Az›nl›klar tehlike de¤il, zenginliktir

GÜNDEM
Gündem
oku,
gündemi
yakala...
Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete
27 Mart 2009
“AK raporu
hakk›nda
hükümetin
görüflü ne?”
Sayı: 627
Michel Hunault’nun raporunun tasla¤› kabul edildi
“Az›nl›klar tehlike
de¤il, zenginliktir”
N Avrupa Konseyi Parlamenterler
Meclisi (AKPM) ‹nsan Haklar› ve
Hukuk ‹flleri Komitesi, 24 Mart Sal›
günü Michel Hunault’nun haz›rlad›¤›, “Türkiye’deki Gayri-Müslim
Az›nl›klar ile Trakya’daki (Do¤u
Yunanistan) Müslüman Az›nl›¤›n Din
Özgürlü¤ü ve Di¤er ‹nsan Haklar›”
isimli rapor hakk›nda taslak bir
karar metnini onaylad›.
N Yunanistan’la ilgili taslak kararda öncelikle e¤itim konusu ile ilgili
tavsiyelere yer veriliyor. Taslakta,
yeni az›nl›k ortaokullar› aç›lmas›
olas›l›¤›n›n dikkate
al›nmas› isteniyor.
8’de
SOL ‹ttifak Milletvekili Fotis
Kuvelis, Avrupa Konseyi
‹nsan Haklar› Komiseri
Thomas Hammarberg’in
haz›rlad›¤› “Yunanistan’daki
az›nl›klar” raporuyla ilgili
meclise soru önergesi
sundu.
13’te
Ünlü
matematikçi
için müze
TRAKYALI matematikçi
Karatheodori an›s›na kurulan
müzenin aç›l›fl›na Ulaflt›rma
Bakan› Stilyanidis de
5’te
kat›ld›.
“Mentefleli
Vakf›
sahiplerine
iade
edilmeli”
‹SKEÇE Belediyesi’nde Eflitlik
Listesi, Kireççiler Vakf›’na ait
oldu¤u bilinen arazinin
‹skeçe Su ‹flleri ‹daresi’ne verilmesine karfl› ç›kt›.
3’te
10,11
Fiyatı: 0.80 Euro
Sirkeli Belediyesinde “Pomak
köyleri”
arsa tart›flmas›
N Belediye’nin hukuk dan›flman›:
“BAKEfi okul kuramaz!”
DÜNYA
S‹RKEL‹ Belediye
Meclisinin 20 Mart Cuma
günü gerçekleflen toplant›s›
tart›flmalara sahne oldu.
BAKEfi’e az›nl›k ortaokulu
yap›m› için arsa tahsisi
konusu muhalefet ile iktidar› karfl› karfl›ya getirdi.
Belediyenin hukuk
dan›flman› Kuçoyanni,
belediyenin arsa tahsis
edemeyece¤ini iddia
ederken, Belediye Baflkan›
Hasan Kaflif ise arsa tahsis
etmeye haz›r oldu¤unu,
ancak baz› engellerin
bulundu¤unu
6 ve 7’de
ileri sürdü.
ifadesine
tepki
MEHR‹KOZ Nahiyesi
Muhalefet Lideri ve eski Nahiye
Müdürü Mehmet Abdurrahim
yay›nlad›¤› aç›klamayla,
Ulaflt›rma Bakan› Evripidis
Stilyanids’i, Mehrikoz bölgesi
için kulland›¤› “Pomak köyleri”
(Pomakohoria) ifadesinden
dolay› k›nad›. Abdurrahim,
Nahiye Müdürü Abdülkadir
Haf›zhoca’dan meclis karar›yla
bakan ve bakanl›k yetkililerini
k›namas›n› da istedi.
4’te
SPOR
EKONOM‹
B‹L‹M
Irak’ta
Barkoddan
“‹flsizlik ve
Cimbom’da
iflgalin
müzik
ayaklanmalar
bileti kesilen
6’›nc› y›l›
14’te
dinleyece¤iz
9’da
artabilir”
16’da
5 isim
19’da
2
HABER
27 Mart 2009
GÜNDEM
‹TB Korosu ve fiahin Folklor
Ekibi yeniden faaliyette
2002 – 2006 y›llar› aras›nda faaliyet gösteren ‹skeçe Türk Birli¤i
Müzik Korosu yeniden canland›r›l›yor.
‹TB korosunda yer alan üyeler,
geçti¤imiz günlerde ‹TB yöneticileriyle biraraya geldi. Fikri fiükrüo¤lu ve
Reyhan Hac›ibram koordinatörlü¤ündeki koro, Türk Halk Müzi¤i’ne
a¤›rl›k verecek ve bu alanda repertuvar oluflturacak.
Bu arada, ‹TB’nin fiahin’de oluflturdu¤u Halk Oyunlar› Ekibi de geçti¤imiz günlerde faaliyete bafllad›.
Hüseyin Ahmeto¤lu yönetimindeki
ekip iki grup ve 30 ö¤renciden olufluyor.
‹TB Baflkan› Ozan Ahmeto¤lu,
“‹TB Korosu, üyelerimizin iste¤i üzerine yeniden canland›r›l›yor. ‹flin sevindirici yan› ise koromuzda müzik
enstrüman› kullanan arkadafllar›m›z›n tümünün genç kardefllerimizden
olufluyor olmas›. Zamanla koroya
yeni arkadafllar›m›z›n da kat›lmas›n›
bekliyoruz. ‹skeçe Türk Birli¤i kültür
alan›nda hizmet veren bir kurum
olarak bu misyonunu imkanlar dahilinde yerine getirmeye çal›fl›yor.
2006 y›l›na kadar say›n Aliye Hüseyino¤lu ve Hüsnü Serdarzade yönetiminde faaliyet gösteren koro önemli hizmetlerde bulunmufltur. Bu hizmetin bundan sonra da devam edece¤ine inan›yoruz. fiahin’deki halk
oyunlar› ekibimizin de faaliyete geç-
mesi tabii ki memnuniyet verici bir
geliflmedir. Buradaki gençlerimizin
halk oyunlar› ekibini canl› tutmas›n›
ve gelifltirmesini ümit ediyoruz.” dedi.
BTAYTD, Koçakis’i
ziyaret etti
• Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i
Yönetim Kurulu üyeleri nezaket ziyaretleri çerçevesinde, 17 Mart Sal› günü Gümülcine Belediye Baflkan›’n›
ziyaret etti.
BOYACI
SELAM‹
fiEHR‹N
YÖNET‹M Kurulu üyeleri,
Belediye Baflkan Yard›mc›s›
Ali Ali ve Baflkan Dan›flman›
Elmas Hüsemo¤lu’nun da
haz›r bulundu¤u ziyarette,
belediye baflkan›na dernek
faaliyetleri ile ilgili bilgi verip, dernek çal›flmalar›yla ilgili baz› taleplerde bulundular. Belediye Baflkan› Koçakis, flimdiye kadar oldu¤u
gibi bundan sonra da derne¤e her türlü yard›mda bulunmaya haz›r olduklar›n›
belirtti.
ÇANAKKALE GEZ‹S‹
Bu arada, BTAYTD Köye
Eriflim Projesi 21 Mart 2009
Cumartesi günü Gelibolu
Yar›madas› Tarihi Milli Park›’na gezi düzenledi. Geziye
Gümülcine ve civar›ndaki
köylerde yaflayan bayanlar
yo¤un ilgi gösterdi. Geziye
kat›lan 110 kad›n Gelibolu
Yar›madas›’n› gezme f›rsat›
buldu.
Gezi, An›t, Kilitbahir Kalesi, Mehmetçik Abidesi,
Yahya Çavufl, Sarg› fiehitli¤i, Anzak Koyu, Ar› Burnu
Yarlar›’n› ziyaretle bafllad›.
Daha sonra Kabatepe’ye
hareket eden kafile, Mehmetçi¤e Derin Sayg› An›t›,
Kanl›s›rt ve Bombas›rt› olarak bilinen mevkiden geçerek, Çanakkale savafllar›nda
tümüyle flehit düflen 57. alay
flehitli¤ini ziyaret etti. Conkbay›r›’na do¤ru devam eden
ekip bu topraklarda yaflanan dillere destan direnifli
rehberlerin anlat›m›yla adeta
yaflad›. Ekip ayn› gün geri
döndü.
25 Mart kutland›
YUNAN‹STAN’›n kurtulufl günü
25 Mart, ülke genelinde düzenlenen tören ve resmi geçitlerle kutland›.
25 Mart Çarflamba sabah›
kiliselerde yap›lan ayinlerden
sonra, flehir meydanlar›nda
ö¤renci ve askeri birliklerin geçit
törenleri gerçeklefltirildi.
Gümülcine’deki resmi geçit
töreninde hükümeti Do¤u
Rengarenk, güzel mekanlar için...
Her çeflit plastik ve ya¤l› boya iflleri yap›l›r.
TEL: 6946064818
Makedonya Trakya Bölge Genel
Sekreteri Dimitris Stamatis temsil etti. Geçit töreninde Türk az›nl›k ilkokullar› ile Celal Bayar
Az›nl›k Ortaokulu ve Lisesi ö¤rencileri de yer ald›. ‹skeçe’de de Türk az›nl›k ilkokullar›n›n
yan›s›ra ‹skeçe Muzaffer Saliho¤lu Az›nl›k Ortaokulu ve Lisesi ekibi de törendeki yerini ald›.
HABER
27 Mart 2009
GÜNDEM
3
‹skeçe Belediyesi’nde Eflitlik Listesi:
“Mentefleli Vakf›
gerçek sahiplerine
iade edilmelidir”
‹SKEÇE Belediyesi’nde Eflitlik Listesi, ‹skeçe
belediye meclis toplant›s›nda, Kireççiler Vakf›’na ait oldu¤u bilinen ve halk aras›nda
“Mentefleli Vakf›” olarak an›lan arazinin ‹skeçe Su ‹flleri ‹daresi’ne (DE‹AKS) verilmesine karfl› ç›kt›. Konuyla ilgili olarak GÜNDEM’in sorular›n› yan›tlayan Eflitlik Listesi
Baflkan› Hasan Malkoç, “Su ‹daresi, günefl
enerjisinden elektrik üretimi elde etmek üzere
oluflturulacak tesisler için belediyeden 140
dönüm arazi talep etmifl. Bunun için SEKAP
fabrikas›n›n bat› bölümü uygun görülmüfl.
Dosyay› biraz araflt›rd›k. SEKAP fabrikas›,
sanayi bölgesi ve flimdi bu istedikleri yer olmak üzere toplam 2.550 dönümlük arazi Kireççiler vakf›na aitti. Bilindi¤i üzere Kireççiler çok genifl vak›f arazilerine sahipti. Buraya flimdi Agroktima Errikis diyorlar. Yaflça
büyük olanlar çok iyi hat›rlayacakt›r. Biz bu
bölgeyi ‘Mentefleli Vakf›’ diye biliyoruz. Hatta içinde tarihi bir su de¤irmeni var. 170
dönümlük bir yerdir buras›. Kireççiler’den
arkadafllar›m›zla görüfltük. Cunta döneminde 1972’de bu arazi belediyeye tahsis ediliyor. O dönemde soydafllar›m›z mahkemelerde çare aramaya çal›flm›fllar, fakat olmam›fl.
fiimdi bu arazinin Su ‹daresi’ne verilesi gündeme geldi. Biz Eflitlik Listesi olarak buna
karfl› ç›kt›k ve ‘hay›r’ oyu kulland›k. Bunun
yan›s›ra hem ben, hem say›n Hüseyin Bandak buras›nn gerçek sahibi olan Kireççiler
Vakf›’na iade edilmesini talep ettik. fiu anda
Genel Müdür ve Yay›n Yönetmeni: Hülya Emin
Yaz› ‹flleri: Cemil Kabza, Ozan Ahmeto¤lu
Adres: H. Trikupi 85 Komotini 69100
Tel-Fax: 2531070929
e-mail: [email protected]
web sitesi: www.gundemgazetesi.com
HAFTANIN YORUMU
[email protected]
Hüseyin
Bandak
Hasan
Malkoç
yüzlerce dönümlük araziden 240 dönümlük
bir yer, bofl alan olarak görünüyor.”
ÇOCUK YUVALARI
Eflitlik Listesi Baflkan› Malkoç, 23 Mart Pazartesi günü yap›lan belediye meclis toplant›s›nda görüflülen konulardan birinin de belediyeye ait çocuk yuvalar› oldu¤unu belirterek,
çocuk yuvalar›na personel al›m› konusunun
gündeme geldi¤ini anlatt›. Belediyeye ait çocuk yuvalar›nda Türk ö¤retmen bulunmad›¤›na dikkat çeken Malkoç, “Ne yaz›k ki hala
bu yuvalarda Türk ö¤retmen bulunmuyor. Belediye nüfusunun tümü bu yuvalar için vergi
veriyor, ama belediyedeki az›nl›k insan› buralardan gerekti¤i gibi faydalanm›yor. Bu
nedenle biz say›n Bandak’la birlikte yuvalara
yeni personel al›m› için de ‘hay›r’ oyu kulland›k. Ve buralara Türk ö¤retmen al›n›p, az›nl›k çocuklar›na Türkçe ders verilene kadar da
‘hay›r’ oyu kullanaca¤›z.” diye konufltu.
lar› yay›nlan›yor. Kanalda,
yay›n co¤rafyas›ndan temin
edilen dokümanlar kendi dillerinde, Türkçe alt yaz›l› olarak verilecek.
Yeni kanal›n aç›l›fl› için bu
co¤rafyada özel bir önem
tafl›yan ve hemen bütün ülkelerde görkemli törenlerle
kutlanan Nevruz, yani 21
Mart tarihi seçildi.
TRT-TÜRK YAYIN
ALANLARI
TRT- AVAZ Türksat
3A’dan 11.581 mhz den
Do¤u biminde yay›n yap›yor. Türkiye’de Digiturk 57.
Sahibi: Hülya Emin
EM‹N
Balkanlar’daki zenginlik...
TRT-AVAZ yay›nda
TRT-AVAZ 21 Mart’ta yay›n hayat›na bafllad›. Ortado¤u’dan Kafkaslar’a kadar
27 ülke ve 13 muhtar cumhuriyette yaklafl›k 250 milyon nüfuslu bir co¤rafyaya
hitap eden yeni kanal, Türkçe, Azerbaycan Türkçesi,
Kazakça, K›rg›zca, Özbekçe
ve Türkmence programlara
yer veriyor.
TRT-AVAZ’›n yay›n ak›fl›
içerisinde, dünyan›n çeflitli
bölgelerinde Türk dilini kullanan halklara yönelik kültür, sanat, Türkçe ö¤retimi,
belgesel ve müzik program-
Hülya
kanalda, D- Smart’ta, Türksat kablo tv digital platformda yer al›yor. TRT-AVAZ’›n
k›sa zamanda analogda da
yay›n yapaca¤› aç›kland›.
TRT-AVAZ’›n yay›n kapsam›nda Çin Sincan Uygur
Özerk Bölgesi, Kazakistan,
Türkmenistan, Özbekistan,
K›rg›zistan, Azerbaycan, Afganistan, Rusya Federasyonu, Ukrayna, Moldova, Gürcistan, Suriye, Irak, ‹ran,
Balkan ve Do¤u Avrupa ülkelerinin tamam› yer al›yor.
“Biz Buraday›z” program› nedeniyle son dönemde Balkanlar’da bir yolculu¤a ç›kt›k. Bulgaristan... Derken son
dura¤›m›z Makedonya oldu.
Malum, Osmanl› ‹mparatorlu¤u’nun Balkanlar’dan çekiliflinden sonra da bu co¤rafyada Türkler varl›¤›n› sürdürdü.
Bu varl›¤› da tüm canl›l›¤›yla ekranlar›n›za yans›tmaya çal›fl›yoruz.
Balkanlar’› tan›mak, Balkanlar’› anlamak zor. Tarih boyunca çalkant›lara sahne olmufl bu co¤rafyada art›k sular
durulmufla benziyor. En az›ndan birkaç y›l öncesinin belirsizlikleri yok.
Bulgaristan’da Türkler iktidar orta¤›. Makedonya’da, yani Eski Yugoslavya Makedonya Cumhuriyeti’nde, Kosova’da sadece Türklere de¤il, tüm az›nl›kl›klara kontenjan
ayr›lm›fl ve meclis’in yan›s›ra kabinede de yer verilmifl.
‹flin en güzel yan› ise insanlar›n etnik kökenlerinin hiç
kimseyi rahats›z etmemesi ya da en az›ndan rahats›zl›k var
ise bunun belirgin ve öncelikli olmamas›. Etnik aç›dan tam
bir renk cümbüflü olan Balkanlar’da insanlar›n kimlikleri
tart›flma konusu olmad›¤› gibi, herkesin bu konuda birbirine karfl› hoflgörüsü mevcut.
Daha düne kadar ciddi bir etnik kavga yaflayan, üstelik
bu konuda kan dökülen Balkanlar, eski çok kültürlü kimli¤ini halen muhafaza ediyor.
Gelecek y›l 60’›nc› yafl›n› kutlayacak olan Üsküp Türk Tiyatrosu da Balkanlar’daki çok kültürlülü¤ün ve bu kültüre
sayg›n›n güzel bir göstergesi.
Üsküp çekimlerimiz s›ras›nda, 27 Mart Dünya Tiyatrolar
Günü için haz›rl›k aflamas›nda olan bu tiyatroyu ziyaret ettik. Provalar›n› izledik. Gerçekten, tek kelimeyle muhteflemler.
Üsküp Türk Tiyatrosu’nun köklü bir geçmifli oldu¤unu biliyordum. Buna ra¤men izledi¤im profesyonel çal›flma karfl›s›nda duygulanmadan edemedim.
Üstelik yabanc›s› oldu¤umu zannetti¤im tiyatro oyuncular›n›n bir ço¤unu da tan›yordum. Hepinizin büyük bir be¤eniyle izledi¤ini tahmin etti¤im Elveda Rumeli dizisinin
birçok oyuncusu asl›nda Üsküp Türk Tiyatrosu’nun eleman›yd›. Baytar efendi, Bedia han›m, Zarife, Cezmi kumandan, kaymakam›n kar›s› Meryem, Mazhar Pafla....
Unutmamak gerekir....
“Az›nl›klar tehlike de¤il, zenginliktir”...
DUYURU
Bat› Trakya Türk Ö¤retmenler Birli¤i çat›s›
alt›nda oluflturulacak olan (7–12 yafl grubu)
“Çocuk Korosu”nda yer almak isteyenlerin
01.04.2009 – 16.04.2009 tarihleri aras›nda
Bat› Trakya Türk Ö¤retmenler Birli¤i
Sekreterli¤i’ne (Pazar hariç)
her gün saat 09.00 – 14.00 aras› bizzat
veya 2531037783 numaral› telefona
baflvurabilirler.
B. TRAKYA TÜRK Ö⁄RETMENLER
B‹RL‹⁄‹ YÖNET‹M‹
27 Mart 2009
HABER
Cemil
KABZA
TERS AÇI
[email protected]
BAKEfi’in amac›n› anlamak!
Az›nl›k tarihinde bir ilk olan Bat› Trakya Az›nl›¤› Kültür ve E¤itim fiirketi’nin (BAKEfi) kuruldu¤u 7 May›s 2007 tarihinden bugüne kadar, kurulufl
amac›, yapaca¤› faaliyetler ve az›nl›¤a verece¤i hizmetler, maalesef baz›
kifli ve kurumlar taraf›ndan hala anlafl›lmam›fl gibi lanse edilmeye çal›fl›l›yor. Bu kas›tl› “anlafl›lmama” asl›nda, BAKEfi’in Bat› Trakya Türklerine e¤itim ve kültür alan›nda büyük hizmetleri olabilece¤ini daha da pekifltiriyor.
BAKEfi’in tüzü¤ünde yer alan 30 madde, kar amac› gütmeyen bu flirketin kurulufl amac›n›n ve faaliyet alan›n›n ne oldu¤unu aç›kça ifade etmektedir. BAKEfi’in tüzü¤ü gizli de¤ildir ve ilgili herkese aç›kt›r. Ayr›ca Maliye’ye tebli¤ edilmifl ve vergi numaras› alm›flt›r.
Düflünce ve kurulufl aflamas›nda BAKEfi’in içinde yer alan ve bugün yönetim kurulunda bulunan bir kifli olarak, BAKEfi’in özellikle e¤itim ve kültür
alan›nda tasarlad›¤› porjelere baz› kifli ve kurumlar›n set çekmeye çal›flt›¤›na flahit oluyorum. ‹skeçe ve Gümülcine “atamal›” cemaat idareleriyle yaflananlar› art›k bilmeyen kalmad›.
“Atamal›” Gümülcine ve ‹skeçe cemaat idareleri, BAKEfi’e verdikleri yaz›l› cevaplarla, asl›nda ecdad yadigar› vak›f mallar›m›z›n kimler taraf›ndan
alar›yla” kan›tlam›fl oldular. Vicdanyönetildi¤ini bir kere daha “kendi imza
lar›, iradeleri, inançlar› bir kafese hapsedilmifl olan bu atanm›fllar›n özgürlü¤e kavuflmalar›n›n bir tek yolu var. O da ‹ST‹FA etmektir.
Unutulmamas› gereken çok önemli bir nokta daha var. BAKEfi, çok k›sa
bir süre içerisinde verece¤i hizmetlerle kendisini Bat› Trakya Türk az›nl›¤›na
ispatlayacakt›r. Bu arada, BAKEfi’in e¤itim ve kültüre verece¤i hizmetleri
anlayan sa¤duyulu soydafllar›m›z›n tafl›nmaz mal ve maddi yard›mlar› gün
geçtikçe art›yor. Ç›¤ gibi büyüyor! Biraz sab›r.
BAKEfi taraf›ndan Domruköy’de kurulmak istenen bir az›nl›k ortaokulu
için Sirkeli Belediyesi’nin tahsis etmek istedi¤i arazi konusunda yaflanan
baz› s›k›nt›lar, 20 Mart Cuma günü meclis gündeminde ele al›nd›.
Konunun detaylar›n› bu say›m›zda okuyabilirsiniz. Meclis toplant›s›n› izleyen birisi olarak toplant›dan ne anlad›¤›m› sizlerle paylaflmak istiyorum.
BAKEfi’in arazi tahsisi için Sirkeli belediyesine yapt›¤› baflvuruya belediye meclisi oy birli¤iyle evet demifl, meclis karar› prosedür gere¤i onaylanmak üzere Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Genel Sekreterli¤i’ne gönderilmiflti. Bölge Genel Sekreterli¤i meclis karar›na iki kez ret cevab› verdi. ‹ktidar, asl›nda araziyi BAKEfi’e vermek istedi¤ini, ancak belediyenin avukat›
bayan Kuçoyanni’nin iddia etti¤i gibi bunun hukuken mümkün olamayaca¤›n› söylüyor. Belediye Baflkan› Hasan Kaflif, “Biz bu arsay› vermek istiyoruz. Bunun hukuki yolunu bulun verelim.” dedi. Evet hukuken mümkün olup
olmad›¤›n›n cevab›n› ancak Vatandafl›n Avukat› (Sinigoros Tu Politi) verecek!...
Asl›nda belediyenin hukuk dan›flman› bayan Kuçoyanni’nin mecliste
yapt›¤› konuflmaya dikkat çekmek istiyorum. Kuçoyanni belediyenin özel
bir kurum veya flah›sa arsa tahsis edemeyece¤ini iddia ederek, “BAKEfi
e¤er özel bir flah›stan bir arsa sat›n al›rsa, o arsa üzerinde istedi¤i fleyi
yapabilir. Ancak bu asla okul olamaz!”dedi.
Hem bunu söylüyor, hem de BAKEfi’in tüzü¤ünün elinde bulunmad›¤›n›
itiraf ediyor. Kendisine, BAKEfi’in anaokulu, ilkokul, ortaokul, lise ve üniversite kurabilece¤inin tüzü¤ün üçüncü maddesinin E f›kras›nda aç›kça belirtildi¤ini, BAKEfi’in kimlerden ba¤›fl alabilece¤inin ise tüzü¤ün 6’›nc›
maddesinde yer ald›¤›n› hat›rlatt›¤›m›z anda ise, “Ben onu kastetmedim.
Siz yanl›fl anlad›n›z. Tüzü¤ü al›p inceleyece¤im.” cevab›n› veriyor.
Say›n hukuk dan›flman›n›n tezat dolu bu sözlerinden sonra, gel de “öküzün alt›nda buza¤› arama!” demekten kendimi al›koyam›yorum.
Sirkeli belediyesinin iktidar› ve muhalefetiyle Domruköy’deki arazinin
BAKEfi’e tahsis edilmek istedi¤i konusunda herhangi bir kuflku yok!
Yok ama! Sorun var!
Bu soruna da en do¤ru çözümü yine hukukun verece¤ine inan›yorum.
4
GÜNDEM
Mehrikoz
muhalefetinden
“pomak köyleri”
tan›mlamas›na tepki
MEHR‹KOZ Nahiyesi muhalefet lideri ve eski Nahiye Müdürü Mehmet Abdurrahim yay›nlad›¤› aç›klamayla, Ulaflt›rma Bakan› Evripidis
Stilyanidis’i Mehrikoz bölgesi için
kulland›¤› “Pomakohoria” (pomak
köyleri) ifadesinden dolay› k›nad›.
Abdurrahim, Nahiye Müdürü Abdülkadir Haf›zhoca’dan meclis karar›yla bakan ve bakanl›k yetkililerini k›namas›n› da istedi.
Mehmet Abdurrahim, Ulaflt›rma
Bakan› Stilyanidis’in Mehrikoz ziyaretiyle ilgili olarak nahiye yönetiminin tutumunu da elefltirdi. Abdurrahim, nahiye yönetiminin sözkonusu
ziyareti muhalefet lideri, meclis üyeleri ve halktan saklad›¤›n› öne sürerek, “Beyefendilerin bir fleylerden
korktuklar› m› var? Veya halk›m›z›n
baz› fleyleri görüp duymas›ndan m›
rahats›zlar?” ifadelerini kulland›.
Az›nl›¤›n üç parçaya bölünmesine tepki gösteren Mehmet Abdurrahim, “Kültür bir milletin en mühim,
en aziz, en yüce varl›¤›d›r, can› ve
ruhudur.” dedi. az›nl›¤a birbiriyle
çeliflen iki kültürü empoze etmeye
çal›flan bir anlay›fl›n varl›¤›na dikkat
çekilen aç›klamada “Biri g›das›n› tarihten, ‹slam dininden, örf ve ahlak›m›zdan alan kendi öz Türk kültürümüzdür. Di¤eri ise bize benimsetilmek istenen zorla dikte edilmeye
çal›fl›lan halk›m›z› Müslüman Türkler, Müslüman Pomaklar ve Müslüman Çingeneler olmak üzere 3 gruba ay›rmaya çal›fl›lan kültürdür.
Maalesef parçala ve yut misali az›nl›k insan›n› üçe bölme sevdas› ile
hareket eden zihniyetin bugünkü
temsilcileri Mehrikoz’a gelerek ard›ndan da ‘Pomak köylerine (pomakohoria) ziyarette bulunduk’ fleklindeki maksatl› bas›n aç›klamalar› ile
dayat›lmaya çal›flt›klar› kültür alafranga kültürdür. Bu zihniyetin temsilcileri heves, aflk ve merak ile sergiledikleri çal›flmalar›n›n tarih içinde
akamete u¤rad›¤›n› göreceklerdir.”
ifadelerini kulland›.
Muhalefet lideri Abdurrahim’in
yaz›l› aç›klamas› flöyle devam ediyor: “Bölgemizi “pomakohoria” olarak s›n›fland›ran sn. Bakan Stilyanidis’in ziyaret sebebinin gizli tutulmas›n›n sebebi bu bölme politikas›
m›d›r sorusunu kendimize sormadan
edmiyoruz. Sn. Bakan ve onun gibi
düflünen zihniyet ve zihniyetleri fliddetle k›n›yoruz. Bat› Trakya Müslüman Türk toplumunun ayr›lmaz bir
parças› olan Balkan kolu soydafllar›m›z› s›n›fland›rmaya, parçalamaya,
yok etmeye kimsenin gücü yetmez.
E¤er Mehrikoz nahiyesinin idarecisi
sn. Abdülkadir Haf›z Hoca Türk bas›n› ve özel radyolarda vermifl oldu¤u demeçlerinde samimi iseler ayn›
samimiyeti sn. Bakan›n ziyareti esnas›nda neden göstermemifllerdir?
Bölge halk›n›n beklentisi sn. Nahiye
Baflkan›n›n meclis karar› ald›rtarak
Bakan ve Bakanl›k yetkililerini k›namas›d›r.”
Yaz saati uygulamas› 29 Mart’ta bafll›yor
29 Mart geceyar›s› saat 03:00’da
saatler 1 saat öne çekilerek 04:00’›
gösterecek.
Yaz saati uygulamas›, çal›flma saatlerinin günün güneflli bölümüne
al›nmas› suretiyle, gün ›fl›¤›ndan daha fazla yararlan›lmas›, elektrik
enerjisinin ayd›nlatmada kullan›lan bölümünden tasarruf sa¤lanmas› amac›n› tafl›yor. Ayr›ca, yaz saati uygulamas›yla, akflam saatlerinde en yüksek
de¤erine ulaflan enerji talebinin azalt›lmas› hedefleniyor. Yaz saati uygulamas›yla, her y›l, ‘’orta ölçekli’’ bir hidroelektrik santralinin y›ll›k üretimi kadar tasarruf sa¤lan›yor. ‹leri saat uygulamas›yla ifle erken bafllamak ve ç›kmak, ayd›nlatma, ›s›tma, so¤utma aç›s›ndan önem tafl›yor. Uzmanlar›n hesaplar›na göre, yaz saati uygulamas› ile y›ll›k 500-600 milyon kilovat saat
(kWh) tasarruf sa¤lan›yor.
Yaz saati uygulamas› 25 Ekim tarihine kadar sürecek. Bu tarihten sonra
saatler bir saat geri al›narak, yeniden k›fl saati uygulamas›na geçilecek.
5
HABER
27 Mart 2009
Ünlü matematikçi
Karatheodori
an›s›na müze
GÜNDEM
Ozan
AHMETO⁄LU
HAYATIN ‹Ç‹NDEN
[email protected]
B‹R SORU ÖNERGES‹ ve BEKLENT‹
GÜMÜLC‹NE’de, Trakyal› ünlü
matematikçi Konstandinos Karatheodori an›s›na müze aç›ld›. Matematik bilimine büyük katk›lar yapan
dünyaca ünlü matematikçi Karatheodori için 21 Mart Cumartesi günü
Gümülcine’de “Karatheodori memleketi Trakya’ya dönüyor” bafll›¤›
alt›nda çeflitli etkinlikler düzenlendi.
Gümülcine’deki müzenin aç›l›fl›,
Ulaflt›rma Bakan› ve Rodop Milletvekili Evripidis Stilyanidis, Gümülcine Belediye Baflkan› Dimitris Koçakis ve Karatheodori müzesi müdürü
Athanasios Lipordezis taraf›ndan
yap›ld›. Lipordezis, yapt›¤› konuflmada Karatheodori’nin bilim dünyas› için son derece önemli bir flahsiyet oldu¤unu belirterek, “Bugün
bu müzeyle Karatheodori memleketine dönüyor.” dedi.
Ulaflt›rma Bakan› Evripidis Stilyanidis ise dünyaca ünlü bilim adam›,
matematikçi Einstain’e de
ö¤retmenlik yapt›¤› bilinen Karatheodori’nin kökeninin Do¤u Trakya’daki Vissa köyünden oldu¤unu
ifade ederek “Bugün Trakya’n›n
idari merkezi bu büyük bilim adam›n› onurland›r›yor.” diye konufltu.
Ulaflt›rma Bakanl›¤›, Gümülcine
Belediyesi ve Posta ‹daresi’nin
(ELTA) sponsorlu¤unda gerçekleflen
etkinlikler çerçevesinde Karatheodori’nin hayat›n›n ele al›nd›¤› bir de
panel düzenlendi.
Öte yandan ayn› gün Trakya
Dimokritos Üniveristesi Kapal› Spor
Salonu’nda sanatç› Mihalis
Haciyannis’in kat›ld›¤› bir konser
düzenledi.
B‹Z BURADAYIZ
“Biz Buraday›z'' program› Balkanlar'da yol almaya devam
ediyor... Bu hafta Bulgaristan'›n Razgrad ilinin flirin ilçesi
Kemaller'deyiz.
• Program›m›z›n ilk bölümünde bereketli topraklar›, geliflen sanayisi
ve kültürel miras›yla Razgrad'›n 'Yükselen Y›ld›z›' Kemaller'deydik.
Hak ve Özgürlükler Hareketi'nden üç dönemdir Belediye Baflkan›
seçilen Adil Reflidov'la Kemaller'in sorunlar›n› konufltuk.
• Kemaller'e gelmiflken Bulgaristan'da yaflayan Alevi-Bektaflilerin
en kutsal ibadet yerlerinden biri olan Demir Baba Tekkesi'ni ziyaret
ettik ve yüzlerce y›ll›k inanç ritüellerinin izlerini sürdük.
• Son bölümümüzde ise Gümülcine'den ‹stanbul'a uzanan bir
baflar› öyküsünü ekrana tafl›d›k. Portresi 50 kuruflun üzerine
bas›lm›fl ilk halk bilimcisi Sabiha Tansu¤'dan, Anadolu kad›n
bafll›klar›na adanm›fl bir ömrün hikayesini dinledik.
Hülya Emin'in haz›rlay›p sundu¤u Biz Buraday›z
Cumartesi 19:45'de TRT-INT'te
• Tekrar› TRT-INT Sal› günü saat: 05:30 ve 13:30
• TRT-TÜRK Cuma günü saat:12:30
www.bizburadayiz.net
[email protected]
Avrupa Konseyi geçti¤imiz günderde “Yunanistan’daki Az›nl›klar›n Durumu” bafll›¤› alt›nda bir rapor haz›rlam›flt›. Haberini ayr›nt›lar›yla gazetemizde
yay›nlam›flt›k. Hatta bu raporun yank›lar›n› da yans›tmaya çal›flt›k. Hem Avrupa Konseyi raporunun hem de Bat› Trakya Türkerinin durumuyla ilgili di¤er
raporlar›n yank›lar› gelmeye devam ediyor. Sözünü etti¤imiz rapor Avrupa
Konseyi ‹nsan Haklar› Komiseri Thomas Hammarberg taraf›ndan kaleme al›nm›flt›. ‹flte bu rapor hakk›nda Yunan meclisine bir soru önergesi verildi geçti¤imiz günlerde. Soru önergesini veren Sinaspismos’un (Sol ‹ttifak) Atina ikinci
bölge milletvekili Fotis Kuvelis. KonuylaÅ ilgili haberi gazetemizde bulabilirsiniz. Meclisin ve tabii ki partisinin tecrübeli ismi Kuvelis soruyu D›fliflleri ve
Adalet bakanlar›na soruyor. Sorunun özeti flöyle: “Hükümeetin, Avrupa Konseyi’nin raporuyla ilgili resmi görüflü ve tutumu nedir ve raporda dile getirilen
hak ihlalleriyle ilgili herhangi bir önlem almay› tasarl›yor mu?”
Evet iflte böyle. Avrupa Konseyi gibi, dünyadaki çok önemli bir uluslararas›
kurumdan ç›kan ve Bat› Trakya Türklerinin durumuyla ilgili bir raporu ve bu
raporda dile getirilenleri, yaflad›¤›m›z ülke olan ve vatandafl› oldu¤umuz ülkemiz Yunanistan’›n parlamentosuna getiren say›n Kuvelis’e en az›ndan bir teflekkür borcumuz var. Öyle san›yorum ki kendisi demokrasi ad›na çok önemli
bir görevi yerine getirmifl bulunuyor.
Avrupa Konseyi’nin haz›rlad›¤› raporda ve tabii ki di¤er raporlarda Yunanistan’a çok ciddi anlamda uyar›lar ve ça¤r›lar yap›l›yor. Bugünlerde Avrupa
Konseyi Parlamenterler Meclisi ad›na yay›nlanan bir baflka rapor daha var.
Bunu da eklersek son bir – iki ayda dört rapordan bahsetmemiz gerekiyor.
Avrupa Birli¤i’nin en eski üyelerinden Yunanistan’a bu denli ciddi uyar› ve
ça¤r›lar›n yap›lmas› en az›ndan üzerinde düflünülmesi gereken bir nokrad›r
diye de¤erlendiriyorum. Vatandafl› oldu¤umuz devlet “az›nl›k politikas›” konusunda kendi iç muhasebesini yapmak durumundad›r.
Fotis Kuvelis’in sorusuna verileecek yan›tlar› gerçekten merakla bekliyoruz.
‹nflallah “az›nl›k e¤itimi için flu kadar y›l içinde flu kadar milyon harcad›k” ,
“vak›flar meselesi için flu yasay› ç›kard›k” , “müftünün yarg› yetkileri var, o
yüzden müftü seçimi yapt›rm›yoruz” , “19. madde ma¤durlar›n› bulam›yoruz”
tütünden cevaplar gelmez. Çünkü art›k bu tür basma kal›p aç›klama ve konuflmala
ar›n bir inand›r›c›l›¤› kalmad›!
Nas›l ki “çocu¤un paras›n› bol bol veriyorum. Neyi eksik, her fleyi tastamam” fleklindeki bir anlay›fl, çocuk sevgisinden ve çocu¤u gerekti¤i gibi e¤itmekten uzak bir anlay›fl ise; “az›nl›k e¤itimi için flu kadar milyon euro harcad›k, Yunanca’y› daha iyi ö¤renmeleri için kasalar›m›z› boflaltt›k, ama bunlar
Yunanca ö¤renmek istemiyorlar” diye bir söylem gelifltirmek de o kadar “bofl
laf” ve dahas› “hedef sapt›rmakt›r”. Gönül ister ki yetkililer ç›ks›n ve “evet baz›
sorunlar var, az›nl›kla bafllataca¤›m›z samimi ve iyiniyetli diyalogla bu sorunlar› çözece¤iz ve ony›llarca devam eden s›k›nt›lara son verece¤iz” desinler.
*
*
*
*
Bat› Trakya’da yap›lan etkinliklere kat›lmak üzere Türkiye’den gelen heyetlerin temaslar›ndan, buradaki aç›klamalar›ndan baz› çevrelerin (bunlara fanatik çevreler de diyebiliriz) rahats›z oldu¤unu biliyorduk ve biliyoruz. Bir yerde
bunlara ve bunlar›n anlams›z tepkilerine de al›flt›k art›k. Fakat bu tip tepki veya elefltirinin az›nl›¤a karfl› “›l›ml›” diye bildi¤imiz çevrelerden ve gazetelerden gelmesi gerçekten üzücü oluyor. Geçti¤imiz günlerde Bat› Trakya Kad›n
Platformu’nun düzenledi¤i etkinlikle ilgili “Neden bunlar geliyor da Elif fiafak
veya Dilek Güven gibi insanlar gelmiyor” , “Türk – Yunan dostlu¤u geleneksel
k›yafet sergileriyle mi ilerleyecek?” , “21 as›rda az›nl›¤›n hala Dr. Sad›k Ahmet gibi ‘kahramanlara’ m› ihtiyac› var” türünden elefltiriler okuduk. Bunlar›
“›l›ml›” ve “az›nl›¤a yak›n” diye bildi¤imiz gazetelerde okuyunca insan gerçekten üzülüyor. En az›ndan “hoflgörrü” ve “demokrasi” ad›na üzülüyor. Bu
az›nl›¤›n bir tarihi, geçmiflte yapm›fl oldu¤u bir mücadelesi ve bugün de korumak zorunda b›rak›ld›¤› bir kimli¤i ve kültürü var. Daha zor durumda olan,
tabiri caizse sald›r› ile karfl› karfl›ya olan az›nl›¤›n penceresinden bakabilmek
o kadar da zor olmasa gerek. Hele hele ayd›n ve demokrat insanlar için!
6
HABER
27 Mart 2009
GÜNDEM
Sirkeli Meclisinde
arsa tart›flmas›
• Sirkeli Belediye Meclisinin 20 Mart Cuma günü gerçekleflen toplant›s› tart›flmalara sahne oldu. Gündem d›fl› ele al›nan Bat› Trakya Az›nl›¤› Kültür ve E¤itim
fiirketi’ne (BAKEfi) az›nl›k ortaokulu yap›m› için arsa tahsisi konusu, muhalefet ve
iktidar› karfl› karfl›ya getirdi. Belediyenin hukuk dan›flman› Avukat Kuçoyanni, belediyenin az›nl›k ortaokulu kurmas› için BAKEfi’e kanunen arsa tahsis edemeyece¤ini iddia ederken, muhalefet arsa tahsisinin gerçekleflmesi için gereken bütün hukuki araflt›rmalar›n yeniden yap›lmas›n› önerdi.
BELED‹YE Baflkan› Hasan
Kaflif ise belediye yönetiminin BAKEfi’e arsa tahsis etmeye haz›r oldu¤unu, ancak
baz› hukuki engellerin bulundu¤unu iddia etti.
Hasan Kaflif’in, muhalefet
meclis üyesi Mehmet Mustafa’y› temsilen meclis toplas›nda konuflan Avukat Caner
‹mam’a, “Domruköy’deki arsay› biz BAKEfi’e vermek istiyoruz. Sen avukat olarak
bunun yolunu bul biz de verelim. Hatta senin bütün
masraflar›n› da ben karfl›layaca¤›m.” sözleri dikkat
çekti.
Belediye meclisi, az›nl›k
ortaokulunun kurulmas› için
Domruköy’deki belediye arsas›n›n BAKEfi’e tahsis edil-
mesi için yeniden bir araflt›rman›n yap›lmas›n› karar›n›
ald›.
Muhalefet ayr›ca, Meclis
Baflkan Yard›mc›s› Adnan
Feyiz’in Sirkeli bölgesinde
devlet ortaokulunun kurulmas› için Okul Binalar› Kurumu’na (OSK) kendine ait
arsay› satmas›yla ilgili konuyu da gündeme getirmek istedi. Adnan Feyiz “O arazi
benim. Ben satt›m. Bunun
belediye ile bir alakas› yok.”
dedi. Böylelikle konu mecliste görüflülmedi.
Muhalefet ad›na ilk sözü
alan Ali Muharrem, bölgede
infla edilmesi düflünülen devlet ortaokulu ve BAKEfi’e
tahsis edilecek arsan›n görüflülmesi için daha önce
sunmufl olduklar› dilekçenin
görüflülmesini talep etti.
HASAN KAfi‹F
Daha sonra söz alan Belediye Baflkan› Hasan Kaflif,
bölgede devlet ortaokulunun
kurulmas›n›n bölge sakinlerinin bir talebi oldu¤unu söyleyerek, “Halk›m›z bizden
okul istiyor. Biz de halk›m›z›n bu talebine cevap vermek istedik. Bu karar› al›rken, birçok kifliye dan›flt›k.
BAKEfi bizden az›nl›k ortaokulu kurmas› için arsa göstermemizi istedi. Bak›n göstermemizi istedi diyorum.
Biz mecliste hep beraber karar ald›k ve arsay› sadece
göstermeyi de¤il, vermeyi
kararlaflt›rd›k. Ancak ald›¤›m›z kararlar Bölge Genel
Sekreterli¤i’nden
geri geldi. Yerel
meclisin toplanmad›¤› ve BAKEfi’in
gerçekten kar amac›
gütmeyen bir kurum
oldu¤u anlafl›lmad›¤› için. Kald› ki hukuk dan›flman›m da
belediye olarak bir
arsay› kanunen tahsis edemeyece¤imizi
söylüyor. Biz arsay›
vermek istiyoruz.
Ancak bunun yolunu bulam›yoruz.”
ifadelerini kulland›.
MEHMET
MUSTAFA
Muhalefet meclis üyesi
Mehmet Mustafa, Belediye
Baflkan› Hasan Kaflif’e Domruköy ve di¤er yerel meclislerin neden toplanmad›¤›n›,
neden çal›flt›r›lmad›¤›n› sordu. Hasan Kaflif de, “Ben
hiçbir meclisin toplanmas›ndan veya toplanmamas›ndan sorumlu de¤ilim. Yerel
meclisler istedikleri zaman
toplan›rlar, konular› görüflürler ve tekliflerini belediye
meclisine getirirler. E¤er toplanacak yerleri yoksa bu
meclis salonu onlar için
aç›kt›r.” cevab›n› verdi.
Belediye Baflkan› Hasan
Kaflif’in bu aç›klamalar›na
itiraz eden muhalefet, iktidar›n BAKEfi’e arsa tahsisi konusunu sürekli geciktirdi¤ini
ve arsay› verme e¤iliminde
olmad›¤›n› ifade etti.
BELED‹YEN‹N HUKUK
DANIfiMANI: “BAKEfi
OKUL KURAMAZ!”
Muhalefet ve iktidar meclis üyeleri aras›ndaki fliddetli
söz düellosundan sonra Sirkeli Belediyesi Hukuk Dan›flman› Avukat Kuçoyanni söz
ald›. Kuçoyanni, “Beni dikkatle dinleyin. Bu meselenin
iyi anlafl›lmas› için bafltan
anlatmak istiyorum. ‹lk önce
BAKEfi bize özel az›nl›k ortaokulu ve lisesinin kurulmas› için bir arsan›n gösterilmesi için (‹podiksi) yaz›l› bir
baflvuru yapt›. Bu baflvuruyu
yaparken bize flirketin tüzü¤ünü sunmad›lar. Buras› çok
önemli. Biz arsay› BAKEfi’e
vermek istedik ve meclis karar ald›. Ancak bu karar daha sonra Bölge Genel Sekreterli¤i’nden iptal edildi. Bu
iptal iki nedene dayan›yordu. Birincisi flirketin amac›
belli de¤ildi. ‹kincisi de arsan›n bulundu¤u yerel meclisin
karar› olmamas› olarak belirtildi. Biz belediye olarak
arsan›n verilmesinden yana
tav›r tak›nd›k. Ancak kanunen belediye bir baflkas›na
arsa tahsis edemez, satamaz. BAKEfi özel bir flirkettir. Belediye Kanunu’nun
185’inci maddesi buna müsaade etmiyor. Bu olay burada kapan›yor. Bilgi verme
aç›s›ndan bunu da söylemek
istiyorum. BAKEfi e¤er özel
bir flah›stan arsa sat›n al›rsa, o arsa üzerinde istedi¤i
fleyi yapabilir. Fakat bu asla
okul olamaz. Bölge Genel
Sekreterli¤i’nden belediyeye
verilen ikinci red cevab›nda
yerel meclisin karar› olmad›¤› için iptal edildi¤ini yaz›yor. Yerel meclisin karar› olsa bile belediyenin kanunen
böyle bir arsay› tahsis etmesi mümkün de¤il. Bunu aç›kça ifade etmek isterim. Yerel
meclislerin toplanmas› için
belediye baflkan›n›n ça¤r›s›na gerek yok. Belediye baflkan›n›n da yerel meclislere
toplant› yapmak için ça¤r›
yapma yükümlülü¤ü yok.
Meclisler ba¤›ms›z bir flekilde istedikleri zaman toplant›
düzenler. Size baflka bir fley
daha söylemek istiyorum. Bir
27 Mart 2009
araflt›rma yapt›m. Hiç bir yerde yerel meclisler tam olarak çal›flm›yor.
Çünkü devlet bütçesinden hiçbir finansman ayr›lm›yor. Bu Gümülcine,
Yass›köy ve Kavakl› belediyelerinde
de öyle.”
MEHMET MUSTAFA’NIN
AVUKATI CANER ‹MAM
Belediye Baflkan› Hasan Kaflif’in
listesinden belediye meclis üyesi seçilen ve daha sonra muhalefete kat›lan Mehmet Mustafa’n›n avukat› olarak meclis toplant›s›nda bulunan Caner ‹mam, Belediyeler Kanunu’nun
129’uncu maddesine göre yerel
meclislerin “bilirkifli karar›” alabilmesi için herhangi bir toplant› yerinin bulunmas› flart› olmad›¤›n› söyledi. Caner ‹mam ayr›ca Belediyeler
Kanunu’nun 185’inci maddesinin
ikinci paragraf›nda da kar amac›
gütmeyen tüzel kifliliklere arsa tahsisinin veya harhangi bir ba¤›fl›n yap›labilece¤ini belirtti. Avukat Caner
‹mam 129’uncu ve 185’inci maddelerinin yeniden yorumlanmas› gerekti¤ini ve dikkatli yorumland›¤› halde
çözümün bulunabilece¤ini kaydetti.
Avukat Caner ‹mam’dan sonra
tekrar söz alan Belediye Baflkan›
Hasan Kaflif, “Domruköy’deki arsay›
biz BAKEfi’e vermek istiyoruz. Sen
avukat olarak bunun yolunu bul biz
de verelim. Hatta senin bütün masraflar›n› da ben karfl›layaca¤›m.”
dedi.
BUGÜNE NASIL GEL‹ND‹?
Bat› Trakya Az›nl›¤› Kültür ve E¤itim fiirketi (BAKEfi), 7-7-2008 tarihinde Sirkeli Belediyesi’ne yat›rd›¤›
dilekçe ile belediyeden iki dilli bir
az›nl›k ortaokulunun kurulmas› için
bir arsa tahsis edilmesini talep etti.
Sözkonusu dilekçede kar amac› gütmeyen BAKEfi’in tüzü¤ünde anaokulu, ilkokul, ortaokul, lise ve üniversite
kurabilece¤i belirtiliyor.
BELED‹YE’N‹N KARARI
Sirkeli Belediyesi, BAKEfi’in arsa
talebine sözlü olarak olumlu yan›t
verdikten sonra, 31-7-2008 tarihinde konuyu belediye meclisinde tart›flmaya sunmufltu. 17 kiflilik mecliste
16 meclis üyesi bulunuyordu. Meclis
toplant›s›na Domruköy Yerel Meclis
Baflkan› Muzaffer Molla Hüseyin’in
de kat›ld›¤› belirtildi.
Meclis üyeleri, BAKEfi’in dilekçesine Domruköy’de bulunan yaklafl›k 8
dönümlük eski futbol sahas›n› oybirli¤iyle BAKEfi’e hibe etmeyi karara
ba¤lam›flt›. Sirkeli Belediyesi’nin
59/2008 say›l› meclis tutanaklar› ve
karar› onaylanmak üzere Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Genel
Sekreterli¤i’ne sunulmufltu.
EKRETERL‹K’TEN
GENEL SE
‹LK OLUMSUZ YANIT
Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Genel Sekreterli¤i, 5 Eylül
2008’de yapt›¤› toplant›da, Sirkeli
Belediyesi’nin 59/2008 say›l› karar›n› görüflmüfltü. Do¤u Makedonya
ve Trakya Bölge Genel Sekreterli¤i,
Sirkeli Belediyesi’nin karar›n›n, Bele-
HABER
diyeler Kanunu’nun 184’üncu maddesine ters düfltü¤ü için onaylanmad›¤›n› belirtti. Sözkonusu ret karar›nda belediye ve nahiyelere ait “Tafl›nmaz mal ba¤›fl›n›n” belediye veya
nahiyenin gerekçeli karar›, meclisin
en az üçte ikisinin oyu ve ba¤›fllanacak tafl›nmaz›n bölge insan›n›n yarar›na yap›lacak bir ifl için kullan›laca¤›n›n ispatlanmad›¤›, ba¤›fllanacak kifli veya kurumun kar amac›
gütmeyece¤i belirtilmedi¤i için karar›n iptal edildi¤ini belirtti. Sözkonusu
iptal karar›n›n Sirkeli Belediyesi’ne
5992 protokol numaras› ile 10 Eylül’de teslim edildi¤i kaydediliyor.
BAKEfi’‹N ‹K‹NC‹ BAfiVURUSU
Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Genel Sekreterli¤i’nden verilen
red cevab›ndan sonra BAKEfi yöneticileri Sirkeli belediyesine yeniden
baflvurarak, konunun tekrar ele al›nmas›n› ve arsan›n tahsisi için meclisin Bölge Genel Sekreterli¤i’ne yeniden baflvurmas›n› talep etmiflti. Sirkeli belediyesi yetkilileri, 2 Ekim
2008 tarihinde, Do¤u Makedonya
ve Trakya Bölgesi Yerel Yönetimler
Teftifl Bürosu’na yönelik bir dilekçe
göndermifl, sözkonusu dilekçede daha önce verilen red karar›nda at›fta
bulunan eksikliklere detayl› bilgi verilmifl ve flirketin amaçlar› aç›kça belirtilmiflti.
‹K‹NC‹ RET CEVABI
Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Genel Sekreterli¤i Birinci Derece
Yerel Yönetimler Teftifl Bürosu, 1
Aral›k 2008 tarihinde Sirkeli belediyesinin ikinci baflvurusunun de¤erendirildi¤ini ve red karar›n›n al›nd›¤›n› belirten yaz›y› 4 Aral›k
2008’de Sirkeli belediyesine ulaflt›rd›.
Red cevab›n›n verildi¤i yaz›da
flöyle denildi: “Ba¤›fllanmak istenen
tafl›nmaz mal›n ba¤l› bulundu¤u yerel meclisin mutlaka görüflünün al›nmas› gerekiyor. Yerel meclisin konuyla ilgili ald›¤› karar›n özel gerekçelere dayand›r›lmas› gerekiyor. Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Genel Sekreteri, Sirkeli belediyesinin
59/2008 say›l› karar›na red cevab›
vermiflti. Belediyeler Kanunu’nun
184’üncü maddesi dikkate al›narak,
“Tafl›nmaz mal ba¤›fl›n›n” belediye
veya nahiyenin gerekçeli karar›,
meclisin en az üçte ikisinin oyu ve
ba¤›fllanacak tafl›nmaz›n bölge insan›n›n yarar›na yap›lacak bir ifl
için kullan›laca¤›n›n ispatlanmad›¤›,
ba¤›fllanacak kifli veya kurumun kar
amac› gütmeyece¤i belirtilmedi¤i
için karar iptal edilmifltir.”
NLIK
MUHALEFET AZIN
OKULU ‹ST‹YOR
Tart›flmal› meclis toplant›s›n›n ard›ndan bas›n mensuplar›n›n sorular›n› yan›tlayan iktidar ve muhalef
üyeleri, nas›l bir okul istiyoruz konusunda da farkl› aç›klamalar yapt›.
Belediye Baflkan› Hasan Kaflif,
“Belediye sakinlerimiz bizden okul
istiyor. Biz de buna cevap vermek
istedik. Gereken her yere sorduk,
dan›flt›k. Bölgemizde bir devlet okulunun kurulmas› sak›ncal› görülmedi.
Biz ayr›ca az›nl›k okulunun da kurulmas›n› istiyoruz. Onun için BAKEfi’e arsa tahsis etmek istiyoruz.”
dedi.
Muhalefet üyelerinden Salim Hüseyin ise “Biz devletten az›nl›k okulu
kurmas›n› istiyoruz. Biz Celal Bayar
Lisesi ayar›nda bir okulun devlet taraf›ndan kurulmas›n› istiyoruz. Ayr›c› BAKEfi’in kurmak istedi¤i okulu
da istiyoruz. BAKEfi’e arsan›n tahsis
edilmesi konusunda baz› oyunlar
oynan›yor. Biz muhalefet azalar›
olarak bu iflin peflini b›rakmayaca¤›z. Arsan›n BAKEfi’e tahsis edilmesi
için elimizden gelen herfleyi yapaca-
7
GÜNDEM
¤›z.” diye konufltu.
AVUKAT KUÇOYANN‹S
SORULARI YANITLADI
Toplant›dan sonra gazetecilerin
sorular›n› yan›tlayan Sirkeli belediyesi hukuk dan›flman› Kuçoyanni
meclis salonunda, “BAKEfi özel bir
arsa sat›n alsa bile okul kuramaz!”
aç›klamas›n› yapmad›¤›n› iddia etti.
Gazetecilerin “Elimizde kay›t var. O
sözler size ait” demesi üzerine Kuçoyanni, “Siz galiba yanl›fl anlad›n›z” cevab›n› verdi. “BAKEfi’in tüzü¤ününün elinizde bulunmad›¤›n›
söylediniz. Siz tüzü¤ü BAKEfi’ten istediniz mi? ‹stediniz de vermediler
mi” sorusuna ise, “Ben Pazartesi günü tüzü¤ü alaca¤›m.” demekle yetindi.
8
HABER
27 Mart 2009
GÜNDEM
Michel Hunault’nun raporunun tasla¤› kabul edildi
“Az›nl›klar
tehlike de¤il,
zenginliktir”
• Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi (AKPM), 24 Mart Sal› günü ‹nsan
Haklar› ve Hukuk ‹flleri Komiseri Michel Hunault’nun haz›rlad›¤›, “Türkiye’deki
Gayri-Müslim Az›nl›klar ile Trakya’daki (Do¤u Yunanistan) Müslüman Az›nl›¤›n
Din Özgürlü¤ü ve Di¤er ‹nsan Haklar›” isimli rapor hakk›nda taslak bir karar
metnini onaylad›.
TASLAKTA, Yunanistan
ve Türkiye’de dini az›nl›klar›n a¤›r bir flekilde tarihin etkisi alt›nda olduklar›
ifade edilirken, 20. yüzy›lda az›nl›klara karfl› muamelenin büyük ölçüde ikili iliflkilerin seyrine ba¤l›
olarak flekillendi¤i not ediliyor. Taslak kararda bir
ülkede “ulusal”, “dini” ya
da “dilsel” az›nl›klar›n varl›¤›n›n bölünme tehlikesi
de¤il, toplumun zenginleflmesi için temel bir unsur
olarak kabul edilmesi gerekti¤i vurgulan›yor.
Taslak kararda, dini
az›nl›klar›n yaflad›klar› ülkelerin vatandafl› olduklar›n›n alt› çiziliyor ve taraf
ülkelerin tarihi sebepler
nedeniyle karfl›l›kl›l›k (mütekabiliyet) prensibine düzenli olarak at›fta bulunduklar› ifade ediyor. Ayr›ca, komflu ülkede bulunan
dini az›nl›klara yönelik
olarak sorumluluklar› olduklar›n› düflünen “akraba
devletler” Yunanistan ve
Türkiye’nin, asl›nda ilk ve
öncelikli olarak kendi ülkeleri s›n›rlar› içerisinde yaflayan vatandafllar›na karfl›
sorumlu olduklar› ifade
ediliyor. Lozan Antlaflmas›’n›n 45. maddesine dayanarak “karfl›l›kl›l›k”
prensibine at›fta bulunan
Yunanistan ve Türkiye’nin
bu prensibi olumsuz anlamda yorumlad›¤› belirtiliyor. Taslakta, Yunanistan
ve Türkiye’den kendi vatandafllar›na yönelik ayr›mc›l›k uygulamamas› isteniyor.
Ayr›ca Ulusal Az›nl›klar›n Korunmas› Çerçeve
Sözleflmesi’nin onaylay›p
onaylamad›klar›na bakmaks›z›n, Türkiye ve Yunanistan’›n Avrupa ‹nsan
Haklar› Mahkemesi içtihat
hukuku ile gelifltirilen ulusal az›nl›klar›n haklar›n›
tam olarak uygulamalar›
talep ediliyor. Yine de her
iki ülkenin bahsekonu Çerçeve Sözleflme ile Bölgesel
ve Az›nl›k Dilleri için Avrupa Sözleflmesi’ni onaylamas›n›n belirli kültürel
özelliklerin anlay›flla karfl›land›¤›na ve kabul edildi¤ine iflaret
edece¤i ekleniyor.
Etnik olarak kendini
tan›mlama
hakk›n›n
demokratik
ve ço¤ulcu
toplumlarda ulusal,
dini ve dilsel tüm
az›nl›k
gruplar›
için etkin
olarak uygulanmas› gerekti¤i ifade
edilerek her iki ülkeden de
az›nl›klar›n› yabanc› olarak gören alg›lamay› de¤ifltirmesi isteniyor.
YUNAN‹STAN’DAN
TÜRK AZINLI⁄IN
SORUNLARINA
ÇÖZÜM GET‹RMES‹
‹STEN‹YOR
Yunanistan’la ilgili taslak kararda öncelikle e¤itim konusu ile ilgili tavsiyelere yer veriliyor. Taslakta
az›nl›k okullar›n›n yüksek
kalitede e¤itim verebilmesi
için gerekli olan deste¤in
Yunan makamlar› taraf›ndan verilmesi talep edilir-
ken, yeni az›nl›k ortaokullar› aç›lmas› olas›l›¤›n›n
dikkate al›nmas› isteniyor.
Taslakta, Selanik Özel
Pedagoji Akademisi’nin
(SÖPA) Türkçe ve Yunanca
dillerinin her ikisinde de
yüksek kalitede e¤itim vermesi, böylelikle az›nl›k
okullar›nda çal›flacak kiflilerin uygun bir e¤itimden
geçmesinin sa¤lanmas› talep ediliyor.
E¤itim alan›nda son tavsiye ise “Müslüman Çocuk-
lar›n E¤itimi” program›na
finansal destek dahil kal›c›
destek verilmesi ça¤r›s›nda
bulunuluyor.
Vak›flar konusunda ise
taslak kararda Müslüman
az›nl›¤a ait vak›flar›n yasal statüsü sorunu ile ilgili
olarak di¤er problemlerin
özlü düzenlemeler gerçeklefltirilmesi ile 3647/2008
say›l› kanunun tam anlam›
ile uygulanmas› ça¤r›s›nda
bulunuluyor.
Müftüler sorunu ile ilgili
olarak ise taslak karar
metninde seçim ya da atama usulü ile Müslüman
az›nl›¤›n özgür flekilde di-
ni liderlerini (yarg› yetkileri
olmaks›z›n) seçmesine izin
verilmesi, böylelikle fleriat
hukuku uygulamas›na son
verilerek Avrupa ‹nsan
Haklar› Sözleflmesi ile
uyumlu bir düzenin yarat›lmas› talep ediliyor.
19. Madde sorunu ile ilgili olarak
ise Yunanistan’da yaflamayan,
ancak vatans›z hale
gelen kifliler
dahil vatandafll›¤›n›
kaybeden
kifliler ile ilgili davalar›n mümkün
olan en k›sa
zamanda
çözüme kavuflturulmas› talep ediliyor.
Din ve dernek kurma
özgürlü¤ü ile ilgili olarak
ise taslakta Avrupa ‹nsan
Haklar› Mahkemesi’nin kararlar›n›n tam anlam› ile
uygulanmas›, böylelikle
ad›nda “Türk” kelimesi tafl›yan derneklerin kurulmas›na izin verilmesi ça¤r›s›nda bulunuluyor.
Ayr›ca taslak kararda
Trakya’n›n altyap› ve ekonomik kalk›nmas›n› sa¤lamas›, az›nl›k mensuplar›n›n kota baz›nda devlet
memuru olobilmeleriyle ilgili yasan›n ivedilikle uygulanmas› isteniyor. Son
olarak taslak kararda, ›rkç›l›k ve hoflgörüsüzlü¤e
karfl› ulusal kampanya
bafllat›lmas› ça¤r›s›nda bulunuluyor.
HAL‹T
HAB‹PO⁄LU
Konu ile ilgili olarak Avrupa Bat› Trakya Türk Federasyonu Baflkan› Halit
Habipo¤lu, “26-30 Ocak
2009 tarihleride AKPM
2009 y›l› 1. Ola¤an Genel
Oturumu’na paralel
AKPM’ye gerçeklefltirdi¤imiz ziyaret s›ras›nda Michel Hunault’un taslak raporu ile ilgili detayl› flekilde bilgi edindik. Taslak rapor Yunanistan’›n tezlerini
destekler nitelikte oldu¤undan Uluslararas› ‹lifltkiler
ve Lobi Grubu üyemiz Melek K›rmac› taraf›ndan haz›rlanan ABTTF’nin de¤ifliklik önerilerini içeren detayl› bir çal›flmay› ilgili
makamlara ziyaretimiz s›ras›nda sunduk. Bugün,
AKPM ‹nsan Haklar› ve
Hukuk ‹flleri Komitesi taraf›ndan yay›mlanan taslak
karar metninde Hunault’un
az›nl›¤›n görüfllerini dikkate alm›fl oldu¤u izlenimini
edinmekteyiz. Önümüzdeki hafta yay›mlanaca¤› ifade edilen raporun nihai
fleklini gördü¤ümüzde daha ayr›nt›l› bir incelemede
bulunarak rapor ile ilgili
görüfllerimizi yeniden taraflara iletece¤iz” aç›klamas›nda bulundu.
Barkoddan
müzik
dinleyece¤iz
MARKETLERDE kasadan
geçerken gözümüze çarpan
barkodlar kendilerini afl›yor;
bellek yerine geçiyor.
Barkodlar, marketlerde
kasada ifllemlerin daha h›zl›
gerçekleflmesinden çok daha
önemli sebeplerden dolay›
kullan›l›yor. En önemli kullan›m amac› ise her ürünün
çok farkl› yerlerde bile en
h›zl› flekilde tan›mlanabilmesi. Fakat yeni nesil barkodlar
bundan çok daha fazlas›n›
sunabiliyor.
Özellikle tafl›nabilir cihazlar için tasarlanan Mobile
Multi-Colour Composite ya
da MMCC olarak adland›r›lan yeni nesi barkodlar sadece ürünün numaras›n› ta-
BUNLARI
B‹L‹YOR
MUYDUNUZ?
• Norveç'in kuzeyinde, her yaz 14 hafta gece gündüz güneflli geçer.
• Sadece difli sivrisinekler ›s›r›r.
• Dünyada her dakika iki tane düflük
fliddette deprem olmaktad›r.
• Hindistan'daki y›ll›k do¤um say›s›,
Avustralya'n›n toplam
nüfusundan fazlad›r.
• Rusya'nin dörtte
biri ormanlarla kapl›d›r.
• Tarih boyunca
yeryüzünde bulunan
alt›n 200 kat daha
fazlas› okyanuslarda
bulunmaktad›r.
• Köpeklerin ter
bezleri ayaklar›ndad›r.
• Yazar Rudyard
Kipling sadece siyah
mürekkep kullan›rd›.
9
GÜNDEM
B‹L‹M-TEKN‹K
27 Mart 2009
fl›man›n çok daha fazlas›n›
yapabiliyor. MMCC barkodlar ile cep telefonlar› ile tafl›nabilir cihazlara istenilen
metin, video klibi, zil sesi ve
hatta oyun bile yüklenebiliyor. Sadece duyurulan ve
henüz kullan›ma bafllanmam›fl olan MMCC sistemi bir
renk spektrumu kullanarak
tüm bu verileri depoluyor ve
aktarabiliyor.
Uzay meki¤inde Çin’den trafl
kaçak yolcu
sorununa
çözüm
Discovery Uzay meki¤i geçti¤imiz günlerde
f›rlat›ld›, ama f›rlatmaya damgas›n› vuran kaçak
yolcu oldu.
NASA geçti¤imiz günlerde araflt›rmalar için
Discovery adl› uzay meki¤ini, Kennedy Uzay
Merkezi’nden uzaya gönderdi. Arac›n kalk›fl› esnas›ndan herhangi bir sorun yaflanmad›. Fakat
kalk›fltan sonra görüntüleri inceleyen NASA yetkilileri, araçtaki kaçak bir yolcuyu tespit ettiler.
Arac›n benzin tank›n›n tam üzerindeki ufak
bir karalt›ya ait görüntü büyütülünce bunun bir
yarasa oldu¤u ortaya ç›kt›. Yarasan›n Kennedy
Uzay Merkezi kompleksi içerisinde yer alan
Merritt Adas› Ulusal Vahfli Yaflam Bar›na¤›’ndan
kaçt›¤› tahmin ediliyor. Normalde Uzay Merkezi’nden araçlar havalan›rken yüksek seslerle çal›nan sirenler kufl ve di¤er hayvanlar› uzak tutuyor fakat görüntüleri inceleyen yetkililer gemideki kaçak yaras›n›n çok büyük ihtimalle kanad›ndaki bir sorun yüzünden uçamad›¤›n› düflünüyorlar.
Görüntülerde yarasan›n hareket etti¤i görülebiliyor ama uçamad›¤› için uzmanlar çok büyük
ihtimalle kalk›fltan k›sa süre sonra yaflam›n› kaybetti¤ini düflünüyorlar. Benzer bir kaçak yarasa
1998 y›l›nda da bir uzay arac›nda görülmüfl fakat kalk›fl esnas›nda uçarak kendini kurtarmay›
baflarm›flt›.
TELEFON al›rken
dikkat edece¤imiz
bir özellik daha
ç›kt›. Üstündeki t›rafl makinas›n›n
kalitesi.
Kullan›c›lar, cep
telefonu modeli
aras›ndan seçim yaparken kendisine en
uygun ve en fazla özelli¤i bir araya getiren modeller üzerine yo¤unlafl›yor. Ancak
bu telefon, gerçekten de alternatifsiz bir
ürün; zira Cool758 Razor isimli bu cep
telefonunda trafl makinesi de bulunuyor!
Engadget’ta yay›nlanan habere göre,
tufl tak›m›n›n hemen alt›ndaki kapa¤›n
aç›lmas› suretiyle trafl makinesi olarak da
kullan›labilen Cool758 Razor’un di¤er
donan›msal özellikleri ise flöyle: 2 megapiksel dahili kamera, dokunmatik ekran,
2.6 inç LCD ekran, çift SIM kart deste¤i,
Bluetooth, FM Radyo ve GSM900/1800
network deste¤i.
B U L M A C A
SOLDAN SA⁄A
1) Dört tekerlekli, hafif, bir tür gezinti arabas›. - Göçebelerin konak yeri. 2)Namus,
haya. - Deney bilgisini, deneye dayanan kan›tlar› hiçe sayarak, kan›lar›n inanç ö¤retilerinden ç›karan (düflünce biçimi). 3)Nal çivisi
de¤ifltirme ifllemi. -Duman lekesi. -Baryum’un
simgesi. 4)Kal›n, kaba kumafl. -Miras. 5)Kapl›ca, ›l›ca. -Özel olufl veya davran›fl biçimi,
stil. 6)Ün, flöhret. -(sporda) Durum veya sonuç. 7)Dingil. -Çayda bulunan etkili madde. ilave. 8)Çalg›y› ayarlama. -Bafl kald›ran, isyan eden. 9)Rubidyum’un simgesi. -Radon’un
simgesi. -Çok güçlü ›fl› kayna¤›. 10)(Psikoloji)
Kayg›. -En tiz erkek sesi. 11)Günefl banyosu
yapmak için düzenlenmifl kumsal. -Titan’›n
simgesi. 12)Bir nota. -Camide ayakkab› bekçisi. 13)Büyük Sahra’da kumullarla örtülü
bölge. -Cerehat. -Bir kimsenin benli¤i. 14)Bir
cins iri at. -Çevik bir köpek türü.
YUKARIDAN AfiA⁄IYA
1)(halkdili) Tuzlan›p kurutulmufl yiyecek. Büyük atardamar. -Bozma, feshetme. 2)Arap
uslübunda olan fley. -‹skambil ka¤›d› ile oynanan bir tür kumar. 3)Uçabilen memeli hayvan. -Bafll›ca içece¤imiz. -Gadolinyum’un
simgesi. 4)Tav›r, davran›fl. -Manganez’in
simgesi. -Kaslar›n irade d›fl› kas›lmas›. 5)(tenoloji) Elektrik tesisat›nda lamba veya fifl konacak kollar›n her biri. -Bin kilogram. -Lanetlenmifl. 6)K›saca, kilogram. -(halkdili) Büyük
çivi. -Bir ülkenin baflkenti veya önemli kentlerinin d›fl›ndaki yerlerin hepsi. 7)Buyuran, emreden. -‹nsan toplulu¤u. -Bir nota. 8)Eter kokusunda bir s›v›. -Mutabakat. 9)Bir bitki türü.
-Donarak ya¤an su buhar›. -En eski jeolojik
sistem. 10)Patl›cangillerden bir bitki. -Yap›t. (halkdili) Bumbar, ba¤›rsak.. 11)(halkdili)
A¤abey. -Anma, söyleme. -Ruhi ac›, ›st›rap.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1)GEÇEN HAFTAK‹ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ
Soldan sa¤a: 1)Bal, Gök, Ban. 2)Agora, Ahali. 3)Kira, Ara, Afl. 4)At, Pak, Ter.
5)Mat, Kak›flma. 6)Tak›, Ole. 7)Toraman, Yoz. 8)‹p, Rum, Lu. 9)Taklit, Vat. 10)Rb,
Ar›k, Daz. 11)Ram, Rina. 12)Napalm, Okar. 13)Oma, ‹ane, Rn. 14)Tak›m,
Alaka.
Yukar›dan afla¤›ya: 1)Bakam, Titr, Not. 2)Agitato, Abrama. 3)Lor, Tarik, Apak.
4)Rap, Kaplama. 5)Ga, Ak›m, ‹r. Lim. 6)Aka, Art›rma. 7)Kar, Konu, Ki, Na.
8)Hat›l, Mv, Noel. 9)Ba, Efley, Adak. 10)Alarm, Olta, ark. 11)Nifl, Arzu, Zurna.
27 Mart 2009
BONCUK
10
GÜNDEM
Sevgili kardefllerim,
Bugün, yani 27 Mart
tüm dünyada Tiyatro Günü
olarak kutlan›yor.
Tiyatro, bir sahnede, seyirciler önünde oyuncular›n sergilemesi
amac›yla yaz›lm›fl bir edebi türdür. Tahmin ediyorum ki, ço¤unuz bir tiyatro
oyunu izleme f›rsat› bulmuflsunuz. Son y›llarda Bat› Trakya’da iki tiyatro
grubumuz bu konuda hofl çal›flmalar yap›yorlar.
Tiyatro kelimesi, Yunanca “theatron”, yani “görme yeri” sözcü¤ünden
gelmektedir. Ça¤dafl tiyatronun tarihi, eski Yunan’da ba¤ bozumu tanr›s›
Dionisos ad›na yap›lan dinsel törenlere dayanmaktad›r. ‹lk tiyatro flenli¤i
M.Ö. 534 y›l›nda Atina’da yap›lm›flt›r.
Dünya Tiyatro Günü ise 1961 y›l›nda Uluslararas› Tiyatrolar Birli¤i taraf›ndan yarat›ld›. Böylelikle her y›l 27 Mart günü, UNESCO taraf›ndan kurulan Uluslarararas› Tiyatrolar Birli¤i merkezleri ve dünya çap›nda tiyatro gruplar› taraf›ndan kutlanmaktad›r. En önemli etkinliklerden biri, dünya çap›nda baflar› kazanm›fl bir tiyatro oyuncusu, yönetmeni veya
yazar›n yazd›¤› evrensel bildirgedir.
Dünya Tiyatro Günü, tiyatro dünyas›ndaki insanlar için sahne sanatlar›n›n insanlar› bir araya getirici gücünü kutlamak, seyirciyle daha iyi
bir iletiflim kurmak ve insanlar aras›ndaki anlay›p ve bar›fl› artt›rmak için bir f›rsat olarak görülmektedir. Dünya Tiyatrolar Günü’nde yap›lan
etkinlikler, uluslararas› ifllevlerinin yan› s›ra ulusal ve bölgesel tiyatro gruplar›n›n bir araya gelmesinde de rol oynamaktad›r.
Cem abi...
Yarasa
Yarasa, uçma yetene¤ine sahip memeli bir hayvand›r. Küçücük tilkiye benzeyen yüzleri, büyük kulaklar›, ön ve arka ayaklar› aras›nda gerili tüysüz zar›ms› kanatlar›, vücutlar›n› örten kürkleri, parlak küçücük gözleriyle garip görünüfllü hayvanlard›r.
Ço¤u tür, bafl afla¤› tutunarak uyur. Geceleri aktif olan bu canl›lar›n koklama ve tat alma duyular› çok
iyi geliflmifltir. Meyveyle beslenen türler haricinde, görme duyular› iyi geliflmemifltir. Ç›kard›klar› çok yüksek
frekansl› ses dalgalar›n›n, etraflar›ndaki cisimlere çarp›p geri dönmesi yard›m›yla yönlerini bulurlar. Bu sesler, ço¤unlukla insanlar taraf›ndan duyulamaz.
Kanatlar› aç›ld›¤›nda 1,5 metre eninde olanlar› da vard›r. S›cak bölgelerdekilerin boylar› büyüktür. Avustralya’da yaflayan ve meyve ile beslenen bir çeflidinin kanat aç›kl›¤› 1,5 metredir. Meyve a¤açlar›na büyük zarar verenleri vard›r. Bu tiplerin
ön diflleri daha uzundur.Böcekçil olanlar küçük olup, keskin ve sivri diflleri böcekleri yemeye müsaittir. Bu grup, Kuzey Amerika ve Avrupa’da bulunan umumi yarasalar› kapsar. En büyük düflmanlar› baykufllard›r. S›cak bölgelere göç eden veya k›fl uykusuna yatanlar› vard›r. Güney Amerika’da
yaflayan vampir yarasas›, aç›k havada uyuyan memeli hayvanlar›n ve büyük kufllar›n kan›n› emerek beslenir.
Yarasalar koloni toplulu¤u halinde yaflamay› severler. Ma¤aralar, a¤aç kovuklar› veya harabelerde tünerler. Düz zeminlere yap›flmak için ayak parmaklar› vantuzlu olanlar› da vard›r. Ço¤unlukla erkek ve difli koloniler ayr› tüneklerde bar›n›rlar. Yarasalar gerçekte eflsiz yarat›klard›r. 15-20
y›l kadar yaflarlar.
A¤›zlar› aç›k uçarlar ve kanat ç›rparken insan kula¤›n›n duyamayaca¤› derecede yüksek frekansl› sesler ç›kar›rlar. Bu ultrasonik titreflimler bir cisme çarp›nca hemen yarasaya yans›t›l›r. Yarasa buna göre cisimlerin flekil ve uzakl›klar›n›, hareketli veya sabit olduklar›n› tespit eder. Yarasan›n
ekolokasyon (ses titreflimiyle yer tespiti) sistemi hem yönünü bulmas› hem de av›n› tespit edebilmesi
bak›m›ndan son derece önemlidir. Buna göre av›n› yakalar ve düflman›ndan kaçar. Birçoklar›n›n
kulak ve burunlar›ndan sarkan acayip flekilli zar›ms› ilaveleri vard›r. Bu ilaveler ço¤unlukla küçük
böcek yiyici yarasalarda bulunur. Kulaklar›n altlar›nda da tragus ad› verilen küçük memeleri vard›r. Tragus ve burun yapraklar› yarasalar›n hissi organlar› olarak bilinirler. Ses dalgalar›na karfl›
muazzam hassast›rlar. 200.000 frekansl› sesleri rahatl›kla duyarlar. Halbuki insan, frekans› en çok
20.000 olan titreflimleri ses olarak duyar.
BONCUK
27 Mart 2009
11
GÜNDEM
Havhav Köpek
O gece çok so¤uktu. Üstelik ince ince kar ya¤›yor,
rüzgar esiyordu.
O s›rada bir inilti duydu. D›flar›ya ç›kt› ve sokak köpe¤ini
o zaman gördü.
Zavall›c›k çok üflümüfltü. Belli ki çok da açt›. Havhav köpek, bahçe kap›s›n› burnuyla açt›. Onu içeriye davet etti.
Sokak köpe¤i, mama taba¤›nda ne varsa yiyip bitirdi.
Havhav köpek: “Gel, flimdi de biraz ›s›n” dedi. Onu kulübesine soktu. Havhav, konu¤una sokuldu, ›s›nmas›na yard›m
etti.
Sabaha kadar yan yana m›fl›l m›fl›l uyudular. Sokak köpe¤i erkeden kalkt›. “Teflekkür ederim. Sen olmasayd›n ne yapard›m? Ölmüfl olurdum herhalde. Neyse, sahibin görmeden
gideyim. Haydi hoflça kal.” dedi.
“Güle güle. Yine gel olur mu?” diye karfl›l›k verdi Havhav
köpek.
Art›k her gece beraberdiler. Koflup oynuyor, flakalafl›yorlard›. Sonra kulübeye girip, ilginç an›lar›n› anlat›yorlad›. Havhav köpek
de, sokak köpe¤i de çok mutluydu? Çok iyi arkadafl olmufllard›.
Peki bu durumu Havhav köpe¤in sahibi görür ya da duyarsa k›zmaz m›yd›?
Bilmem ki… Siz olsayd›n›z k›zar m›yd›n›z? Belki onu da köpe¤iniz olarak al›r, bakard›n›z. Afl›lar›n› yapt›r›rd›n›z tabii…
Ne dersiniz? Böyle bir fleyi siz yapar m›yd›n›z?
FARKLARI
BULALIM
‹ki resim aras›ndaki 10 fark› bulabilir misiniz?
KADIN -SA⁄LIK
27 Mart 2009
12
GÜNDEM
Hepatit B:
BURÇLAR
Görmezlikten gelmeyin!
KOÇ (21 Mart-20 Nisan)
• Pençesinden kurtulman›nçok zor oldu¤u Hepatit B ile ilgili iki doktorun anlatt›klar›na
kulak verin!...
HEPAP‹T B hepimiz için bilinmeyen bir ‘dost’,
bizi kalleflçe tehdit eden bir hastal›kt›r. Yunanistan’da yaklafl›k 300.000 virüs tafl›y›c›s›n›n var oldu¤u tahmin ediliyor. Bunlar›n ço¤u virüs tafl›y›c›s›
oldu¤unu bilmeden yaflamaktad›r. Kronik hepatit
B’nin s›kl›¤› hepatit C’ye göre iki misliyken AIDS’e
göre ise 10 mislidir!
Afla¤›da okuyaca¤›n›z 58 yafl›ndaki s›radan bir
yurttafl›m›z›n hikâyesini ‹ppokration Hastanesinin
Üniversiteye ba¤l› Patoloji Klini¤i doktorlar› anlatmaktad›r.
Bu yurttafl›m›z alt› y›l önce sa¤l›k defterini ç›karmak amac›yla yapt›¤› kan tahlilinde hepatit B tafl›y›c›s› oldu¤unu ö¤renir. Gözle görülür belirtisi olmad›¤› için hiç önem vermez, hepatit uzman›
doktorlara baflvurmaz ve tekrar kan tahlili yapmaz. Ço¤umuzun yapt›¤› gibi düflünür: “Madem
ki iyi durumday›m, kötü birfley hissetmiyorum, o
halde neden analiz yapt›ray›m?” Bilindi¤i gibi görünmeyen tehlike kimseyi korkutmaz!
Hepatit B’nin ço¤unlukla belirtisi yoktur, ama
buna ra¤men vücutta bulunup kalleflçe eyleme geçer. Böylece yurttafl›m›z bundan alt› ay önce birdenbire sar›l›k olur, idrar› konyak rengini al›r ve
sa¤ gö¤sünün alt›nda fliddetli sanc› duyar. Karaci¤erini dokundu¤unda tafl gibi sert hisseder ve
gün geçtikçe zay›flar. O zaman hastaneye gitmeye karar verir. Yap›lan skaner sonucunda 12 santimetrelik bir tümör bulunur. Yap›lan biyopsi sonucunda karaci¤erde kanser teflhis edilir. Karaci¤er
göze kanseri (KGK).
KGK en s›k rastlanan habis tümörlerden biridir.
Buna neden olan bafll›ca faktör hepatit B ile C virüsünden kronik iltihaplanmad›r. KGK vakalar›n›n
%60’› hepatit B yüzündendir. Daha s›k erkeklerde
rastlan›r – kad›n / erkek oran› 23/1’dir. Kanser
tehlikesini artt›r›c› etkenler cinsiyet, yafl, karaci¤er
iltihaplanmas› yaratan di¤er virüslerin varl›¤› ve
yüksek derecede alkol tüketimidir.
KGK’nin tedavisi için en önemli unsur erken teflhistir. Doktor taraf›ndan teflhis edilmesi genellikle
rastlant›sal olup tedavi için geç kal›nd›¤›n› gösterir. Maalesef karaci¤er kanseri olan hastalar›n
%50’si teflhis an›nda kanserin ileri safhada oldu¤u
BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs)
saptan›r ve art›k bu safhada tedavi için yap›labilecek fleyler s›n›rl›d›r. Hepatit B ve C virüsünden
do¤an kronik iltihaplanman›n bafll›ca faktör oldu¤u gözönüne al›n›rsa, bu hastal›¤a karfl› yap›lacak kontoller KGK’yi önleme konusunda hayati
önem tafl›maktad›r.
Bütün çabalara ra¤men hasta yurttafl›m›z
KGK’nin yaratt›¤› komplikasyonlar yüzünden yaflam›n› yitirdi. Son ana kadar ayakta kalmaya,
hastal›¤a yenilmemeye didiniyordu. Yaflamay› seven, k›zlar› için hayal kuran bir insand›. Maalesef
hastal›k kap›m›z› çald›¤›nda yaln›z bizi de¤il ailemizi de duygusal ve ekonomik aç›dan etkiler.
Ümit kalmad›¤›n› ö¤rendi¤inde bize flöyle diyordu: “E¤er durumun böyle olaca¤›n› bilseydim zaman› alt› y›l öncesine virüs tafl›y›c›s› oldu¤umu ö¤rendi¤im güne çevirmek isterdim”.
Her virüs tafl›y›c›s› doktora baflvurmal›, tavsiyelerine uymal› ve aile fertlerinin de virüs tafl›y›c›s›
olup olmad›klar›n› kontrol etmeleri için tavsiyede
bulunmal›d›r. Yurttafl›m›z zor iflitilen bir sesle “Bir
insan son günlerini yaflad›¤›n› anlad›¤› zaman
her geçen dakika bile çok k›ymetlidir ve hayat›
gün geçtikçe daha fazla sever. Küçük bir fliir yazd›m. fiiiri beni hat›rlaman›z için saklaman›z› isterim. Umar›m ümitsiz ve geri dönüflsüz durumda
hastaneye gelen son hasta ben olurum”.
Günler ve an›lar ac›mazs›zca geçip gidiyor
Hastal›k gölge gibi tüm hücreleri vurmufl
Uykusu gelmeyen yorgun gözler say›yor
Kanats›z rüya gibi düflen y›ld›zlar›
Boyay›p geceyi rengârenk
Ve ben güzel günün uyanmas›n›
Tekrar umut getirmesini beklerken...
K›ymetli yard›mlar› için patoloji doktoru Dr. Dritan Simoni ve ‹ppokration Hastanesi Patoloji Klini¤i Doçent Doktoru Dr. ‹oanni Koskina’ya teflekkür
ederiz.
Büyük Çantalardaki Tehlike
KADINLARIN büyük çanta
modas›na tak›l›p kalmalar› sa¤l›k sorunlar›n› da beraberinde
getiriyor.
E¤er tafl›d›¤›n›z çanta a¤›rl›¤›n›z›n yüzde 10’undan fazla
ise çok a¤›r tafl›yor, bu da size
bel ve s›rt a¤r›s› olarak geri dönecek demektir. ‹flte s›rt a¤r›s›ndan kurtulman›n yollar›...
Han›mlar s›rt, bel ve boyun
a¤r›lar›ndan çok s›k flikayet
eder. Gün içinde tafl›nan a¤›r
ve büyük çantalar›n s›rt a¤r›lar›n›n nedenini oluflturan önemli
bir etken oldu¤unu söyleyebiliriz. Özellikle çal›flan han›mlar›n
yanlar›ndan ay›ramad›¤› tafl›-
Hayat›n›zdaki ani de¤ifliklikler sizi derinden
etkiledi. Herfley birdenbire olmufl gibi geliyor.
Oysa uzun zamand›r bunu içten içe
haz›rl›yordunuz. Önümüzdeki günlerde çok
daha keyifli olaylar›n gerçekleflti¤ine tan›k
olabilirsiniz. Aflkta da bir karar arifesindesiniz
nabilir bilgisayarlar daha çok
say›da s›rt ve boyun a¤r›s› flikayetleri yarataca¤a benziyor.
Büyük çantalara olan bak›fl
aç›m›z› modadan sa¤l›¤a kayd›r›rsak güzel oldu¤u kadar
sa¤l›kl› oldu¤unu pek söylemeyiz. Bu tip çantalar han›mlar›n
kaslar›na bask› yaparak fliddetli
bel ve s›rt a¤r›lar›na neden olmaktad›r.
Öte yandan iç hacmi genifl
olan bu çantalar ister istemez
içine doldurulan birçok eflya ile
a¤›rl›¤›n› artt›r›r. E¤er tafl›d›¤›n›z çantalar a¤›rl›¤›n›z›n yüzde
10’undan fazla ise çok a¤›r tafl›yorsunuz ve bu da size bel ve
Gelece¤inizle ilgili önemli kararlar alaca¤›n›z
bir döneme giriyorsunuz. Sevdi¤inizle baz›
sorunlar ç›kabilir. Onun da fikirlerine önem
verin. Uyar›lar›n› dikkatle dinleyin. Elde
edece¤iniz kazanç yüzünüzü güldürse bile çok
büyük geliflmeler beklemeyin.
İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran)
Birçok f›rsat var önünüzde. E¤er zekan›za
güvenerek olumlu ve güzel kararlar verirseniz,
bu f›rsatlar› en iyi flekilde de¤erlendirmifl
olacaks›n›z. Böylece hem ifl hem de his
hayat›n›zda yenilikler olabilir.
YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz)
Sevdi¤inizle aran›zda baz› sorunlar oldu¤u bir
gerçek. Ancak can›n›z› s›kmay›n, çünkü herfley
yoluna girecek. Yaln›zsan›z mükemmeli
aramaktan art›k vazgeçmelisiniz. Düflünmeden
hareket etmekten kaç›nmal›s›n›z.
ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos
Bu günlerde zihniniz çok aç›k. Özellikle mesleki konularda bundan yararlanabilirsiniz. Bu da
sizin yarar›n›za olacak. Fikirleriniz çevreniz
taraf›ndan takdirle karfl›lan›yor. Sevildi¤inizi bilin
ve ona göre davran›n.
BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül)
‹rili ufakl› paralar alacaks›n›z. Yaln›z paran›z›
iyi saklamal› ve de¤erlendirmelisiniz. Sevdi¤iniz
kifliyle uyumlu bir beraberli¤iniz var. Onu fazla
yormay›n ve ona her konuda yard›mc› olun.
TERAZİ (23Eylül-23Ekim)
Kat›laca¤›n›z bir arkadafl toplant›s›nda çok
e¤lenecek ve uzun zamand›r birlikte olmad›¤›n›z
arkadafllar›n›zla birlikte olma f›rsat› bulacaks›n›z. Çal›flmalar›n›z takdir ediliyor. Sevdi¤inizle
birlikteli¤iniz uyumlu devam edecek.
AKREP (24 Ekim-22 Kasım)
Özel hayat›n›zda yeni dostluklar yeni bir aflk
sizi bekliyor olabilir. Bu arada baz› insanlarla
sorun yaflayabilir, onlarla mücadele etmek zorunda kalabilirsiniz. Onlarla savaflacak gücünüz var.
Kendinize dikkat etmeniz gerekiyor.
YAY (23 Kasım-21 Aralık)
Para durumunuz çok iyi. Ifl arkadafllar›n›z
performans›n›z› k›skan›yor. Kendinize inanacak
ve güveneceksiniz. Yoldan haber alacaks›n›z.
Bu haber olumlu geliflmelere neden olacak.
Seviyor ve seviliyorsan›z aran›zdaki bütün
sorunlar› halledebilirsiniz.
OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak)
s›rt a¤r›s› olarak geri dönecek
demektir.
Bu konuda söylenebilecek tek
fley çantalar›n›z› küçültmek ve
içini boflaltmak olacakt›r. Ayr›ca
çanta tecihinizi postac› çantas›
biçimindeki omuzdan çapraz
as›lan çantalardan yana kullanman›z sa¤l›¤›n›z aç›s›ndan
önem tafl›r. E¤er omuza as›l›
çanta kullan›yorsan›z 10 dakikada bir omuz de¤ifltirerek kullanman›z iyi olur.
Yaflam›n›za çok önemli biri girebilir. Yaln›z bu
insan sizin kadar ba¤›ms›zl›¤›na düflkün ve yine
sizin gibi otoriter. Yani anlaflabilmeniz için taraflardan birinin biraz özveride bulunmas› gerekecek.
Bu insan sayesinde yaflam›n›z de¤iflebilir.
KOVA (21 Ocak-18 Şubat)
Beklemedi¤iniz yerden bir para gelecek.
Böylece önceki borçlar›n›z› da kapatacaks›n›z.
Ak›lc› olmal› ve hakk›n›z› korumal›s›n›z. Bunun
için gerekli zeka ve yetenek sizde mevcut.
Sevdi¤inizle uzun bir yola ç›kabilirsiniz.
BALIK (19 Şubat-20 Mart)
Fiziksel p›r›lt›n›z dorukta. Bu sayede yeni flörtler
ve romantizm dolu iliflkiler yaflaman›z
kaç›n›lmaz. Yaflam›n her alan›nda flans›n›z
yüksek gözüküyor. Siz bu flans› özellikle
duygusal ba¤lamda kullanmaktan yanas›n›z.
13
HABER
27 Mart 2009
GÜNDEM
Sol ‹ttifak Milletvekili Kuvelis:
Necmi
“Avrupa Konseyi
raporu hakk›nda
Hasano¤lu
hükümetin görüflü ne?”
[email protected]
SOL ‹ttifak (Sinaspismos) Partisi Atina
Milletvekili Fotis Kuvelis, Avrupa Konseyi ‹nsan Haklar› Komiseri Thomas Hammarberg’in haz›rlad›¤› “Yunanistan’daki Az›nl›klar” raporuyla ilgili olarak
meclise soru önergesi sundu. Kuvelis,
D›fliflleri Bakanl›¤› ile Adalet Bakanl›¤›’na yönelik sorusunda hükümetin raporda dile getirilenlerle ilgili resmi görüflünü sordu.
Sözkonusu raporun 19 fiubat 2009
tarihinde Avrupa Konseyi taraf›ndan
aç›kland›¤›n› ve az›nl›klar konusunda
Yunanistan’a baz› ça¤r›larda bulunuldu¤unu hat›rlatan Kuvelis, örgütlenme
özgürlü¤ü, müftülerin yarg› yetkileri,
19. madde yüzünden vatandafll›¤›n›
kaybedenler gibi konularda hükümetin
tutumunun ne olaca¤› sorusunu gündeme getirdi. Kuvelis, Avrupa Konseyi’nin
Yunanistan’a “Az›nl›k haklar›na daha
çok sayg› duymaya” davet etti¤ini de
hat›rlatt›. Yunanistan’a Vatandafll›k Kanunu’nun 19. maddesi nedeniyle vatandafll›ktan ç›kart›lan az›nl›k üyelerinin
sorununu çözüme kavuflturmak için
uyar›ld›¤›n› ifade eden Kuvelis, Avrupa
Konseyi’nin Bat› Trakya’daki dini az›nl›k d›fl›nda baflka az›nl›klar›n tan›nmamas› sorununu da dile getirdi¤ini belirtti
Sol ‹ttifak Atina Milletvekili Fotis Kuvelis D›fliflleri Bakanl›¤› ile Adalet Bakanl›klar›na yönelik olarak flu sorular›
yöneltti:
OKU-YORUM
RIZK – RAZIK – REZZAK
Avrupa Konseyi raporunda dile getirilen “Yunanistan’daki az›nl›klar›n durumu”yla ilgili olarak hükümetin resmi
görüflü nedir?
Hükümet, Müslüman az›nl›k üyesi kad›nlar›n eflit miras haklar›ndan yararlanabilmesi amac›yla Trakya’da fieriat
uygulamas›n› kald›racak m›?
Ülkemiz az›nl›klara örgütlenme ve
dernek kurma özgürlü¤ünü tan›yacak
m›?
Yunanistan içinden ve Yunanistan d›fl›nda bulunan ve vatandafll›¤›n› kaybetmifl kiflilerin sorunu nas›l çözüme kavuflturulacak?
Alavanos’dan iki dilli anaokullar›
konusunda anlaml› aç›klama:
• “Arnavutluk’taki Yunan az›nl›k için isteyece¤imizden fazla veya eksik
bir fley istemiyoruz”
S‹NASP‹SMOS Partisi eski baflkan›
Alekos Alavanos, Rodop ilinde temaslarda bulundu. Parti Baflkan› Çipras’›n ‹skeçe’yi ziyareti s›ras›nda iki dilli anaokullar›yla ilgili aç›klamas›n›n hat›rlat›lmas›
üzerine Alavanos, “Arnavutluk’taki Yunan az›nl›k için isteyece¤imizden ne fazla
ne eksik bir fley istiyoruz.” diye konufltu.
‹lk olarak Gümülcine Sanayi Bölgesini
ziyaret eden Alavanos, do¤algaz fabrikas›nda iflçi ve fabrika yöneticileriyle bulufltu. Alavanos Ksenia otelinde baz› kurum temsilcileriyle biraraya geldi ve ekonomik krizin çal›flanlar ve piyasa üzerindeki etkisi ve al›nabilecek önlemler konusunda görüfl al›flveriflinde bulundu. Alavanos, ‹flçi Merkezi Baflkan›, Esnaf ve Sanatkarlar Odas› Baflkan›, Çiftçi Kooperatifleri Birli¤i temsiclisi ve Rodop – Evros
Tütün Üreticileri Ortakl›¤› Baflkan› Halil
fiakir ve di¤er temsilcilerin sorunlar›n›
dinledi.
Alavanos düzenledi¤i bas›n toplant›s›nda ekonomik kriz konusunda hükümeti
elefltirdi. Alavanos, “Hükümet aç›klad›¤›
önlemlerle, küçük ve orta ölçekli iflletmeleri ve orta s›n›f› zora sokuyor. Trakya veya
Bat› Makedonya gibi bölgelerde yat›r›m
faaliyetlerinin olmas› gerekti¤ine inan›yoruz. Bilindi¤i üzere Vivartia fabrikas›
hayvan sahiplerinden süt al›m›n› durdurdu. Hükümet bu gibi durumlarda eli kolu
ba¤l› bir flekilde beklememelidir.” ifadelerini kulland›.
Alavanos bir gazetecinin sorusu üzerine de South Stream Rus – Yunan boru
hatt›na karfl› olduklar›n› söyledi.
Sinaspismos Baflkan› Aleksis Çipras’›n
‹skeçe’de iki dilli az›nl›k anaokullar› konusuyla ilgili soruya Alekos Alavanos flöyle
dedi: “Arnavutluk’taki Yunan az›nl›k için
isteyece¤imizden daha az veya daha
fazla bir fley istemiyoruz.” Alavanos’un
bas›n toplant›s›nda, Rodop eski milletvekili Mustafa Mustafa da haz›r bulundu.
Alavanos, Kozlukebir’i de ziyaret ederek tütün üreticileriyle görüfltü.
Kültürümüzün derinli¤ini anlamak ve anlatabilmek gittikçe zorlafl›yor mu ne? Bizler hem yaflad›¤›m›z co¤rafyan›n bir gere¤i hem de
mensubu oldu¤umuz inanç ve medeniyet dairesi gere¤i derin bir
kültür miras›n›n da sahibiyiz.
Co¤rafya derken köyümüzün, kasabam›z›n bulundu¤u civar› de¤il, Avrupa içlerinden Asya ortalar›na hatta Afrikay› kasdediyoruz.
Buralarda varisi oldu¤umuz medeniyet ve kültürlerin bin y›llara dayanan birikimi bizleri meydana getiren unsurlar aras›nda bulunuyor.
Bu kültür de¤erlerimiz aras›nda insan› insan yapmay› hedefleyenler ise say›lmayacak kadar. ‹nsan yarad›l›fl›ndan veya yarad›l›fl›n›n
hikmetinden dolay› bizim kültürümüzün merkezinde olmufl, bizlerin
kültürlerimizle bir medeniyet oluflturabilmemizi sa¤lam›flt›r.
“Nefs” terbiyesi de bu kültürel de¤erlerimiz aras›nda yer al›r.
Nefs, kelime olarak bizlerin yarad›l›fl›nda var oldu¤unu bildi¤imiz ve
bir parças›yla “içgüdü” olarak adland›rabilce¤imiz olgular toplam›d›r diyebiliriz.
Nefsin içine yemek içmek girdi¤i gibi sosyal ve/veya ekonomik
iliflkilerdeki “istek” de girebilir.
Çok sevdi¤iniz bir yeme¤i patlay›ncas›na yemek yerine “nefsinizi
köreltecek” kadar yemek bizim kültürümüzde ö¤ütlenmifl bir olgudur.
Ayn› flekilde çok konuflmamak, çok uyumamak da.
Ancak insanlar›n toplum olarak iliflkilerini, aras›nda ekonominin
de bulundu¤u bir “nefisler aras› karmafl›k iletiflim” yuma¤› olarak anlarsak, bunun baz› içgüdüsel taraflar›n›n varl›¤›n› görürüz.
‹nsan›n komflusu hakk›nda dedikodu yapmas›, olur olmaz laflar
ortaya ç›kan durumdan “haz” almas› da nefs ile ilgili de¤il midir?
Ayn› flekilde tamahkarl›¤›n s›n›rlar› içine girerek satt›¤› bir maldan
insafs›zca kazanç elde etmeyi arzulamak nefsin arzular› d›fl›nda m›d›r?
Peki bir makam›n getirdi¤i gücün do¤ru olarak de¤il de amac›n›
ve hedefini aflan bir üslupla kullan›lmas›n› nereye yazaca¤›z? Gücün
sarhofllu¤undan gözlerinin kararmas› dolay›s›yla hangi haks›zl›klar
ve hatalar›n yap›labildi¤ini düflünmek gerek.
Nefsin güç ile buluflmas› eski/klasik kültürlerde var olan “tanr›laflm›fl insan” ya da “insanlaflm›fl tanr›” mitini hat›rlat›r bizlere.
‹yi bir terkip oluflturamazlarsa nefs ile gücün “körletilmesi” de
mümkün olmad›¤›ndan insan s›n›r› afl›verir. Hani baz›lar›n›n yan›nda
çal›flanlara “raz›k” rolu oynamas› gibi. Halbuki bizim kültürümüzde
“rezzak” birdir ve O’nun bu s›fat›na ancak vesile olarak kat›lanlar
vard›r.
Etraf›n›zda bazan r›zk da¤›tan ve rezzak rolü oynayan hatta bundan da büyük bir “haz” duyanlar varsa “flirkte” olduklar›n› uyar›n›z.
Sadece hakkaniyete degil adalete ve ‘nsafa davet ediniz.
* * *
Son zamanlarda yay›mlanan raporlarda Bat› Trakya Türklerinin
genifl yer almas› sevindirici. Bunca zamanki ma¤durlu¤un giderilmesi
için verilen uzun soluklu bir mücadelenin izleri var bu raporlarda.
Önce ma¤duriyetin ezilmiflli¤inden kurtulmam›za sebeb olan sonra
hakk›m›z› arayabilme fluuruna varmam›z› sa¤layan bir mücadeleden
söz ediyoruz. Bu meflru mücadelede y›lg›nl›¤a yer olmamal›.
Bu arada Avrupa” ve “Birleflmifl Milletler” taraf›ndan da Bat› Trakya Türkleri aç›s›dan bir terminoloji ve literatür oluflturulmas› sevindiricidir. Ancak bizim de düzenli çal›flmalar ve raporlarla kendi terminolojimizin ve literatürümüzün bu alanlarda referans oluflturmas› elzemdir.
Enifltemizin bizi neden öptü¤ünü ö¤rendi¤imizde geç kalm›fl olmamal›y›z.
* * *
Çal›flmas›yla kültür miras›m›z›n nesillerin bilgi ve istifadesine sunan
‹smail B›çakç›ya Allah’tan rahmet dilerim.
14
DÜNYA
27 Mart 2009
GÜNDEM
Irak’ta iflgalin
6’›nc› y›l›
• Irak’taki ABD iflgali 6. y›l›n› doldurdu. Ülke 6 y›l›n sonunda hala güvenlik
sorunlar› ile bo¤ufluyor, Irakl›lar ise gelecekleri için hala endifleli.
IRAK topraklar›na ilk
bombalar, 19 Mart’› 20’sine
ba¤layan sabah›n ilk saatlerinde düflmüfltü. K›sa süre
sonra da iflgal bafllad›.
Amerikan iflgali alt›nda geçen 6 y›lda, ülke yak›l›p y›k›ld›, Irakl›lar yurtlar›ndan
oldu, onbinlerce kifli öldü.
Üstelik, Irak’›n gelece¤ine
iliflkin kayg›lar hala geçerli.
35 y›l Saddam Hüseyin’in
dikta rejimi alt›nda ezilen
Irak halk›, bugün içinde bulundu¤u ortam nedeniyle,
eski dönemi arar hale geldi.
IRAK'LA ‹LG‹L‹ TEMEL
GÖSTERGELER
ABD liderli¤indeki uluslararas› koalisyon güçlerinin
20 Mart 2003'de bafllayan
Irak iflgalinin 6. y›l dönümünde, savaflla ve Irak'la ilgili temel göstergeler flöyle:
Irak’taki yabanc› say›s›:
- Amerikan askerleri:
31 Mart 2003: 90 bin
13 Mart 2009: 138 bin
Koalisyon üyesi ülkelerin
say›s›:
Savafl›n bafllang›c›nda,
ABD dahil toplam 31 ülke.
fiu anda 4 ülke (ABD, ‹ngiltere, Avustralya ve Romanya).
ABD’nin askeri kay›pllar›:
- Ölen Amerikan askeri:
17 Mart 2009 verilerine göre en az 4 bin 259.
- Operasyonlarda yaralanan Amerikan askerleri: 28
fiubat 2009 verilerine göre
en az 31 bin 102.
- Operasyonlarda yaralanan, kazada yaralanan veya hastalanan toplam Amerikan askeri say›s›: 28 fiubat
2009'da en az 36 bin 106.
Koalisyon askerleri kay›plar› (ABD hariç):
17 Mart 2009 verilerine
göre en az 307 ölü.
Irakl› sivil kay›plar:
(Iraq Body Count veritaban›na göre) ‹flgalin bafllang›c›ndan beri 91 bin
121'den fazla ölü.
Irak’ta iç mülteciler:
2008'de savafl nedeniyle
ülke içinde evlerinden kaçmak zorunda kalanlar›n
195 bin kadar› eski evlerine
geri dönebildi. Ancak Kas›m
2008 verilerine göre, hala
Irak içinde evlerinden ayr›lmak zorunda kalm›fl 2,8
milyon kifli vard›.
Göçmenler:
Savafl öncesi 500 bin
Irakl› yurt d›fl›nda yafl›yordu.
Ocak 2009 verilerine göreyse, yaklafl›k 2 milyon Irakl›
yurt d›fl›nda yafl›yor.
2008'e kadar, yurt d›fl›nda mülteci olan 25 bin kadar Irakl› ülkelerine döndü.
Savafl›n ABD’ye maliyyeti:
Resmi verilerine göre askeri
operasyonlar›n toplam maliyeti, flimdiye kadar 605 milyar dolardan fazla.
Savafla ayr›lan resmi bütçeyse flimdiye kadar 657
milyar dolar.
Kongre Bütçe Bürosu,
A¤ustos 2008'de savafl›n
gelecek on y›ldaki ek maliyetinin 440 milyar ile 865
milyar dolar› bulabilece¤i
Kanada’da fok
av› bafllad›...
KANADA'da her y›l Mart ay›n›n son haftas›nda bafllayan ve avc›lar›n kulland›¤› yöntem
sebebiyle tüm dünyan›n "vahflet" olarak nitelendirdi¤i fok av› için gemiler St. Lawrence Körfezi'nden demir ald›. Avc›lar, bu y›l Prens Edward Island, New Brunswick ve Nova Scotia
eyaletlerini içine alan bölgeyi kullanabilecekler.
St. Lawrence Körfezi'ndeki Magdalen adas›nda bekleyen 20 gemi ve 100 kadar avc›,
Kanada Bal›kç›l›k Bakanl›¤›'ndan gelen bafllama duyurusu ile birlikte ava bafllad›. Yetkililer,
ilk gün avc›lar›n 200 kadar fok avlad›¤›n› aç›klad›.
Bal›kç›l›k Bakanl›¤› Sözcüsü Phill Jenkins, 16
gözlemcinin sürekli olarak avlanmay› kontrol
edeceklerini belirterek, “Bölgede bas›n mensuplar› ve sivil toplum kurulufllar›n›n temsilcileri de
var. Fok av›n›n protesto edilmesine itiraz›m›z
yok, ancak geçen sene 5.5 milyon olan fok say›s›, bu y›l 6.4 milyona ç›kt›. Avlanma olmazsa
sorun daha da büyüyecek" dedi.
Öte yandan, Kanada'n›n Charlottetown kentindeki Atlantik Veteriner Koleji'nden iki veterinerin, bakanl›k gözlemcileri ve bir grup fok avc›s›na "daha insanc›l av teknikleri" konusunda
e¤itim verdi¤i ö¤renildi.
Quebec ve New Foundland-Labrador eyalet
hükümetleri taraf›ndan finanse edilen e¤itim
tahminini yapt›.
Ekonomist Linda Bilmes ve
Joseph Stiglitz, savafl›n devam eden askeri operasyonlar, artan borç, faiz ödemeleri ve devam eden sa¤l›k sigortas› ve gaziler için dan›flmanl›k hizmetlerinin maliyetleri topland›¤›nda en az 3
trilyon dolar olaca¤›n› hesaplad›.
Suudi ulemas›
bu kez
medyadaki
kad›nlara takt›
• Suudi din adamlar› kad›nlar›n televizyona
ç›kmalar›n›n yasaklanmas›n› istedi.
kurslar›n›n gelecek y›llarda gelifltirilece¤i ve bir
süre sonra bu kurslar› tamamlay›p sertifika almayanlara avlanma izni verilmeyece¤i belirtildi.
Kanada, bu y›l 338 bin fokun avlanmas›na
izin verdi¤ini aç›klad›.
SUUD‹ Arabistan’daki sertlik yanl›s› din adamlar›,
yeni Enformasyon Bakan›’ndan, kad›nlar›n televizyonlarda boy göstermelerini yasaklamas›n› istedi.
35 din adam› yay›mlad›klar› bildiride, Suudi Arabistan Kral› Abdullah’›n, reform hareketi çerçevesinde 14 fiubat’ta göreve getirdi¤i Enformasyon Bakan› Abdülaziz Hoca’ya, kad›nlar›n gazete ve dergilerde foto¤raflar›n›n bas›lmas›n›n yasaklanmas› ça¤r›s›nda bulundu.
Bildiride, "Medya reformunun sizinle kusursuz
olaca¤›na dair büyük umut tafl›yoruz" diyen din
adamlar›, ayr›ca televizyonlarda müzik programlar›n›n yasaklanmas›n› istediler.
Suudi Arabistan’da, eski Enformasyon Bakan›
‹yad Medeni, birkaç y›l önce devlet televizyonunda
müzik program› yap›lmas› ve kad›n muhabirlerin erkeklerle röportaj yapmas›na izin vererek sertlik yanl›lar›n›n tepkilerini çekmiflti.
Yunan K›z›lhaç›’ndan
befl az›nl›k okuluna
para ödülü
YUNAN K›z›lhaç
Örgütü (Erithros
Stavros) Rodop ve
‹skeçe ilinden befl
az›nl›k ilkokuluna
para ödülü verildi.
Selanik’te yap›lan
törenle yard›mlar
okul müdürlerine
teslim edildi.
Yunan K›z›lhaç›’n›n, 22 Mart Pazar günü Selanik’te düzenledi¤i “Büyüklerin Dünyas›nda Çocuk” konulu
konferans s›ras›nda Selanik Aristotelio
Üniversitesi profesörlerinden Anastasios Misirlo¤lu’nun efli Klio Misirlo¤lu
an›s›na verilen “Erdem Ödülleri” sahiplerini buldu.
K›z›lhaç örgütü bu çerçevede Gümülcine’den Kalkanca, Keziren ve Hac›ören az›nl›k ilkokullar›yla, ‹skeçe’den
Paflevik ve Gökçep›nar az›nl›k ilkokul-
lar›na para ödülü verdi. Her okula
10’ar bin euro olmak üzere toplam 50
bin euro para ödülü verildi.
Selanik’teki Aristotelus meydan›ndaki “Olimbion” salonunda gerçekletirilen
etkinli¤i Yunan K›z›lhaç Örgütü Gönüllüler Bölümü Sorumlusu ve Selanik Vali
Aday› milli olimpiyat oyuncusu Vula
Patulidu yönetti. Selanik’teki etklini¤e
az›nl›k okullar›ndan da ö¤renci ve ö¤retmenler kat›ld›.
Cumhuriyet Halk
Partisi’ndeki temsilcili¤ini de yap›yor.
Ayd›n Özcan, 24
Temmuz 2008 tarihinde Dr. Sad›k Ahmet için düzenlenen
anma törenine, aralar›nda ‹zmir Büyükflehir Belediye Baflkan› Aziz Kocao¤lu
ve çok say›da göçmen derne¤inin baflkan ve yöneticileriyle Bat› Trakya’ya
gelmifl ve iki gün boyunca ‹zmir’den gelen heyetin buradaki az›nl›k kurumlar›n›
ziyaretlerine öncülük etmiflti.
En zengin parti LAOS
S‹YAS‹ partilerin harcamalar› devlet
taraf›ndan sa¤lanan finansman› afl›nca,
partiler borçlanmak zorunda kald›. ‹ktidardaki YDP’nin 70 milyon, PASOK’un
da 58 milyon euro kredi borcu bulunuyor. Yunanistan Komünist Partisi hesaplar›n› açmay› redederken, Sol ‹ttifak
Partisi de ald›¤› 2 milyon 200 bin euroluk krediyi ödedi¤ini aç›klad›. Borcu bulunmayan tek parti LAOS’un ise kasas›nda 2.600 euro bulundu¤u belirtildi.
Kiriakatiki Elefterotipia gazetesinde
yer alan habere göre, Yeni Demokrasi
Partisi’nin y›lda 24 milyon, PASOK’un
22.639.480 milyon, Sol ‹ttifak›n 5 milyon devlet yard›m› ald›¤› belirtildi. Komünist Partisi ile LAOS partisine yap›lan
GÜNDEM
Ahmet
Hralo¤lu
‹skeçe Müftü Yard›mc›s›
D‹N ve TOPLUM
SEVG‹ RUHUN GIDASIDIR
BTTDD ‹zmir dernek
baflkan›n›n politikadaki
yükselifli sürüyor
BATI Trakya Türkleri’nin ‹zmir’deki
dernek baflkan›n›n politikadaki yükselifli
sürüyor. Bat› Trakya Türkleri Dayan›flma Derne¤i ‹zmir fiube Baflkan› Ayd›n
Özcan, CHP ‹zmir ‹l Örgütü Yönetim
Kurulu’na atand›. ‹zmir’deki BTTDD
Baflkanl›¤›n› yürüten avukat Ayd›n Özcan Temmuz 2007’de yap›lan milletvekili genel seçimlerinde de CHP’den ‹zmir milletvekili aday› gösterilmiflti.
Bat› Trakya Türkleri Dayan›flma Derne¤i ‹zmir fiube Baflkan› avukat Ayd›n
Özcan, ‹zmir’deki göçmen derneklerinin
15
HABER
27 Mart 2009
devlet yard›m miktar› ise aç›klanmad›.
Gazetenin haberine göre siyasal partilerin kredi borçlar›n› ödeyebilmeleri
için ka¤›t, afifl, bayrak harcamalar› ile
parti kurmaylar›n›n seyahat masraflar›n›
k›st›¤› belirtildi.
Bu arada, PASOK partisi, ABD Baflkan› Obama’n›n seçim öncesi uygulad›¤› sistemi partisinde uygulamaya haz›rlan›yor. Parti Yorgo Papandereu imzal›
üyelik kartlar›nda yapaca¤› yenilikle,
üyelerden ve sempatizanlardan yaklafl›k
12 milyon euro toplamay› amaçl›yor.
Öte yandan, devlet deste¤inin partilerin harcamalar›n›n yüzde 81,6’›n› karfl›lad›¤› kaydedildi.
Sevgi, yarat›l›fltan sahip oldu¤umuz bir duygudur. Ötelerden bu
dünyaya ana rahminde ete ve kemi¤e bürünerek gelen insano¤lu önce sevgiyi tan›r. Çünkü bir sevginin tezâhürü olarak yarat›lan bu kâinata, bir sevginin neticesi olarak ana rahmine düfler ve yine ana sevgisiyle insan fleklini alarak dünyaya gelir. Do¤mas›yla beraber o a¤larken herkes sevinir. Annesi, sevgiyle basar onu ba¤r›na ve ak›t›r yüre¤indeki bütün sevgiyi. Herkes bir fleyleri sever. Her devrede baflka
baflka fleyleri sever. Önce anne-babas›n› sever ve onlar› kimseyle
paylaflmak istemez, hatta kardeflleriyle bile k›skan›r. Günler geçer
kardefllerini de sever, arkadafllar›n›, insanlar› ve kâinât› da sever. Nihayet Rabbini tan›r insan ve tan›d›kça sever, O’nu sevdikçe de daha
kendini iyi tan›r ve sevmenin ne demek oldu¤unu anlar. Daha önce
fluursuzca seven insan, art›k fluurundad›r neyi neden sevdi¤inin.
“Allah için sevmek” bir anlamda sevgiye, sevgiden baflka karfl›l›k
tan›mamakt›r. Bir kimseyi Allah için sevmek demek, sevdi¤ine karfl›l›k
iyilikle artmayan, kötülükle eksilmeyen bir sevgi duymak demektir. ‹flte
bu anlamdaki sevgi, imana derinlik ve zevk katmaktad›r. ‹nsan da
iman›n tad›n› böylece tatmaktad›r. Gerçek inanc› yakalayan insan›n
vücudunun bütün hücreleri sevgiyle dolar, bu sevgi onun bütün konuflmalar›na, davran›fllar›na yans›r.
Allah r›zas› için birbirlerini seven, baflka bir maksat tafl›mayan, bir
araya gelmeleri Allah için, flayet ayr›lacaklarsa yine Allah için olan
yani bir arada iken de ayr› iken de Allah için duyduklar› sevgiyi muhafaza eden iki insan. Zira mümin müminin aynas›d›r. Onlar›n bu
birbirlerini Allah için sevmeleri ve dostluklar›n› bu çizgide birbirlerine
yard›mc› olarak geçirmeleri, âhirette her ikisinin birden ilâhi koruma
alt›na al›nmalar› ile ödüllendirilecektir. O halde sevgimize ve sevdiklerimize bu aç›dan iyice dikkat etmeliyiz.
Ebu Hureyre’den rivayet edildi¤ine göre Peygamberimiz (s.a.s.)
flöyle buyurdu:
“Adam›n biri, bir baflka köydeki din kardeflini ziyaret etmek için
yola ç››kt›. Allah Teâlâ, adam› gözetlemek için onun yolu üzerinde bir
mele¤i görevlendirdi.”
Adam mele¤in yan›na gelince, melek: “Nereye gidiyyorsun?” diye
sordu. Adam: “fiu ileriki köyde bir din kardeflim var, onu ziyarete gidiyorum,” cevab›n› verdi. Melek: “O adam›n yan›nda gellifltirmek istedi¤in bir menfaatin mi var?” dedi. Adam: “Yok hay›r, ben onu s›rf
Allah r›zas› için severim, onu
un için ziyaretine gidiyorum,” dedi. Bunun üzerine Melek: “Sen onu nas›l seviyorsan Allah da seni öylece
seviyor. Ben bu müjdeeyi sana vermek için Allah Teâlâ’n›n sana gönderdi¤i elçiyim” dedi.
‹nsan sadece kiflileri de¤il, yapt›¤› iflini de sevmelidir. Çünkü sevgiyle yo¤rulmufl ifller kaliteli ç›kar. Yemek yap›l›rken bile e¤er isteksizce yap›lm›flsa hemen anlafl›l›r. Ama bir tutam muhabbet kat›lm›flsa
zevkine doyum olmaz. ‹badetler de öyle… Yap›lan bütün davran›fllar
da… Çünkü sevgiden samimiyet do¤ar ve bu samimiyetle çevrede
güven duygular› güçlenir. ‹flte günümüzde muhtaç oldu¤umuz, eksikli¤ini hissetti¤imiz duygular… Bat› Trakya Türk Toplumunun var olma
mücadelesinde en çok ihtiyaç duydu¤umuz sevgi ve samimiyet. Unutmayal›m, mücadele ruhunun g›das› sevgi ve samimiyettir.
Hayat bu mücadele içinde devam edip gider; tâ ki bir gün ecel gelip rûhu bedenden ay›rana kadar. Art›k o gün gerçek hayat bafllar.
Önce kalplerdeki sevgiler tart›l›r ve sonra sevgilerin amellere yans›yan tezâhürleri. Kiminin sa¤›ndan verilir kitab›, kiminin solundan. Kimininse amelleri bofla ç›kar, çünkü o ameller sevgiden mahrumdur,
yâni defoludur. Ve o gün defolu hiçbir amel kabul edilmez. Nihayet
insan sevgisi kadar yükselir, yak›n olur Rabbine tâ Firdevs Cennetlerine kadar. Sevgisini yanl›fl tarafa yat›ranlar ise o sevgiyle alçal›r ve
at›l›r cehennem çukurlar›nda.
Öyleyse gelin bir daha gözden geçirelim sevgilerimizi, sevdiklerimizi; tâ ki defolu amellerle ç›kmayal›m Rabbimizin huzuruna. Göreceksiniz, dünyam›z da bir baflka olacak, mizandaki hesab›m›z da. O
gün sâlihlerden olamasak bile Rabbimizin lutfuyla inflâallâh onlarla
beraber haflrolanlardan oluruz.
27 Mart 2009
EKONOM‹
IMF Baflkan›: ‹flsizlik ve
ayaklanmalar artabilir
• IMF Baflkan› Dominique Strauss-Khan, küresel krizi çözme konusunda, “Küresel krizi çözmek için
koordineli hareket edilmezse, iflsizlik ve iç ayaklanmalar h›zla art›fl gösterir” dedi.
ULUSLARARASI Para Fonu (IMF) Baflkan› Dominique StraussKhan, küresel krizi çözme konusunda, ülkelerin iflbirli¤i içinde hareket etmemeleri halinde, mevcut krizin sosyal bir krize dönüflebilece¤i uyar›s›nda bulundu.
Dominique Strauss-Khan, Uluslararas› Çal›flma Örgütü (ILO) yetkilileriyle yapt›¤› toplant›da, mevcut krizin en önemli sosyal sonuçlar›ndan olan iflsizlikteki art›fla dikkati çekerek, bu konunun çözümü
için küresel bir iflbirli¤i gerekti¤ini ifade etti.
Özellikle yoksul ülkelerin bu krizden daha kötü etkilenece¤ini vurgulayan IMF Baflkan›, krizin, demokratik rejimleri bile tehdit edebilece¤ini kaydetti.
Strauss-Khan, ülkelerin, daha az d›fl sermayeye ba¤›ml› ve kendilerine özgün bir model üzerinde çal›flmalar›n›n, finansal yard›mdan
daha etkili olaca¤›na da dikkati çekti.
IMF BORÇ VERMEY‹ KOLAYLAfiTIRDI
Bu arada IMF, iyi yönetilen geliflmekte olan ekonomilerin faydalanabilece¤i yeni bir kredi hatt› imkan› oluflturdu. Yeni hattan Türkiye
de yararlanabilecek.
Üst düzey IMF yetkilileri yapt›klar› aç›klamada, de¤iflikli¤in
Fon'un ülkeleri destekleme yöntemleri aç›s›ndan bir dönüm noktas›
oldu¤unu ve yeni imkanla, geliflmekte olan ülkelerin global ekonomik s›k›nt›lar› atlatabilmeleri için IMF'den daha kolay kredi alabileceklerini belirttiler.
Daha esnek flartlar› olan yeni kredi hatt›, belirli koflullar› karfl›layan ülkelere, isterlerse an›nda yararlanabilecekleri, isterlerse de global ekonomik koflullar›n kötüleflmesine karfl› güvence olarak tutabilecekleri bir kredi havuzuna
eriflim imkan› verecek.
AB'den zordaki
ülkelere
50 milyar euro
AVRUPA Birli¤i, ekonomik kriz içindeki üyelerine destek olmak amac›yla
ayr›lan acil yard›m fonunu iki kat›na ç›kard›.
Avrupa Komisyonu Baflkan› Jose Manuel Barroso fonun 50 milyar euroya
ç›kt›¤›n› aç›klad›. Söz konusu fon yaln›zca euro bölgesinin d›fl›ndaki AB üyelerinin kullan›m›na aç›k olacak.
Ödemeler dengesi sorunu yaflayan
Macaristan ve Letonya fondan flu ana
kadar 10'ar milyar euro ald›.
AB liderleri, Brüksel'deki iki günlük
zirvelerinin sonunda ayr›ca Uluslararas›
Para Fonu IMF'ye 75 milyar euro vermeye karar verdi.
Fransa Cumhurbaflkan› Nicolas Sarkozy, küresel krizde zor duruma düflen
ülkelere yard›m edebilmesi için IMF'nin
kaynaklar›n›n ikiye katlanarak, 500 milyar dolara ç›kar›lmas›na çal›flacaklar›n›
söyledi.
ABD'YE TEPK‹
Ancak Avrupa Birli¤i liderleri,
ABD'nin yeni kurtarma paketleri aç›klayarak, ekonomilerine daha fazla para
pompalamalar› taleplerine direndi.
Birlik öncelikle uygulanmakta olan
200 milyar euroluk paketin etkilerini
beklemek gerekti¤i görüflünde.
Olimpik Havayollar›
özellefltirildi
• Yunanistan'› her y›l 350 milyon euro zarara sokan
Olimpik Havayollar› özelefltirildi. Olimpik'in yeni patronu
177 milyon euro ödeyen ülkenin en büyük holdinglerinden
Marfin Yat›r›m Grubu.
ÜLKEN‹N en büyük holdinglerinden
Marfin Yat›r›m Grubu, 177 milyon euro ödeyerek Olimpik'in yeni patronu
oldu.
Böylece devlet,
Olimpik'ten alaca¤›
vergiler sayesinde
y›lda 150 milyon
euro kar edecek.
600 sayfal›k mukavele Nisan ay›nda Parlamento'da onaylanacak
ve Marfin Grubu 1 Ekim'den itibaren flirketin yönetimini üstlenecek.
Dünya sivil havac›l›k standartlar›n›n gerisinde bulunan Olimpik'in
uçak eksikli¤i ilk aflamada kiralama yoluyla giderilecek. Önümüzdeki
y›ldan itibaren de yeni yolcu uçaklar› sat›n al›narak yafllanm›fl filo yenilenecek.
Geçen fiubat ay›nda Türkiye'de de sa¤l›k sektöründe yat›r›m yapan
Marfin Grubu, fiafak Hastaneler Grubu ile ortak olmufltu.
Olimpik Havayollar›, 1957 y›l›nda ünlü armatör Aristotelis Onasis
taraf›ndan kuruldu ve 1975 y›l›nda Yunan devletine sat›ld›. fiirket devletlefltirildikten bir y›l sonra zarara girmeye bafllad›.
Olimpik'de 22 bin kifli çal›fl›yor. Gelirin yüzde 50'den fazlas› maafl
ödemelerine gidiyor ve çal›flanlar›n ifl garantileri yok.
Avrupa Birli¤i (AB), Olimpik'in özellefltirilmesi için Yunanistan'a büyük bask› yap›yordu.
16
GÜNDEM
LÜZUMLU TELEFONLAR
Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge
Genel Sekreterli¤i: 25310 81830
T.C Gümülcine Baflkonsoloslu¤u:
25310 83420
HASTANELER
Dedea¤aç Hastanesi:
25510 74000
Gümülcine Hastanesi:
25310 22222
‹skeçe Hastanesi: 25410 47100
Polis imdat: 100
‹tfaiye: 199
Elektrik Kurumu (DE‹): 125
OTE: 122
OTOBÜS TERM‹NALLER‹
Dedea¤aç: 25510 26479
Gümülcine: 25310 22912
‹skeçe: 25410 22684
TREN ‹STASYONLARI
Dedea¤aç: 25510 26935
Gümülcine: 25310 22650
‹skeçe: 25410 22581
HAVAYOLU fi‹RKETLER‹
OLYMPIC Havayollar›:
25310 36900
AEGEAN Havayollar›:
25310 89150
VAL‹L‹KLER
Dedea¤aç: 25510 36441
Gümülcine: 25310 36746
‹skeçe: 25410 22661
Dedea¤aç Belediyesi:
25510 64100
BELED‹‹YELER - RODOP ‹L‹
Gümülcine Belediyesi:
25310 24444
fiapç› Belediyesi: 25320 22369
Yass›köy Belediyesi: 25340 22253
Susurköy Belediyesi: 25310 95205
Sirkeli Belediyesi: 25310 61209
Kozlukebir Belediyesi: 25320
41995
Maronya Belediyesi: 25330 22210
Cambaz Belediyesi: 25310 51400
Kavakl› Belediyesi: 25310 97878
NAH‹YELER
Arabac›köy Nahiyesi:
25340 31206
Hemetli Nahiyesi: 25310 30863
Mehrikoz Nahiyesi: 25310 34934
SA⁄LIK OCAKLARI
Yass›köy: 25340 22780
fiapc›: 25320 22222
Hemetli: 25310 30866
Mehrikos: 25310 30592
BELED‹YELER - ‹SKEÇE ‹L‹
‹skeçe Belediyesi: 25410 24444
Bulustra Belediyesi: 25410 51207
Vistonida Belediyesi:
25410 81888
Mustafçova Belediyesi:
2541352300
Topiros Belediyesi: 25410 42000
Gökçeler Belediyesi: 25410 31333
NAH‹YELER
Il›ca Nahiyesi: 25440 23232
Sinikova Nahiyesi: 25440 22194
Kozluca Nahiyesi: 25440 23100
27 Mart 2009
17
ARAfiTIRMA - YORUM
GÜNDEM
HAFTANIN SOHBET‹
R›za KIRLIDÖKME
Bir Bat› Trakyal›’n›n
Kaleminden 6-7 Eylül 1955 olayal›r -6Muhterem hemflerilerim;
6-7 Eylül 1955 olaylar› seri yorum ve al›nt› sohbetlerimize devam ediyoruz.
Peflinen size flunu hat›rlatmay› da uygun görüyoruz. TRAKYA gazetesinden al›nt› yaparak sundu¤umuz bu makaleler Bat› Trakya Türklerinin az›nl›k tarihinin bir bölümüdür de. Onun için biraz zaman ay›r›p dikkatli okursan›z, göreceksiniz ki evet, 6-7 Eylül 1955’te ‹stanbul’da meydana gelen o utanç olaylar›n› müteakip biz Bat› Trakya Türkleri az da olsa o rüzgar›n esintisinde baz› hallerde nezle olduk, baz› hallerde de hafif zatürreye yakaland›k.
O günleri günü gününe, saati saatine yaflam›fl bir Bat› Trakyal› olarak anlatacaklar›m›z çok. Bu cümlemizle flunu demek istiyoruz.
Biz bu badireyi müteakip bazen azarland›k, bazen sövüldük, bazan da yerlerde süründürerek h›rpaland›k. Yunan vatandafl› olarak biz bunlar›n hepsine
katland›k.
Çünkü, inanc›m›z flu olmufltur. Bu hadisede bizim suçumuz yoktur. Bizim hakl› oldu¤umuzu eninde sonunda baz› dar kafal› insanlar anlayacaklar.
Sonunda öyle mi oldu? Sorusuna flöyle cevap verelim.
Az›nl›k de¤ilmisin? Oradan ötesini sorma diyoruz ve Pazartesi 24 Ekim1955 tarihli ve 643 say›l› TRAKYA gazetesinden afla¤›daki al›nt› makaleyi hep
beraber okuyarak o günleri hat›rlayal›m.
YERS‹Z ve SAÇMA
TEHD‹TLERDEN
VAZGEÇ‹N‹Z EFEND‹LER
-1Gümülcine’de ç›kan PRO‹YA ve
FON‹ T‹S RODOP‹S gazetelerinin
baz› yaz›lar› münasebetiyle.
6/7 Eylül’de Türkiye’de vaki olan
hadiselerin üzerinden haftalar geçtikten sonra, hayretle görüyoruz ki,
Gümülcine’de ç›kan iki rumca gazete ekalliyetimiz aleyhine sistematik
bir müdahale açm›fl bulunuyorlar.
Otorite ile müflterek olarak haz›rlanm›fl hissini veren bu yaz›lar ilk
bak›flta Türkiye Baflkonsolosunun
flahs›n› hedef almaktad›rlar. Bu
maske alt›nda da hem ekalliyetimize zararl› olan baz› tedbirleri tavsiye etmek, hem de ekalliyete korku
vererek ilerde gelecek seçimler için
flah›slar›na veya partilerine rey sa¤lamak gayesi s›r›tmaktad›r.
§ § §
‹lk defa, 13 Ekim 1955 tarih ve
485 say›l› Gümülcine’de münteflir
“PRO‹YA” gazetesi “Türk baflkonsolosunun tavr› hareketi geriye gitmelidir.” bafll›¤› alt›nda bir yaz› yazd›.
Bu yaz›da baflkonsolosu Gümülcine
müftüsünün vaziyetinde kabul ediyor. 6/7 Eylül hadiseleri esnas›nda
burada bulunmad›¤›n› da zikretiyor. “Geldikten sonra, bir devlet
mümessili gibi, gidip Gümülcine valisine 6/7 Eylül hadiseleri hakk›nda
teessüf ve teessürlerini bildirmedi.
Haydi bunu ba¤›fllayal›m, fakat, hükümet burada misilleme hareketine
mani olmak için tedbirler ittihaz etti,
bunun için neden teflekkür etmedi?
Diyor ve bu kabahati(!) affedemiyor. Üçüncüsü de: dedikodu olarak
söylenenlere bak›l›rsa imifl. Baz› cemaat ve belediye üyelerini de flah›s-
lar› nam›na ‹stanbul hareketlerini
takbih etmeme¤e o teflvik etmifl
imifl. ‹flte bunlardan ötürü buradan
gitmesi laz›mm›fl.”
Ayn› gazete 20 Ekim 1955 tarih
ve 486’›nc› say›s›nda : Maarif vekaletinin dikkat etmesi laz›m gelen
fley.
AZINLI⁄IN MAAR‹F‹
“Yunanistan’da ve Türkiye’de ne
oluyor-Türkiye’de okullar›m›z› yakt›klar› halde Yunanistan’da Türkiyeli 34 Türk ö¤retmen var- Trakya
halk›n›n fikri.” Bafll›kl› ikinci bir yaz› ç›kt›.
Gene Gümülcine’de ç›kan “FON‹
T‹S RODOP‹S” gazetesi de 200 numaral› ve 14 Ekim 1955 tarihli say›s›nda “‹stifaya mecburdurlar” bafll›kl› uzun bir yaz›da Gümülcine mebuslar› ile baz› belediye üyelerini
istifaya davet ediyor. Keza, 22
Ekim 1955 tarih ve 201’inci say›s›nda da gene birkaç sütunluk “Türkiye konsolosu geri gitmelidir.” Bafll›kl› di¤er bir yaz› ç›kt›.
Belki bunlar› da baflka yaz›lar takip edecek.
Nazar› dikkatimizi çeken nokta
fludur ki bu yaz›lar›n dayanak noktas› hep Gümülcine Belediyesi üyelerinin baz› Türklerle vak›f ve okullar›m›z› idare eden Türklere ‹stanbul
hadiselerini tel’in etmeleri teklif edilmifl. Onlar da bizim için bu iflleri
düflünen ve yapanlar var demifller.
Bu süretle gazetecilerin gönülleri olmam›fl. Bu adamlar da onlar›n
mensup olduklar› partiden de¤il.
Hareketlerini izam edecek baflka
yerlere ba¤lanmak; hem bunlar›
hem de dolay›s›yla baflkalar›n› korkutmak.
‹flte gaye bu...
§ § §
Baflkonsolosun memuriyeti icab›
yap›p yapmamas› gereken ifl gazetemizi ilgilendirmez. Onlar› kanunlar tayin eder ve vazifesinin gerektirdi¤i protokol icab› hareketlerle de
hariciye vekaleti ilgilenir.
Valilerde de bu yolda salahiyetler
oldu¤unu sanm›yoruz. Binaenaleyh,
6/7 Eylül hadiseleri hakk›nda konsolosun mütesarr›fa bir fleyler söylemesi laz›m m› idi, de¤ilmi idi, bunu
hariciye vekaleti tayin eder. Kald› ki
iki devlet beynindeki münasebetler
sefirlerle görüflülür. Konsoloslar da,
Sefirler de devletlerinden talimat almad›kça konuflmazlar. Mahalli matbuat›n, onlar›, bir fleyler yapma¤a
icab eder vaziyet almas›, bence nezakete uygun de¤ildir. Hele bir valinin arzu etti¤i fleyi herhangi bir
konsolosa matbuat tazyikile yapt›rma¤a salahiyettar olmad›¤› bizce
muhakkakt›r. Bir konsolosun geriye
gönderilmesi için hariciye vekaletinin ufak bir iste¤i kafidir.
Resmi kanallarla hareket etmeyip
sözü aya¤a düflürmekte biz, hiçbir
mana ve menfaat göremiyoruz.
Yunanistan Bat› Trakya’da misilleme hareketi yap›lmamas› için tedbir alm›flsa bunun için Türkiye Konsolosunun neden teflekküre borçlu
oldu¤unu anlam›yoruz.
Bat› Trakya’da Türk vatandafl›
yok ki.. Biz Yunan vatandafl›y›z.
Ne esiriz, ne de rehineyiz.
Bizi devlet kanunlar› baflka bir
devletin hat›r veya tazyiki ile himaye etmiyor. Hükümet, kanunlar› tatbik etmek zorunda oldu¤u için tedbir al›yor. Bir devlet, kendi kanunlar› gere¤ince, bir tak›m tedbirler ald›, kendi vatandafllar›n› fena karakterli kimselerin flerrinden korudu diye baflka bir devletin ona teflekkür
etmesi mi laz›m gelir?
Biz ki Yunan vatandafl› Türkleriz.
Bu tedbirler de –siz söylüyorsunuz-
bizim için al›nm›flt›r.
Buna bizim bile teflekkür etmemize lüzum yoktur. Devlet, sakin ve
kanunlara sayg›l› vatandafllara karfl›, sizin gibi düflünen kimselerin fenal›k edebilece¤ini tahmin etmifl ve
buna karfl› tedbir alm›flsa ona bu
hareketi kanun emretmifltir. Devlet
de vazifesini yapm›flt›r. Kanuni bir
mecburiyeti ifa etmifltir.
Ona teflekkür edilmez. E¤er Proiya ve Foni tis Rodopis devleti asayifli teminle, muhtemel tehlikeleri önlemekle mükellef görmüyorlarsa o
baflka. O takdirde -sizin maksat ve
fikirlerinize vak›f olduktan sonrabiz, devlete teflekkür etmeyi bir vazife sayar›z. Fakat bu hususta gene
konsoloslara bir vazife düflmez.
Kald› ki, bu gibi tedbirler mahalli
idarenin de¤il merkezin emriyle yap›lm›flt›r. Atina’da Türkiye sefiri ile
Yunan hariciye vekaleti aras›nda temas vaki oldukça konsoloslara bir
vazife düflmez.
As›l bizi ilgilendiren üçüncü görüfltür. Yani Yunan vatandafl› Türkler 6-7 Eylül’de ‹stanbul’da vaki hadiseleri te’lin etmemifller. Bunu yapmamalar›n› konsolos kendilerine
söylemifl. Gazeteciler de bunu kahvelerde duymufllarm›fl.
Bu, kat’iyyen yaland›r ve bir
maksat taht›nda uydurulmufltur. Ayn› zamanda da çok mant›ks›zd›r.
Çünkü Türkiye Devleti milletiyle,
Millet Meclisiyle, matbuat›yla, örfi
idaresiyle, Hariciyesiyle ve Dahiliyesiyle, muhalefetiyle yek vücut olarak
bu hareketi tel’in eyledi¤i halde bu
Devletin bir mümessilinin bunu hofl
görebilece¤ine hükmeden bir insan›n ak›l ve mant›kla bo¤az bo¤aza
oldu¤una inanmak laz›m gelir.
Diyor Üstad Nuri efendi bu yorumunda.
Sohbetin devam› haftaya...
Türk mezarl›¤›na
sald›r› için soru
‹SKEÇE PASOK Milletvekili Çetin Mandac› Vistonida
belediyesine ba¤l› eski bir
Türk köyü olan Müsellim’deki mezarl›¤›n talan edilmesiyle ilgili sorunu Bay›nd›rl›k
ve ‹skan Bakanl›¤› ile ‹çiflleri
Bakanl›¤›na sundu. Vistonida Belediye Meclis Üyesi Resim Uzel, Müsellim’deki Türk
mezarl›¤›n›n belediyeye ait
araçlar taraf›ndan zarara
u¤rat›ld›¤›n› ve mezarl›k topraklar›n›n yak›nda bulunan
bir çöplü¤ü örtmek amac›yla
kullan›ld›¤›n› belirtti.
Bunun üzerine Milletvekili
Mandac› olay› ‹çiflleri ve Bay›nd›rl›k bakanl›klar›na ileterek “mezarl›ktaki ölülere ve
onlar›n yak›nlar›na hakaret
edildi¤ini” ifade etti. Mandac› sözkonusu olay›n az›n-
l›k insan›n›n dini duygular›n›
rencide etti¤ini belirterek,
mezarl›ktaki zarar›n giderilmesini istedi.
SAAT ÜCRET‹ ‹LE
ÇALIfiAN Ö⁄RETMENLER
‹skeçe Milletvekili, çal›flma
saatlerine göre ödenen ö¤retmenlerin ödemelerinin geçiktirilmesiyle ilgili olarak da
meclise soru sundu. 20052007 y›llar› aras›nda de¤iflik okullarda çal›flm›fl ö¤retmenlerin ödemelerinin sebepsiz gecikmesi nedeniyle
bir önceki bakana da soru
yöneltti¤ini hat›rlatan Mandac›, Milli E¤itim Bakan›
Aris Spilyotopulos’a yönelik
soru önergesinde flunlar›
kaydetti: “Sizden önceki Milli E¤itim Bakan› Evripidis Stilianidis, vermifl oldu¤u
t›ld›. 2009 y›l›n›n sonunda
üçüncü uzatma dönemi sona
eriyor, fakat bugüne kadar
kaçak durumda olan a¤›llar
için ruhsat almay› baflaran
besicilerin say›s› çok az. Yürürlükteki yasan›n basitlefltirilmemesi halinde, Rodop
ilindeki besicilerin ezici ço¤unlu¤u için a¤›llar›n› y›k›mdan kurtarmak fevkalade
ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ
στην οδο ΡΩΣΣΙΔΗ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
και στην οδο ΜΑΚΡΑ ΓΕΦΥΡΑ
• SATILIK DÜKKAN VE DA‹RELER
• KAT KARfiILI⁄I ARSALAR
• ARSALAR SATIN ALINIR
GÜNDEM
Emine
TABAK
AHMET
E⁄‹T‹MC‹ GÖZÜYLE
OKUL ÖNCES‹ DÖNEMDE ÇOCU⁄A
KAZANDIRILMASI GEREKEN TEMEL KAVRAMLAR
(13053/IH) numaral› cevab›nda, sorunu kabul etti ve
‘bu önceki y›llara ait ücretlerin ödenmemesi sorununun
çözümünü öngören bir yasa
tasar›s› haz›rland›¤›n› bildirdi’. Fakat, o zamandan bu
yana, hiçbir yasa tasar›s› olmad› ve okullarda çal›flm›fl
olan e¤itimciler bu saatlere
tekabül eden ücretlerini hala
ödenmifl de¤iller.”
Hac›osman’dan
peflpefle sorular
RODOP PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman, Çal›flma ve Sosyal Güvenlik
Bakan›’na sundu¤u soru
önergesinde kaçak a¤›llar›n
yasallaflt›r›lmas› sürecinin
basitlefltirilmesini istedi.
Hac›osman soru önergesinde, “Kaçak a¤›llar›n y›k›lmas›n› engelleyen 3399/05
say›l› yasa üçüncü kez uza-
18
HABER
27 Mart 2009
güç olacak.” dedi.
YEN‹ Ç‹FTÇ‹ PROGRAMI
Hac›osman Tar›m Bakan›’na sundu¤u soruda ise,
Yeni Çiftçiler Program›’n›
gündeme getirerek çiftçi nüfusun oldukça yo¤un ve çiftçilerin ç›kmazda oldu¤u Rodop ilinde, Yeni Çifçiler
Program›’ndan daha fazla
say›da çiftçinin yararlanabilmesi için ödenek miktar›n›n
artt›r›lmas›n› istedi. Hac›osman, ödenek da¤›l›m›n›n
her bölgenin kriterleri gözönüne al›narak yap›lmas›n›
talep etti.
GENÇLER VE
G‹R‹fi‹MC‹L‹K
Hac›osman, bir di¤er soru
önergesini de Çal›flma ve
Sosyal Güvenlik Bakan›’na
sundu. Rodop Milletvekili
sözkonusu soru önergesinde, 22-32 Yafl Yeni Serbest
Meslek Program› “Gençler
ve Giriflimcilik” ve 33-64
Yafl Yeni Serbest Meslek
Programlar›’n›n yeniden ilan
edilmesini talep etti.
Hac›osman, Kalk›nma Bakan›’na yönelik soru önergesinde ise hükümetten Gümülcine Sanayi Bölgesi’nin desteklenmesi için önlem almas›n› istedi.
Çocu¤umuz okula bafllamadan önce, bizlere anne baba
olarak baz› görevler düflmektedir. Çünkü çocuk, befl yafl›na
kadar kendisine sunulanlar› daha çabuk kavrayabilmektedir.
Çocu¤umuza, do¤ar do¤maz disiplin vermeye bafllayabiliriz. Bunun için en önemli flart, onun e¤itilmesinde anne baban›n ayn› fikirde olmalar› ve ayn› do¤rultuda davranmalar›d›r.
Kararl› ve tutarl› davran›fl çok önemlidir. Yemek, uyku, temizlik
gibi al›flkanl›klar›n kazand›r›lmas› bebeklikten itibaren bafllamal›d›r. Örne¤in, çocu¤a temizlik kurallar›n› ö¤retirken, ona ,
yemekten önce ellerini y›kamas› gerekti¤ini söyledi¤imizde,
ayn› fleyi kendimiz yapmazsak, çocuk, “ama anne, sen de ellerini y›kamad›n” diyerek hakl› bir tepki verebilir. Bu durumda
biz, ellerini y›kamad›¤›nda, ona ceza da versek, bir sonuç
alamay›z. Çünkü burada cezay› hakeden çocuk de¤il bizleriz.
Çocu¤a ceza verilece¤i zaman, bunun ona neden verdi¤imizi çocu¤un anlamas› çok önemlidir. Çocuk yapt›¤› yanl›fl›
anlayabilmelidir. Örne¤in, eve onunla oynamaya gelen bir
arkadafl›yla kavga etti¤inde, ya da ona oyuncaklar›n› vermedi¤inde, onu bir süre tek bir oyuncakla b›rak›p, di¤erlerini kald›rarak oynamaya b›rakabiliriz. Bir süre sonra o da hatas›n›
anlay›p, arkadafllar›yla geçinemedi¤inde yaln›z kalaca¤›n›
kabul ederek, belki de davran›fllar›n› de¤ifltirecektir. Yine, yeme¤ini yemekte zorluk ç›kard›¤› zaman, ona masal anlatmak,
oyunlarla yeme¤ini yedirmeye u¤raflmak yerine, onu odas›na
gönderip, normal ö¤ünler d›fl›nda yemek vermek onun yemek
yemekte zorluk ç›karmas›n› yok edebilir.
Di¤er bir ö¤üne kadar hiçbir fley yemeyen çocuk, nas›l olsa
ac›kacak ve yeme¤ini yiyecektir. Ama bir bisküvi, bir cips bile
verildi¤i zaman, bunun bir anlam› kalmaz. O durumda, zaten
az yemek yiyen bir çocuk ›v›r-z›v›rlarla ifltah› kesilece¤i için
yeme¤i reddedecektir.
Çocuklar›m›z›n mutlu olabilmeleri için, aile içerisinde gördükleri ilgi, sevgi ve kararl›l›k çok önemlidir. Çocu¤a baz› kurallar koymam›z onu disipline eder. Güven içinde olmas›, kendini güvende hissedebilmesi için bu kurallara, bu düzene, çocu¤un da ihtiyac› vard›r. Çocuklar›n da sakin, düzenli ve sevgi
dolu bir ailede yetiflen çocuklar, yetiflkin olduklar›nda da sakin, düzenli ve sevgi dolu bireyler olurlar. Problemli, kavgac›
bir ortamda yetiflen çocuklar ise büyüdüklerinde kavgac› mutsuz, kiflilik kazan›rlar ve öyle olurlar. Bu durum onlar›n evlilik
yaflamlar›n› da etkiler.
Baz› aileler, ya çok geç çocuk sahibi olduklar› için, ya kendileri ailelerinden çocukken gereken ilgi ve sevgiyi göremedikleri için, ya da çocukla ilgilenecek yeterli zamanlar› olmad›¤›
için, çocuklar›n›n her dedi¤ini yaparak, her istedi¤i oyunca¤›
alarak, kendilerin tatmin ederler; ancak, çocu¤a zarar verdiklerinin fark›na varamazlar. Böylece de çevresiyle uyumsuz,
kendisiyle de çat›flma halinde olan, isteklerinin sonu gelmeyen,
doyumsuz, flimar›k kifliler yetiflmifl olurlar. Çocuk anaokuluna
ya da ilkokula bafllad›¤›nda, ö¤retmenleri ve arkadafllar›yla
sorunlar ç›kmaya bafllar. Okula gitmeme iste¤i kendini gösterir. Bu kez de anne baba çözümler aramaya giriflir. Halbuki
çocu¤u bu hale getiren kendileridir. Aile içinde kazand›r›lmayan bir al›flkanl›¤› okuldan beklemek yanl›fl olur. Okul, temeli
evde at›lm›fl olan davran›fllar› pekifltiren bir yerdir. Temel sa¤lam olmad›¤›nda okulda ö¤retilecek davran›fllar›n kazand›r›lms› biraz zor olacakt›r. Bunun için ailelere düflen görev, okula
bafllamadan önce, çocu¤a gerek terbiye, gerekse yemek-içmek, temizlik gibi temel al›flkanl›klar› arkadafllar›na ve di¤er
insanlara karfl› sevgi ve sayg›y› ö¤retmektir. ‹yi insanlar yetifltirmek, her anne baban›n yaflad›klar› toplum içinde görevidir.
19
SPOR
27 Mart 2009
GÜNDEM
Fenerli
futbolcular
kimi istiyor?
Cimbom’da bileti
kesilen 5 isim
• Galatasaray’da ifller çok kar›fl›k. Fatura futbolculara ç›kt›. 5 ismin bileti
kesildi. Üstelik de Cimbom’un en önemli isimleri!
SK‹BBE ile birlikte önce
fiampiyonlar Ligi ard›ndan
Fortis Türkiye Kupas› ve UEFA Kupas›’nda hayal k›r›kl›¤› yaflayan sar› k›rm›z›l› kulüpte yine faturalar birilerine
kesilecek.
BÜLENT KORKMAZ
KALACAK MI?
Ligde flampiyonluk flans›n›
matematiksel olarak sürdüren ancak gelecek için fazla
iyimser tablo çizmeyen sar›
k›rm›z›l› kulüpte teknik direktör Bülent Korkmaz’›n kal›p
kalmayaca¤› da ayr› bir muamma. Ancak Galatasaray’da çok önemli bir gerçek
var ki, çok önemli baz› y›ld›zlar ile yollar kesin olarak
ayr›lacak.
B‹LET‹ KES‹LEN 5 ‹S‹M
Galatasaray’da ifller çok
kar›fl›k. Fatura futbolculara
ç›kt›. 5 ismin bileti kesildi.
Üstelik de Cimbom’un en
önemli isimleri;
L‹NCOLN
Galatasaray’daki büyük
beklentilerle transfer etti¤i
Lincoln’ün son vukuat›n›n ard›ndan kesin olarak sar› k›rm›z›l› kulüple sezon sonu
iliflkisi kesilecek. Yönetimden
izinsiz olarak Brezilya’ya giden Lincoln’e kalan son 9
• Aragones’ten flikayet eden futbolcular, “Peki kim
gelsin” sorusuna, a¤›zbirli¤i yapm›fl gibi bir isim üzerinde durdular.
haftada teknik direktör Bülent Kormaz görev verse bile
Lincoln’ün gelecek sezon
G.Saray’da kalmas› söz konusu olmayacak. Lincoln’ü
isteyen her kulübe vermeye
haz›r olan sar› k›rm›z›l›lar›n,
ezeli rakipleri Fenerbahçe’den bile teklif gelse Brezilyal› oyuncuyu seve seve
verecekleri ileri sürülüyor.
L‹NDEROTH
Lincoln’ün ard›ndan 2 y›ld›r üst üste yaflad›¤› sakatl›klar yüzünden ayr› bir hayal
k›r›kl›¤› yaflatan Linderoth ile
de yollar ayr›lacak.
NONDA
Bu iki oyuncunun yan› s›ra
bu sezon bir türlü istenilen
formu yakalayamayan ve
geçen y›l› mumla aratan
Shabani Nonda ile de bir y›l
daha sözleflmesi bulunmas›na ra¤men karfl›l›kl› anlafl›l›p, mukavelesine son verilecek.
DE SANCT‹S
Adnan Polat ve kurmaylar›, kaleci De Sanctis’in de
her hafta de¤iflkenlik tafl›yan
performans› ve bonservis
problemi yüzünden geri
gönderilmesi karar›n› ald›.
ÜM‹T KARAN
Yabanc› oyuncular›n› büyük ölçüde de¤ifltirecek olan
sar› k›rm›z›lar yerli y›ld›zlar
içinde en baflta Ümit Karan
ile yollar› ay›racak. Bu sezon ligde hiç golü bulunmayan Ümit Karan’a istedi¤i
kulübe gidebilece¤i iletilecek..
Süper ligin firesiz 4 futbolcusu
TÜRK‹YE Süper Ligde geride kalan 25 hafta sonunda bütün maçlarda 90’ar dakika süreyle forma giyen sadece 4 futbolcu bulunuyor.
Kayserisporlu Eren Güngör ve Souleymanou Hamidou, Trabzonsporlu Rigobert Song
ile Bursasporlu Ömer Erdo¤an, geride kalan
lig maçlar›nda tak›mlar›n› 1 dakika bile yaln›z b›rakmad›.
Bu 4 futbolcu, lig maçlar›nda toplamda 2
bin 250 dakika süreyle sahada kalarak, muhteflem bir dayan›kl›l›k örne¤i gösterdi.
Bu futbolcular›n yan› s›ra 25 maçta da forma giyen, fakat maçlar›n tamam›nda sahada kalamayan 7
futbolcu var.
Turkcell Süper Lig’de geride kalan 25 haftada tak›mlar›n›n
bütün maçlar›nda forma giyen futbolcular ve sahada kald›klar›
süreler flöyle:
Eren Güngör – Kayserispor (2250 dk), Ömer Erdo¤an –
Bursaspor (2250 dk) , Rigobert Song – Trabzonspor (2250 dk)
, Souleymanou Hamidou – Kayserispor (2250 dk) , Erhan Güven – Ankaraspor (2200 dk) , Taner Gülleri – Kocaelispor
(2194 dk) , Gökhan Ünal – Trabzonspor (2178) , Fabio Alves
Da Silva – Sivasspor (2163 dk)
FENERBAHÇE’de Ali Koç,
Ömer Temelli, Neflet Yalç›n
ve Ali Y›ld›r›m gibi genç yöneticilerin futbolcular aras›nda yapt›¤› mini anketten,
Aragones’in yerine geçecek
teknik adam olarak Önder
Özen’in ismi ç›kt›.
Hacettepe maç› öncesi tak›mla saatlerce konuflan yöneticiler, ‹spanyol hocadan
flikayet eden futbolculara,
“O zaman ne yapal›m, kimi
getirelim” diye sorduklar›nda 6 y›ld›r kulübün içinde
olan Önder Özen ismiyle
karfl›laflt›lar.
Yöneticilerin ‘Neden’ sorusuna oyuncular›n sanki
a¤›zbirli¤i etmiflçesine, “Tak›m› çok iyi tan›yor. Zico döneminde de büyük faydas›
oldu. Disiplinli ve futbol bilgisi çok iyi” yorumuyla karfl›laflt›lar.
ARAGONES’LE
ARASI BOZUK
Yöneticilerin bu durumu
Kocaelispor maç› sonras› sabah 03.00’e kadar Saraco¤lu Stad›’nda baflkan Y›ld›r›m’›n da bulundu¤u sohbet toplant›s›nda uzun uzun
tart›flt›klar› ö¤renildi.
Zico gittikten sonra Özen,
Fenerbahçe’den ayr›lmak istemifl, ancak yönetim buna
izin vermeyerek, “Yeni hocam›z Aragones’e bu tak›m›
sen tan›tacaks›n” demiflti.
Ancak Özen ile Aragones’in
aras› hiçbir zaman beklenildi¤i kadar iyi olmazken ‹spanyol hoca Özen’i hep arka planda tuttu. fiu anda da
Aragones ile aras› iyi olmayan ve hem yurt d›fl›nda
hem de yurt içinde transfer
edilecek oyuncular› izleyip
yönetime rapor veren Özen
konusunda son sözü baflkan
Aziz Y›ld›r›m söyleyecek.
ÖNDER ÖZEN
K‹MD‹R?
Önder Özen Gençlerbirli¤i’nden O¤uz Çetin’in önerisiyle Mustafa Denizli döneminde kulübe geldi. Daum
döneminde önemli görevler
al›rken, y›ld›z› Zico ile parlad›. Fenerbahçe’nin fiampiyonlar Ligi’ndeki rakiplerini
izleyip taktiklerde baflrolü
oynayan Özen için kulüp
içinde ‘Baflar›n›n gizli mimar›’ denildi. Ama genç teknik
adam›n Aragones ile y›ld›z›
bar›flmad›.
YATIRIM TEKL‹F‹
‹skeçe’nin merkezinde, yo¤un geçiflli yola s›n›rdafl, eski kasaba
manzaral›, belediye meclisi taraf›ndan onayl›, süresiz tarihli kendine özgü
170 metrekare, düzenli meydan›, 80 metrekare depolama alan› ve mahseni,
250 metrekare alan› olan 2 katl› koruma alt›ndaki yap›ya sahip,
kafe - restaurant niteli¤indeki iflletme devren sat›l›kt›r.
Yaln›z ciddi teklifler dikkate al›nacakt›r.
‹lgilenenler 6972240124 nolu telefona baflvurabilirler.