Untitled - IV. Uluslararası Balkan Tarihi Araştırmaları Sempozyumu

IV. MEĐUNARODNI SIMPOZIJ O ISTORIJSKOM ISTRAŽIVANJU BALKANA
Balkanski gradovi u Otomansko doba i
sistem tapija (posjedovnih listova) i tahrira na Balkanu
1.-5. jun 2016.god., Sarajevo-BOSNA I HERCEGOVINA
IV. ULUSLARARASI BALKAN TARİHİ ARAŞTIRMALARI SEMPOZYUMU
Osmanlı Dönemi Balkan Şehirleri ve Balkanlar’da
Tapu-Tahrir Sistemi
1-5 Haziran 2016, Saraybosna, BOSNA-HERSEK
IV. INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON BALKAN HISTORY STUDIES
Balkan Cities during the Ottoman Rule and the
Land Registry System
June 1-5, 2016, Sarajevo, BOSNIA AND HERZEGOVINA
June 1, 2016 Wednesday /1 Haziran 2016 Çarşamba
16:30-17:15 Registration of participants / Katılımcıları Kayıt İşlemleri (Terme Hotel, Sarajevo)
18:00-19:00
Opening Speeches/Açılış Konuşmaları (Terme Hotel, Sarajevo)
18:00-18:05
Prof. Dr. Mehmet İNBAŞI, Erciyes University, Turkey,
Chair of Symposium Organizing Committee
18:05-18:10
Prof. Dr. Amira TURBIĆ-HADŽAGIĆ, Tuzla University - Bosnia and Herzegovina
18:10-18:15
Prof. Dr. Osman KÖSE, Police Academy, Turkey, Chair of UBTAS
18:15-18:20
Mr. Gökhan KANAL, General Directorate of the Land Registry and Cadastre, Turkey
18:20-18:25
Prof. Dr. Refik TURAN, President of Turkish Historical Society, Turkey
18:25-18:30
Prof. Dr. Russell SKOWRONEK, University of Texas-Rio Grande Valley, USA
18:30-18:35
Prof. Dr. Aida CRNKIĆ, Rector of Tuzla University, Bosnia and Herzegovina
18:35-18:40
Prof. Dr. Adem KORKMAZ, Rector of Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
18:40-18:45
Prof. Dr. Muhammet GÜVEN, Rector of Erciyes University, Turkey
18:45-18:50
Cihad ERGİNAY, Ambassador of Turkey in Bosnia and Herzegovina
(Guest of honour)
18:50-19-00
Mehmet ÖZHASEKİ, Minister of Environment and Urbanization, Turkey
(Guest of honour)
Poster Presentation
17:00-18:00
19:00
Opening of the Exhibition prepared by the General Directorate of the
Land Registry and Cadastre
Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Sergi Açılışı (Terme Hotel, Sarajevo)
19:15
Opening of the Exhibition prepared by the General Directorate of State Archives of the
Prime Ministry of the Republic of Turkey
T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Sergi Açılışı (Terme Hotel, Sarajevo)
20:00-21:30
4
Res. Assist. Emine Yasemin İnbaşı Arı
Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Poster Presentation: Balkan Cities in the
Photos and Gravures in the Ottoman
Empire Period
Poster Sunum: Osmanlı Dönemi Resim ve
Gravürlerinde Balkan Şehirleri
GALA DINNER / Gala Yemeği
Sessions / Oturumlar (Terme Hotel, Sarajevo)
June 2, 2016 Thursday / 2 Haziran 2016 Perşembe
SALON A - HALL A
Theme/Konu: Balkans in Literature / Edebiyat’ta Balkanlar
Chair/Başkan: Prof. Dr. Amira TURBIĆ-HADŽAGIĆ, Tuzla University - Bosnia and Herzegovina
09:30-09:45
Prof. Dr. Alena Ćatović
Prof. Dr. Sabina Bakšić
Sarajevo University- Bosnia and
Herzegovina
Bosnalı Divan Şairlerinin Manzum
Tarihlerinde Bosna Şehirlerinin Gelişimi
Development of Bosnian Cities as Depicted
in the Historical Poems of
Bosnian Divan Poets
09:45-10:00
Assist. Prof. Dr. İsmail Avcı
Balıkesir University - Turkey
Ahmed Hilmî’nin Bazı Balkan Şehirlerinin
Fethine Dair Tarih Manzumeleri
History Poems of Ahmed Hilmi on the
Conquest of Some Balkan Cities
10:00-10:15
Prof. Dr. Mehmet Esat Harmancı
Lecturer Doğan Evecen
Kocaeli University - Turkey
İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü - Turkey
Şiirden Şehre: Şehrengizlerde
Balkan Şehir Kültürü
From Poetry to City: Balkan City Culture in
Şehrengiz
10:15-10:30
Prof. Dr. Mehmet Kırbıyık
Necmettin Erbakan University - Turkey
Bir Şehir Hicviyyesi: Hicv-i Yenişehr-i Fenâr
A City Satire: Hicv-i Yenişehr-i Fenâr
Res. Assist. Mirza Bašić
10:30-10:45
Tuzla University - Bosnia and Herzegovina
Fazıl Paşa Şerifoviç Bosnevi’nin Eserlerinde
Tarih Düşürme Sanatı
Chronogram Recording Art in Fadil-Pasha
Šerıfović’s Work
10:45-10:55
Discussion /Tartışma
10:55-11:15
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
5
SALON B - HALL B
Theme/Konu: Balkan Cities in the Ottoman Classical Age / Osmanlı Klasik Döneminde Balkan Şehirleri
Chair/Başkan: Prof. Dr. Fatma ÜREKLİ, Mimar Sinan Fine Arts University, Turkey
Prof. Dr. Ahmet Kankal
Ankara Yıldırım Beyazıt University, Turkey
Osmanlı Hasköyü
Ottoman Hasköy
Prof. Dr. Orhan Kılıç
Fırat University - Turkey
16-18. Yüzyıllarda Balkan Şehirlerinde
Yaşanan Veba Salgınları ve
Sosyo-Ekonomik Etkileri
The Plague Epidemic in Balkan Cities in the
16th through18th Centuries and Its Socioeconomics Impacts
Prof. Dr. Özen Tok
Erciyes University - Turkey
Osmanlı’da Nezr Uygulamalarına Dair Bir
Örnek 1812 Yılında Bosna-Hersek’te Kluç
Kalesi ve Civarındaki Ahalinin
Nezre Bağlanması
A Sample of Nezr, Responsibility
Agreement, in the Ottoman Empire: 1812
Nezr Agreement with the Residents in Kluc
Fort and in Its Environs
10:15-10:30
Dr. Andelko Vlašić
Zagreb University, Croatia
Islands in a Sea of Forest: Interrelation
between Towns, Villages and Forests of
Ottoman Slovenia
(1526-1690)
Otoci u moru od šuma: međuodnos
gradova, sela i šuma u osmanskoj Slavoniji
(1526-1690)
10:30-10:45
Assist. Prof. Dr. Bayram Yıldız
Balıkesir University - Turkey
Kale’de Osmanlı Yönetimi
Ottoman Rule in Kale
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:15
6
10:45-10:55
Discussion /Tartışma
10:55-11:15
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
SALON C - HALL C
Theme/Konu: Architecture and Urban Life in the Balkans / Balkanlar’da Mimari ve Şehir Hayatı
Chair/Başkan: Prof. Dr. Mehmet Yaşar ERTAŞ, Sakarya University, Turkey
09:30-09:45
Assoc. Prof. Dr. Abdullah Şevki Duymaz
Süleyman Demirel University - Turkey
Osmanlı Kent Mimarisi Üzerine
Bir İnceleme: Karadağ
A Study on Ottoman Urban Architecture:
Montenegro
Selanik’te Kesişen Kaderler, II. Abdülhamid
ve İtalyan Mimar Vitaliano Poselli
Assist. Prof. Dr. Esma İgüs
09:45-10:00
Town Planning of Thessalonica, Sultan
Mimar Sinan Fine Arts University - Turkey
Abdulhamid II and Italian Architect Vitaliano
Poselli
10:00-10:15
Instructor Filiz Canyurt
Gazi University - Turkey
Travnik Hasan Ağa Camisi
Travnik Hasan Ağa Mosque
10:15-10:30
Assoc. Prof. Dr. Zeki ÇevikLecturer Emirhan Yıkılmazpehlivan
Balıkesir University - Turkey
XX. Yüzyıl Başında Bir İngiliz Subayının
Bosna-Hersek İzlenimleri
The Bosnia and Herzegovina Impressions
of a British Officer at the Beginning of the
Twentieth Century
10:30-10:45
Res. Assist. Yunus Mercimek
Gaziantep University - Turkey
18. Yüzyılın İlk Yarısında Sofya’da
Mahalle Hayatı
The Neighborhood Life in Sofia in the first
half of the Eighteenth Century
10:45-10:55
Discussion / Tartışma
10:55-11:15
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
7
SALON A - HALL A
Theme/Konu: Nationalism in the Balkans / Balkanlar’da Milliyetçilik
Chair/Başkan: Prof. Dr. Russell SKOWRONEK, University of Texas-Rio Grande Valley, USA
8
11:15-11:30
Prof. Dr. Božidar Jezernik
University of Ljubljana - Slovenia
Modernisation and Nationalism in
Bosnia-Herzegovina
Bosna Hersek’te Modernleşme ve
Milliyetçilik
11:30-11:45
Prof. Dr. Christopher L. Miller
University of Texas - Rio Grande Valley
USA
The Role of Urban Spaces in the Rise of
Bulgarian National Consciousness:
A Theoretical Perspective
Bulgar Milliyetçiliğinin Doğuşunda Kentsel
Alanın Rolü: Teorik Bir Bakış
11:45-12:00
Prof. Dr. Šerbo Rastoder
Montenegro University - Montenegro
Projekat Canu - Turskı-Osmanskı Izvorı za
Istorıju Crne Gore
The Project of the Montenegrin Academy of
Sciences and Arts: Ottoman Sources for the
History of Montenegro
12:00-12:15
Assoc. Prof. Dr. Tamer Balcı
University of Texas - Rio Grande Valley
USA
Proto-Ottomanism: Genesis of Ottomanism
in the Ottoman Cities
Proto-Osmanlıcılık: Osmanlı Şehirlerinde
Osmanlıcılığın Kökenleri
12:15-12:30
Assist. Prof. Dr. Camelia Elena Câlin
Spiru Haret University - Romania
The Ottoman Influence on the Urban Life
in the Romanian Principalities
Romanya Prensliklerindeki Şehir
Yaşamında Osmanlı Etkisi
12:30-12:40
Discussion / Tartışma
12:40-14:00
Lunch / Öğle Yemeği
SALON B - HALL B
Theme/Konu: Balkan Cities during Modernization Process / Modernleşme Sürecinde Balkan Şehirleri
Chair/Başkan: Prof. Dr. Metin AYIŞIĞI, Yüzüncü Yıl University, Turkey
Prof. Dr. Mehmet İnbaşı
Erciyes University - Turkey
XVIII. Yüzyılın İkinci Yarısında Ohri Sancağı
Ohrid Sanjak in the Second Half of
Eighteenth Century
11:30-11:45
Assoc. Prof. Dr. Ahmet Yüksel
Cumhuriyet University - Turkey
Osmanlı İdaresinde Tuzla Sancağı’nın
Sosyal, İktisadi ve Askeri Vaziyeti Hakkında
Bazı Bilgiler
Some Information on Social, Economic and
Military Conditions of Tuzla Sanjak under
the Ottoman Rule
11:45-12:00
Assist. Prof. Dr. Mehmet Ali Karaman
Mehmet Akif Ersoy University- Turkey
Assist. Prof. Dr. Mim Sertaç Tümtaş
Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
II. Meşrutiyet Dönemi Selanik Şehri
Thessaloniki City in the Second
Constitutional Era
Assist. Prof. Dr. Tuğrul Özcan
Ordu University - Turkey
Yeniçeri Ocağı’nın Kaldırılmasının
Toplumsal Etkilerine Bir Örnek Olarak
Saraybosna
Social Impacts of the Abolition of Janissary
Corps: Case Study of Sarajevo
11:15-11:30
12:00-12:15
12:15-12:25
Discussion / Tartışma
12:40-14:00
Lunch /Öğle Yemeği
9
SALON C - HALL C
Theme/Konu: Land Registry in the Balkans / Balkanlar’da Tapu-Tahrir
Chair/Başkan: Assoc. Prof. Dr. Nihada DELİBEGOVİĆ DZANİĆ- Bosnia and Herzegovina
11:15-11:30
Assoc. Prof. Dr. Hatice Oruç
Ankara University - Turkey
H.1154/ M.1741 Tarihli Tahrir Defterlerine
Göre Semendire Sancağı
Smederevo Sanjak Based on the Tahrir
Defters Dated 1154 AH / 1741 AD
11:30-11:45
Prof. Dr. Dragi Gjorgiev
Institute of National History - Macedonia
Tapu Tahrir Defterlerinde Manastır Şehri
(XV-XVI. Yüzyıl)
Bitola City in the Land Registers
(XV-XVI Centuries)
Zeynel Abidin Türkoğlu
Land Registry and Cadastre General
Managment - Turkey
Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü
Sicillerinde 1865-1885 Dönemi Makedonya
Vakıf Tapu Kayıtları (Üsküp Örneği)
Macedonia Waqf Land Registers in the
General Directorate of Land Registry and
Cadastre Archives (1865-1885 )
(Case Study of Skopje )
Assist. Prof. Dr. Marijan Premović
Universty of Montenegro - Montenegro
Skadar Defters 1485 as a Source for
Studying the Historical Demography and
Economy of the Balkans
1485 Tarihli İşkodra Defterlerinin
Balkanların Demografik ve Ekonomik
Tarihinin Çalışmasında
Kaynak Olarak Önemi
Assoc. Prof. Dr. Mustafa Alkan,
Res. Assist. Ferdi Gökbuğa
Gazi University, Turkey
TD. 325 Numaralı Tahrir Defterine Göre
1560’larda Rumeli Bölgesi Bâzdâran
Timarları
Bazdaran Timars of the Rumelia in 1560’s
According to TD. 325 Numbered
Tahrir Recording
11:45-12:00
12:00-12:15
12:15-12:30
12:30-12:40
Discussion /Tartışma
12:40-14:00
Lunch /Öğle Yemeği
10
SALON A - HALL A
Theme/Konu: Economic Life in the Balkan Cities / Balkan Şehirlerinde İktisadi Hayat
Chair/Başkan: Prof. Dr. Kenan MORTAN, Mimar Sinan Fine Arts University, Turkey
14:00-14:15
Prof. Dr. Mehmet Ali Ünal
Pamukkale University - Turkey
Rumeli Sancaklarında Mahallî Vergiler
Local Taxes in the Rumelia Sanjaks
14:15-14:30
Curator Aurel Mototolea
Curator Andreea Andrei
Museum of National History and
Archaeology- Romania
Urban Structures and Commercial Life in
Ottoman Dobruja (16th - 18th Centuries)
Osmanlı Dobrucasında Kent Yapısı ve Ticari
Hayat (16-18. Yüzyıllar)
14:30-14:45
Assist. Prof. Dr. Serdar Genç
Füsun Gülsüm Genç
Balıkesir University - Turkey
19. Yüzyılın İlk Yarısında Rusçuk’ta
Esnaf Teşkilatı
Tradesmen Organization in Ruschuk in the
first half of the Nıneteenth Century
14:45-15:00
Assist. Prof. Dr. İbrahim Ethem Çakır
Atatürk University - Turkey
XVI. Yüzyılın Ortalarında Saray (Saraybosna)
Kazâsında Sosyo-Ekonomik Yapı ve Hukuk
Socio-Economic Structure and Law in Serai
(Sarajevo) in the mid-Sixteenth Century
Prof. Dr. İbrahim Yılmazçelik
Assist. Prof. Dr. Sevim Erdem
Fırat University - Turkey
Bitlis Eren University - Turkey
Hazine-i Hassa İşletmelerinden Olan
Selanik-Beyazkule ve Rodine Kazası
Bataklık Alanının Kurutulması ve Devlet
Ekonomisine Katkıları
Drying Marsh Area in White Tower
of Thessaloniki-Rodina Town and Its
Contribution to State Economy
15:00-15:15
15:15-15:25
Discussion /Tartışma
15:25-15:45
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
11
SALON B - HALL B
Theme/Konu: Migration and Demography in the Balkan Cities 1 / Balkan Şehirlerinde Göç ve Nüfus 1
Chair/Başkan: Prof. Dr. Mehmet İNBAŞI, Erciyes University, Turkey
14:00-14:15
Prof. Dr. Yılmaz Kurt
Ankara University - Turkey
20 Numaralı Saraybosna
Tımar Yoklama Defteri
The Number of 20 Timar Yoklama Book
14:15-14:30
Assist. Prof. Dr. Tuncay Ercan
Sepetçioğlu
Adnan Menderes University - Turkey
Social and Demographic Changes
in Ottoman’s Candia, Crete
Osmanlı Kandiye’sinde Toplumsal ve
Demografik Değişim
14:30-14:45
Assoc. Prof. Dr. Zübeyde Güneş Yağcı
Balıkesir University - Turkey
XVI. Yüzyılda Yenişehir Kazası’nın
Demografik ve Ekonomik Yapısı
Demographic and Economic Structure of
Yenişehir Town in the Sixteenth Century
Assoc. Prof. Dr. Rıza Karagöz
Ondokuz Mayıs University - Turkey
18. Yüzyıl Başlarında Saraybosna-TuzlaTravnik Üzerine Bazı Tespitler (Şikayet
Defterleri Işığında)
Some Observations about Sarajevo-TuzlaTravnik in the Early Eighteenth Century
14:45-15:00
15:00-15:15
Discussion /Tartışma
15:15-15:45
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
12
SALON C - HALL C
Theme/Konu: Tanzimat in the Balkan Cities / Balkan Şehirlerinde Tanzimat
Chair/Başkan: Prof. Dr. Zafer GÖLEN, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
14:00-14:15
Prof. Dr. Zafer Gölen
Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Tanzimat Dönemi Saraybosna’sında İmar
Faaliyetlerinden Örnekler
Examples of Construction Activities during
Tanzimat Period in Sarajevo
14:15-14:30
Assoc. Prof. Dr. Mucize Ünlü
Ondokuz Mayıs University - Turkey
Priştine Kazasının Tanzimat Sonrası
Gelişimi
The Development of Pristina District in the
Tanzimat Era
14:45-15:00
Assoc. Prof. Dr. Uğur Özcan
İstanbul University - Turkey
Tanzimat Reformlarının Podgorica’da
Uygulanması ve Karşılaşılan Sorunlar
Application of Tanzimat Reforms in
Podgorica and Obstacles
15:00-15:15
Assoc. Prof. Dr. Abidin Temizer
Assoc. Prof. Dr. İbrahim Serbestoğlu
Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Amasya University - Turkey
Teftiş Raporlarına Göre Tanzimat
Döneminde Balkan Şehirlerinin Sorunları
The Problems of the Balkan Cities
According to Inspection Reports in the
Tanzimat Period
15:15-15:25
Discussion /Tartışma
15:25-15:45
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
13
SALON A - HALL A
Theme/Konu: Balkan Cities in the Ottoman Classical Age / Osmanlı Klasik Döneminde Balkan Şehirleri
Chair/Başkan: Prof. Dr. Osman KÖSE, Police Academy, Turkey
15:45-16:00
Prof. Dr. Adnan Gürbüz
Gazi University - Turkey
Osmanlı Dönemi Balkan Şehirleri
Tarihi Araştırmaları Üzerine Bazı
Değerlendirmeler
Some Observations on the History Studies
on Ottoman Era Balkan Cities
16:00-16:15
Prof. Dr. Bilgehan Pamuk
Gaziantep University - Turkey
XV-XVI. Yüzyıllarda Arnavutluk’ta Bir
Osmanlı Şehri: Avlonya
An Ottoman City in the Albania in the
XV-XVI. Centuries: Vlore
16:15-16:30
Res. Assist. Betül Tezcan
Yıldırım Beyazıt University - Turkey
XV. ve XVI. Yüzyıllarda Balkanlar’da Bir
Osmanlı Şehri: Mostar
An Ottoman City in the Balkans in the
Fıfteenth and Sıxteenth Centuries: Mostar
16:30-16:45
Res. Assist. Hanife Alaca
Ankara Yıldırım Beyazıt University - Turkey
XV. ve XVI. Yüzyıllarda Taşlıca
Pljevlja in the Fifteenth and Sixteenth
Centuries
Prof. Dr. Fevzi Demir
Mersin University - Turkey
Osmanlı Egemenliğindeki Balkan Kentleri
ile İngiliz Kolonyal Kentleri Üzerine
Anakronik Bir Karşılaştırma
A Comparative Analysis of Ottoman Balkan
Cities and British Colonial Cities
16:45-17:00
17:00-17:10
Discussion /Tartışma
17:10-17:30
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
14
SALON B - HALL B
Theme/Konu: Balkan Cities in Literature / Edebiyatta Balkan Şehirleri
Chair/Başkan: Prof. Dr. Mehmet KIRBIYIK, Necmettin Erbakan University, Turkey
Prof. Dr. Mehmet Esat Harmancı
15:45-16:00
Tuzla University - Bosnia and Herzegovina
16:00-16:15
Prof. Dr. Zehra Göre
Necmettin Erbakan University - Turkey
Assoc. Prof. Dr.
Nihada Delibegović Dzanić
16:15-16:30
Assoc. Prof. Dr. Adisa Imamovic
Tuzla University - Bosnia and Herzegovina
Şehrengizlere Göre Balkan Şehirlerinde
Marjinal Meslekliler
Marginal Professions in the Balkan Cities
by Shehrengizs
Rumeli Şehrengizleri ve Şehrengizlerde
Rumeli
Shehrengizs of Rumeli and Rumeli in
Shehrengizs
Cognitive-Linguistic Analysis of the
Ottoman Empire Cartoons from English
Magazines
İngiliz Dergilerindeki Osmanlı Devleti
Karikatürlerinin Anlam-Dil Analizi
16:30-16:45
Instructor Nehri Aydinçe
Osmangazi University - Turkey
Türk Edebiyatı’nda Şehrengizler ve
Balkan Şehirleri
Şehrengizs in Turkish literature and
Balkan Cities
16:45-17:00
Dr. Anna Aleksieva
Bulgarian Academy of Sciences
Urban songs from National Revival Period:
mass literary production phenomenon
17:00-17:10
Discussion /Tartışma
17:10-17:30
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
15
SALON C - HALL C
Theme/Konu: Migration and Demography in the Balkan Cities 2 / Balkan Şehirlerinde Göç ve Nüfus 2
Chair/Başkan: Prof. Dr. Redžep ŠKRİJELJ, Novi Pazar State University, Serbia
Prof. Dr. Mesut İdriz
International University of
Sarajevo - Bosnia and Herzegovina
Demographic Structure of the Eighteenth
Century Ottoman Manastir (Bitola) Based
on Ottoman Legal Documents
Osmanlı Resmi Belgelerinde 18. Yüzyıl
Osmanlı Manastırı’nın Nüfus Yapısı
Prof. Dr. Elif Yüksel Oktay
Yalova University - Turkey
Osmanlı Döneminde Balkanlardan
Türkiye’ye Göç: Bulgaristan’dan Göçler
Immigration from the Balkans to Turkey
during the Ottoman Empire Period:
Immigration from Bulgaria
16:15-16:30
Assoc. Prof. Dr. İsa Blumi
Stockholm University - Sweden
Chaotic Thresholds: The Socio-Economic
Impact of Refugee Settlement in late
Ottoman Balkan Cities
Kaotik Eşikler: Son Dönem Osmanlı Balkan
Şehirlerinde Göçmenlerin Yerleştirilmesinin
Sosyal ve Ekonomik Etkileri
16:30-16:45
Ph.D. Cand. Derya Demirel
Ondokuz Mayıs University - Turkey
1831 Tarihli Nüfus Sayımına Göre
Timurhisar Kasabasının Demografik Yapısı
Demographic Structure of Demir Hisar
Town According to 1831 Census
16:45-17:00
Ph.D. Cand. Emre Ataş
Balıkesir University - Turkey
Eski Zağra’nın Demografik Yapısı
Demographic Structure of Stara Zagra
15:45-16:00
16:00-16:15
17:00-17:10
Discussion /Tartışma
17:10-17:30
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
16
SALON A - HALL A
Theme/Konu: Education in the Balakn Cities / Balkan Şehirlerinde Eğitim
Chair/Başkan: Prof. Dr. Fevzi DEMİR, Mersin University, Turkey
17:30-17:45
Prof. Dr. Metin Ayışığı
Yüzüncü Yıl University - Turkey
Balkanlar’daki Gayr-ı Müslim Miletlerin
Kendi Dillerinde Eğitim Görmeleri
Hususunda Osmanlı Devleti’nin Yaklaşımı
The Approach of the Ottoman Empire
about the Native Language Education of
Non-Muslim Population in the Balkans
17:45-18:00
Prof. Dr. Galip Eken
Cumhuriyet University - Turkey
Bosna Rüştiye Mekteplerine Dair
About Bosnia Middle Schools
18:00-18:15
Assist. Prof. Dr. Sümer Aktan
Res. Assist. Ersoy Topuzkanamış
Balıkesir University - Turkey
1920 Selânik Maarif-i İslamiye Kongresi
1920 Thessaloniki Congress of
Islamic Education
18:15-18:30
Prof. Dr. Gülbadi Alan
Res. Assist. Mehtap Dinçer
Erciyes University - Turkey
Amerikan Board Örgütünün Samakov’da
Yürüttüğü Misyonerlik Çalışmaları ve Bu
Çalışmaların Bölge Halkı Üzerindeki Etkileri
Missionary Activities of the Amerikan Board
in Samokov and Its Impact on the People
of Region
18:30-18:45
Prof. Dr. Zafer Gölen
Assoc. Prof. Dr. Yıldırım Atayeter
Tuncay Sakar
Mustafa Arslan
Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Başbakanlık Osmanlı Arşivindeki Bosna
Haritaları: Tarih ve Kartografya Açısından
Bir Değerlendirme
Bosnia Maps in the Prime Ministry Ottoman
Archives: An Analysis on
History and Cartography
18:45-18:55
Discussion /Tartışma
19:30-21:00
Dinner
17
SALON B - HALL B
Theme/Konu: Military Campaign and Organisation / Sefer ve Organizasyon
Chair/Başkan: Assoc. Prof. Dr. Selim ASLANTAŞ, Yunus Emre Institute, Turkey
17:30-17:45
17:45-18:00
Prof. Dr. Besim Özcan
Atatürk University - Turkey
Kırım Savaşı’nda Bosna ve
Silistre Eyaletleri
Bosnia and Silistre in the Crimean War
Assoc. Prof. Dr. Muhittin Kapanşahin
Erciyes University - Turkey
Cihan Sultanı Kanunî’nin İlk Seferi ve
Belgrad’ın Fethi
The First Military Campaign of Suleiman
the Magnificent and the
Conquest of Belgrade
Osmanlı Ordusunun İkmal ve İaşesinde
Rusçuk’un Önemi
Ph. D. Cand. Şule Yavuz
18:00-18:15
Logistical Significance of Rusçuk on
Ankara Yıldırım Beyazıt University - Turkey
Supplying food and accommodation for the
Ottoman Army
18:15-18:30
Res. Assist. Gökhan Civelek
Atatürk University - Turkey
Manastır Kazası’nın Girit Seferi’ne Katkısı
Contribution of the Township of Manastir
(Bitola) to Conquest of Crete Island
18:30-18:45
Assoc. Prof. Dr. Abidin Temizer
Assist. Prof. Dr. Sevilay Özer
Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Osmanlı Devleti’nin Balkanlar’da Kurduğu
Bir Şehir: Akova
A City Built by the Ottoman Empire in the
Balkans: Bijelo Polje
18:45-18:55
Discussion /Tartışma
19:30-21:00
Dinner
18
SALON C - HALL C
Theme/Konu: Life in the Balkan Cities / Balkan Şehirlerinde Yaşam
Chair/Başkan: Prof. Dr. Hasan BABACAN, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
17:30-17:45
19. Yüzyıl Ortalarında Kumanova’da
Ekonomik Hayat ve Meslekler
Economic Life and Occupations in the
mid-Nineteenth Century Kumanova
Prof. Dr. Hasan Babacan
Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Maranki Kardeşlerin Gözüyle
Balkan Şehirleri
Balkan Cities from the Perspective of
Maranki Brothers
Prof. Dr. Kenan Mortan
17:45-18:00
Mimar Sinan Fine Arts University - Turkey
Assist. Prof. Dr. Rahmi Tekin
Yüzüncü Yıl University, Turkey
XVII. Yüzyılın İkinci Yarısında Mostar Şeriye
Sicillerinde Tereke Kayıtları
The Inheritage Records in Court Records
of Mostar During the Second Half of the
Seventeenth Century
18:15-18:30
Dr. Melike Karabacak
Ondokuz Mayıs University - Turkey
19. Yüzyıl Sonundan 20. Yüzyıl Başına
Selanik’in İşçi Kadınları
Woman Workers of Salonica from the Late
Nineteenth Century to the
Early Twentieth Century
18:30-18:45
Assoc. Prof. Dr. Emine Dingeç
Dumlupınar University - Turkey
XVI. Yüzyılın Başlarında
Rumeli Şehirlerinde Çingeneler
Gypsies in the Cities of Rumelia at the
Beginning of Sixteenth Century
18:00-18:15
18:45-18:55
Discussion /Tartışma
19:30-21:00
Dinner
19
Sessions / Oturumlar (Terme Hotel, Sarajevo)
June 3, 2016 Friday /3 Haziran 2016 Cuma
SALON A - HALL A
Theme/Konu: Waqfs in the Balkans / Balkanlar’da Vakıflar
Chair/Başkan: Prof. Dr. Osman KÖKSAL, Eskişehir Osmangazi University, Turkey
09:30-09:45
Prof. Dr. Osman Köksal
Eskişehir Osmangazi University - Turkey
Osmanlı Şehrinin Kandilleri mi Sönüyor?
XIX. Yüzyıl Sonunda Selanik’te Maddi
Müzâyaka İçerisine Düşen Bazı Vakıflar
Üzerine bir Değerlendirme
Are the Lights of Ottoman Cities Turning
Off? An Analysis of Some Thessaloniki
Waqfs in Financial Hardship at the end of
Nineteenth Century
09:45-10:00
Assoc. Prof. Dr. Abdullah Kaya
Cumhuriyet University - Turkey
Mihalbeyzade Gazi Mahmud Bey ve
Sofya’daki Vakıfları
Mihalbeyzade Ghazi Mahmud Beg and His
Waqfs in Sofia
10:00-10:15
Assist. Prof. Dr. Miyase Koyuncu Kaya
Res. Assist. Betül Tezcan
Yıldırım Beyazıt University - Turkey
19. Yüzyılda Varna’da Vakıflar
Waqfs in Varna in the Nineteenth Century
10:15-10:30
Assist. Prof. Dr. Eyüp Kul
Recep Tayyip Erdoğan University - Turkey
Bosna Sancağı’nda Yapılan İmar Faaliyetleri
(1706-1710)
Construction Projects in the Bosnia Sanjak
(1706-1710)
10:30-10:45
Assist. Prof. Dr. Selçuk Demir
Atatürk University - Turkey
XVII. ve XVIII. Yüzyıllarda Lofça Şehri
Lovech City in the Seventeenth and
Eighteenth Centuries
10:45-10:55
Discussion /Tartışma
10:55-11:15
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
20
SALON B - HALL B
Theme/Konu: Ottoman Institutions in the Balkan Cities / Balkan Şehirlerinde Osmanlı Kurumları
Chair/Başkan: Prof. Dr. İbrahim YILMAZÇELİK, Fırat University, Turkey
09:30-09:45
Laura Mihaela Brie
Babes-Bolyai University - Romania
Population Dynamics in Dobrogea Under
the Ottoman Rule
Osmanlı Egemenliği Döneminde Dobruca
Nüfusunun Dinamikleri
09:45-10:00
Assoc. Prof. Dr. Sadettin Baştürk
Nevşehir Hacı Bektaş Veli University Turkey
Bosna Sancağı Tımarlı Sipahileri
Feef-Holding Sipahis of the Bosnian
Province
Adnan Torun
Land Registry and Cadastre General
Management - Turkey
Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü
Kayıtlarında Bosna Hersek 1854-1878
(Saraybosna Örneği)
Bosnia-Herzegovina in Records of the
General Directorate of Land Registry and
Cadastre 1848-1878
(Case Study of Sarajevo)
Assist. Prof. Dr. Mehmet Salih Erpolat
Dicle University - Turkey
Rumeli Vilâyeti’ne Bağlı Sofya Filibe
Kalkandelen Tatar Pazarı ve Zağra-ı
Eskihisar Kazalarının Mahalle Adları
Hakkında Değerlendirme
An Evaluation on the Names of the
Neighborhoods in the Rumelian Cities of
Sofia, Plovdov, Tetovo, Tatar Bazaar and
Stara Zagora
10:00-10:15
10:15-10:30
10:30-10:45
Discussion /Tartışma
10:45-11:15
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
21
SALON C - HALL C
Theme/Konu: Religious Life in the Balkan Cities/ Balkan Şehirlerinde Dinî Hayat
Chair/Başkan: Prof. Dr. Orhan KILIÇ, Fırat University, Turkey
09:30-09:45
Assoc. Prof. Dr. John Curry
University of Nevada, Las Vegas - USA
Comparing Sufism’s Impact on the Urban
Landscapes of Istanbul and Sarajevo
İstanbul ve Saraybosna’da Tarikatlar’ın
Kentsel Görünüme Etkilerinin
Karşılaştırılması
09:45-10:00
Prof. Dr. Redžep Škrijelj
Novi Pazar State University - Serbia
Semendere Sancağı’nda Camiler, Türbeler
ve Tekkeler (1790-1834)
Mosques, Tombs and Lodges in
Salamander Sanjak (1790-1834)
10:00-10:15
Assist. Prof. Dr. Özlem Genç
Ondokuz Mayıs University - Turkey
Osmanlı Döneminde Balkanlar’da
Fransisken Varlığı
Franciscans in the Balkans during the
Ottoman Rule
10:15-10:30
Ph.D. Cand. Andreea Stoian Karadeli
Academia Nationala de Informatii
“Mihai Viteazul”- Romania
Religious Structure of the Balkan Cities
during the Ottoman Rule
Osmanlı Döneminde Balkan Şehirlerinin
Dini Yapıları
10:30-10:45
Res. Assist. Aziz Altı
Erciyes University - Turkey
Bulgaristan’daki Bektaşi Tekkeleri (XVIIXVIII. Yüzyıllar)
Bektashi Lodges in Bulgaria
(XVII- XVIII Centuries)
10:45-10:55
Discussion /Tartışma
10:55-11:15
Coffee Break / Çay-Kahve Molası
22
SALON A - HALL A
Theme/Konu: Castles and Weapons in the Balkan Cities / Balkan Şehirlerinde Kaleler ve Silahlar
Chair/Başkan: Prof. Dr. Ahmet KANKAL, Yıldırım Beyazıt University, Turkey
11:15-11:30
Prof. Dr. Mehmet Yaşar Ertaş
Sakarya University - Turkey
Osmanlı Serhaddinde Bir Kala-i Zîbâ:
Evliya Çelebi’nin Seyahatnamesi’nde
Tımışvar Kalesi
An Ottoman Castle in the Ottoman
Borderlands: The Tımısvar Castle in the
Travelbook of Evliya Çelebi
11:30-11:45
Assist. Prof. Dr. Uğur Kurtaran
Karamanoğlu Mehmetbey University
Turkey
Sultan II. Mustafa Döneminde Bosna
Kalelerinin Sevk ve İdaresi (1695-1703)
Logistics and Management of Bosnian
Castles during the Reign of Sultan Mustafa
the Second, (1695-1703)
11:45-12:00
Assist. Prof. Dr. Fadimana Fidan
Karamanoğlu Mehmetbey University
Turkey
17. Yüzyılda Bir Sefer Hazırlığı: Belgrad’dan
Banaluka’ya Bosna Menzillerinin Keşfi
A Campaign Preparation in the Seventeenth
Century: Investigation of Bosnian Post
Stations from Belgrade to Banja Luka
12:00-12:15
Dr. Said Olgun
Siirt University - Turkey
19. Yüzyılın İkinci Yarısında Kalkandelen’de
Silah Üretimi
Arms Production in Tetovo in the Second
Half of Nineteenth Century
12:15:12:30
Assoc. Prof. Dr. Yücel Yiğit
Police Academy - Turkey
Prizren’de Tüfenkçilik
Rifle Production in Prizren
12:30-12:40
Discussion /Tartışma
23
SALON B - HALL B
Theme/Konu: Thematic / Tematik
Chair/Başkan: Prof. Dr. Galip EKEN, Cumhuriyet University, Turkey
Balkan Harbi Esnasında Kurulan “Balkan
Prof. Dr. Fatma Ürekli
Neşr-i Vesaik Cemiyeti” ve Faaliyetleri
Mimar Sinan Fine Arts University - Turkey
The Association for Publishing Balkan
11:15-11:30
Assist. Prof. Dr. Muzaffer Ürekli
Documents during the Balkan Wars and Its
Beykent University - Turkey
Activities
11:30-11:45
Prof. Dr. İbrahim Yılmazçelik
Fırat University - Turkey
Assist. Prof. Dr. Sevim Erdem
Bitlis Eren University - Turkey
Selanik Vilayetinin Su İhtiyacının
Karşılanması ve Kavala Şebeke Suyunun
İşletimi
Supplying the Water Needs of Thessaloniki
Province and Maintenance of Water
Distribution in Kavala
11:45-12:00
Assoc. Prof. Dr. Şaban Ortak
Afyon Kocatepe University - Turkey
Soçka Nehri ve Ohri Gölü Sularından
Elektrik Üretilmesi Projesi
Electricity Generating Project from Soča
River and Lake Ohrid
12:00-12:15
Assoc. Prof. Dr. Aşkın Koyuncu
Çanakkale Onsekiz Mart University
Turkey
Tanzimat Döneminde Saraybosna Yangınları
Sarajevo Fires during the Tanzimat Period
12:15:12:30
Assist. Prof. Dr. Nimet Ayşe Bakırcılar
Akdeniz University - Turkey
Kalkandelen Kazası’nın Yoklama Defteri
(1836-1842) Üzerine Değerlendirmeler
An Assessment of “Census Records” of
Kalkandelen District (1836-1842)
12:30-12:40
24
Discussion /Tartışma
SALON C - HALL C
Theme/Konu: Social and Cultural Life in the Balkan Cities / Balkan Şehirlerinde Sosyal ve Kültürel Hayat
Chair/Başkan: Prof. Dr. Bayram KODAMAN, Süleyman Demirel University, Turkey
11:15-11:30
Prof. Dr. Osman Köse
Polis Academy - Turkey
Evliya Çelebi Seyahatnamesi’ne Göre
17. Asırda Balkan Şehirlerinde Kadınların
Sosyal Yaşamları
Social Lives of Women in the Seventeeth
Century Balkan Cities According to
Travelbook of Evliya Çelebi
11:30-11:45
Assist. Prof. Dr. Süleyman Sönmez
Prof. Dr. Abdullah Soykan
Prof. Dr. Recep Efe
Assoc. Prof. Dr. İsa Cürebal
Balıkesir University - Turkey
Evliya Çelebiye Göre XVII. Yüzyılda Bosna
Şehirlerinin Özellikleri, Coğrafi Tarihi ve
Kültürel Mirasları
Characteristics, Geographical History and
Cultural Heritage of Bosnian Cities in the
Seventeenth Century According to
Evliya Çelebi
11:45-12:00
Dr. Yannis Papadopoulus
Peloponnisos University - Greece
Deciphering the Representation of
Balkan Ottoman Cities in Visual Culture
Görüntülü Kültürde Osmanlı Balkan
Şehirlerinin Temsilinin Analizi
12:00-12:15
Dr. Margareta Arslan
Babes-Bolyai University - Romania
XVI-XIX. Yüzyıllarda Erdel Mutfağında
Osmanlı Tatlar ve Baharatlar
Ottoman Tastes and Spices in Transylvania
Cuisine from the Sixteenth to Nineteenth
Centuries
12:15:12:30
Instructor Gizem Anşin
Uludağ University - Turkey
Osmanlı Dönemi Balkan Şehirlerinde
Giyim Kuşam Kültürü
Clothing and Accessory Culture in the
Balkan Cities during the Ottoman Rule
12:30-12:40
Discussion /Tartışma
25
DEĞERLENDİRME OTURUMU / ROUNTABLE DISCUSSION
SALON A - HALL A
Chair/Başkan: Prof. Dr. Yılmaz KURT, Ankara University, Turkey
12:40-12:45
Prof. Dr. Mehmet İNBAŞI, Erciyes University, Turkey
12:45-12:50
Prof. Dr. Amira TURBIĆ-HADŽAGIĆ, Tuzla University, Bosnia and Herzegovina
12:50-12:55
Prof. Dr. Božidar JEZERNIK, University of Ljubljana, Slovenia
12:55-13:00
Assoc. Prof. Dr. Isa BLUMI, Stockholm University, Sweden
13:00-13:05
Assoc. Prof. Dr. Selim ASLANTAŞ, Yunus Emre Institute, Turkey
13:05:13:10
Prof. Dr. Šerbo RASTODER, Montenegro University, Montenegro
13:10-13:15
Prof. Dr. Zafer GÖLEN, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
13:15-14:30
Lunch / Öğle Yemeği
15:00-19:00
Excursion to Baščaršıja (Sarajevo) / Başçarşı Gezisi (Saraybosna)
June 4, 2016 Saturday/ 4 Haziran 2016, Cumartesi
09:30: Excursion to Mostar / Mostar Gezisi
June 5, 2016 Sunday/ 5 Haziran 2016, Pazar
09:00: Excursion to Vrele Bosnia and Tunnel / Vrele Bosna ve Tünel Gezileri
26
SYMPOSIUM COMMITTEES
Organizing Institutions
Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Erciyes University, Turkey
Tuzla University, Bosnia-Herzegovina
University of Texas-Rio Grande Valley, USA
Ottoman Heritage and Turkish Cultural Research Association, Turkey
History Studies
The Honorary Committee
Prof. Dr. Adem KORKMAZ, Mehmet Akif University, Rector Prof. Dr. Aida CRNKIĆ, Tuzla University, Rector, Bosnia and Herzegovina Prof. Dr. Muhammet GÜVEN, Erciyes University, Rector Prof. Dr. Guy Bailey, University of Texas-Rio Grande Valley, President
Mr. Gökhan KANAL, Land Registry and Cadastre General Management
Organization Committee Co-Presidents
Prof. Dr. Mehmet İNBAŞI, Erciyes University, Turkey
Prof. Dr. Amira TURBİC-HADŽAGİĆ, Tuzla University, Bosnia and Herzegovina
Organizing Committee
Prof. Dr. Christopher L. MILLER, University of Texas-Rio Grande Valley, USA
Prof. Dr. Hasan BABACAN, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Prof. Dr. Zafer GÖLEN, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Assoc. Prof. Dr. John J. CURRY, University of Nevada-Las Vegas, USA
Assoc. Prof. Dr. Abidin TEMİZER, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Mr. Zeynel Abidin TÜRKOĞLU, Land Registry and Cadastre General Management, Turkey
Scientific Committee
Prof. Dr. Adnan Jahić, Tuzla University, Bosnia and Herzegovina
Prof. Dr. Adnan Velagić, Džemal Bijedić University, Bosnia and Herzegovina Prof. Dr. Aleksandar KADIJEVIČ, Belgrad University, Serbia
Prof. Dr. Amira TURBİC-HADŽAGİĆ, Tuzla University, Bosnia and Herzegovina
Prof. Dr. Borislav GRGIN, Zagreb University, Croatia
Prof. Dr. Božidar JEZERNIK, Ljubljana University, Slovenia Prof. Dr. Christopher L. MILLER, University of Texas-Rio Grande Valley, USA
Prof. Dr. Constantin PEHOIU, Valahia Targoviste University, Romania
Prof. Dr. Ekrem ČAUSECIČ, Zagreb University, Croatia
Prof. Dr. Enes Pelidija, Sarajevo University, Bosnia and Herzegovina
Prof. Dr. Hasan BABACAN, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Prof. Dr. İbrahim YILMAZÇELİK, Fırat University, Turkey Prof. Dr. Mehmet Ali ÜNAL, Pamukkale University, Turkey
Prof. Dr. Mehmet İNBAŞI, Erciyes University, Turkey
Prof. Dr. Metin AYIŞIĞI, Yüzüncü Yıl University, Turkey
27
Prof. Dr. Mihai MAXIM, Bükreş University, Romania
Prof. Dr. Nimetullah HAFIZ, Bal-tam, Kosova
Prof. Dr. Osman GÜMÜŞÇÜ, Çankırı Karatekin University, Turkey
Prof. Dr. Osman KÖSE, Police Academy, Turkey
Prof. Dr. Redzep ŠKRIJELJ, Novi Pazar State University, Serbia
Prof. Dr. Sead Nazibegović, Tuzla University, Bosnia and Herzegovina
Prof. Dr. Šerbo RASTODER, Montenegro University, Montenegro
Prof. Dr. Zafer GÖLEN, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Prof. Dr. Zehra GÖRE, Necmettin Erbakan University, Turkey
Assoc. Prof. Dr. A. Şevki DUYMAZ, Süleyman Demirel University, Turkey
Assoc. Prof. Dr. Abidin TEMİZER, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Assoc. Prof. Dr. Alen Kalajdžija, Sarajevo University, Bosnia and Herzegovina
Assoc. Prof. Dr. Bilgin ÇELİK, Dokuz Eylül University, Turkey
Assoc. Dr. Elvir Musić, Mevlana (Rumi) University, Turkey
Assoc. Prof. Dr. Hatice ORUÇ, Ankara University, Turkey
Assoc. Prof. Dr. Isa BLUMI, Georgia State University, USA
Assoc. Prof. Dr. İbrahim SERBESTOĞLU, Amasya University, Turkey Assoc. Prof. Dr. John J. CURRY, University of Nevada-Las Vegas, USA
Assoc. Prof. Dr. Mucize ÜNLÜ, Ondokuz Mayıs University, Turkey
Assoc. Prof. Dr. Nihada Delibegović Džanić, Tuzla University, Bosnia and Herzegovina
Assoc. Prof. Dr. Tamer BALCI, University of Texas-Rio Grande Valley, USA
Assoc. Prof. Dr. Uğur ÖZCAN, İstanbul University, Turkey
Assoc. Prof. Dr. Yücel YİĞİT, Police Academy, Turkey Assoc. Prof. Dr. Zübeyde GÜNEŞ YAĞCI, Balıkesir University, Turkey Assist. Prof. Dr. Camelia Elena CĂLIN, Spiru Haret University, Romania
Assist. Prof. Dr. Kornelija STARČEVIĆ, Zagreb University, Croatia
Assist. Prof. Dr. Dimitar V. ATANASSOV, Sofia University, Bulgaria
Assist. Prof. Dr. İsmail AVCI, Balıkesir University, Turkey
Assist. Prof. Dr. Jedrzej PASZKIEWICZ, Posnan Adam Mickiewicz University, Poland
Assist. Prof. Dr. Mehmet Ali KARAMAN, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Assist. Prof. Dr. Mustafa IŞIK, Mustafa Kemal University, Turkey
Assist. Prof. Dr. Reyhan Şahin Allahverdi, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Dr. Esra ÖZSÜER, İstanbul University, Turkey
Dr. Hana Younis, Sarajevo University, Bosnia and Herzegovina
Dr. Hasan BELLO, Albania Historical Association, Albania
Dr. Kujtim NURO, Toronto, Canada
Dr. Mircea ANGHELINU, Valahia Targoviste University, Romania
Dr. Sibel AKOVA, Independent Scholar, Turkey
Dr. Stavros ANESTIDIS, Athens Asia Minor Research Center, Greece
Dr. Yannis PAPADOPOULOS, Peloponnisos University, Greece
28
Symposium Secretariat and Contact
Assoc. Prof. Dr. Abidin TEMİZER, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Ms. Andreea STOIAN KARADELİ, Ottoman Heritage and Turkish Cultural Research Association, Turkey
E-mail: [email protected]
PARTICIPANTS / KATILIMCILAR
Abdullah Kaya, Cumhuriyet University - Turkey
Abdullah Soykan, Balıkesir University - Turkey
Abdullah Şevki Duymaz, Süleyman Demirel University - Turkey
Abidin Temizer, Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Adisa Imamovic, Tuzla University - Bosnia and Herzegovina
Adnan Gürbüz, Gazi University, Turkey
Adnan Torun, Land Registry and Cadastre General Management - Turkey
Ahmet Kankal, Ankara Yıldırım Beyazıt University - Turkey
Ahmet Yüksel, Cumhuriyet University - Turkey
Alena Ćatović, Sarajevo University - Bosnia and Herzegovina
Anna Aleksieva, Bulgarian Academy of Sciences
Andelko Vlašić, Zagreb University, Croatia
Andreea Andrei, Museum of National History and Archaeology - Romania
Andreea Stoian Karadeli, Academia Nationala de Informatii “Mihai Viteazul”- Romania
Aşkın Koyuncu, Çanakkale Onsekiz Mart University - Turkey
Aurel Mototolea, Museum of National History and Archaeology - Romania
Aziz Altı, Erciyes University - Turkey
Bayram Kodaman, Süleyman Demirel University, Turkey
Bayram Yıldız, Balıkesir University - Turkey
Besim Özcan, Atatürk University - Turkey
Betül Tezcan, Yıldırım Beyazıt University - Turkey
Bilgehan Pamuk, Gaziantep University - Turkey
Božidar Jezernik, University of Ljubljana - Slovenia
Camelia Elena Câlin, Spiru Haret University - Romania
Christopher L. Miller, University of Texas-Rio Grande Valley - USA
Derya Demirel, Ondokuz Mayıs University - Turkey
Doğan Evecen, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü - Turkey
Dragi Gjorgiev, Institute of National History - Macedonia
Elif Yüksel Oktay, Yalova University - Turkey
Emine Dingeç, Dumlupınar University - Turkey
Emine Yasemin İnbaşı Arı, Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Emirhan Yıkılmazpehlivan, Balıkesir University - Turkey
Emre Ataş, Balıkesir University - Turkey
Ersoy Topuzkanamış, Balıkesir University - Turkey
Esma İgüs, Mimar Sinan Fine Arts University - Turkey
Eyüp Kul, Recep Tayyip Erdoğan University - Turkey
Fadimana Fidan, Karamanoğlu Mehmetbey University - Turkey
29
Fatma Ürekli, Mimar Sinan Fine Arts University - Turkey
Ferdi Gökbuğa, Gazi University, Turkey
Fevzi Demir, Mersin University - Turkey
Filiz Canyurt, Gazi University - Turkey
Galip Eken, Cumhuriyet University - Turkey
Gizem Anşin, Uludağ University - Turkey
Gökhan Civelek, Atatürk University - Turkey
Gülbadi Alan, Erciyes University - Turkey
Hanife Alaca, Ankara Yıldırım Beyazıt University - Turkey
Hasan Babacan, Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Hatice Oruç, Ankara University - Turkey
Ivan Balta, Osijek University - Croatia
İbrahim Ethem Çakır, Atatürk University - Turkey
İbrahim Serbestoğlu, Amasya University - Turkey
İbrahim Yılmazçelik Fırat University - Turkey
İsa Blumi, Stockholm University - Sweden
İsa Cürebal, Balıkesir University - Turkey
İsmail Avcı, Balıkesir University - Turkey
John Curry, University of Nevada, Las Vegas, USA
Kenan Mortan, Mimar Sinan Fine Arts University - Turkey
Laura Mihaela Brie, Babes-Bolyai University - Romania
Margareta Arslan, Babes-Bolyai University - Romania
Marijan Premović, Universty of Montenegro - Montenegro
Mehmet Ali Karaman, Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Mehmet Ali Ünal, Pamukkale University - Turkey,
Mehmet Esat Harmancı, Tuzla University - Bosnia and Herzegovina
Mehmet İnbaşı, Erciyes University - Turkey
Mehmet Kırbıyık, Necmettin Erbakan University - Turkey
Mehmet Salih Erpolat, Dicle University - Turkey
Mehmet Yaşar Ertaş, Sakarya University - Turkey
Mehtap Dinçer, Erciyes University - Turkey
Melike Karabacak, Ondokuz Mayıs University - Turkey
Mesut İdriz, International University of Sarajevo - Bosnia and Herzegovina
Metin Ayışığı, Yüzüncü Yıl University - Turkey
Mim Sertaç Tümtaş, Mehmet Akif Ersoy University, Turkey
Mirza Bašić, Tuzla University - Bosnia and Herzegovina
Miyase Koyuncu Kaya, Yıldırım Beyazıt University - Turkey
Mucize Ünlü, Ondokuz Mayıs University - Turkey
Muhittin Kapanşahin, Erciyes University - Turkey
Mustafa Alkan, Gazi University - Turkey
Mustafa Arslan, Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Muzaffer Ürekli, Beykent University - Turkey
Nehri Aydinçe, Osmangazi University - Turkey
Nihada Delibegović Dzanić, Tuzla University - Bosnia and Herzegovina
30
Nimet Ayşe Bakırcılar, Akdeniz University - Turkey
Orhan Kılıç, Fırat University - Turkey
Osman Köksal, Eskişehir Osmangazi University - Turkey
Osman Köse, Polis Academy - Turkey
Özen Tok, Erciyes University - Turkey
Özlem Genç, Ondokuz Mayıs University - Turkey
Rahmi Tekin, Yüzüncü Yıl University - Turkey
Recep Efe, Balıkesir University - Turkey
Refik Turan, Turkish Historical Society - Turkey
Redžep Škrijelj, Novi Pazar State University, Serbia
Rıza Karagöz, Ondokuz Mayıs University - Turkey
Russell Skowronek, University of Texas-Rio Grande Valley, USA
Sabina Bakšić Sarajevo University - Bosnia and Herzegovina
Sadettin Baştürk, Nevşehir Hacı Bektaş Veli University - Turkey
Said Olgun, Siirt University - Turkey
Selçuk Demir, Atatürk University - Turkey
Selim Aslantaş, Yunus Emre Institute - Turkey
Šerbo Rastoder, Montenegro University - Montenegro
Serdar Genç - Füsun Gülsüm Genç, Balıkesir University - Turkey
Sevilay Özer, Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Sevim Erdem, Bitlis Eren University - Turkey
Sevim Erdem, Bitlis Eren University - Turkey
Süleyman Sönmez, Balıkesir University - Turkey
Sümer Aktan, Balıkesir University - Turkey
Şaban Ortak, Afyon Kocatepe University - Turkey
Şule Yavuz, Ankara Yıldırım Beyazıt University - Turkey
Tamer Balcı, University of Texas-Rio Grande Valley - USA
Tuğrul Özcan, Ordu University - Turkey
Tuncay Ercan Sepetçioğlu, Adnan Menderes University - Turkey
Tuncay Sakar, Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Uğur Kurtaran, Karamanoğlu Mehmetbey University - Turkey
Uğur Özcan, İstanbul University - Turkey
Yannis Papadopoulus, Peloponnisos University - Greece
Yıldırım Atayeter, Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Yılmaz Kurt, Ankara University - Turkey
Yunus Mercimek, Gaziantep University - Turkey
Yücel Yiğit, Polis Academy - Turkey
Zafer Gölen, Mehmet Akif Ersoy University - Turkey
Zehra Göre, Necmettin Erbakan University - Turkey
Zeki Çevik, Balıkesir University - Turkey
Zeynel Abidin Türkoğlu, Land Registry and Cadastre General Management - Turkey
Zübeyde Güneş Yağcı, Balıkesir University - Turkey
31
32