Visitor`s Invitation Ziyaretçi Davetiyesi

Visitor`s Invitation Ziyaretçi Davetiyesi

What is your primary job
function?
o GM Personnel
o Manager
o Marketing & Sales
o Production
o Planning
o Maintenance
o Engineer
o Finance / Accounting
o Purchasing
o Other (please specify)
.........................................................
.........................................................
İş yerinizdeki
göreviniz
o Üst Düzey Personel
o Yönetici
o Pazarlama / Satış
o Üretim
o Planlama
o Bakım – Teknik destek
o Mühendis
o Finans / Muhasebe
o Satınalma
o Diğer (lütfen belirtiniz)
.........................................................
.........................................................
What is your main objective
in visiting this exhibition?
o To obtain general information about
the Turkish Foundries
o To obtain general information about
new products and technologies
o To get information about the prices
o To obtain general information about
Turkey’s foundry industry
o Personal interest
o To prepare procurement plans
o Other (please specify)
.........................................................
.........................................................
Fuarı ziyaret etmekteki
amacınız ne(ler)dir?
o Türk döküm üreticileri hakkında
genel bilgi edinmek
o Yeni ürünler ve teknolojik
değişimler hakkında bilgi sahibi
olmak
o Fiyatlar hakkında genel bilgi
edinmek
o Sektörün genel durumu hakkında
bilgi sahibi olmak
o Kişisel ilgi
o Satınalma planları oluşturmak
o Diğer (lütfen belirtiniz)
.........................................................
.........................................................
How did you find out about
TURKCAST 2016?
o Direct mail invitation from the
organizer
o Invitation from the organizer
o Invitation from the exhibitor
o Recommendation from related
assoc.
o Show website
o Magazine ads / Editorials / Reports
o Social Media
Have you visited TURKCAST
exhibition before?
o Yes
o No
TURKCAST 2016'dan nasıl
haberdar oldunuz?
o Organizatörden gelen e-davetiye
o Organizatörden gelen davetiye
o Katılımcıdan gelen davetiye
o Sektör derneklerinden gelen
davetiye
o Fuarın web sitesi
o Dergi / Gazete reklamları
o Sosyal Medya
Fuarı daha önce ziyaret
ettiniz mi?
o Evet
o Hayır
Dear Exhibitor, you can write your company's name and your stand number in this box.
Sayın Katılımcımız, bu kutucuğa firmanızın ismini ve stand numaranızı yazabilirsiniz.
Concurrent Congresses
Eş Zamanlı Kongreler
th
8 International Foundry Congress / 8.Uluslararası Döküm Kongresi
Organized by Tüdöksad Academy / TÜDÖKSAD Organizasyonu
th
18 International Metallurgy & Materials Congress / 18.Uluslararası Metalurji ve Malzeme Kongresi
Organized by the UCTEA Chamber of Metallurgical Eng. / TMMOB Metalurji Müh. Odası Organizasyonu
Visitor's Invitation
Ziyaretçi Davetiyesi
Visiting Hours / Ziyaret Saatleri: 09:30-18:30
Transportation to ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST
ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST'a Ulaşım
Transportation to ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST By Car:
TUYAP Fair and Congress Center is located at E-5 Büyükçekmece direction. You need to follow the
Trans-European Motorway (TEM) through the Mahmutbey Turnpike and take the BahçeşehirAvcılar exit. If you continue towards Avcılar, you will merge with the E5 expressway after 2 km by
taking the Büyükçekmece exit. Then you will reach the TUYAP Fair and Convention Center in 3 km.
Transportation to ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST via Metrobus:
You can reach the fair ground via Metrobus from Söğütlüçeşme without any additional tickets by
using Zincirlikuyu(34BZ), Cevizlibağ(34C), Avcılar(34B) and Söğütlüçeşme(34G) routes.
Transportation to ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST via Marmaray:
You can use Marmaray from Üsküdar Station (Anatolian Side) to Kazlıçeşme Station and than you
can get metrobus from Cevizlibağ and Zeytinburnu metrobus stations via IETT ring tour to reach
the fair ground.
*Please visit fair web pages for updated service hours.
Araç ile ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST'a Ulaşım :
Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi E-5 Büyükçekmece istikametinde bulunmaktadır. Tüyap Fuar ve
Kongre Merkezi'ne, TEM otoyolu Edirne istikametinde, Avcılar – Bahçeşehir çıkışından E-5'e
bağlanarak, Hadımköy – Büyükçekmece çıkışından ulaşabilirsiniz.
Metrobüs ile ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST'a Ulaşım:
Metrobüs`ü kullanarak Söğütlüçeşme`den itibaren ilave bilet kullanmadan TÜYAP önüne kadar
ulaşabilirsiniz. Metrobüs hattı, Zincirlikuyu(34BZ), Cevizlibağ(34C), Avcılar(34B) ve
Söğütlüçeşme(34G) üzerinden fuar alanına kadar ulaşmaktadır.
Marmaray ile ANKIROS/ANNOFER/TURKCAST'a Ulaşım:
Anadolu yakasında Üsküdar'dan Marmaray'ı kullanan ziyaretçiler; Kazlıçeşme durağında inerek
İETT ring seferleri ile Cevizlibağ ve Zeytinburnu metrobüs istasyonlarına ulaşarak metrobüs
aktarması ile fuar alanına ulaşabilirler.
*Güncel servis saatlerine fuar web sitelerinden ulaşabilirsiniz.
Free Shuttle Services
Ücretsiz Servis Saatleri
Bakırköy Seabus Port / Bakırköy Deniz Otobüsü İskelesi
29, 30 September / Eylül - 1 October / Ekim - Departure / Kalkış: 09:30, 10:30, 11:15, 12:30 Return / Dönüş: 16:00, 17:00, 18:00, 18:45
Supporters / Destekleyenler
In Front of Taksim AKM (Atatürk Cultural Center) / Taksim AKM Önünden
29, 30 September / Eylül - 1 October / Ekim - Departure / Kalkış: 08:30 - Return / Dönüş: 18:30
Atatürk Airport Domestic and International Arrival / Atatürk Havalimanı İç Hatlar ve Dış Hatlar Geliş
29, 30 September / Eylül - 1 October / Ekim
Departure / Kalkış: 09:00, 10:00, 11:00, 12:00 - Return / Dönüş: 16:00, 17:00, 18:00, 19:00
We are looking forward to seeing you in our stand
Sizi standımızı ziyarete bekliyoruz
Yıldız Technical University Davutpasa Campus, Metallurgical Engineering Department
Yıldız Teknik Üniversitesi Davutpaşa Kampüsü, Metalurji ve Malzeme Mühendisliği Bölümü
29, 30 September / Eylül - Departure / Kalkış: 08:30 - Return / Dönüş: 18:30
I.T.U Maslak Campus, Metallurgical Eng. Dept. / İ.T.Ü Maslak Kampüsü, Met. ve Malz. Müh.Bl.
29, 30 September / Eylül - Departure / Kalkış: 08:30 - Return / Dönüş: 18:30
Organizer / Organizatör
Abdullah Cevdet Sok. 6/2
Çankaya, Ankara - TURKEY
Tel: +90 (312) 439 6792
Fax: +90 (312) 439 6766
www.ankiros.com
BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR
VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.
YOU ARE INVITED to THE NUMBER ONE
ORGANIZATION of TURKISH FOUNDRY
INDUSTRY TURKCAST 2016 TRADE FAIR!
TÜRK DÖKÜM DÜNYASININ
BİR NUMARALI ORGANİZASYONU
TURKCAST 2016'ya DAVETLİSİNİZ!
Please fill out the form or attach your business card
Lütfen formu doldurunuz ya da kartvizitinizi bırakınız
Turkcast 2016 which is the biggest gathering of Eurasia, will be
organized will be organized in Tuyap Fair Congress Center,
Buyukcekmece, Istanbul by Hannover Messe Ankiros Fuarcılık A.Ş. to
showcase Turkish Foundries' great impact on the world.
Avrasya'nın en büyük döküm fuarı olan TURKCAST, Türk Döküm
Sektörünün gücünü göstermek ve ürünlerini sergilemek için,
Hannover Messe Ankiros Fuarcılık A.Ş. tarafından Tüyap Kongre
ve Fuar Merkezi, Büyükçekmece, İstanbul'da organize edilecek.
Name, Surname / Adı, Soyadı
By contributing as much of value to country economy with its prominent
products and the new production techniques they improved, Turkish
Foundry Industry keeps renovating our country's image in international
arena. Leading companies of foundry industry -which is one of the main
factors that influence the improvement of world economy- and Turkish
foundries, who keep their images in global competition environment, look
forward to seeing you in TURKCAST 2016.
Geliştirdikleri yeni üretim teknikleri ve ihracatta öne çıkan ürünleri ile,
ülkemiz ekonomisine büyük katkıda bulunan Türk Döküm Sektörü,
ülkemizin uluslararası arenadaki imajını da her geçen gün
yenilemeye devam ediyor. Başta TÜDÖKSAD üyeleri olmak üzere,
başarılarıyla tüm dünyada ün salmış Türk Dökümhanelerinin önemli
isimleri TURKCAST 2016 Fuarında siz değerli ziyaretçilerini bekliyor
olacak.
If you don't want to miss the opportunity to exchange of ideas about
technic and commercial subjects with Turkish Foundries for your all
casting related needs, be our guest!
This is the must-go event for
Casting Buyers from Automotive, White Goods, Cement and
Construction Industries, Military and Defense, Ship Building, Railway,
Petrochemical, Heavy Duty, Agricultural Equipments and Machinery,
Urbanism, Municipal.
Visiting TURKCAST 2016 Trade Fair will
provide you the unique opportunity;
• To meet foremost Turkish foundries and casting industry and have
an advantage in identifying potential resources in order to support
investment opportunities in Turkish Foundry industry and
expanding your business connections.
Company Name / Şirket Adı
Title / Unvan
Address / Adres
Her türlü döküm ihtiyacınız konusunda bilgi edinme ve görüş
alışverişi yapma fırsatını kaçırmak istemiyorsanız, TURKCAST 2016
İhtisas Fuarını mutlaka ziyaret etmelisiniz.
City / Şehir
Country / Ülke
Phone / Telefon
Fax / Faks
E-mail / E-posta
Please check the appropriate
boxes.
Lütfen size uygun seçenekleri
işaretleyin.
Kimler Ziyaret Etmeli?
What is your
company’s line
of business?
Şirketiniz
hangi sektörde
faaliyet göstermektedir?
Otomotiv ve Yan Sanayi, Beyaz Eşya, Çimento, İnşaat, Savunma ve
Havacılık, Gemi Yapımı, Demiryolu ve Taşımacılık, Petrokimya, Enerji,
Her Türlü Ağır Sanayi, Tarım Makinaları, iş ve İnşaat Makinaları ve
daha birçok üretim sektörIerinden ve belediyelerden gelen döküm
alıcıları, bu fuarı, mutlaka ziyaret etmelidir.
o Foundry
o Cement Industry
o Heavy Duty
o Heating Industry
o Automotive Industry
o White Goods
o Ship Building Sector
o Electricity
o Railway
o Construction Sector
o Urbanism
o Defense and Aviation
o Other (please specify)
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
TURKCAST 2016 İhtisas Fuarını
Ziyaret Ederek Kazanacaklarınız:
Döküm
Çimento Sanayi
Ağır Sanayi
Isıtma Sanayi
Otomotiv Sanayi
Beyaz Eşya
Gemi İnşa Sektörü
Elektrik
Demiryolu
İnşaat
Şehircilik
Savunma Sanayi ve Havacılık
Diğer (lütfen belirtiniz)
.........................................................
.........................................................
• Türk Döküm Sektörünün önde gelen üreticileri ile buluşarak; yeni iş
bağlantıları kurabilmeniz veya var olan bağlantılarınızı
güçlendirebilmeniz açısından avantaj kazanacaksınız.
........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
• To be in the one and only platform where you will discover the
innovations, latest developments and the requirements of the
sector.
• Döküm sektöründeki yeniliklerini ve son teknoloji ile üretilen
döküm ürünlerini takip edebileceksiniz.
What type of
castings would you
like to buy?
Hangi metalden dökülmüş
olan ürün satın almak
istiyorsunuz?
• To discuss your every casting related project with many
alternatives and professionals of the industry.
• Her türlü döküm projelerinizi tartışabileceğiniz çok sayıda alternatif
firma ve profesyonel ile tanışma imkanı bulacaksınız.
• To visit ANKIROS/ANNOFER 2016 Fair duo which is one of the
largest metallurgy gathering of the World.
• Global Metalurji Sektörünün en büyük organizasyonlarından biri
olan ANKIROS/ANNOFER 2016 İhtisas Fuarları'nı ziyaret etme
şansına sahip olacaksınız.
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
• To attend to concurrent congresses, you will have the chance to
learn the current issues and innovative solutions about the
problems of the industry.
• Eş zamanlı uluslararası kongrelerle, sektöre dair güncel konuları ve
yenilikçi çözümleri takip edebileceksiniz.
Gray iron
Nodular iron
Steel
Aluminum alloy
Copper alloy
Other (please specify)
Pik
Sfero
Çelik
Alüminyum ve alaşımları
Bakır ve alaşımları
Diğer (lütfen belirtiniz)
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
.........................................................
Continued on the back
Devamı arka sayfada