gündem
Transkript
gündem
Gündem oku, gündemi yakala... 14 Kas›m 2008 Baflkonsolos Sarn›ç nezaket ziyaretlerine devam ediyor GÜNDEM Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete Mustafa K. ATATÜRK özlemle an›ld› N Türkiye Cumhuriyetinin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk, ölümünün 70’inci y›ldönümünde Selanik ve Gümülcine’de an›ld›. N Türkiye’nin Selanik Baflkonsoloslu¤u’nda düzenlenen anma etkinli¤ine, Türkiye’den ö¤renciler, sivil toplum örgütü temsilcileri, sanatç›lar ve Bat› Trakyal› Türkler kat›ld›. Galatasaray Lisesi Mezunlar› ad›na ünlü sanatç› Candan Erçetin’in yapt›¤› konuflma, törene kat›lanlara duygulu anlar yaflatt›. N M. Kemal Atatürk için Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’nda düzenlenen anma törenine, iflgünü olmas›na ra¤men çok say›da soydafl kat›ld›. 6 ve 7’de GEÇT‹⁄‹M‹Z günlerde göreve bafllayan Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç nezaket ziyaretlerine devam ediyor. 2’de Diamandopulu, hükümet ve Stilianidis’e yüklendi PASOK partisinin iktidara gelmesi halinde e¤itim bakanl›¤›n› üstlenecek olan Anna Diamandopulu, Gümülcine’den hükümete ve E¤itim Bakan› Evripidis Stilianidis’e yüklendi. 8’de Kad›nlar Platformu Büyük Derbent’te Metropolit Damaskinos TRT Korosu Gümülcine’ye Baflkonsoloslukt’a N Damaskinos uzun y›llar sonra Baflkonsoloslu¤u ziyaret etti BATI Trakya Türk Az›nl›¤› Kad›n Platformu 8 Kas›m Cumartesi günü Büyük Derbent’teki bayanlarla biraraya geldi. Kad›nlar Platformu üyeleri köylü kad›nlar›n sorunlar›n› dinledi ve yard›m etme 15’te olanaklar›n› görüfltü. 10,11 Sayı: 608 Fiyatı: 0.80 Euro DÜNYA mülcine Metropoliti Damaskinos, Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’nu ziyaret etti. Bu, Metropolitin baflkonsoloslu¤a gerçeklefltirdi¤i ikinci ziyaret. Damaskinos’un baflkonsoloslu¤a ziyareti baz› çevreler taraf›ndan sürpriz olarak nitelendirildi. Tarihi ziyaret 13 Kas›m Perflembe günü gerçekleflti. Maronya ve Gümülcine Metropoliti Damaskinos’u Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç karfl›lad›. 2’de Cildiniz imzaland›¤› masa 14’te Türkiye’de so¤uktan çatlamas›n TRT Türk Müzi¤i Korosu Gümülcine’de konser verecek. Rodop – Evros Geniflletilmifl Bölge Valili¤i ile Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i’nin düzenledi¤i konser 16 Kas›m Pazar günü Gümülcine’deki eski REX sinema salonunda gerçekleflecek. Bat› Trakya’da büyük bir be¤eniyle izlenen TRT Müzik Korosu’nun Gümülcine’de ilk kez gerçeklefltirece¤i “Rumeli Türküleri” konserine büyük bir kat›l›m bekleniyor. Etkinli¤in iletiflim sponsorlu¤unu Gündem, Birlik, Paratiritis ve Hronos gazeteleri yap›yor. 3’te SPOR EKONOM‹ SA⁄LIK Lozan’›n geliyor MARONYA ve Gü- 12’de Milletvekili Süper Lig’in Mandac›’dan “Kriz” piyasa de¤eri uyar›s› 16’da ne kadar? 19’da Ayfle Galip trafik kazas› geçirdi BATI Trakya Az›nl›¤› E¤itim ve Kültür fiirketi Baflkan› ve Rodop eski milletvekili Galip Galip’in efli difl hekimi Ayfle Galip trafik kazas› geçirdi. B.T.A.Y.T.D Denetim Kurulu Baflkan› Ayfle Galip, 9 Kas›m Pazar günü saat 16:00 s›ralar›nda ikamet etti¤i Semetli köyünden Gümülcine’ye gidiyordu. Karfl› yönden gelen kamyonet tipi bir araç (agrotiko) direksiyon hakimiyetini kaybederek Ayfle Galip’in fleridine girdi ve arac›na önden çarpt›. Kazada Ayfle Galip ciddi bir yara almadan kurtuldu. Kazaya neden olan kamyonet tipi araçta floför ve arac›n arkas›nda Semetli’de ikamet eden iki soydafl bulunuyordu. Kazayla ilgili olarak GÜNDEM’e konuflan Ayfle Galip, “Karfl› yönden gelen araban›n h›zla üzerime geldi¤ini gördüm. Aç›k arkal› bir arabayd› ve arkada bir 2 HABER 14 Kas›m 2008 GÜNDEM Baflkonsolos Sarn›ç nezaket ziyaretlerine devam ediyor ‹SKEÇE MÜFTÜLÜ⁄Ü kifli daha vard›. O da tafl›d›klar› koyunu tutuyordu. Arac›n üzerime do¤ru geldi¤ini görünce sola k›rd›m. Fakat o da ayn› zamanda ayn› yöne do¤ru yönelince arabam›n sa¤ ön taraf›ndan fliddetli biçimde çarpt›. Hava yast›klar›n›n aç›ld›¤›n› hat›rl›yorum. Çok flükür ucuz atlatt›¤›m› düflünüyorum.” dedi. Ayfle Galip’in ambulansla Gümülcine devlet hastanesine kald›r›ld›¤› ve el bile¤iyle, ayak bile¤inde k›r›k tespit edildi¤i kaydedildi. Di¤er iki soydafl›n da hastaneye kald›r›ld›¤›, çeflitli ‹.T.B yerlerinden yaraland›klar›, ancak durumlar›n›n ciddi olmad›¤› ö¤renildi. Damaskinos Baflkonsolosluk’ta METROPOL‹T Damaskinos uzun y›llar sonra Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’nda. Maronya ve Gümülcine Metropoliti Damaskinos, Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’nu ziyaret etti. Bu, Metropolitin baflkonsoloslu¤a gerçeklefltirdi¤i ikinci ziyaret. Damaskinos’un baflkonsoloslu¤a ziyareti baz› çevreler taraf›ndan sürpriz olarak nitelendirildi. Tarihi ziyaret 13 Kas›m Perflembe günü gerçekleflti. Maronya ve Gümülcine Metropoliti Damaskinos’u Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç karfl›lad›. Görüflmede Türk ve Yunanl› gazetecilerin görüntü almas›na izin verildi. Metropolitin, baflkonsolos Sarn›ç’a bir abajur hediye etti¤i görüldü. Baflkonsolos ile metropolit aras›nda yap›lan görüflmeden sonra gazetecilere bir aç›klama yapan Maronya ve Gümülcine Metropoliti Damaskinos çok iyi bir görüflme oldu¤unu belirterek iadeyi ziyarette bulun- G.T.G.B du¤unu söyledi. Baflkonsolos Sarn›ç’la iki ülke halk› ve iki devletin iflbirli¤i hakk›nda çok güzel fleyler konufltuklar›n› ifade eden Damaskinos, “‹ki halk bar›fl ve huzur içinde yaflamak istiyor. Diyalog iyidir, güzeldir. Bizde bir atasözü vard›r. Çocuk ekme¤i balla çok daha güzel yer, fakat sirkeyle yiyemez. Halk olarak biz bunu uygulamal› ve bazen de büyükleri dinlememeliyiz.” Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç Metropolit Damaskinos’un iadeyi ziyaretinden onur duydu¤unu belirterek “Sayg›de¤er metropolite iflbirli¤i ve bar›fltan yana oldu¤umuzu ifade ettim. Görüflmemiz dostça bir ortamda gerçekleflti. Hediyelerinden ötürü teflekkür ederim.” dedi. Son dönemde baz› sa¤l›k sorunlar› oldu¤u bilinen Metropolit Damaskinos, baflkonsolos Hüseyin Avni Botsal› döneminde Chris & Eve otelinde düzenlenen 29 Ekim Cumhuriyet Bayram› resepsiyonuna kat›lm›fl, daha önceki y›llarda ise baflkonsoloslu¤u ziyaret etmiflti. GEÇT‹⁄‹M‹Z günlerde göreve bafllayan Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç nezaket ziyaretlerine devam ediyor. Baflkonsolos Sarn›ç resmi makamlara gerçeklefltirdi¤i ziyaretlerin yan›s›ra az›nl›k kurum ve kurulufllar›na da tan›flma ziyaretlerinde bulunuyor. Türkiye’nin Gümülcine yeni Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç, Gümülcine’deki vali, belediye baflkan› ve süper vali ziyaretlerinden sonra geçen hafta s›ras›yla ‹skeçe Valisi Yorgos Pavlidis, ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete, ‹skeçe Türk Birli¤i, ‹skeçe Belediye- si’nde Eflitlik Listesi, Gümülcine Müftüsü ‹brahim fierif, Gümülcine Türk Gençler Birli¤i, Bat› Trakya Az›nl›¤› E¤itim ve Kültür fiirketi, Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i, Bat› Trakya Türk Ö¤retmenler Birli¤i, Rodop Milletvekili Ahmet Hac›osman, fiapç›, Sirkeli, Kozlukebir, Maronya, Cambaz belediyeleri, Evros Valili¤i, Dedea¤aç Belediyesi ve Do¤u Makedonya – Trakya Bölge Genel Sekreteri Dimitris Stamatis’i ziyaret etti. Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç’›n tan›flma ziyaretlerine devam edece¤i belirtildi. HABER 14 Kas›m 2008 TRT korosu Gümülcine’ye geliyor TRT Türk Müzi¤i Korosu Gümülcine’de konser verecek. Rodop – Evros Geniflletilmifl Bölge Valili¤i ile Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i’nin düzenledi¤i konser 16 Kas›m Pazar günü Gümülcine’deki eski REX sinema salonunda gerçekleflecek. Bat› Trakya’da büyük bir be¤eniyle izlenen TRT Müzik Korosu’nun Gümülcine’de ilk kez gerçeklefltirece¤i “Rumeli Türküleri” konserine büyük bir kat›l›m bekleniyor. Konser 16 Kas›m Pazar günü saat 20:00’de bafllayacak ve girifl herkese serbest olacak. Etkinli¤in iletiflim sponsorlu¤unu Gündem, Birlik, Paratiritis ve Hronos gazeteleri yap›yor. Koro, 14 Kas›m Cuma günü ise Selanik’te bir konser verecek. Avrupa Türkçe süreli yay›nlar sempozyumu kitaplaflt› Sahibi: Hülya Emin Genel Müdür ve Yay›n Yönetmeni: Hülya Emin Yaz› ‹flleri: Cemil Kabza, Ozan Ahmeto¤lu Adres: H. Trikupi 85 Komotini 69100 Tel-Fax: 2531070929 e-mail: [email protected] web sitesi: www.gundemgazetesi.com Hülya HAFTANIN YORUMU Halil Musli, Mustafa Arif ve Sercan Dall› oyuncu olarak rol al›yor. ‹skeçe’deki ilk gösteri 28 Kas›m Cuma akflam› saat 19:30 gerçekleflecek. Aflkolsun, geçen May›s ay›nda Gümülcine’de sahnelenmiflti. GEÇEN y›l Amsterdam’da gerçeklefltirilen “VI. Avrupa Türkçe Süreli Yay›nlar Sempozyumu”nda sunulan bildiriler kitap haline getirildi. 1997’den beri düzenlenen Avrupa Türkçe Süreli Yay›nlar Sempozyumu’nun alt›nc›s› on befl ülkeden temsilcinin kat›l›m›yla 9 Haziran 2007 tarihinde Amsterdam’da gerçeklefltirilmiflti. “50. Kurulufl Y›l›nda Avrupa Birli¤i, Türkler ve Siyasi Kat›l›m” bafll›¤› ile yay›nlanan kitap Türkçe Süreli Yay›nlar sempozyumunun bir özeti ve sunulan tebli¤lerden oluflmakta. Kitapta yer alan makaleler aras›nda, geçen y›lki sempozyuma kat›lan Rodop YDP eski milletvekili ‹lhan Ahmet’in “Bat› Trakya Türklerinin Siyasi Kat›l›m› ve Avrupa Birli¤i” bafll›kl› konuflmas› da yer al›yor. 3 EM‹N “AfiKOLSUN” ‹skeçe’de sahnelenecek TOHUM ve Çekirdek Tiyatro Toplulu¤u, ‹skeçilerin karfl›s›na ç›kmaya haz›rlan›yor. fiükran Raif’in yönetmenli¤ini yapt›¤› ve Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i ile ‹skeçe Türk Birli¤i çat›s› alt›nda faaliyetlerini sürdüren Tohum ve Çekirdek Tiyatro Toplulu¤u 28 – 30 Kas›m tarihleri aras›nda ‹skeçe’de “Aflkolsun” adl› oyunu sahneye koyacak. Oyun üç gün boyunca valilik karfl›s›nda bulunan, ‹skeçe Belediyesi’nin “Kostas Benis” tiyatro salonunda ‹skeçeli sanatseverlerle buluflacak. Zeki Alasya – Metin Akp›nar ikilisinin muhteflem performans›yla ün yapm›fl olan “AfiKOLSUN” oyununu Kandemir Konduk, Haldun Taner, Zekir Alasya, Nezih Tuncay, Zeynep Tablac› ve Ahmet Öner kaleme ald›. fiükran Raif’in yönetti¤i tiyatro toplulu¤unda Sebahattin Gasil, Senem Ahu Topuz, fienay Mustafa, Elçin Hac›ibram, Vildan Yusuf, Dilek Hac›halil, Ersen Veli, R›dvan Durhan, GÜNDEM [email protected] Hayalin peflinden... Yafl› tutanlar hat›rlayacakt›r. Alex Haley’in kitab›ndan uyarlanm›fl kökler, bir dönemin en favori dizilerindendi. Afrikal› Kunta Kinte ve ailesinin kölelik hikayesinin anlat›ld›¤› bu dizi, “zenci ve kölelik” gerçe¤inin dizisiydi. Ço¤umuzun salya sümük a¤layarak seyretti¤i, tarihin ac› bir gerçe¤ine, bir döneme ›fl›k tutan bir dizi… Amerikal› insan haklar› savunucusu Martin Luther King’i tan›mayan›n›z yoktur. Hayat›n› ›rkç›l›k ve eflitsizli¤e karfl› mücadeleye vakfeden, daha 39 yafl›ndayken bir suikast sonucu ölen King’in bafllatt›¤› bar›fl yanl›s› protesto eylemleri sonucunda 1964 y›l›nda ABD’de Yurttafl Haklar› Yasas› ç›km›fl ve bu yasayla ›rkç›l›k yasaklanm›flt›. Martin Luther King belki de en çok 1963 y›l›nda Washington’da Lincoln an›t› önünde yapt›¤› “Bir Hayalim Var” konuflmas›yla ünlüdür. “Bir gün, dört çocu¤umun da derilerinin rengi ile de¤il de, kiflilikleri ile yarg›land›¤› bir ülkede yaflayacaklar›na dair bir hayalim var” dedi¤i konuflmas›… Bugüne geldi¤imizde ise, ABD kendi tarihinde bir ilki baflard›. 4 Kas›m Baflkanl›k seçimlerinde, Kenyal› Müslüman bir baban›n o¤lu, Afrika kökenli bir Amerikal›, baflkanl›k yar›fl›n›n galibi oldu. Yani, Martin Luther King’in “Hayali” 45 y›l sonra gerçek oldu. Hussein Barack Obama ve ailesi, 20 Ocak’ta Beyaz Saray’›n ilk siyahi evsahipleri olacaklar. Böylece, bugüne kadar beyaz perdede görebildi¤imiz “siyahi baflkan” modeli de art›k bir gerçek oldu. ABD’deki bu sonuç, tüm dünyada coflkuyla karfl›land›¤› gibi, eflitlik hayalleri kuran kitlelerde de umut ›fl›¤› oldu. Ayr›mc›l›¤a kucak açanlara kendilerini sorgulama f›rsat› tan›t›. Gazetelerde okudu¤umuz yaz›larda her ülkenin kendi “Obamas›”n›n pefline düfltü¤ünü gördük. Almanya’da, Avusturya’da bir Türkün Baflbakan seçilmesi mümkün müydü? Avustralya’da bir Aborjin (yerli) devletin bafl›na geçebilir miydi? Bir yerde Obama’n›n baflkan seçilmesi, dünyada birçok ülkenin, birçok insan›n kendisiyle hesaplaflmas› için bir vesile oldu. Di¤er taraftan hayalleri olanlar›n da “hayallerinin peflinden koflmaktan vazgeçmemeleri” gerekti¤ini ortaya koydu. Obama’n›n seçimiyle dünyan›n dört bir yan›nda bafllayan bu hesaplaflma, asl›nda sa¤l›kl› bir hesaplaflma. Herkesin çuvald›z› kendine bat›rmas› için bir f›rsat oldu. K›ssadan hisse… Obama rüzgar›n›n, milli bayramlardaki geçit törenlerinde farkl› ›rktan ve dinden çocuklar›n Yunan bayra¤›n› tafl›d›klar› için yarat›lan tart›flmalar›n, insanlar›n kimliklerini redde dayal› bir zihniyetin, ça¤dafl dünya anlay›fl›na s›¤mad›¤›n›, dar geldi¤ini anlamak için bir f›rsat olmas›n› diliyorum. ‹ster ülke, ister toplum, ister birey düzeyinde olsun, bu tür hesaplaflmalar›n do¤al olarak bir süreci vard›r. Uygun koflullar sa¤lan›nca, bu tür hesaplaflmalar da kendili¤iden ortaya ç›kar. Hatta hiç ummad›¤›n›z bir anda da karfl›n›za ç›kabilir. Benim de ülkem için hayallerim var. Farkl›l›¤a sayg› ve kabulün gerçek olaca¤›, hoflgörünün hakim olaca¤› bir ülke hayal ediyorum. Dayatmalardan, statükocu yaklafl›mlardan ar›nm›fl bir düzenin hayalini kuruyorum. Hayal kurmak kolayd›r! Bunlar›n gerçekleflmesi için hayallerin peflinden koflmak zor olan. Hayallerin gerçek olmas› zor olabilir; ama imkans›z de¤ildir. Güzel olan da zoru baflarabilmektir. Martin Luther King’in bir sözünü hat›rlamaktan kendimi al›koyam›yorum… “Bal›k gibi yüzüp, kufl gibi uçmay› baflard›k, ama çok kolay birfleyi yapamad›k. Kardefl gibi yaflamay›” Hayallerimin, hayallerimizin gerçekleflmesi, kardeflli¤in yaflanabilmesi dile¤iyle… 14 Kas›m 2008 4 HABER Cemil KABZA TERS AÇI [email protected] 12 ada Türkleri ve Lozan ‹nsan ve az›nl›k haklar›na sayg›da, bu konudaki yasal ve anayasal haklar›n uygulanmas›nda ve özellikle Avrupa müktesebat› ile uluslararas› yükümlülüklerini yerine getirmede, ›rç›l›k ve yabanc› düflmanl›¤›na karfl› mücadelede ülkemizin karnesinin biraz zay›f oldu¤u bilinmektedir. Memleketimizde bugün yabanc›lar›n nüfusunun yaklafl›k 1 milyon oldu¤u tahmin edilmektedir. Bunlar›n içerisinde Bat› Trakya Müslüman Türk az›nl›¤› ayr› bir hukuki statüye sahiptir. Bat› Trakya Türkleri, az›nl›k haklar› Lozan Bar›fl Antlaflmas›’yla garanti alt›na al›nan tek az›nl›k olmas›na ra¤men, 85 y›ll›k az›nl›k tarihinde geçirdi¤i evreler, yaflad›¤› s›k›nt›lar ve bugün dahi karfl›laflt›¤› sorunlar herkesce malumdur. Farkl› din, dil ve kültüre sahip di¤er cemaatlerin, böylesi özel bir koruma mekanizmas› olmayan yabanc›lar›n durumunu bir düflünün. Atina ve memleketin di¤er flehirlerine da¤›lm›fl ço¤u ekonomik göçmenlerin haricinde, bu topraklarda yüzy›llar boyunca yaflayan, ancak resmi az›nl›k satüsü bulunmayan Oniki Ada Türklerinin durumunu hiç düflündünüz mü? Bugün say›lar› yaklafl›k olarak 5 bin oldu¤u tahmin edilen ço¤u Rodos ve ‹stanköy’de yaflayan soydafllar›m›z›n durumunu hiç merak ettiniz mi? Tek kelimeyle “hüsran”... 389 y›l Osmanl› yönetiminde kald›ktan sonra, Trablusgarp savafl›n›n ard›ndan 1911’de ‹talyanlar’›n yönetimine geçmifl, ‹talyanlar’›n 36 y›ll›k yönetiminden sonra da 1947 y›l›nda imzalanan Paris Antlaflmas›’yla Yunan yönetimine geçen 12 adada bugün yaklafl›k 5 bin Müslüman Türk yafl›yor. Burada yaflayan Yunan vatandafl› soydafllar›m›z, adalar›n ‹talyan yönetimi s›ras›nda daha rahat bir yaflam sürdürdüklerini, adalar›n el de¤ifltirmesiyle s›k›nt›l› y›llar›n bafllad›¤›n› zaman zaman dile getiriyor. Yunan yönetiminin “entegrasyon” parolal› yo¤un ve planl› asimilasyon politikalar› sonucu, anadilde e¤itim haklar› elden gitmifl, dini vecibelerini yerine getirebilecek kapasitede din bilgisinden yoksun b›rak›lm›fl, kendi dini liderlerini belirleme haklar› ellerinden al›nm›flt›r. Tarihe flahitlik edercesine ayakta kalmay› baflaran vak›flara ait tarihi eserler, amaçlar› d›fl›nda kullan›lmaya mecbur edilmifl, bir ço¤u talan edilmifl, sat›lm›fl veya yok olma kaderine terk edilmifltir. Rodos ve ‹stanköy Türkleri anadilleri olan Türkçe’yi, dinlerini ö¤renmek, dini vecibelerini yerine getirebilmek ve kültürlerini yaflatmak için Yunan devletinden y›llarca yard›m talep etmifltir. Ancak neredeyse her zaman yard›m taleplerine hiç cevap verilmeme fl›kk› tercih edilmifltir. Türkçe e¤itim 1972 y›l›nda durdurulmufl. Türk çocuklar›n›n gitti¤i vak›f binas› okul, 1972’den 1980’li y›llara kadar sadece Yunanca e¤itim vermifl ve sonunda kapanm›flt›r. Rodos’taki 16 tarihi camiden sadece birisi ibadete aç›kt›r. Rodos ve ‹stanköy Türkleri Yunan devletinden Türçe ö¤retmen, din görevlisi talep etmektedir. Türk kültürünü yaflamak, yaflatmak ve gelifltirebilmek için yard›m istemektedir. Müftülük makam›n›n ‹talyan döneminde oldu¤u gibi iade edilmesini istemektedirler. Vak›f mallar›n› yönetecek kiflilerin cemaat taraf›ndan belirlenmesini istemektedirler. Tarihi eserlerin restore edilmesi ve vatandafll›ktan ç›kar›lm›fl olanlara vatandafll›klar›n›n iade edilmesini talep etmektedirler. Adalarda yaflayan soydafllar›m›z›n çekti¤i s›k›nt›lar› ve bu s›k›nt›lara çözüm taleplerine bakarsan›z, asl›nda Bat› Trakya Türklerinin çekti¤i s›k›nt›larla örtüfltü¤ünü göreceksiniz. Tek farkla. Bat› Trakya Türklerini Lozan gibi ekstra bir koruma mekanizmas› var, onlar›n maalesef yok. “Lozan çok eski bir anlaflma, günümüzün flartlar›na cevap vermiyor. Az›nl›k rahat ve ça¤dafl bir yaflam istiyorsa Lozan’dan vazgeçmeli. Avrupa müktesebat› ve uluslararas› insan ve az›nl›k haklar› koruma mekanizmalar›, az›nl›klara daha müreffeh bir yaflam standard› garanti etmektedir” felsefesini savunan Lozan karfl›t› baz› ço¤unluk ve az›nl›k mensubu ayd›nlar›na, Rodos ve ‹stanköy’deki soydafllar›m›z›n durumunu yak›ndan incelemelerini tavsiye ediyorum. Unutmad›m! Adalarda yaflayan kardefllerimizin durumuna düflmeden önce, az›nl›¤›n kanayan yaras› haline gelmifl olan ve az›nl›k taraf›ndan yeterince mücadelenin verilmedi¤i kan›s›na vard›¤›m “az›nl›k e¤itimi” konusunda, Yüksek Kurul’un acilen toplanmas› ça¤r›m› yeniliyorum. Duyan var m›? GÜNDEM S‹R‹ZA Baflkan› Çipras: “Az›nl›kla ilgili gerçekleri söylemeye devam edece¤iz” S‹R‹ZA (Radikal Sol Birlik) Partisi Baflkan› Aleksis Çipras, 13 Kas›m Perflembe günü Gümülcine’yi ziyaret etti. Egnatia otoyolunu kapatan Lanara ‹plik Fabrikas› iflçileriyle biraraya gelen Çipras, ö¤leden sonra az›nl›k üyeleriyle Ksenia otelinde düzenlenen sohbet toplant›s›na kat›ld›. Çipras ayn› akflam partisi taraf›ndan düzenlenen toplant›da konufltu. ÜCRETLER BALKAN ÜLKES‹, HAYAT PAHALILI⁄I ‹SE BRÜKSEL DÜZEY‹NDE S‹R‹ZA Baflkan› Çipras Gümülcine’de düzenledi¤i bas›n toplant›s›nda hükümetin ekonomi politikas›n› ve küresel ekonomik kriz ortam›nda takip edilen uygulamalar› elefltirdi. Çipras flöyle dedi: “Kriz dönemlerinde kiminle olaca¤›n›za karar vermeniz gerekir. Halkla, çiftçiyle, iflçiyle, emekliyle mi olacaks›n›z, bankac›larla m› olacaks›n›z? Bugünkü durumdan ç›kmam›z için amac› belirlenmifl bir programa ihtiyaç var. E¤er çiftçi desteklenmezse o zaman k›rsal alan boflalacakt›r. Bunu herkesin çok iyi anlamas› laz›m.” Yunanistan’daki orta ve düflük gelir s›n›f›ndaki insanlar›n ald›¤› ücretin Balkan ülkeleri seviyesinde, hayat pahal›l›¤›n›n ise Brüksel düzeyinde oldu¤unu belirten Çipras, sa¤l›k ve e¤itim alan›nda toplu ifle alma uygulamas›na gidilmesi gerekti¤ini kaydetti. AZINLIK POL‹T‹KAMIZ DE⁄‹fiMEYECEK GÜNDEM’in “Partinizin belirli bir az›nl›k politikas› aç›klanacak m›? e¤er olacaksa bu politika nereye dayanacak? fleklindeki sorusuna flu yan›t› ver- di: “Partimiz geçmifl dönemlerde Trakya’daki az›nl›¤›n haklar› için mücadele etmifl bir siyasi güçtür. Önümüzdeki dönemde de ayn› mücadelemizi sürdürece¤iz. Birileri bize anketlerde oy oran›m›z›n yükseldi¤i için bu konuda politikam›z› de¤ifltirmemiz gerekti¤ini söylese de biz bunu yapmayaca¤›z. Birilerinin hofluna gitmese de biz gerçekleri söylemeye devam edece¤iz. Yani ‘flarab›m›za su katmayaca¤›z’. Kritik konularda görüflümüzü de¤ifltirmeyece¤iz. Çünkü sosyal mutabakat›n olabilmesi için bu görüfllerimizin uygulanmas› gerekir.” SÖPA KAPATILMALIDIR GÜNDEM’in “Selanik Özel Pedagoji Akademisi hakk›nda partinizin görüflü nedir?” yönündeki sorusunu da yan›tlayan Çipras, SÖPA’n›n kapat›lmas› gerekti¤ini vurgulayarak “Selanik Özel Pedagoji Akademisi’ne gelince. Partimizin görüflü SÖPA’n›n kapat›lmas› yönündedir. Onun yerine Trakya Dimokritos Üniversitesi’nde üniversite düzeyinde yeni bir bölüm aç›lmal›d›r. Buna paralel olarak SÖPA mezunlar›n›n mesleki haklar›ndaki yasaklar da kald›r›lmal›d›r.” ifadelerini kulland›. OSE (Demiryolu fiirketi) ve Olimpik Havayollar› fiirketi’nin özellefltirilmesinin önüne geçilmesi gerekti¤ini anlatan S‹R‹ZA Baflkan› Aleksis Çipras “Önemli flirketlerin kontrolü yeniden devlete geçmelidir.” dedi. Son dönemde yay›nlanan anketlerde partisinin oy oran›n›n düflmesiyle ilgili soruyu yan›tlayan Çipras “2007 y›l› Eylül ay›yla karfl›laflt›rd›¤›m›zda oy oran›n› en az›ndan iki hatta üç kat›na ç›kartan tek partiyiz.”dedi. 5 HABER 14 Kas›m 2008 GAT Selanik teflkilat›nda yeni yönetim SELAN‹K’te ö¤renim gören Bat› Trakyal› Türk ö¤renciler taraf›ndan 9 May›s 2008’de kurulan Genç Akademisyenler Toplulu¤u (GAT) Selanik Teflkilat›’n›n 2. Ola¤an Genel Kurulu, 9 Kas›m 2008 tarihinde BTAYTD’nin GAT Selanik Teflkilat› yönetim kurulu Selanik flubesinde gerçekleflti ve yeni yönetim belirlendi. 18 Oy Divan kurulu baflkanl›¤›n› GAT 9.Coflkun AHMET 16 Oy Genel Sekreteri Meral ‹smail, Sekre10.Batuhan HAL‹L MALKOÇ terlik görevlerini ise GAT. üyelerinden Alev Ahmet ve Selda Mehmeta- 13 Oy 11.Sezer KOVALAK13 Oy li’nin yapt›¤› genel kurulda yaklafl›k 12.Alen fiABANO⁄LU 60 GAT üyesi oy kulland›. 10 Oy GAT Baflkan› Olcay Hüseyin’in En çok oyu alan 7 kiflilik yönetim k›sa konuflmas›ndan sonra seçimlere geçildi. 7 kiflilik yönetim kuruluna kurulu ve görev da¤›l›m› flöyle olufltu. 12 kifli aday oldu. Baflkan Coflkun BES‹M Yönetim kuruluna aday olanlar Asbaflkan Ömer HASAN ve ald›klar› oylar flöyle: Genel Sekreter 1.Figen RAMADANO⁄LU 43 Figen RAMADANO⁄LU Oy Kasadar Gülsüm MUSTAFA 2.Gülsüm MUSTAFA 38 Oy Genel Koordinatör 3.Coflkun BES‹M 35 Oy Emine HACIHAL‹L 4.Mustafa MEHMET 35 Oy D›fl ‹liflkiler Sorumlusu 5.Ömer HASAN 32 Oy Zerrin HÜSEY‹N 6.Emine HACIHAL‹L 29 Oy Sportif ve Kültürel Faaliyetler 7.Zerrin HÜSEY‹N 20 Oy Sorumlusu Mustafa MEHMET 8.Enes AL‹ ÇAVUfi HÜSEY‹N B‹Z BURADAYIZ TRT Int’teki yay›n ak›fl›ndaki de¤ifliklik nedeniyle geçen hafta yay›nlanamayan bölümüyle B‹Z BURADAYIZ, Bat› Trakya’y› dolaflmaya devam ediyor... • Bat› Trakya’da 29 Ekim Cumhuriyet ilan›n›n 85. y›ldönümü, • GTGB 80’inci kurulufl y›ldönümü, • Gümülcine Sütçü Hakk›lar manifaturac› dükkan›, •Selanik fuar›nda Türkiye... Hülya Emin’in haz›rlay›p sundu¤u B‹Z BURADAYIZ her Cumartesi saat 20.30’da TRT int ekranlar›nda. • Tekrar› TRT-INT Sal› günü saat: 05:30 ve 13:30 • TRT-TÜRK Cuma günü saat:12:30 www.bizburadayiz.net [email protected] GÜNDEM Ozan AHMETO⁄LU HAYATIN ‹Ç‹NDEN [email protected] B‹Z DE SÖYLÜYORUZ AMA... Geride b›rakt›¤›m›z Cuma günü Gümülcine önemli bir konu¤u a¤›rlad›. Bugünlerde yay›nlanan anketlerde birinci s›raya yerleflen ve uzun iç çekiflmelerden sonra rahatlayan ve bunun keyfini ç›karan PASOK partisinin önde gelen kurmaylar›ndan Anna Diamandopulu Gümülcine’deydi. Partisinin e¤itim sorumlusu olan Diamandopulu Gümülcine’de bulundu¤u saatler içinde üç okul ziyaret etti. Bunlardan biri de Mastanl›’daki az›nl›k ilkokuluydu. Bayan Diamandopulu’nun Mastanl› ziyaretinin elbette ki sembolik bir anlam› var. Zira Mastanl› okulunun y›llardan beri çözümlenemeyen bir bina sorunu var. Nedendir bilinmez yetkili kurumlar bir türlü bu soruna çözüm bulam›yor. Çözüm bulunam›yor mu, yoksa bulunmak m› istenmiyor oras›n› sizin takdirinize b›rak›yorum. Fakat y›llarca bir okulun yeni binaya tafl›nmamas› (üstelik korkunç ihtiyaç olmas›na ra¤men) aç›klanabilir bir fley de¤il. Diamandopulu, Mastanl› ziyareti s›ras›nda ilginç aç›klamalarda bulundu. Yetkililerin az›nl›¤›n görüfl ve beklentilerine yak›n aç›klamar› duymak ve okumak tabii ki sevindirici. Fakat önemli olan bunlar›n sadece aç›klamalarda kalmamas›! Ne demifl say›n Diamandopulu Mastanl› okulunda? “Beflinci ve alt›nc› s›n›f ö¤rencilerine çok basit sorular sordum, fakat kendilerini ifade etmede son derece zorland›klar›n› gördüm.” demifl. “Çocuklar hem Yunancay› hem de Türkçe’yi çok iyi bilmeleri gerekiyor.” demifl. Evet böyle demifl say›n Diamandopulu. Anamuhalefet partisinin e¤itim sorumlusu yani PASOK’un gölge hükümetindeki gölge e¤itim bakan› 10 y›ll›k Frangudaki program›nda harcanan büyük paralara ra¤men az›nl›k çocuklar›n›n Yunanca’y› yeterli biçimde kullanamad›klar›n› tespit etmifl. Hem de “olay yerinde”. Az›nl›k bunu y›llarca söylüyor. Üstelik de say›n Diamandopulu’nun mensubu oldu¤u partinin y›llarca iktidarda oldu¤u dönemden bu yana. Ama az›nl›nl›¤›n herhalde bafl› kelki ki, kimse dinlemiyor! Az›nl›k hala söylüyor ve söyleniyor. Fakat hemflerimiz say›n Evripidis Stilianidis ve az›nl›k e¤itiminden sorumlu özel sekreter say›n Sirigos baflta olmak üzere yetkililer kulaklar›n› t›kamaya devam ediyor. Onlar kendi çizdikleri çizgiden yürümeye devam ediyorlar. Az›nl›¤a sormadan, az›nl›¤›n görüflünü almadan az›nl›k e¤itimi hakk›nda karar vermeye devam ediyorlar. ‹nflallar bu çizdikleri yol az›nl›k e¤itimini musalla tafl›na götürmez! Evet say›n Diamandopulu, ö¤renciler Yunanca’y› güzel ö¤renemiyorlar. Çünkü Türkçe’yi gerekti¤i gibi ö¤renemiyorlar da ondan. Binan›n temelleri sa¤lam de¤il ki, üzerine bina kurulsun. Baflka ne demifl say›n Diamandoulu? “Az›nl›k okullar›ndaki ö¤retmenlerin özel e¤itim almalar› gerekir. Türkçe konuflan çocuklara e¤itim verecek olan ö¤retmenlerin özel e¤itime tabi olmalar› laz›m. Hem Türkçe, hem Yunanca e¤itim veren ö¤retmenlerin özel e¤itime tabi olmas› gerekir.” demifl. Evet çok do¤ru söylemifl. Gerçi az›nl›k e¤itimindeki “ö¤retmen sorunu” sadece seminerle ve özel e¤itimle afl›lamaz. Olsa olsa “geçifltirilir”. Bat› Trakya Türk Toplumunun hakl› bir talebini dolayl› yoldan dile getirmifl say›n Diamandopulu. Az›nl›k ö¤retmen sorununun y›llarca çözümlenmesini istemiyor mu? Encümen karar›yla ö¤retmen tayinlerinin yap›lmas›n› istemiyor mu? SÖPA’l› ö¤retmenler özel seminerleri y›llardan beri istemiyor mu? Peki bu taleplere cevap veriliyor mu? Cevap: HAYIR. Son olarak Diamandopulu SÖPA’n›n da kapat›lmas› gerekti¤ini söylemifl. Biz de söylüyoruz, sakal›m›z da var ama nedense dinleyen yok. ‹çimden geldi, bir temennimi dile getirmek istiyorum. PASOK partisi önümüzdeki seçimlerde iktidar olursa, say›n Diamandoplu da milli e¤itim bakan› olursa 7 Kas›m 2008 Cuma günü Gümülcine ziyareti s›ras›nda yapt›¤› aç›klamalar› hat›rlamas›n› ümit ediyorum. Bizde bir türkü vard›r; “Karakolda do¤ru söyler, mahkemede flaflar” diye. Aman ne olur türküye benzemesin bu aç›klamalar. Çünkü bunlar› biz de söylüyoruz ama.... ‹skeçe’de ve Büyük Derbent’te yaflananlar› ve gelinen noktay› oturup herkesin ama özellikle siyasilerin bir kez daha düflünmesi gerekiyor. Az›nl›k e¤itimindeki geliflmeler, az›nl›k halk› için ve az›nl›¤›n kurumsal anlamda gelece¤i için hiç de hofl olmayan bir mecraya do¤ru gidiyor. Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Yüksek Kurulu’nun az›nl›k e¤itiminin durumunu görüflmek üzere toplanmas› için daha ne kadar bekleyece¤iz? 6 HABER 14 Kas›m 2008 GÜNDEM ATATÜRK özlemle an›ld› Türkiye Cumhuriyetinin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk ölümünün 70’inci y›ldönümünde Selanik ve Gümülcine’de an›ld›. DO⁄DU⁄U EVDE ANILDI Türkiye’nin Selanik Baflkonsoloslu¤u taraf›ndan organize edilen anma etkinli¤ine, Türkiye’den ö¤renciler, sivil toplum örgütü temsilcileri, sanatç›lar ve Bat› Trakyal› Türkler kat›ld›. Galatasaray Lisesi Mezunlar› ad›na ünlü sanatç› Candan Erçetin’in yapt›¤› konuflma, törene kat›lanlara duygulu anlar yaflatt›. 1 dakikal›k sayg› duruflu ve ‹stiklal Marfl›’n›n okunmas›ndan sonra Türkiye’nin Selanik Baflkonsolosu Hakan Abac› günün anlam›n› ifade eden bir konuflma yapt›. Abac›’n›n konuflmas› s›ras›nda Türkiye’den törene kat›lan baz› yafll› kad›nlar gözyafllar›na hakim olamad›. HAKAN ABACI “Tüm Türkler için anlam tafl›yan bu mekanda ulu önderimizin çok sevdi¤i çocuk ve gençlerle, büyük önem verdi¤i ö¤retmenlerimizle, eflit haklara sahip olmalar› için büyük gayret etti¤i kad›nlar›m›zla birlikte an›l›yor.” sözleriyle konuflmas›na bafllayan Baflkonsolos Hakan Abac›, Selanik flehrinin tarihi özelli¤ini özetledi. Abac›, Selanik’te büyüyen Atatürk’ün modern ve yeni e¤itim kurumlar› olan fiemsi efendi ilkokulu, mülki, askeri rüfltiyelerde e¤itim gördü¤ünü, mesleki, siyasi hayat›n›n belirleyici dönemlerini de do¤du¤u evde geçirdi¤ini ifade etti. Ayr›ca askeri ve siyasi baflar›lar›n› anlatt›. Abac› sözlerini, “Büyük Atatürk, prensipleri, idealleri, baflar›lar› ve kurdu¤u rejimle hepimize ›fl›k tutan siyasi, sosyal ve kültürel hayat›m›z›n her alanda gösterdi¤i hedeflerle, izinden yürüdü¤ümüz yüksek bir örnektir. Büyük Atatürk bu manada dünyevi kiflili¤i bunden 70 y›l önce sona ermekle birlikte Türk milletinin zihninde ve kalbinde sonsuza kadar yaflayacakt›r.” diye sürdürdü. CANDAN ERÇET‹N Galatasaray Lisesi Mezunlar› Derne¤i ad›na bir konuflma yapan ünlü sanatç› Candan Erçetin, “Bugünleri yaflamam›za bizlere vesile olan büyük Atatürk’ün kurdu¤u Cumhuriyetin nimetleri sayesinde ilim, fen ve sanat e¤imini görme imkan›n› bulabilmifl bir irfan ordusunun mensuplar› olmakla birlikte, minnettarl›¤›m›z› anlatmada kelimelerin yetersiz kalaca¤› endiflesindeyiz.”dedi. Kurdu¤u Cumhuriyetin ilelebet bekçileri olacaklar›na dair söz verdiklerini ifade eden Erçetin, gaflet, delalet ve cehalet yüzünden karfl›lafl›labilecek sorunlar›n çözümünün Atatürk’u anlama ile çözümlemenin daha kolay olaca¤›n› söyledi. Candan Erçetin, Galatasaray Lisesi camias›n›n Atatürk’ün çizdi¤i s›n›rlar› korumak pahas›na bugün vatan› korumak ad›na canlar›n› feda eden flehitlerin saflar›na Galatasaray Lisesi Mezunlar› ad›na ünlü sanatç› Candan Erçetin’in yapt›¤› konuflma, törene kat›lanlara duygulu anlar yaflatt›. Fevziye Lisesi Özel Ayaza¤a ‹lkö¤retim okulu korosu Atatürk ile ilgili flark›lar söyledi. Ünlü ses sanatç›s› Candan Erçetin, BTAYTD Selanik flubesini ziyaret etti. kat›lmaya haz›r olduklar›n› ifade etti ve Atatatürk’ün emanetinin her zaman bekçileri olacaklar›na dair söz verdiklerini kaydetti. Candan Erçetin’in konuflmas›ndan sonra Türkiye Yard›m Severler Derne¤i ad›na Necla Sad›k ve Fevziye Lisesi Özel Ayaza¤a ‹lkö¤retim okulu müdür yard›mc›s› Rüya Berköz birer konuflma yapt›lar. Anma törenine Türkiye’den kat›lan Nurflen Asl› Türkmen, Atatürk’ün do¤du¤u evde kullan›lmak üzere 100 y›ll›k bir kilim hediye etti. Daha sonra törene kat›lan Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi ö¤retim görevlisi Salih Ceylan, rektör ve ö¤rencileri ad›na Baflkonsolos Hakan Abac›’ya üniversitenin armas›n› takdim etti. Ard›ndan Edirne Koleji ö¤rencilerinden Ayfle Sude Pekdemir Atatürk bafll›kl› bir fliiri okudu. Anma töreni, ‹TÜ Gelifltirme Vakf› ‹lkö¤retim Okulu ile Fevziye Lisesi Özel Ayaza¤a ‹lkö¤retim okulu ö¤renci korolar›n›n Atatürk ile ilgili söyledi¤i flark›larla sona erdi. Selanik’teki anma törenine kat›lanlar Atatürk’ün do¤du¤u evi ziyaret etti ve ziyaretçi defterini im- zalad›. TRT CANLI VERD‹ Atatürk’ün ölümünün 70’inci y›ldönümü münasebetiyle Selanik’te düzenlenen anma töreni TRT taraf›ndan canl› yay›nland›. Saat 9’u 5 geçe Ankara An›tkabir, ‹stanbul Taksim meydan› ve Selanik’ten ortak yay›n yap›ld›. ERÇET‹N BTAYTD fiUBES‹N‹ Z‹YARET ETT‹ Ünlü ses sanatç›s› Candan Erçetin, Selanik’te Atatürk’ü anma törenine kat›ld›ktan sonra, bir hafta önce aç›l›fl› yap›lan BTAYTD Selanik flu- besini ziyaret etti. Erçetin burada bulunan GAT üyesi Bat› Trakyal› Türk ö¤rencilerle bir süre görüfltü ve hat›ra foto¤raf› çektirdi. GÜMÜLC‹NE’DE ANMA TÖREN‹ 10 Kas›m Pazartesi günü M. Kemal Atatürk için Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’nda düzenlenen anma törenine, iflgünü olmas›na ra¤men çok say›da soydafl kat›ld›. Gümülcine’deki anma töreninde ‹skeçe Muzaffer Saliho¤lu Az›nl›k Ortaokul – Lisesi yöneticisi R›za K›rl›dökme’nin Atatürk foto¤raflar›ndan oluflan küçük 14 Kas›m 2008 bir sergi de yer ald›. Anma töreni Mustafa Kemal Atatürk’ün hayata gözlerini yumdu¤u saat 09:05’te bafllad›. Bir dakikal›k sayg› duruflunun ard›ndan Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç yapt›¤› konuflmada, Atatürk’ün milli mücadeleye önderlik etmesinin yan›s›ra 1923’ten sonra bafllat›lan reform süreciyle Türkiye Cumhuriyeti’nin ça¤dafllaflmas›na da imza att›¤›n› söyledi. Sarn›ç, “ Lozan Antlaflmas›’ndan sonra Bat› ülkeleri ile iliflkiler h›zla normallefltirilmifl ve Türkiye bu tercihini bugüne kadar sürdürmüfltür. Atatürk’ün ‘Yurt’ta Bar›fl, Dünya’da Bar›fl’ ilkesi Türk d›fl politikas›n›n temelini oluflturmaktad›r. AB’ne tam üyelik yolunda önemli bir mesafe kat etmifl olan Türkiye, bugün BM’nin yan›s›ra NATO, Avrupa Konseyi, AG‹T, ve OECD’nin tam üyesi olarak gerek bölgesel düzeyde, gerek dünya çap›nda istikrar ve bar›fl›n idamesine HABER ve ekonomik kalk›nmaya katk›s›n› sunmaya devam etmektedir. Geriye dönüp bakt›¤›m›zda Türkiye Cumhuriyeti’nin Atatürk sayesinde geldi¤i yer apaç›k ortadad›r. Tabii bunu yeterli göremeyiz; Atatürk’ün Türk ulusuna emanet etti¤i, temel hak ve özgürlüklere sayg›l›, demokratik, laik ve soyal hukuk devleti ilkelerine dayal› Cumhuriyetin kazan›mlar›n› daha ileri düzeye ç›karmak için inançla çaba gösteriyoruz.” dedi. Mustafa Sarn›ç, Atatürk’ün güçlü bir komutan, zeki bir politikac›, gerçekçi düflünen ve dünya bar›fl›na inanan bir devlet adam›, insani de¤erlere, kültür ve sanata önem veren bir lider oldu¤unu belirterek konuflmas›n› tamamlad›. Gümülcine Celal Bayar Lisesi’nde görevli kontejan ö¤retmeni U¤ur Alkan’›n o¤lu Mehmet Alkan “Atatürk’ü düflünüyorum” adl› fliiri okudu. Anma töreninde Atatürk foto¤raf- 7 GÜNDEM Gümülcine’deki anma töreninde R›za K›rl›dökme Atatürk konulu bir foto¤raf sergisi açt›. lar›ndan oluflan bir sergi açan R›za K›rl›dökme ise konuflmas›nda Mustafa Kemal Atatürk’ün yaflam›ndan baz› an›lar anlatt›. Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’ndaki anma törenine Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu GTGB’ne iki anlaml› ziyaret TÜRK‹YE Yard›mseverler Derne¤i üyeleri ve Trakya Üniversitesi E¤itim Fakültesi Dekan› Gümülcine Türk Gençler Birli¤i’ni ziyaret etti. Atatürk’ü anma törenine kat›lmak üzere Selanik’te giden Türkiye Yard›mserverler Derne¤i üyeleri, Türkiye dönüflü Gümülcine’ye u¤rayarak GTGB’ni ziyaret etti. 11 Kas›m Sal› günü GTGB’ni ziyaret eden Türkiyeli heyet, Baflkan Adnan Selim ve yönetim kurulu üyeleri taraf›ndan karfl›land›. Adan Selim, Türkiyeli heyete GTGB tarihçesi ve faaliyetleri hakk›nda bilgi verdi. Türkiye Yard›mseverler Derne¤i grup baflkan› Necla Sad›k da yapt›¤› k›sa konuflmada, Gümülcine’de bulunmaktan ve soydafllarla kucaklaflmaktan duydu¤u memnuniyeti dile getirdi. Necla Sad›k, Bat› Trakya’da yaflayan soydafllarla daha iyi tan›fl›p kaynaflmalar› için ileriki bir dönemde Bat› Trakya’ya bir gezi düzenlemeyi düflündüklerini ifade etti. Konuk heyet GTGB’de gençlerle birlikte çay içtikten sonra Türkiye’ye hareket etti. TRAKYA ÜN‹VERS‹TES‹’NDEN Z‹YARET Öte yandan, ayn› gün Edirne Trakya Üniversitesi E¤itim Fakültesi Dekan› Prof. Dr. Hilmi ‹bar ve dekan yard›mc›s› Sabri Cem de Gümülcine Türk Gençler Birli¤i’ni ziyaret etti. Baflkan Adnan Selim ve yönetim kurulu üyeleriyle bir süre görüflen akademisyenler daha sonra H›rvatistan’da düzenlenecek olan dekanlar toplant›s›na kat›lmak üzere Gümülcine’den ayr›ld›. Baflkan› ve ‹skeçe Milletvekili Çetin Mandac›, Rodop Milletvekili Ahmet Hac›osman, Gümülcine Müftüsü ‹brahim fierif, ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete, Dan›flma Kurulu üyeleri, dernek yöneticileri, ö¤retmenler, din adamlar› ve di¤er soydafllar kat›ld›. 8 HABER 14 Kas›m 2008 GÜNDEM Diamandopulu, Stilianidis ve hükümete yüklendi PASOK partisinin iktidara gelmesi halinde e¤itim bakanl›¤›n› üstlenecek olan Anna Diamandopulu, Gümülcine’den hükümete ve E¤itim Bakan› Evripidis Stilianidis’e yüklendi. Hükümetin ortada olmad›¤›n› savunan Diamandopulu, Stilianidis’i e¤itim konusunda hiç kimsenin tekliflerini dinlememekle suçlad›. PASOK partisinin e¤itime öncelik tan›d›¤›n› söyleyen Diamandopulu, herkese eflit ve kaliteli e¤itim sa¤layacak bir proje haz›rl›¤›nda olduklar›n› aç›klad›. Söz konusu projenin e¤itimciler, okul yöneticileri ve ö¤rencilerin de görüflleri al›nd›ktan sonra flekillenece¤ini ve nihai halini alaca¤›n› ifade etti. Diamandopulu, az›nl›k okullar›n›n daha ça¤dafl e¤itim kurumlar haline gelebilmesi ve Türkçe ile Yunanca’n›n daha iyi ö¤retilebilmesi için baz› önlemler al›nmas› gerekti¤inin de alt›n› çizdi. Diamandopulu, SÖPA’n›n bir an önce kapat›lmas› ve e¤itim fakültesi haline dönüfltürülmesi gerekti¤ini de sözlerine ekledi. AZINLIK OKULUNA Z‹YARET PASOK milletvekili, 7 Kas›m Cuma günkü Rodop ilindeki temaslar›na Birinci Meslek Ticaret Lisesi’ni ziyaret ederek bafllad›. Okul yöneticileri, ö¤retmenler ve ö¤rencilerle bir araya gelen Diamandopulu, sorunlar› dinledi ve partisinin e¤itim politikas› hakk›nda bilgi verdi. Daha sonra Mastanl› Türk Az›nl›k ‹lkokulu’nu ziyaret eden Diamandopulu ve beraberindekiler, okul yönetimi ve ö¤retmenlerle görüfltü. Birinci ve beflinci s›n›flarda yap›lan derslere de kat›lan Diamandopulu, özellikle yeni okul binas› kurulmas› için yaflanan arsa s›k›nt›s› ile ilgili bilgi edindi. BASIN TOPLANTISI Dimandopulu, ayn› gün Rodop Valisi Aris Yannakidis, il meclis üyeleri ve baz› parti kurmaylar›yla Rodop valili¤inde görüfltükten sonra bir bas›n toplant›s› düzenledi. Rodop ilinde e¤itim konusunda karfl›lafl›lan sorunlar› yerinde tespit etmek ve partisinin görüfllerini aktarmak üzere bölgeye geldi¤ini söyleyen Diamandopulu, E¤itim Bakan› Stilianidis’i hiç kimsenin fikrine ve önerilerine önem vermemekle suçlad›. AZINLIK OKULLARINA DESTEK Bir soru üzerine Diamandopulu, az›nl›k okullar›n›n en iyi seviyede e¤itim veren ça¤dafl kurumlar haline getirilmesi için önemli de¤iflikliklerin yap›lmas› gerekti¤ini söyledi ve e¤itim kalitesinin düflük olmas›nda ö¤retmenlerin de sorumlulu¤u bulundu¤unu ifade etti. Mastanl› Az›nl›k ‹lkokulu ziyareti s›ras›nda s›n›flar› gezdi¤ini ve ö¤rencilerin baz› sorular›na cevap vermekte zorland›¤›n› kaydeden Dimandopulu, az›nl›k ö¤rencilerinin daha kolay entegre olmas› için Yunancay› oldu¤u kadar anadillerini de çok iyi ö¤renmeleri gerekti¤ini ifade etti. Diamandopulu kötü e¤itimin sorumlulular›n›n kötü e¤itim sistemi, az›nl›¤›n kendisi ve ö¤retmenlerin oldu¤unu da ileri sürdü. SÖPA KAPATILSIN PASOK partisi olarak Lo- zan Bar›fl Antlaflmas›’na sad›k kalacaklar›n› söyleyen Diamandopulu, Selanik Özel Pedagoji Akademisi’nin kapat›lmas› ve yerine bir e¤itim fakültesi kurulmas› gerekti¤ini söyledi. Büyük Derbent Az›nl›k ‹lkokulu’nda yaflanan ö¤retmen sorununu mecliste dile getiren milletvekili Ahmet Hac›osman’›n tutumunu nas›l de¤erlendirdi¤i sorusuna ise Diamandopulu, toplumu temsil eden milletvekillerinin bölgelerindeki sorunlar› iyi bildiklerini ve onlar› mecliste dile getirmekte özgür olduklar›n› ifade etti. Diamandopulu, ö¤retmen sorununu Gümülcineli Milli E¤itim Bakan› Evripidis’in neden çözemedi¤ini merak etti¤ini de sözlerine ekledi. Diamandopulu’ya Rodop ilindeki temaslar› s›ras›nda PASOK ‹l Örgütü Baflkan› Damianidis, milletvekilleri Hac›osman ve Petalotis ile baz› parti kurmaylar› efllik etti. Diamandopulu ayn› gün Rodop PASOK ‹l Örgütü taraf›ndan organize edilen toplant›da konufltuktan sonra Kavala ve Drama illerini ziyeret etmek ve orada temaslarda bulunmak üzere bölgeden ayr›ld›. 14 Kas›m 2008 ‹LAN 9 GÜNDEM BASIN BÜLTEN‹ Fortnet 2play ile flimdi 40 ülkeye ücretsiz konuflun! fiimdi Forthnet 2play ile Türkiye, Bulgaristan, Romanya, S›rbistan ve daha 36 ülkedeki sabit telefonlarla gün, saat ve süre s›n›rlamas› olmadan ücretsiz ve serbest konuflun! Forthne 2play hizmeti ayl›k sabit ücreti de¤ifltirmeden görüflme yap›labilecek ülke say›s›n› 40’a ç›kar›yor. Piyasan›n en iyi hizmetini sunan Forthnet 2play size Türkiye, Bulgaristan, Romanya ve S›rbistan’daki tüm sabit telefon numaralar›yla hiçbir s›n›rlama olmadan, istedi¤iniz zaman ve istedi¤iniz kadar konuflma imkan› veriyor! Forthnet 2play ayda sadece 39,90 euro ile flu hizmetleri sa¤l›yor: Yunanistan’daki tüm sabit telefon numaralar›yla s›n›rs›z ve bedava konuflma. 40 ülkedeki sabit telefon numaralar›yla s›n›rs›z ve bedava konuflma* Yunanistan’daki tüm cep telefonu numaralar›yla ayda 60 dakika bedava konuflma. 24 Mbps download, 1 Mbps upload’a varan s›n›rs›z broadband ADSL ba¤lant›s›. Tüm Yunanistan’daki Forthnet HotSpot’lardan serbest broadband internet ba¤lant›s›. Bunlara ek olarak; Ücretsiz telsiz teçhizat Ücretsiz ba¤lant› Ücretsiz dijital telefon hizmetleri Tüm bunlar Forthnet a¤›n›n oldu¤u her yerde sabit OTE ücreti ödemeden! Yunanistan genelindeki 89 Forhtnet ma¤azas›ndan birini ziyaret edin, Forthnet 2play dilekçesini doldurun ve bunlar›n tümünden yararlan›n! * Forthnet 2play ile tüm sabit telefon numaralar›yla ücretsiz konuflulan 40 ülke flunlar: Andora, Avustralya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Brezilya, Fransa, Almanya, Danimarka, ‹sviçre, ‹ngiltere, A.B.D, Japonya, ‹rlanda, ‹zlanda, ‹spanya, ‹talya, Kanada, Çin, K›br›s, Lihtenstein, Lüksemburg, Yeni Zellanda, Güney Afrika, Güney Kore, Norveç, Hollanda, FYROM, Peru, Portekiz, Romanya, Rusya, S›rbistan, Singapur, ‹sveç, Tayvan, Türkiye, Pilipinler, Finlandiya, Hong – Kong. Daha fazla bilgi için: Forthnet Bas›n Bürosu – Tel: 211 9559400, e-mail: [email protected] 14 Kas›m 2008 BONCUK 10 GÜNDEM Sevgili kardefllerim, Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk’ün 70. ölüm y›ldönümü 10 Kas›m Pazartesi günü kutland›. Biliyorsunuz ki, Atatürk 1881 y›l›nda Selanik kentinde dünyaya geldi. Do¤du¤u, çocukluk günlerinin bir k›sm›n› geçirdi¤i ev de bugün Selanik’te müze olarak korunuyor. Türkiye’nin Selanik Baflkonsoloslu¤u’nun bahçesinde yer alan ev ziyaretçilere aç›k. Arfliv kay›tlar›na göre ev, Selanik’in Koca Kas›m Pafla mahallesi, ‹slahhane caddesi üzerindedir. Ev, bodrumu ile birlikte üç katl› ve bir avlu içerisindedir. Türkiye Cumhuriyeti’nin onuncu y›ldönümü (29 ekim 1933) dolay›s›yla, Selanik belediyesi, Türk-Yunan dostlu¤u ve Balkan Konferans›’n›n bir hat›ras› olarak, Atatürk’ün do¤du¤u evin çift kanatl› kap›s›n›n sa¤ köflesine mermer bir plaka asm›fl ve plakan›n üzerindeki Türkçe, Yunanca ve Frans›zca yaz›larda Atatürk’ün bu evde do¤du¤u belirtilmifltir. Selanik belediyesi , daha sonra evi, Yunanl› sahibinden sat›n alarak Atatürk’e hediye edilmesini de kararlaflt›rm›fl, ev ancak 19 fiubat 1937 de boflalt›labilmifl ve anahtarlar› Türkiye’nin Selanik Konsoloslu¤u’na teslim edilmifltir. Bu olaydan sonra, Atatürk evi, Selanik’teki Türk Baflkonsoloslu¤u’nun bak›m›na verilmifltir. Ailenizle Selanik’e gitti¤inizde, bu flirin evi mutlaka ziyaret edin. Sevgiyle kal›n... Cem abi... Su Ayg›r› Afrika’n›n göl ve nehirlerinde yaflayan iri gövdeli, koyu gri ve kahverengi derili bir memelidir. 4 ton a¤›rl›¤a varanlar› vard›r. Hem karada, hem suda yaflar. Suya dalarken burun deliklerini kapat›r. Bitkiyle beslenir. Ömrü 40 y›l kadard›r. F›ç›ya benzer. Hantal vücudunda bacaklar k›sa, kafas› kocamand›r. Ayaklar› dört parmakl›d›r. Kulaklar›, gözleri gayet küçük, kuyru¤u k›sad›r. K›ls›z kal›n derisi yar›m ton a¤›rl›¤›ndad›r. Ömrünün ço¤unu suda geçirir. Karada dinlenirken bir ton a¤›rl›¤a varan bafllar›n› birbirinin s›rt›na koyarlar. Timsah sürülerinin aras›nda yüzmekten çekinmez. Balinadan sonra en genifl a¤›zl› hayvand›r. Bitki köklerini söküp kesmeye yarayan, keskin güçlü diflleri vard›r. Alt çenesinde devaml› süren köpek difllerinin uzunlu¤u 60 cm’yi bulur. Karada koflan bir insana yetiflebilir. Suda gayet rahat yüzer. Kulaklar›, gözleri ve burun delikleri bafl›n›n üst k›sm›ndad›r. Su yüzeyinde yüzerken d›flarda kald›klar›ndan rahat nefes al›r, etraf› görüp, iflitebilir. Suya dald›¤›nda burun delikleri kapan›r. 10-30 dakika kadar su alt›nda kalabilir. Dipte koflabilir. Öfkeli ve cesur bir hayvand›r. Yafll›lar› yaln›zl›¤› severse de, bazan 6-15 bireylik gruplar meydana getirirler. Yabanc› gruplarla erkekler fliddetle dö¤üflürler. Sudaki otlar› köklerinden sökerek beslendi¤inden, nehirlerin bitkilerle t›kanmas›n› önler. Tabiat›n adeta canl› bir tara¤›d›r. Baz› geceler bir su ayg›r› bir gecede 70 kg ot yer. Filden sonra en iri kara hayvan›d›r. Kurakl›¤a karfl› derisinden pembe renkli ya¤l› bir s›v› ifraz eder. Halk aras›nda yanl›fl olarak kanl› terler döktü¤ü söylenir. Salg›lanan bu madde ayn› zamanda antiseptiktir. K›zd›¤›nda tehdit edici olarak esner. Eflleflme devrelerinde erkekler ölüme yol açan fliddetli kavgalar yaparlar. Y›l›n her mevsiminde üreyebilir. 8 ayl›k bir gebelik sonucu genellikle karada 50 kg a¤›rl›kta bir yavru dünyaya getirir. Yavrular bir y›l kadar sütle beslenir. Suda annelerinin s›rt›na ç›karak yol al›rlar. 8-10 y›lda erginleflirler. Afrikal›lar etlerini ve ya¤lar›n› yerler. Difllerinden gerdanl›k, derisinden kalkan yaparlar. Su ayg›rlar›n›n diflleri fildifli gibi ifllenir. 11 BONCUK 14 Kas›m 2008 GÜNDEM Tavflan ile Kaplumba¤a Tavflan›n birisi çok övünüyormufl. - Bu ormanda benden h›zl› koflan yoktur. Varsa gelsin yar›flal›m diye söylenip geziyormufl. Kaplumba¤a bir gün: - O kadar böbürlenme kendine de o kadar güvenme. Ben senden daha h›zl› koflar›m.‹stersen yar›flal›m, demifl . Tavflan kaplumba¤an›n bu sözlerine kahkahalarla gülerek: - Sen mi benimle yar›flacaks›n. Diyerek alay etmifl. Ama yine de yar›fl› kabul etmifl. Yar›fl›n bafllang›ç ve bitifl yerlerini belirlemifller,yar›fl bafllam›fl. Tavflan çok h›zl› bafllam›fl. Ama biraz ileriye gidince geri dönüp bakm›fl ki, kaplumba¤a hiç görünmüyor. Yatm›fl bir a¤ac›n dibine uyumufl. Uyand›¤›nda. , bakm›fl ki kaplumba¤a yar›fl› bitirmek üzere. Tavflan koflmufl fakat kaplumba¤a var›fl yerine ondan önce ulaflm›fl. Kaplumba¤a tavflana: “ Hiçbir zaman kendini baflkalar›ndan üstün görme. Sen, uyudun, Ben çal›flarak seni geçtim”demifl ... nda flemsiyenin alt› Alt› adam bir s›l durur? ›slanmadan na zsa mur ya¤ma Cevap: Ya¤ Anne k›rkaya¤ ›n en çok yoruldu¤u gü n hangisidir? Cevap: Yav rular›n›n ayaklar›n› y›kad›¤› gü n. vana Ar›lar hangi ko r? bal yapmazla i kovan›na Cevap: Merm Ayakta yetiflen bitki nedir? Cevap: Man tar ›n›na Belgeli su bask ne denir? esel Cevap: Belg Afla¤›daki foto¤rafta ikiz olan çocuklar› bulabilir misiniz? 7 Kas›m 2008 KADIN -SA⁄LIK Cildiniz so¤uktan çatlamas›n! • Cilt uzmanlar› cildimizi so¤uktan mutlaka korumam›z› öneriyorlar. Peki so¤uktan kuruyan cildizime hangi önerilerde bulunuyorlar? HAVALARIN so¤umas›yla birlikte cilt de kurumaya bafll›yor. Kurumayla birlikte çatlaklar ve lekeler oluflan cildin nemlendirilmesi gerekiyor. Bu konuda kullanaca¤›n›z güvenilir bir nemlendirici kremin yan›s›ra, g›dalar›n›za dikkat etmenizin önemli faydas› var. So¤uk günlerde kuruyan ciltleri, daha sa¤l›kl› ve daha güzel hale getirebilmek için baflta turunçgillerle, palamut ve lüfer gibi ya¤l› bal›k tüketilmesi gerekiyor. C‹LD‹N‹Z ‹Ç‹N BUNLARI Y‹Y‹N Turunçgiller (Portakal, greyfurt, limon, mandalina): ‹çerdikleri A ve C vitaminleri, k›fl güneflinin olumsuz etkilerini yok eder. Hücrelerinin yeniden yap›lanmas›na katk› sa¤layarak cildin lekelenmesini engeller. Koyu yeflil sebzeler: Salatal›k, roka gibi koyu yeflil renkli sebzeler, ciltteki ter bezlerini çal›flt›r›r, bol vitamin ve madeni madde vererek cildin taze ve pürüzsüz olmas›n› sa¤lar. Kekik ve nane: Kan dolafl›m›n› canland›rarak cildin sa¤l›kl› bir görünüm kazanmas›na katk› sa¤lar. Bitki çaylar› (Ada ça y›, kuflburnu ve yeflil çay): Bunlar da kan dolafl›m›n yan› s›ra sindirim sisteminin düzenli çal›flmas›na yard›m ederek cilde sa¤l›kl› görünüm kazand›r›r. Ya¤l› bal›klar: Özellikle lüfer ve palamutun içerdikleri omega 3 ya¤ asitleri cilt hücrelerini saran zar› güçlendirir, k›r›fl›kl›klar› önleyen kusursuz dengeler oluflturmaya katk› sa¤lar. Ergenlik döneminde beslenmeye dikkat! ERGENL‹K döneminde sa¤l›ks›z beslenenlerin, çocuklar›n›n kronik hastal›klara yakalanmas›na zemin haz›rlad›klar› belirtildi. Uzmanlar, kiflilerin sa¤l›kl› yaflam›n›n, ebeveynlerinin do¤urganl›k hatta ergenlik dönemlerindeki beslenme flekilleriyle do¤rudan iliflkili oldu¤una dikkat çekiyorlar. Tek bir besine dayal›, enerjisi k›s›tlanan beslenme flekilleri hem bireyleri hem de do¤acak çocuklar›n› olumsuz etkiliyor. Bu nedenle süt ve süt ürünleri, et, tah›l ürünleri ile meyve ve sebzenin dengeli tüketilmesini öneriliyor. Vücudun koruma sisteminin etkinli¤ini art›ran demir, kalsiyum, çinko gibi minerallerin de al›nmas› gerekti¤ine dikkati çekiliyor. 12 GÜNDEM BURÇLAR KOÇ (21 Mart-20 Nisan) Al›m-sat›m iflleri, ailenizi ilgilendiren önemli de¤ifliklikler aç›s›ndan önemli bir haftadas›n›z. Yapaca¤›n›z de¤ifliklikler hoflunuza gidebilir. BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs) Bu aralar seyahate ç›kma plan› yapabilir, uygun bütçeli seyahatlere ç›kabilir veya yak›n çevrede k›sa tatiller yapabilirsiniz. Rahatlaman›z için iyi bir f›rsat olacak. İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran) Art›k oyun oynamay› b›rakman›z gerekiyor. Sizin belki e¤lenmenize yard›mc› oluyor ama, onun ne kadar incindi¤inin hiç fark›nda de¤ilsiniz. YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz) Sevgilinizin uzun zamand›r inat etti¤i bir konuyu gündeme getirmek için son derece uygun bir gündesiniz. Hem s›cakl›¤›n›z, hem samimiyetinizle onu kolayca ikna edebilirsiniz. ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos Neden gözünüz bu kadar d›flar›da? Farkl› insanlar›n hayatlar›na girmek ve onlar› yak›ndan tan›mak iste¤i sizi çapk›n yap›yor. BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül) ‹liflkinizde çok daha iyi durumlara gelebilirsiniz. Merak etmeyin, birlikte oldu¤unuz kifli en az sizin kadar yap›c› ve suistimal etmeyecek bir karakterde. TERAZİ (23Eylül-23Ekim) Hayat›n›zda sizin için önemli olan insanlara, gerçek hislerinizi aç›klamaktan çekinmemelisiniz. Onlar›n sizin için ne kadar k›ymetli olduklar›n› anlatman›n bin çeflit yolu olabilece¤ini unutmay›n. AKREP (24 Ekim-22 Kasım) Zaman zaman içinde bulundu¤unuz iliflkiden s›k›lman›z normal. De¤iflikli¤e direnç gösteren bir insan olman›za ra¤men, monotonluk sizi bile rahats›z edebiliyor. YAY (23 Kasım-21 Aralık) Her gün baflka bir mazeret ile yaklaflt›¤›n›z için art›k sevgilinizin güvenini kaybetmeye bafllad›n›z. Kendisini gerçekten sevmedi¤inizi düflünmeye bafll›yor, haberiniz olsun! OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak) Ne kadar tardir edilirseniz edilin bu size yetmiyor. Her zaman gözönünde, sahne ›fl›klar›n›n alt›nda olmak istiyorsunuz. O zaman insanlar›n ilgisini canl› tutmak için de¤ifliklik yapmaya, yeni fleyleri hayat›n›za katmaya gayret etmelisiniz. KOVA (21 Ocak-18 Şubat) Haz›r yeni bir dönem bafllarken, kendinize bir bütçe yapmal›s›n›z. Böylece maddi alandaki amaçlar›n›za ulaflman›z daha kolaylaflacakt›r. Sevgilinizin size karfl› gösterdi¤i yo¤un ilgi karfl›s›nda flaflk›na dönebilirsiniz. BALIK (19 Şubat-20 Mart) ‹fl arkadafllar›n›z›n hakk›n›zdaki olumlu düflünceleri motivasyon yaratacak. Onlarla olan iliflkiniz de daha iyiye gidecek. Yeni planlar yapmak için ideal gündesiniz. Hayata ve insanlara karfl› pozitif yaklafl›mlar›n›z herkes taraf›ndan takdir edilecek. 14 Kas›m 2008 13 HABER “Uyuflturcu Paneli”ne yo¤un ilgi GÜNDEM Necmi Hasano¤lu [email protected] OKU-YORUM E⁄‹T‹M(S‹Z)L‹K ‹SKEÇE’nin Kireççiler köyünde düzenlenen “Uyuflturucuya Hay›r” paneli yo¤un bir kat›l›mla gerçekleflti. 9 Kas›m Pazar günü düzenlenen panelde ‹skeçe Uyuflturucuya Karfl› Önlem Alma Merkezi’nde görevli ‹rfan Mahmut ve psikologlar Sevkan Tahsino¤lu ile Seval Osmano¤lu konufltu. Etkinli¤in aç›l›fl konuflmas›n› yapan lise ö¤rencisi Meriç Mehmeto¤lu konuflmac›lara ve paneli izleyenlere teflekkür etti. Panelin ilk konuflmac›s› Sevkan Tahsino¤lu, 0 – 6 yafl aras› çocuklarda davran›fl biçimleri ve çocuk e¤itimi konusunda bilgi verdi. Tahsino¤lu, ailelerin küçük çocuklarla daha yak›ndan ilgilenmesinin ve çocuklara gösterilen sevginin önemine de¤indi. ‹kinci konuflmac› Seval Osmano¤lu ise ergenlik yafl›ndaki gençlerin karfl›laflt›¤› sorunlar hakk›nda bilgi verdi. Osmano¤- lu, sorunlu bir çocukluk ve ergenlik yaflayan kiflilerin uyuflturucu kullan›m›na daha yatk›n oldu¤unu belirtti. Panelin son konuflmac›s› ‹rfan Mahmut uyuflturucu ba¤›ml›l›¤›n›n dünyada ve Avrupa’daki boyutu hakk›nda bilgi verdi ve istatistiki veriler sundu. ‹skeçe Müftü Yard›mc›s› Ahmet Hralo¤lu da yapt›¤› k›sa konuflmada uyuflturucu kullan›m›n›n dini boyutunu dile getirdi. Kireççiler köyü gençlerinin düzenledi¤i panele ‹skeçe PASOK Milletvekili Çetin Mandac›, ‹skeçe Müftü Yard›mc›s› Ahmet Hralo¤lu, ‹skeçe Türk Birli¤i Baflkan› Ozan Ahmeto¤lu, Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i Baflkan› Ahmet Kara, ‹skeçe Belediyesi’nde Eflitlik Listesi Baflkan› Hüseyin Bandak, Belediye Meclis Üyesi Hasan Malkoç, ‹l Meclis Üyesi ‹rfan Uzun ve çok say›da soydafl kat›ld›. Tekirda¤l› belediyeciler ‹TB’ni ziyaret etti TEK‹RDA⁄ ilinde görev yapan yerel yöneticilerden oluflan 70 kiflilik bir grup ‹skeçe Türk Birli¤i’ni ziyaret etti. Do¤u – Bat› Trakya Belediyeler Birli¤i “Trakyakent”’in düzenledi¤i ve Yunanistan’daki flehircilik ve altyap› alan›nda geliflmelerin ele al›nd›¤› ve ziyaretlerin gerçeklefltirildi¤i geziye kat›lan yetkililer Türkiye’ye dönmeden önce ‹skeçe Türk Birli¤i’ne geldi. Tekirda¤ Belediye Baflkan Yard›mc›s› ve “Trakyakent” Genel Müdürü Recep Erol baflkanl›¤›ndaki grup, ‹skeçe Türk Birli¤i Asbaflkan› Mehmet Hac›halil ve di¤er yöneticiler taraf›ndan karfl›land›. Hac›halil, Türkiyeli konuklara ‹skeçe Türk Birli¤i’nin kuruluflu, amac›, faaliyetleri hakk›nda verdi. ‹TB’yi ziyaretlerinden dolay› Türkiye’li yerel yöneticilere teflekkür eden Hac›halil, Tekirka¤ Belediye Baflkan Yard›mc›s› Recep Erol’a bir de tablo hediye etti. Ziyaret s›ras›nda Mustafçova Belediye Baflkan› Mustafa Aga da haz›r bulundu. Bir yazan›n en a¤r›na giden fley herhalde kelime hazinesi beflyüzü bile geçmeyen kiflilerin okudu¤unu anlayamama yetersizli¤ini yazan›n kabahati gibi göstermesi olsa gerek. Tabii ukalal›¤›n daniskas› da “anlayaca¤›m›z gibi yazsana!” bilmiflli¤i. ‹flte son dönem teknoloji ma¤duru ve mazlumu gençlerimizin hal-i pür melali. Teknoloji, insan zekas›n›n bir ürünü olmas›na ra¤men, tüketim unsuru olarak kullan›la gelmeye bafllad›¤›ndan bu yana halk bir hofl oldu. Kitap ortadan kalkt›. Mektup ise “cep telefonu mesajlar›” veya “msn sohbet jargonlar›” ç›kt› ç›kal› bugünün gençleri için tarihi bir nostaljiden ibaret hale geldi. Bir de marifetmifl gibi cehaleti ukalal›kla s›vamaya kalkmak yok mu? Güler misin a¤lar m›s›n? Veya güleriz a¤lanacak halimize. Ac› ama gerçek. Bunun bir de üst perdesi var. ‹lm ile irfan›n komflu çocuklar›n›n ad› oldu¤unu sananlara ne demeli. Ancak atalar sözüyle cevab› verilebilir: Ol mailer ki derya içredir deryay› bilmezler!!! Dedik ya bizim yaz›m›z muhatab›na.. § § § DERS-L‹K Türkçenin seçmeli ders olarak “ço¤unluk” okullar›nda yerlefltirmenin “faidelerini” savunanlar çocuklar›n›n (ya da müstakbel nesillerinin) daha iyi e¤itim görece¤ine inand›r›lm›fl olanlar. Bunu samimiyetle savunduklar› kesin de ne kadar bilerek savunduklar› meçhul. Bir kere “seçmeli” ders gerek ö¤renme psikolojisi gerekse de ö¤retme psikolojisi gere¤i maça bir s›f›r ma¤lup ç›kan tak›m gibidir. Seçmeli dersi, ö¤retmen tavsiye edebilir, veli evde telkin hatta tazyik edebilir ancak sonuç çocu¤un okuldaki manevralar›na terkedilmifl bir “seçim” olarak görmek laz›m. Ö¤retmen/Daskalos: (Ö¤renci veya velisi sorarsa) Türkçe mi? Evet seçmeli ders olarak seneye alabilirsin. Ama iyi düflün. Sen zaten evde Türkçe konufluyorsun. Haftada iki saat zaten. Gerek var m› ki? Bak o zaman di¤er derslerine de yük bindirebilir... Veli: O¤lum/k›z›m Türkçeyi seç ha..! Bak bilirsin dedi¤imi yapmazsan ne olur? Ben cebine harçl›k koyar›m okul iflleri senin.. Sadece oku sen.. Ö¤renci: (ona da yol göstermeyelim art›k) Avrupa ülkelerinde buna benzer örnekleri “referans” almak isteyenler varsa söyleyelim. Bu ülkelerde seçmeli dersleri “seçtirilenler” daha çok okul içnde uyumsuzlu¤u ve ö¤renme zorlu¤u (!) bulunan ö¤rencilerden olufluyor. Hani biraz afl›r› olacak belki ama sanki buralar “tecrit” s›n›flar› gibi görülebilir bakan göze göre.. Hangi ak›lla, hangi izanla ve hangi bilgiyle çocuklar›m›z›n hatta torunlar›m›z›n gelece¤ini reflit bile olmad›klar› bir dönemde kendi ellerine b›rak›p bunu da “marifet” olarak savunanlar bulunuyor anlamak gerçekten zor. Bir de her fleyin akla kara kadar ayan beyan oldu¤u bir konuda nas›l olur da “eski köye yeni adet” getirmeyi va’z edebiliyor “allame” anlamak zor. Hem de bilmifl bilmifl kabararak. Kardeflim! Sen bu topraklar›n asli unsurusun. Buraya son 30-40 y›l içinde göç ederek ekmek kazanma gayretinde ve çocuklar›n› da bir yandan okutma endiflesinde olan bir topluluk hiç de¤ilsin. Senin, anadilini ve kültürünü yaflaman› ve yaflatman› sa¤layan HUKUK var. Bu hakk› –ve di¤erlerini- y›llardan beri elinden alarak beyinleri o denli y›kad›lar ki “mankurtluk” sevdas›yla kendi öz evlad›n› yok etmeyi savunur hale getirdiler. Buna örneklik edenler yanl›flt›r. Hakk› korumak, savunmak gelifltirmek varken yere düflen pasta k›r›nt›lar›ndan tatmin olmay› istemek de yanl›flt›r. Basiret Ya Hu!!! § § § Anavatan›m›z Türkiye Cumhuriyeti Gümülcine Baflkonsoloslu¤u görevine bafllayan Say›n Mustafa Sarn›ç’a hoflgeldiniz der, baflar›lar dilerim. Birinci Dünya Savafl›’n›n bitiminin 90. y›l› kutlan›yor B‹R‹NC‹ Dünya Savafl›’n›n sona ermesinin 90. y›l dönümü dolay›s›yla dünyan›n birçok yerinde törenler düzenlendi. Önce Avrupa’da, daha sonra dünyan›n dört bir yan›ndaki ülkelerin kat›lmas›yla 1914’te bafllayan ve 4 y›l süren savafl›n sona ermesinin y›l dönümünde Fransa’daki tören, uzun süre çat›flmalar›n yafland›¤› kuzeydo¤uda bulunan Verdun’da, Frans›z Devlet Baflkan› Nicolas Sarkozy’nin kat›l›m›yla düzenlendi. Frans›z ve Alman birliklerinin Avrupa’y› yeniden flekillendiren bu savafl›n en uzun mücadelesinde 8 ay çat›flt›klar› Verdun’daki törende Sarkozy, savaflta hayat›n› kaybeden milyonlar› and›. Buradaki törene onur konu¤u s›fat›yla ‹ngiltere Prensi Charles da kat›ld›. Fransa lideri ve ‹ngiltere Prensi, savafl›n kurbanlar› için çelenk b›rakt›. ‹ngiltere’nin baflkenti Londra’daki tören ise Cenotaph’da düzenlendi. Bu törene ‹ngiltere’nin yaflayan 4 savafl gazisi kat›ld› ve ateflkesin yürürlü¤e girdi¤i saat 11.00’de sayg› duruflunda bulunuldu. Avrupa’daki törenlerin yan› s›ra Irak, Afganistan ve Avustralya’da da anma törenleri düzenlendi. 14 DÜNYA 14 Kas›m 2008 Birinci Dünya Savafl› gazisi Harry Patch (110), Lon dra’daki törenlerde duygular›n› gizleyemedi Avustralya’n›n baflkenti Canberra’daki savafl an›t›nda düzenlenen anma töreninde Baflbakan Kevin Ruddler, dünyay› yeniden bar›fl taahhüdünde bulunmaya ça¤›rd›. B‹R‹NC‹ DÜNYA SAVAfiI Avrupa’da 28 Temmuz 1914 tarihinde bafllayan savafl, dünyan›n dört bir yan›ndan ülkelerin kat›lmas› ve sömürgelere de yay›lmas› nedeniyle “Dünya Savafl›” olarak adland›r›ld›. 1914’te bafllayan savafl 1918 y›l›nda sona erdi. Bu savafl, Avrupa’da dört mer- kezi devlete karfl›, Avrupa ve di¤er k›talardan 25 devletin giriflti¤i, o tarihe kadar görülmemifl ilk dünya savafl› oldu. Birinci Dünya Savafl› Avrupa’da ittifak veya merkezi devletler diye adland›r›lan Almanya, Avusturya-Macaristan, Osmanl› Devleti ile itilaf devletleri diye adland›r›lan ‹ngiltere, Fransa, Rusya ve ABD önderli¤indeki baflka devletler aras›nda oldu. Savafla sonradan Japonya, Yunanistan, S›rbistan ve Romanya da kat›ld›. Kongo’ya acilen takviye asker talebi B‹RLEfiM‹fi Milletler’in bar›fl gücü operasyonlar›n›n baflkan› Alain Le Roy, Kongo Demokratik Cumhuriyeti’nin do¤usunda sivillerin korunabilmesi için acilen takviye askere ihtiyaç duyuldu¤unu aç›klad›. Kongo’nun do¤usunda hükümet güçleri ve isyanc›lar aras›nda süregiden çat›flma yaklafl›k 250 bin kiflinin evini terketmesine yol açt›. Alain Le Roy, BM Güvenlik Konseyi’nden bölgeye 3 bin askerden oluflan takviye bar›fl gücü gönderilmesini istedi. Halihaz›rda bölgedeki her on bar›fl gücü askerinin 10 bin sivili korumaktan sorumlu oldu¤unu belirten BM yetkilisi, bunun tama- men yetersiz oldu¤unu kaydetti. Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde yönetim ile isyanc›lar aras›ndaki çat›flmalar, bütün ülkeye yay›lma tehlikesi arz ediyor. ‹syanc›lar›n lideri, Tutsi kökenli general Laurent Nkunda, hükümet taraf›ndan ciddiye al›nmad›¤› takdirde cepheyi geniflletme tehdidinde bulundu. Nkunda silaha sar›lma gerekçesini, Tutsi kökenlileri, Ruanda’da 1994’de yaflanan soyk›r›m›n ard›ndan Kongo’ya s›¤›nan Hutu kökenli gerillalar›n sald›r›lar›ndan korumak olarak aç›kl›yor. fiimdi de hükümetin kendisiyle masaya oturup iktidar› paylaflmas›n› talep ediyor. GÜNDEM Lozan’›n imzaland›¤› masa Türkiye’de TÜRK‹YE Cumhuriyeti’nin kuruluflunu belgeleyen Lozan Antlaflmas›’n›n imzaland›¤› tarihi masa Ankara’ya getirildi. Resmi bir ziyaret için Türkiye’ye gelen ‹sviçre Konfederasyonu Baflkan› Pascal Couchepin, Türkiye için çok anlaml› olan bu masay› Cumhurbaflkan› Abdullah Gül’e teslim etti. Tarihi Resim ve Heykel Müzesi’nde düzenlenen törende ‹sviçre-Türkiye iliflkilerinin 80’inci y›l› kutlan›rken, Lozan Antlaflmas›’n›n imzaland›¤› üç ayakl› masa da Türkiye’nin sahipli¤ine geçmifl oldu. Törende konuflan Couchepin, Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulufluna kendi ülkesinin ev sahipli¤i yapmas›ndan büyük mutluluk duydu¤unu söyledi. Türkiye Cumhurbaflkan› Abdullah Gül de bu anlaml› hediye için Couchepin’e teflekkür etti. Nasrallah Obama’dan umutlu de¤il • Hizbullah lideri fieyh Hasan Nasrallah, Lübnanl›lar ve Araplar’›, ABD’de Barack Obama’n›n seçilmesine çok da iyimser bakmamaya ça¤›rd›. fiEYH Nasrallah, “fiehitler Günü” dolay›s›yla yapt›¤› konuflmada, “Arap dünyas›, üçüncü dünya ülkeleri ve Afrika ülkeleri, geçmifli ve teninin rengi nedeniyle Obama’ya sempatiyle yaklaflabilirler, ama siyaset ve ç›karlar baflka bir olay” dedi. Güvenlik nedeniyle Lübnan’›n baflkenti Beyrut’un güneyindeki mahallede bulunan dev ekranlardan yay›mlanan konuflmas›nda fieyh Nasrallah, “Beklentilerinizi abartmay›n, insanlara, kimsenin düfl k›r›kl›¤›na u¤ramas›na ya da yanl›fl hesaplar yapmas›na neden olacak türden büyük umutlar vermeyin” diye konufltu. fieyh Nasrallah, binlerce kiflinin dinledi¤i konuflmas›nda, önceden tahminlerde bulunmak istemedi¤ini, bununla birlikte mant›¤›n “haks›zl›k edenin de¤iflimi konusunda bahse girilmemesi gerekti¤ini söyledi¤i” kaydetti ve gelenin gideni arat›p aratmayaca¤›n›n önceden kestirilemeyece¤ini bildirdi. 14 Kas›m 2008 15 HABER Yahyabeyli’de cami aç›l›fl› RODOP iline ba¤l› Yahyabeyli köyündeki cami onar›larak, 9 Kas›m Pazar günü okutulan mevlitle yeniden hizmete aç›ld›. Köyün mütevelli heyeti taraf›ndan organize edilen mevlide Gümülcine ve ‹skeçe’den çok say›da davetli kat›ld›. Köye gelen yetkililer mütevelli heyeti baflkan› Ender Aliçavufl ve di¤er mütevelli heyeti üyeleri taraf›ndan karfl›land›. Gümülcine Müftüsü ‹brahim fierif köy gençlerini tebrik ederek, “Bugün burada Bat› Trakya’n›n her köflesinden insan var. Yahyabeyli gençlerinin bu çal›flmalar›n›n di¤er köylerimize de örnek olmas›n› temenni ediyorum.” diye konufltu. Türkiye’nin Gümülcine Muavin Konsolosu Özkan Duman da cami aç›l›fl›nda Bat› Trakyal› soydafllarla birlikte olmaktan mutluluk duydu¤unu belirterek, köy camiinin onar›m›nda eme¤i geçenlere teflekkür etti. Yahyabeyli camiinde okuYahyabeyli Camii onar›m heyeti tulan mevlitten sonra konuklara etli pilav ve ayran ikram edildi. diye Baflkan› Hristos Papanikolau, az›nEtkinli¤e Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› l›k belediye baflkanlar›, il meclis üyeleri, Dan›flma Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe Mildan›flma kurulu üyeleri, dernek baflkanletvekili Çetin Mandac›, Rodop Milletve- lar› ve yöneticileriyle çok say›da davetli kili Ahmet Hac›osman, Maronya Belekat›ld›. ‹skeçe Müftülü¤ü’nden kurban ba¤›fl› kampanyas› ‹SKEÇE Müftülü¤ünden yap›lan yaz›l› aç›klamada Kurban Bayram› nedeniyle kurban ba¤›fl› kampanyas› bafllat›ld›¤› ifade edildi. ‹skeçe Müftülü¤ü, muhtaç olan kimselere yard›mda bulunmak üzere, “Kurban Bedelleri Toplama Kampanyas›? bafllatt›. Kampanya sonucunda ‹skeçe müftülü¤ünde toplanacak kurban bedellerinin, bölgemizdeki ihtiyaç sahibi kiflilere da¤›t›laca¤›, ayn› zamanda da müftülük öncülü¤ünde yurtd›fl›nda uygun görülen yerlere gönderilece¤i belirtildi. Bu nedenle kurban ba¤›fl›nda bulunmak isteyen soydafllar›n kurban bedellerini ‹skeçe Müftülü¤ü’ne teslim edebilecekleri kaydedildi. Bu y›lki kurban bedelinin 150 euro oldu¤u ifade edildi. GÜNDEM Ahmet Hralo¤lu ‹skeçe Müftü Yard›mc›s› D‹N ve TOPLUM GENÇLER‹M‹Z GELECE⁄‹M‹ZD‹R Milletleri ayakta tutan millî ve manevî de¤erlerdir. Bu de¤erler, milletlerin birlik beraberlik ve toplumsal dayan›flma içerisinde yaflamas›n› ve milli kimli¤iyle tarih sahnesinde yer almas›n› sa¤lamaktad›r. Milletler, söz konusu de¤erleri gelecek kuflaklara aktard›¤› oranda varl›klar›n› sürdürürler. Bu yüzden, bir toplumu içten y›kmak isteyenler, inanç, ahlak ve milli de¤erleri yok etmeyi ilk hedef olarak seçmektedirler. Yüce dinimizle milli kültürümüz adeta bütünleflmifl ve dinimizin güzel prensipleriyle yo¤rulmufltur. Sevgi, sayg› ve fedakârl›¤›n gelifltirilmesinde, toplum hayat›m›z›n ahenkli ve sa¤lam bir flekilde devam ettirilmesinde, gençlerimizin ve çocuklar›m›z›n yetifltirilmesinde, manevi de¤erlerimizin ve milli kültürümüzün katk›s› büyüktür. Özellikle genç kuflaklar› bu de¤erler çerçevesinde e¤itmek ve yetifltirmek oldukça önemlidir. Çünkü gençlerin dini ve ahlaki de¤erlerden uzaklaflmalar›, örf ve adetlerimize uymayan davran›fllar› benimsemelerine, zararl› ak›m ve al›flkanl›klar›n tuza¤›na düflmelerine yol açmaktad›r. Bu itibarla gelece¤imizin teminat› olan gençlerimizi, milli, manevî ve kültürel de¤erlere yani Müslümanl›k ve Türklü¤e uygun yetifltirmek, anne-baba e¤itimci ve tüm Bat› Trakya Türk Toplumu olarak hepimizin görevidir. Gençlerimize kurulan en büyük tuzak; onu kimlik bunal›m›na sürükleyecek; Müslümanl›k ve Türklü¤ünden koparacak olan kötü al›flkanl›klar; içki, kumar ve uyuflturucu batakl›¤›d›r. Özellikle alkollü içkiler, Hz. Peygamber (s.a.v.) efendimiz taraf›ndan; “‹çki bütün kötülüklerin anas›d›r” diye tarif edilmifltir. Gerçekten de, ilim, fen ve teknik gelifltikçe, bu hakikatin do¤rulu¤u teyit edilmektedir. Sadece s›hhate zararl› olmakla kalmayan içki, trafik kazalar›n›n ve ifl kazalar›n›n bugün en büyük sebepleri aras›ndad›r. Aile geçimsizlikleri, boflanmalar›n en önemli sebeplerinden birisi alkollü içkilerin meydana getirdi¤i huzursuzluktur. Alkollü içkiler, yaralama, gasp, cinayet vs. gibi her türlü suçun meydana gelmesinde, artmas›nda en önemli faktördür. Bugün bütün bu gerçekler, istatistikî neticelerle gözler önüne serilmifltir. Gerçekten de “‹çki bütün kötülüklerin anas›d›r.” Dinimizin gayesi, insan için olmazsa olmaz flu befl vasf› muhafaza etmektir: 1- Dini muhafaza, 2- Akl› muhafaza, 3- Nefsi muhafaza, 4- Nesli muhafaza, 5- Mal› muhafaza. fiimdi dinin gayeleri noktas›ndan alkollü içkiler ve di¤er sarhoflluk veren ve ba¤›ml›l›k yapan maddelere bakacak olursak, üstte belirtilen befl temel gayeye ters düfltü¤ü görülür. Meselâ alkollü içkiler, uyuflturucu ve benzeri zararl› maddeleri kullananlar›n önce akl› gider. Ak›lla beraber o sarhoflluk an›nda dini de tehlikeye girer. Çünkü Hz. Peygamber (s.a.v.) Efendimiz, “‹nsan› insan yapan akl›d›r, akl› olmayan›n dini de yoktur” buyurmufllard›r. Zararl› maddeler kullan›ld›¤›nda can› tehlikeye at›lmakta, nesil de maalesef manen ve maddeten bozulmaktad›r. Bu zararl› maddeler, bütün bunlara ilâveten flahs› maddî noktadan da zarara u¤ratmaktad›rlar. Bu ve benzeri sebeplerden dolay›d›r ki, yüce dinimiz alkollü içkiler gibi, di¤er zararl› maddelerin de, kullan›lmas›n›, imalât›n› ve sat›fl›n› da yasaklam›flt›r. Zira kullan›lmas› haram olan fleyin imal ve sat›fl› da haramd›r. Nitekim Yüce Allah, dini ve ahlakî prensiplere sahip ç›karak kimlik ve flahsiyetimizi korumam›z› emretmifl ve flöyle buyurmufltur: “‹flte bu din, benim dosdo¤ru yolumdur. Art›k ona uyun. Baflka yollara uymay›n. Yoksa o yollar, sizi parça parça edip, do¤ru yoldan ay›r›r. ‹flte bunlar›, sak›nas›n›z diye Allah size emreder.” Gençlerin sa¤lam bir imana sahip olmalar› da gerekir. ‹man, insan› insan eder, dünyada sultan eder. Dünya ve âhiret saadeti yaln›z ‹slâmiyet’te ve imandad›r. Gençler! Hayat›n lezzetini ve zevkini isterseniz, hayat›n›z› iman ile hayatland›r›n›z, farzlar› yaparak süsleyiniz ve günahlardan uzak durarak korununuz. Peygamberimiz bir hadislerinde flöyle buyurmaktad›r:””Ölümden önce hayat›n, yafll›l›ktan önce gençli¤in, çok iflten önce bofl zaman›n de¤erini biliniz” (Fethulbarî, 14/9). Bat› Trakya Türk Toplumu olarak gelece¤imizin ayd›n olmas› için dinî, millî, ahlâkî, insanî ve kültürel de¤erlerini benimseyen, koruyan ve gelifltiren; ailesini, milletini, toplumunu seven ve daima yükseltmeye çal›flan inançl› ve flahsiyet sahibi bir gençlik yetifltirmemiz gerekir. Ayd›nl›k yar›nlar için gençlerimize daha fazla zaman ay›rmal›y›z. Unutmayal›m, gençlerimiz gelece¤imizin sigortas›d›r. 14 Kas›m 2008 EKONOM‹ Milletvekili Mandac›’dan “KR‹Z” uyar›s› SKEÇE PASOK Milletvekili Çetin Mandac› pamuk fi‹S yatlar›yla ilgili yaz›l› bir aç›klama yapt›. Pamuk fiyatlar›n›n geçen y›la oranla önemli ölçüde düfltü¤ünü vurgulayan Mandac›, pamukta kilo fiyat›n›n 25 cente kadar düfltü¤ünü belirtti. Geçen y›l pamu¤un 45 cente sat›ld›¤›n› ifade eden Mandac›, kilo bafl›na fiyat›n azalmas›n›n yan›s›ra üretim maaliyetlerinin de artt›¤›n› hat›rlatt›. Mandac›, Tar›m Bakan› Alekos Kontos’un pamuk fiyat›n›n kilo bafl›na fiyat›n 40 – 42 cent olaca¤› aç›klamas›n› hat›rlatt› ve “Bugün pamuk 25 cente sat›l›yor. Fiyat›n bu kadar düflmesine say›n bakan acaba ne diyor?” dedi. Tar›m Bakanl›¤›’n›n ekonomik krizle karfl› karfl›ya olan pamuk üreticisi için alternatif plan› olmad›¤›n› iddia eden Mandac›, izlenen politika sonucunda çiftçinin büyük bir kriz içine girmek üzere oldu¤unu ve tar›m sektörünün da¤›lma noktas›na geldi¤ini belirtti. TÜTÜN PR‹MLER‹ Mandac›, tütün üreticilerine verilen primin 2009 y›l›ndan sonra kesilmemesi için Avrupa’daki tüm tütün üreti- Yunanistan Bankas›’ndan k›rm›z› kart! KRED‹ kartlar›nda bankalar›n tek tarafl› olarak yapt›¤› de¤iflikliklere Yunanistan Bankas› itiraz etti. Yunanistan Bankas›, Milli Banka’ya (Ethniki) gönderdi¤i yaz›yla, kredi kart› hamillerine uygulamaya çal›flt›¤› tek tarafl› koflullar› geri çekmesini istedi. Milli Banka’n›n yeni koflullar›n› suistimal olarak niteleyen Yunanistan Bankas›, yeni durumun faiz oranlar›n›n artmas›na neden olaca¤›n› belirtti ve kredi kart› sahiplerinin bir oldu bittiyle karfl› karfl›ya kalmas›n› elefltirdi. Yunanistan Bankas›, “ya yeni sözleflmenin 30 gün içerisinde kabul edilmesi ya da kredi kart› sahiplerinin borçlar›n› ödeyerek banka ile iliflkilerini kesmeleri” flart›n›n kabul edilemez oldu¤unu belirtti. Milli Banka’n›n yeni kredi kart› sözleflmeleri, dalgal› faiz oran› uygulanmas›n› öngörüyor ve faiz oranlar›n›n Avrupa Merkez Bankas›’ndaki de¤iflikliklere göre belirlenece¤i belirtiliyor. Yeni sözleflmelere göre, kredi kart› sahiplerinin bankada hesab› varsa, kifliye haber vermeden kredi borçlar› bu hesaplarla kapat›labiliyor. Bu arada, tüketici örgütü EKP‹ZO, tüketicileri kredi kartlar›n› boykot etmeye ça¤›rd›. Örgüt, kredi kartlar› ve di¤er kredilerle ilgili sözleflmelerde tek tarafl› de¤ifliklik yapan Milli Banka müflterilerine, tepkilerini dile getirmek için banka ile her türlü ifllemleri durdurma ça¤r›s›nda da bulundu. cilerinin hareket içindeyken, Yunanistan hükümetinin bu konuda herhangi bir giriflimde bulunmamas›n› elefltirdi. Mandac›, Baflbakan Kostas Karamanlis’in tar›m ürünleriyle ilgili görüflmelerde yer alaca¤›na dair sözlerini unutmad›klar›na dikkat çekti. DE‹’de zam dalgas› haz›rl›¤› YUNAN‹STAN Elektrik Kurumu DE‹, 13 milyar euroluk yeni yat›r›m program›n›n finansman› için 2014 y›l›na kadar enflasyonun üzerinde yüksek zamlar yapmay›, bünyesinde çal›flan say›s›n› azaltarak da y›lda 600 milyon euroluk tasarruf yapmay› planl›yor. Faturalara yans›yacak zamlar›n 2009 ve 2010 y›l› için enflasyon oran›n›n yüzde 5,5, 2011-2012 y›llar› için yüzde 2,5, 2013-14 y›llar› için de yüzde 0,5 üzerinde olmas› bekleniyor. DE‹’nin yeni yat›r›m projesi, üretim birimlerinin yenilenmesini, elektrik da¤›t›m› altyap› çal›flmalar›n› öngörüyor. Bu yat›r›mlar için gerekli finansman›n da faturalara 6 y›l süreyle enflasyonun üzerinde zam yap›larak, çal›flan say›s› azalt›larak (y›lda 1.000 kifli öngörülüyor), harcamalar›n aza indirgenerek ve banka kredisiyle sa¤lanmas› planlan›yor. FT: ABD’de 70 bin kifli iflsiz kalabilir • Financial Times, ABD’nin finans sektöründe iflini kaybedece¤i düflünülen kifli say›s›n›n 70 bini bulabilece¤ini yazd›. ABD iflsizlik 14 y›l›n zirvesine ulafl›rken, kriz nedeniyle iflsizlerin artaca¤› belirtiliyor. ‹ngiliz Financial Times, Amerika Birleflik Devletleri’nin finans sektöründe iflini kaybedece¤i düflünülen kifli say›s›n›n 70 bini bulabilece¤ini yazd›. Gazetenin haberine göre, küresel ekonomiyi sarsan kredi darbo¤az› flu ana kadar dünya çap›nda finans sektöründe çal›flan 150 bin kiflinin ifline mal oldu. Financial Times, Wall Street ve di¤er finans merkezlerinin on binlerce eleman› daha iflten ç›kartarak fire vermeyi sürdürece¤ini öngördü. Krizin ‹ngiltere’deki bir yans›mas› da süpermarketlerde art›fl gösteren h›rs›zl›k olaylar›. ‹ngiltere’nin en büyük süpermarket zinciri Tesco, raflardaki ürünleri para ödemeden al›p götürenlerin üçte bir art›fl gösterdi¤ini bildirdi. 16 GÜNDEM LÜZUMLU TELEFONLAR Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Genel Sekreterli¤i: 25310 81830 T.C Gümülcine Baflkonsoloslu¤u: 25310 83420 HASTANELER Dedea¤aç Hastanesi: 25510 74000 Gümülcine Hastanesi: 25310 22222 ‹skeçe Hastanesi: 25410 47100 Polis imdat: 100 ‹tfaiye: 199 Elektrik Kurumu (DE‹): 125 OTE: 122 OTOBÜS TERM‹NALLER‹ Dedea¤aç: 25510 26479 Gümülcine: 25310 22912 ‹skeçe: 25410 22684 TREN ‹STASYONLARI Dedea¤aç: 25510 26935 Gümülcine: 25310 22650 ‹skeçe: 25410 22581 HAVAYOLU fi‹RKETLER‹ OLYMPIC Havayollar›: 25310 36900 AEGEAN Havayollar›: 25310 89150 VAL‹L‹KLER Dedea¤aç: 25510 36441 Gümülcine: 25310 36746 ‹skeçe: 25410 22661 Dedea¤aç Belediyesi: 25510 64100 BELED‹YELER - RODOP ‹L‹ Gümülcine Belediyesi: 25310 24444 fiapç› Belediyesi: 25320 22369 Yass›köy Belediyesi: 25340 22253 Susurköy Belediyesi: 25310 95205 Sirkeli Belediyesi: 25310 61209 Kozlukebir Belediyesi: 25320 41995 Maronya Belediyesi: 25330 22210 Cambaz Belediyesi: 25310 51400 Kavakl› Belediyesi: 25310 97878 NAH‹YELER Arabac›köy Nahiyesi: 25340 31206 Hemetli Nahiyesi: 25310 30863 Mehrikoz Nahiyesi: 25310 34934 SA⁄LIK OCAKLARI Yass›köy: 25340 22780 fiapc›: 25320 22222 Hemetli: 25310 30866 Mehrikos: 25310 30592 BELED‹YELER - ‹SKEÇE ‹L‹ ‹skeçe Belediyesi: 25410 24444 Bulustra Belediyesi: 25410 51207 Vistonida Belediyesi: 25410 81888 Mustafçova Belediyesi: 25413 52300 Topiros Belediyesi: 25410 42000 Gökçeler Belediyesi: 25410 31333 NAH‹YELER Il›ca Nahiyesi: 25440 23232 Sinikova Nahiyesi: 25440 22194 Kozluca Nahiyesi: 25440 23100 14 Kas›m 2008 ARAfiTIRMA - YORUM 17 GÜNDEM HAFTANIN SOHBET‹ R›za KIRLIDÖKME ATATÜRK Muhterem hemflerilerim; 10 Kas›m Pazartesi günü büyük insan Mustafa Kemal ATATÜRK’ün 70’inci ölüm y›l dönümü gerek Türkiye’de, gerekse Türkiye’nin d›fl temsilciliklerinde düzenlenen törenlerle an›ld›. Her y›l oldu¤u gibi bu y›l da Bat› Trakya Türkleri ATASI’na sayg›s›n› T.C. Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’nda yap›lan törene büyük bir kat›l›m ile eflsiz insana ba¤l›l›¤›n› ifade etti. Bu tören için gazetemizin di¤er haber bölümlerinde genifl bilgi sunulmaktad›r. Sohbetlerimizi takip eden okuyucular›m›z hat›rlarlar ki, biz her y›l 10 Ka- s›m anma gününden sonra ATATÜRK’ü her yönü ile anlatan yorum ve bilgiler sunard›k. Bu y›l bu usulü de¤ifltirdik. Ve bizim yazd›klar›m›z›n yerine ölümünü müteakip 11 Kas›m 1938’de dünyada baflkalar› ne dedi yorumlar›ndan al›nt›lar› seri bir flekilde sunaca¤›z sizlere. ‹lk olarak afla¤›da okudu¤unuz gibi, 11 Kas›m 1938’de Atina KATH‹MER‹N‹ gazetesinin bafl yaz›s›n› aktar›yoruz. Ümit ediyoruz bugün dahi akliselim insanlara bir mesaj olarak s›cakl›¤›n› muhafaza etmektedir bu yorum. Anlamak isteyenlere tabii. Biz mi ne diyoruz? ATAM izindeyiz. Rahat uyu. 18 HABER 14 Kas›m 2008 GÜNDEM Kad›nlar platformu B.Derbent’te Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Kad›n Platformu 8 Kas›m Cumartesi günü Büyük Derbent’teki bayanlarla biraraya geldi. Evros iline ba¤l› Büyük Derbent köyünü ziyaret eden Kad›n Platformu üyeleri burada bayanlar taraf›ndan karfl›land›. Sevtap Hint baflkanl›¤›ndaki heyet Büyük Derbent kad›nlar›n›n sorunlar›n› dinledi ve Kad›n Platformu hakk›nda Derbent’li bayanlar› bilgilendirdi. Yap›lan ziyaret s›ras›nda Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Kad›n Platformu’na üye olan Seçek Emine TABAK AHMET E⁄‹T‹MC‹ GÖZÜYLE Az›nl›k E¤itim ve Kültür Derne¤i ile birlikte B. Derbent’teki bayanlar›n ihtiyaç duyduklar› alanlarda çeflitli çal›flmalar›n yap›lmas› kararlaflt›r›ld›. Derbent’li bayanlar ayr›ca köylerindeki ilkokulda yaflanan sorunun köy halk›n› olumsuz etkiledi¤ini belirterek, ö¤retmen probleminin zaman geçmeden biran önce çözüme kavuflmas›n› istediler. KÖYEP’ten Kozlukebir’de faaliyet BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i çat›s› alt›nda faaliyetlerini sürdüren Köye Eriflim Projesi, 7 Kas›m Cuma günü Kozlukebir belediye binas› toplant› salonunda bayanlarla bulufltu. Kad›n Hastal›klar› ve Do¤um Uzman› Dr. Mübeccel Emin’in’in konuflmac› olarak kat›ld›¤› toplant›ya Kozlukebirli kad›nlar yo¤un ilgi gösterdi. Kad›n sa¤l›¤›, rahim kan- seri afl›s› ve gö¤üs kanseri konular›nda kad›nlar› ayd›nlatan Dr. Mübeccel Emin, söylefli sonras›nda han›mlar taraf›ndan sorulan sorular› yan›tlad›. B.T.A.Y.T.D Kad›nlar Kolu’nda seçimler yap›ld› BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i Kad›nlar Kolu ola¤an yönetim kurulu seçimleri 7 Kas›m Cuma günü dernek lokalinde gerçekleflti. Seçimlerde aday olan üyeler aras›ndan yönetim kuruluna seçilen isimler ve görev da¤›l›m› flu flekilde oldu: Baflkan: Mediha Bekiro¤lu Asbaflkan: Ayfle Galip Genel Sekreter: Emine Hüseyin Kasadar: Emine Tabak – Faize Sütçüo¤lu Üyeler: Dilek Emin – Fatma Ahmet - Alev Hatipo¤lu – Gülay Köro¤lu TEfiEKKÜR Geçirdi¤im trafik kazas› sonras›nda tedavi gördü¤üm Gümülcine Devlet Hastanesi personeline, ayr›ca hastanede ziyaretime gelerek veya telefonla arayarak geçmifl olsun dileklerinde bulunan tüm akraba, dost ve yak›nlar›m›za teflekkürü borç biliyorum. Ayfle GAL‹P ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ στην οδο ΡΩΣΣΙΔΗ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ και στην οδο ΜΑΚΡΑ ΓΕΦΥΡΑ • SATILIK DÜKKAN VE DA‹RELER • KAT KARfiILI⁄I ARSALAR • ARSALAR SATIN ALANIR ÇOCUKLARDA ve GENÇLERDE ‹NATÇILIK Bir çok anne-baba, çocuklar›n›n intaç›l›¤›ndan, onlara söz dinletmemekten flikayetçidir. ‹natç›l›k, çocu¤un gelifliminin belli devrelerinde olmas› gereken bir özelliktir. Çocuklarda, 3-5 yafl aras› dönem, inatç›l›k dönemidir. Bu dönemde çocuk, ne derseniz, tersini yapar. Kendi kiflili¤ini kabul ettirmeye çal›fl›r. Bu davran›fl, normal geliflimin bir parças›d›r. ‹kinci inatç›l›k dönemi, ergenlik ça¤›n›n ilk y›llar›d›r. Çocuklar, bu y›llarda ba¤›ms›z olmak arzusundad›rlar. Anne-baban›n kurallar›na kar›fl koymaya bafllarlar. Direnirler. Bunun için bu dönemde, daha çok anlay›fl gerekmektedir. ‹nat durumlar›nda, çocuklarda baz› belirtiler görülür. Çenesini s›karak, d›flar›dan gelen tepkilere karfl› olumsuzdur. Ne söylesek söyleyelim, dedi¤imizi yapt›ramay›z. 3-5 yafl›ndan sonra inad›n devam etmesi halinde nedenleri arafl›t›r›lmal›d›r. Bu nedenler flunlar olabilir: Baz› anne-babalar, çocuklar›n›n ihtiyaçlar›n› zaman›nda karfl›lamazlar. Çocuk ba¤›rmaya, tepinmeye bafllay›nca bunu gerçeklefltirirler. Böyle ailelerde çocuk inatç› olur. Çocu¤un isteklerinin dayak yoluyla yap›lmas› da çocukta inatç›l›¤›n yerleflmesine sebep olabiliyor. Baz› durumlarda da, özellikle afl›r› bask›c› ailelelerde, çocuk baflkalar›n›n yan›nda, ailesine karfl› gelir, her denilene “HAYIR” diyerek “ÖCALMA” yoluna giderek inatç›l›k yapabilir. Çocuklar›, inattan koruman›n yollar› vard›r. ‹natç›l›¤›n kal›c› olmamas› için, baz› önlemler al›nabilir. Çocuklar›n ilk keze 3-5 yafllar›nda, ikinci kes de ergenlik y›llar›nda orataya ç›kan inatç›l›k belirtilerine normal bir geliflim gibi bakmal›y›z. Onlara karfl› daha anlay›fll› olmal›y›z. Ba¤›ms›zl›k isteklerini normal karfl›lay›p, sevinmeliyiz. Çünkü bu, çocuklar›m›z›n normal geliflti¤ini gösterir. Bu devrede onlara yard›mc› olmal›y›z. Onun inad› karfl›s›nda ald›rmad›¤›m›z› gösterecek, heyecanlanmadan ve k›zmadan davran›fllar›m›za hakim olmal›y›z. Kesinlikle fliddete baflvurmamal›y›z. Çocu¤umuzun, karfl›lanmas› gereken yemek, dinlenme, temizlik ve sevgiye olan ihtiyac›n› düzenli olarak, sinirlenmeden, rahat bir flekilde yerine getirmeliyiz. Daima bir düzen olmas› flartt›r. Bu düzen ve program içerisinde çocuklar›m›z›n e¤itimini sürdürmeliyiz. Bizim davran›fllar›m›z›daki rahatl›k ve huzur, çocu¤umuza da yans›yacakt›r. Sinirli bir annenin, çocu¤u da sinirli olur ve huzursuz olacakt›r. Çocuk, her fleyin bir zaman› oldu¤unu ö¤renmeli ve bilmelidir. Yine çocuklar›m›za ve gençlerimize, sert davranmaktan, kat› cezalar vermekten kaç›nmal›y›z. ‹steklerimizi yerine getirmesi için, ona yumuflak ve tatl› bir dille yaklaflmal›y›z. Bizler ne kadar sert davran›rsak, çocu¤umuz da o kadar inatç› ve yaklafl›lmaz olacakt›r. Çocuklar›m›z›n istedikleri fleyleri normal bir flekilde istedi¤i zaman yerine getirmeliyiz. Ba¤›r›p 盤›rarak istedi¤i fleyleri asla yapmamal›y›z. ‹nat an›nda, çocu¤un dikkatini baflka bir fleye çekebilmek mümkündür. Ona ald›rmad›¤›m›z›, baflka fleylerle ilgilendi¤imizi görünce, kendisi de bundan vazgeçecektir. Çocu¤umuz inatç› davran›fllar gösterdi¤i zaman, onu cezaland›rmak yerine, nedenlerini araflt›rarak bunlar› ortaya ç›karmaya çal›flmal›y›z. Di¤er insanlarla olan iliflkilerimize, bizler de ebeveyn olarak dikkat etmeliyiz. Karfl›m›zdaki kiflilerle inatlaflt›¤›m›zda, çocuklar›m›za kötü örnek olabiliriz. Aile içi iliflkilerde önce bizler efl olarak yumuflak bir flekilde birbirimze yaklaflmal›y›z ki, çocuklar›m›z da bizleri örnek als›nlar. Çünkü çocuklar, ilk önce model olarak anne-babay› örnek almaktad›rlar. E¤er iyi bir insan yetifltirmek istiyorsak, önce bizler hareketlerimize dikkat etmeliyiz ve çocuklar›m›za iyi birer model olmay› kendimize amaç edinmeliyiz. SPOR 14 Kas›m 2008 19 GÜNDEM Süper Lig’in Macini veya Lucescu piyasa de¤eri ne kadar? TÜRK‹YE Turkcell Süper Lig toplam piyasa de¤eri ile Avrupa ligleri aras›nda en de¤erli 6. lig durumunda bulunuyor. Lig’de mücadele eden 18 tak›m ve 496 futbolcusuyla toplam piyasa de¤eri 727 milyon 875 bin euro olan Turkcell Süper Lig, ‹ngiltere, ‹spanya, ‹talya, Almanya ve Fransa’n›n ard›ndan Avrupa’n›n en yüksek piyasa de¤erine sahip 6. ligi oldu. Turkcell Süper Lig’de mücadele eden tak›mlar aras›nda ise Galatasaray, 116 milyon 700 bin euro ile piyasa de¤eri en yüksek kulüp durumunda bulunuyor. Galatasaray’› 106 milyon 500 bin euro ile Fenerbahçe ve 76 milyon 850 bin euro ile de Befliktafl izliyor. Ligin piyasa de¤eri en düflük tak›m› 18 milyon 125 bin euro ile Antalyaspor olurken, ligin en pahal› tak›m› ile piyasa de¤eri en düflük tak›m› aras›nda 98 milyon 575 bin euro fark bulunuyor. Bu fark ligde mücadele eden 4 tak›- GALATASARAY’da rüzgar sert esiyor. Derbi hezimeti, Skibbe’nin kredisini tamamen bitirdi... Ocak operasyonu öncesinde listede iki önemli isim var. Mancini veya Lucescu. Cim Bom’da hareketli anlar yaflan›yor. Florya-Mecidiyeköy- Kuruçeflme üçgeninde zirve üstüne zirve yap›l›yor. Masadaki öncelikli sorun, Michael Skibbe... Alman hoca yola ç›kt›, yönetim alternatifleri bile belirledi. Kad›köy krediyi bitirdi Galatasaray’da Fenerbahçe yenilgisinin yank›lar› sürüyor. Haldun Üstünel-Mahmut Uslu gerginli¤ine internet sitesi arac›l›¤›yla resmi bir yan›t veren yönetim; Florya-Mecidiyeköy-Kuruçeflme üçgeninde ise çok gizli toplant›lar yap›yor. Baflkan Adnan Polat’›n m›n toplam de¤erine eflit. talimat› nedeniyle s›r gibi gizlenen bu zirveTurkcell Super Lig’de 10. lerde, masaya konulan ilk madde; teknik dihafta itibariyle üst s›ralarda rektör Michael Skibbe... Çünkü Steaua Bükyer alan tak›mlar›n piyasa derefl yenilgileri sonras›nda bile sahip ç›k›lan ¤eri bak›m›ndan da üst s›raAlman hocan›n kredisi, Kad›köy’deki ma¤lularda yer almas› dikkati çekibiyetle tamamen bitti. yor. Avrupa’n›n en de¤erli ligi ise ‹ngiltere’nin Premier Ligi. 561 futbolcunun oynad›¤› 20 kulübün mücadele etti¤i Premier Lig’in toplam de¤eri 2 milyar 973 milyon 75 bin euro. Piyasa de¤eri bak›m›ndan Premier Lig’i ‹spanya’n›n La Liga, ‹talya’n›n Serie A, Almanya’n›n 1. Bundesliga ve Fransa’n›n Ligue 1. ligleri izliyor. Yunanistan Süper ligindeki 16 tak›mda yer alan toplam 456 futbolcunun toplam de¤eri 482.475.000 euro. Yunanistan bu durumda 10’uncu s›rada bulunuyor. GEÇM‹fi OLSUN 9 Kas›m Pazar Günü geçirdi¤i trafik kazas› sonucu hastaneye kald›r›lan Denetim Kurulu Baflkan›m›z say›n Ayfle Galip’e geçmifl olsun dileklerimizi iletir, kendisine acil flifalar dileriz. B.T.A.Y.T.D Yönetim Kurulu Aral›k ay›nda boflta “Kewell, Lincoln, Baros ve Arda’l› Galatasaray’› kald›ramad›¤› iddia edilerek yerden yere vurulan; yard›mc›lar› Edwin Boekamp ve Ümit Davala’n›n gönderilmesine karfl›n görevinde kalan Alman hocaya art›k yol göründü gibi... Çünkü yönetimin ‘Ocak Operasyonu’nda teknik adam de¤iflikli¤i de var. Skibbe’den sonras› için düflünülen hocalar bile belli... Öncelik; Aral›k’ta Shakthar ile sözleflmesi bitecek olan Lucescu’da. 2. aday ise ‹nter’i flampiyon yapt›ktan sonra bofla ç›kan Roberto Mancini... Μ‘”ίεέΦ–g KS Ρ ϋ ς :LJJR::::::::::::::::::::::::::::::: –œΦί’ Φ” ” ::–÷“’–ό”Φ ::::::::::: ύ ζ T:PJJ ύ ωT:JHRJ – χ