Vibrasyonlu tokmakların mucidi Wacker Neuson`dan mükemmel

BS
DS
Vibrasyonlu tokmaklar
Vibrasyonlu tokmakların mucidi
Wacker Neuson’dan mükemmel
performans.
Wacker Neuson’un tokmakları.
Günlük ve acil kazı
kullanımlarında rakipsiz.
Wacker Neuson’un tokmakları.
Klasik 2 zamanlı tokmaklar.
Wacker Neuson’un tokmakları, geliştirildikleri zamanın başından beri inşaat
sektöründe standart kabul edilir. Bunlar maksimum ü retkenlik, kapasite
ve kullanım ömrü için geliştirilmiştir. Dünyadaki şantiyelerde kullanılan tüm
tokmakların yaklaşık yarısı, Wacker Neuson’dan, yani tokmağın mucidinden geliyor.
2 _3
iki zamanlı motor WM 80:
Daha bugünden, yarının tüm
emisyon yönetmeliklerine uygundur.
Her şeyi kendinde toplayan bir motor:
• Güç
• En düşük cihaz emisyonları
• En iyi performans ağırlığı
• Uzun ömürlülük
• Motorun tokmaklama sistemine en uygun şekilde adaptasyonu
En düşük cihaz emisyonları.
Katalizörlü tek tokmak.
Düşük tüketim. Yüksek güç.
Katalizörlü egzoz, darbeleri önleyici,
yuvarlatılmış bir şekle sahiptir.
BS 60-2i
İZİN VERİLEN MAKSİMUM DEĞERLER
İKİ ZAMANLI MOTORLAR
72
603
İKİ ZAMANLI TOKMAK
İZİN VERİLEN MAKSİMUM DEĞERLER
DÖRT ZAMANLI MOTORLAR
WM 80
cO
Kibar yapısı, çukurlardaki sıkıştırmada
daha fazla konfor sunar.
Emisyonlar, 2011/88/EG sayılı
AB yönetmeliğine uygundur
40
610
DÖRT ZAMANLI TOKMAKLAR
g/kWh CİNSİNDEN
BİRİKEN EMİSYONLAR
Hc + NOx
Karbüratördeki küçük bir besleme pompası,
WM 80’in özellikle hızlı başlamasını ve anında tam
performansına ulaşmasını sağlar.
Dört zamanlı motorlar
0
100
200
300
400
500
600
700
4_5
BS 30
Dar alanlar için özel tokmak:
BS 30.
İki zamanlı motor sayesinde her türlü
eğimde de tam güç kullanır.
BS 30
Tipik uygulama alanları:
• Boru kamaları
Yerine başka hiçbir tokmak konulamayacak bir hafif ağırlık.
• Dar çukurlar
- Boru kamasının uzmanca sıkıştırılması için özel tokmak
• Yaya ve bisiklet yollarının kenar bölgeleri
- Düşük ağırlık, bu sayede kolay yönetme
• Drenajları takma
- Güçlü performansa sahip ve yerden tasarruf sağlayacak şekilde konumlandırılmış
Wacker Neuson WM 80 motoru
- Sağlam ve kanıtlanmış tokmaklama sistemi
- Aşınmaya karşı dayanıklı çelik tabanlı sağlam tokmak plakası
BS 30 iki zamanlı, sadece maksimum 20°’ye (eğim açısına) kadar devrilebilen dört
zamanlılara göre bariz daha güçlü olduğunu gösteriyor.
6 _7
BS 50-2
BS 60-2
BS 70-2
iki zamanlılar: Tokmaklar
arasındaki klasikler.
BS 50-2, BS 60-2, BS 70-2.
Düşük el-kol titreşimleriyle uzun süreler
boyunca da yüksek kullanım konforu ve
verimli kullanım.
BS 50-2
Eşsiz performans yoğunluğuyla tokmaklar:
• Yüksek tokmaklama sıklığı, güçlü kaldırma ve yüksek vurma
enerjisi, yüksek verimlilik sunar
Oil.max – Wacker Neuson’un iki zamanlı tüm tokmakları, benzinli
kırıcıları ve motorlu kesicileri için üstün, iki zamanlı yağ.
• Güvenilir karbüratör havalandırması ve Auto-Choke (otomatik
kısma) ile rölantide rahat çalıştırma
- Yüksek nitelikli, tam sentetik iki zamanlı yağ (karışım değil!)
• Üç kademeli, güçlü bir hava filtreleme sistemi, uzun bir
kullanım ömrü sunar
- Aşınmayı kalıcı olarak önler
• Kolay bakım erişimi
- Temiz yanmayı garanti eder
• Üç ağırlık sınıfında modeller (50 / 60 / 70 kg)
- Cihazlarınızın uzun kullanım ömrünü sağlar
- Kalite sınıfı: JASO FD; ISO L – EGD
- Üç varil büyüklüğü: 5 l – 1 l – 100 ml
8 _9
BS 50-2i
BS 60-2i
BS 70-2i
Yağ enjeksiyonlu iki
zamanlı tokmaklar:
BS 50-2i, BS 60-2i, BS 70-2i.
E
YA Ğ
U
i YO N L
NJEKS
i serisi sadece rahat olmakla kalmıyor, verimli
bir yağlama sistemi, yanma odasında yanma
artıklarının birikmesini de azaltıyor.
Benzin deposu
BS 60-2i
Yağ tankı
Güçlü performansa sahip ve rahat.
- Önden karıştırma gerektirmeden depoyu kolayca doldurma! Yakıt deposu ile yağ
deposu ayrı doldurulur. Doğru karıştırma oranını, verimli bir yağlama sistemi sağlar
- Dolu bir yağ deposu, maks. 65 kullanım saati için yeterli olur
- Yağ eksikliğinde ve 10 dakikadan fazla rölantide kaldığında otomatik olarak kapatma
iki ayrı depo, depoyu doldurmayı
basitleştirir. İdeal karışımı verimli
yağ karıştırma sistemi sunar.
- Üç ağırlık sınıfında modeller (50 / 60 / 70 kg)
Ayrıca i serisinin tokmakları elbette 8_9. sayfadaki klasik serinin kanıtlanmış
avantajlarını da sunar.
10 _11
BS 65 V
Vuruş enerjisi ayarlanabilir
iki zamanlı tokmak:
BS 65-V.
Dört kaldırma yüksekliği
ayarlanabilir:
Ayar 1
Asfalttaki iyileştirme çalışmalarındaki düz
kenarlar veya kaldırım döşeme için.
Ayar 2
Kenar contalarının tam sızdırmaz hale
getirilmesi ve perdahlama çalışmaları için.
Ayrıca kumlu zeminler için de çok uygundur.
Ayar 3
Taneli ve bağlayıcı zeminlerdeki ideal sıkıştırma
performansı için. Ayrıca çakıl, düz çakıl, cüruf,
ince beton ve kaba çakıl için.
Ayar 4
Bağlayıcı veya ıslak zeminlerin özellikle çok iyi
sıkıştırılması için.
Değişken hız ve dört sıkıştırma
kademesi.
BS 65-V
iki zamanlı tokmakların arasında en çok yönlüsü.
BS 65-V, Wacker Neuson’un klasik iki zamanlı tokmaklarıyla dört farklı sıkıştırma
kademesini seçme imkanının avantajlarını kendinde topluyor. Böylece hiçbir ek cihaz
kullanmak gerekmeksizin, tek cihazla tüm zemin türleri sıkıştırılabilir.
Tokmak kullanımından önce analiz gelir: Elde edilebilir maksimum sıkıştırma kalitesi,
sıkıştırılması gereken malzemeye, bunun sıkıştırmaya elverişliliğine ve sıkıştırma
cihazına bağlıdır.
Bağlayıcı olmayan zeminler, kaba tanelerden oluşur (kaya parçaları,
taşlar, çakıllar ve kumlar). Tüm çalışma ağırlıklarında Wacker Neuson
tokmakları için ideal bir uygulama alanı.
Bağlayıcı olan zeminler, “ince tanelerden” oluşur ve titreşim etkisiyle
çok iyi sıkışmaz. Buraya hafif ile orta ağırlık arasındaki tokmaklar
kullanılmalıdır.
Karışık taneli zeminler, ince taneli, bağlayıcı olan ve kaba ile orta arası
taneli malzemenin bir karışımından oluşur. Hafif, orta ağırlıkta veya ağır
tokmaklar için çalışma alanları.
12 _13
BS 50-4s
BS 60-4s
Dört zamanlılar:
BS 50-4s
BS 60-4s.
Entegre yağ müşürü.
Wacker Neuson’un dört zamanlı tokmakları, bakım
gerektirmeyen, kapasitatif bir yağ sensörüne ve yağ eksikliği
korumasına sahiptir: Yağ seviyesi çok düşük olduğunda da
motor kısa süreli olarak çalışır, ancak 10 saniye sonra otomatik
olarak kapanır. Bir LED göstergesi, yağ seviyesinin düştüğünü
hatırlatır. Böylece bir hatalı teşhis önlenebilir.
Eşsizdir. Başlatmadan sonra motor
çalışırken yağ seviyesini kontrol eder
ve yağ eksikliğinde tekrar kapanır.
Kırmızı LED, başlatma sırasında yavaş
yavaş yanıp sönerek yağ eksikliğine
işaret eder.
Wacker Neuson’un dört
zamanlı motoru WM 100.
BS 60-4s
Zorlu şantiye kullanımı için güçlü performans.
- Ağır, bağlayıcı olan zeminler için güçlü kaldırma
- Güvenilir karbüratör havalandırması
- Siklon ön filtreli, kaliteli, üç kademeli hava filtreleme sistemi
Sağlam WM 100 motoru, normal çalıştırmada açık bir şekilde performans
sınırlarının altında çalışır. Bu, motoru korur ve uzun bir kullanım ömrü sağlar –
hem de tasarruflu yağ tüketiminin yanında.
14 _15
DS 70
Olağanüstü sıkıştırma işleri
için dizel tokmaklar:
DS 70.
Wacker Neuson’un tokmakları.
İkna eden ayrıntılar.
1
2
4
5
3
Tek elle kullanılabilir. Başlatma, devir
sayısını ayarlama ve motoru kapatma için
sadece tek bir kol.
DS 70
1 özel süspansiyonlu kumanda kolu.
Dizel tokmağı, zorlu sıkıştırmalar için iyi dengelenmiş bir makine.
- Uzun kullanım ömrüne ve düşük tüketime sahip birinci sınıf dizel motoru
- Motor seslerini kısmak için sesi azaltan örtü
- Paslanmaya karşı dayanıklı yakıt deposu ile entegre edilmiş temizlik filtresi
- Üç kademeli hava filtreleme sistemi
- Düşük el-kol titreşimleri sayesinde yüksek kullanım konforu
- Dünyadaki geçerli tüm egzoz normlarının altında kalır
Düşük el-kol titreşimleri. Tokmağın iyi, güvenli ve net kullanımı.
2 Yüksek performanslı hybrid ayak.
Düşük ses emisyonu. Kolay taşıma için seri icabı kaldırma kolları.
3 ideal başlatma davranışı.
Kolay erişilebilir yakıt pompası, yakıt karbüratöre ulaşana kadar karbüratör
hattındaki havayı dışarı pompalar. Karbüratör taşması imkansız.
4 Gaz koluyla her şey elinizin altındadır.
Başlatma-durdurma işlevi: Gaz verirken benzin musluğunu otomatik olarak açma.
Durma konumunda yakıt beslemesini ve kontağı otomatik olarak kapatma.
Gaz pedalı, darbe sayısını ayarlar.
5 Her zaman saf emme havası.
Güç ve değer koruma için en iyi garanti. Siklon ön filtre artı köpük ve büyük filtre
yüzeyli kağıt filtresi. Minimum temizlik ve bakım masrafları.
16 _17
Aksesuar ve teknik veriler.
BS 30
BS 30
BS 50-2
BS 50-2i
BS 60-2
BS 60-2i
BS 65-V
BS 70-2
BS 70-2i
DS 70
BS 50-4s
Uzunluk x genişlik x yükseklik mm
540 x 340 x 1.000
Nakliye ölçüleri (U x G x Y) mm
570 x 370 x 1.040
Tokmaklama ayağının ölçüleri (G x U) mm
150 x 280
Çalışma ağırlığı kg
30
Taşıma ağırlığı (paketlemeli) kg
37
Tokmak plakasındaki kaldırma mm
42
Maks. darbe sayısı 1/dak
830
Tahrik motoru
Hava soğutmalı tek silindirli iki zamanlı benzin motoru
Motor üreticisi
Wacker Neuson
Tip
WM 80
Silindir hacmi cm3
80
Maks. güç (DIN ISO 3046) kW
1,1
Devir sayısı 1/dak
4.800
Benzin yağ karışımı
50 : 1
Yakıt tüketimi l/saat
0,45
Depo hacmi (yakıt) l
2,2
Güç aktarımı
Motordan merkezkaç kavramasına, dişlilere, çevirme tahriğine, biyele, kılavuz pistonuna,
çift süspansiyona, yay silindirine ve tokmak kullanımına.
Kavrama, gaz verme sırasında gerçekleşir.
BS 60-4s
BS 50 -2
BS 6 0 -2
BS 70 -2
Uzunluk x genişlik x yükseklik mm
673 x 343 x 940
673 x 343 x 965
673 x 343 x 965
Nakliye ölçüleri (U x G x Y) mm
690 x 380 x 990
690 x 380 x 990
690 x 380 x 990
Tokmaklama ayağının ölçüleri (G x U) mm
250 x 337 veya 280 x 337
280 x 336
280 x 336 veya 330 x 342
Çalışma ağırlığı kg
58 / 59
66
74
Taşıma ağırlığı (paketlemeli) kg
64 / 65
71
80
Tokmak plakasındaki kaldırma mm
64,3
80
65
Maks. darbe sayısı 1/dak
700
700
650
Çalışma hızı m/dak
9,5
9,8
8,9
Yüzey performansı m 2 /saat
Tokmak ucu 250 mm genişliğinde
Tokmak ucu 280 mm genişliğinde
Tokmak ucu 330 mm genişliğinde
142,5
159,6
–
–
164,6
–
–
149,5
176,2
Tahrik motoru
Hava soğutmalı tek silindirli, iki zamanlı benzin motoru
Motor üreticisi
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Tip
WM 80
WM 80
WM 80
Silindir hacmi cm 3
80
80
80
Maks. güç (DIN ISO 3046) kW
1,7
1,8
2,0
Devir sayısı 1/dak
4.400
4.400
4.400
Benzin/yağ karışımı
100 : 1
100 : 1
100 : 1
Yakıt tüketimi l/saat
1,0
1,2
1,3
Depo hacmi (yakıt) l
3,0
3,0
3,0
Güç aktarımı
Motordan merkezkaç kavramasına, dişlilere, çevirme tahriğine, biyele, kılavuz pistonuna,
çift süspansiyona, yay silindirine ve tokmak kullanımına.
Kavrama, gaz verme sırasında gerçekleşir.
TOKMAK UÇLARI VE UZATMALAR
100 mm genişliğinde
uzatmayla 100 mm
150 mm genişliğinde
Çelik tabanlı ahşap
280 mm genişliğinde
Sfero döküm
280 mm genişliğinde
Çelik tabanlı plastik
330 mm genişliğinde
Sfero döküm
330 mm genişliğinde
Çelik tabanlı plastik
taşıma aracı
tekerlek seti (takılabilir)
Kıvılcım önleyici (USDA iznine sahip)
Kolay anlaşılır model kılavuzu:
Aksesuar mümkündür. Aksesuar mümkün değildir.
2
İki zamanlı motor
4
Dört zamanlı motor
BBenzin
DDizel
S
Tokmaklar / vibrasyonlu tokmaklar
V
Değişken kaldırma
30-70 Ağırlık sınıfı
WM
Wacker Neuson motoru
s
Dört zamanlı motorda yağ kapatma otomatiği
i
İki zamanlı motorda ayrı yağlama (yağ püskürtmesi)
18 _19
BS 50-2i
BS 60-2i
BS 70-2i
BS 65-V
Uzunluk x genişlik x yükseklik mm
673 x 343 x 940
673 x 343 x 965
673 x 343 x 965
Uzunluk x genişlik x yükseklik mm
675 x 343 x 965
Nakliye ölçüleri (U x G x Y) mm
690 x 380 x 990
690 x 380 x 990
690 x 380 x 990
Nakliye ölçüleri (U x G x Y) mm
690 x 380 x 990
Tokmaklama ayağının ölçüleri (G x U) mm
250 x 337 veya 280 x 337
280 x 336
280 x 336 veya 330 x 342
Tokmaklama ayağının ölçüleri (G x U) mm
280 x 336
Çalışma ağırlığı kg
58 / 59
66
74
Çalışma ağırlığı kg
68
Taşıma ağırlığı (paketlemeli) kg
64 / 65
71
80
Taşıma ağırlığı (paketlemeli) kg
73
Tokmak plakasındaki kaldırma mm
64,3
80
65
Tokmak plakasındaki kaldırma mm
8 – 81
Maks. darbe sayısı 1/dak
700
700
650
Maks. darbe sayısı 1/dak
700
Çalışma hızı m/dak
9,5
9,8
8,9
Çalışma hızı m/dak
9,5
Yüzey performansı m2/saat
Tokmak ucu 280 mm genişliğinde
Tokmak ucu 330 mm genişliğinde
159,6
–
Tahrik motoru
Hava soğutmalı tek silindirli iki zamanlı benzin motoru
Motor üreticisi
Wacker Neuson
Yüzey performansı m2/saat
Tokmak ucu 250 mm genişliğinde
Tokmak ucu 280 mm genişliğinde
Tokmak ucu 330 mm genişliğinde
142,5
159,6
–
Tahrik motoru
Hava soğutmalı tek silindirli iki zamanlı benzin motoru
Motor üreticisi
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Tip
WM 80
WM 80
WM 80
–
164,6
–
–
149,5
176,2
Silindir hacmi cm3
80
80
80
Maks. güç (DIN ISO 3046) kW
1,7
1,8
2,0
Devir sayısı 1/dak
4.400
4.400
4.400
Benzin yağ karışımı
120 : 1
120:1
120 : 1
Yakıt tüketimi l/saat
1,0
1,2
1,4
Depo hacmi (yakıt) l
3,0
3,0
3,0
Depo hacmi (yağ) l
0,70
0,70
0,70
Güç aktarımı
Motordan merkezkaç kavramasına, dişlilere, çevirme tahriğine, biyele, kılavuz pistonuna,
çift süspansiyona, yay silindirine ve tokmak kullanımına.
Kavrama, gaz verme sırasında gerçekleşir.
Tip
WM 80
Silindir hacmi cm3
80
Maks. güç (DIN ISO 3046) kW
2,0
Devir sayısı 1/dak
4.400
Benzin yağ karışımı
100:1
Yakıt tüketimi l/saat
1,2
Depo hacmi (yakıt) l
3,0
Güç aktarımı
Motordan merkezkaç kavramasına, dişlilere, çevirme tahriğine, biyele, kılavuz pistonuna,
çift süspansiyona, yay silindirine ve tokmak kullanımına.
Kavrama, gaz verme sırasında gerçekleşir.
DS 70
BS 50-4s
BS 60-4s
Uzunluk x genişlik x yükseklik mm
673 x 343 x 940
673 x 343 x 965
Nakliye ölçüleri (U x G x Y) mm
690 x 380 x 990
690 x 380 x 990
Tokmaklama ayağının ölçüleri (G x U) mm
280 x 337
280 x 336
Çalışma ağırlığı kg
63
71
Taşıma ağırlığı (paketlemeli) kg
71
78
Tokmak plakasındaki kaldırma mm
39,6
71
Maks. darbe sayısı 1/dak
660
690
Çalışma hızı m/dak
7,9
7,8
Yüzey performansı m2/saat
Tokmak ucu 250 mm genişliğinde
Tokmak ucu 280 mm genişliğinde
Tokmak ucu 330 mm genişliğinde
–
132,7
–
–
131
–
Tahrik motoru
Hava soğutmalı tek silindirli dört zamanlı benzin motoru
Motor üreticisi
Wacker Neuson
Wacker Neuson
Tip
WM 100
WM 100
86
97
Maks. güç (DIN ISO 3046) kW
2,4
2,4
Devir sayısı 1/dak
4.200
4.200
Yakıt tüketimi l/saat
1,2
1,2
Depo hacmi (yakıt) l
3,0
3,0
Güç aktarımı
Motordan merkezkaç kavramasına, dişlilere, çevirme tahriğine, biyele, kılavuz pistonuna,
çift süspansiyona, yay silindirine ve tokmak kullanımına.
Kavrama, gaz verme sırasında gerçekleşir.
Silindir hacmi cm
3
Uzunluk x genişlik x yükseklik mm
725 x 370 x 1.000
Nakliye ölçüleri (U x G x Y) mm
735 x 395 x 1.050
Tokmaklama ayağının ölçüleri (G x U) mm
280 x 330 veya 330 x 330
Çalışma ağırlığı kg
83
Taşıma ağırlığı (paketlemeli) kg
91
Tokmak plakasındaki kaldırma mm
71
Maks. darbe sayısı 1/dak
670
Çalışma hızı m/dak
13
Yüzey performansı m2/saat
Tokmak ucu 280 mm genişliğinde
Tokmak ucu 330 mm genişliğinde
218
257
Tahrik motoru
Hava soğutmalı tek silindirli dizel motoru
Motor üreticisi
Yanmar
Tip
L 48
Silindir hacmi cm3
211
Maks. güç (DIN ISO 3046) kW
3,1
Devir sayısı 1/dak
3.450
Yakıt tüketimi l/saat
0,9
Depo hacmi (yakıt) l
4,2
Güç aktarımı
Motordan merkezkaç kavramasına, dişlilere, çevirme tahriğine, biyele, kılavuz pistonuna,
çift süspansiyona, yay silindirine ve tokmak kullanımına.
Kavrama, gaz verme sırasında gerçekleşir.
Önceden haber vermeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. Bilgilerde hiçbir sorumluluk kabul edilmez. Ancak sözleşmede kararlaştırılan noktalar belirleyicidir.
20 _ 21
3 Korbach, Almanya
5 Reichertshofen, Almanya
6 Linz, Avusturya
2 Norton Shores, ABD
7 Kragujevac, Sırbistan
1 Milwaukee, ABD
4 Pfullendorf, Almanya
8 Manila, Filipinler
Dünya çapında üretim.
Yakınınızda servis.
Her zaman yakınınızdayız: www.wackerneuson.com
1
2
3
MÜKEMMEL şEKiLDE ÜRE TiLMiş.
Milwaukee, Wisconsin’deki Menomonee Falls
üretim tesisi 50 yıldır Kuzey Amerika’daki önde
gelen inşaat aletleri üretim tesislerinden biridir.
Burada Wacker Neuson’un bütün dünyada
meşhur tokmağının yanında örneğin silindirler
ve perdah makineleri de üretilir.
4
5
6
WAcKER NEUSON HOLDiNGiNiN
ÜRETiM TESiSLERi
1
2
3
4
5
6
7
8
Milwaukee, ABD
Norton Shores, ABD
Korbach, Almanya
Pfullendorf, Almanya
Reichertshofen, Almanya
Linz, Avusturya
Kragujevac, Sırbistan
Manila, Filipinler
7
8
22 _ 23 _ 24
YENİLİK
KALİTE
MÜŞTERİ
KARAKTER
Wacker Neuson’un değer
çemberi: Müşterinin başarısı,
odak noktamız.
Bizler, orta düzeydeki ve borsada mevcut bir aile şirketinin
değerleriyle ikna ediyoruz. Küresel faaliyet gösteren bir
organizasyonun güç ve yeteneğiyle. Her gün yaşam ve fikirleriyle
ilkelerime uyan insanlarla.
Bizler, kalite, yenilik, performans ve karaktere inanıyoruz. Ve sonuçta
en önemli odak noktamız olan müşterilerimizin kalıcı başarısıyla.
Her zaman yakınınızdayız: www.wackerneuson.com
PERFORMANS
www.wackerneuson.com
WN.20.66.1/07/2013 TR