Alarm, alarm
sonrası kayıt süresinden sonra durdurulur.
Sistem Alarm Çıkışı: Aşağıdaki durumlarda çıkış
alarmı (geçiş) sinyali için RELAY-OUT (GEÇİŞ
ÇIKIŞI) terminali sayısını seçin.
-
z
Soğurma fanı etkinleştirilmediğinde.
Sabit Disk Sürücüsünde bozuk kesim
olduğunda.
Kameradan gelen video sinyali kablonun
çıkması veya kameradaki bir arızadan dolayı
durduğunda.
IP Adresi: Sanal klavyeyi kullanarak bir IP adresi
girin.
Alt A© Maskesi: Sanal klavyeyi kullanarak bir alt
a© maskesi adresi girin.
A© Geçidi: Sanal klavyeyi kullanarak a© geçidi
adresini girin.
Birincil DNS: Sanal klavyeyi kullanarak Ana DNS
sunucusu adresini girin.
|kincil DNS: Sanal klavyeyi kullanarak Alt DNS
sunucusu adresini girin.
TCP/IP Portu: Sanal klavyeyi kullanarak TCP/
IP Port numarasını girin. PC Client (Bilgisayar
|stemcisi) programını kullanarak canlı gözetim
görüntüsünü a© üzerinden izleyebilirsiniz. Video ve
ses verilerinin aktarılma ißlevinin varsayılan fabrika
ayarı portu 9001’dir. Ancak, bazı durumlarda daha
fazla esneklik veya güvenlik için bu port numarasını
de©ißtirmek daha iyidir. |ste©e ba©lı olarak port
numarasını de©ißtirebilirsiniz (1025 ~ 65535).
Web Sunucusu Portu: Sanal klavyeyi kullanarak
Web Sunucusu Port numarasını girin. Bir web
sunucusu kullanarak canlı gözetim görüntüsünü
a© üzerinden izleyebilirsiniz. HTTP’nin kullandı©ı
TCP portu genellikle 80’dir. Ancak, bazı durumlarda
daha fazla esneklik veya güvenlik için bu port
numarasını de©ißtirmek daha iyidir. |ste©e ba©lı
olarak port numarasını de©ißtirebilirsiniz (80 veya
1025~ 65535).
BA˝LANTI VE
AYARLAR
Çıkıß
Bant Genißli©i De©ißtirme: Veri trafi©ini
ayarlamak için bant genißli©ini girin.
Network (A©) Ayarları
z
TCP/IP
Notlar:
TCP/IP portunu veya web sunucusu port numarasını
de©ißtirdi©inizde PC Client programlarına veya web
tarayıcısına olan ba©lantıların tümü kesilecektir.
DDNS (Dinamik Etki Alanı Adı Sistemi)
z
DHCP:
DHCP, Dinamik Ana Makine Yapılandırma |letißim
Kuralı anlamına gelir.
- AÇIK: Bu ünitenin a© ayarları, DHCP sunucusu
tarafından otomatik olarak yapılandırılır. Dinamik
IP adresi yerine DDNS işlevini kullanabilirsiniz.
(Daha fazla ayrıntı için bkz. DDNS ayarları).
AÇIK olarak ayarlarsanız, [IP Adresi], [Alt A©
Maskesi], [A© Geçidi], [Birincil DNS] ve [|kincil
DNS] seçenekleri silik görünür ve bu seçenekler
ayarlanmaz.
- KAPALI: A© ayarlarını manuel girin.
z
DDNS Hizmeti:
- AÇIK: DDNS işlevini etkinleştirmek için seçin.
Bu ücretsiz servis, LG DDNS Sunucusuyla
birleştirildiğinde çok faydalı olur. İnternet
kullanıcılarının LG DDNS Sunucusuna IP Adresi
yerine Ana Bilgisayar Adı ile bağlanmalarını
33
sağlar. Bu, aynı zamanda dinamik IP adresi
problemini de çözer. Dinamik IP adresiyle, IP
adresiniz her bağlandığınızda değişir, böylece
size bağlanılması zorlaşır.
- KAPALI: DDNS işlevi kullanılmaz.
z
Ana Bilgisayar Adı: Sanal klavyeyi yoluyla,
kullanmak istediğiniz ana bilgisayar adını girin.
z
Güncelle: [Ana Bilgisayar Adı] bölümüne
girdiğiniz ana bilgisayar adını LG DDNS
sunucusuna kaydedin.
z
Kayıtlı Ana Bilgisayar: Kayıtlı ana bilgisayar adı
görünür.
DDNS ana bilgisayar adını değiştirmek istediğiniz
zaman
Kayıtlı ana bilgisayar adını yenisiyle değiştirmek
isterseniz, aşağıdaki adımları takip edin.
1. Yeni ana bilgisayar adını [Ana bilgisayar adı]
bölümüne girin.
2. [Güncelle] düğmesini tıklayın.
Ana bilgisayar adını değiştirmek için onay
penceresi görüntülenir.
Not:
Bu işlevi kullanmadan önce ağ ayarlarını kontrol
edin. Bu işlevi kullanmak için ağ ayarlarınızı doğru bir
şekilde yapılandırmanız gerekebilir.
DDNS ana bilgisayar adını kaydetme
DDNS işlevi sayesinde LG DVR’ı kolayca
kullanabilirsiniz.
LG DVR’ı aldıktan sonra, DDNS işlevini ilk kez
kullandığınız zaman
3. TAMAM düğmesini tıklayın.
Ana bilgisayar adını tam olarak değiştirdiğinizde,
değiştirilmiş ana bilgisayar adı [Kayıtlı Ana
Bilgisayar] bölümünde görüntülenir.
1. DVR ayar menüsünü görüntüler.
2. [Network] (Ağ) > [DDNS] seçeneklerini seçin.
3. [DDNS Hizmeti] öğesini [AÇIK] olarak ayarlayın.
4. Ana bilgisayar adını [Ana bilgisayar adı] bölümüne
girin.
5. [Güncelle] düğmesini tıklayın.
Ana bilgisayar kaydı tam olarak tamamlandıysa,
ana bilgisayar adı [Kayıtlı Ana Bilgisayar]
bölümünde görüntülenir.
Not:
Ana bilgisayar adı güncelleme sonrasında
kaydedilmediyse, lütfen ağ bağlantısını kontrol edin.
Not:
Ana bilgisayar adı güncelleme sonrasında
kaydedilmediyse, lütfen ağ bağlantısını kontrol edin.
34
z
Sensor açık:
E-Posta
z
- AÇIK: Sensör olußtu©unda bir e-posta gönderir.
- KAPALI: Uyarı ißlevi kullanılmaz.
Posta seçenekleri silik görünür.
Hareket Algılama:
- AÇIK: Hareket algılama durumu gerçekleßti©inde
bir e-posta gönderir.
z
- KAPALI: Bu seçenek kullanılmaz.
z
Disk Dolu:
- AÇIK: HDD’nin tümüne kayıt yapıldı©ında bir
e-posta gönderir.
z
z
Admin ßifresi De©ißti:
- AÇIK: Yönetici parolası de©ißtirildi©inde bir
e-posta gönderir.
z
Görüntü Yok:
- AÇIK: Kablo ba©lantısının kopması veya kamera
arızası nedeniyle kameradaki video sinyali
durdu©unda bir e-posta gönderir.
z
z
z
z
Güç Açık/Kapalı:
z
- AÇIK: Güç açık veya kapalı oldu©unda bir
e-posta gönderir.
Bildirge
- AÇIK: Uyarı ayarlarına göre e-posta ile kullanıcıyı
ünite çalıßma bilgileri konusunda uyarır.
z
BA˝LANTI VE
AYARLAR
Bildirge
z
SMTP Server: Sanal klavyeyi kullanarak SMTP
sunucusu adresini girin. Bildirim AÇIK olarak
ayarlanırsa ve SMTP sunucusu seçene©i boßsa,
SMTP Port no., kullanıcı adı ve parola seçenekleri
silik görünür ve seçenekler ayarlanmaz.
SMTP Port: Sanal klavyeyi kullanarak SMTP Port
Numarası’nı girin. SMTP için kullanılan portu genellikle 25’dir. Ancak, bazı durumlarda daha fazla
esneklik veya güvenlik için bu port numarasını
Kullanıcı Adı: Sanal klavyeyi kullanarak kullanıcı
adını girin.
Íifre: Sanal klavyeyi kullanarak parolayı girin.
TLS: TLS (Taßıma Katmanı Güvenli©i) ißlevini
kullanırken ON konumuna getirin. Varsayılan ayar
olarak TLS, OFF durumundadır.
E-Posta Adresi (1-3): Enter tSanal klavyeyi kullanarak posta adresini girin.
En fazla 3 e-posta adresi girebilirsiniz.
E-Posta Testi: E-posta gönderme ißlemini test
etmek için [E-posta Testi]’i seçin.
Notlar:
SMTP sunucusu, SMTP port no., kullanıcı adı ve
parola seçenekleri iste©e ba©lıdır. DVR, bir SMTP
sunucusu veya bir MTA (mesaj aktarım aracısı)
kullanmadan do©rudan e-posta gönderebilir. Belirli
durumlarda, tüm e-postaların belirli bir SMTP sunucusuna iletilmesi gerekir. Böyle bir durumda sunucu
ana bilgisayar adını veya IP adresini belirtin. SMTP
ayarıyla ilgili daha fazla ayrıntı için, a© yöneticinize
ve/veya posta servis sa©layıcınıza danıßın.
35
Acil Durum
z
z
z
z
Zaman Dilimi: Saat Dilimi’nizi seçin.
(Daha fazla bilgi için sayfa 71’daki Timezone (Saat
Dilimi) tablosuna bakın)
Gün Ißı©ı Tasarrufu: Gün ıßı©ından tasarruf ißlevini kullanmak için AÇIK olarak ayarlayın.
Gün Ißı©ından Tasarruf Baßlangıcı: Gün
Ißı©ından Tasarruf için baßlangıç zamanını seçin.
Gün Ißı©ından Tasarruf Bitißi: Gün Ißı©ından
Tasarruf için bitiß zamanını seçin.
NTP
z
Bildirge:
- AÇIK: Uyarı ayarlarınıza ba©lı olarak acil durum
aracısını ünite çalıßma bilgileri konusunda uyarır.
- KAPALI: Uyarı ißlevi kullanılmaz.
z
IP Adresi/Port: Sanal klavyeyi kullanarak acil
durum aracı programının IP/port numarasını girin.
Bu ißlevin varsayılan fabrika ayarı portu 9002’dir.
Ancak, bazı durumlarda daha fazla esneklik veya
güvenlik için bu port numarasını de©ißtirmek
daha iyidir. |ste©e ba©lı olarak port numarasını
de©ißtirebilirsiniz (1025 ~ 65535). En fazla 9 IP/port
numarası ayarlayabilirsiniz.
z
Sistem Ayarları
Tarih/Saat
z
z
z
z
36
z
Tarih: Geçerli tarihi girin.
z
Saat: Geçerli saati girin. (24 HR veya 12 HR)
z
Tarih Formatı: Tarih görüntüleme formatını seçin.
z
Saat Formatı: Saat görüntüleme formatını seçin.
NTP: Saat ayarı için NTP (A© Zaman Protokolü)
sunucusu kullanılırken AÇIK olarak ayarlanır.
NTP KAPALI olarak ayarlanmıßsa, saat ayarları
manuel girilmelidir ve [Zaman Sunucusu], [Özel
Zaman Sunucusu], [Senk. Aralı©ı] ve [NTP Testi]
seçenekleri devre dıßı bırakılır.
Sunucu: Ço©u durumda genel olanı seçin. DVR, 5
genel sunucu (time.nist.gov, time-a.nist.gov, timeb.nist.gov, ntp.nasa.gov, clock.isc.org) arasındaki
ortalama saati kullanacaktır.
Özel Zaman Sunucusu: Sanal klavyeyi kullanarak
özel saat sunucusunun IP adresini veya ana bilgisayar adını girin.
Senk. Aralı©ı: NTP saat sunucusuyla 1 gün, 1
saat, 1 ay ve 1 hafta biçiminde eßitlenmiß aralıklar
belirleyebilirsiniz.
NTP Testi: NTP sunucusunu test etmek için [NTP
Testi]’i seçin.
Buzzer
z
Íifre: Sanal klavyeyi kullanan kullanıcının
parolasını girin veya de©ißtirin. Sayı, özel
karakter veya karakterler içeren parola kullanabilirsiniz. (Minimum uzunluk 4, Maksimum uzunluk 8).
Notlar:
BA˝LANTI VE
AYARLAR
Parolayı unutmayın. Parolayı unutursanız lütfen yetkili
bir servisle veya sistemi satın aldı©ınız ma©azayla
iletißim kurun.
Güncelleßtirme
z
Tuß Sesi
z
- AÇIK: Dü©meler kullanılırken ses çıkarır.
- KAPALI: Uyarı sesi dü©mesini kapatır.
Alarm |kazı
z
- AÇIK: Sensör devreye girdi©inde ses çıkarır.
- KAPALI: Sensör ikaz sistemini kapatır.
Hareket |kazı
z
- AÇIK: Bir hareket algılandı©ında ses çıkarır.
- KAPALI: Hareket ikaz sistemini kapatır.
Sistem |kazı
Güncelleme özelli©i, DVR yazılımını güncelleßtirmenize ve PTZ protokollerini eklemenize/güncelleßtirmenize olanak tanır. Bu durumda, mevcut DVR
ayarları güncelleßtirme ißlemi sırasında
silinmeyecek veya de©ißtirilmeyecektir.
- AÇIK: So©utma fanı etkinleßtirilmemißse veya
HDD bozuk sektör içeriyorsa ses çıkartır.
- KAPALI: Sistemin ikaz sistemini kapatır.
Notlar:
Bu ünitedeki ikaz sistemi düßük seslidir. Sesin daha
yüksek olmasını isterseniz, RELAY-OUT terminallerine bir harici alarm cihazı ba©layın (örn. Siren).
Kullanıcı
DVR’a veya istemci programa çeßitli hakları olan yeni
bir kullanıcı kaydedebilirsiniz.
z
z
Kimlik: Sanal klavyeyi kullanarak kullanıcı kimli©ini
girin.
Seviye: Yeni kullanıcının seviyesini seçin.
1. Aßa©ıdakilerden birini seçin:
•
DVR sistem yazılımını güncelleßtirmek için
S|STEM YAZILIMI seçene©ini belirleyin.
• DVR protokollerini güncelleßtirmek için PTZ
PROTOKOLU seçene©ini belirleyin.
2. Güncelleßtirme ißlemini yapaca©ınız ortamı seçin:
• USB: USB’yi seçin, ardından USB sürücüsünü
DVR’a yerleßtirin. USB sürücüsünü kullanabilmeniz için bütün USB cihazlarının
ba©lantısı kesilmelidir.
• NETWORK: NETWORKseçene©ini belirleyin,
ardından aßa©ıdakileri uygulayın:
1. Güncelleßtirme sunucusu ayarları kutusunu
seçin. Sanal klavye görüntülenir.
2. Güncelleßtirme sunucusunun IP adresini
girin. DVR a© ayarları yapılandırılmıß
olmalıdır ve güncelleßtirme sunucusunun
IP adresini bilmeniz gerekir.
3. Güncelleßtirme ißlemini baßlatmak için Update
seçene©ini belirleyin.
4. Güncelleßtirme ißlemini baßlatmak için OK’i
seçin veya durdurup çıkmak için Cancel’ı seçin.
Güncelleßtirme ißlemi tamamlandı©ında sistem,
sistemin Yeniden Baßlatmak üzere bir iletißim
kutusu görüntüler.
5. DVR’ı yeniden baßlatmak için OK’i tıklayın.
37
Konfigürasyon
z
Üstüne Yaz:
- HEPS|: Üzerine yazıp kaydetme seçene©i,
HDD’nin normal bölümü ile olay bölümünün
tümüne kayıt yapılmıßsa kullanılabilir.
- NORMAL BÖLÜM: HDD’nin normal bölümü
için üzerine yazıp kaydetme seçene©i, HDD’nin
normal bölümünün tümüne kayıt yapılmıßsa
kullanılabilir.
- OLAY BÖLÜMÜ: HDD’nin olay bölümü için
üzerine yazıp kaydetme seçene©i, HDD’nin olay
bölümünün tümüne kayıt yapılmıßsa kullanılabilir.
- KAPALI: Üzerine yazma seçene©i kullanılmaz.
z
z
z
Konfigürasyon Alma |ßlemi: DVR konfigürasyon
verilerini USB bellek kartından içe aktarır.
Konfigürasyon Gönderme |ßlemi: Bu DVR’daki
konfigürasyon verilerini USB bellek kartına aktarır.
Fabrika Ayarları: DVR’ı orijinal fabrika ayarlarına
döndürebilirsiniz. Bazı seçenekler sıfırlanamaz
(tarih, saat, gün ıßı©ından tasarruf, saat dilimi ve
kullanıcı parolası ayarları).
z
z
z
Notlar:
• Konfigürasyon verilerini içe aktarma seçene©i,
DVR’ın konfigürasyon verileri bu ünitenin verileriyle
aynı türde oldu©unda kullanılabilir.
• Konfigürasyonu dıßa aktarmak için bir USB bellek
kartı kullanıyorsanız, di©er harici USB aygıtlarının
ba©lantısını kesmelisiniz.
Hard Disk
z
Format: HDD’yi (Sabit Disk Sürücüsü) sıfırlar.
Seçilen HDD’deki tüm veriler silinir.
HDD’yi biçimlendirme
Otomatik Silme: Otomatik silme gününü ayarlar
(KAPALI, 1 GÜN, 2 GÜN, 5 GÜN, 10 GÜN, 20
GÜN, 30 GÜN, 40 GÜN, 50 GÜN veya 60 GÜN).
Otomatik silme gününü ayarlarsanız, seçili gün
içinde olußturulan veriler haricindeki kayıtlı veriler
silinecektir. Otomatik Silme ißlevi her 35 dakikada
bir etkinleßtirilir.
Olay bölümü de©erini de©ißtirirseniz, HDD’nin güncel
kayıtlı verileri silinir ve bölüm sıfırlanır. Bölümler otomatik olarak formatlanır ve sistem yeniden baßlatılır.
Yedekleme
z
z
Bölüm Seçimi: Bir yedekleme bölümü seçin.
Takvim: Yedekleme zamanlamasını ayarlayabilirsiniz.
- KAPALI: Tüm seçenekler devre dıßı bırakılır.
- ANLIK: Yedekleme verileri manuel kaydedilir.
2. Sanal klavyeyi kullanarak "YES (EVET)”
ö©esini girin.
38
Olay Bölümü: Olay kaydı için olay bölümü alanını
belirler.
Notlar:
1. [Format] (Biçimlendir) simgesini seçin ve
ardından ENTER’a basın.
3. [OK]’i (Tamam) seçin ve biçimlendirmeyi
baßlatmak için ENTER’a basın.
HDD Doldu Uyarısı: HDD doldu©unda bir uyarı
mesajı görüntülenir.
- HAFTALIK veya GÜNLÜK: Ayara ba©lı olarak
yedekleme verileri otomatik olarak kaydedilir.
z
Cihaz: Bir yedekleme cihazı seçin.
z
Takvim Baßlangıcı: Zamanlama baßlangıç tarihini
belirleyin (Haftanın bir günü ve saat)
Saat Aralı©ı Tarih: Yedekleme zaman aralı©ını
girin.
Yedekleme yapmak istedi©iniz tarihi girin.
z
z
z
z
z
Saat Aralı©ı Baßlama Haftanın baßlangıç gününü
veya saatini girin
Saat Aralı©ı Sona Erme: Haftanın bitiß gününü
veya saatini girin.
Tahmini Boyut: Yedekleme verilerinin boyutunu ve
harici USB aygıtlarındaki boß alanı görüntüler.
Yedeklemeyi Baßlat: Yedeklemeyi baßlatmak için
kullanılır.
Medyayı Sil: Ortamı silmek için kullanılır.
Notlar:
Anlık Yedekleme
1. Yedekleme ißlemi için yedek USB cihazını
ba©layın veya disk sürücüsüne kaydedilebilir bir
disk yerleßtirin.
2. Yedekleme yapmak istedi©iniz bölümü seçin.
3. Zamanlama seçeneklerinden ANLIK seçin.
4. Yedekleme aygıtını seçin.
5. Yedekleme için Zaman Aralı©ı Tarihi, Zaman
Aralı©ı Baßlangıcı ve Zaman Aralı©ı Bitißi sürelerini seçin.
6. [Tahmini Boyut] simgesini seçin ve ENTER’a
basın.
7. Seçili verinin boyutunu ve boß alanı kontrol edin.
Cihazda yeterli boß alan yoksa, cihazda alan açın
veya önceden depolanmıß verileri silin.
8. [Yedeklemeyi Baßlat] simgesini seçin ve yedeklemeyi baßlatmak için ENTER’a basın.
9. Ayar menüsünden çıkın.
Yedekleme ißlemi gerçekleßtiriliyorken sistem
kontrol çubu©undan yedekleme durumunu kontrol
edebilirsiniz.
•
Yedekleme ißlevi, harici USB CD-ROM
sürücüsünde desteklenmemektedir.
•
Harici USB HDD maksimum 250 GB’ı desteklemektedir.
•
Arıza durumlarını önlemek için önerilen harici
USB aygıtlarını kullanın (Bkz. sayfa 70).
•
CD-R, DVD-R veya DVD+R diskleri formatlanamaz.
•
Arıza durumlarını önlemek için bu ünitede harici
bir ortam formatlanmalıdır.
•
Yedekleme ißlemi gerçekleßtiriliyorken yedeklemeyi durduramazsınız.
•
DVD+RW ve DVD-RW diskleri kullanılmadan
önce sıfırlanmalıdır.
•
Aßa©ıda listelenen durumlarda uyarı mesajı
görüntülenir.
•
Yedekleme ißlemi gerçekleßtiriliyorken [Tahmini
Boyut], [Yedeklemeyi Baßlat] ve [Medyayı Sil]
seçeneklerini kullanamazsınız.
•
Yedekleme ißlemi gerçekleßtiriliyorken USB
aygıtını çıkarmayın, arıza durumu olußabilir. Çıkarılan aygıtı yeniden kullanırsanız,
ortamı silme seçeneklerini kullanarak ortamı
formatlamalısınız.
•
Harici ortamı FAT32’ye sahip bir bilgisayar
kullanarak formatlarsanız, ortam bu ünitede
kullanılamayabilir.
BA˝LANTI VE
AYARLAR
z
Notlar:
-
Baßlangıç ve bitiß zamanı aynı de©ere sahip
oldu©unda.
-
Baßlangıç zamanı bitiß zamanından daha
sonra oldu©unda.
-
Bir ortamda yeterli boß alan olmadı©ında.
-
•
•
Varolmayan veriler için zaman ayarı
yaptı©ınızda.
Disk yazma ißlemi, tek oturumda kapalı formatta
gerçekleßtirilir.
Yedekleme için CD/DVD yazıcı cihazını
kullanırsanız, yedekleme durumu aßa©ıda
gösterildi©i gibi görüntülenir.
- 1. ISO görüntüsü olußturma durumu
- 2. Yazma durumu
39
Günlük/Haftalık yedekleme
Sistem
1. Yedekleme için USB aygıtını ba©layın.
Günlük veya haftalık yedekleme için CD veya
DVD yazıcı kullanamazsınız.
2. Zamanlama seçeneklerinden HAFTALIK veya
GÜNLÜK seçin.
3. Yedekleme aygıtını seçin.
4. Zamanlama baßlangıcı seçene©inde
yedeklemenin baßlatılaca©ı tarihi ve/veya saati
girin.
5. Zaman Aralı©ı Baßlangıç seçene©inde günü ve/
veya saati girin.
6. Zaman Aralı©ı Bitiß seçene©inde günü ve/veya
saati girin.
z
7. [Tahmini Boyut] simgesini seçin ve ENTER’a
basın.
8. Seçili verilerin boyutunu ve USB aygıtındaki boß
alanı kontrol edin. USB aygıtında yeterli boß alan
yoksa, yeterli boß alana sahip bir USB aygıtı
ba©layın veya ba©lı USB aygıtını silin.
z
Notlar:
•
Yedekleme ißlemi gerçekleßtiriliyorken
yedeklemeyi durduramazsınız.
•
görüntülenir.
- Baßlangıç ve bitiß zamanı ayarı hatalı
oldu©unda.
- Bir ortamda yeterli boß alan olmadı©ında.
- Varolmayan veriler için zaman ayarı
yaptı©ınızda.
- Seçili USB aygıtının ba©lantısı kesildi©inde.
40
•
Tahmini yedekleme verisi boyutu yalnızca
yaklaßık bir boyuttur. Bu nedenle alan yetersizli©i
durumunu önlemek için ortamda yeterli boß alan
açmalısınız.
•
Zamanlanmıß kayıt süresinde, sistem kontrol
çubu©undan yedekleme durumunu kontrol
edebilirsiniz.
•
Dıßa aktarım ißlemi gerçekleßtiriliyorken
veya harici USB aygıtında yedekleme verisi
aranıyorken, zamanlanmıß yedekleme
baßlatılmaz.
Dıßa aktarım veya yedekleme araması
tamamlandıktan sonra, zamanlanmıß yedekleme
yeniden baßlatılır.
•
Program yedeklemeyi ayarlarsanız, yedekleme
verisinin boyutu Ayar menüsünün kayıt ayarlarına
göre belirlenir. Kaydedilen gerçek veri boyutu,
belirlenen kaydedilmiß veri boyutundan büyükse,
program yedekleme etkinleßtirilmeyebilir.
z
IR Uzak Kimlik: Bu üniteye (01~09) yönelik IR
Uzak Kimli©i’ni seçin. Çoklu sistem kullanıyorsanız,
her DVR ünitesine yönelik IR Uzak Kimlik ayarını
yapın.
DVR ID: DVR Kimli©i: Bu üniteye yönelik DVR
kimli©ini seçin (HİÇBİRİ, 01~16). Çoklu sistem
kullanıyorsanız, her DVR ünitesine yönelik
DVR kimli©ini ayarlayın. LKD1000 kumandasını
kullanarak DVR’ı kontrol edebilirsiniz. (Daha fazla
bilgi için LKD1000 kullanıcı kılavuzuna bakın).
Otomatik Kullanıcı Çıkıßı: Otomatik Kullanıcı
Çıkıßı: Oturum kapatma ißlemi otomatik olarak sabit
aralıklarla gerçekleßir. Otomatik oturum kapatma
süresini 5 dakikaya (5 MIN), 10 dakikaya (10 MIN),
30 dakikaya (30 MIN), 60 dakikaya (60 MIN)veya
KAPALI (OFF) olarak ayarlayabilirsiniz.
Kameradaki görüntüler dahili sabit diske kaydedilir.
Notlar:
Harici kayıt cihazları sabit diske kaydedilen görüntüler
için kopyalama alanları olarak kullanılabilir. Kayıtları
do©rudan harici kayıt cihazlarına kaydetmek mümkün
de©ildir.
Anlık Kayıt
Tüm kameraların ba©lı oldu©undan ve tarih ile saatin
düzgün biçimde ayarlandı©ından emin olun.
Kayda baßlamadan önce, sistem ayarı kayıt
menüsündeki kayıt yineleme ayarlarını kontrol edin ve
ardından kayıt ayarlarını belirleyin.
1. Ön paneldeki REC (KAYIT) dü©mesine basın ve
ardından kaydetmek istedi©iniz kanal dü©mesine
basın. Ana monitörde seçilen kanal ekranında
dü©me göstergesi maviye, kayıt türü göstergesi
yeßile dönüßür.
2. Ön paneldeki REC (KAYIT) dü©mesine basın
ve ardından kaydını durdurmak istedi©iniz kanal
dü©mesine basın. Anlık kaydı durdurursanız, kayıt
modu zamanlanmıß kayıt moduna dönüßtürülür
[Continuous (Kesintisiz)/ Alarm (Alarm)/ Motion
(Hareket) kayıtları]. Program ayarlanmamıßsa,
ana monitörde seçilen kanal ekranındaki dü©me
göstergesi kapanır ve kayıt türü göstergesi
beyaza dönüßür.
KAYIT
KAYIT
Notlar:
• Sol fare dü©mesiyle anlık kayıt yapabilirsiniz.
1. |mleci ana monitörde istedi©iniz kanal ekranına
hareket ettirin.
2. Sol fare dü©mesiyle kayıt türü göstergesini
tıklayın, böylece kayıt baßlar. Bir kez daha
tıkladı©ınızda anlık kayıt durdurulur ve kayıt
türü göstergesi zamanlanmıß kayıt moduna
dönüßtürülür (Kesintisiz / Alarm / Hareket kaydı).
Zamanlama ayarlanmamıßsa, kayıt türü göstergesi beyaza dönüßür.
• Alarm, hareket veya kesintisiz olarak zamanlanmıß
kanalların anlık kaydını yapabilirsiniz.
• Anlık kaydı durdurdu©unuzda, kayıt türü göstergesi
zamanlanmıß kayıt moduna dönüßtürülür.
• Anlık ve Kesintisiz kayıt seçeneklerini aßa©ıdaki
durumlarda kullanamazsınız.
- Bir HDD ba©lı olmadı©ında.
- Bir HDD formatlanmamıßsa.
- Kanalda görüntülenecek video girißi olmadı©ında.
- Üzerine yazma seçene©i “KAPALI” veya “OLAY
BÖLÜMÜ” konumuna ayarlanmıß ve normal
bölüm dolu.
- HDD ayarında, olay bölümü %100 olarak belirlenmißse.
• Alarm ve Hareket kayıt seçeneklerini aßa©ıdaki
durumlarda kullanamazsınız.
- Bir HDD ba©lı olmadı©ında.
- Bir HDD formatlanmamıßsa.
- Kanalda görüntülenecek video girißi olmadı©ında.
- Üzerine yazma seçene©i “KAPALI” veya
“NORMAL BÖLÜM” konumuna ayarlanmıß ve
normal bölüm dolu.
- HDD ayarında, olay bölümü %100 olarak belirlenmißse.
- Kayıt zamanlama [Alarm (Alarm)/Motion
(Hareket)] ayarlanmamıßsa.
• Bir kayıt türüne göre HDD bölümü.
- Normal Bölüm: HDD’deki, kesintisiz ve anlık
kayıtlı verileri depolayan alandır. Normal
bölüm %0 olarak ayarlandı©ında (olay bölümü %100’dür), kesintisiz veya anlık kayıtlar
yapamazsınız.
- Olay Bölümü: HDD’deki, alarm ve hareket kayıtlı
verileri depolayan alandır. Olay bölümü %0
olarak ayarlandı©ında, alarm ve hareket kaydı
yapamazsınız.
• Kayıt önceli©i.
Anlık kayıt > Alarm kaydı > Hareket kaydı >
Kesintisiz kayıt.
41
ARAMA VE
OYNATMA
POP’de (Resim üzerinde Resim) Anlık
Oynatma
OYNATMA
x1 boyutlu y x4 boyutlu y x9 boyutlu y Tam
ekran boyutu.
PIP penceresini aßa©ıdaki gibi büyütmek veya küçültmek için ZOOM +/- (MESAFE AYARLAMA +/-)
dü©melerini kullanın.
PIP’de (Resim içinde Resim) Anlık
Oynatma
Kayıtlı bir görüntüyü kaydı durdurmadan oynatmak
mümkündür.
1. Oynatmak istedi©iniz bir kanal seçin.
2. Önceki 1 veya 2 dakikalık kaydın görüntüsünü
oynatmak için bB tußuna basın.
Oynatma görüntüsü PIP penceresinde görüntülenir ve sistem kontrol çubu©u üzerinde oynatma
kontrol çubu©unu görüntüleyebilirsiniz.
Notlar:
3. Oynatmayı durdurmak için x [STOP (DURDUR)]
tußuna basın.
Notlar:
PIP penceresi, b B v V dü©meleri veya sa© fare
dü©mesiyle canlı resim üzerinden hareket ettirilebilir.
42
•
POP penceresi b B v V dü©meleri ve sa© fare
dü©mesiyle canlı resim üzerinden hareket ettirilebilir.
•
Di©er POP penceresi boyutlarıyla
karßılaßtırıldı©ında, POP penceresinin tam ekran
boyutu en iyi resim kalitesine sahiptir.
ARA
Tarihe ve Saate Göre Arama
|stenilen resmin baßlangıcına gitmek için bu ünitedeki
çeßitli arama ißlevleri kullanılabilir. Bu ünite 4 arama
ißleviyle donatılmıßtır.
Tarih, saat ve dakika belirterek kayıtlı resimler aramak için kullanın.
SEARCH (ARA) dü©mesine basıldı©ında arama
menüsü görüntülenir.
Kaynak Cihazı Seçme
Bu ö©e, oynatma veya arama cihazını ayarlamak için
kullanılır.
1. [Dahili Hard Disk] seçmek için v/V tußunu
kullanın ve ardından ENTER’a basın.
1. [Tarih/Saat Arama] simgesini seçmek için v/V
tußunu kullanın ve ardından ENTER’a basın.
2. Yıl, ay, tarih, saat veya dakika sütununu seçin ve
3. Tarihi veya saati girmek için b/B tußunu kullanın.
4. Onaylamak için ENTER’a basın.
5. [Güncelle] simgesini seçin ve ardından ENTER’a
basın. Arama sonucu, arama menüsünün zaman
çizelgesinde görüntülenir.
6. Oynatmak istedi©iniz kanal(lar)ı seçmek için ön
paneldeki kanal dü©melerini kullanın.
ARAMA VE
OYNATMA
2. |stedi©iniz kaynak cihazı seçmek için b/B tußunu
kullanın.
Dahili Hard Disk: Dahili HDD cihazının kayıtlı
içeri©ini oynatır veya bu içerikte arama yapar.
Source Device: Kaynak cihazın yedekleme
içeri©ini oynatır veya bu içerikte arama yapar.
7. Oynatmayı baßlatmak için PLAY’e (OYNAT) basın
veya [Oynat] simgesini tıklayın.
Resim(ler), ana monitördeki POP penceresinde
(pencerelerinde) görüntülenir.
3. Seçiminizi onaylamak için ENTER’a basın.
Notlar:
• Yedekleme ißlemi gerçekleßtiriliyorken, yedekleme
cihazında veri arayamazsınız.
• USB aygıtında yedekleme araması gerçekleßtiriliyorken harici USB aygıtını çıkarmayın. Aksi halde
arıza durumu olußabilir.
8. Oynatmayı durdurmak ve arama menüsüne geri
dönmek için STOP’a (x) (DURDUR) basın.
9. [Tarih/Saat Arama] menüsünden çıkmak için
SETUP/ESC’e (AYAR/ESC) basın.
43
Notlar:
Olaya Göre Arama
• Zaman grafi©i üzerinde gösterilen kayıtlı veriler,
kayıt türüne ba©lı olarak farklı renklerde görüntülenir.
Kayıtlı bir resmi olay tarihine ve türüne göre arar.
- Yeßil: Kesintisiz kayıt.
- Kırmızı: Sensör kaydı.
- Mavi: Hareket algılama kaydı.
- Gri: Kayıt ißlemi yok.
• 6 saatlik aralıklarla ayrıntılı süreyi görüntülemek
için ZOOM + (MESAFE AYARLAMA +) dü©mesini
kullanın.
Tarihi seçmek için takvim simgesini
kullanma
1. Takvim simgesini seçin ve ardından ENTER’a
basın.
2. Yıl veya ay sütununu seçin ve ardından ENTER’a
basın.
3. Yıl veya ayı girmek için b/B dü©mesini kullanın.
5. Tarihi seçmek için v/V/b/B dü©melerini kullanın
ve ardından iki kez ENTER’a basın.
6. Saat sütununu seçin ve ardından ENTER’a basın.
7. Saati girmek için b/B dü©mesini kullanın.
44
1. [Olay Arama] seçmek için v/V tußunu kullanın ve
Olaya göre arama menüsü görüntülenir.
2. Yılı, ayı, tarihi ve saati ayarlayın.
- b/B: Önceki veya sonraki sütuna gider veya
güncel konumdaki ayarı de©ißtirir.
- ENTER: Sütunu seçer veya ayarı onaylar.
3. ENTER’ı kullanarak olaya göre aramaya yönelik
kanalı seçin.
4. [Olay Tipi] seçmek için v/V tußunu kullanın ve
5. Olay türünü seçmek için b/B tußunu kullanın ve
6. [Arama] simgesini seçin ve ardından ENTER’a
basın.
Olay listesi menüsü açılır.
7. Olay listesinde kayıt verilerini seçin ve ardından
PLAY’e (OYNAT) basın, [Oynat] tıklayın veya
oynatmayı baßlatmak için seçili veriyi çift tıklayın.
Resim, ana monitörün POP penceresinde
görüntülenir.
8. Oynatmayı durdurmak ve olay listesi menüsüne
geri dönmek için STOP’a (x) (DURDUR) basın.
9. Olaya göre arama menüsünden çıkmak için
SETUP/ESC’e (AYAR/ESC) art arda basın.
Akıllı Arama
Hareket algılama ile kaydedilen resimler, hareket
algılama ßartları belirtilerek aranabilir.
7. Hareket algılama listesinde kayıt verilerini seçin
ve ardından PLAY’e (OYNAT) basın, [Oynat]
tıklayın veya oynatmayı baßlatmak için seçili veriyi
çift tıklayın.
görüntülenir.
8. Oynatmayı durdurmak ve hareket algılama listesi menüsüne geri dönmek için STOP’a (x)
(DURDUR) basın.
9. Akıllı arama menüsünden çıkmak için SETUP/
ESC’e (AYAR/ESC) art arda basın.
Yer |mine Göre Arama
2. Kanal numarasını, baßlangıç zamanını, bitiß
zamanını ve duyarlılık seçeneklerini ayarlayın.
- b/B/v/V: Seçeneklere gider.
- b/B: Seçili seçene©i ayarlar.
- ENTER: Seçene©i belirler veya ayarı onaylar.
Notlar:
Baßlangıç zamanı ve bitiß zamanı arasındaki
zaman otomatik olarak 1 saat ßeklinde ayarlanır.
|stenilen resmi yer imi ißleviyle kaydedilmiß bir yer
imine göre arar.
1. [|ßaretlenmiß Arama]’ü (Yer |mine Göre Arama)
seçmek için v/V tußunu kullanın ve ardından
ENTER’a basın.
Yer imi listesi menüsü görüntülenir.
ARAMA VE
OYNATMA
1. [Akıllı Arama] simgesini seçmek için v/V tußunu
kullanın ve ardından ENTER’a basın.
Akıllı arama menüsü görüntülenir.
3. [Alan] seçene©inde [Ayar] seçin ve ardından
ENTER’a basın.
Seçili kameradaki resim görüntülenir.
4. Hareket maskesi ayarını belirleyin.
ENTER’a her bastı©ınızda alan, etkin ve etkin
olmayan arasında geçiß yapar.
Bir noktayı tıklayın ve hareketi seçmek için fareyi
kullanarak bitiß noktasını sürükleyip bırakın.
Etkin alanlar kırmızıyla gösterilir.
5. Maske ayarından çıkmak için SETUP/ESC’e
(AYAR/ESC) basın.
6. [Arama] seçin ve ardından ENTER’a basın.
Hareket algılama listesi menüsü görüntülenir
2. Listede kayıt verilerini seçin ve ardından
PLAY’e (OYNAT) basın, [Oynat]’yı tıklayın veya
oynatmayı baßlatmak için seçili veriyi çift tıklayın.
görüntülenir.
Notlar:
Listedeki yer imini silerseniz, ZOOM - (MESAFE
AYARLAMA -) dü©mesine basın.
3. Oynatmayı durdurmak ve yer imi listesi menüsüne
geri dönmek için STOP’a (x) (DURDUR) basın.
4. Yer imine göre arama menüsünden çıkmak için
SETUP/ESC’e (AYAR/ESC) basın.
Notlar:
• Yedekleme verileri, yer imine göre aramayla
oynatılamaz.
• Bir yer imini yalnızca tek kanallı oynatma sırasında
kaydedebilirsiniz.
• Bir yer imini anlık oynatma sırasında kaydedemezsiniz.
45
Oynatma Sırasında Kullanılabilen |ßlevler
Dü©me
System
Kontrol
Çubu©u
Uzaktan Kumanda
|ßlev
Ön panel
Aynı tarihte kaydedilmiß güncel verinin
baßlangıcına atlar. (dü©meyi 2 saniyeden
fazla bir süre basılı tutun.)
Aynı tarihte kaydedilmiß güncel verinin son 1
dakikasına atlar. (dü©meyi 2 saniyeden fazla
bir süre basılı tutun.)
Gereken tarama hızını seçmek için art arda
basın. (M, MB, MM, MMB veya
m, mb, mm, mmb)
Duraklatma modunda çerçeve çerçeve
oynatmak için art arda basın.
Geri veya normal oynatma yapmak için
basın.
Oynatılan video görüntüsünü
büyütür/küçültür.
(x1 boyutlu y x4 boyutlu y x9 boyutlu
y Tam ekran boyutu)
-
Oynatılan resim penceresini hareket ettirir.
+
Oynatma sırasında ißaretlemek istedi©iniz
bir noktada MARK’a (|ÍARETLE) basın. En
fazla 15 nokta ißaretlenebilir.
Notlar:
46
•
Yedekleme veya dıßa aktarma verilerini yalnızca normal hızda oynatabilirsiniz.
•
Geriye do©ru çerçeve atlama ißlevini kullanırsanız, bir çerçeve atlanabilir.
•
Çoklu kanal oynatma yalnızca tarihe/saate göre arama ißlevinde çalıßır.
•
Oynatma sırasında Fare kullanımı
-
Sol dü©me: Anlık oynatma veya arama oynatması için gerekli kanalı seçin. PIP veya POP oynatma
sırasında kanalı çift tıklarsanız, seçili olan kanal tam ekranda oynatılacaktır. Tam ekran oynatma
sırasında kanalı çift tıklarsanız, önceki PIP veya POP oynatma durumuna geri dönecektir.
-
Sa© dü©me: Sa© fare dü©mesine basarak PIP veya POP penceresini hareket ettirebilirsiniz.
•
Kaydedilen veriyi dıßa aktardı©ınızda, ses verisi
de dıßa aktarılacaktır.
Bu ünite, kayıtlı görüntüleri dahili HDD’den harici
kayıt cihazlarına manuel kopyalayabilir.
•
Kaydedilen verileri dıßa aktardı©ınızda, dıßa
aktarım görüntüleme programı da aygıtın
[ExportViewer] klasörüne aktarılır. Dıßa aktarılan
veri dosyası adı, otomatik olarak [Kanal adı_dıßa
aktarma tarihi_dıßa aktarma saati.exp] türünde
belirlenir.
•
Dıßa aktarma ißlemi gerçekleßtiriliyorken USB
aygıtını çıkarmayın, arıza durumu olußabilir. Çıkarılan aygıtı yeniden kullanırsanız,
ortamı silme seçeneklerini kullanarak ortamı
formatlamalısınız.
•
görüntülenir.
1. COPY’ye (KOPYALA) basın veya
Dıßa aktarma menü penceresi açılır.
.
2. Dıßa aktarmanın yapılaca©ı bir hedef cihaz seçin.
3. Kanal numarasını (numaralarını) seçin.
4. Kopyalama için baßlangıç tarihini/saatini ve bitiß
tarihini/saatini ayarlayın.
5. Dıßa aktarma ißlemini baßlatmak için COPY’ye
simgesini
(KOPYALA) basın veya
tıklayın.
Dıßa aktarılan veriler kaydedilmeden önce ünite
tarafından yetkilendirilir ve yalnızca kendine özel
oynatıcıyla oynatılabilir.
Notlar:
•
Dıßa aktarma ißlevi için ön panelde bulunan
COPY dü©mesini kullanabilirsiniz.
-
LE3116D/LE2116D: SHIFT dü©mesine ve
ardından COPY dü©mesine basın.
-
LE3108D/LE2108D: Yalnızca COPY
dü©mesine basın.
•
Kaydedilen veriyi yalnızca canlı moddayken dıßa
aktarabilirsiniz.
•
Harici USB bellek aygıtı kullanıyorsanız, harici
USB bellek aygıtının bu unitede biçimlendirilmesi
gerekir.
-
Baßlangıç tarihi/saati ve bitiß tarihi/saati aynı
de©ere sahip oldu©unda.
-
Baßlangıç tarihi/saati bitiß tarihinden/saatinden
daha sonra oldu©unda.
-
Dıßa aktarma ißleminin gerçekleßtirildi©i ortamda yeterli boß alan olmadı©ında.
-
Varolmayan veriler için zaman ayarı
yaptı©ınızda.
•
Arıza durumlarını önlemek için bu ünitede harici
bir ortam formatlanmalıdır.
•
DVD+RW ve DVD-RW diskleri kullanılmadan
önce sıfırlanmalıdır.
•
Ayar menüsündeki yedekleme sekmesini kullanarak harici ortamı formatlayabilirsiniz.
ARAMA VE
OYNATMA
DIÍA AKTARMA
1. USB bellek aygıtını DVR’ın ön veya
arkasındaki USB yuvasına takın.
2. [format] simgesini seçin ve ENTER’a basın.
Biçimlendirme tamamlandıktan sonra
doğrulama penceresi gösterilir.
3. Pencereyi kapatmak için [TAMAM]’ı seçin ve
ENTER’a basın.
•
Devam etmeden önce dıßa aktarma cihazını kontrol edin.
•
Yedekleme ißlemi gerçekleßtiriliyorken dıßa aktarma yürütülemez.
•
Dıßa aktarılan verileri verilen görüntüleyici
yazılımıyla arayabilirsiniz.
47
|STEMC|
PROGRAMI
DVR’a Ba©lama
|stemci Programı, LG DVR’ün a© programıdır.
Bu kılavuz, LE3116D (16 kanallı) temel alınarak
yazılmıßtır.
Açıklamalarda kullanılan resimler, OS (|ßletim
Sistemi) türünüzdekilerden farklı olabilir. Bu kılavuzda
kullanılan resimler için Windows XP temel alınmıßtır.
1. |stemci Programı’nı baßlatmak için [LG
Network Client] (A© |stemcisi) simgesini çift
tıklayın. [Network Client] (A© |stemcisi) menüsü
görüntülenir.
Notlar:
3. [Ekle] seçin, ba©lantı ayar menüsü görüntülenir.
Site Adını Kaydetme
DVR’ı |stemci Programı’yla kontrol etmek için bir site
adını kaydetmeniz gerekir.
2. [Araçlar] > [Ba©lantı Bilgisi] seçin.
Ba©lantı listesi menüsü görüntülenir.
Bu istemci programıyla birlikte baßka uygulamalar
kullanmayın. Bu durum, belle©in azalmasına ve
istemci programının bozulmasına neden olabilir.
Bilgisayar Gereksinimleri
x OS (|ßletim Sistemi): Windows 2000 veya üstü,
DirectX 8.1 veya üstü.
x CPU: Intel Pentium III veya üstü, 800 MHz AMD
Athlon veya üstü.
4. Site adını, IP adresini ve portu girin.
x RAM: 512 MB veya üstü.
-
Site Adı: Sitenin açıklamasını girin.
x Grafik Kartı: 64 MB Video RAM’li AGP VGA veya
üstü.
-
IP Adresi: DVR’ın DDNS ayar menüsüne
girdiğiniz IP Adresi veya Ana Bilgisayar Adını
girin.(bkz. Sayfa 34).
-
Port: DVR’ın TCP/IP port numarasını girin.
Girilmezse, port numarası varsayılan olarak
ayarlanır. (Bkz. sayfa 33)
Önerilen Bilgisayar Gereksinimleri
• |ßletim Sistemi: Windows XP
• CPU: ntel Pentium IV
• RAM: 512 MB
• Grafik Kartı: 128 MB Video RAM’li AGP VGA
|stemci Programı Kurulumu
1. Otomatik olarak baßlatılacak olan |stemci
Programı CD’sini takın.
Disk bilgisayarınızda otomatik olarak
yürütülmezse, |stemci Programı CD’sini açın ve
programı manuel kurun.
5. [TAMAM] seçin.
2. Kurulum dosyasını çalıßtırın ve görüntülenen
InstallShield Wizard’ı izleyerek programları
bilgisayarınıza kurun.
3. Kurulum tamamlandıktan sonra, programları
bilgisayarınızın baßlat menüsünden bulabilirsiniz.
Notlar:
|stemci programının kurulumuyla birlikte [LG
Emergency Agent] (Acil Durum Aracısı) ve [LG
Export viewer] (Dıßa aktarma görüntüleyicisi)
programları da kurulur.
48
6. Ayarları onaylamak için [TAMAM] seçin.
Kayıtlı site adı görüntülenir.
Notlar:
Kullanıcı Oturumu Açma
IP Adresi yerine sunucu adının girilmesi durumunda,
sunucudaki DDNS konfigürasyonunu düzgün biçimde
ayarlamanız gerekir. DDNS ißlevini ayarlamak için
lütfen sunucu kılavuzuna bakın.
1. Kayıtlı site adını seçin ve sa© tıklayın.
2. [Kullanıcı Login]’i seçin.
3. Kullanıcı kimli©ini ve parolayı girin.
IP Adresi bulma
Statik IP Adresi kullanılıyorsa
DVR ayar menüsünün TCP/IP seçeneğindeki IP
Address’i (IP Adresi) kontrol edin.
-
ADMINISTRATOR: Sınırlamalar olmaksızın
üniteyi çalıßtırmak için.
-
Power User (Yetkili Kullanıcı): Canlı mod ile
arama modu ißlevlerini kullanmak için.
-
Normal User (Normal Kullanıcı): Yalnızca canlı
görüntüyü göstermek için.
Dinamik IP Adresi kullanılıyorsa
1. System Information (Sistem Bilgileri) penceresini
görüntülemek için INFO’ya (B|LG|) basın.
2. “Network IP” (A© IP’si) seçenek de©erini kontrol
edin.
Notlar:
DDNS işlevi kullanılıyorsa
DDNS ayar menüsünün kayıtlı Ana Bilgisayar Adını
kontrol edin (bkz. Sayfa 33-34).
4. [TAMAM] seçin, [Network Client] (A© |stemcisi)
ana penceresi görüntülenir.
Notlar:
•
Baßka bir kullanıcı Yönetici kimli©ini kullanarak
DVR’da oturum açarsa, Yönetici kimli©ini kullanarak oturum açamazsınız.
DVR ağa Broadband Router (Geniş Bant Router)
aracılığıyla bağlanıyorsa
•
Oturumu kapatmak istiyorsanız, site adı üzerine
sa© tıklayın ve [Kullanıcı Logout] seçin.
Port yönlendirme ayarını geniş bant router’ın
ayarlarına göre ayarlamalısınız. Daha ayrıntılı ayarlar
için Geniş bant router’ın kılavuzuna bakın.
•
Aßa©ıda gösterildi©i gibi istemci programını
kullanarak DVR sistemine en fazla 5 kullanıcı
ba©lanabilir.
Notlar:
Geniş bant router’la birden çok DVR kullanıyorsanız
her DVR için TCP/IP port numarasını ayarlamalısınız.
Kullanıcı Kullanıcı 1 Kullanıcı 2 Kullanıcı 3 Kullanıcı 4 Kullanıcı 5
Durum 1
Admin
Power
Normal
Normal
Durum 2
Power
Power
Normal
Normal
Normal
Durum 3
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Durum 4
Admin
Normal
Normal
Normal
Normal
Durum 5
Power
Normal
Normal
Normal
Normal
|STEMC|
PROGRAMI
Dinamik IP Adresi kullanıyorsanız DHCP seçeneğini
ON (AÇIK) olarak ayarlamanız gerekir.
Normal
49
DVR |stemci Programı’nın Ana
Ekranı
opsiyonunu seçin.
2. Kayıtlı site adını seçin ve farenin sağ
tuşunu tıklayın.
3. Yönlendirme kanalının Açık veya
Kapalı konumunu seçin. [Röle Çıkış
Kapalı] opsiyonu seçildiğinde, tüm
kanaların alarm çıkışı durdurulacaktır.
• Araçlar
- Ba©lantı Bilgisi: Bir site adını kaydetmek için
kullanılır.
• Yardım
- |stemci Bilgisi: A© |stemcisi Sürüm Bilgileri’ni
görüntüler.
2. Mod Seçimi Simgeleri
1. Program Menüsü.
•
•
Dosya
- Çıkıß: Programdan çıkar.
- JPEG formatýnda sakla: Seçili kanalın
kaydedilen verisi oynatılırken o anki
görüntüyü JPEG dosya formatında çekebilir
ve kaydedebilirsiniz. Kaydetme klasörü "C:\
LG Exported Files"dır.
Görünüm
- OSD (Ekran Göstergesi)
> Kanal Numarası: Kanal numarasını
kanal penceresinde görüntüler veya bu
pencereden kaldırır.
> Site Adı: Site adını kanal penceresinde
görüntüler veya bu pencereden kaldırır.
> Kamera Adı: Kamera adını kanal
penceresinde görüntüler veya bu
pencereden kaldırır.
> Kayıt |zıeme Zamanı: Oynatılan verilerin
tarihini/saatini kanal penceresinde
görüntüler veya bu pencereden kaldırır.
> PTZ: PTZ kamera simgesini kanal
penceresinde görüntüler.
> Ses: Ses simgesini kanal penceresinde
görüntüler.
> Tümünü Seç: Tüm OSD seçeneklerini
kanal penceresinde görüntüler.
- Ardıßıklık (Kalma Zamanı): Sırayı 5 saniye,
10 saniye, 15 saniye veya 20 saniye olarak
belirler.
- Sıralama Modu
> Kanal Sırası: Sıra modunda, seçilen sitenin
her kanalı sırayla görüntülenir.
> Site sırası: Sıra modunda, giriş yapılan
sitenin her kanalı sırayla görüntülenir.
- Dil: |stemci programının dilini belirler.
- Röle çıkışı (Relay Out): Yönlendirme
sonlandırma kulanımın seçin.
<Yönlendirme sonlandırma fonksiyonun
kullanılması>
1. [Görünüm] > [Röle çıkışı (Relay Out)]
50
• Live Mode (Canlı Mod)
- Kamera |zıeme: Pencere(ler)de gözetleme
kameralarının görüntülerini ve kamera
bilgilerini görebilirsiniz.
- Pan/Tilt/Zoom (Yatay Kaydırma/E©me/
Mesafe Ayarlama): PTZ kameraları kontrol
edebilirsiniz.
- Log Görüntüleme: Sistem günlü©ü listesini
görüntüler.
• Search Mode (Arama Modu)
Kaydedilmiß verileri aßa©ıda gösterildi©i gibi
arayabilirsiniz.
- Tarih/Saat Arama (Bkz. sayfa 54)
- Olay Arama (Bkz. sayfa 54)
- |ßaretlenmiß Kayıt Arama (Bkz. sayfa 54)
- Akıllı Arama (Bkz. sayfa 55)
• Remote Setup Mode (Uzaktan Kurulum
Modu)
Ünitenin konfigürasyonunu ayarlayabilirsiniz.
- Kamera / Görüntü (Bkz. sayfa 55-57)
- Takvim (Bkz. sayfa 57-58)
- Olay (Bkz. sayfa 58)
- Network (A©) (Bkz. sayfa 59)
- Sistem (Bkz. sayfa 60)
3. Uzaktan Dıßa Aktarma Simgesi
Remote Export (Uzaktan Dışa Aktarma) açılır
pencerelerini görüntülemek için tıklayın. (Bkz.
sayfa 61)
4. Baskı Simgesi
Seçilen kanalın kayıtlı verisini oynatırken,
duraklatmak için PAUSE (Duraklat) düğmesine
bastığınızda, Baskı Simgesi etkinleşir. Seçilen
kanalın kayıtlı verisindeki duraklatılmış görüntüyü
basabilirsiniz.
5. Ekran Modu Seçimi Simgeleri
Simge tıklandı©ında, ekran bölünmüß moda dönüßür
ve simgeye tekrar tıklanırsa ekran sıraya göre
de©ißtirilir. Görüntüleme penceresi modunu seçin.
Canlı pencereyi (pencereleri) tam ekran modunda
görüntüleyebilirsiniz. Normal ekrana geri dönmek
için sa© tıklayın.
6. Sıra Simgesi
7. Di©er canlı pencereleri ayarlamak için 3 ile 5
arasındaki adımları yineleyin.
Notlar:
Tüm kanalları sırayla görüntüler. 16’ya bölünmüß
ekranda sıra modunu kullanamazsınız.
Kamera görüntülemenin konfigürasyonu yalnızca ilk
seferde ayarlanır. Bu konfigürasyon ayarı bir sonraki
kullanım için belle©e alınır ve bu ßekilde görüntülenir.
7. Bilgi Görüntüleme Penceresi
Canlı pencerenin kullanılması
Kayıtlı Verilerin Oynatılması
A
Güncel tarih ile saati, kullanıcı bilgilerini ve seçili
site adının kalan HDD durumunu görüntüler.
|STEMC|
PROGRAMI
Canlı Mod
C
B
C
E
Kamera Görüntülemeyi Kullanma
1. Canlı modda [Kamera |zıeme] seçin.
2. Kayıtlı site adını seçin ve sol fare dü©mesini çift
tıklayın veya kayıtlı site adına yönelik artı ißaretini
tıklayın.
3. [Cameras]’ı (Kameralar) seçin ve sol fare
dü©mesini çift tıklayın veya artı ißaretini tıklayın.
4. Görüntülemek istedi©iniz kanal numarasını seçin.
5. Kanal numarasını tıklayın ve canlı pencere
konumuna sürükleyip bırakın. [Cameras]’ı
(Kameralar) seçer ve bir canlı pencereye
sürükleyip bırakırsanız tüm kanallar görüntülenir.
6. Canlı görüntü seçili pencerede görüntülenir.
D
1. Kameranın görüntüleme penceresini seçin. (A)
2. Tarihi seçin. (B)
Kayıtlı veri mevcutsa gün mavi bir metin ile
görüntülenir.
3. Oynatma baßlangıç zamanını seçin. (C)
Bir baßlangıç zamanını aramak için zaman
çizelgesi kullanıyorken, daha ayrıntılı aramalar (4
adım) için mesafe ayarlama simgelerini kullanın.
4. Oynatma hızını seçin. (D)
5. Bu kontrol dü©melerini kullanarak oynatma
ißlemini baßlatın. (E)
Notlar:
• Sesli biçimde oynatılmasını istemiyorsanız,
hoparlör simgesini tıklayıp sessiz konumuna getirin.
• Normal Kullanıcı kimli©iyle oturum açtı©ınızda
oynatma ißlevini kullanamazsınız.
51
Yatay Kaydırma/E©me/Mesafe Ayarlama
|ßlevini Kullanma
d
PTZ kameraları a© üzerinden kontrol edebilirsiniz.
e
f
g
h
i
j
1. Kamera görüntüleme modunda PTZ kamera
kanalı penceresini seçin.
2. Pan/Tilt/Zoom (Yatay Kaydırma/E©me/Mesafe
Ayarlama) sekmesini seçin.
3. PTZ kamerayı kontrol etmek için sanal uzaktan
kumanda dü©melerini kullanın.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
a
b
c
52
v/V/b/B: Kameraya Pan/Tilt (Yatay Kaydırma/
E©me) ißlemlerini uygulamak için kullanın.
: PTZ kamerada önceden ayarlanmıß konumu
onaylamak ve bir menü seçene©i ayarlamak için
kullanın.
ZOOM + / Kamera mesafe ayarlama özelli©ini ayarlamak
için kullanın.
FOCUS + / Bir kameranın oda©ını manuel ayarlamak için
kullanın.
k
IRIS + / Bir kameranın irisini manuel ayarlamak için
kullanın.
Seçilen Önceden Ayarlanmıß Numaraları
Görüntüler
Sayı Dü©meleri
Önceden ayarlanmıß sayıyı girmek için kullanın.
SET (AYAR)
Önceden ayarlanmıß konumları kaydetmek için
kullanın.
MOVE (KAYDIR)
kaydırmak için kullanın.
CLEAR (TEM|ZLE)
silmek için kullanın.
TOUR (GEZ|N)
Önceden ayarlanmıß bir gezinmeyi baßlatmak
için kullanın.
SETUP (AYAR)
PTZ kameranın ayar menüsünü görüntülemek
için kullanın.
Notlar:
• Baßka bir kullanıcı DVR’ı kullanarak bir
PTZ kamerayı kontrol ediyorsa, PTZ ißlevini
kullanamazsınız.
• Normal kullanıcı kimli©iyle oturum açtı©ınızda PTZ
ißlevini kullanamazsınız.
Önceden Ayarlanmıß Konumları Kaydetmek |çin
1. v/V/b/B tußunu kullanarak kamerayı istedi©iniz
noktaya kaydırın.
2. [SET] (AYAR) simgesini tıklayın.
3. Kaydetmek istedi©iniz önceden ayarlanmıß
numarayı seçin.
4. [] simgesini tıklayın.
Konum ve konuma ait numaralar belle©e alınır.
5. Baßka konumlar eklemek için 1 ile 4 arasındaki
adımları yineleyin.
Notlar:
Bu ünitede 0 ila 255 arasında önceden ayarlanmıß bir
aralık mevcuttur, ancak gerçek önceden ayarlanmıß
aralık PTZ kameralara ba©lı olarak farklılık gösterir.
Önceden Ayarlanmıß bir Konumdaki Resme
Dönüßtürme
Aßa©ıdaki ißlev, yalnızca ön ayar ißleviyle donatılmıß
kameralarla kullanılabilir. Ön ayar ißlevi, birleßik
kamerayı programlanan önceden ayarlanmıß
konuma hareket ettirir. Birleßik kamera için önceden
ayarlanmıß konumlar programlamak gereklidir.
1. [MOVE] (KAYDIR) simgesini tıklayın.
2. Belle©e alınan önceden ayarlanmıß konumun dizin
numarasını girmek için numara simgelerini kullanın
ve ardından [] simgesini tıklayın. Kamera önceden
ayarlanmıß konuma hareket eder ve bu konumdaki
kameranın resmi monitörde görüntülenir.
Önceden Ayarlanmıß Konumu Temizleme
Günlük Görüntüleme |ßlevini Kullanma
Belle©e alınan önceden ayarlanmıß bir konumu silebilirsiniz.
A© üzerinden, uzaktan kurulum sekmesinde seçili site
adlarının sistem günlü©ü listesini görebilirsiniz.
1. [CLEAR] (TEM|ZLE) simgesini tıklayın.
2. Belle©e alınan önceden ayarlanmıß konumun dizin
numarasını girmek için numara simgelerini kullanın
ve ardından [] simgesini tıklayın.
Önceden ayarlanmıß konum silinir.
1. Günlük görüntüleme sekmesini seçin.
Günlük arama menüsü görüntülenir.
2.
simgesini tıklayın ve günlük arama için gün
seçin.
(Seçilebilen günler mavi metin rengiyle görüntülenir.)
Önceden Ayarlanmıß Konumları Gezme
3.
simgesini tıklayın.
Sistem günlü©ü listede görüntülenir.
Tüm önceden ayarlanmıß konumları gezebilirsiniz.
1. [TOUR] (GEZ|N) simgesini tıklayın.
Kameradaki kayıtlı tüm önceden ayarlanmıß
konumlar seçilir ve kamera konumu görüntüsü
etkin pencerede açılır.
2. [TOUR] (GEZ|N) simgesini tıklayarak gezinme
ißlemini durdurabilirsiniz.
PTZ kamera ayarı
Menüdeki her ö©eyi kullanarak PTZ kamera ayarını
de©ißtirebilirsiniz.
1. [SETUP] (AYAR) simgesini tıklayın.
MENU (MENÜ) pencerelerde görüntülenir.
2. Seçenekleri ayarlamak için ok ve simgelerini
kullanın.
Notlar:
|STEMC|
PROGRAMI
Daha fazla ayrıntı için PTZ kamera kılavuzlarına
bakın.
53
Arama Modu
Olaya Göre Arama ißlevini kullanma
Kayıtlı bir resmi olay tarihine ve türüne göre arar.
A© üzerinden, uzaktan kurulum sekmesinde seçili bir
site adına yönelik verileri arayabilirsiniz.
Tarihe/Saate Göre Arama ißlevini kullanma
Tarih, saat ve dakika belirterek kayıtlı bir resmi aramak için kullanın.
1. Olaya göre arama sekmesini seçin.
2. Tarih simgesini tıklayın ve günü seçin.
(Seçilebilen günler mavi renkte görüntülenir.)
3. Olaya göre arama yapmak için kamera kanalı
seçin.
4. Olay türünü seçin.
5. Zaman çizelgesini kullanarak baßlangıç zamanını
seçin.
6. Arama simgesini tıklayın.
Olay listesi görüntülenir.
1. Tarihe/saate göre arama sekmesini seçin.
7. Olay listesinden olayı seçin.
8. Oynatma kontrol dü©melerini kullanarak aranan
verileri oynatabilirsiniz.
3. Görüntülemek istedi©iniz kanal penceresini seçin.
Tüm kamera kanal
pencerelerinden
görüntüleme yapmak istedi©inizde
tümünü ißaretleyin.
Yer |mine Göre Arama ißlevini kullanma
|stenilen resmi yer imi ißlevini kullanarak kaydedilmiß
bir yer imine göre arar.
Seçili kamera numarasını görüntüler.
4. Kayıtlı verileri aramak için zaman çizelgesini ve
zaman giriß sütununu kullanın.
1. Yer imine göre arama sekmesini seçin.
verileri oynatın.
2. Arama simgesini tıklayın. Tüm yer imi verileri
listede görüntülenir.
3. Listedeki verileri seçin.
verileri oynatın.
54
Akıllı Arama ißlevini kullanma
Hareket algılama ile kaydedilen resimler, hareket
algılama ßartları belirtilerek aranabilir.
7. Arama simgesini tıklayın.
Akıllı arama verileri görüntülenir.
1. Akıllı Arama sekmesini seçin.
3. Kamera kanalını seçin.
4. Zaman çizelgesini kullanarak baßlangıç zamanını
seçin.
5. Bitiß zamanını seçin.
6. Fareyi kullanarak görüntüleme penceresindeki
hareket duyarlılı©ı seviyesini ve hareket alanını
seçin.
Seçili alanı iptal
eder.
8. Listeden kanal seçin.
verileri oynatabilirsiniz.
Tüm alanı seçer.
Uzaktan Kurulum Modu
A© üzerinden, uzaktan kurulum sekmesinde seçili bir
site adına yönelik DVR’ı arayabilirsiniz.
Kamera / Ekran Ayarı
|STEMC|
PROGRAMI
Kırmızı kutu
içindeki seçili
alan.
55
Kamera Ayarı
• Tüm alanı seçmek istiyorsanız, [Hepsini Düzenle]
dü©mesini tıklayın veya seçili alanı iptal etmek için
[Hepsini Temizle] dü©mesini tıklayın.
Kayıt Ayarları
1. [Kayıt] dü©mesini tıklayın.
Kayıt ayarı penceresi açılır
1. Ayarlar için bir kanal seçin.
Di©er kullanıcıların bir kanalı kullanmasını engellemek için, dönüßtürme seçene©ini ißaretleyin.
|ßaretlenmiß kanallar, POWER (YETK|L|) veya
NORMAL kullanıcıya yönelik canlı pencerelerde
“LG logo” olarak görüntülenir.
2. Yeni kanal adını girin.
3. Giriß ses kanalını seçin.
4. PTZ kontrol seçeneklerini ayarlayın.
•
Port: Arka paneldeki RS-422/485 terminaline
yönelik ba©lı veri portunu seçin.
•
Kontrol ID:0 ile 255 arasında PTZ kamera
kimli©ini seçin. PTZ kamerayla aynı ayarları
yapın.
•
Protokol: PTZ kamera tarafından desteklenen
protokolü seçin.
•
Haberleßme Hız: |letißim hızını seçin. (1200,
2400,4800,9600,19200,38400, 57600 veya
115200)
2. Fareyi kullanarak her seçene©i ayarlayın (bkz.
sayfa 27).
3. Ayarları onaylamak için [TAMAM] dü©mesini
tıklayın.
Sensör Kaydı Ayarları
1. [Sensör Kayıt] dü©mesini tıklayın.
Sensör kaydı ayar penceresi açılır
5. Hareket seçeneklerini ayarlayın.
•
Hassasiyet: Olußturulan hareket algılama
alanına yönelik duyarlılık seviyesini belirleyin.
Duyarlılık 0 ile 10 arasında belirlenebilir.
•
Röle Çıkıßı: Hareket algılandı©ında çıkıß
alarm sinyaline yönelik RELAY-OUT (RELAY
ÇIKIÍI) terminal numarasını seçin.
•
Alan: Hareket algılama alanı, fabrika ayarı
olarak tüm alan seçeneğine ayarlanmıştır.
Alanı, ön izleme pencere ekranında fareyi kullanarak değiştirebilirsiniz.
-
Alan seçin: Bir noktaya sol tıklayın ve
sonuna kadar tutup sürükleyin.
-
Alanı temizleyin: Başlangıç noktasına sağ
tıklayın ve sonuna kadar tutup sürükleyin.
Notlar:
• Kılavuzu görüntülemek istiyorsanız, [Kılavuzu
Göster] seçene©ini ißaretleyin.
56
sayfa 27).
tıklayın.
Hareket Kaydı Ayarları
1. [Hareket Kayıt] dü©mesini tıklayın.
Hareket kaydı ayar penceresi açılır.
sayfa 27-28).
tıklayın.
Ekran Ayarları
• Kayıt Yok: Kaydı zamanlamaz.
• Sürekli: Önceden ayarlanmıß zaman geldi©inde
kayıt otomatik olarak baßlatılır.
• Sensor (Sensör): Belirlenmiß bir süre içerisinde
sensör durumu olußtu©unda kayıt otomatik
olarak baßlatılır.
• Hareket: Belirlenmiß bir süre içerisinde hareket
algılandı©ında kayıt otomatik olarak baßlatılır.
• Hareket+Sensor: Belirlenmiß bir süre
içerisinde sensör ve hareket algılama durumu
olußtu©unda kayıt otomatik olarak baßlatılır.
• Sürekli+Sensör: Önceden ayarlanmıß zaman
geldi©inde kayıt otomatik olarak baßlar. Sensör
alarmı belirlenmiß süre içinde çaldı©ında, kesintisiz kayıt modunu sensör olay kaydı modu
olarak de©ißtirin, böylece kayıt otomatik olarak
baßlar.
• Sürekli+Hareket: Önceden ayarlanmıß zaman
geldi©inde kayıt otomatik olarak baßlar.
Hareket, belirlenmiß süre içinde algılandı©ında,
devamlı kayıt modunu hareketli olay kaydı
modu olarak de©ißtirin, böylece kayıt otomatik
olarak baßlar.
• Sürekli+ Hareket + Sensör: Önceden
ayarlanmıß zaman geldi©inde kayıt otomatik
olarak baßlar. Sensör alarmı sinyali devreye
girdi©inde veya hareket algılandı©ında, kesintisiz kayıt modunu hareketli olay kaydı modu
olarak de©ißtirin, böylece kayıt otomatik olarak
baßlar.
3. Zamanlamayı ayarlamak için kanalı seçin.
2. Ana monitör seçene©ini ayarlayın.
3. Yardımcı monitör seçeneklerini ayarlayın.
Zamanlama ayarı
|STEMC|
PROGRAMI
1. OSD (Ekran Göstergesi) seçeneklerini ayarlayın.
4. Baßlangıç zamanı hücre blokunu tıklayın ve bir
süre hücre bloku seçmek üzere sürükleyip bırakın.
veya
Bir kanala yönelik baßlangıç zamanı hücre
blokunu tıklayın ve çoklu kanal ayarı için süre
bloku seçmek üzere aynı anda kanalların üzerinde sürükleyip bırakın.
Hücre bloklarının rengi de©ißir.
Zamanlama Kopyalama Ayarları
1. Kopyalanacak kaynak günü seçin.
2. Haftanın herhangi bir günü, haftaiçi veya
haftasonu seçenekleri arasından hedef günü
seçin.
1. Bir gün seçin.
2. |stedi©iniz kayıt seçene©ini ißaretleyin.
3. Zamanlama verilerini kopyalamak için kopyalama
dü©mesini tıklayın.
57
Özel Gün Ayarları
Olay ayarı
1. Olay seçeneklerini ayarlayın.
•
Sensör: ALARM-IN terminal numarasını
görüntüler.
•
Sensör Girißi: Alarm durumu N.O. (Normal
Olarak Açık) veya N.C. (Normal Olarak Kapalı)
olarak ayarlanabilir.
•
Birleßtirilmiß Kamera: ALARM-IN terminaline
sahip ba©lı kamera kanalını seçin.
•
Röle Çıkıßı: Çıkıß alarm sinyaline yönelik RELAY-OUT terminalinin alarm çıkıßı
1. Özel gün seçene©ini ißaretleyin.
2. Özel gün zamanlamasını ayarlamak için tarihi
seçin.
3. |stedi©iniz kayıt seçene©ini ißaretleyin.
4. Zamanlamayı ayarlamak için kanalı seçin.
5. Baßlangıç zamanı hücre blokunu tıklayın ve
bir süre hücre bloku seçmek üzere sürükleyip
bırakın.
veya
Bir kanala yönelik baßlangıç zamanı hücre
blokunu tıklayın ve çoklu kanal ayarı için süre
bloku seçmek üzere aynı anda kanalların üzerinde sürükleyip bırakın.
Hücre blokunun rengi de©ißir.
58
2. [Di©er] seçeneklerini ayarlayın.
•
Röle Kapalı: "Alarm Onaylandı" veya
"Alarm Sonrası Zamanı" seçene©ini kapalı
olarak ayarla.
•
Sistem Alarm Çıkışı: Aşağıdaki durumlarda
çıkış alarmı (geçiş) sinyali için RELAY-OUT
(GEÇİŞ ÇIKIŞI) terminali sayısını seçin.
6. Özel günün adını girin.
-
Soğurma fanı etkinleştirilmediğinde.
7. Özel gün ayarlarını eklemek için ekleme
dü©mesini tıklayın. Özel gün listeye eklenir.
The special day is added to the list.
Kayıtlı özel günü iptal etmek istiyorsanız, listede
özel günü seçin ve silme dü©mesini tıklayın.
-
Sabit Disk Sürücüsünde bozuk kesim
olduğunda.
-
Kameradan gelen video sinyali kablonun
çıkması veya kameradaki bir arızadan
dolayı durduğunda.
A© ayarı
Bildirge
Uyarı seçeneklerini ayarlayın.
[DHCP], [IP Adresi], [Alt A© Maskesi], [A© Geçidi],
[Birincil DNS], [|kincil DNS], [TCP/IP Port] ve [Web
Server Port] seçene©i ayarları istemci programda
mevcut de©ildir. Bu seçenekleri DVR’ın sistem
menüsünden ayarlayabilirsiniz.
•
Bant Genißli©i Bo©umu: Veri trafi©ini ayarlamak
için bant genißli©ini girin.
Posta Ayarları
Sensor Açık: Bir sensör algılandı©ında E-posta
gönderir.
•
Görüntü Yok: Kablo ba©lantısının kopması veya
kamera arızası nedeniyle kameradaki video sinyali durdu©unda bir E-posta gönderir.
•
Hareket Algısı: Hareket algılama durumu
gerçekleßti©inde E-posta gönderir.
•
Güç Açık/Kapalı: Güç açık veya kapalı
oldu©unda bir E-posta gönderir.
•
Disk Dolu: HDD’nin tümüne kayıt yapıldı©ında bir
E-posta gönderir.
•
Admin Íifresi De©ißti: Yönetici parolası
de©ißtirildi©inde bir E-posta gönderir.
DDNS
•
Acil Durum
•
Bildirge: Uyarı ayarlarınıza ba©lı olarak acil
durum aracısını ünite çalıßma bilgileri konusunda
uyarır.
•
IP Adresi, Port: Bilgisayarda kurulu olan acil
durum aracı programının IP Adresi’ni ve port
numarasını girin. Bu ißlevin varsayılan fabrika
ayarı portu 9002’dir. Ancak, bazı durumlarda
daha fazla esneklik veya güvenlik için bu port
numarasını de©ißtirmek daha iyidir. |ste©e ba©lı
olarak port numarasını de©ißtirebilirsiniz (1025 ~
65535).
En fazla 9 IP adresi ve port numarası ayarlayabilirsiniz.
Posta seçeneklerini ayarlayın.
•
Bildirge: Uyarı seçene©ini ißaretledi©inizde,
uyarı ayarlarına göre E-posta ile kullanıcıyı ünite
çalıßma bilgileri konusunda uyarır.
•
TLS: TLS (Taßıma Katmanı Güvenli©i) ißlevini
kullanırken ißaretleyin.
•
SMTP Server (SMTP Sunucusu): SMTP
Sunucusu adresini girin.
•
SMTP Port: SMTP Port Numarasını girin.
Genellikle SMTP için kullanılan TCP portu 25’dir.
Ancak, bazı durumlarda daha fazla esneklik veya
güvenlik için bu port numarasını de©ißtirmek
daha iyidir. |ste©e ba©lı olarak port numarasını
de©ißtirebilirsiniz
(1 ~ 65535).
•
Kullanıcı Adı: Kullanıcı adı girin.
•
Íifre: Parolayı girin.
•
E-Posta Adresi (1~3): Posta adresini girin. En
fazla 3 E-posta adresi girebilirsiniz.
Ana Bilgisayar Adı: Kayıtlı ana bilgisayar adı
görünür.
|STEMC|
PROGRAMI
TCP/IP Ayarları
•
Notlar:
[SMTP Server], [SMTP Port], [Kullanıcı Adı] veya
[Íifre] ayarları iste©e ba©lıdır. DVR, bir SMTP
sunucusu veya MTA (mesaj aktarım aracısı) kullanmadan do©rudan e-posta gönderebilir. Belirli durumlarda tüm e-postaların belirli bir SMTP sunucusuna
iletilmesi gerekir. Böyle durumlarda sunucu ana bilgisayar adını veya IP adresini belirtin. SMTP ayarıyla
ilgili daha fazla ayrıntı için, a© yöneticinize ve/veya
posta servis sa©layıcınıza danıßın.
59
Sistem ayarı
Oturum Kapatma
z
Otomatik Logout: Oturum kapatma süresini
ayarlama. Otomatik oturum kapatma süresini
5 dakikaya, 10 dakikaya, 30 dakikaya veya 60
dakikaya ayarlayabilirsiniz.
Ses Ayarları
|kaz sistemi seçeneklerini belirleyin.
z
Tuß Sesi: Dü©meler kullanılırken ses çıkarır.
z
Alarm |kazı: Alarm durumu olußtu©unda ses
çıkarır.
z
Hareket |kazı: Bir hareket algılandı©ında ses
çıkarır.
z
Sistem |kazı: Soğutma fanı etkin olmadığında
ses çıkartır.
Tarih/Saat ayarları
Tarih/saat seçeneklerini ayarlayın.
z
z
z
z
z
z
z
NTP: Saat ayarı için NTP (A© Zaman Protokolü)
sunucusu kullanılırken ißaretleyin.
Tarih Formatı: arih görüntüleme formatını seçin.
Zaman Dilimi: Bu ayar istemci programda
mevcut de©ildir.
Zaman Sunucusu: Saat sunucunuzu seçin.
DVR, 5 genel sunucu (time.nist.gov, time-a.nist.
gov, time-b.nist.gov, ntp.nasa.gov, clock.isc.org)
arasındaki ortalama saati kullanacaktır.
Özel Zaman Sunucusu: Özel saat sunucusunun
IP adresini veya ana bilgisayar adını girin
Senk. Aralı©ı: NTP saat sunucusuyla 1 gün, 1
saat, 1 hafta ve 1 ay biçiminde eßitlenmiß aralıklar
belirleyebilirsiniz.
Gün Ißı©ı Tasarrufu: Gün ıßı©ından tasarruf
ißlevini kullandı©ınızda ißaretleyin.
-
Baßlangıç zamanı: Gün Ißı©ından Tasarruf için
baßlangıç zamanını seçin.
-
Bitiß zamanı: Gün Ißı©ından Tasarruf için bitiß
zamanını seçin.
Sabit Disk
z
z
z
Üstüne Yaz: Üzerine yazma kayıt türünü seçin
[KAPALI, Normal Partition (Normal Bölüm), Event
Partition (Olay Bölümü) veya All (Tümü)]. Bu ißlev,
seçilen HDD türünün tümüne kayıt yapıldı©ında
kullanılabilir.
Doldu Uyarısı: HDD doldu©unda uyarı mesajı
görüntülenir.
Olay Bölümü: Olay kaydı için olay bölümü
alanlarını belirler.
Güncelleßtirme Ayarları
Güncelleßtirme seçeneklerini ayarlayın.
z
Madde: SGüncelleßtirme için ö©eler seçin.
- PTZ Protokolü: PTZ Protokolü
güncelleßtirmesine ayarlayın.
- Sistem Yazılımı: Sistem S/W
güncelleßtirmesine ayarlayın.
z
Yöntem: Güncelleßtirme yöntemini seçin.
- USB: USB bellek kartından güncelleßtirme
yapın.
- Network (A©): Güncelleßtirme sunucusundan
güncelleßtirme yapın.
z
Güncelleme Sunucusu: Güncelleßtirme
sunucusunun IP adresini girin.
Notlar:
Güncelleßtirme sunucusundan güncelleßtirme
yapamıyorsanız, güncelleßtirme sunucusunun TCP/IP
seçeneklerini ve IP adresini kontrol edin.
Kullanıcı ayarları
Kullanıcıyı Ekle
Kullanıcıyı ekleyebilirsiniz.
1. "Ekle" dü©mesini tıklayın. Kullanıcı Ayarı
penceresi görüntülenir.
2. Kullanıcı Kimli©ini ve Parolayı girin.
3. Onaylamak için parolayı yeniden girin.
4. Kullanıcı seviyesini seçin ve ardından seçiminizi
onaylamak için “TAMAM”i tıklayın.
Kayıtlı Kullanıcı’yı düzenle
Kullanıcı kimli©ini, parolayı veya kullanıcı seviyesini
de©ißtirebilirsiniz.
1. Kullanıcı kimli©ini seçin ve ardından "Düzenle"
2. Kimlik, Parola veya Kullanıcı seviyesini de©ißtirin,
ardından seçiminizi onaylamak için "TAMAM"
Kayıtlı Kullanıcı’yı silin
1. Silmek istedi©iniz kullanıcı kimli©ini seçin.
2. "Sil" dü©mesini tıklayın.
60
Uzaktan Dışa Aktarma Ayarları
DVR ünitesinden bilgisayara kaydedilmiş görüntüleri
ve ses verilerini kopyalayabilirsiniz. Bu işlev için
Administrator’a (Yönetici) ve Power User’a (Yetkili
Kullanıcı) izin verilir.
Görüntüleyicisi) programı kullanılarak
oynatılabilirken “*.avi” dosyası Windows Media
Player veya başka bir “.avi” dosya oynatıcısı
kullanılarak oynatılabilir.
•
Ekle: Dışa aktarma ayar zamanlamasını listeye
ekleyin.
•
Düzenle: Listedeki seçili dışa aktarma ayarını
düzenleyin.
•
Sil: Seçili dışa aktarma ayar zamanlamasını
listeden silin.
•
Dışa Aktar: Seçili dışa aktarma ayarına sahip
verilerin dışa aktarılmasını başlatmak için tıklayın.
•
İptal: Verilerin dışa aktarılmasını iptal etmek için
tıklayın.
•
Çıkış: Pencereden çıkmak için tıklayın.
Verileri dışa aktarma
1. [Dışa Aktarma Kanalı] seçeneklerini ayarlayın.
Birden fazla kanal seçmeniz gerekir.
2. [Tarih/Saat] seçeneklerini ayarlayın.
3. Dışa aktarılan verileri kaydetmek için bilgisayarda
klasör seçin.
4. Dışa aktarma kayıt kapasitesini ayarlayın.
Dışa Aktarma Ayarı
6. [Ekle] düğmesini tıklayın. Yapılandırılmış sunucu,
başlangıç tarihi, bitiş tarihi ve Durumu listelenir.
•
Sunucusu: Seçili sunucu adını görüntüler.
7. Listedeki kayıtlı dışa aktarma ayar zamanlamasını
seçin.
•
Kanal
•
•
•
-
Kanal: Verileri dışa aktarmak için kanal(lar)
seçin. Birden fazla kanal seçmeniz gerekir.
8. Dışa aktarmayı başlatmak için Export (Dışa Aktar)
düğmesini tıklayın. Status (Durum) sütununda
dışa aktarma durumu görüntülenir.
-
Ses: Ses verisi dışa aktarmak için [Açık] veya
[Kapalı] olarak ayarlayın.
Notlar:
Tarih / Saat
-
Başlangiç: Kopyalama için başlangıç tarihini/
saatini ayarlayın.
-
Bitiş: Kopyalama için bitiş tarihini/saatini
ayarlayın.
Yolu Kaydet: Geçerli dışa aktarılan verileri
kaydetme klasörünü görüntüler. Dışa aktarılan
verileri kaydetmek için bilgisayarda bir
klasör seçebilirsiniz (veya oluşturabilirsiniz).
Başlangıçtaki kaydetme klasörü "C:\LG Exported
Files" yolunda bulunur. Dışa aktarılan verileri
kaydetme klasörünü değiştirmek isterseniz,
simgesini tıklayın ve yeni klasörü seçin.
Veri Tipi: Kaydedilen dosya biçimini “Native
[*.exp]” (Varsayılan [*.exp]) veya “AVI” olarak
belirleyebilirsiniz. Native (Varsayılan) dosyası,
"*.exp" uzantısıyla kaydedilirken AVI dosyası
da "*.avi" uzantısıyla kaydedilir. Kaydedilen
“*.exp” dosyası Export Viewer (Dışa Aktarma
•
Dışa aktarılan veri dosyasının adı, otomatik
olarak [Sunucu adi_Kanal numarasi_disa aktarma
baslangic tarihi.exp(veya "avi")] türünde atanır.
•
Dışa aktarma dizinini atamazsanız dışa aktarma
dizini varsayılan dizin olarak ayarlanır ve
başlangıç tarihiyle birlikte alt dizini oluşturulur.
•
Ağ istemcisindeki oturumunuzu kapatırsanız, dışa
aktarma sırası sonlandırılır.
•
Mevcut olmayan veriler için zaman ayarlarsanız,
dışa aktarma işlevi etkinleştirilmez.
•
Aşağıda listelenen durumlarda uyarı mesajı
görüntülenir.
-
Başlangıç tarihi/saati ve bitiş tarihi/saati aynı
olduğunda.
-
Başlangıç tarihi/saati bitiş tarihinden/saatinden
daha sonra olduğunda.
|STEMC|
PROGRAMI
5. Veri türünü seçin.
61
EK PROGRAMLAR
Acil Durum Aracısı’nın Ana
Ekranı
a
Acil Durum Aracısı Programı
b
c
Acil durum seçene©indeki uyarıyı AÇIK olarak
ayarlarsanız, sistem kurulum menüsündeki uyarı
seçenekleri ayarlarına ba©lı olarak bir mesaj gönderir.
(Bkz. sayfa 35-36).
1. Acil durum aracısı programını baßlatmak için [LG
Emergency Agent] (Acil Durum Aracısı) simgesini
çift tıklayın. Ekranın sa© alt kısmında sistem
tepsisinde Emergency (Acil Durum) simgesi
görüntülenir.
2. Her uyarı ißlevi gerçekleßti©inde, ekranın sa© alt
kısmında bir mesaj kutusu görüntülenir.
Mesaj kutusu 5 saniye boyunca görüntülenir.
d e f
3. Mesajı kontrol edin.
4. [Received Messages] (Alınan Mesajlar)
penceresini görüntülemek için 5 saniye içinde
mesaj kutusunu tıklayın.
veya
Sistem tepsisindeki program simgesini sa©
tıklayın ve [Received Messages] (Alınan Mesajlar)
penceresini görüntülemek için [Mesaj Kutusunu
Kontrol Et) seçene©ini belirleyin.
5. Tüm alınan mesaj konularını kontrol edebilirsiniz.
6. [Received Messages] (Alınan Mesajlar)
penceresini kapatmak için [CLOSE] (KAPAT)
62
a
b
c
d
e
f
g
h
i
g
h i
Mesaj türünü görüntüler.
IP Adresi’ni görüntüler.
Alınma zamanını görüntüler.
Port de©ißtirme penceresini görüntüler.
Arama penceresini görüntüler.
Listedeki alınan mesajı yeniler.
Alınan mesajın ayrıntılı biçimde görüntüler.
Seçili mesajı listeden siler.
[Alınan Mesajlar] penceresini kapatır.
Port Ayarı
3. Mesajı silmek için [Evet] tıklayın.
Dıßa Aktarma Görüntüleyicisi
Programı
Bu programı kullanarak bilgisayardaki dıßa aktarma
verilerinden oynatma yapabilirsiniz. |stemci
1. PORT dü©mesini tıklayın.
Seçenek penceresi görüntülenir.
2. Acil durum aracısı dinleme portunun port
numarasını girin. Varsayılan fabrika ayarı portu
9002’dir. Ancak, bazı durumlarda daha fazla
esneklik veya güvenlik için bu port numarasını
programını kurulurken veya veriler dıßa aktarılırken
dıßa aktarma görüntüleyicisi programı otomatik olarak
kaydedilir.
Dıßa Aktarma Görüntüleyicisi’nin Ana
Ekranı
3. Çıkmak için [TAMAM] dü©mesini tıklayın.
Mesaj Arama
2. Arama yöntemini seçin.
•
Olay Arama: Mesajı seçili olay türüne göre
arar.
•
Tarih Arama: Seçili tarihe göre arar.
•
Program Menüsü.
-
3. [Ara] dü©mesini tıklayın.
Arama mesajı [Alınan Mesajlar] penceresinde
görüntülenir.
Mesajı Listeden Silme
-
1. Silmek istedi©iniz mesaj(lar)ı seçin.
2. DELETE (S|L) dü©mesini tıklayın.
Onay penceresi görüntülenir.
-
•
Dosya
> Aç: Veri dosyasını açar.
> Yazdır: Geçerli oynatma görüntüsünü yazdırır.
> JPEG formatýnda sakla: Seçili kanalın kaydedilen verisi oynatılırken o anki görüntüyü
JPEG dosya formatında çekebilir ve kaydedebilirsiniz. Kaydetme klasörü "C:\LG
Exported Files"dır.
> Çıkıß: Programdan çıkar.
Dil
Dıßa Aktarma Görüntüleyicisi programının
dilini belirler.
Yardım
> Görüntüleyici Hakkında: Dıßa Aktarma
Görüntüleyicisi bilgilerini görüntüler.
EK PROGRAMLAR
1. SEARCH (ARA) dü©mesini tıklayın.
Mesaj arama penceresi görüntülenir.
Kontrol Simgeleri
-
.: Dosyanın baßlangıcına atlar.
``: Oynatmayı duraklatır.
N: Oynatmayı baßlatır.
x: Oynatmayı durdurur.
>: Dosyanın sonuna atlar.
63
•
Filigran Ayarı
Oynatılan dosya kaydedilmiß orijinal dosyadan
farklı olursa, uyarı penceresi filigran seçene©iyle
birlikte görüntülenir.
•
Video Bilgileri
-
Dosya Adı: Dosya adını görüntüler.
Video Formatı: Verinin video türünü
görüntüler.
Tarih/Saat: Kaydedildi©i tarihi ve saati
görüntüler.
Kayıt Modu: Verinin kayıt modunu görüntüler.
(kesintisiz, hareket veya di©er).
Kamera Numarası: Kayıtlı verinin kamera
kanal numarasını görüntüler.
A© Görüntüleme Programı
A© Görüntüleyicisi’nde oturum açma
1. Web tarayıcıyı baßlatın.
2. Adres Kutusu’na, "HTTP://" ve DVR’ın IP adresini girin. DVD’ye ait DDNS Kurgu Menüsüne
girdiğiniz Ana Bilgisayar Adını kullanabilirsiniz.
3. ENTER’a ve ardından Web görüntüleyicisine
basın; Uzaktan Oturum Açma menüsü
görüntülenecektir.
Verileri Oynatma
1. PC’nizdeki [LG Export Viewer] (Dışa Aktarma
Görüntüleyicisi) simgesini çift tıklayın veya harici
USB cihazının Export Viewer (Dışa Aktarma
Görüntüleyicisi) klasöründeki [LG Export Viewer.
exe] dosyasını çalıştırın. Dıßa aktarılan veri CD
veya DVD’sini takarsanız, dıßa aktarma görüntüleyicisi programı otomatik olarak çalıßır. Export
Viewer (Dıßa Aktarma Görüntüleyicisi) penceresi
görüntülenir.
2. [Dosya] > [Aç] seçin.
Açma penceresi görüntülenir.
4. Kullanıcı Tipi’ni ve Parola’yı girin.
3. USB aygıtının kök dizinini seçin ve istedi©iniz
dosyayı arayıp seçin.
Oynatılabilir dosya biçimi “Kanal adı_ tarih_ saat.
exp” ßeklindedir.
4. [Aç] dü©mesini tıklayın.
Seçilen veri otomatik olarak oynatılır.
5. [OK]’i tıklayın.
Notlar:
5. Oynatmayı durdurmak için x ([STOP
(DURDUR)]) dü©mesini tıklayın.
64
•
A© görüntüleyicisi görüntülenemiyorsa, DVR’ın
TCP/IP ayarlarını kontrol edin.
•
DVR’ı ilk kez ba©lıyorsanız, Güvenlik Uyarısı
penceresi görüntülenir. A© görüntüleyicisini kullanmak için gerekli olan programı yüklemek
üzere Güvenlik Uyarısı penceresindeki [Install]
seçene©ini tıklayın. [Don’t Install] seçene©ini
tıklarsanız, A© görüntüleyicisi programı
kullanılamaz.
A© Görüntüleyicisini Kullanma
A© Görüntüleyicisini kullanarak canlı görüntüyü
kontrol edebilirsiniz.
2. PTZ kamerasını kontrol etmek için sanal uzaktan
kumanda dü©melerini kullanın. Daha fazla bilgi
için, sayfa 52’de bulunan "Using the Pan/Tilt/
Zoom Function" bölümüne bakın.
Kayıtlı Verilerin Oynatılması
x
PTZ Görüntüleme modu veya Canlı Görüntüleme
modunu de©ißtirmek için tıklayın.
A
x
Remote Export (Uzaktan Dışa Aktarma) açılır
pencerelerini görüntülemek için tıklayın. (Bkz.
sayfa 61)
x
Ekran Modu seçimi simgeleri. (Bkz. sayfa 50)
B
D
F
x
Tüm kanalları sırayla görüntüler. 16’ya bölünmüß
ekranda sıra modunu kullanamazsınız.
C
E
1. Kameranın görüntüleme penceresini seçin. (A)
Canlı ekran görüntüleme penceresi (Bkz. Sayfa 20)
Canlı ekran kontrolü
•
Sol fare dü©mesi: Kanalı seçin. 1 bölme modunu
ayarlamak istiyorsanız, seçili kanalı çift tıklayın.
Normal ekrana geri dönmek için çift tıklayın.
•
Sa© fare dü©mesi: Tam ekran modundan çıkmak
ve normal ekrana dönmek için sa© tıklayın.
PTZ Görüntüleme kontrolü
1. PTZ görüntüleme modunu de©ißtirmek için PTZ
Görüntüleme simgesini tıklayın. PTZ sanal uzaktan kumandası görüntülenecektir.
2. Tarihi seçin. (B)
Kayıtlı veri mevcutsa gün mavi bir metin ile
görüntülenir.
3. Oynatma baßlangıç zamanını seçin. (C)
4. Oynatmak istediğiniz kanalı seçin. “Tümünü
Seç” seçeneğini işaretlerseniz, tüm kanalları
ayrı kamera kanalı pencerelerinde aynı anda
oynatabilirsiniz. (D)
EK PROGRAMLAR
x
4. Oynatma hızını seçin. (E)
5. Bu kontrol dü©melerini kullanarak oynatma
ißlemini baßlatın. (F)
Notlar:
Normal Kullanıcı kimli©iyle oturum açtı©ınızda
oynatma ißlevini kullanamazsınız.
65
REFERANSLAR
Sorun Giderme
Servisle ba©lantı kurmadan önce aßa©ıdaki kılavuzdan bir soruna yönelik nedeni kontrol edin.
Belirtiler
Çözümler
Güç kablosunun do©ru biçimde ba©lanıp ba©lanmadı©ını kontrol edin.
Sistem açılmıyor.
Giriß voltajının do©ru olup olmadı©ını kontrol edin.
Güç kablosu düzgün biçimde ba©lanmıß olmasına ra©men sistem
açılmıyorsa, lütfen servis merkeziyle ba©lantı kurun.
Monitör güç kablosunun düzgün biçimde ba©lanıp ba©lanmadı©ını kontrol edin.
Sistem açılıyor,
ancak monitörde
video verisi görüntülenmiyor.
Monitörün açık durumda oldu©undan emin olun.
LG DVR’ın video çıkıß kablosunun düzgün biçimde monitöre ba©lı olup
olmadı©ını kontrol edin.
Seçili monitör türünü kontrol edin (bkz. sayfa 19).
Güç kablosunu çıkarın ve yeniden takın.
Kamera video çıkıßının DVR sistemine düzgün biçimde ba©lı olup
Kamera numaraları
ekranda görüntüleniyor, ancak kamera
görüntüleri görüntülenmiyor.
Kameradaki güç kablosunun do©ru biçimde ba©lanıp ba©lanmadı©ını
kontrol edin.
Kameradan LG DVR sistemine giden video kablosu ba©lantısında herhangi bir sorun olup olmadı©ını kontrol edin.
DVR sistemini kapatın ve yeniden açın.
Kayıt ayarı menüsünde kayıt modunu kontrol edin.
Kamera videosu
ekranda gösteriliyor,
ancak sistem videoyu kaydetmiyor.
System Information (Sistem Bilgileri) penceresinde HDD algılama durumunu kontrol edin. HDD algılama durumu anormalse, HDD formatlama
durumunu ve HDD ba©lantısını kontrol edin.
HDD’deki kaydedilebilir disk alanını kontrol edin.
Üzerine yazıp kaydetme ayar menüsünde üzerine yazma seçene©ini
kontrol edin.
Tabloda arama yapmaya çalıßtı©ınız zamanda kayıtlı video verisinin olup
Kayıtlı videolar arasında arama
yapılamıyor.
Kayıtlı video verisi yoksa, kayıt ayarı menüsünde kayıt modunu kontrol
edin.
Sistem bilgileri penceresinde HDD algılama durumunu kontrol edin.
HDD algılama durumu anormalse, HDD formatlama durumunu ve HDD
ba©lantısını kontrol edin.
Kullanıcı türünü kontrol edin. Arama ißlevi, normal kullanıcı tarafından
kullanılamaz.
66
Belirtiler
Video verileriyle
birlikte kaydedilen ses verileri
oynatılamıyor.
Çözümler
Ses kaydı yapmak istedi©iniz kamera için ses kaydetme seçene©inin do©ru
biçimde ayarlanmıß olup olmadı©ını kontrol edin.
Sistemin arka kısmında hoparlörün ve sesin (hat girißi) do©ru biçimde ba©lı
olup olmadı©ını kontrol edin.
Ba©lı hoparlörün düzgün biçimde çalıßıp çalıßmadı©ını kontrol edin.
Sisteme ba©lanmıß olan kamerada sorun varsa, çalıßmakta olan bir video
Bazı kamera
videolarının renkleri
tuhaf görünüyor
veya videolar
anormal biçimde
görüntüleniyor.
girißine baßka bir kameranın takılması nedeniyle kameranın hasar
görmedi©inden emin olun.
Ünitenin video formatı ayarının ba©lı kameranın video formatıyla aynı olup
olmadı©ını kontrol edin. Bölgenize ba©lı olarak, kameranın video formatı
PAL’ı veya NTSC’yi destekleyebilir. Kameranızın video formatına ba©lı
olarak, video ißlemi büyük farklılıklar gösterebilir; bu nedenle, video formatı
kameranın video formatından farklı olursa video verilerinin tanınması zor
olabilir.
Kameradaki video sinyal çıkıßında sorun olup olmadı©ını kontrol edin.
Çalıßmakta olan bir video girißine baßka bir kameranın takılması nedeniyle
kameranın hasar görmedi©inden emin olun.
Görüntüde çok fazla
(ekrana yönelik)
gürültü var.
Kamera ile DVR arasındaki video kablosu ba©lantısının kesilmiß, hatalı
ba©lanmıß olup olmadı©ını veya ba©lantıda kısa devre durumunun olußmuß
olup olmadı©ını kontrol edin.
Kamera ve DVR sistemi arasındaki video kablosu ba©lantısının çevresinde
yüksek voltajlı bir telin olup olmadı©ını kontrol edin. Girißime neden olabilir
ve video kalitesini etkileyebilir.
Kamera ve DVR sistemi arasındaki video kablosu ba©lantısının do©ru
video kablosu olup olmadı©ını kontrol edin. Video kablosu yerine normal bir
güç kablosu kullanıldı©ında, ekran gürültüsü olußabilir.
Kamera ayarındaki sensör türünün ba©lı sensörle aynı olup olmadı©ını
kontrol edin.
Ba©lı sensör
çalıßmıyor.
Sistemin, kayıt ayarı menüsündeki kayıt zamanlama penceresinde bulunan
sensörü kullanacak ßekilde ayarlanmıß olup olmadı©ını kontrol edin.
Sensörün ALARM-IN düzgün biçimde ba©lanmıß olup olmadı©ını kontrol
edin.
Sistemin, kamera ayarı menüsündeki PTZ kamerayı kullanacak ßekilde
ayarlanmıß olup olmadı©ını kontrol edin.
PTZ kameranın güç kablosunun do©ru biçimde ba©lanıp ba©lanmadı©ını
kontrol edin.
PTZ kameranın sinyal kablosunun do©ru biçimde ba©lanıp ba©lanmadı©ını
kontrol edin.
REFERANSLAR
Ba©lı PTZ kamera
çalıßmıyor.
PTZ kamerayı kontrol etmek üzere seçili kanalı kontrol edin.
Kullanıcı türünü kontrol edin. PTZ kamera kontrolü, normal kullanıcı
tarafından kullanılamaz.
67
Belirtiler
Çözümler
E-posta alımı SMTP sunucusu ayarı yapılmadan baßarısız oldu.
• A©ın do©ru biçimde kuruldu©undan emin olun.
• Posta adresinin do©ru biçimde girildi©inden emin olun.
• Girilen posta adresinin istenmeyen posta ayarını kontrol edin.
(|stenmeyen posta ayarını yaparsanız, bazı postalar otomatik olarak silinir veya
istenmeyen posta kutusunda toplanır.)
• Bazı SMTP posta servisleri, özel SMTP sunucularından gelen E-postaları
desteklemez. Böyle bir durumda genel SMTP sunucusunu kullanın.
Bu üründen
gönderilmiß
bir E-posta
alınamadı.
E-posta alımı SMTP sunucusu ayarlanmıß durumda olmasına ra©men baßarısız
oldu.
• [Please check the SMTP information or internet cable] (Lütfen SMTP bilgilerini
veya |nternet kablosunu kontrol edin) mesajı görüntülendi©inde,
- SMTP sunucusu adresini kontrol edin.
- SMTP sunucusunun port numarasını kontrol edin. (Varsayılan ayar 25’dir).
- A© ayarlarını kontrol edin.
• [Please check the authentication information] (Lütfen SMTP kimlik do©rulama
bilgilerini kontrol edin) mesajı görüntülendi©inde,
- Kullanıcı adını kontrol edin.
- Parolayı kontrol edin.
• Posta alımı hata mesajı verilmeden baßarısız oldu.
- Alıcının posta adresini kontrol edin.
- E-postanızın alıcının posta ayarlarında istenmeyen bir posta olarak görüntülenip görüntülenmedi©ini kontrol edin.
Uzaktan
kumanda
düzgün biçimde
çalıßmıyor.
Uzaktan kumandanın pillerini kontrol edin.
Uzaktan kumandaya yönelik kimlik ayarını kontrol edin (Bkz. sayfa 40).
Notlar:
Aßa©ıdaki belirtilerden herhangi biriyle karßılaßırsanız:
• Ön panel LED’lerinin bazıları yanmıyor.
• DVR normal bir ßekilde çalıßmıyor.
DVR’ı ßu ßekilde yeniden baßlatabilirsiniz:
• DVR’ı kapatın ve birkaç saniye sonra yeniden açın.
Yeniden baßlatma ißleminden sonra kaydedici normal bir ßekilde çalıßmıyorsa, servis merkeziyle
ba©lantı kurun.
68
Önerilen Cihazlar
•
Desteklenen USB Bellek listesi
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
Üretici
Model Adı
LG Electronics
IOCELL
Sony
HP
SANDISK
TRANSCEND
IMATION
Samsung Electronics
Kapasite
XTICK Mini Slide / Slide
CellDisk Swing
MicroVault
S100 / M100 / V210W
Cruzer Micro
JF
Flash Drive Nano / Icon
Classic&Simple
1G/2G/4G
1G/2G/4G/8G
1G/2G/4G
1G/2G/4G
512M/1G
1G/2G
1G/2G
1G/2G/4G/8G
Notlar:
• DVR bu cihazları okusa bile, yukarıdaki tablo dışındaki bazı USB bellek cihazları tam olarak
çalışmayabilir.
• Bu DVR,320GB veya daha az kapasiteli harici USB Sabit Diskleri destekler.
•
Desteklenen CD/DVD Ortamı listesi
Üretici
Imation
Memorex
MITSUBISHI
PHILIPS
SONY
Verbatim
CD-R
O
O
O
O
O
O
CD-RW
O
O
O
O
O
O
DVD-R
O
O
O
O
O
O
DVD-RW
O
O
O
O
O
O
DVD+R
O
O
O
O
O
O
DVD+RW
O
O
O
O
O
O
Notlar:
8 cm (1.4GB) Mini CD/DVD ve Dual Layer (Çift Katmanlı) tipi (DVD) desteklenmez.
•
Cihaz için desteklenen ißlev listesi
Cihaz
Anlık
yedekleme
Yedekleme
zamanlama
Dıßa Aktarma
Konfigürasyonu |çe Aktarma/
Dıßa Aktarma
CD/DVD
O
X
O
X
USB memory
O
O
O
O
USB HDD
O
O
O
O
Notlar:
Konfigürasyonu içe/dıßa aktarmak için bir USB bellek kartı veya HDD kullanıyorsanız, di©er harici USB
aygıtlarının ba©lantısını kesmelisiniz.
Desteklenen PTZ Kamera listesi
Protokol Adı
Üretici
Pan/Tilt
Zoom
Focus
Iris
LG_MULTIX
LG_SD168
LG_ZOOM
LPT_A100L
PELCO D
PELCO P
GANZ_DSCP
GANZ_P360V1
KALATEL_CYBERDOM
PANASONIC_CS850
SAMSUNG_SCC
LG_MULTIXEX
LG_LS903
LG
LG
LG
LG
PELCO
PELCO
CBC
CBC
KALATEL
PANASONIC
SAMSUNG
LG
LG
EVET
EVET
NO
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
NO
EVET
EVET
EVET
NO
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
NO
EVET
EVET
EVET
NO
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
NO
EVET
EVET
EVET
NO
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
NO
Önayar Gezinme
EVET
EVET
NO
NO
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
NO
NO
EVET
EVET
NO
NO
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
NO
NO
Ayar
EVET
EVET
EVET
NO
EVET
EVET
EVET
NO
NO
EVET
EVET
EVET
EVET
REFERANSLAR
•
69
Saat dilimleri
Saat dilimi adı
Eniwetok, Kwajalein
Midway Adası, Samoa
Hawaii
Alaska
Pasifik Saati (ABD ve Kanada); Tajuana
Da© Saati (ABD ve Kanada), Chihuahua, La Paz,
Mazatlan, Arizona
Merkezi Saat (ABD ve Kanada), Saskatchewan, Guadalajara,
Mexico City, Monterrey, Merkezi Amerika
Do©u Saati (ABD ve Kanada) Indiana (Do©u), Bogota, Lima,
Quito
Atlantic Saati (Kanada), Caracas, La Paz, Santiago
Newfoundland
Brasilia, Buenos Aires, Georgetown, Greenland
Orta Atlantik
Azores, Cape Verde Adaları
Greenwich Ortalama Saati: Dublin, Edinburgh, Lisbon, London,
Casablanca, Monrovia
Amsterdam, Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague,
Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb, Brussels,
Copenhagen, Madrid, Paris, Berlin, Bern, Rome, Stockholm,
Vienna, Batı Merkezi Afrika
Athens, Istanbul, Minsk
Bucharest, Cairo, Pretoria, Jerusalem, Harare, Pretoria
Helsinki, Riga, Israel, Kyiv, Sofia, Tallinn, Vilnius
Baghdad, Kuwait, Riyadh, Nairobi
Moscow, St.Petersburg, Volgograd
Tehran
Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi, Yerevan
Kabul
Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent
Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Chennai, Kolkata
Almaty, Dhaka, Colombo, Astana, Sri Jayawardenepura,
Novosibirsk
Bangkok, Hanoi, Jakarta, Krasnoyarsk
Beijing, Changqing, Hong Kong, Uramqi
Perth, Singapore, Taipei, Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR,
Urumqi, Kuala Lumpur, Irkutsk, Ulaan Bataar
Osaka, Sapporo, Tokyo
Seoul, Yakutks
Adlaide, Darwin
Brisbane, Guam, Port Moresby
Canberra, Melbourne, Sydney
Hobart, Vladivostok
Magadan, Solomon Adaları, New Caledonia
Auckland, Wellington
Fiji Adaları, Kamchatka, Marshall Adaları
70
Zaman Dilimi
Kısaltması
EK
MIS
HAW
ALA
PST
Zaman
Dilimi
-12:00
-11:00
-10:00
-09:00
-08:00
-08:00
-07:00
MST
-07:00
-06:00
CST
-06:00
-05:00
EST
-05:00
-04:00
AST
NWF
BBA
MAT
AZO
-04:00
-03:30
-03:00
-02:00
-01:00
GMT
0
+01:00
AMS
+01:00
+02:00
AIM
BCP
HRI
BKR
MSV
THE
ABT
KAB
EIK
BCD
+02:00
+02:00
+02:00
+03:00
+03:00
+03:30
+04:00
+04:30
+05:00
+05:30
+03:00
+03:00
+03:00
+04:00
+04:00
+04:30
ADC
+06:00
BHJ
BHU
+07:00
+08:00
SST
+08:00
OST
SYA
ADA
BGP
CMS
HVL
MSN
AWE
FKM
+09:00
+09:00
+09:30
+10:00
+10:00
+10:00
+11:00
+12:00
+12:00
DST
-02:30
+12:00
Varsayılan Fabrika Konfigürasyon Ayarları
1. seviye
Ayrıntılı Ö©eler
2. seviye
Varsayılan Ayar
3. seviye
LE3116D
LE3108D
LE2116D
LE2108D
Knl
Kamera
Adı
Saklı
Ses (Audio)
Kanal
Video Ayar
PTZ
Kamera
Takvim
Renk
50
Kanal
CH 01 : Name
Port
HİÇBİRİ
Kontrol ID
00
Protokol
LG_MULTIX
Haberleßme Hızı
9600
PTZ Testi
-
Knl
-
Kare Sayısı
352X240 (NTSC)
352X288 (PAL)
STANDARD
30 (NTSC) / 25 (PAL)
15 (NTSC) / 12.5 (PAL)
Ön alarm
KAPALI
Son alarm
Knl
Çözünürlük
Kalite
10 SANİYE
352X240 (NTSC)
352X288 (PAL)
STANDARD
30 (NTSC) / 25 (PAL)
15 (NTSC) / 12.5 (PAL)
352X240 (NTSC)
352X288 (PAL)
STANDARD
30 (NTSC) / 25 (PAL)
15 (NTSC) / 12.5 (PAL)
NTSC, PAL
Sensör+ Hareket
Knl
Çözünürlük
Kalite
Video Formatı
Pzt
Sensör+ Hareket
Sal
Sensör+ Hareket
Çar
Sensör+ Hareket
Per
Sensör+ Hareket
Cum
Sensör+ Hareket
Cmt
Sensör+ Hareket
Özel Gün
OSD
Görüntü
NONE, 01~02
CH 01 : Name
50
Kare Sayısı
Video
Paz
HİÇBİRİ, 01 ~ 04
50
Kare Sayısı
Hareket Kayıt
CH 01~CH 08
KAPALI
Kontrast
Kalite
Sensör Kayıt
CH 01~CH 16
Parlaklık
Çözünürlük
Kayıt
-
Ana Monitör
Spot Monitör
Sensör+ Hareket
Dil
İNGİLİZCE
Kanal Adı
AÇIK
Kanal-Status
AÇIK
Kalma Zamanı
2 SANİYE
Kalma Zamanı
2 SANİYE
Olay Ekranı
KAPALI
Saklı Kamera
KAPALI
REFERANSLAR
Sınıflandırma
71
Sınıflandırma
1. seviye
2. seviye
Varsayılan Ayar
3. seviye
LE3116D
LE3108D
LE2116D
LE2108D
Giriß
-
Sensor Tipi
Sensor
Olay
Hareket
Çıkış
TCP/IP
DDNS
Network
Bildirge
E-Posta
Acil Durum
72
N.O.
Kamera
01~16
01~08
Röle Çıkıßı
NONE, 01~04
None, 01~02
Önceden tanımlı
HİÇBİRİ
Kanal
CH 01 : Name
Hassasiyet
Röle Çıkıßı
05
HİÇBİRİ
Alan
Tümü seçili
Röle Kapalı
Sistem Alarm Çıkışı
MANUEL
DHCP
IP Adresi
Alt A© Maskesi
A© Geçidi
Birincil DNS
|kincil DNS
TCP/IP Portu
Web Sunucusu
Portu
Bant Genişliği
Değiştirme
DDNS Hizmeti
Ana Bilgisayar Adı
AÇIK
Boß
Boß
Boß
Boß
Boß
9001
Güncelle
Kayıtlı Ana Bilgisayar
Sensör açık
Hareket Algılama
Disk Dolu
Admin Íifresi De©ißti
Görüntü Yok
Güç Açık/Kapalı
Bildirge
SMTP Server
SMTP Port
Kullanıcı Adı
Íifre
TLS
E-Posta Adresi 1
E-Posta Adresi 2
E-Posta Adresi 3
E-Posta Testi
Bildirge
IP Adresi/Port
HİÇBİRİ
80
100 Mbps
KAPALI
Boß
Boß
KAPALI
KAPALI
KAPALI
KAPALI
KAPALI
KAPALI
KAPALI
Boß
25
Boß
Boß
KAPALI
Boß
Boß
Boß
KAPALI
Boß/9002
1. seviye
2. seviye
Tarih/Saat
NTP
Buzzer
Kullanıcı
Sistem
Güncelleme
Konfigürasyon
Hard Disk
Yedekleme
Sistem
Varsayılan Ayar
3. seviye
LE3116D
LE3108D
LE2116D
LE2108D
Tarih
(2008.01.01)
Saat
Íimdiki Zaman
Tarih Formatı
(YYYY/MM/DD)
Saat Formatı
24 Hr (12 Hr)
Zaman Dilimi
(GMT)
Gün Ißı©ı Tasarrufu
KAPALI
Gün Ißı©ından Tasarruf Baßlangıcı
Íimdiki Zaman
Gün Ißı©ından Tasarruf Bitißi
Íimdiki Zaman
NTP
KAPALI
Sunucu
GENEL SERVER
Özel Zaman Sunucusu
Boß
Senk. Aralı©ı
1 GÜN
NTP Testi
-
Tuß Sesi
KAPALI
Alarm |kazı
KAPALI
Hareket |kazı
KAPALI
Sistem |kazı
KAPALI
Numara
-
Kimlik
ADMINISTRATOR
Seviye
ADMINISTRATOR
Íifre
000000
Madde
SİSTEM YAZILIMI
Yöntem
USB
Güncelleme Sunucusu
Boß
Güncelle
-
Konfigürasyon Alma |ßlemi
-
Konfigürasyon Gönderme |ßlemi
-
Fabrika Ayarları
-
Format
HEPSİ
Üstüne Yaz
HEPSİ
HDD Doldu Uyarısı
70%
Olay Bölümü
50%
Otomatik Silme
KAPALI
Bölüm Seçimi
HEPSİ
Takvim
KAPALI
Cihaz
-
Takvim Baßlangıcı
Íimdiki Zaman
Saat Aralı©ı Tarih
Íimdiki Zaman
Saat Aralı©ı Baßlama
Íimdiki Zaman
Saat Aralı©ı Sona Erme
Íimdiki Zaman
Tahmini Boyut
-
Yedeklemeyi Baßlat
-
Medyayı Sil
-
IR Uzak Kimlik
01
DVR ID
HİÇBİRİ
Otomatik Kullanıcı Çıkıßı
KAPALI
REFERANSLAR
Sınıflandırma
73
Kayıt Süresi Tablosu (250GB HDD)
Kayıt Süresi (Saat)
Çözünürlük
(NTSC/PAL)
Kalite
EN DÜŞÜK
DÜŞÜK
352x240/
352x288
STANDARD
YÜKSEK
EN YÜKSEK
74
FPS
(NTSC/PAL)
Video (NTSC/PAL)
Video+Ses
8 ch
16 ch
8 ch
16 ch
30/25
275/220
138/110
251/201
125/100
20/20
285/228
143/114
259/207
130/104
15/12.5
416/333
208/167
363/290
181/145
7.5/6
593/474
296/237
490/392
245/196
5/5
713/571
357/285
569/455
285/228
3/3
856/685
428/342
657/525
328/263
1/1
1352/1081
676/541
914/731
457/366
30/25
241/193
120/96
222/177
111/89
20/20
270/216
135/108
247/197
123/99
15/12.5
350/280
175/140
312/249
156/125
7.5/6
481/385
241/193
411/329
206/165
5/5
524/419
262/210
442/354
221/177
3/3
593/474
296/237
490/392
245/196
1/1
963/770
481/385
718/574
359/287
30/25
160/128
80/64
152/121
76/61
20/20
171/137
86/68
161/129
81/65
15/12.5
275/220
138/110
251/201
125/100
7.5/6
358/287
179/143
318/254
159/127
5/5
408/326
204/163
356/285
178/142
3/3
438/350
219/175
379/303
189/152
1/1
700/560
350/280
561/449
281/224
30/25
120/96
60/48
115/92
58/46
20/20
139/111
69/56
132/106
66/53
15/12.5
193/154
96/77
180/144
90/72
7.5/6
270/216
135/108
247/197
123/99
5/5
321/257
160/128
288/231
144/115
3/3
385/308
193/154
339/271
169/136
1/1
571/457
285/228
475/380
237/190
30/25
76/60
38/30
74/59
37/29
20/20
90/72
45/36
87/70
44/35
15/12.5
128/103
64/51
123/98
61/49
7.5/6
188/150
94/75
176/141
88/70
5/5
236/188
118/94
217/174
109/87
3/3
267/214
134/107
244/195
122/98
1/1
410/328
205/164
358/286
179/143
Kayıt Süresi (Saat)
Kalite
EN DÜŞÜK
DÜŞÜK
704x240/
704x288
STANDARD
YÜKSEK
EN YÜKSEK
EN DÜŞÜK
DÜŞÜK
704x480/
704x576
STANDARD
YÜKSEK
EN YÜKSEK
FPS
(NTSC/PAL)
15/15
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
15/15
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
15/15
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
15/15
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
15/15
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
7.5/7.5
5/5
3/3
1/1
Video (NTSC/PAL)
8 ch
321/257
453/363
571/457
642/514
1133/906
296/237
416/333
443/354
476/380
786/629
214/171
285/228
317/254
350/280
550/440
179/143
241/193
270/216
296/237
461/369
104/83
157/126
198/158
216/173
372/298
214/171
276/221
321/257
566/453
195/156
231/185
253/203
393/314
140/112
151/121
167/134
249/199
110/88
132/105
145/116
220/176
81/65
99/79
110/88
160/128
16 ch
160/128
227/181
285/228
321/257
566/453
148/119
208/167
221/177
238/190
393/314
107/86
143/114
159/127
175/140
275/220
90/72
120/96
135/108
148/119
231/185
52/42
79/63
99/79
108/87
186/149
107/86
138/110
160/128
283/227
98/78
116/93
127/101
197/157
70/56
76/60
84/67
125/100
55/44
66/53
73/58
110/88
41/32
49/40
55/44
80/64
Video+Ses
8 ch
288/231
390/312
475/380
523/418
808/647
268/215
363/290
383/306
407/326
615/492
199/159
259/207
285/228
312/249
460/368
168/135
222/177
247/197
268/215
396/317
100/80
149/119
185/148
201/161
329/263
199/159
252/201
288/231
472/377
182/146
214/171
233/186
345/276
133/107
143/115
158/126
229/183
106/85
126/101
138/111
204/163
79/63
95/76
106/85
151/121
16 ch
144/115
195/156
237/190
261/209
404/323
134/107
181/145
191/153
203/163
307/246
99/80
130/104
142/114
156/125
230/184
84/67
111/89
123/99
134/107
198/159
50/40
74/60
92/74
100/80
164/132
99/80
126/101
144/115
236/189
91/73
107/86
116/93
172/138
67/53
72/57
79/63
115/92
53/42
63/50
69/55
102/82
39/32
48/38
53/42
76/61
REFERANSLAR
Çözünürlük
(NTSC/PAL)
75
Teknik Özellikler
LE3108D
LE2108D
8
8
1
1
1
2
1
8
2
60 sn’ye kadar
352x240’da 240 IPS’ye kadar
704x480’de 60 IPS’ye kadar
FF, FB, Çerçeve |lerlet Baßtakine
Git, Sondakine Git
Date/Time, Calender
Event (Motion, Alarm)
Yer |mi, Akıllı
240 IPS (Kanal baßına gerçek zaman)
LE3116D
LE2116D
16
16
1
1
1
4
1
16
4
60 sn’ye kadar
FF, FB, Çerçeve |lerlet Baßtakine
Git, Sondakine Git
Date/Time, Calender
Event (Motion, Alarm)
Yer |mi, Akıllı
Bölme Modu
1, 4, 9,1+5
PIP(1 Kanal), POP(Çoklu)
1, 4, 9, 16, 1+5, 1+7
PIP(1 Kanal), POP(Çoklu)
Max Capacity
3TB (Maks 4 HDDs)
3TB (Maks 4 HDDs)
PTZ Control Interface
Serial Interface
USB 2.0, x3
Network
Memory Stick
CD-RW, DVD-RW, HDD
RS-485/ RS-422, x2
RS-232C (D-SUB9)
USB 2.0, x3
Network
Memory Stick
CD-RW, DVD-RW, HDD
RS-485/ RS-422, x2
RS-232C (D-SUB9)
Network Connection
Ethernet 10/100M (RJ-45)
Ethernet 10/100M (RJ-45)
352x240’ta 120 IPS’ye kadar
Evet
Evet
Evet
AC Free 100~240V, 50/60Hz
Max. 85 W (1 HDD)
430 x 425 x 88
6Kg
0 °C ~ 40 °C / 0%RH ~ 80%RH
352x240’ta 120 IPS’ye kadar
Evet
Evet
Evet
AC Free 100~240V, 50/60Hz
Max. 85 W (1 HDD)
430 x 425 x 88
6Kg
0 °C ~ 40 °C / 0%RH ~ 80%RH
Model
Video
Ses
Alarm
Giriß
Döngü Geçiß
Birleßik
Çıkıß
VGA
Noktasal ıßık
Giriß
Çıkıß
Giriß
Çıkıß
Alarm Öncesi Kayıt
NTSC
Kayıt
Çerçeve
Hızı (/sec)
PAL
Oynatma |ßlevi
Arama
Arama Modu
Ekran
Çerçeve
Hızı (/sec)
Internal
HDD
NTSC
PAL
Yedekleme Arayüzü
Yedekleme
Desteklenen Cihazlar
Seri I/F
A©
Network Transmittion Speed
Bandwidth Control
Password Protection
Güvenlik
Image Authentication
Güç
Güç tüketimi
Boyut (GxDxY mm)
A©ırlık (HDD olmadan)
Çalıßma Isısı / Nem
P/NO: MFL60560459
76
0905 (V3.8)

LG LE2116 - Paris Güvenlik Sistemleri

Transkript

Benzer belgeler

Teletext. Only available on some versions.

kapak

Hamileli¤i Sonlandırma (Kürtaj)

Anlık Rezervasyon İçin Ödeme Nasıl Yapılır?

Phrasen: Reisen | Flirten (Türkisch-Spanisch)

Bülten 17 - Hindistan Gezi Rehberi