stORIctieDE PRGANIZE-SKIAILA MOCADFLEIVIN

stORIctieDE PRGANIZE-SKIAILA MOCADFLEIVIN

7
iSTANBUI, tEEVERSiTESi
RUKUW PAROLTES
citzn RUKUKU yE FIRWEIO,L0.31
ARAETIRMA VE UTGULAIVIA MERKEZI
67-
A
stORIctieDE PRGANIZE-SKIAILA MOCADFLEIVIN
AVRUPABilttiteiNE UYUM SUkcEpt cERcEVESINDE
DEOERLED/DiRILMESi
'
PANEL
4.
fr
05 BEIM 2001
biLDIEtitER VE TAR
, Ti$MALAII.
Yonetiet
,Proi.Dr.Kanhan icEL
Ynyina fiaznipyan
'llr:Yener ()DIVER
Istanbul 2002
93
bugOn Icinelcoitonti litticulctulun Istenllen OlcOlerde bir Sistemallginclen balisetnieyl gOçlttl Inncicie. Matta bu gorfinihn bti hulcult clahnin
icerlksel taniumni cla ladiathr hale aolunaktachr. Ancalc ana hatlanyla do
olsa Mr-thrum vcritick gerekirse..ekonomi huktiku, ekonomiye yovt veren dretim, Eli keti,n. boliisilm ye planlamayt gozeten yasalartn
biltilnil olarak karstnuza ytkmakta, deyineyerindeyse bu yasalarla ekonond idare edilrziektedir. Baska bir anlattmla, iilke ekonomisinin idaresini genel ojarak kurala badlayan htticuk, ekonomi hakukudur. Bu ozelligIncletitlWrit de,kanmsal intent On plana etkmaktadirt.
Doc.Dr.ratili Seland IVIAIIMUTOoLU
BANKACILIK SUcLARI BPALANLINDA cIKAR
AMAcLI SUIc DRGOTLERA
Mt•ricrzimizin dOzenleinia ()Mugu toplantiya hbageldiniz.
Rom lainaino hasfainaclan Once hen de hepinizi saypyla selamhyo-
late XX. yOztil'Iti Ilk yansinda gereekleaen cluriya sayaalannm cla etOzellikle cle 1930 sonrasinda, elconomi hulculcunun yam sun
elconomilc such rciaii ye ekonomik cent hulculcundan da bahsedilineye
baalaninta akin. bti gellame bOtOntlyle elcortomi huktticuyla baglantilidin
nun.
Icoliustintin aynnhlanna ginneclen, elconomi hulcuKm mileo tel
lco. OW1101110( suclar ye bankacililc such-Irina ilialcin bir taluin bilgilerin
old animas' yararh olacalcbr. Ancalc sabah yapilan oturumda organize
siiclara Makin olaralc boncle bazi saptamalarda bulunmak Istlyorum. CllIcentlzde bazi hukuksal kayramlar gerek hukulccular gerekse Icamuoyu
bakmmulan kargasaya ye tarttamaya neden oiclu. Bunlardan biri de lsIlralc haline lalenen sticlarla. organize suelar olarak isimlendirilen ye bit --
Ayrintilanna girmeclen ifacle edilecelc olursa. elconomik suclann orlava konulinasinda Os emil katlulan olan ye sistematlk bir *Male
1929'da SUMIEIZI-AND larafinclan incelenen "Beyaz Yaka Sucluluoit
Kavrame
saltadaki tarbatualann oncOlOgOnii yapnuatir. Bu clOaCince kriminotojik - sosyolojik !mkt* actstnut da claim Icapsamli bit- aeIdide arat1111111:1S111111 y01111111 aennabi2 . Ancalc loplumcialcI sosnjl pees
WI ye butmitla baglaithlt olarak inesleki ilgiy1 de kilter alan ye Ost seylyedelci bu kiaticri istatistiklere yansimayan asil tallier olarak got-en bit
gorfia. colc gents bit- alanda gercekleaen ekonornik dOzene yenellk eylemlen aciklamakta yetersiz kalnustr. Gereekten de sadece sayginhIc ye
meslek OlcOleri Ile fall lipini gOstermek. meydana gelen haksizligin Icerl-
den fazla huh. bOnyesi gcregi zorunIti olatak hit- aracla buluncluran eolc
EMIR suclarchr. Hemen trade edelim Id, ceza hukulcu rteisindan lallrak
hinhindeisienen suclarla organize suclar aynt anlamagelmemektedir. Her
farkh yOnleri
de builcisinin hit- birine yalun olatf noktalan oldugu
.
lunntaktachr. Zaten birlikte ialenen her sue organize bir sue olsaych. CeMICanuntfliclaki lath - nice Makin chizenlemelere de gereksinim Icalmazch.
latiralc halinde lalenen suclarda da kuskusuz bir dayarnama, bir planlaina. liana bit- deyandilik da olabilir. Ancak organize suelarda albm eizerck viirgultiyoruz ye cliyoruz Ici bu l bIrligi daha yogundur, mutlaka bit
cievaniiilik vat-dir. nub &gilt (Velar' arasincla Orgiltun emirlerine tiyultnaInas' sOz. Iconusu oldugunda bir yapttrun sisteml mevcuttur. Bu Ozelliktell mut !aka arayacagiz. Bunt, yapmazsak uygulamadatemel hak ye LizgorlOkler komistincla Onenill bticuthlar ohm Aynca vtirgulamak Isterint
Icl. nilceiiiizcle. teaelckfil -lialinde ialenen suelarla organize suelann ayrn
damtlo lcullanddigini gOnnekteyiz. Kanunca bu yamlannialar bilinen
orlalc OzellIkler chsincla teaelcicOle gore daba yaygm. Icamusal ratan cla-
gini agiklayamanna. dogal olarak eleatirilerin de artmasma ilecien olnntatur.
--
Ekonomik stiglan ceza yargtIamast kurallart actsmdan Se alan
vc ildisaslasinayi On phum etkaran gOrtia use. olusan haksizligan IcerIgI
nechut sontsuna yanit (lain aramanuatm Esasen bti deaOnce selch kaynunsal aciltlamadan ziyade uygulamacla bu suelan Icovuaturanlarda
°Imam gerelcen sifatlarclan bahsetrnektedirs. Kuakusuz bu saptama sue
RINCK. D. t3ee:11(41181 Prinziplen des Wiasehallsrechl S rlebschn. Landelberlichle zu einem In ern al lot ellen Symposium, Fraidchill/Beriki1971. 8236. 248.13A-
im I chlikell ye tlyelerine, emirlere aykm dayranmalan halinde uygulangt-
DUFIA: WhischnlisverwnIttnigsrechl in; Elesoncleren Venvalttingsreehl. 1969.
8236. 248.
hijeculc yapttnmlar claim alcIdetliclir.
2
lilt acilclatualarclan soma asil konuma donecelc olursatn.
Kavramsal olarak ilk kez X.X. yOuilda ortaya ellcan ekonoml hulculc ti. lit tici tic disiplhileri arasmda oldukca yen! bir alant Olusturmalctadm
Esascli ciconumilc laaliyeiierin cok genic bit - alancla gergelcleamekte olu-
KAISER. CI: !Criminologic. eine eln Ffihrung In die Grundiragen. 4.- Aullage,
Karlsruhe 1079. s.270. GEERDS, D: Wirlseliallssirarrecht. und
genssehuls. 1.41bech 1990. 87.
SCHUBART. M: Sind die Sag. Wirischaffsdelikle Wirkilell ein Problem 7 Seine
Zste. 90 (1974). 8387: ZERPINS. W: Whischallsdellquenz, KriminEdistik 1972.
s. 186.
95
94
nedenle Henri yu cla rntmll Eir suca, ekonOmik suc denilmesimie de herhang! blr salcmca bulinamaktapz.
\ CliZa polilikasi phifinclen clikkate altnnialtysa cla. Icavramin lammlati,
masnicht Ictillantlamaz.
Korunan Itulettksal yarar acisindan ekonomik suclara bakignnizda ise. ciddi doktritleitanismalara ragment. Icavramin bu fist basilic alMuhl datm clogru bir yaltlasanla incelendlginl gOnlyoruz. Bu "cercevede
IIC111111 Akin Gil' gyinunih Isarsdasilmakladir. Birincisi dar antamcia ekonoutik suclar °lug. bunlar lUrn ekonomik citizenin isleyisine bin:01110
eylenderl Icapsainaktadm Bu ozelliginden tituril de Icorninin littludtsol polo- Iiireysel chimp!). kayousalcht.
Dijeri ise, genis anlamda ekonomik suclardtr. Bununla dar anhuncla elconomilt si içlnnii yani sin\ sticlann tslenmesindeki yogiinlolc ve
bo yoglitiloglin I urn elconomilc clikzen actsaidan gestercligt tehlikeler de
bireyse.1 mai varligma yopeiik such& clamsez0 edllen kavrama
chitin eclilmektedir.
Bizce de korancin hukulcsal yararm esas alumnust ye nteydand getert-hakstzltutt'nftte/enditilniesi ekortornik sugu netkiamakta
kullamlabilecek en daunt kriterclitt ihkedeki turn ekonornik„yainmu isteyisini, bfftUntüüünü koruniayt hedefleyen kurallartn Baal
edWp ediintedigi esas altrtmalzdtr.
Ya pmis olclugumuz,bu actklamalar cercevesinde tOn ekonorailc yapip duzenleineye calisan banka, sigorta, borsa, patent; gdmrilk, vergi, kacaketitk ntevznallartpda yer alan ceza hukuku aylunIticlar liulcukt t anlanunclakl hultulca aylurt eylemlerin ekonolnlIc suclann
anhunina verilebilecelc Omekler olclugunu soyleyebillrlz. Genf* anima/la Ise, mal varligma yonellIc suclar Ilk plandwakla aelmektedir.
Elcoliumik suclann gruplanchnimast milinkunse de: bu sue tipIerinn colt sapdaki fist b)-toga uygun di:tweet beyle blr yowl lusindn de
olsa zorlastirmalcistchr.
Ole yandan tilm bunlaila )lave olarak, tilkemlzde ticart, mak ye
efrottontik -suc ibarelerinin aynt ya aa farldi anlamlarda
bunui isç Icnninolojik hir lcargasaya neden old'ugunu bellrimek Isteriz.
gnrc. ek6nomik suclar-Ost bashg! Icendine ozgil anlammin
Ilearl ve mall suglar tedinlerint de Icapsayacak bit ifade tarzichr. Bu
Ayruntli htlgi kit I bkz: TIEDEMAN. K; Erschelnungsfannen der Whiseltallskrlintunbind mat Maglichkellen nave Strairechlbehen Heicnemproug ZSIW 8t2.
11117141. 54.236. OTTO. II: KonzeplInn uncl Ctrunclsaetze WIrtschansstrafrechls
lehowhIlesslIch Verbraltellerschutzl ZSLW 96. (1984). s.375-394. SCHMID. N:
I tankeit zwischen LegaIllact cind Krintinalltaet. HeIldetberg. 1980. s.5I6.
Bu badlamda Bankamhk Suciculndan buhsedecek olursak
Bankacilik setclOrcibun ekonomlk yasamdald oneml. fonlailyonu ye
inerkezi Icononiu flIIii iitielcl.edlr. Bir Methe gellSeti elconomik ve metal faallyetlerle hat icit mu i verilen lcurumun frialiyetlen paralellilc -arz eder.
Aralarinda cold yaititi.btr baglant a-6z 1mm:suntan Bit Isletmeler genie blr
alanda.bir Ianflan mcvdunt !tabul etmekle. diger krecii
tedirler: Finans- niyaunlarinclalci &dente Crafigi. esas Ribariyle bankalar braeiligiyla yOnit0hitektedir. Buna yabanct pnralar ye luymetil evralclarcla clablIclir. Ma I vat - Kiln:1 ullIchi degerler bankalar taralinclan dcgerlendirilinelcte. Idare gclihnelcte ve mevduat sahipleri yUnlendlrilrneictedir
Bunlara Have eclilebile.c.ek ve elconomlyle.clogrodan 11011 dandbir colc is-.
lem saplabilin Mal vtirligtnin bu sekilcie bit - 'Iolanda toplaninast ve bitnun colt yfficselc cleilercie fInansal gOcOcre olusturinast Ister isternez suc
IslentIrnesini rlozenclirecelcbir ortamin haztrlanmasma cla yol aemaktachr.
lste faaliyet komisimun gerek cok kapsandi olusm gerek toplumsal actclan belirtilen Oneini, clevletin Mr talum zorunlu -mildahalelerini de on
plann cilcannalati t , e'elconomillin en teincl kiirtAnlannclan bin clan banlcalann !cairnTot:it nmlinde govenilirllgini saglarhakta kacindmaz bir gUrev olaralc go ticleme,yehrektedtr.
Dogsklir ki.bylesIne hassasbir alant sadece aid hukulca
ya da idare hillcultona alt kurallarla chlizene !coy-Inast ve bu disiplinierIn
OngOrchig0 yaptirmilarla karsilasmasi yeterli olamamakta. bu- nedenle
rein thulcultil.nraclarinclan.cla Istifade etraelc mechurlyetincle Icalmakta,dir.
Gereekleii de bankacilik alaninda Islenen suclar, ceza hukulcu actsindan cOlc yOnlii ye akLUeI bir kortubur. Ozellikle de suclarin islenme
elciilerincIeki cesHIIII1c. aynca teknolgintn geltsmestYle btritIcte ortaya cu.
!can yeni Inikulta Once elconomilerinin sea konusughlaller
karsismda global bit §ekilde olumsuz eptheronelert'eeza hillcukunun bu
alarm clan ilgisini devainh arthrmaktachr5.
Bu genel acilclatualarclan sonra. banIcacthIc suclan eylemlerin islenl
bichnlerhiclelci colc cesillilik de dIkkale almaralc-gesitli ayrimlara Enbi tutulabilir. Sdzgethni, sucun bankaya veya banka araciltutyla di-
ger bir kigiye karst I71ettihrtesi ya da bankanut sue isleniimesinde
5
MOLLER. 'II: Das BanIcengcsetz one! WIrtschanskrtzulnalltael. SJZ 1980..1g 76.
s.141-143: METER. C: Winschaftsdelikte im Bankengewerbe. Stuttgart 1986.
s.69.
97
(true olarak kultartilmast veya dar ye gents anlamda bankactlik
micron ya da Ituktiksal yarara gore bankactlik suclart feklinde
ortaya kottutabilir. balm anlasittr Who& struflandiracaktlursak:
- Bankaja Karat iclenen Sueha
I in suelar banka personell thrafinclan Islenebtleeegt gibE. banka hark:halt:Id hist!erre ya cla Ml
lerin banka.personelt Ile istinik Wilde
islenel 'tiniest inutiifciiiidiir. SOz konusu suglara illskIn en -kids& ornekler lurstZltle, dolancitrictlac, einniyeti suiistimargibi suclardin Ozel((kl&dolanthr-tetUtc tie emniyeti suiistimal suciarmtn colt farklt
dir. OrnegIn bir (alum Head blIglIerinealinrnasj. Ya da blIgIsayar marlfettyle elde ecIllmesinde,olclugu dururrida personelln yantIblonsoilnasl gerektuemektedir.
Bu gruba clabirdIger bir sue Upt de. suetan elde edllen mad& yararlann batilca araciligtyla glzlentImetfdif.-En tipik otirieffiyle kara
aklama eylemlere boyledire. Esasen bu sue Opt. bagmisiz ayn bir
bashIcta <In ele de. bankamn arae-olarak kullanthilast. bankanin magclur oltumnass. persorcelinin sue islemeye dalill olniamast Obi
ortalc ezellIkler. bOyle bir tasinfln yaptImasina Idilcan taninuslin
anagdurun baska bir Idsi ya da lcamu olmasinclan lutynaklantnaktachr 7 .
cintIcrde.islenebilmeteri miimkiindfir.
- Dar Ante:Ionia Bait kactlac SuOart
- Banka Araethgtyla /Unita naricindeki Mei/ere Karat
/Owlet, Suclar
Btu social - da banka personell tarafindan Islenebilecegi gib! banlca
Isttralc halIncte de islenebtlirler. Banka -aractligyla
1$1ef fen suelardallcl ayrt clu at to SM. Iconusu olabiltr. fir taraftan banka11111 flea rl isleLme politikast bizatiln sue olan eylemled kapsamina almalcta. bat dm yOnet felled hulcuka aylun eylemlerint bu sekilde gtzlemelcte.
diger inralion hanky eat:sank -1n bankaclaki Iconurntartni tiger kisilerfn
zaranna yOiielik olaralc,lcullanmalctachrlar.
()mean) banka, dolanchnctlik suQuncla mevduat temint ieln
lcullantnalcta. ;meal( tOzel IcistlIkdaha zlyade kagit Ozerinde
banka olaralc gOzOlcfnelcle. ya cla yetIctli oknadigt halcle banlca personell
banknyt tentsil eder ibi gontnerek kisilerden"para toplamaktadm Ylne
spelcillat if baolcaellik faallyetled ya da ki.ilere alt gizli bilgilerin actklanntast, bu yo/la *anat./a basvurulmast, tefecilik, masraflara
kin maniiplasyonlar, hi/e/i ifiaslar bu "grubun prnektert arasindachr.
Rif gni!) feedstock banka chsindaldlertn banlcayi (Iraq olaralc kullanarak
Idsitere ve. Immuya karst Isledilcled suelar da Have edilmeIldir. BU ihtimalcle.-bfr Lalcirn suclar ylne hanka tuzel 1cii1lgi aram lulinaral,banka
Itarleloclelci kisilere karst islenmekteyse de. soz konusu eylemler me
bankaya kart ne de bastka personeli lie iqtirak halinde diger ki-
S flare yoneliktir. Ozellikle. sahtecIlllt eylerilled vasita kihna'rak kistlerin
f winch tr eclikblInteleri sez luinusu grubun ttpik Orneklertni
Stizgelimilsaitte havale ya da terninat mektubu, tahvil gibi
- evraklarla kisiter "clotanduictitk, emniyeti suiistimal sucunurt
Magduru otabilirter, ya da bankadaki bir talam bilgilerin age,
edilmesiyle, tehdit, qantaj, korlattarakfaydalandtrma suclart gergeklestirilebitir. Bu lInitnallerde banka personettnin dolapswIa fall
kullomlniast cla cok yukselc bir olasthIcsa da, zorunlu btr sad degil-
Dar anlanuta banIcarilik sitglan. sadeee b.anka tiizel ki4iliüi tarabaq/ca bir deyiste faili sadece bimita caltfattlan Olabiten suclardtr. Bin sue banlca distuda btrgereek ya da baska blr
tOzel kistyl tenisilen Islenebillyorsa bu sue bankacilik sum) olaralc kabul
&Mamma.
futdan istenebilen,
Dar atilanula bankocilik suelannt Icorunan hukulcsal yantra giire de
cesltli ayintolarrt-labt ttiiiiiabilir. Sliz konusu faallyet tgerlsIncle yer ain't
eylemlerin !litho ksaliconniu boyle blr aynnun yawl -on-mina Intkan taint%
ornegin, kuruktaa tie iiine faatiyete lljkln suckle, bilgi yerme (me)
ylikiimlliEilOilne iliqlcin vtglar, kredi dilzenine /tam suelar ayn ay:n4)st bashIclar altinda ineelenebtlIn
-1Conunun oneminden OlIcemlzde yaklasilc son btr yficllr daha cla ak"thel liale gelmesinclen dolayi Icredt chlizentne yemelik sue ve 'dad suelar
pzednde de rtynea durmalc isterim. Bu eylemlett esas Ittbarrtle grupt
ta toplayabIllrlz.
- Kredi Ditzenine Yonelik Site ye Mari Star
Bankalann elcononilk hayahn en Onemli kurumlanndaa bid oldugunu. hatta sagliklt blr ekonomik yapidan bahsedebilmek tetn. bankamIlk faallyetterintn tsleyisine bakmalc gereictigi biltnrItektedtr ; Ote yandan,
&Oz gonusu hizmet sektoranftn kamusal alam colt yalundan Ilgilendirruesi...6zellikle de inevclual toplatna ye kredi verme gibi istisnat nftellIcte
" OTTO. 1-1: lianktailarligkelHm Strairechtc Munchen 1983. s.51 -166: MEIER. C:
Whischafistlellich: ..... s.78 - 83 . 85 - , 99.
7
Aynntili bilgl 1011 blcz: tamwirrOoLU. F.S: Kredi Hukukunclan Kaynalclanan
a
. 70
Su c've Idarl Stic•lar. DocentIlk Tezt.(Yaysnlanmaint8br). Istanbul 2000. s. 74-81.
Rnsozi.
MAN.
Suclan. Ticarl CC7.2 H1.1101101 - V.. Istanbul 1984 $ sill
•
99
98
yi.licill•n• saint) olniasinclan ölUri. devIellit mticialtale anktnum 1/1.1 Ittiruma ynnellk art I urchgan ye diger Heart isletmelerden dalm (arid' diizettle
11111'0nm biliyortiz.
iIe kredi hukukuncian kaynaktartan suc tie, Mart suclar. by
sahada uldulcea Icapsanth bir yer tutinakta ye bankaciltkfaatlyetlerininbciirli bir dist/nit% icerisinde yilrütüimesl ybniinden bu nevi eylrallere 'tarsi nygulnliacalc yarginnt ve Onlemler anent arz etmektedlr.
Gercelcten de bankacilik islemtert iceristnde en yaygm olam krecli
ohm. gcrelc banicalann mall bonyelerInIn "korynabIlmest gerek
mevdtml sahlplerlyln gereldi yasal gilvencelere sahlp olabilmest, kredi
saglam blr hulculcsal zentin Uierinde - lcurulatast kosuluna
baglidir.
Bashi) btr cleylste. kredinin hangi kosullarda tie ne miktarda
!cinders verilebilecegi, kredilerin gilvenceleri, vertlert kredinin izlenmesi (yin hangi makamlara, hangt sarede Longa verilmest gerektigi, khnlere kredi veritemeyeceni, kredi getirilertnin tabi olduou
sourfamaharm miter oldugu, tam bunlara iliskin hesap tie kaytt
lcredi dlizenine yonelik bir takun kurallarin saptanmastyla mihnkiht otabilir. Isle Item yabanct yasalarcia hem de Olkeinizde bu
yolide et* snyicla kurallar mevcuttur. Suntan belirll bir sistem twist:1de °Hari koymnic gerelcirse, sirastyla Mfg( verme
izitt
yasaklartna, hesap
'kredi sozlesmesinden erde editecek fatz ye star ntenfaatiere,
karsittic aytrata inechurlyetine alt kurallar Olduou gorillecektis:
4389 &will Ba Ocular Kanubumuz'da udazenlemeler yer almalctoolatakstzut bankact/tk , islernieri yaptimast saga (madde
22/1), kisi bastna yeritecek krecli tie bilyilk kredt Umitterinin aptmast ichni sueu (madde 11/1-2h mutlak lcredi yasalciarma iliskin
o/arak da bank& mensupLartna kredi verilmest (madde 11/9) tie sadece gayrimehkut ticareti fie ugrasantara kredi verilmest Wart
suelart (ma'dde 12/2), bankalartn aytrmak zorunda oldugu karstlak/art aytrmama (dart suet' (madde 1142), kredi iliskisinden kaynak(anan faiz ye sair ntenfaatlerde ongdrillen stntrtamalara tipmama Wart. saga (madde 20/1), acacia krediler Itakktnda hesap
durumu beiges( almama Hart sums (madde 11/11).
ki katnu banlcalarma kart zimmet saga ye TCK 504/1 'de diizenlenett kredi dolandulcdtat suglart u nu I u !mama lid] r.
Bankalar. Kartunit rad. 22/3 de dfizentenen
ARtuel ointasa
stic yorninclen loss bir tuptclaina'yapmalt gereldrse. bu sucun gerceldes'nest lein, 6m-chide bnykayn zit 9 para ve salr varligm, banka yonellm
lcurulu ba5,4call ye flyeleri Ile diger mensuplanna gOrevleri nedentylew
truth. bir blclnicic ii !Then ya da hukuken testilrt ectlimls olmasi §aribr.
'Basica bir anlal mita. bankaya alt ohnayan para ve salr varligin yasacla
bellrtilen Icisilere levdlectilmest ya da bankaya alt bu elconointk degerlerin ytne bu TcliTere Sevier( harleinde biralcdmasi ya dwiraditir biçlinde bu Oven ilislcisiiiin lcurylnktmast hallerinde stiz Iconusti sugar) On
sartlan °lust-lianas clemelctiz -12 .
P
asmda hakso: surelle terneitflic etIllen parnmn devlet pa ram Minas]
1111511rlari
Imsnsa yer Mmaym. Darman menaira vazIfes1 learn lercll ecIllmIs I,u,I(unn,nsi ye
Bunn Itarsilik 3202 re 404
mennirlin parayi lean:119k clines( yeferll
sayilt kaillinlar Ise, paranin mOesseseye all Minns, 5arlini icoyinuIa çc(Ir flu baalayda 7.111111w1 smoimin iunsiuninrr meveld. cleglIdIr. Saingin SIKH.
kunciau
(in comlyelhil su11511mal
TC1(. 11111 rig)S VI: 510. nraddeletincle
mekllr." Y.5.(•17.. 2l4.12.1971.5233- 5617. likx: OZEL. C; içtlhaiii TO ric Ceza KaIslanb111 1995. 5.137.
nulm.
VerIlen lin harm vim! Ilankalar KantimmarZlin analde 22/31e IIhiIcslnI !mina
"bankaya
ohna it,, kasuluna da. , tiygun't105meklqd1r.
611 baglaincla
nymen IrLide
& I nek Isterla k1, lawn Ile millklyelln
geviiesi hallerin-
de (le hi I $111,11111 hobs,9111emez. Orneg1n. bend' blr is. leina in ma Oerele ragmen.
laymen:1 yerha• gellrilmemeal dwumunda hump kolaye Ragman:1 511wralan
ha used criak 0 ilara fill I Cdennieslyle m n tic iyet de geem1511r.
10
11
- Giiventhlatine Dayaft Kredi Suclart
Gilven 'Mane clayalt Icrecil suclan Ise, dolandInctfik ye inane, IceItullanina suglartchr. Bunlardan inanct kotilye kullanma saga
(Yasa'ntn ifadesi lie zimmet saga) 4389 s. Bankalar Kanumfriun
22/3. maddest tide yet almalctachr. Su baglamda TCK madde 202/51e-
Belldniefk fsleri Id. Tel( 202'clekl zimmet silennda sue Iconusn seylnwlevlele all
olanast aranniMm.51Jr. 13u nedente dcbtr inrmura gsreri nedentyle blr 5cyln lesAna burom oln5a141111eml Iqil i yelerlj olablImekludIr. YOkeek Malikemen11:4 eskl
b1r km:Irma:1: "7.11nmet soeuna tarn - ode') "ItIclun 202. madclesInclekt 51Ie
12
Itnricinde bugle bir emanet sal kottusu Ise, diaer fartlar da riteveut
olmak koquitcy/a TaCran 508. maddest uygutanta irnkant bufacaktrr. 13u
leamu bankast olditounda da l'CK 202. Madde trygutanmayacak tie yhte
duranta gore TCK 508. maddeye bcipturutabtlinecektir. UnutuIntamaltdir
• Bankalar fromma'nun Em ditzenientesi karitsutda TCK 510. rnaddedesebetayle inanct kohlye kultanma sties da arttk tattak inikant
WI
bulamayacakhr.
Malik given dtrygusu iceristrade mast sakatianmadan teed' islemini gen
eekleqtirmeltdir. ayet teed( oneesinde maliktn tradesint yamlytya
•
davrante uarsa artzk tyI rdyetin kith:lye kuilantimast sugundan deoh, dolancltricthk sucundan slieedilebtlinecektir. /31a: DONMEZER. 5: Kistlerc ye Mallara Kam .... 5.408; ELOVE, M. E: Emnlyell Sulistlinni Crain&
Ad.D..1 954 .
S.273.
DONNY. 8; Bankalar IçIn Vent Yasa ye Yen] Unnlama. Prof. Dr. Sahlr Erman'a
Armagan. Islanlad 1999. s.245.
101
100
13a bilgiter cercevesinde Back To Back Krediler; Offshore Bankalartnca Verner% Krediler; Fiduciary Yoluyla Yaptlan 'Smitten
act:damn k isterim.
-
Back To Back Kredifer Agmutdan
tlIzIr•r aCisincla ii olchilcca yen' ve tartismaya colt neat olan diger bir
back to back kreclilerclIn UIlceinizdekl nygulamada; caprrtz.
IyiriIiIcli birebir lcredi islend otan bp" Icrech bzellficle kencli grup firmalaiiiUI yasal limillerin otc.sincic kaynak aktannum arnaclayan banka sahihi gruplann krecli hirficlOr. nazen geiir arltruni. gIder arnrain
s kayd) inevdtial glbl nedenlerle de uygulanmaktadir.
Yin dem &mak lid ayri banka Icarsildch dim. tutor. vade. faiz cram. kullantin larililer ye I citilinil Icnsullart la mainen esit_olmak Ozere; halchn
sell ii; ivtt gruplariiitJ nrintilan Icredllenclinnelstedin nu yolla Bankalar
kantimencla ongorillen gerelc bir gercelc ye hazel Ictslye gerekse banka orlak ye istiralclerine lcullandmIncalc Icredi sfmrlamalanna IllskIn lulkfirnler
Kredi Int Ilfmcherilan Ihmakinn mall yams' islemlerin Icarsildcli ve esIt
kustillarla olmasi nsclenlyle cliltIcate alimmunalcta„lcredlnin ger' clOn0s0
!wadi grim 01111;15111111 diger bank:Klan lcullancligi krechnin gen don0s0ny Nigh Agiken kart tarcif Odernezse blz de ticleineyli Inert
Ii: tic ii iii jr.
iki hal dumin Ye linkliti sermaye gruplartmn Iplerinlu dUen11 gltmetii dun manilla hit- sotim yasamnalitaktadir. Anealt taraflardan blrinln
St m tim,, hale gylmesi, ha la son zamanlarda oklygu OM mall durumlarsmil ImzullIMS1 sonnet,. yasn geregi bankaya ye dolaylx olarak halclin setinaye ,grtibuniin malvarligina el Iconujmas: bu tar, karsthIch Icredlleri
hym acign cilcarimalcla hem cle diger banIcayi mall ye hukukl neidan zor
chirunAi IN achr.
liii Icredllenclinne bleitnInt gerek limit ajimt tie mutlak kredi yasaklart gerek inane( ktitt2ye kultimma sucu yoniinden eta cdacciko/ursak; blitz once de actkladtatnnz fizere, back to back krediler
esas ilibanlyLe yasanal krech dOzeni baluminclan cmgardeg0 yasaklann
drsiliiiasi atimetyla kullantlmalcta ve bu selthyle bankalann sahip olniaIan
bend( bir disiplIn Igerisinde caltsma ytlkihn101tigOne dogal
ohmic lers chisinelcteclir-Durum boyle olmakla birlikte, gerelc Idarlstrek
atilt stiglar balummdmi sucta lcanunilik ilkesi bu eylendenn yaptinin attain alinnutsina engel Jelcll ebnektedir.
Balla actIc blr ilacleyle, sozgeltmi hlssedan bulundugu bankadan
kredi alma imkain yasal olarak mOmkOn olrnayan gereek ya da blzel ki-
sinin basica bit hank:id:in karsthIchlik gozelerelCkrecll letnin chilesi halinl-aetken slitya tie, dail stic,olarak, tantmlayan blr norm bultinmamakticim kuslci ism 1m ynsal bgsluk doldurulmalidir. Esasen bu saptathannzi 4389,silitinfuilar kanuntthda yapilan son deglsiklikte teylt aniehtedir. Plan ve 13iitee Kotnisyon Raponi'llyn gerelcgesinde: "1.51nel
maddeye elclet am (7) numarali-fikrarun (13) bend! Ile Fon'a intlIcal eclen
banIcalarin kaymildnrini istlsmar eden eskl sallip ye yonetietlerfrile bun:
lann baglatitth oldulclurt IcislIprin banlca Icaynagint lcullanaralc edindlIcleri mal varhgnI111,1?0,1111 Intlkall amagla,nmalctachr. BillndIgl Ozere. tilr la=
sun banka Icaynalclari.,banIca sahip veya yeneticiled tarafinclap.bunlann
yalunlan yeya nfilyz ettlIclerl gergelc ye tOzel kiIler Ozertnded dOgrucian
veya dolaylt &mak. cesitli mal varliklannin edinilmes1 surettyle aktardmalcta ye bu kaymilclar bankaya-dOnmemelctedir. Yonenth ye denettinI.
veya hisseleri Fon'a gecen bankalarda, bu selcIlde nsulsiiz &mak yriptIan altl.arnnlarnula korurtmast tunaciyla fikraya (b) bend!, elclenForm gegen banlcamistir. Bununla. yonelint ye clenetiml veya
lann kaynak vu varliklannin dogrudan. Agana, kisllere rehnedilerelc veya temInat gUstertlerelc. ekonomik goad o/mayan kisilere kredi veya
bore veriterek katsatautda kredi teminetmeic amactyla kredi verrnek (karst/Lich -tfaCk-to back-kredi) yurt dzst - bankalar nezdinde
acilmts deyo hesaplart vdsttastyla ya da bit hesaptann teminat
giisterilmesi sit fetiyle tie salt- yollafla TOrkiyede Yerleedc Icisllere,
lanchnlnutst halincle. bu sekilde usulsilz kaynalc, kullanchg:' belirlenen
gergek ye tOzel lcisilerin sahip"oldugu par Ile her tOr10,inal.halc ye hlacalclanna tedblr ICOIIIIhnasi ye muhafaza allina Minna-1st saglaninalcta.
clnya 15011LIfiLl yapilan para2 vital, luck ve alacalclann banka kaynaklannin
veyn varldclarmin yulcancla gesternen seklIcle kullandmasi nencesinde
elde eclildiginiii nitia.i1masi hallnde. bunlann rayig degerl Ozerinden alacagina ye/yeyn clevralchgt zararlara mahsup edllmelc Ozere Foria devrine baskaca sari aratimalcsmin rnahkemece karar verilmeslongiirOlinelctedlr." diyerelc Banlcalar Kanunuindaki belktirds oklugumuz boslugu
acilccifortaya knynialstaihr. nu noktada ayrtca !fade etmek isterim
,
kl. sayet. bankalann Itakim hissedap olan tarafla r bit sekilde actIan kredinin bunkuyt. zarara ujrcitacautnt bi/iyor ye bundan ken(Uterine ya da baskalartna bir menfaat saultyortarsa kuskusuz
inanct katiiye kutlaitma mica bit kapsainda diger ,unsurtarda 25-
zetilerek irdelennielidir.
lasaca da olsa. dolanclineddc
Kammizca Ini Icredilenchnne
sugu yemOnclen de ele Analc gerekir:Bilindlgl gIbi. bu sue acisindamen
onemll husus Iclollerin bit talurn Wien hareketlerle. yasannt da ifaclesiyle hile ye sanInlarla yantIglya ugrablmasi ye bundan eyletni gergelclestl-
103_
rn
haskast adina iffenfant tide ccillniesidir. Hemen befirtelim kl.
buck to buck krcrillerde tart-War serbest iradelertyle ye verilen
di erbium kredinin giivencesi olduatt seklinde an/a7mt*lardtr. flu
kurnlan Iituicuksni iIi.Icicht kislierin yanilgya ug,rattichIclanndan
inOinkfin olamayaenginclan, dolanchncilik sugundan cla soz
liIiiuii
- Off Shore Baultalaranca Verlien Krediler ye Fiduciary
iicinIerI Actsmdan
(Air shore Icapsamindald Icrecil hareketlerine lIikin bir bilgi venue(inn once I )if ha nIcael uk sisterni ha kluncla genel tar agrklarna yapalun. Kivi ha»Iftledigi olaralc tnnunlanan off shore bankacildt. 19601ardan songrjismisiilicçterin uluslar arasi Ucarete ye sermaye hareketlerine 'coyfloklart "vcrgi yfilcimilinulticri ye deneUmler" sonucu gellarneye basin!nisi Ir.
Orr shore bankacililc ynsal lusUlamalann daha yumusak oldugu,
pain oluntesInIn bultmmachgt ye yerel ekonorninln nispeten zapf oldugu Olicelcrde ortnya cdcmistir. Off shore bankacildr. kendilerine ev sahip110 ynuon filicelese dogrudan veya dolayb lisans Duel persoriel Odernekirn. istihrlam gender' nedenlyle çefltii faydalar saglainaktathr. Off
shore bank:nut:lc sislerninin temel nitellgi. filice disindan saglannn fonlanil ylne 011ce kuillanilmasubr. Kamblyo denetiminin uygulanmamast. yergi ye clenclim konulanncla kolayldclar saglanmast yanincla,
uu-yth int inunzaur karsiligma tab! olmamalan gibi çettil lconularda Islisnalnrcian yararlanchnimalctachr.
[slime Imillutcilik iIeiiiIeiiJiitisai bankacilik sisteminin Icapsruni
disuula Int ulinalda. Inallyette bulundulclan Olke vatandaslannclan nievIbutl lopinnamaltinicla. onlarn kredi actlimarnalcta. islender cogunlukla
ynbanct pttra Ozeriticlen yapilmaktadtr.
litndan 1311 lusa nolclanialardan cla anlasilacagt gibi. off shore banitncibk lanliyelinin Oneinll litrialcun avantallan olup. 6unlar su basilicall inch loplanabllir :
- Ft:Iberia porn ye serrnaye piyascdartnafitifuz etrue imkartt,
- Uluslarttram bankactitk tclemlerini geniiletebilme,
-1114teriye. daba iyi Itizmet sunabilmela.
Fiduciary yulifyla yapilan islemlere gelluce: Int islcm ethnic alanin
clegerIlligi nwlenivIc leminat alinmalcmin write! bin Icredi tOrOnfi Uncle
filkentizdeki uygulamada ise, bir bankantn, yabartct pare tizeritufey olanfonlartm, bir ba*ka iilkedeki bankada mevdttat
yagmast ye bu meeduatt o bankada dego-reltin ederelc karqtrtgutda gostereceiji firma/era - ki bufirmaiara gettellikle kendi hakim
serntaye graph-Irma altfirmarardtr- - kredi actImastnt saglcinta lqlenidin ActIntast saglartan kredinin tutart, vadesi, uygulanacak
fair °rant lie depo-reltin edi/en nievduatut tutart, vadesi ye ttyguJanacek faiz orant kosullar ytinfinden esdeger bir görlinQm arzetmektedir. Beltrtntellyiz Id, mevduattn depo-rehin edilmesi lie karetItutnda kullandtrttlan kredinin bunka kayttlarutda gasterilme r
bankantrt bilancosurtun ye Mail tablolartrun yarnIttct ofma- mesi,
stnct neden oimaktadtr.
Ocrelc of shore banicalan yasitastyla temin ecIllen krecillercle ya chi
-bu bankalara neikm inevdnatlarda. gerek fiduciary yoltlyin yaminn
1.0lemlercle. c oalnibtkla Uanicalar Kanuntencla Ongorillen bin gcrcelc
zel Ldiye lcullandinineak kredl Ilmitienl nut yrintsrra banica ortak ye !VIralclerine verilenek krediterin de suurlandtrtImaiartna
kilmler dolor; LI mak todtr.
banknolik dOwniniti kortmmasilin
13aska
norininr VC ho 011n kninu e oLoritesince istenilen clisiplin bfivOlc Mende
II al ecillnick le( lb .^Tukanda da stkva (fade edildigi glbi kredi limit-
■,
Jeri aqtlmakta, mutIctk krecll yasakIaruta ifickin kuralfar deim
yerindeyse deyre (Iry btraktImaktader. Artcak back to back kredi.
ler yoniinden soptarmi olduguntuz yasal bogjuklar Bartkafar Kanumenda yogrlart en son degiiiklikle. bunlar bakuntndan da teyit
- Ititrultts kolayltfp,
- Yerel vergi vebenzeri mall yilkiimiiiIiikIer konusuncia getirilen kolayltklardart yararlartma,
bin kontt dn. 'crud( cilizenthe ytinclik cyteniler
ilejnanci It filhyr lorlIaluna suclan arasinciald ozeitlicie UplIc !trucker, ay..
lard/zit
IntiaJiyet.
- Faanyetlerine ifiqkin denetimlerin mkt kurallara tabi olrna-•
mast,
benzerlikler yOntindedln.
ortnya
- Yedek akee aytrrna zortutlidugu ye diger /tukuki Iasttlarna-
Gerd( Icredi limit lerinin asilmasi ya dn. mutlak kredi yasnklanna
IcolOye kullanina eyleinlerinde banka
tiyultualint gerelc
13
A5711111111,110 1011
1993:
PEKCAN, E: Kip Bankariligt IOIT-Slioic 1.1:1111(111g1 GC:411111
vi - "m it lye. Istanbul Tics rel Ochs, Ynytiii. (1993-331. Isla
REtsouLu, ScUrnilmlar Knnuntl *el -1;1.1813111ml 1988. s.124-127.
104
1;11'1. gorevlerl itedeitlyle keticlilerliie biralulan biKekonornik deger tizedn-
ii Iasarrulla buluitmaktachrlar. Dalta teloilic bh - Ifadeyle. antlan Idarl
sin:Kula hiancin kntflye ktillanilmast sttgunun tipe uygun eyleniinin haall unsurti yOnOticlen hi benzerlik ortaya cikmalctachr..Bu dtlnplida ayinin. laildeki Icasbn igedglyle milmktin olabfleceldlr. J1e bu
ImIcIada la II Icenc11§Ine ya da baskasma bir menfaat temin ettneksizin Snclece dfizene nylon clavranmakta Ise. arbk Warr sugun varligindan s6z
vdrgulayahm ki, Bankalar Kanuntendakl bu m Ozer
dilzcniemeler her olaycla inutlaka dIkkatle Irclelenmelichr. Zaten [ter limit aunt ya,da istirak ya da mensuplara
irtanct /c6'Wye kullanma (Yam:Limn
zjmniet)olsaydt, bu
ihtiyag cia kalmaz aalt siteun yarttuty/a yetinfltrdt. Ktsacast.
her usu/silz bad/math* isleminin inanct kotiiye kullanma sugunun
olustona feta yeterli olmadtut unutulmamalultrn.
Fin toplanh agistridan Chianti' garchigurn dIger - blr konu ,ba§ igt da
Sze( kistlerin - mauduriyeti acistndandir. Ttizel kisiletin fall olup blamayacagma 111§Icin,taftwmaya girmek Istemlyorum. Gerek Idslsel. gerek
haztrlachganiz eserlerde tctzel kisilerin neden fall olamayacagun
gerekgelerlyle agitchyoruz.
-
Magdurlyete gellnce, kuskusuz tOzel lclllerin temslIctlerInIRYantlmya ugralilmalan mya chi blzzat kendi menstiplannea zarara ugrablabIlnaderl unintIchinkir. I3urada OzellIkleinanct 1c6t0ye kullanma ye dolanchneddc slight rtgrsinclan bir clegerlenclirnie yaparalc Icontiyu Irclelemek
berhalde annu:a ItYgun °Jur. BIreysel olaralc bir tilzel kis], -galtsarumn
kenclIsh le Icych-ecIllen4fizel Icisiye alt elconomlic blr degerl Icenclislnin yrt
mcla baskasmin menfaaline kullantnasmda ya da hileli hareketlerle MI so,
Utica ulnsmasincla herhangi blr §ortinla karsdasilmaz.
Sorun karar 101 IcollekLif irrale arancitgincla ye ,1311 kisllerth blrbirleyonelik y4111111111 0;1 gfivene nylon dayrantslan soz1cOnusu oldugunCla rmsd bin yakasini !chide olunniam gerelctigicfir. Kaninica tentsilcilerin Mr lostm Icarar almak Ight yeterli sa3nya ulasrm§larsa. bu 1c1§11erhi !canna eLkIll olmayacalc Icisileri yarnIgnra tigratritalarmin blr Oneml
Yargitny Caza Genet Kurukunuz'un 1985 tarihli Mr karannda, tncelenda
cesitli hususlar aromatic' inanct kotilye lcunatuna ea usulsils-bankactltk
islem/cri °minim arctsutda kredi limitini,a.yma halide bulanmaktadtriarasutdakifarkIlltua da deObit/m.1v yerel mahkbrnenin Tr:Jc madde 510 rinelendirmest, Beet datrenin Banka/ar Kantutu eercevesinde °lawn trdelenmesi gerekttui. Bagsaucaltu'in yard mahkemenin gehrilfilne Mbar etmesl karstsutda. bit eytemlerin Bankalar Kanunu hlikilmlert dairesinde ale altati3
defiertendiri latest gerektioi sonucuna ulasumwttr. Y.CGK.. 03.03.1986 taut
E. I 085/258. K. 1986/83. - Istanbul Barosu 1311g1Bankass Ar§tvl'utlen altnnusltr.
105
yoklur. Dalin-ma bInleyiste. boyle blr durunida. tilzelyki§illgin Icendine
yonellic blr tilleli davrainsi olamayacagmdan. clolandincilik suet' gergelclesmez. Bunn Icarsin Inane] IcOtOye kulianma sucu gergeklesecelctic Anea lc Ica Far Ve.r011ililielc lcln yeterll mina alasamayan ternsitellerin gcirekIi
gogin ono! elcleeclebIlmelc leln Melt harekelleryapthms Ise. bu
durumda Ulm! Icisl dolanclinctlik sugunun zarm gOrenl olablImeceldln
au agdclantalantniz dogaldtr Id. bankalar yOnfinden cle gegerlichr.,
yurgulainaurgcrekemp diger Mr 'corm Ise. illkeintzde mkga4Ile gelldiet, ye atlela slogniiIn.nn ekonornik mica ekonomilc oda verilmesi
yOriiindeld yalcki§unchr. Heinen 'fade eltnellylin Id; bu glut,* bin yOntlyle
dogni olsa da. (*MIME -. Saglikli ()lam. cluruma gore elconomlIc ceza vedlebilecegi gibi. hfirriyeti baglaytct cezantn icla uygulanablimesidir. Knnun
Icoyucu kbrtman Inikulcsal yarann Onemihe gore bu nytrum_yaptitaltchr.
DOstiniin Id. bankaya yOnellIc dolanchnethle eylemlerl. semi:we piyasasmdakt manlpfilasyonlar. igeriden blIgi edinme ya da Icara.parannialcyon- Kain un zca bOyle
Janmast eylemlen ciii saclece Para cezam
bir sug siyascli kabul ecIllemez. Zaten topluluic hulcUlcu yonergelerl de
bu seylediklerimIzi clogrulamaktachr.
Agildamalanniclan cla manlastlacagt glbl. konti son derece Echlin( chilzeycle olup. IMIculcgular olara lc ittraf etc entlz' gerelcirse. bizlerlif de yabanci oldtign lconulardm Ozellikle elconomik alanclalct hizli gellsmeler.
Will kurum ve kavramlann cla ortaya gilcinasind neden olmaklachr.
nistce soyleaunn gcrelcirse. 5-6 yllcia ekononillc suglar. banIcactlik suglan, bzeill1cle lc ve!! suclan iizerinde galt§ma yapmannza ragmen. hala ynbane] oIciujj liii ItIrgolc lcdnuyla IcarsilasablImeldeylm. Bu neccenle cliyorum Ici, "higblr,blgin tele ;i1mganhic gOsterine.clen Ifacle etinellylz id. btu Itoiii ayn
rt . OcleyklIr ve yargilatua sUjelerinin onetull blr bOlihnii m de,
Ode"] ci yn
nedenle lam olaralc yerine gellrememekledir. Yargilaninchi en %initial •11;1111. Islemesek de. snycnim ye yarglem :Meta mien' ICOItilaits1(111'.. Apt] gun yagma. trza gecnte suck-Crum bakan
Ofailic "seri/law pit asost sitelannyda gargdo" detnek. kanumzca hem yargig. hem de sanik balcumnclan haksizliktir. 13u netlenle de.
agik onerim. iii I ls a n ialiicemelerinln kurtilmasiciir. Bu yapilanina olursa. ekonontik suglarla mucadelede Onenill blr adult a tilacalc-clemektIn
DOM Yargilaninlmincla cla aytil silonti Icacmillhazdir. Bugthie kaclar lerade; nytitntinuni 'amide suclanyla vs. ilgilenen Devlet GilvenlIk MaliIcemelentniz. $Inull yulcancla agliciamaya gallsbguntz sticky] yargularnak
clurumunclachr. Benlm Onerlm sadece DGM'cleld durum agtsmdan deglldir.'Dlg,er ma hIcemr.lercle cle ,benzer silontilar olacaktir. 0 neclenle IcOlcten cozenn. ildlsps malticemelmiciln
I nn
Son °honk
olninnooll
Tait
Ihiltolt. ii dci il
bizinhicln
tyoltint.
szlinsi o nt, ii
yn (la
'Ginn
vi. slynsnl lorini colt ncionteltlerle tIolticIttr. Son siiz:
linknit.
TARTIMALAR
-
TARTIMALAR
Prof.Dr.Kayiltan WEL,
Slmtll toplaributizin Hanel oturumunclakt Ilk bIldirinIn tartisilmasi
bOlumune geelyorttzt Buyrun saym Bctfra.
Sahir BAFRA (Atmkat)
Bankalarm lIedlgl suglarla ilgill olaralc int toplantala benlm Ogrenmelt IstedIghn litmus suctur: Bankalar ttlIcetict IcredIsi yahul-tIcarl,kredller agarken colt aynnblt stizfesmeter chizenliyorlar ye bosluktar luraktyorlar. Temerrill halltule ye sok hallerde hem temerrilde &Winne hent
temernit falzI balunundan olagantistil ralcamlar yanyorlar. % 360 %700 bunlar-lcralara konuyor.,cogu dela ticaret mahkemelerl ye Yarplay da bunlan tasdik edlypr. Yurttas baama ne - geldigiril, ne gelecegint
!Almaden. cop clan cla mazayalca hallnde Icatlandigt bu sozlesmeleti
banlcalar tarafinclan yaygin otarak yaphyor. Buntar banklytinettm kurullannin ferasetlerlyle. kararlanyla olusuyor. Burada yurttaslara yonelik yaygm. umuma aetk Ilantarla yaplaus bir dolandtrak cinnul ye tesekkUltIrnevcut inudur? Te§ekkur ederint,
Doc.Dr.Fatib. Salami IVIAHIBUTOOLU
Bu soyledlflinlzsekliyle gu tarallar arasmda &el hukulc
Netlen? ctinkii on0110Z0 blr -soztesme, koyujorlar.- sazlealneyl vatandas
olarak okuma yfilcamhAlugundesInIz ye Oyle linzalamak durumundasiniz. Eyet ben cle oktimuyorum. Haklisintz.
Saldr BAFRA (Ayukat)
Oku Wirtz la r,za ten.
Dac.Dr.Fatilt Salami MAHMTJTOoLU
Hajar. o ayet hli ay ama ben de okumuyorum. cunkii buna vaktlmiz de olthuyor. labl okumayt gaclestirecek sekilde sOz0 edllen metinlerin dtizenlennils °Imam vatandas balunundan stluntlya neden olmakta.
Ancak bunu &Vila bir sue olarak zaten (sabahki tarbsmalarda da tfa-
111
110
(hr clititye caitslik) giinnflynnint. Olsa olsa blr Icac Idsinin bimrayal„geleAnectIc In1,131r
blr eylem ()Jamie
hallnde
irk
harelcetlerlel,ir
talcun
yanilgilaht
l
e
li
len
Varandti§i
lil
KAMM
0, 1 lc
tgr:111111tirlichinl)ir malt fah! ckle,calmesi sealconusu ise, bundan (CohnIhrtriIth such 1k iliili larlisma yapihr. Arrin siz vat:tiaras:I suriu ellycirsamy.: - bridal Int slizlestitedi. Itareicel inikanan suclur. bti sazlestnelerin sounclart da btalur. Imyrun olcuytin" ellyorsaniz bu bir SZel hukulc iiiklsI(kisilerin)
Bin ada feza laddiktmun macialteles1 yolctur, meger
lesala tigrattimantis &sun. Baska bit' cleyislesortinuri ceza hukuuthui ayaf,p111u zapi . olchignmi ditsjinftyortnn.
Pref.Dr.Kaythan
IcEL
iii11 1411verIrsenlz.Thenint saym Iconusmatilardan bir,istirlianufb
olatalc. Sontlan sondartla vcya yamlanicatkilarcla infimIcan oldugu Icador col: stinttila ginneyin. Ales' talcdtrele mOtalaa beyam sekline glrer
huttlar. Komminz belli.,problem bent afflaitlan,konular bent. 0 necienle
colc degerlillIcIritrinizI Int yande. gene! bir cerceve icerisinde orlaya liepat. Yolcsa hepinizin finfincle - labile' bir hukulci problem var. Bu
)mIculd pfnblciiilerj. Iek tele 13uraya getirmenizi ye bunlarm somut blr ze"inhale lar1L5triunsint ben ,sahsen istemiyorum. cimIcti burada su veya
hit scicilde - 1)Ir yanks clegerlendirme olabilir. Dogru degerlenclirme olsa
bu 'Abuse triplanhnm , uygtilmnatiaki bir'talum Ozel prob'ended clizinn toplatilisi haline gelinesint istemiyorum. Teselctciir ederint. Buyrun saym Kegler.
Zelci !CANER (13-akirkOy Cumhurlyet Save's°
Hoc-urn yine 'candela bplunmalt 'ire Bir Ornek vermelc jeln.sbylOyorum. DeclIgintz gib!. blr eylem hem War' para eezasim, hem - de genel cernyi gerektirlyorsa. Isle ben TCK. m. 79 declim, tatbikattan burn\ thinelt
dc Mesela 560 sayth KHK.ran 4128 sayth yasayla degIsilt hall %nr. 18. 'ukelele de - gala suglannt Icastedlyorum - oracla Yargitay'unizin cla 10111rdfan var. Blr cylem hem klari para cezasmi hem de gepel kamnsal reznyi gerekliriyorsa, aynt eylemle dahtt agirtni that ettlgi telalcici
eclilerck genet ceznyt tidal ettlgi esas altruyor,
Prot.Di.Kayilma
WEL
Zekt HANER•
Yanitslar devam ecliyor demels ki. 0 mattada sOylediginlz...
Prpl.Dttitaythan
ica
Yablistior (levant caliyor, amrt cok dcgir bit yanitilar. l3izIii3 Ictiii -ta !conusunda. simian!) hide-sums' Iconustmela. blr cols Icavram. final:tin Li11e:0k sue krivratm. Icarinflucicavratm. gecIlltsuc 'cayman Yargitpy Dalrelerl taralintlan luihi ii eclildi. Bundan 30 yd OticejlegcrILOnslitin Saml
Selcula mekluplit b(lifden Ictima lie ilgili bir ialcan Uglier IsierclI. Ben de ,
eyollardan. Bit Iiiigllcr Yargday Icararlartna eifitistin Yanl oraclan
.buraya gele- 111c. Ant:i In 'gnu hala 79. inacide clenlilyorsa, 0 bIraz da bizim
IcanunpIlltIZI111,11:110.sindati ileri gelen blr hostistur,
Zeki ILANER
YhtelcontiyIn. lebligle lIgHt olmalt balcmundan.flatbilcati cok elk
mesgul cacti bir_ Iconu Var. Bq kred11carthinnin Icaybedllmesinden veya
calmmasnalan ;oura. calan ya da bulan IcisthiM,IstebanIcayi dolandirmalt sticellyfe bell' parrisal mevcittat eelcinesi olgusu. uztm siire 493/2
Icapsanntala dello lenclirIlcil. Buraclakl-hirsizittolayt actsualan "salralet"
kullamIdigt
flep 493/2 elclIncic lcararlar tilcln Dalin sOnra
denild1 Id. "haytr efenclim bu
sistemiciir; lcredi kart' salt - alet te-
edilentez."13111sInt sugu olarak 5251yellr-dendl, Ama ythe aturpms
degil, çeIIik Icararlar elluyor. 525b olmasi iglu 'creel' kartmm blztat sisleme girmesi lazuli. Online veya offline sisteme ginnesi lazum .„011gilerf
otomatik olaralc isleme tabl tutmak, sisterne glrip calistaw orclan menfast temln.etmelc Iaztm. Diyelim ki, sisteme girmedi. htl
online,
offline sisleme ginned'.
bir magazadan mal altsveris1 yapit. Diklcat
buyurtm: burada a lcredl karb hamilinin gistemegirmesi yok. Gayrimesru
sekilde etc geginnis olsa'cla. calsa da. tezgahtar vercligi kredl Icachni gec-
Doe.Dr.Fatih Salami
Slsietneyircli antic.
Zeki HABEREfencliiii
I lygulantacht bir sin- ft hata var. Bakiraz bu anlattignuz !corm benlin
docen1111c tezimln Iconularinclan biridir. Icitaburim yayln yilt 1971 'clir. Du4011 ha la htt kolmlar Icomi§uluyor.
MAHMUTOoLU
Doe.11tFatill Selami
bizatild Icendisl temin etli.
MAHMUTO6LU
fired! learbnin thalcineye girmesiyle bilgileribtomatik olaralc isleme
eclilir. yniii sisleme girllir.
113
L12
Zak', KAN,BR
Sinai' }rine Yargilay'a Ore. burada banicaya bildtrinceye kadar tasty:min sontrnitilugunclachit clink]] banka Icredi kartim verirken ne diyor?
!ankh ancla derhal bize bildiriniz. 0 sekilde protokol yapthyor orada.
I3ildiyinveye 'cad:1r lasiyanin. hamilln mesullyetindedlr. BildIrdikten sonra inestiliyel bankaya gegen 504/3 olur dec11. Banka ozel banlca Ise.
504/3 yolcsa 504/7 olur . seklincie. Son genel kurul karanyla Ise 525b dedi. 'In ibilcat orcla biraz clurulmus gibi. Bala celistk kararlar ellmizde. Ben
L3aiciricöy Acillycsrncleylin."Vine çeIiik kararlar geliyor. Acaba sizin bu
luintida Icisisel Icanaatiniz nedir?
Doc.Dr.Fatih Salami MAHMUTOOLU
krecil Icartlanyla Ilgi11 ciciklarnalanntz kesinlikle dogru. Ozellilde bilisim siiçiarinin TCIC.'cla yOrtirlOge ginneslyle birlIkte o maddeler baslangicla 93,-94-951e uygulanmaya basladt. Sonra birden yargi kararlan
IOnnyle 525 ye devamindalci maddeleri gOzardt ederelc
einniyeti min:alma] gibi auclan esas aldt. Shad! buradald minasinician Icaynalclanlyor: bilisim suclanru biz malvarligina yonelik sucla( icerisinde sOzgelimi emniyeti dolanchncildc. birsizhk Obi
suclann bir agirlatici sebebt olarak dOzenlemedigimiz igin. bu eylemler
ride! a hill On nia Iva ri igt sti el anni Icapsar bir sekilde karsuniza ciluyor. Yafl siz u huktilca gykin yaran elde ettiglniz zaman bunu emniyett sulistiunal sucuyla da, clolancliricilikia da, hirsizhkia da elde edebilirsiniz. Dolaytsiyin u ancla uygulama bu Iconocla fevkalade zibinleri kanstirdi.
Anal dentin vercliginlz ornelcten belki buradald cilnleyiellerintizi de ay(11111311unit actsinclan soyleyeylm - eger 'credit kart= slz Wm! ettlyseniz
stizgelimi. evralcla sahtecilik sucuyla bir tartisma actlabIlir. Olmach
lemin elUnlz. glitiniz o sisteme girdiginiz andan Itibaren eger karsunza
bid cilcip cla oraciaki satici, magaza sahlbl - onu yarulgiya ugrataralc doisleyebilirsiniz irtt evrakta sahtecilik... Burada Yarinuidiricilik
sunn gonlyorum: 79. maddeyl cok uyguluyor.
gitay Icararlarinda
YOksek mahkernenin bu uygulamasma katilmayorum.
Prof.Dr.Kaythan WEL
Aslinda o nedir billyor musunuz?-Buna gorimOste ictima (gOrtin0*le laic:sine) clerler. Aslincla bunUn fikd ictima Ile hic bir ilgisi yoktur.
ictimachr. Nasil Ozel - genel norm iliskisinde. tilketen - telcetilen
norm iliskisincle suclarin birlesmest gorOntiste Ise, burada da ictima tamainen gorinthstedir. Normlardan bid secllerek sorun
Bii I Hr yoruin lcuralt ve yentemidir. Her sey flint ictirna olmaz.
Yrd.Doc.Dr.bmit KOCASAKAL
Hocama ki .son yOnel tamely istlyonun:. $u .saptarnami stiyleine gere.gi hissettlin. B613 Rampant- aklama Sugunti kesinlikle ekonomik .auc olaralc gOrincyonith. -01inic0.- , karapara alClaMR Organize suç . OrgOilerinin
hayaliyetinisOrciOrebilmelerinin bimaisa oIiña .1cosuludur.
°Mara yea i OçIiuiansmatii yaratworiNitelchnbununia ilgilt size bir iki
col( basit
Belegtd'aa bugtinetkadar ciknus 30'a yakm
Inahkuntlyet karat-inn konu olaylarda.kokene bakildiginda %80 oranmda organtte'sucluttik gbrOlmOstOr. ,Ylne'istattatikierden Ogrenlyoruz Id.
Ornegin uiiit yructt gelirlerinin %30'u &gniclan yen! laboratuvarlar
rulmaaina ye uytiaturucu Imaline ,aynityor: . Lialayislyla bunda belirgin
blr magdur.claYblc. Hatta IlcUsatcilar karaparanin:ekbnomiye yararll ciahi olaugunu soYlOyor. Elcononnylbozmuyor mu?33ozuyor. Amajm sugun esas hasicin karakteri bu degil; korunan hukuki menfrial actsinclan
aml ihial burada degil. Drolayisnila eltopcianlic . S1.1.olaralc gtinntlyoruni.
Sorunt
sorUin var cledlin) strodi banicalarin Organize sucluluicla
baglantipi . acieinclan organize suclulukla colt bOyeilc . bir iliskisinin oldu41.1 artik
Ornegin z Avruji&da.Ortaya eilcankm bli hachse ;
deBC!col`buyiktsarnh:(lit&abrespoc
"Bank Internalinnal Crime and brocs''seldinde'de tier isim verillyor) karapara.aldanuidan„inallicum Oldt.i. Fransa'cla BNP :glici. Societe Generale
Obi 631c• &fly° k Bankalann Icarapara alitaniadan inahlatmlyetleri var. TOzel kfsilik.olarak. Dolayisiyla bu:cercevede Ornegin, leviccede "Pinansal
azenslzpic ,sucte clfye13ir sug Upi.getirfla Jindi,cbu suç tipinde banka
ye dokiYistyla banka calisam. bin islemicyaparicen buifan alclama Sup olmadigint belirlemek v buna gore isleml 1101 yeriere bildirmelc zorunda.
305ter maciclesindelcilinansal Ozenslitilc_sucucsadeo bankalann ye finanscilarin iSleyebfleoegi blr stic,tipi. Acaba organize suclulukla mOcadde cergevesinile TOrklye'de bayle bin nonna michr? Tab!! bu
,clitzenleme bIghtli acisindan aynt zagiancla talcsirli. bjç suc olarak cla goz0k0yer. Blrinthsi bunu Ogrentnek
•
7
•
Pro.f.Eir.Kayiliat icEL
Siz ne cilYorsUntiz? Siz de cezacissnit. Once siz bir c&sp verin, ondan lonra031z.cre son) yu yarntlayalim. trd.a:O c :Lii.triritii- KOCASAKAL
-
Evei _
suclarda dahlia kisi 0:tarn-Acted acismdan bin
.
takiaui tehlikeletin btitundugu muhaldcalc: Bint0 Habil! ediyorum. Ancalc
karapant alckuna sucu byle bin suc tip! Id. sbyle bin Ornek vereyim. Kuml olarak suclarda hareketin kendlsi hulculca aylunchr: Ornegin. adam
4
115
114
Olcifirmf%stigti. Apia karapara aldama sugunda. Ornegin. 100 bin dolarMc blr vIrman yapildignula hareketin kehdlst bulculta hylun degildir.
mug haline gettren *cy, Ilildeki hukuka aylurthIctan ziyade
antag: Bu amach -cla Icagil Ozerinde saptayapuyorstmuz. Dolayistyla
yapar-,
bit sue (ipin!u ilciicltglnln saptanacagr . en iyi ytr, bizzat
alclanta: pun bir ta*.abldiginda gikan halkalardan yertkendir.
snplanabilmesit le benzer. Ama halka bin kere Icaybpldu mu bin daha
bulamazsiniz. Dolayistyla- ben *abseil. bOyle tin dOzenlemenin takil
sabahlan berm korniquidugu Ozere, belirli bir galtsma citizent ve ciddlyet
ivI Irclelenerek yhpiimasi taraltanytm. Boyle bin sug tipinip gede.bu baplca Icerisincte Wlenbn suclar tin
ahenim clikka HMI çticivur. 3ati1ca YOnettm kundu Oyelerl gereek Ids] olarak stunk sandalyesine oturtuluyon Acaba bu davranwin ceza sotimlultigu nisi:Man.
=alarm ahsilii veya oblektif sorumfultik act.
smclap blr talum rIsIderini gOrtiyor musunttz veya slz nastt degerlencitylyth
111)7.? Te*eickhreclerint.
Do4.Dr.FattliSelanil MAIIMtiT061.1J
Omit arkadtwanizia. (Jolla once de bu tarttsmayi yamnichlt. Itafaparatan &civilians' sucirelcanotnik blr sug Muclur degl midir tantsmastntin ben untit aricaclasmazin gOrtwlerine istirak etmlyorum. zaten Itendisi
elcommil It Klein ilgili bin .)annucla Vermedl dikkatederseniz, saciece ol:
maz dlyor. ISen IA' Lamm verlyorum. Diyorum Ict, Oficedekitfiretint, 1.01(ebOlOsOin gibl ilisIcilerin zarafa ugratilmasi yani tam ekonomtic sisIcatin Ve Int sislemi la trala baglayan normlann [Wall olaralc ortaya Itoynyortito. inicIl clOsOnOn-lcaraparayi dike elconomistne sokacalcsunz,
IMICarreicabet loilculcunu ortadan kalchracalcsnuz, me*ru gOnincir gibl
fanliveller yapacalcstruz ve eyiernleri ekonomik sue olarkk gormeyeeeksiI3en-o tat-list-nada yeritot allybrum. Evet kamu &Vent balummdan,
gOsterdigi tehlike. adllye aleyhtne olttau dogrudur. Bunun yant ,stra alclama eylenilerinin bir ekonointic sue yOnOnOn oiclugunu diaihnlyortam.
Bazi stielartn bit-den fazla hukulcsal yaran ihial ettikleri unutufinamalidm Diger sortintiza iliskin ben de ktsctca evet dlyerek Icatillyorum. CleancO sonmuz 1cm cle *Oyle cevap vermelc gerektr: tabi TOrklyede hatali bir'
I lygnitima var, yOncLint lcurulu Oyesl olmak dogrudan sanik olmayi get-chili-Inez. Biz ceza hukulcunda her zaman *unu seylOyoruz: kollektif
sortiniluluk yolctur. kurul suglan yoktur. Herkes kendi eyleminden soimithalur. *Itudi olaYa bOyle baktig,imiz zaman, burada clikkat ye ezeni
gOstermest gerelten hazirlik sorusturmalannuzda Ozellikk savcilantmichr. iddlanameyt yazarken-ya Iclindir bu yOnetim kurulu Oyelerl.
Mehatel vs. bu stratian nedeniyle hipsi- birden saruk oluyorlar. Bu sskildc icklianameyi handatnak dogru blr tutum degildir. ctink0 TOrkiye'cic, santk olmalc golc pahall bin statedOr.
ProLDLILayahan icEL
Bu baglannin hen de blr gOzlemituclen sOz etmek Istlyorum. Mabicernelerimizcle bazi bankalarla ilgiliceza davalan gunDliirken. bit- zamanlar
eok Ost clevlet malcruntannda bulunnms ve! emelat oldulctan sonra banha yanetim lcurultma gIrmis yash insanlann "Barak " (Bye hence:
sin huiuruncla milbastrler tarafindan dttrusmaya cagnIddclannt ,
hit- bankaran yOnettm kurulu Oyest diye. bOyle yash bash
eineklilere ceza clavalari actIch. Fatih bey. gok baklichr. &iclece yonetim
ktaruhr Oyesi mfatindan clolay: insanlan yargda anionic gel-etch% Banlm
fanlyetIniti hie blr aynnUthinlan,haberclar Minivan. Itonuyn bilmeyen
ItoInt Mailed smolt strati ile sligmatizewelmemellylz. C. Savoilanno
-nucla bOyOlegOrev düstUgi aelictin
ProfpctIguri- ALAdAltAPTAN
EVATIrl Snyin Mohatictojfiena gots agsk. IdWeleri bell!, teredchitler yaratan:67;ton; hirrs,c101clo suomu§ olclugu LebligInclen (Joint', teacklcur el-
inek istlyortint. Dir lid nokladald gOr(WOni0 soylerken ,kendislnin cle bit- 'lid noltlaciald Icaniuilltit bellrtmesInt den ecleceglot. Evvela sit son Icon it,
1(60 NT- lalblIcal
clan baslayavall. liii sackee bankalarla
calccilfic sin:ha -1mM vine !MUM Anonint 5irIcet yotietim Ictirtillan, smolt
&arctic getirlIcli. Fin bin Intkukt meaele olinalctan cok Ozensizlik sorutittdun Mut claim clognisy Icistsel bin soruncIttr. itialr off-shore bankaciliktan bahseillk. Of 1--shore banicacililc yen1 kuruldulunda: TOrIclyescle bitnevi sue ot-gUifl jiihl algilanch. Degll halbulci: TOrklye'de Balcantar Kumfunun iznfyle. bit; bankaya yabanci bir.filkede banka subest .rtemast iznI
verillyor. 0 banica orada o tilkenin kanunlanna gore lcurttluyor ve olcanunlpna Ore faallyelte-bulunuyor. Smelt bu *tibede "rink Kantinlanna
gore sug ohm. laical yerel lcanunlara girt sug te*Ictl etmeyen bin nil_ islendigtncle tumuli TOriclyede takibi mtimictlin rnOdur...degIl nildlr? Ben
*abseil menll dusihniyorum. MOmkcin olinachgt Icatirtatindeylin. MUilciIlk Icurnli geregince meta sue olmayan blr Mil biz burada yargilayamaytz.
Uygulantalarda Icatlyen somuta Icacmaksizin - Inman altsitiln yapildigno gcorOyortiz. Ilcincist. bent gok rahatsa cclen basks bit - korai daha var. 0 da metteselsil StIc Icavrammin colt bOyfilt bin clejkiTclle ttgrataw °Imam: Meger Ict. birden fazla magdur olmasm. Magdurlann. saytst
anti mi magdur sayisi kadar sug oldugu )(abut ediliyor. BOylelficle colt
garip rakamlara vanyoruz. "8 bin, bilmem kag sene agtr hapSI istendi"
gibl. Boyle scy olmaz. Bu kanunda olinayan bir unsurun talliticat tarafindan Icanuna have ecIllnil bin uygulamast oluyor. Dolayistyla cla kanucle aykm. Bizim kanununnizda magdur !Arden fazla olursa
nlIIk
mniteselstl sug olninz diye bin kural yolctur. Olaym OzellIgIne gore magdttrun sayisann arimasinm belki SWIM Ila teselsOlOn yerine bilclig,linlz
_ r
C.0 • - " 7,
-=
4.
Prof.DtKa phanWEL
_ 5.
, 7„, .., 5- (-) 4 .4 c: ._. re
.....”4 Sa. ni C.. C' CC
1t.
. t CA ; 0 r• 0 'a ,
-4 "
- Is;
'fi :•.J,
, c., •
2'.
N . ""•• = 0-23
.... 7
0' ,-,
x 7
„:,
7a :7-% Dra - a: 0 -: -.= :I/
.
a
7 -1... ..,_, 3
- E.! x =
0,
0
tc:
,-• 7 -• .0. 0
co 5 - <
„s• a .-•- 4- -•..,
'rg C..%
,
- - a • . z
i,.,.
- -'
2
.4 .._.
c.,
- in " 7'....-C.C.D.4 ifi
a L .6
p 5. .= 2 5
to , ao c 0
0 ,
r: 7
0- c ,::
Fi,D,gg=
• aE - 5•;" •03
ca 45
to ••• a
•-•
-
°
0
o
ti-
C
n
E
- 3 7
et c
cD ,
12.
"
a
z.
;
- ssD
7 •-• "
"
- n Cc E
°- 1... P a 0'
a 71
a - .4,
O
a, a ri =. , Fra.' - .0a g ozF 0. - „ .co a- .--4- 0 ce• CM. 9' r, a a
01
a
2
c
=
CD
a
TT a
2
D.
00 0 75
r
0...<
Ci
t.
" 52 -7 --..
-
-. o
. =1a-:- -6z ri%I_
:
g
....
- on
X ... 0 ...
r• 7 7 A
cy,-,..lis
ca.
G. - r, t ., -4) sr ari
Ea 7
CD N 07 FT _ 40
CI
< -g ••-.1)
._
't• ••<
v,
,
"a
24r
.71 a 11 •"'t '.1
°
0. 0 0
7 r.1 A• a
21 7 ,0
. .-•0: P ..1 ..,
7 .P"
CI P• CL7 =0
- • :0
,.- p•
n
::. c. 2)
0 C- Or a '-< 1." 0 7
1 a r,-, 23 0, ... n 0
.P'
a a.
n
P
E c 0 c. a
a
a :7. _ co<
o
2' 9. 0-(0 95 0 -- n •.,
DI X"
= .:•••• 0 5 a 0 a ,
c
''Prc07.'„,„ PD P 0.• • '.4 2 E 7 X
g.
•-• P.'. •-• G• N :•- '& a 7
7, c,o •-• ro. •-• co
O. 2: •-• 01..r.1 CD. ‘c, a -. ••• 77 Z a•
0 7 P6 2. tg
-= `i. 2, - ci ::: =' •-• = = a ri co - IA5 LI: 7• 7 ; 7 0 ^ 7r - 'X ,.•7•
•
,0
:+;-•:".5
17 0
•gt:
c:
7 ?-.) O. 7 )7 51. 0 ' •7•, 0;:t 0 •,5, `,"pl C I
CI) 7 7 P . •LI . Cn
_
- a 0 •-•'.. .?„
fa
2
.•2_,.
6_--..,
_ B„ 9 on- '11
- =-,.
°'- 5
``<
0 na : n: ..a
.ac 1 =94 7 El.
1 nct
n . -t: it0:
Es - ' 0, 0 7' 7' F.I . c
• . rtc. ,„.„
0 a
- ,r, 5J, . •_,
7... 2, - .9, :-.. cc• ..7.4 , , a
:0 ..:<••• CI Fi - 0 .-L C •:=
7,.
a
6
-, c. -A c, :-. ga: ' - = ,
O,,...f. 02 tl.
:
n 5_ -
cr 0:
g
0 0.
5 7 • ft c z°, 7
•=• "
"° 00 0 te
-, - 5 -_c
--- c - 0 5 7 .-5 CD
F. a 5.; . 0 r" cn 0 Cr -1 C .7,' 2 a N, • ...9 2
... 4•0 0•41 L< E 7
r _cc g .c.9-. cm
ca
r, E, ,
5 0
m
.4 t'n 0
1-- ro : 1 •
0- *"
°- o' 5 1.4
'
,.. _ ,
0 •<,,4 -I •S.,,,
0 n • P I< 0 .. 0' CY 0 r• I-) .0
'B
t<0 0)
4='' 0 a
"' 1.
'rt. i-1
0nCr('
. 0-- '
Cu
.-.
a
0.
cD
n a0.10
'-- a-m' act aT0E,r4
.0-...0807E -4 5..-.05° 05•5
:0 7 •••
KA
tr7 .0. n Z 7.- 7.- - •-• P Ei 0
7 7. (e1) .61. CI: a' la .n
::-. a.
CO ,a r• C. r.,
,ti. sr).
' • • • 5 p_ 0,..
-' al t7 O. 6
:.--,- c -'' a a . , 0
cil a coj a 2 n r'''. 51.
:-. 0
...5' ;71 c E
6 '' cc m
c. ;,-5 tow ps:i. T 45= 0, 0. ‘<i.. (.6: 5p g: E ,,,
.-,. ,Li.
0- ,.., ,
" 0 7 co P x Co, 0 •-< -.' , 2 .0 0 ao,
.r. "
7' 0
..,
-
- ..
z` a 8: S in ... a S 'w-'?..
2 0 7g v :,a' n fri CG IL 1 0 0 • n
r I LI
0 onc En
.. P- 7 -' 0 Po
::• O. Co P.<
: 7 X ...
M a C. 6. x
; 11 = ( =4 2. = 2.:.
' sr-s 7 .- . 4 - '''< sk1
5 2 a'4 9.
,- E 1--
0 ■1
E
o 'Si- 6, o- W 47
TA FD• P X ri - 0
"
•-•
c) 7 7
0
P, 7
0. 1- ,;. C
,,... IS •
r, 5,
0.,
,<2.... g• 0n8n0..
Y•7 a rI 8 5: ii,- 71. 7
5 7
t.< • go. 7 0. 7 -7
8 .g: g. h.<
C
70‘
0 •-. - •-• CI r 0.
-
0 W "g :9 " gi 5
- •-•
"'irt
el'
•-• •-• 7 0,
C
,
-11- ci 5 " '
-:
•7•., 2 9: :Li.: 7" •
E.
- 6,-...: •
ei
C
T'.17., T p:
0 7 •"-, CI "2. :-.1 0
co
Cr.
:-.5
n' "
c. ro
f:C.
-c
§7
c
5
Prof.Dr.Kaphan i cEL
0. N -, z < 0 vs
C
n - ,it
7 0 a Fi. 12
7' CL = Ft a
(73 kty
' DI Csi '-' ` ,C 4
tn CDD sr)' Os
,t4 'A: a. n "Z
r 5• :=
5a cg00„,„Cb "r5
A. r. 0. --.5 5" It se. C nc:- n, 7 7 <0 .•-• n. 0 C
o
,-,..1.0.;.-.t,-0, r
,
••0 a `-• '-'. .1 '4
5. 0 7 a
0 - f' C' 0 re -'
c`r; 0 - I 0 - -:
IT - • '4 a r; ,,..„ T. Ki : =4 o z 4
1 ', 2- x ° -I Fp- 5 p, FT. LI a I 0 ,i k -..< „ .4,, a _ Q, 2 0 _
<
n
5 ‘ r-A a I r ,r, o .3
.,0
5 0 . 5 EP Pn N'
I
- - c z a
aC
d
a _-: in it
- 4: -: ,
n „
.-- C
0
-, a ri.,2 77.,.
"
.0)
Fil . M . - - <
a , • .0 . a
.2.a,
.,... - :a .
-, 0
nc-
.t. rD a .
5 v, :7
53 .< 5.-
:t
0 0 •-< 0'4 r '6,1
rs LI. - 7' -1
0-
nr,
.‘4
0
co •-•• -
e Dr . .2" ' a
0/ •
O3Palt0OCalquiD.On
-17 to Ct. .- 4) -..
,-.;a -„,
a co .b-7 .13„, ao, g.- 1,•3
3 Fria. ...
.3 b
t;a
cac o n ;...-lcin a o
a :-4
N a. a (.1 m
,....
ot0 LT E. ..g. 9' ";IL i :: =
-,- .- : ...5 E c ts
a to
,i
-4
119,
I IR
Trd.Doc.Dr.Serap KESKiN
I )oc.1)r.Fa tfit,Selami ItIAHMUTOOLU
Onilt;, üztUnI Bey'llt de 'Rule elligi giN, TCK.nun 608. madIlt•TCR.'nfiti 202. nindriesInde Mr (alum farldillIclar vardir. Blekere.
Intl- mum I
ymnr
vardir. TOK. 508 vellevanitildnld iiinddyler 111:11
Islenen cflrfliuicr hCiIuinflitdccll, - ve oradalti
(Um de biz agtkga sumi gilcanyoruz: - doktrIner eftllinñ(11-..bityledir zarar ilarlysinclen<dolayi chi
zarar sugu oldugunu
1„11)111
yelinrelcel halos -MOM-In lee TCK. 508. inaddesinde hareItyllyi sr:01111101r. Yani
sunlar olur isr o sug ineyclana
(1111111 (11:1111111:1 Itir
etenclini banka tgam011erine aykinlik. usulsOzys. bp sliglarn %/tient yermez. 508., 510. anlanunda, claim teknik. hir
508;tly sygImIllt harekeller varchr. Zimmet suet, bakinundan Ise.
h11111:11- syrhysl suglardir. Yatil Itanim Icoytteu sadeee zinunel
l:icTi "Ii ii lutilailimsnr ye km no klaresine ytinellk suglardir. Kaniu (dareny
olinnsincla da, Mtracla kanun lcoyueu Iclareye
esas :1111 - it Mirada zarar tartismasi yoktur. Peiti o zaman ziniI ieclir2 SIzin sorchiguntiz,soruyla du baglantila olarak zinunet, size
ill ohilayan blr .seyde inallk gib! davrattinalt ya da melkiyetinize gegiritteldir. 8inicil buracla awn madde. Bankalar Kanunu 22/31e olduguna
gore ye dernIncle IRide e1tIIniTz glbi brtdc 510. maddenin uygulama 1mItain 202/5'clen dolayt orlacian Icalkligma gore, 202) ,1 de aynen BankaInr Kann:ulna aldigma gOre. benzer bir degerienclinne yaprnalc gerelcir.
<Dolnytslyia buracla fallin !cash. onu mulklyetine geginnekveya
hi clavranntalc ini ybItsa baska bir sey tul? Yargicin bunu saptamasi gerelcIr.
Prof.Dr.Kaphan Ica
Peicl Lesekkerler. Buyurun saym Galan.
Prof.Dr.Erol CIIIAN
colc Isabel bilynnnusunuz..Bu`suglan .,tartisma knnusu yapoustruz.
COiakñ guilt; suglar butilar. Tleari hayatm glriftligl !Oracle 19801errien LU-
Itendini gOsteren sug tinier!.
13aslcan Prof.Dr.Kaphan
IcEL
Toplantimizin soil bilclirlsinin konusu "Devlet GOvenlik Mahicenieirdelennies1 ye Degerlendirilmesi"dir. Sazil bildirisinI
minimal( ilzere Yrd.Doc.DcSerap Keskisie veriyorum.
IIEVLET latIVENLIK MAIIICEMELERiNiN
OrtGANiZE SUcLARDAId YETHILEENIN
IMPLENMES1 VE DEGERLENDIRILMESI
I- Devlet Giive.nlIk Mahkemelerinin Kurulusu:
Turk 11111ttikilittla DevIel GOvenlik MallIcenutleriniu lemon ilk Moral:
1961 Ailoyosliseinl;o 15.3.1973 Larib ye 1690 saydrYasn Ile yapilan Ani.
yasn ckgIikIië,i lie nninn5In .. 1 Bc, annynsa (10.31§11c1I211 Ile 1961 Anayastt
:Brum "Maliktiniktrin lctiruIu. gOrev ye yellcileri Ile Islet/Is vi: yargdanui
usuller1 Ictu un iht duzem,ieumIr eklindeld 136.maddes1110kininte. "Devle
Lin Dikes] ye mIllellyle btilOnmez clemoluttlik dfizen VP
nitelikleri Army:n.1;1(1E1 bellrtlien .Cunihurlyet aleybine 'Worn ve. clogni
dan dogniya cleviet gOvenligini ilgilendiren suglara balunalcia gbreyll
DeyleLGOven111c Mahlcemeleri kurulur. Anealt siluyonetim ce savas hailtic ii iicIu hi, ku 119 ler saldidir" hukmO ckleimils ye matidenlii claim son.
ralti hIcralarincla mahkemelerin yapisitun gergevesI
tinayasa degIIIcI1gt clogrulluslinda 26.6.1.973 larilt ye
1773 sayili "Dctlel Cfmenlik. Mahltemelerinlit 1cciruIti vu Yargilanin
Usullerl I Int:kind:1 Kanutria hulttilcumuza gI rmlI I r. Ancalt
&fa koinitui YEIS:t../Mayasa Mahkentesfnin 6.5.1975 larili. E.1974/35.
K.1975/126 soya' karanyla esasa girilnieclen blgim yOntinden iptal ecIll
mistir. 1773 sayilt Dom. Yasasnun Mtn! sfireci Diyarbakir DOM.'ncleld
bir yargilaninda sayennn. Yasamn 1. ye 6.macIdelerinin bight' ye csas yii
nOnden Anavasn'ya aykulltgi iddiasincla bulunmastyla baslatrusitr. Say..
cdtk'iplal gereligesinde. Yasamn 1. ye 6. Inacielelerini, AnaynsEcnin e,s1.1.lik ye dogal yargtg illtelennIn bulundugu 4. ye 32. maddelerl ile
136.roacleleshic ttykin buldugunu belirtmektedir. Savaliga gore: "Anayasa„big bir (wpm,' kaynagirn Abayasaclan alintiyan bir cleylel yetkisild
Itullantimaynengini. bir Icimsdyl Immune:1i tahi oldugu Mr inahkenteclen
basica merci glIcanna sonueti doguran yargi yelkistne saldp oln
gaii 0 sr 0 in ereller kurulamayacagint, ti in hkeinelerin Ic u rut isu gores?, yt •
yetkileri. isleyisl ye yargilama usullerinIn Icanunla clOzenleneccgini
olaralc Mahkeineskilli Intrultisti olagniiiistO ally
-11Itte bir yargi men:Odin Genet yargidan ayn olaralelcurdinus ve inallIce•
I
Iii;
it11111idalti uuulIllic gylisim iglubkz. Knslchl 0. ItacIrl. Derlel
Yargdama tJsu,Ifl. Ankara 1987.
melerhilit YajuuqI. (Ibrevlerl ye
Malikt;