İndir – Uzun Metrajlı Film Kataloğu

Transkript

İndir – Uzun Metrajlı Film Kataloğu
TURKISH CINEMA 2008
Feature Films
THREE MONKEYS ÜÇ MAYMUN
Turkey, France, Italy, 2008, HDCAM/35mm, 104’, colour
director Nuri Bilge Ceylan
script Ebru Ceylan, Ercan Kesal, Nuri Bilge Ceylan
photography Gökhan Tiryaki
editing Ayhan Ergürsel, Bora Gökşingöl,
Nuri Bilge Ceylan
cast Yavuz Bingöl, Hatice Aslan, Ahmet Rıfat
Sungar, Ercan Kesal, Cafer Köse, Gürkan Aydın
production Zeynep Özbatur, Zeyno Film (Turkey),
Pyramide Films (France), BIM Distribuzione (Italy)
world sales Eric Lagesse, Pyramide International
5, rue du Chevalier de Saint George 75008 Paris
T: +33 1 4296 0220 F: +33 1 4020 0551
[email protected]
A family dislocated when small failings blow up into extravagant lies battles against the odds to
stay together by covering up the truth... In order to avoid hardship and responsibilities that would
otherwise be impossible to endure, the family chooses to ignore the truth, not to see, hear or talk
about it. But does playing Three Monkeys invalidate the truth of its existence
Nuri Bilge Ceylan was born in Istanbul in 1959. He studied filmmaking for two years
at the Mimar Sinan University, after receiving his B.S. from the Faculty of Electrical
Engineering at Bosphorus University. His first short film Cocoon (1995), was screened
at the 48th Cannes Film Festival. He won many national and international awards for
his feature debut the Small Town (1997) and for his next film Clouds of May (1999).
Distant (2002) with which he won the Grand Jury Prize Award at Cannes, is the third
feature film he directed. His fourth feature Climates was selected for Competition in
Cannes and won the Fipresci Prize.
filmography
1995 Koza Cocoon (short)
1997 Kasaba The Small Town
1999 Mayıs Sıkıntısı Clouds of May
2002 Uzak Distant
2006 İklimler Climates
1
120
Turkey, 2008, 35mm, 120’, colour
director Murat Saraçoğlu, Özhan Eren
script Özhan Eren
photography Mustafa Kuşçu
editing Kemalettin Osmanlı, Ali Üstündağ
music Özhan Eren
cast Özge Özberk, Burak Sergen, Cansel Elçin,
Emin Olcay, Demir Karahan, Ahmet Uz, Oytun
Öztamur, Alican Yılmaz
production Özhan Eren
distribution Mehmet Soyarslan, Özen Film, Atıf
Yılmaz Cad. No: 11 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 293 70 70 F: +90 212 244 28 51
[email protected] www.ozenfilm.com.tr
In 1914, the World War I broke out in Europe. The war spread to Turkey and the Russians attacked
Eastern Anatolia in the region of Erzurum. In Van, a city rife with rebellion, the gendarme division
left the city for the struggle with the Russians on the Caucasian front, a struggle between life and
death…. In December 1914, as the Battle of Sarıkamış began, the fighting intensified and one day
the gendarme division found its ammunition exhausted. There was ammunition in Van, albeit a
minimal amount; they wanted to send it to the soldiers at the front, but not even the crudest of
carts was left in the city. Anyone who could hold a rifle was fighting at the front. As a result, children
between the ages of 12 and 17 volunteered. They immediately undertook preparations and 120
children loaded ammunition on their backs in the freezing month of January 1915 and began to
march towards the snowy mountains.
Murat Saraçoğlu was born in Istanbul in 1970. He studied at the Radio and Television
Department of Istanbul University. He has directed several television series, as well
as writing a book of short stories for which he won a prize.
Özhan Eren was born in Istanbul in 1959 and graduated from the Cartography
Department of Ankara University. He began his film career as a composer and has
won many awards. He has also released three albums.
2
ARA
Turkey, 2007, 35mm, 89’, colour
director-script Ümit Ünal
photography Gökhan Atılmış
editing Çiçek Kahraman
music Özgür Yılmaz
(Kaptanizade Ali Rıza, Erik Satie)
cast Erdem Akakçe, Betül Çobanoğlu, Serhat
Tutumluer, Selen Ucer, Suna Selen
production Ümit Ünal, Mustafa Uslu
Dijital Sanatlar
distribution Ersan Çongar, Bir Film, Ayhan Işık
Sok. Özverim Apt. 32/1 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 251 82 04 F: +90 212 251 82 95
[email protected] www.birfilm.com
awards Special Jury Prize, Best Actor Istanbul
In Turkish, ‘ara’ can variously mean ‘gap’, ‘break’, ‘space between’, ‘distance’, or ‘search!’. Ara is
the story of four people who love and cheat each other at the same time. They hurt each other but
can’t break up; they are caught between the past and their stormy relationships, between Istanbul
and the ‘homes’ they can’t get back, between their lies and innermost secrets, between east and
west. They are stuck in the ‘space between’.
The action unfolds in a single location, a flat, and the camera leaves only once. But various other
visuals - from commercials and TV series for instance - sneak into the film. Spanning around 10 years,
the story is told in intervals between these visuals.
Ümit Ünal was born in 1965. He has written the screenplays for eight feature films.
His debut feature as a director was Nine (2002), which won many awards on the
international film festival circuit and was Turkey’s official foreign language film
selection for the Academy Awards in 2003. He wrote and co-directed his
second feature film Istanbul Tales in 2004. Ara is his third film as director and he is
currently working on his fourth, Shadowless, an adaptation of the novel by Hasan
Ali Toptaş. He has also published one book of short stories and two novels.
filmography
2002 9 Nine
2004 Anlat Istanbul Istanbul Tales
3
BROKEN ANGEL MELEĞİN SIRLARI
Turkey, USA, 2008, 35mm, 105’, colour
director Aclan Bates Büyüktürkoğlu
script Leslie Bates Büyüktürkoğlu
photography Neil Lisk
music Kemal Günüç
editing Bayard Stryker, Radu Ion
cast Nehir Erdoğan, Jay Karnes, Patrick
Muldoon, Ayşenil Şamlıoğlu, Nilüfer Açıkalın
production-distribution Leslie Bates
Büyüktürkoğlu, Kevin Corchiani, Chris Moore,
Cihangir Safyurtlu, 12454 Sarah St. Studio City,
CA, USA T: +90 538 840 00 51
[email protected]
www.brokenangelfilm.com
Sermin spends her savings to send her daughter to Los Angeles, the City of Angels, hoping that
Ebru will earn one of two things that will save her future: either the ability to speak English or a
handsome – and rich – American husband. But the life of an immigrant in America is not as it seems
– nor are the “beautiful people” Ebru meets – and she very quickly finds that the facade is not only
deceiving, it’s dangerous and drags her down to a place that she had never seen on “Friends” or
“The Young & the Restless.” Ebru struggles to find a way to fit her own cultural values into her new
life, but finds they clash more than she expected. And her inability to communicate with the people
around her creates an ever-widening gap between her and her new home.
Aclan Bates Büyüktürkoğlu graduated from Hacettepe University Conservatory of
Performing Arts Theatre Department and received an MA in Directing for Theatre
and another in Theatre Education. He was a leading actor for the Turkish National
Theatre in Ankara playing major roles. He moved to California and completed an
MFA in Film Directing at American Film Institute. Broken Angel is his first feature.
4
DOT NOKTA
Turkey, 2008, 35mm, 89’, colour
director-script Derviş Zaim
photography Ercan Yılmaz
music Mazlum Çimen
cast Mehmet Ali Nuroğlu, Serhat Kılıç, Settar
Tanrıöğen, Şener Kökkaya, Mustafa Uzunyılmaz,
Nadi Güler, Numan Acar
production Marathon Film, Sarmaşık Sanatlar
distribution Sarmaşık Sanatlar, Silahşör Cad.
Madenci Apt. 20-22, D 4, Bomonti, Şişli Istanbul
T: +90 212 219 53 35 F: +90 212 219 53 34
[email protected]
award Best Director Istanbul
Derviş Zaim’s latest film recounts the tale of a man tormented by a crime he once committed and
now anxious to redeem himself. Prevailed upon by a friend, Ahmet is reluctantly involved in the
theft of an invaluable antique Quran. However, this act pushes him into unwanted and unfamiliar
territory. The action of the film, which advances along an axis of crime and punishment, organically
incorporates one of Turkey’s traditional art forms, calligraphy, into the story. Strikingly, calligraphy
marks both language and content in the film’s structure as a single, fluid shot. Dot follows on the
heels of Waiting for Heaven, a film woven around the traditional art of miniature painting.
Derviş Zaim (1964) graduated from Bosphorus University with a degree in management and went on to earn an MA in film and cultural studies from the University of
Warwick in the UK. The first feature he wrote and directed, Somersault in a Coffin,
won several national and international awards. He followed this up with the awardwinning Elephants and Grass and Mud, which won an award at Venice. He currently
teaches film at Istanbul’s Bilgi and Bosphorus Universities.
filmography
1996 Tabutta Rövaşata Somersault in a Coffin
2000 Filler ve Çimen Elephants and Grass
2003 Çamur Mud
2004 Parallel Yolculuklar Paralel Trips (documentary)
2006 Cenneti Beklerken Waiting for Heaven
5
ETCETERA ETCETERA VESAİRE VESAİRE
Turkey, 2007, 35mm, 108’, colour
director Tunç Başaran
script Roksen Lülü, Orhan Lülü
photography Alper Derli
editing Aytekin Birkon
music Malabadi Band
cast Rutkay Aziz, Roksen Lülü, Aliye Uzunatağan,
Bülent Kayabaş, Taner Barlas, Eser Ali
production Tunç Başaran
distribution Roksen Lülü, Erguvan Sok. Enis Apt.
No: 21/6 Kalamış Kadıköy Istanbul
T: +90 535 771 71 25 F: +90 212 211 29 20
[email protected]
Arda is a famous author. One day, his doctor tells him that he has cancer. The unexpected news
comes as a shock and forces him into introspection. He opts out of big city life and travels to the
Aegean region of Turkey. At the same time, an invitation to a conference in a neighbouring town
persuades him to go to the lovely summer resort of Marmaris. There, he happens to adopt a dog
called Tramp, which in turn leads him to the dog’s owner, a young flamenco dancer and literature
graduate. Their meeting is life-changing for them both. Already an ardent admirer of Arda as a
writer, Eda quickly falls in love with him. However, the age difference plays on Arda’s mind even if
it doesn’t trouble Eda.
Tunç Başaran (1938) is a screenwriter, director, producer and actor. After studying
literature at university for a while, he left to work as a script writer for the director
Memduh Ün. Meanwhile, he also worked as an AD to such directors as Ömer Lütfi
Akad, Halit Refiğ, Atıf Yılmaz and Ertem Göreç. In 1964, he directed his first feature
Survival. In the next eight years, he directed almost 40 films. After 1972, he shifted
his focus more towards shooting commercials.
selected filmography
1987 Biri ve Diğerleri One and the Others
1988 Uçurtmayı Vurmasınlar Don't Let Them Shoot the Kite
1991 Piano Piano Bacaksız Piano Piano Kid
1996 Sen de Gitme Please Don’t Go
1998 Kaçıklık Diploması Graduate of Insanity
6
A FAIRGROUND ATTRACTION HAZAN MEVSİMİ, BİR PANAYIR HİKAYESİ
Turkey, 2007, 35mm, 113’, colour
director Mehmet Eryılmaz
script Mehmet Eryılmaz
photography Behiç Gülsaçan
editing Mehmet Eryılmaz, Taner Sarf
music Taner Sarf
cast Zümrüt Erkin, Fatih Al, Erol Babaoğlu
production-distribution Mehmet Eryılmaz,
Çan Film, 8. Gazeteciler Sitesi A6 No: 4,
Akatlar Istanbul
T: +90 212 325 61 41 F: +90 212 269 30 25
[email protected] www.can-film.com
This poignant story of two despairing lovers unfolds around a fairground. It is the story of Cemal, a
labourer jobbing at the road works near the fairground, and Nurşen, a singer who takes the stage
from one fairground to the next. Both are incapable of settling down; both live life like a rolling
stone, wandering wherever the wind may blow. A Fairground Attraction is a modern-day fairy tale,
an eloquent and meticulously observed account of the vanishing world of fairgrounds. Enriched
with outstanding visuals of the fairground, the film interprets the volatile emotional lives of these
marginal people with honesty, warmth and humanity.
Mehmet Eryılmaz graduated from the Radio and Television Department of Marmara
University. He continued his studies as a postgraduate student at the Cinema and
Television Department of Mimar Sinan University. He then began working as a stills
photographer and assistant director for the local film industry. Before long, he was
writing and directing his own short, experimental and documentary films, as well as
commercials and music videos. Eryılmaz has also earned recognition for his documentary series on traditional Turkish music.
filmography
1991 Sessiz Silent (short)
1993 Seviyorum Ergosum I Love, Therefore I Am (experimental)
1994 Geleneksel Türk Müziği Ustaları Serisi Traditional Turkish Music Masters Series (documentary)
1995 Bedr-Sinemada Bir Dolunay Bedr-A Full Moon in Cinema (documentary)
2001 Nâzım Hikmet Şarkıları The Songs of Nâzım Hikmet (documentary)
7
FAIRY DUST PERİ TOZU
Turkey, 2007, 35mm, 85’, colour
director Ela Alyamaç
script Ela Alyamaç
photography Mirsad Herovic
editing Mustafa Presheva
music Emre Dündar, Murat Uncuoğlu
cast İpek Değer, Mehmet Ali Nuroğlu, Barış
Yıldız, Serkan Ercan, Damla Özen, Ahmet Uz,
Aytaç Öztuna, Kaya Akaya
production Nermin Alyamaç, Ela Alyamaç
distribution Ela Alyamaç, Kara Kedi Film, Saffet
Rona Sok. Kule Apt. 8/1 Kuyubaşı Istanbul
T: +90 533 247 3131 F: + 90 216 348 85 90
[email protected]
On the day of her mother’s death, Deniz asks Peter Pan to come and take her to Neverland. Her
best friend Emre convinces her to stay and they make a pact firstly to never leave each other and
secondly to live in the Neverland that they will create together. Deniz’s world tumbles down when
Emre suffers a heart attack as a young man and is rushed to hospital. When Emre falls into a coma,
Deniz decides to go on a journey to gather fairy dust, which she believes will heal her friend. On the
way, she bumps into Cem, who is on his way to see his dying father. As well as seeing the father he
has rejected since childhood, Cem is also running away from his fiancée and their wedding preparations. On this journey of hope, Deniz and Cem’s lives entwine as they get to know each other. When
they return to Istanbul, their new relationship and the magical fairy dust are put to the test.
Ela Alyamaç was born in Istanbul in 1978. She studied film production and film
studies at Chapman University, southern California. Her short films Everything and
Little Girl Blue were shown at various film festivals in the United States. Fairy Dust
is her first feature film.
filmography
2000 Her Şey Everything (short)
2000 Küçük Kız Little Girl Blue (short)
8
A FILM BY TUĞRA KAFTANCIOĞLU BİR TUĞRA KAFTANCIOĞLU FİLMİ
Turkey, 2008, 35mm, 87’, colour
director Emre Akay, Hasan Yalaz
script Emre Akay, Hasan Yalaz
photography Emre Akay, Hasan Yalaz
editing Emre Akay
music Mehmet Demirtaş
cast Tuğra Kaftancıoğlu, Gülüm Baltacıgil,
Mehmet Demirtaş
production No Budget Films, Baraka Limited
distribution Emre Akay, Baraka Limited,
Rumeli Cad. 5/6 34371 Istanbul
T: +90 536 352 78 81
[email protected]
Mehmet is looking for a young amateur actress to star in his next film. He offers amateur filmmaker
Emre the casting job, instructing him to follow the actress candidly with a camera. Emre accepts, unaware that he too has been filmed during their meeting. After auditioning female candidates eager
to star in a feature, he chooses one to follow. Eventually, participants gather in an old, abandoned
mansion on one of the Princes’ Island, off the coast of Istanbul. This self-reflective black comedy
turns into a macabre ‘making-of’ of a bizarre film by director Tuğra Kaftancıoğlu, the totalitarian and
self-obsessed mastermind behind the whole project. Swaying brutally between fiction and reality,
humour and suspense, A Film by Tuğra Kaftancıoğlu is a caustic and critical look at acting, directing,
and ambition, told in documentary style with moments of shocking realism.
Emre Akay was born in 1978 in Ankara. He studied law and economics in Paris.
Hasan Yalaz was born in 1977 in Istanbul. He studied interior architecture in Ankara.
A Film by Tuğra Kaftancıoğlu is the directors’ first feature.
9
HAVAR
Turkey, 2008, 35mm, 80’, colour
director Mehmet Güleryüz
script Feza Sınar
music Osman Aktaş - Kalan Müzik
photography Sadık İncesu
editing Ayhan Ergürsel, Seyfettin Tokmak
cast Çiçek Tekdemir, Abdullah Tarhan,
Eyüp Ağılday, Ramazan İlten, Edip Doğan,
Ayşe Ersöz, Habibe Tarhan, Dilek Girti
production-distribution Güleryüz Film,
İstiklal Cad. İmam Adnan Sok.
Çağatay İşhanı 17/51 Beyoğlu Istanbul
T/F: +90 212 225 10 90
[email protected]
The consecutive suicide incidents of young women in the southeastern town of Batman aroused
awareness, and it was only later that these suicides were uncovered as ‘honour killings’.
Havar discusses this tragic issue, focusing on a young woman named Havar who is rumoured to
have become intimate with a young man. When the rumours reach her cousin Şehmuz, who has
been promised her as a bride, he pressures Havar’s father, provoking him to kill her. Havar is now
the victim and her father the executioner. This debut feature film was shot with amateur actors
from the region. The word ‘havar’ is also used in the Batman area to mean ‘scream’, ‘cry for help’
or ‘rebellion’.
Mehmet Güleryüz was born in Kastamonu in 1966. From 1987-1991, he worked as
AD to director Yavuz Özkan. His documentaries on the history of Turkish cinema, a
collaboration with Feza Sınar, received critical acclaim. In 1993, he served as president of the Young Filmmakers Platform. From 1996-1998, he made commercials and
music videos. In 1999 and 2000, he produced two films for the state broadcaster
TRT. He was secretary general of the Film Directors Association from 2000-2002.
10
THE HEAVEN CENNET
Turkey, 2008, 35mm, 96’, colour
director Biray Dalkıran
script Burak Sesli
photography Aşkın Sağıroğlu
editing Desart Group
music Taner Sarf
cast Engin Altan Düzyatan, Fahriye Evcen, Zeynep
Pabuççuoğlu, Tülay Bekret, Şendoğan Öksüz
production-distribution Biray Dalkıran, Funda
06-04 B-28 Kat 1 No:2 Bahçeşehir Istanbul
T: +90 532 512 18 33
[email protected] www.cennetfilm.com
‘There was happiness in his heaven until the others came.’
A is 29 years old. He has a vivid imagination despite being mentally backward. His mother died
when he was seven, and after the traumatic event he started living with the vision of his mother.
His childhood was lonely so he created his own fantastic heaven. His father worries about him. But
he keeps a big secret from his son. One day, A meets a beautiful girl. She is also backward like him.
He is no longer alone. While they are living in their amusing heaven, a doctor appears. A specialist
in mental deficiency, she has been developing a miracle drug over the last six years and A is a good
subject for her experiment.
This story is a fantastic, funny and emotional drama.
Biray Dalkıran (1976) graduated from Beykent University in 1996 with a degree in
cinema and television. He earned a media business certificate from Liverpool John
Moores University in 2000 and a master’s degree in film and television from Beykent
University in 2003. He is currently working as feature film, commercial and video
director.
filmography
2001 A.B.M.E (short)
2002 Sis The Fog (short)
2006 Araf Purgatory
11
HIDDEN FACES SAKLI YÜZLER
Turkey, Germany, 2007, 35mm, 116’, colour, b&w
director-script Handan İpekçi
photography Feza Çaldıran, Ümit Ardabak
editing Aytekin Birkon, Natalin Solakoğlu,
Handan İpekçi
music Anima
cast Şenay Aydın, İştar Gökseven Berk Hakman,
Cem Bender, Nisa Yıldırım
production Yeni Yapım Film Ltd., Tradewind
Pictures GmbH, Bir Film
distribution Bavaria Film GmbH, Bavariafilmplatz
8, 82031 Geiselgasteig Germany
T: +49 (89) 6499-3506
[email protected]
Ali has been living in Germany for five years. One day, he happens to watch a documentary on
‘honour killings’ and finds out that his niece Zühre, who he thought he had killed five years ago, is
alive. There is only one thing to do: to finish unfinished business and kill Zühre! However, members
of his family have changed, especially İsmail. Five years earlier, the family council allotted İsmail the
task of strangling Zühre’s two-day-old baby. Being a minor, he also admitted responsibility for the
other murders. But after five years in jail, he doesn’t want to be involved any more.
Handan İpekçi studied communication sciences at Gazi University. Her first experience
of directing came in 1993, when she made the documentary Song of the Kemence.
The following year, in 1994, she shot her debut feature Dad is in the Army. With her
second feature Hejar, İpekçi won 21 awards from all over the world. Hejar secured
theatrical releases in Germany, the UK and Japan.
12
HOLD ON TO LIFE HAYATTAN KORKMA
Turkey, 2007, 35mm, 102’, colour
director-script Berrin Dağçınar
photography Ercan Özkan
editing Aytekin Birkon
music Can Hakgüder
cast Zeki Alasya, Tarık Papuççuoğlu, Hakan
Boyav, Haldun Boysan, Suzan Aksoy,
Zeynep Eronat, Ceren Soylu, Sedef Avcı,
Mert Fırat, Fırat Can Aydın
production Ali Kaygısız, Sevda Kaygısız, Kare Film
distribution 35 Milim, İstiklal Cad. Erol Dernek
Sok. Erman Han No:5 D: 4-A 34433 Beyoğlu
Istanbul T: +90 212 251 46 16
www.35milim.net
Talat, Bedrettin ve Rıfkı are three close friends who have lived in the same town since childhood.
Although the life they have is simple, lack of money isn’t a problem. When they learn that Talat’s
son is sick and going progressively blind, it comes as a wake-up call: they realize that the world they
inhabit is pleasant enough but not real. Life is no longer easy and they must confront it head on.
They have been able to feed themselves until now, but that is all. The tragic news tells them they
should rise and do something. Meanwhile, the children are growing along with their problems.
Berrin Dağçınar has directed and wrote a number of television dramas Hold on to
Life is her first feature.
13
JANJAN
Turkey, Germany, 2007, 35mm, 99’, colour
director Aydın Sayman
script Erdoğan Akduman
photography Eyüp Boz
editing Umut Keri, Ekrem Ertikmen
music Can Atilla
cast Berk Hakman, Selen Seyven, Çetin Öner,
Levend Yılmaz, Aykut Oray, Aykut Kayacık
production De Yapımcılık, Mpool (Berlin)
distribution De Yapımcılık, Nisbetiye Cad.
Peker Sok. Tuğ Apt. 9/7 1. Levent Istanbul
T: +90 555 288 80 13
[email protected] www.janjanfilm.com
In a poor Anatolian town, an old man marries a beautiful young girl, paying her father some land
in exchange. A forbidden love grows between the young wife and the amiable fool of the town,
Janjan, causing anger and hatred among the townsfolk.
Janjan tells the story of the inhabitants of a town that lacks any future perspective. As soon as the
slightest change takes place in these people’s lives, they seek refuge in the past and their traditions,
failing to realize that this is a dead-end road. Not even Janjan’s brother, who lives in Germany, is
able to escape this fate.
Aydın Sayman (1953) graduated from Istanbul University with a degree in economics.
From 1970-1974, he wrote for several newspapers and magazines as a film critic. During
the same years, he worked at Istanbul Sinematek Club as an assistant editor. After a
few years as an editor, he began working as an assistant director in the film industry.
His previous film Children of Secret won 16 national and international awards.
filmography
1989 Güneşteki Leke Stain on the Sun
1992 68’den 6 Mayıs’a From 68 to 6th of May (documentary)
2002 Sır Çocukları Children of Secret
14
MADE IN EUROPE
Turkey, 2007, 35mm, 85’, colour, b&w
director-script İnan Temelkuran
photography Enrique Santiago Silguero, Alberto
Rodriguez Novoa
editing İnan Temelkuran
music Ferit Özgüner, Okan Çoban
cast Teoman Kumbaracıbaşı, Yolanda Rincon,
Josue Naval, Roberto, Murat Öncül, Ali Çelik,
Murat Makel, Ruhi Sarı
production İnan Temelkuran, Mustafa Dok,
Oğuz Peri
distribution İnan Temelkuran, mpool, Sinanpaşa
Köprüsü Sok. 14/3, Beşiktaş Istanbul
T: +90 536 743 18 09 [email protected]
As US troops enter Afghanistan, three groups of Turkish people are gathering in three European cities
(Madrid, Paris, Berlin). Each group is a microcosm of Turkish society in Europe, where immigrants
seek or live without residence permits after years of drifting like a ghost from one country to
next. Apart from their legal status, they are ordinary people who face universal conflicts involving
manhood and humiliation, insecurities and women, kinship and betrayal, superiority and self-pity.
Together they constitute the schizophrenic nature of the immigrant world, reminding us that they
are not problems living in Europe but living people.
İnan Temelkuran was born in Izmir in 1976. He graduated in law from Ankara University in 1998. He won a scholarship from the Spanish government to research
the Franco era and graduated from Madrid’s TAI Film School in Madrid in 2003.
Temelkuran’s film about a Turkish wedding in Spain won Best Documentary award
at the Madrid Young Art Festival. He returned to Turkey in 2005. Made in Europe is
his first feature film.
filmography
2001 Anarquist Begger Crazy Ibrahim (short)
2002 Micro Documentary about Nutrient Love (documentary)
2003 Vital Enconter (short); Revenge of the Lost Samurai (short);
First Turkish Wedding (documentary)
15
THE MESSENGER ULAK
Turkey, 2007, 35mm, 102’, colour
director-script Çağan Irmak
photography Mirsad Herovic
editing Ruşen Dağhan music Evanthia Reboutsika
cast Çetin Tekindor, Hümeyra, Yetkin Dikinciler,
Şerif Sezer, Kaya Akkaya, Melis Birkan, Feride
Çetin, Şener Kökkaya, Cemal Hünal
production Avşar Film, Ömer Avni Mah. İmam
Kerim Çıkmazı No:3 34437 Gümüşsuyu Istanbul
T: +90 212 249 85 87 F: +90 212 249 85 52
[email protected]
world sales New Films International, İnebolu Sk.
Derya Han No: 3/2 Setüstü Kabataş Istanbul
T: +90 212 243 80 10 F: +90 212 243 80 17
As with all great tales, we shall also start this one with the name of the creator. Zekeriya, a mountain
of a man, has gathered the children around him to tell them the tale of a hero. This tale is about
a Messenger named Abraham; whatever had happened to him robbed him of his mind; he lost his
tongue; and when he looked he saw differently and when he listened, he heard in a different way.
Zekeriya is a wandering storyteller, going from village to village spreading the tale of the Messenger
Abraham. The Messenger Abraham is the truth that lies at the point where fiction meets reality. He
must tell the tale of Messenger Abraham in order to live and ease the burning flame of pain in his
heart. Zekeriya arrives in a village that has taken upon its shoulders the weight of all the sins in the
world. And he paves the way to an unpreventable change through the tale. What was once silent is
voiced, what was once shrouded in darkness comes to light, and all those whose word and essence
is the same, await the day when the Messenger Abraham will come to save them.
Çağan Irmak was born in Izmir in 1970. He graduated from Aegean University with a
degree in radio and television. He was awarded the Sedat Simavi prize for his short
films Fairytale and Victim, which he made as a student. In 1992, he started working
in the movie industry as an assistant director to acclaimed directors. His short film
Play Me Old and Wise was awarded first prize by İFSAK
filmography
1998 Bana “Old and Wise”ı Çal Play Me Old and Wise • 2001 Bana Şans Dile Wish Me Luck
2003 Mustafa Hakkında Herşey All About Mustafa • 2005 Babam ve Oğlum My Father and Son
16
MURKY WATERS MÜNFERİT
Turkey, 2007, 35mm, 106’, colour
director Dersu Yavuz Altun
script Dersu Yavuz Altun
photography İlker Berke
editing Aytekin Birkon
music Tolga Burkay
cast Ali Erkazan, İdil Fırat, Mahir İpek, Serhat
Nalbantoğlu, Ali İpin, Veysel Diker, Suat Ülhan
production-distribution Yeniden Film Yapım,
Çatma Mescit Mah. Tabur İmamı Sok. No: 4/5
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 254 0283
[email protected]
A high-ranking state inspector is assigned a classified case by the interior minister. When the inspector and his assistant arrive in a small Anatolian town to begin their work, an investigation into an
alleged murder case is launched, at the centre of which is Aylin, the high-school teacher. As Aylin
gives her testimony to the inspector, the story travels back and forth between the present and the
past of Aylin’s account.
Hasan, Aylin’s husband, is a loser, an alcoholic who can’t handle everyday life. One night, he is
driving drunk and runs over two children. Panic stricken, he flees from the scene of the accident.
He confides in his wife, Aylin, but doesn’t tell her the whole truth. He admits fleeing, but only after
taking the injured kids to hospital. Meanwhile, the couple finds out there were eyewitnesses to the
accident. They decide to leave Istanbul before they are caught by the police.
Dersu Yavuz Altun was born in Ankara in 1967 and studied drama at Ankara University. During this time, he wrote and directed four children’s plays. He was later
appointed department head of the Ankara Sanat Tiyatrosu Children’s Theatre. He
founded the Ziraat Bankası Children’s Theatre and staged 220 performances of the
plays La Fontaine, Court of Animals (an adaptation) and Lying Clowns, which he
wrote and directed. He has written two major plays for adults, which are waiting to
be staged. In recent years, he has been working as an author, actor and assistant
director for television productions.
filmography
1997 Altı Öksüz Sandalye Six Orphan Chairs (short)
1998 Çöpler Cennete Gider mi? Does Garbage go to Heaven? (short)
2002 Avunmak Consolation (short)
17
MY MARLON AND BRANDO GİTMEK
Turkey, The Netherlands, France, 2008, 35mm, 92’, colour
director Hüseyin Karabey
script Hüseyin Karabey, Ayça Damgacı
photography A. Emre Tanyıldız
editing Mary Stephen
music Kemal S. Gürel, Erdal Güney, Hüseyin
Yıldız
cast Ayça Damgacı, Hama Ali Khan, Savaş
Emrah Özdemir, Volga Sorgu Tekinoğlu
production Asi Film
world sales Insomnia, 50 bis rue de la Mare
75020 Paris France T: +33 1 43 58 08 04
F: +33 1 43 58 09 32 www.insomnia-sales.com
awards Best Actress Istanbul • Best New
Narrative Filmmaker Tribeca
Three years ago, Hama Ali, a charismatic B movie actor from Iraq, and Ayca, a similarly rotund but
charming actress from Turkey, met in real life on a film set. Their romance continued across borders
through video love letters and broken phone calls until America invaded Iraq and a tide of violence
engulfed the country. As most people fled from East to West seeking safety, Ayca decided to make
the journey from West to East, seeking her lover. My Marlon and Brando, a dramatic feature film, is
the true story of her extraordinary and ultimately tragic experiences in such mad times...
Hüseyin Karabey is regarded as one of Turkey's new directing talents at a time when
the independent film scene in Turkey is beginning to gain global attention. Karabey
developed My Marlon and Brando with Ayça Damgacı, whose true story it tells. Karabey's previous work includes the feature-length docudrama Silent Death and Boran,
a short film that explores the disappearance of 5000 political activists in Turkey during the '90s by merging fact and dramatic treatment. His documentary Breath was
an exclusive look at Pina Bausch, the world-famous German choreographer. His films
have won numerous awards. Karabey lectures at universities and cultural organizations in Turkey.
selected filmography
1996 Etruş Kampı Etruch Camp (documentary) •1999 Boran (documentary) 2001 Sessiz Ölüm
Silent Death (docu-drama) • 2004 Pina Bausch Istanbul Buluşması Pina Bausch Istanbul “Breath”
(documentary) • 2005 Dialogues in the Dark (documentary) • 2007 Ölümü Ektim Randevu Yerinde
I Missed my Rendez-vous with Death (documentary)
18
THE PRISONERS BAYRAMPAŞA, BEN FAZLA KALMAYACAĞIM
Turkey, 2007, 35mm, 106’, colour
director Hamdi Alkan
script Prisoners
music Aydın Sarman
photography Ferhat Öçmen
editing Ulaş Cihan Şimşek
cast Vural Çelik, Yasemin Conka, Okan Tangücü
production - distribution Birol Güven, Mint
(Made in Turkey), Hacı Murat Sok. No: 9
Bağlarbaşı Üsküdar Istanbul
T: +90 216 495 05 60 F: + 90 216 495 85 33
[email protected] www.mint.com.tr
The Prisoners is a story about an ordinary citizen who is wrongly judged and arrested and has stayed
in jail for many years, without having the opportunity to convince people of the truth about him.
Erdem is a married man with a child who makes his living as a hairdresser. One day, he runs into
his friend Ahmet, a drug dealer. The police are on Ahmet’s case and have his phone tapped. Taking
Erdem for Ahmet’s sidekick, the narcotics squad arrests him along with Ahmet. Thinking he’ll be
released from jail after a cup of tea, Erdem has had to stay there for more than two years.
Hamdi Alkan was born in Antakya in 1967. He graduated from Yıldız Technical University in electrical engineering. As a student, he was actively involved in amateur
dramatics. He began his professional career with the state broadcaster, Turkish Radio
and Television (TRT).
filmography
2004 En İyi Arkadaşım My Best Friend
2005 Afacanlar Kampı Scamps’ Camp
19
RECEP İVEDİK
Turkey, 2008, 35mm, 98’, colour
director Togan Gökbakar
script Şahan Gökbakar, Serkan Altuniğne
photography Ertunç Şenkay
editing Erkan Özekan
music Oğuz Kaplangı, Uğurcan Sezen
cast Şahan Gökbakar, Fatma Toptaş,
Lemi Filozof, Hakan Bilgin, Tuluğ Çizgen
production Faruk Aksoy (Aksoy Film),
Mehmet Soyarslan (Özen Film)
distribution Mehmet Soyarslan, Özen Film,
Atıf Yılmaz Cad. No: 11 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 293 70 70 F: +90 212 244 28 51
[email protected] www.ozenfilm.com.tr
A man drops his wallet on the street. Just as a homeless guy is about to grab the wallet and run,
Recep İvedik confronts him. He eventually manages to wrest the wallet from the homeless man in
order to return it to its owner, but then he finds the owner has already gone. That night as he’s
watching TV at home, Recep discovers that the wallet belongs to an eminent businessman from
Antalya. So he gets in his car and drives all the way to the south. It’s a trip full of humorous surprises,
but Recep finally makes it to Antalya to return the wallet to Muhsin Bey, a tourism tycoon. If Muhsin
Bey insists, Recep turns down his offer of a reward and refuses to stay at the hotel for free. On his
way out of the hotel, Recep sees his childhood sweetheart Sibel emerging from a tour bus. From
now on, he has only one goal: to win round Sibel, who doesn’t recognize or even remember him.
This is where Recep’s hilarious holiday adventures start...
Togan Gökbakar was born in Izmir. He won a grant to study cinema and television
at Istanbul Bilgi University and graduated in 2005. He began his film career before
graduating, working as part of the camera crew and director’s unit on several commercials and music videos. As a student, he also made a series of short films and had
the job of cameraman for a publicity film on Istanbul Bilgi University.
filmography
2004 Uyuyan Şahan Run Dude Run (short)
2005 Buğra (short)
2006 Gen
20
REFUGEE MÜLTECİ
Turkey, 2007, 35mm, 106’ colour
director Reis Çelik
script Reis Çelik
photography Reis Çelik
editing Ulaş Cihan Şimşek
cast Luk Piyes, Balaban, Halil Ergün, Derya
Durmaz, Necmettin Çobanoğlu, Ali Tutal,
Yüksel Arıcı, Numan Acar, Şafak Tan,
Metin Turan, Lukas Tiehele
production-distribution RH Politic Productions
International, İmam Adnan Sok. No:7
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 249 70 46 F: +90 212 249 80 06
[email protected]
“Migration and immigration are one of the biggest problems the world faces today - problems that
produce the greatest human dramas. When it came to writing this film, I was inspired by the reallife story of a young person forced against his will to leave his homeland. I spent some six years
researching the story, which took me to refugee camps in Germany as both an underground and
official visitor - my intention was for the film to be as realistic as possible. I don’t see the story as being specific to Germany and Turkey alone; it is something that could happen anywhere in the world
from the United States to Africa, China, Afghanistan or Iraq. Humanity has always experienced the
drama of displacement and will continue to do so well into the future.” Reis Çelik
Reis Çelik was born in Ardahan in 1961. He studied music and drama at the Istanbul
State Conservatoire. In 1982, he began working as an economics and political correspondent for various national newspapers. After a succession of documentary films,
he made his first feature Let There Be Light in 1996. This was followed in 1998 by
Goodbye Tomorrow, a dramatisation of the story of late 1960s student leader Deniz
Gezmiş. He made his third feature Tales of Intransigence, an improvised docudrama
about the storytelling tradition in northeast Anatolia, in 2003.
filmography
1996 Işıklar Sönmesin Let There be Light
1998 Hoşçakal Yarın Goodbye Tomorrow
2003 İnat Hikayeleri Tales of Intransigence
21
SCOURGE MUSALLLAT
Turkey, 2007, 35mm, 95’, colour
director Suavi Alper Mestçi
script Suavi Alper Mestçi
photography Feza Çaldıran
music Reşit Gözdamla
cast Burak Özçivit, Kurtuluş Şakirağaoğlu,
Biğkem Karavus, İbrahim Can
production-distribution Banu Akdeniz,
Mia Yapım, Bayar Cad. Derya Apt 90/10
Kozyatağı Istanbul
T: +90 216 445 60 01 F: +90 216 445 60 10
[email protected]
www.miayapim.com
Suat and Nurcan are two young people born and raised in the same village who love each other
passionately. They decide to get married. But when they take this decision, they find themselves
‘haunted’ by great troubles. A creature from other worlds causes unfathomable events around them
and disrupts the couple’s entire life. Now, neither their life nor love is as before. The dark incidents
affecting them and their environment develop in an inexplicable manner…
Suavi Alper Mestçi graduated from Anadolu University and worked as script writer
and editor on TV Channels. Scourge is his first feature.
22
SHADOW GÖLGE
Turkey, 2008, 35mm, 100’, colour
director Mehmet Güreli
script Nilgün Öneş
photography Ahmet Sesigürgil
editing Mehmet Güreli
music Mehmet Güreli
cast Görkem Yeltan, Kaan Çakır, Serkan Ercan,
Mehmet Ali Alabora, Hikmet Körmükçü
production-distribution L.U.P Film, Oba Sok.
No: 17/2 Cihangir Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 292 72 78 F: +90 212 292 72 79
[email protected]
Halim is an old friend of Nevzat’s who lives in Ankara and comes to Istanbul when his mother falls ill.
The two friends, particularly Nevzat, are thrilled to meet again, even if the circumstances of their reunion are hardly the happiest. Nevzat, meanwhile, is planning to marry the woman he loves (Selma)
and wants to introduce her to Halim to find out what he thinks of her. Halim is an accomplished
poet who lives a peaceful life in Ankara with his wife and child. He understands Nevzat’s feelings
but is curious about the woman who appears to have changed his friend.
Does Selma love Nevzat or has she found a new victim?
Mehmet Güreli was born in Istanbul in 1949. After two years of studying philosophy
at Istanbul University, he became a journalist. He has since developed his skills not
only as a writer, but also as a musician, singer, painter and documentary filmmaker.
Güreli has released five albums to date and published his entire collection of stories
in a single volume entitled Alope’nin Odası (Alope’s Room). He has also held 13
exhibitions since 1998. Shadow is his feature film debut.
23
SHOULD I REALLY DO IT? BUNU GERCEKTEN YAPMALI MIYIM?
Turkey, 2008, 35mm, 86’, colour
director İsmail Necmi
script İsmail Necmi
photography İsmail Necmi
editing İsmail Necmi
music Serkan Alkan
cast Petra Woschniak, Herold
production-distribution İsmail Necmi,
In Works Istanbul, Hayriye cad. 5/7,
34433 Galatasaray Istanbul
T: +90 212 292 55 38 F: + 90 212 292 55 39
[email protected]
www.shouldireallydoit.com
This real-life feature follows the extraordinary life of Petra, a German woman living in Istanbul, in an
ironic inversion of the Turkish-migrant-in-Germany story. Her life will take such strange turns you’ll
think she’s following a script. But really, we’re watching a real life protagonist evolve in the face
of life. For, ultimately, nothing is ever as surprising as life itself. Except, perhaps, fiction… During
her sessions with Herold, a masked therapist, her life will unfold before our eyes and we will learn
about everything: Istanbul, Germany, family, friends, drugs and death. Should I Really Do It? plays
with the concepts of real life and fiction, documentary and drama. Can life ever be more interesting
than fiction?
İsmail Necmi works as an independent photographer and filmmaker. Born in 1970,
he graduated from Istanbul University with a degree in law. From 1988 to 2004, he
worked on a number of short movies, documentaries and photo shoots. Between
2006 and 2007, he worked as an instructor in the visual communication design and
photography and video departments of Istanbul Bilgi University. In 2005, he set up
his own production company, In Works Istanbul. Should I Really Do It? is his feature
film debut
24
SORROW STREET HİCRAN SOKAĞI
Turkey, 2007, 35mm, 130’, colour
director Safa Önal
script Safa Önal
photography Çetin Tunca, Mahmut Yumuşak
music Cahit Berkay
cast Ahu Türkpençe, Arda Esen, Türkan Şoray,
Hülya Koçyiğit, Cüneyt Arkın, Selda Alkor, Selma
Güneri, Müjdat Gezen, Ayla Algan, Rutkay Aziz
production-distribution Safa Önal, M. Attila
Gökbörü, MAG Film, Tarlabaşı Caddesi No: 10/8,
Taksim Istanbul
T: +90 212 254 5482
Sorrow Street is the story of a Bosphorus neighbourhood, of the better-off and less well-off people
who live there; the story of people who never lose hope, who are endlessly fond of one another
and restrained even in moments of anger and hostility. It is the story of Arif, a repairman who fixes
water heaters, taps, stoves and bicycles, an honest, good-looking boy with a heart of gold; a boy
abandoned by his parents when their marriage broke up, and sent to spend his childhood in the
orphanage… And it is the story of Leyla, the girl he is madly in love with, the university educated
daughter of a wealthy family. Except Leyla’s family won’t let her marry Arif. And that drives Leyla
to disappear, walking out of house and home. But Sorrow Street is also the story of the ‘other’ girl,
the girl hopelessly in love with Arif: the story of the beautiful, innocent and adoring Müyesser. It
is the story of Müyesser’s mother, the sweet, likeable, principled widow Şaziye; of Laz Temel, the
wandering beans-and-meatball man; of one-time diva Handan Akses and ageing troubadour Udi
Şadi Bey...
Safa Önal began writing for the screen in 1952. To date, he has put his name to more
than 600 scripts that have since been made into films. In 2005, when 395 of these
scripts were officially documented, Önal entered the Guinness Book of Records as
the world’s most prolific screenwriter. As the director of 36 films in addition to his
writing credits, he has been an active presence in Turkish cinema for 55 years of the
industry’s century-long history.
25
THE STORM BAHOZ (FIRTINA)
Turkey, 2008, 35mm, 150’, colour
director-script Kazım Öz
photography Ercan Özkan
editing Kazım Öz
music Vedat Yıldırım, Ayhan Akkaya, Burak
Koyuncu (BGST)
cast Cahit Gök, Havin Funda Saç, Selim Akgül,
Asiye Dinçsoy, Ali Geçimli, Ali Sürmeli
production-distribution Özkan Küçük, Kazım
Öz, Yapım 13 Film, Elmadağ Cad. Duvardibi
Sok. 61/2 Kısmet Han, 80230 Şişli Istanbul
T: +90 212 232 60 63 F: +90 212 230 31 43
[email protected]
www.mezopotamyasinema.com
After much nervous anticipation, Cemal passes the university entrance exams and leaves his small
town for Istanbul. He eventually overcomes his desolation in the big city when he meets a revolutionist group after several months. His run-in with Helin, one of the pioneers of the group, becomes
a starting point for him to establish his own identity. The fervour gripping his heart and soul leads
him to read, to explore and to discover his identity over time. Rojda and Orhan, who experience a
similar process, also start to change and each becomes an active member of the group.
Aged only 18-19, these young people begin to hatch dreams of changing the world. The idea of
‘revolution’ combines with the energy and dynamism of youth and translates into action.
Kazım Öz was born in Dersim in 1973. He worked with New Life Theatre as an actor
and director from 1992-1996. Since 1996, he has been working in the Mesopotamia
Culture Centre cinema department, currently known as the Mesopotamia Cinema
Collective. His first short film Ax (The Land) was well received both nationally and
internationally, and his debut feature, The Photograph (2001) won several awards.
His later work, Dûr (The Distant), a feature documentary, received the Best Documentary Award at the Turkish/German Film Festival in Nurnberg.
filmography
1996 Destên Me Wê Bibin Bask Emê Bifirin Herin... Let these hands will be wings and we
will fly... (co-director, documentary) • 1999 Ax The Land (short) • 2001 Fotograf The Photograph
2004 Dûr The Distance (documentary) • 2006 Son Oyun The Last Game (short)
26
SUMMER BOOK TATİL KİTABI
Turkey, 2008, 35mm, 91’, colour
director-script Seyfi Teoman
photography Arnau Valls Colomer
editing Çiçek Kahraman
cast Taner Birsel, Ayten Tökün, Osman İnan,
Harun Özüağ, Tayfun Günay
production Yamaç Okur, Nadir Öperli, Bulut Film,
Boğaziçi Universitesi Mithat Alam Film Merkezi,
Bebek Istanbul
T: +90 533 661 77 37 F: +90 212 287 70 86
[email protected] www.bulutfilm.com
distribution Wide Management, 40, rue SaintAnne 75002 Paris France T: +33 1 5395 0464
F: +33 1 5395 0465 [email protected]
awards Best Turkish Film, Fipresci Award Istanbul
Mustafa is a hard-working and ambitious agricultural merchant who is cold and austere towards
his family. One day, he has a brain haemorrhage on a business trip and goes into a coma after the
operation. Güler is suspicious of her husband having an affair. Veysel, their teenage son, wants
to leave the military academy and study business administration. Ali, their 10-year-old son, has to
cope with both his bully classmate and the chewing gum he has to sell. Hasan, Mustafa’s younger
brother, has chosen a life of solitude since his divorce and always been an outsider to the family.
But now, with his brother in coma, he finds himself drawn into family affairs. It’s down to Hasan to
solve the mystery of Mustafa’s mistress and the money lost during his trip.
Seyfi Teoman was born in Kayseri, Turkey in 1977. After studying economics at Bosphorus University in Istanbul, he moved to Lodz for two years to study film direction
at Poland’s National Film School. His short film Apartment (2004) was screened at
many international film festivals. Summer Book, which he shot in September 2007,
is his first feature. He is now working on his second.
27
SUNA
Turkey, 2007, 35mm, 120’, colour
director Engin Ayça
script Engin Ayça
photography Çetin Tunca
music Oğuz Abadan
cast Türkan Şoray, Gülsen Tuncer, Demir
Karahan, Erol Mütercimler, Şükran Akın
production Yunus Film
distribution Mehmet Soyarslan, Özen Film,
Atıf Yılmaz Cad. No: 11 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 293 70 70 F: +90 212 244 28 51
[email protected] www.ozenfilm.com.tr
Four friends get together for the first time in years in a seaside town one autumn. University students together in the turbulent late 1960s, the two men and women relive the past in this quiet
town more than 30 years on.
Their memories are bitter and the intervening years have been full of personal reckoning. So their
few autumn days together are at once euphoric and tinged with melancholy. The dreams, the plans
for the future and the romances they had at university have slipped through their fingers, gone forever from their grasp. What remains is a bad marriage and the slippery slope that precipitates...
Engin Ayça was born in Edremit in 1941. He trained as a film director at the Instituto
Superiore per la Comunicazione e l’Opinione pubblica and the Centro Sperimentale di Cinematografia in Rome. He worked as an assistant on Yılmaz Güney’s film
Arkadaş (Friend) and spent several years as a director for the state broadcaster TRT.
He also joined forces with Atilla Dorsay and Nezih Coşkun to produce the film magazine Yedinci Sanat (Seventh Art). Suna is his third feature film.
filmography
1987 Bez Bebek Cloth Doll
1991 Soğuktu ve Yağmur Çiseliyordu It Was Cold and Raining
28
TWO BIG GUYS İKİ KOCA ADAM
Turkey, 2007, 35mm, 88’17’’, colour
director Hasan Karcı
script Hasan Karcı
photography Toygun Başıdinç, Hasan Karcı
editing Ersin Göncü
music Akın Ok, Emrah Can Yaylı
cast Ali Başar, Kadim Yaşar, Nilüfer Aydan, Güray
Kip, Ali Yaylı, Sinan Bengier, Nezahat Talar,
Uğurtan Sayıner, Şeyda Yılmaz, Nevzat Savaş
production-distribution Venüs Film, Mecidiye
Caddesi 49-A Blok Daire:5 Mecidiyeköy Istanbul
T: +90 212 356 57 76 F: +90 212 356 57 76
[email protected]
Two guys thrown out on the street at a young age... One day, they happened to meet and became
good friends. Ali earned a living busking with his saxophone and playing in bars, while Kadim got by
on gambling. The two friends also helped other street kids and protected them. They killed anyone
who hurt or sexually abused the helpless kids wherever they managed to catch them. One day,
Kadim plans to steal a car to pay off his gambling debts. As they break into the car, they hear a
baby’s cry from the back seat. The moment is a turning point in both of their lives.
Hasan Karcı was born in Ankara in 1952. He began reviewing films for various magazines and newspapers in 1976. He made his first film in 1979. Besides many more
features, he also went on to direct a number of documentaries. One of them The Old
Ankara won two national awards. Two Big Guys is his 34th feature.
29
TWO LINES İKİ ÇİZGİ
Turkey, 2008, 35mm, 92’, colour
director Selim Evci
script Selim Evci
photography Meryem Yavuz
editing Selim Evci
music Samet Evci – Frapan
cast Gülçin Santırcıoğlu, Kaan Keskin
production-distribution Selim Evci, Evci Film
Production Company, Istiklal Cad. Mis Sok. Tan
Apt., Daire: 6 Beyoglu 34435 Istanbul
T: +90 212 249 58 35 F: +90 212 249 5 834
[email protected] www.evcifilm.com
A story about the different identities of a man and a woman within the borders of their own person.
Beginning in the city of Istanbul, the story soon turns into a dramatic road movie.
Selim Evci (1975) graduated from the Radio, Television and Cinema Department of
the Maltepe University Faculty of Communications in 2003. He went on to attend
the master’s programme at the Cinema Department of Beykent University. He has
had his short films and documantaries screened at national and international festivals. He is currently the director of the Akbank Short Film Festival. He founded his
production company Evci Film in 2006.
filmography
2000 Sen Ya da Hayalin Your Illusion (short)
2001 Duvarın Arkası Behind the Wall (documentary)
2001 Kırmızıyı Arayan Adam The Man Hunting Out The a Red (documentary)
2002 Günler Have a Nice Day (short)
2003 Fotoğrafçıların Kapadokyası The Cappodocia of Photographers (documentary)
2005 Antasdros (documentary)
2006 Köprü The Bridge (short)
30
WHITE ANGEL BEYAZ MELEK
Turkey, 2007, 35mm, 95’, colour
director-script Mahsun Kırmızıgül
photography Eyüp Boz
editing Engin Öztürk
music Mahsun Kırmızıgül, Yıldıray Gürgen
cast Yıldız Kenter, Ali Sürmeli, Arif Erkin, Erol
Günaydın, Erol Demiröz, Mahsun Kırmızgül, Bilge
Zobu, Cezmi Baskın, Cihat Tamer, Fadik Atasoy
production-distribution Murat Tokat, A.Levent
Üngör, Boyut Film, 4. Gazeteciler Sitesi Ülgen
Sok. no:43 Levent Istanbul
T: +90 212 270 48 30 F: +90 212 270 37 54
[email protected] www.boyutfilm.com
award Best First Film Yeşilçam Awards
White Angel, box office winner of 2007 in Turkish Cinema; has made such a great impact with its
warm touch and humanity on the audience that the present government of the country felt the
necessity of passing a law in the parliament called White Angel to defend the human rights of the
old people. The story of White Angel centres on the perennial universal drama of old age and is set
against a backdrop that reflects the brotherhood between Turkish and Kurdish people living in the
southeast of Turkey.
Mala Ahmet, the elderly leader of a Kurdish tribe, is suffering from cancer. Having fled from prescribed chemotherapy in hospital, he suddenly finds himself in a nursing home where he is confronted with an altogether different but brutal culture: old people are left to die all on their own.
Yet where he comes from, the elderly are treated with the utmost respect, tenderness and care.
Mala Ahmet, together with his two sons Reşat and Ali, invites this group of discarded old people to
his village to be looked after with love until the end of their days. Their journey becomes a journey
into the heart of the country and the people…
Mahsun Kırmızıgül was born in Diyarbakır in 1969. He graduated from the Istanbul
Technical University State Conservatory of Music. White Angel is his debut as
both a writer and director. Kırmızıgül has been honored as Best Director and Best
International Film awards at Worldfest Houston International Film Festival.
31
ZEYNEP’S EIGHT DAYS ZEYNEP’İN SEKİZ GÜNÜ
Turkey, 2007, 35mm, 127’, colour
director Cemal Şan
script Cemal Şan
photography Sarp Kaya
editing Şenol Şentürk
music Babazula
cast Faik Sevin Atasoy, Mustafa Üstündağ,
Ahmet Mümtaz Taylan, Cengiz Sezici, Uğur
Çavuşoğlu, Sinan Taymin Albayrak
production-distribution Şan Film Silahşör Cad.
No: 20/22 D:5 Şişli Istanbul
T: +90 212 219 53 35 F: +90 212 219 53 34
[email protected]
Zeynep, a twenty-something, leads a monotonous, obsessively ordered life. All her days are almost
exactly the same, closed to the outside world: she wakes up at the same time each morning, wears
the same clothes. One night, at a bar she goes for a birthday party, she meets Ali, an extroverted
young man, however possibly engaged in illegal activities. Still, Zeynep is simply taken by the energy
of this young man who dances madly, oblivious to the crowd. Spending the night with him, Zeynep
falls in love with Ali and for the first time, changes her routine.
Cemal Şan (1966) was born in Tunceli. He studied business administration and economics. He had several poems, short stories, articles on film and cartoons published
in various literature, humuor and film magazines. He received many awards with the
screenplays of Whistle If You Come Back, Ali and Let There Be Light. Zeynep’s Eight
Days is his second feature length film.
32
FILMS IN
PRODUCTION
33
AUTUMN SON BAHAR
Turkey, 2008, 35mm, 99’, colour
director Özcan Alper
script Özcan Alper
photography Feza Çaldıran
editing Thomas Balkenhol
music Ersin Çelik
cast Onur Saylak, Megi Kobaladze, Raife
Yenigül, Serkan Keskin, Nino Lejava
production-distribution F.Serkan Acar, Kuzey
Film Production Co., Gazeteci Erol Dernek Sok
No:6 K:3 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 252 36 05 F: +90 212 252 36 06
[email protected] [email protected]
Sentenced to jail in 1997 as a university student aged 22, Yusuf is released on health grounds 10
years later. He returns to his village in the eastern Black Sea region, where he’s welcomed only by his
sick and elderly mother. It turns out that his father died while he was in jail and his older sister got
married and moved away to the city. Economic factors mean that it’s almost exclusively old people
who live in the mountain village, and the only person Yusuf sees is his childhood friend Mikail. As
autumn slowly gives way to winter, Yusuf goes with Mikail to a tavern where he meets Eka, a beautiful young Georgian hooker. Neither the timing nor circumstances are right for these two people
from different worlds to be together. For all that, love becomes a final desperate attempt to grasp
life and elude loneliness - for Yusuf at least. For Eka, Yusuf is something like a character from the
pages of a Russian novel: a character who inhabits a faraway world and a faraway time.
With the 1990s as a backdrop, the film at once documents and criticises a slice of recent history,
exposing the irony, ruthlessness and reality of the period.
Özcan Alper was born in Artvin in 1975. He studied physics at the University of
Istanbul from 1992-1996 and history of science from 1996-2003.
filmography
2001 Momi Grandmother (short) • 2002 Bir Bilim Adamıyla Zaman Enleminde Yolculuk Voyage
In Time with a Scientist (documentary) • 2005 Tokai City’de Rapsodi ve Melankoli Rapsody and
Melancholy in Tokai City (documentary) • 2008 Motoguzzi (short)
34
HOW ARE YOU? KAKO SI?
Turkey, 2008, 35mm, 102’, colour
director Özlem Akovalıgil
script Özlem Akovalıgil
photography Eyüp Boz
music Özgür Yalçın
cast Semahat Görüşanın, Mesut Akusta,
Atilla Öner, Seda Demir
production-distribution Özlem Akovalıgil
Production, Suadiye, Aydın Sok. No: 38/2
Kadıköy 34740, Istanbul
T: +90 216 445 87 70
[email protected]
Semahat, who emigrated from Sarajevo to Istanbul many years ago, decides to travel back to her
homeland despite her advanced years. Fatih, a film director, is fascinated by her story and wants to
shoot the whole journey as a documentary. He films the story of the family on their way to Sarajevo.
When they arrive, the journey will force them to confront the dreadful truths of the last war. Eventually, Semahat finds her cousin, Muhammed, who is now 82 years old.
Özlem Akovalıgil graduated from the Istanbul University State Conservatory of
Dramatic Arts and went on to study Cinema and Television at the Fine Arts Faculty
of Marmara University. From 1992-1999, she acted in a host of television dramas
and stage plays. In 1999, she wrote a thesis on acting for the screen. She then spent
the next six years writing, directing and producing music videos and commercials.
She has led workshops as an instructor at both private colleges and institutions of
secondary and higher education.
35
K & ALİ K VE ALİ
Turkey, Germany, 2008, 35mm, 95’, colour
director Pelin Esmer
script Pelin Esmer
photography Özgür Eken
cast Mithat Esmer, Nejat İşler
production Sinefilm, Vietinghoff Production,
Black Forest Films
distribution Tolga Esmer, Sinefilm, Tarık Zafer
Tunaya Sok. Açık Deniz Apt. No: 2/12, Istanbul
T: +90 212 251 74 70 F: +90 212 251 72 69
[email protected] www.sinefilm.com
K & Ali is the story of two men, a passionate old collector and the caretaker of his apartment
building. They have nothing in common except the building they live in, until, that is, the neighbours
decide to rebuild the house for a stronger one. Then their fates collide and they change each other’s
lives. Istanbul will be the real canvas on which the characters are portrayed. The notion of ‘sound’
will be an integral part not only of the film, but of the story as well.
This Turkish/German co-production has already been supported by the Festival de Cannes - Résidence
de Cinéfondation, the Rotterdam FF Hubert Bals Fund and the Turkish Ministry of Culture and
Tourism.
Pelin Esmer was born and raised in Istanbul. She studied sociology in Istanbul. She
worked as first assistant director on a number of Turkish and foreign documentaries,
features and commercials. She lectures on documentary filmmaking. Her first feature
documentary The Play was screened at over 50 festivals around the world and won
11 international and three national awards. She won acclaim for the film from critics
of Le Monde, Time-CNN, Variety, New York Magazine, Cinemascope and Senses of
Cinema. She wrote the script for K & Ali at the Cannes Film Festival’s Résidence de
Cinéfondation in Paris.
filmography
2002 Koleksiyoncu The Collector (short)
2005 Oyun The Play (documentary)
36
LISTEN TO THE NEY DİNLE NEYDEN
Turkey, 2008, 35mm, 100’, colour
director Jacques Deschamps
script Ayşe Şasa, Özkul Eren
photography Octavio Espirito Santo
editing Ali Üstündağ
music Kemal Sahir Gürel
cast Emin Olcay, Lale Mansur
production-distribution PHS Film Prodüksiyon
Fahrettin Kerim Gökay No:34 Altunizade,
Üsküdar, 34662 Istanbul
T: +90 216 474 45 19 F: +90 216 474 44 91
[email protected] In 1789, Napoleon is preparing for the Egyptian campaign. The Ottoman Sultan enters into secret
negotiations to soothe the troubled waters. Involved in the discussions is Ascidede, a dervish and
former statesman. The forward-thinking physician Halil accompanies him.
At the palace, Halil is disturbed by the young servant Gulnihal; the feeling is mutual. What starts as
distaste later blossoms, with the help of the wise Ascidede, into love.
Jacques Deschamps became known with his film Still Waters Run Deep. In addition to
cinema and television films, he has written and directed documentaries and shorts.
He still teaches at FEMIS (the European Foundation for Audiovisual Professions) and
is working on a co-writing a script Listen to the Ney that he will direct himself.
37
MY ONLY SUNSHINE HAYAT VAR
Turkey, Greece, Bulgaria, 2008, 35mm, 119’, colour
director-script Reha Erdem
photography Florent Herry
editing Reha Erdem
cast Elit İşcan, Erdal Beşikçioğlu, Levend Yılmaz
production Atlantik Film, Gamze Paker, Üst
Zerren Sok. No 2, 1. Levent 34330, Istanbul
T: +90 212 278 36 11 F: +90 212 278 19 71
[email protected]
www.atlantikfilm.com
world sales Memento Films International,
6 Cité Paradis 75010 Paris France
T: +33 1 5334 9029 F: +33 1 4247 1124
[email protected]
Hayat (14), her father and bedridden grandfather live in a riverside shack near the dangerously dark
but breathtakingly beautiful waters of the Bosphorus. Hayat’s father owns a small boat that secures
the family’s survival through a miscellany of not always lawful ventures. Beyond the motion and
romance of the water, Hayat’s life is harsh and unrelenting. But Hayat has an instinct for survival.
Her capacity for courage, endurance and hope in the face of these trials suggest that there is Life
despite the manifold injustices of an unjust world…
Reha Erdem was born in Istanbul in 1960 and graduated from Bosphorus University.
He made commercials before his first feature Oh Moon.
filmography
1989 A Ay Oh Moon
1995 Deniz Türküsü Song of the Sea (short)
1999 Kaç Para Kaç Run for Money
2004 Korkuyorum Anne Mommy, I’m Scared
2006 Beş Vakit Times and Winds; Ekimde Hiç Bir Kere Anytime in October (short)
38
OLIVE BRANCH ZEYTİN DALI
Turkey, Hungary, Spain, 2008, 35mm, 110’, colour
director Yılmaz Erdoğan
script Hakan Alak
photography Tamas Lajos
editing Kemalettin Osmanlı
music Kemal Sahir Gürel
cast Yılmaz Erdoğan, Sihem Assif, Abdel Ouahed
Sanouji
production-distribution Nöbetçi Yapım, Gazeteci
Erol Dernek Sok. Yeni Melek Han 17/3 Beyoğlu
Istanbul
T: +90 212 249 06 67
[email protected]
Serhat is plagued by depression after losing his wife and son in a bomb explosion in Istanbul and
decides to move to Spain. Here, the Moroccan Majidi enters his isolated life in the post 9/11 western
world. As their friendship grows, they affect each other’s way of looking at the world. Majidi has
prejudices against Spain and Spanish people just as westerners have prejudices against the Muslim
community. Majidi wants only one thing: to be buried in his homeland. Anxious to bury the ghosts
of her chequered past and begin a new life, Nedjma hides her history from Majidi. Majidi is planning
to marry Nedjma and return to Morocco, but then their life is turned upside down. Majidi ventures
everything to save the woman he loves. Serhat unites his destiny with that of his friend Majidi. The
Al-Qaeda linked terrorist attacks on Madrid of 11 March 2004 change their destiny. Olive Branch is
a film about friendship in a world where political chaos plays havoc with individual lives.
Yılmaz Erdoğan was born in Hakkari in1968. He joined the Ferhan Şensoy Theatre in
1987. In 1994, he progressed to found the group BKM Actors with Necati Akpınar.
His debut feature film Vizontele (2001) smashed local box office records, notching
up some 3.5 million admissions. Three years later, he filmed the sequel Vizontele
Tuuba. He consolidated his success as writer, director and actor with his third feature
Magic Carpet Ride in 2005.
filmography
2000 Vizontele
2003 Vizontele Tuuba
2005 Organize İşler Magic Carpet Ride
39
SEASHELL ON THE STEPPE BOZKIRDA DENİZ KABUĞU
Turkey, 2008, 35mm, 110’, colour
director Ahmet Uluçay
script Ahmet Uluçay
photography İlker Berke
editing Mustafa Presheva
music Baba Zula
cast Serkan Ozcan, Mehmet Gürleyen, Emin
Gürsoy, Ahmet Tepe
production-distribution Tayfun Delice, Tersine
Filmler, Asmalımescit Mah. Nergis Sok. 8/8
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 252 47 50 F: +90 212 252 83 91
[email protected] www.tersinefilmler.com
Yakup is a sixteen year old shepherd who lives in an isolated and neglected village on the steppe. He
has never been outside the mountain-encircled steppe, and his only contact with the outside world
is the occasional passing train. One day, he is transformed by his brief encounter with a young city
girl traveling by train. Hoping to find her, he even makes an aborted escape from his village, a place
inhabited by various eccentric characters, where superstition, ancient traditions and jinn are still a
part of everyday life. The villagers are convinced that Yakup has been influenced by demons or
sprites, and attempt to help him. But the truth of the matter is far simpler: Yakup is in love.
Ahmet Uluçay was born in 1954 in Tepecik, a village close to Tavşanlı, Turkey, where
he still resides today. Passionate about moving pictures since childhood, he dreamt
of becoming a filmmaker and has been making award winning short films for the
last 15 years. Boats Out Of Watermelon Rinds is his first feature length film and has
received awards at film festivals around the world.
selected filmography
1993 Optik Düşler Optical Dreams (short)
1994 Koltuk Değneklerinden Kanat Yapmak Making Wings From Crutches (short)
1995 Bizim Köyün Orta Yeri Sinema Middle of Our Village is a Movie Theatre (short)
1998 Epileptic Film (short)
2001 Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak Boats Out of Watermelon Rinds
40
THE SHADOWLESS GÖLGESİZLER
Turkey, 2008, 35mm, colour
director Ümit Ünal
script Ümit Ünal
(adapted from the novel by Hasan Ali Toptaş)
music Candan Erçetin
photography Gökhan Atılmış
editing Çiçek Kahraman
cast A. Mümtaz Taylan, Arsen Gürzap, Beyti
Engin, Biğkem Karavus, Cem Özeren, Ertan
Saban, Fuat Onan
production-distribution Narsist Film, Mehmet
Hakan Karahan, 8. Gazeteciler Sitesi, Yıldırım
Oğuz Göker Cad. A3 Blok 6, Levent Istanbul
T: +90 212 284 02 12 F: +90 212 284 02 15
[email protected]
A Turkish writer goes to the barber. While waiting for his turn, he gazes at the pictures in the frame
of the mirror and dreams up a story of a village far away. The Mukhtar, or village headman, is forever dealing with death and bizarre cases of people going missing. And now, a beautiful young girl
disappears without trace. The Mukhtar and his guard suspect everyone but all efforts to find the
girl fail. It’s then that the village sage points out that the village’s history is full of missing persons
and runaways. Still, the Mukhtar and the village guard can’t help being horrified at every turn by
the developments of this latest mystery. Their minds are sent spinning by the complexity of life and
their mysterious destinies.
The village is an army of nobodies: everybody has a nobody… Meanwhile, the writer dreaming this
up seems lost in the horror of his own imagination.
Ümit Ünal was born in 1965. He has written the screenplays for eight feature films.
His debut feature as a director was Nine (2002), which won many awards on the
international film festival circuit and was Turkey’s official foreign language film selection for the Academy Awards in 2003. He wrote and co-directed his second feature
film Istanbul Tales in 2004. Ara is his third film as director and he is currently working
on his fourth, Shadowless, an adaptation of the novel by Hasan Ali Toptaş. He has
also published one book of short stories and two novels.
filmography
2002 9 Nine
2004 Anlat Istanbul Istanbul Tales
41
SULTANS KITCHEN SULTAN MUTFAKTA
Turkey, 2009, 35mm, colour
director Ümit Ünal
script Ümit Ünal
cast Serra Yılmaz
production-distribution Gülin Üstün, GU-Film
Birlik Sok. No: 24/A D: 18 1. Levent Istanbul
T: +90 212 268 17 32 F: +90 212 268 17 43
[email protected]
Sultan’s Kitchen is a black comedy that deals with intersecting themes of food and sex, oppression
and dreams, isolation and madness.
Sultan is a middle aged Turkish house wife living in Dalston, (an area in London largely populated by
Turkish minority) for over 20 years. She is plump, very quiet with a permanent smile on her face. She
loves cooking for the people she loves, she gives us the recipes of famous Turkish dishes all through
the film. Every recipe reminds her a person in her life. She tells us stories about those people. Her
husband, her husband’s lover, her husband’s best friends, and their wives... Then she tells us how
she killed them all. Sultan is a very ordinary woman except for one thing, she is a serial killer.
Ümit Ünal was born in 1965. He has written the screenplays for eight feature films.
His debut feature as a director was Nine (2002), which won many awards on the
international film festival circuit and was Turkey’s official foreign language film selection for the Academy Awards in 2003. He wrote and co-directed his second feature
film Istanbul Tales in 2004. Ara is his third film as director and he is currently working
on his fourth, Shadowless, an adaptation of the novel by Hasan Ali Toptaş. He has
also published one book of short stories and two novels.
filmography
2002 9 Nine
2004 Anlat Istanbul Istanbul Tales
42
TALES FROM KARS KARS ÖYKÜLERİ
Turkey, 2008, 35mm, colour
director-script Özcan Alper, Ülkü Oktay, Emre
Akay, Ahu Öztürk, Zehra Derya Koç
photography Özgür Eken
editing Ulaş Cihan Şimşek
sound İsmail Karadaş
cast Ozan Güven, Nihal Menzil, Şebnem Köstem,
Necmettin Çobanoğlu, residents of Kars
production Gezici Film, Kars Belediyesi
distribution Gezici Film, Ballıbaba Sok. No: 74/22,
Küçükesat, Ankara
T: +90 312 466 34 84 F: +90 312 466 43 31
[email protected]
In 2007, the Ankara Cinema Association joined forces with the Municipality of Kars to launch a script
competition that would give young directors the opportunity to make a film with a professional cast
and crew. The main precondition was that the story of the film should be set in Kars. In November
2007, during the 13th Festival on Wheels, the ‘Stories of Kars’ Short Film Script Competition wrapped
and the five winning scripts were announced. These are now scheduled for shooting in 2008.
Moto Guzzi: Twelve-year-old Yusuf, who lives in a village near Kars, cycles all the way to school every
day despite the brutal winter. However tough the routine may seem, this is far from the case for
Yusuf because every morning he sees Leyla waiting for the Moto Guzzi.
A Small Truth: Celal Bey ‘the Athlete’, whose real nickname is a mysterious enigma, cuts a figure as
a modern republican on the one hand, and a typical Kars farmer on the other. He decides one day
to hire an agricultural engineer on his farm.
Zilo: When seven-year-old Zilo’s mother tries to give her some of the medicine that has killed one of
her chick, she imagines her family is trying to do away with her and decides to run away from home
with her chick. Zilo sets her sights on Ankara but will need money if she is to bring off her plan.
Minute by Minute: A woman digs a small hole in the garden. She buries an amulet in the hole; she
puts an amulet under the bed, under the pillow, everywhere. She hides things from her husband.
Their daughter should hide everything too. She should hide her belongings, she should hide that she
is growing up. That she has started her periods. Everything is quietly covered up.
Open Wound: A young man banishes the image of his weary father by retracing the older man’s
footsteps to the village where he was born and raised and suddenly left one day.
43
WIND LODOS
Turkey, 2008, 35mm, 95’, colour
director Didem Erayda
script Didem Erayda
photography Gökhan Tiryaki
editing Çiçek Kahraman
music Tolga Tüzün
cast Rüçhan Çalışkur, Mustafa Uzunyılmaz,
Ümit Çırak, Sarp, Yeşim Kocak, Bulut Köpük,
Bahar Sarah, Erol Günaydın
production-distribution Münire Armstrong, Yeni
Nesil Film, Atıfet Sok. 18/26, Moda Istanbul
T: +90 216 414 83 92 F: +90 216 414 83 92
[email protected]
A man, who is beating his girlfriend in an empty park, is attacked by a woman. The woman and the
girl flee convinced that she has killed him. Joined by the girl's sister, they drive off to meet their father in his summerhouse. They realize on the way that their lives are about running away, disappearance, coincidence, insanity, failures and dreams - and most importantly of all, about deep anxiety...
Didem Erayda graduated from Marmara University with a degree in cinema and television and went on to earn a master’s degree in art from the same university. She
has made several shorts to date and continues her work today as an independent
filmmaker. Wind is her directorial debut.
filmography
1993 Oyun Game (short)
1996 Soluk Zaman Pale Time (short)
2002 Hediye The Gift (short)
2003 Oyuncak Fabrikası Toy Factory (short)
2004 Ziyaret The Visit (short)
44
contents
FILMS IN PRODUCTION
Three Monkeys Nuri Bilge Ceylan ........................................................................................................1
120 Murat Saraçoğlu - Özhan Eren...............................................................................2
Ara Ümit Ünal ......................................................................................................................3
Broken Angel Aclan Bates Büyüktürkoğlu.....................................................................................4
Dot Derviş Zaim....................................................................................................................5
Etcetera Etcetera Tunç Başaran.................................................................................................................6
A Fairground Attraction Mehmet Eryılmaz........................................................................................................7
Fairy Dust Ela Alyamaç ..................................................................................................................8
A Film By Tuğra Kaftancıoğlu ....................................................................................... Emre Akay - Hasan Yalaz
Havar Mehmet Güleryüz . ................................................................................................. 10
The Heaven Biray Dalkıran ............................................................................................................ 11
Hidden Faces Handan İpekçi .......................................................................................................... 12
Hold On To Life Berrin Dağçınar......................................................................................................... 13
Janjan Aydın Sayman .......................................................................................................... 14
Made in Europe İnan Temelkuran . .................................................................................................... 15
The Messenger Çağan Irmak .............................................................................................................. 16
Murky Waters Dersu Yavuz Altun.................................................................................................... 17
My Marlon And Brando Hüseyin Karabey ..................................................................................................... 18
The Prisoners Hamdi Alkan ............................................................................................................. 19
Recep Ivedik
Togan Gökbakar....................................................................................................... 20
Refugee Reis Çelik . ................................................................................................................... 21
Scourge Suavi Alper Mestçi................................................................................................... 22
Shadow Mehmet Güreli.......................................................................................................... 23
Should I Really Do It? İsmail Necmi . ............................................................................................................ 24
Sorrow Street Safa Önal .................................................................................................................... 25
The Storm Kazım Öz...................................................................................................................... 26
Summer Book Seyfi Teoman . ........................................................................................................... 27
Suna Engin Ayça.................................................................................................................. 28
Two Big Guys Hasan Karcı ................................................................................................................ 29
Two Lines Selim Evci ................................................................................................................... 30
White Angel Mahsun Kırmızıgül ................................................................................................. 31
Zeynep’s Eight Days Cemal Şan................................................................................................................... 32
Autumn How Are You? K & Ali Listen to the Ney My Only Sunshine Olive Branch Seashell on the Steppe
The Shadowless Sultans Kitchen Tales From Kars Wind Özcan Alper................................................................................................................ 34
Özlem Akovalıgil....................................................................................................... 35
Pelin Esmer................................................................................................................. 36
Jacques Deschamps................................................................................................ 37
Reha Erdem ............................................................................................................... 38
Yılmaz Erdoğan......................................................................................................... 39
Ahmet Uluçay............................................................................................................ 40
Ümit Ünal.................................................................................................................... 41
Ümit Ünal.................................................................................................................... 42
Ö. Alper, Ü. Oktay, E. Akay, A. Öztürk, Z. D. Koç............................................. 43
Didem Erayda............................................................................................................ 44
45
9
PRODUCTION COMPANIES
A.F.S. FILM
Yeniçarşı Cad. 88/2-3 Galatasaray Istanbul
T: +90 212 292 67 92 F: +90 212 251 05 25
[email protected] www.afsfilm.com
ANS PRODUCTION
Teşvikiye Palas 107/6 34365 Teşvikiye Istanbul
T: +90 212 259 77 85 F: +90 212 227 56 37
[email protected] www.ans.com.tr
AJANS 21
İnönü Cad. 77/7 Gümüşsuyu Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 292 15 27 F: +90 212 244 52 22
[email protected] www.ajans21.com
ARK PRODUCTION
Akatlar Mah. 5. Gazeteciler Sitesi No:9
Akasya Sok. A 4/4 Beşiktaş Istanbul
T: +90 212 325 03 15 F: +90 212 282 76 71
[email protected]
www.arkproduction.com
AKADEMI PRODUCTION
Nizamiye Cad. İnönü Mah. Özsoy İş Merkezi
No:45-A Elmadağ Taksim Istanbul
T: +90 212 361 56 90 F: +90 212 361 56 94
[email protected] www.akademiprd.com
ALFA-BETA FILM
Gazeteci Erol Dernek Sok. İliyadi Apt. 7/4
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 243 63 40 F: +90 212 245 31 08
[email protected]
ALTIOKLAR PRODUCTIONS
Torlak Fırın Sok. No:2 34470 Rumelihisarı Istanbul
T: +90 212 358 60 06 F: +90 212 358 60 11
[email protected] www.altioklar.com
AMENIS FILM
Muradiye Mah. Nüzhetiye Cad. No:55/6
Beşiktaş Istanbul
T: +90 212 261 75 23 F: +90 212 259 26 93
[email protected]
ANKA FILM
Kuloğlu Mah. Ağa Hamam Cad. 35/4
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 245 64 10 F: +90 212 245 64 03
[email protected] www.ankafilm.com
ARTI PRODUCTIONS
Gazeteci Erol Dernek Sok. Kamil Bey Apt.
No: 14/3 34433 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 293 13 93 F: +90 212 293 09 00
[email protected] www.artiproductions.com
ARZU FILM
6. Gazeteciler Sitesi Menekşe Sok. No: 37
Akatlar Istanbul
T: +90 212 270 76 02-03 F: +90 212 264 16 47
[email protected] www.arzufilm.com.tr
ASI FILM
Elmadağ Caddesi No: 14 D:3 Taksim Istanbul
T: +90 212 225 39 44 F: +90 212 225 49 41
[email protected] www.asifilm.com
ASYA FILM
Gazeteci Erol Dernek Sok. Erman Han No:5/1
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 251 41 71 F: +90 212 293 34 98
[email protected]
www.ozgenturkali.com
ATADENIZ FILM
Bıyıklı Mehmet Paşa Sok. Çamlık Keskin Apt.
No: 12/2 Etiler Istanbul
T: +90 212 265 46 07 [email protected]
47
ATLANTIK FILM
Üst Zeren Sok. No:2, 1. Levent Istanbul
T: +90 212 278 36 11 F: +90 212 278 19 71
[email protected]
www.atlantikfilm.com
BOYUT FILM
4. Gazeteciler Sitesi Ülgen Sok. No: 43 PK.34330
Levent Istanbul
T: +90 212 270 48 30 F: +90 212 270 37 54
[email protected] www.boyutfilm.com
AVSAR FILM
İnönü Cad. Gümüş Apt. No:49/2 Gümüşsuyu
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 251 34 77 - 78 F: +90 212 249 69 32
[email protected] www.avsarfilm.com.tr
BOCEK YAPIM
Çubuklu Cad. Ağaçlık Mesire Yeri D+E Burunbahçe
Beykoz Istanbul
T: +90 216 610 10 58 F: +90 216 610 10 59
[email protected]
www.bocekyapim.com.tr
BARAKA LIMITED
Rumeli Cad. 5/6 34371 Istanbul
T: +90 212 236 11 79
[email protected]
www.barakalimited.com
BELGE FILM
Gazeteci Erol Dernek Sok. No: 3/4 34433
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 252 25 25 F: +90 212 251 36 37
[email protected] www.belgefilm.com
BDR FILM
Karanfil Cad. Yeşil Çimen Sok. No: 20
Levent Istanbul
T: +90 212 282 90 01 F: +90 212 282 85 82
[email protected] www.bdrfilm.com
BUGAY FILM
Türkgücü Sok. No:53-55/2 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 47 41 F: +90 212 245 29 28
[email protected] www.bugayfilm.com
BULUT FILM
Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film Merkezi
Güney Kampüsü Bebek Istanbul
T: +90 212 287 19 49 F: +90 212 287 70 68
[email protected] www.bulutfilm.com
CO PRODUCTION
Faik Paşa Cad. No:39 Çukurcuma Taksim Istanbul
T: +90 212 251 32 42 F: +90 212 249 58 57
[email protected]
www.coproduction.com.tr
BIR FILM
Kuloğlu Mah. Ayhan Işık Sok. Özverim Apt. 32/1
34433 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 251 82 04 F: +90 212 251 82 05
[email protected] www.birfilm.com
ÇAN FILM
8. Gazeteciler Sitesi A-6 No:4 Akatlar Istanbul
T: +90 212 325 59 01 F: +90 212 325 61 41
[email protected] www.can-film.com
BKM
Maya Meridyen Plaza, Ebulula Cad. D:2 Blok K:3
Akatlar Istanbul
T: +90 212 352 18 18 F: +90 212 351 21 68
[email protected] www.bkmonline.net
DADA FILM
Büyükdere Caddesi No:57 Kat:1 34398
Maslak Istanbul
T: +90 212 328 16 80 F: +90 212 328 16 83
[email protected] www.dadafilm.net
48
DE YAPIMCILIK
Nisbetiye Cad. Peker Sok. Tuğ Apt. 9/7
1. Levent Istanbul
T: +90 555 288 80 13
[email protected] www.deyapimcilik.com
D.F.G.S
Tomtom Mah. Tosbağa Sok. No:14/2 Galatasaray
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 96 29
[email protected] www.dfgs.net
DIJITAL SANATLAR
Akatlar Mah. 6. Gazeteciler Sitesi 1. Söltaş Evleri
Menekşe Sok. No:12 1. Levent Istanbul
T: +90 212 282 73 45 F: +90 212 282 73 39
[email protected] www.dijitalsanatlar.com
EDESSA FILM
Konaklar Mah. Akçam Sok. C7 Blok K:2 D:5
Levent Istanbul
T: +90 212 324 87 08 F: +90 212 324 67 09
[email protected] www.edessafilms.com
EFLATUN FILM
İ.M.Ç.5.Blok No:5332 Unkapanı 34470 Istanbul
T: +90 212 528 50 20 F: +90 212 528 50 90
[email protected]
www.eflatunfilm.com.tr
EKIP FILM
Şakir Kesebir Cad. Gazi Umur Paşa Sok.
Bimar Plaza 38/1 Balmumcu Beşiktaş Istanbul
T: +90 212 288 97 07 F: +90 212 272 10 65
[email protected] www.ekipfilm.com
ENERGY PRODUCTION
Mecidiye Köprü,sok No:4 Ortaköy Istanbul
T: +90 212 259 96 94 F: +90 212 259 95 97
[email protected] www.energymedya.com
ERLER FILM
Ertürk Sok. No:5 34810 Kavacık Beykoz Istanbul
T: +90 216 425 12 50 F: +90 216 425 12 69
[email protected] www.erlerfilm.com
ERMAN FILM
Gazeteci Erol Dernek Sok., Erman Han, 5/5
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 32 02 F: +90 212 249 51 86
[email protected] www.ermanfilm.com
ESI FILM
Şemsettin Günaltay Cad. Oral Sok. No:2/11
Kozyatağı Istanbul Turkey
T: +90 216 372 09 67 F: +90 216 464 83 52
[email protected]
ESR FILM YAPIM
Hocapaşa Mah. Orhaniye Cad. No:27 Kat: 5
Sirkeci Eminönü Istanbul
T: +90 212 519 92 99 F: +90 212 519 92 98
[email protected] www.esr.com.tr
ESRA FILM
Bestekar Şevkibey Sok. No: 8, 80700 Balmumcu
Beşiktaş Istanbul
T: +90 212 274 48 19 F: +90 212 272 92 11
[email protected] www.esrafilm.com.tr
EVCI FILM PRODUCTION COMPANY
İstiklal Cad. Mis Sok. Tan Apt. 6/6
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 249 58 35 F: +90 212 249 58 34
[email protected] www.evcifilm.com
EYLUL FILM
Gayrettepe Mah. Sebat Sok. No: 3
Gayrettepe Istanbul
T: +90 212 273 05 53 F: +90 212 273 05 54
[email protected] www.eylulfilm.com
FIDA FILM
Levent Mah. Şakayıklı Sok. No: 15, 34330
3. Levent Istanbul
T: +90 212 325 90 10 F: +90 212 325 90 17
[email protected] www.fidafilm.com
49
FILMA-CASS
Dereboyu Cad. G42 Sok. No:303/4
80670 Maslak Istanbul
T: +90 212 286 09 40 F: +90 212 2866 20 82
[email protected] www.filmacass.com.tr
HAYAL AVCILARI FİLM PRODÜKSİYON
Torlak Fırın Sok. No:2 K:1 Rumelihisarı
Sarıyer Istanbul
T: +90 212 358 60 06 F: +90 212 358 60 11
[email protected]
FILMA LTD.
Zeytinoğlu Cad. Sarı Konaklar İş Merkezi A Blok
D.6 34335 Akatlar Istanbul
T: +90 212 352 09 60 F: +90 212 352 09 65
[email protected] www.filma.com.tr
HERMES FILM
İhsan Aksoy Sok. No:7 K:2 Çamlık 34337
Etiler Istanbul
T: +90 212 265 93 93 F: +90 212 265 94 93
[email protected] www.hermesfilm.com
FILMAKAR
İnönü Cad. Gözcü Apt. No:35/2 Kat:2
34437 Gümüşsuyu Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 23 43 F: +90 212 244 72 15
[email protected] www.filmakar.com
FILM KONSEPT
Kuloğlu Mah. Gazeteci Erol Dernek Sok.
Yeni Melek Han 17/8 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 43 34 F: +90 212 244 03 32
[email protected] www.filmkonsept.com
FILM POP FILMCILIK
Çilekli Cad. No:12 34330 3. Levent Istanbul
T: +90 212 324 87 00 F: +90 212 324 87 89
[email protected] www.filmpop.com.tr
IN WORKS FILM PRODUCTIONS
Hayriye Cad. 5/7, 34433 Galatasaray Istanbul
T: +90 212 292 55 38 F: +90 212 292 55 39
[email protected]
www.ismailnecmi-works.com
INLINE PRODUCTIONS
Sülünlü Sok. No:5, 34330 2. Levent Istanbul
T: +90 212 269 80 97 F: +90 212 269 80 98
[email protected] www.inline.com.tr
INLEYEN NAGMELER
Ömer Rüştü Paşa Sok. Nur Apt. No: 11/9
Teşvikiye Istanbul
T: +90 212 259 22 25 F: +90 212 259 58 14
[email protected]
www.inleyennagmeler.biz
GEZICI FILM
Ballıbaba Sok No: 74/22 Küçükesat Ankara
T: +90 312 466 34 84 F: +90 312 466 43 31
[email protected]
IRFAN FILM
Gazeteci Erol Dernek Sok. No:3/4-5
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 11 63 F: +90 212 252 43 63
[email protected] www.irfanfilm.com
GU-FILM
Birlik Sok. No: 24/A D:18 1. Levent Istanbul
T: +90 212 268 17 32 F: +90 212 268 17 43
[email protected] www.gu-film.com
ISTISNAI FILMLER
Itri Sok. No:20 34349 Balmumcu Beşiktaş Istanbul
T: +90 212 288 95 00 F: +90 212 288 96 00
[email protected] www.ifr.com.tr
GULERYUZ FILM
İstiklal Cad. İmam Adnan Sok. Çağatay İşhanı
No:17/51 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 225 10 90 F: +90 212 225 10 90
[email protected] www.havarfilm.com
ISLER PRODUCTION
Kılıçalipaşa Mah. Altın Bilezik Sok. 9/4
Cihangir Istanbul
T: +90 212 245 52 01 F: +90 212 245 52 02
[email protected] www.isler.tv
50
JEK FILM
Kefçedede Mah. Namık Paşa Sok. No: 13-2
Üsküdar Istanbul
T: +90 216 334 43 50
[email protected] www.jekfilm.com
LIMON PRODUCTION
E. İsmail Hakkı Bey Sok. No:5 Balmumcu
Beşiktaş Istanbul
T: +90 212 347 34 50 F: +90 212 266 10 86
[email protected]
www.limonproduction.com
KAPLAN FILM
Süreyya Ağaoğlu Sok. Hatay Apt No: 41/7
34365 Teşvikiye Istanbul
T: +90 212 291 29 95 F: +90 212 291 29 95
[email protected] www.kaplanfilm.com
LUP FILM
Oba Sok. No:17/2 Cihangir Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 292 72 78 F: +90 212 292 72 79
[email protected] www.lupfilm.com
KARA FILM
İstiklal Cad. Halep Han No:140/45-46
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 81 23 F: +90 212 244 81 24
[email protected] www.karafilm.com.tr
KARA KEDI FILM
Saffet Rona Sok. Kule Apt. 8/1 Kuyubaşı Istanbul
T: +90 216 348 85 60 F: +90 216 348 85 90
[email protected] www.peritozufilm.com
KARIZMA FILM
Ayazpaşa Cami Sok. No:2 K:4 D:5 Gümüşsuyu
Taksim Istanbul
T: +90 212 292 61 64 F: +90 212 292 64 63
[email protected]
KILIC FILM
Gazeteci Erol Dernek Sok, No: 15, Dalyan Han,
K: 2-3, Beyoğlu 34433 Istanbul
T: +90 212 245 15 84 F: +90 212 244 16 12
[email protected] www.kilicfilm.com.tr
KUZEY FILM PRODUCTION
Gazeteci Erol Dernek Sok. No:6 K:3
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 252 36 05 F: +90 212 252 36 06
[email protected]
LEOPAR FILM
Kırmızı Sok. No: 7/4 Ortaköy Istanbul
T: +90 212 261 93 09
[email protected] www.leoparfilm.com
MAG FILM
Tarlabaşı Cad. No:10/8 Taksim Istanbul
T: +90 212 254 54 82 F: +90 212 414 83 92
[email protected]
MAVI FILM
Oba Sok. 11/4 Cihangir Istanbul
T: +90 212 292 71 70 F: +90 212 292 71 70
[email protected] www.demirkubuz.com
MEDYAVIZYON
Cumhuriyet Cad. Pegasus Evi No:26 K:4 34367
Harbiye Istanbul
T: +90 212 296 05 05 F: +90 212 225 90 35
[email protected]
medyavizyon.com.tr
MIA YAPIM
Bayar Cad. Derya Apt. No:90 K:5/10 34742
Kozyatağı Kadıköy Istanbul
T: +90 216 445 60 01 F: +90 216 445 60 10
[email protected] www.miayapim.com
MINE FILM
Ayhan Işık Sok. Girik Han No:28/2
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 243 02 00 F: +90 212 245 67 74
[email protected]
MINT (MADE IN TURKEY)
Murat Reis Mah. Hacı Murat Sok. No:9 Bağlarbaşı
Üsküdar Istanbul
T: +90 216 495 05 60 F: +90 216 495 85 33
[email protected] www.mint.com.tr
51
MUHTESEM FILM PRODUCTION
Levent Mah. Lale Sok. No: 17 Levent Istanbul
T: +90 212 324 02 45 F: +90 212 279 91 29
[email protected]
www.muhtesemfilm.com
NADA FILM
İmam Adnan Sok. No: 17 K:4 D:53
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 251 57 13 F: +90 212 251 57 14
[email protected]
NARSIST FILM
8. Gazeteciler Sitesi, Yıldırım Oğuz Göker Cad.
A3 Blok 6, Levent Istanbul
T: +90 212 284 02 12 F: +90 212 284 02 15
[email protected]
NBC FILM
Başkurt Sok. 19/4 Ürgüp Palas Apt. Cihangir
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 249 69 62 F: +90 212 293 10 08
[email protected]
NEZIH UNEN PRODUCTION
Boyalı Köşk Sok. 5/1 Sözer Apt. D:8
Arnavutköy Istanbul
T: +90 212 263 46 66 F: +90 212 263 49 30
[email protected] www.nezihunen.com
NOBETCI YAPIM
Gazeteci Erol Dernek Sok. Yeni Melek Han
No:17/3 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 249 06 67
[email protected]
www.nobetciyapim.com
OYUNCULAR LTD.
İstiklal Cad. Rumeli Han No: 88/4 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 245 13 14 F: +90 212 245 50 09
[email protected]
52
OZEN FILM
Atıf Yılmaz Cad. No 11 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 293 70 70 F: +90 212 244 28 51
[email protected] www.ozenfilm.com.tr
PAN FILM
Sıraselviler Cad. Soğancı Sok. No:19/17 80060
Cihangir Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 251 04 63 F: +90 212 244 24 47
[email protected] www.panfilm.com.tr
PLATO FILM
Akyol Cad. Vişne Sok. No:14/2 Cihangir Istanbul
T: +90 212 252 45 83 F: +90 212 249 35 84
[email protected] www.platofilm.com
PHS Film Prodüksiyon A.Ş.
Fahrettin Kerim Gökay Cad. No:34 Altunizade
Üsküdar Istanbul
T: +90 216 475 45 19 F: +90 216 474 44 91
[email protected]
PI FILM
Kumbaracı Yokuşu Tercüman Çıkmazı No: 16
K: 1 D: 2 Tünel Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 292 04 10 F: +90 212 292 30 67
[email protected]
www.pifilmproduction.com
POSTA PRODUCTION
Altunizade Erdem Sok. Sabuncuoğlu Sitesi
B Blok D:8 Altunizade Üsküdar Istanbul
T: +90 216 651 88 28 F: +90 216 474 44 91
[email protected]
PROMETE FILM
Bağdat Cad. Selçuk Sindal Sok. No:3/8 34724
Feneryolu Istanbul
T: +90 216 550 69 22 F: +90 216 550 69 30
[email protected] www.prometefilm.com
RH POLITIC PRODUCTIONS
İmam Adnan Sok. No:7 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 249 70 46 F: +90 212 249 80 06
[email protected] www.reiscelik.com
SANMAL FILM PRODUCTION
Veli Alemdar Han No:428 80030 Karaköy Istanbul
T: +90 212 244 34 16 F: +90 212 251 83 29
[email protected] www.sanmal.com.tr
SARMAŞIK SANATLAR
Silahşör Cad. No:20-22 D:5 34381 Şişli Istanbul
T: +90 212 219 53 35 F: +90 212 219 53 34
[email protected]
www.sarmasiksanatlar.com
SINEFILM
Tarık Zafer Tunaya Sok. Açık Deniz Apt.
No: 2/12 Istanbul
T: +90 212 251 74 70 F: +90 212 251 72 69
[email protected] www.sinefilm.com
SUGARWORKZ
İstiklal Cad. Kuloğlu Mah. Gazeteci Erol Dernek
Sok. Kamil Bey Apt. 18/2 34433 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 92 39 F: +90 212 244 92 48
[email protected] www.sugarworkz.com
ŞAN FILM
Silahşör Cad. No:20/22 D:5 Şişli Istanbul
T: +90 212 219 53 35 F: +90 212 219 53 34
[email protected]
TERSINE FILMLER
Asmalı Mescit Mah. Nergis Sok. 8/8
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 252 47 50 F: +90 212 252 83 91
[email protected]
TIGLON
Dereboyu Cad. Meydan Sok. No:28 Beybi Giz
Plaza K:6 No:19-20 34398 Maslak Istanbul
T: +90 212 290 37 37 F: +90 212 290 37 38
[email protected] www.tiglon.com.tr
SINEGRAF FILM
Salih Omurtak Cad. No:80 80020
Koşuyolu Istanbul
T: +90 216 545 06 73 F: +90 216 545 06 72
[email protected] www.sinegraf.com
TIMS PRODUCTION
Nispetiye Cad. Yücel Sok. Arıcan Sitesi No: 3
B Blok K:4 D:9 1.Levent Istanbul
T: +90 212 324 99 86 F: +90 212 324 99 83
[email protected] www.tims.tv
SINEMA AJANS
Kocatepe Mah. Şehitmuhtar Cad. No:41/3
Taksim Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 361 72 45 F: +90 212 361 72 45
[email protected] www.sinemaajans.com
TMC FILM
Gazeteciler Sitesi Dergiler Sok. No:29/2
Esentepe Istanbul
T: +90 212 288 92 60 F: +90 212 288 92 63
[email protected] www.tmc.com.tr
SPLENDID PICTURES
Kocatepe Mah. Şehit Muhtar Cad. Cemali Apt.
No: 22/1 Taksim Istanbul
T: +90 212 255 59 94 F: +90 212 255 39 36
[email protected] www.splendidpictures.com
ULUSLARARASI FILM
Hariciye Konağı Sok. Park Apt. No: 11/5
Gümüşsuyu Istanbul
T: +90 212 293 46 78
[email protected]
53
UMUT SANAT
Akasyalı Sok. No: 18, 80650 4. Levent Istanbul
T: +90 212 325 88 88 F: +90 212 278 32 82
[email protected]
www.umutsanat.com.tr
YENIDEN FILM
General Yazgan Sk. No:1/341 Geçit Han
C Blok Tünelmeydanı Istanbul
T: +90 212 245 40 64 F: +90 212 245 40 64
[email protected] www.yenidenfilm.com
USTAOGLU FILM YAPIM
Kumrulu Sok. Martı Apartmanı 24/A1
Cihangir Istanbul
T/F: + 90 212 251 90 77
[email protected]
YESILCAM FILMCILIK
Halep İşhanı 140/67 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 252 79 13 F: +90 212 251 32 86
[email protected]
www.yesilcamfilmcilik.com
VENUS FILM
Mecidiye Cad. 49 – A Blok Daire: 5
Mecidiyeköy Istanbul
T: +90 212 356 57 76 F: +90 212 356 57 76
[email protected]
ZEYNO FILM
Akkavak Sok. Defne Apt. 6/2 34365
Nişantaşı Istanbul
T: +90 212 224 01 98 F: +90 212 291 72 20
[email protected]
YALAN DUNYA FILM
Sofya Sok. Asmalı Mescit Mah. Ilıç İşhanı
18/12 Tünel Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 245 90 33
[email protected]
ZEBIL FILM
İstiklal Cad. No:201 Anadolu Pasajı Kat:2
Beyoğlu Taksim Istanbul
T: +90 212 252 07 36 F: +90 0212 293 01 95
[email protected] www.zebilyapim.com
YAPIM 13 FILM
Elmadağ Cad. Duvardibi Sok. No:61/2
Şişli Istanbul
T: +90 212 232 60 63 F: +90 212 230 31 43
[email protected]
www.mezopotamyasinema.com
ZUSI FILM
Yanarsu Sok. Basın Sitesi C25 Etiler Istanbul
T: +90 212 265 86 58 F: +90 212 265 86 58
[email protected]
YENI SINEMACILIK
Turnacıbaşı Sok. No:5/2 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 245 66 06
[email protected]
www.yenisinemacilik.com
YENI NESIL FILM
Atıfet Sok. No:18/26 Moda Istanbul
T: +90 216 414 83 92 F: +90 216 414 83 92
[email protected]
www.yeninesilfilm.com
54
DISTRIBUTION COMPANIES
35 MILIM FILM
İstiklal Cad. Erol Dernek Sok. Erman Han
No: 5 D: 4-A 34433 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 251 46 16 F: +90 212 251 46 20
[email protected] www.35milim.net
AVŞAR FILM
İnönü Caddesi Gümüş Apartmanı No:49/2
Gümüşsuyu Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 251 34 77-78 F: +90 212 249 69 32
[email protected] www.avsarfilm.com.tr
A PLUS FILMS
Mecidiyekoy Musa Dayı Sok. No: 4 Can Iş Mrk.
D:4 Şişli Istanbul
T: +90 212 216 27 17 F: +90 212 216 00 27
[email protected]
BARBAR FILM
Kamer Hatun Mah., Hammalbaşı Caddesi, Parma
Apt. 28/5 34435 Galatasaray Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 51 59 F: +90 212 244 99 82
[email protected] www.barbarfilm.com
AE FILM
Menekşeli Sok. No:22 Levent 80620 Istanbul
T: +90 212 324 92 92 F: +90 212 282 76 62
[email protected] www.aefilm.com
A.F.S. FILM
Yeniçarşı Caddesi, 88/2-3, Galatasaray Istanbul
T: +90 212 292 67 92 F: +90 212 251 05 25
[email protected] www.afsfilm.com
ANKARA ASSOCIATION FOR CINEMA
CULTURE
Kızılırmak Sok. No:14/1 Kızılay 06640 Ankara
T: +90 312 425 54 25 F: +90 312 425 24 55
[email protected] www.askfest.org
BELGE FILM
Gazeteci Erol Dernek Sok. No: 3/4 34433
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 252 25 25 F: +90 212 251 36 37
[email protected] www.belgefilm.com
BESTLINE PICTURES
Muallim Naci Caddesi Işık Apt. 49/10
Ortaköy Istanbul
T: +90 212 236 92 92 F: +90 212 236 92 96
[email protected]
www.bestlinepictures.com
ANS PRODUCTION
Teşvikiye Palas 107/6 Teşvikiye 34365 Istanbul
T: +90 212 259 77 85 F: +90 212 227 56 37
[email protected] www.ans.com.tr
BIR FILM
Kuloğlu Mah. Ayhan Işık Sok. Özverim Apt.
32/1 34433 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 251 82 04 F: +90 212 251 82 05
[email protected] www.birfilm.com
ATLANTIK MEDYA MARKETING
Ata 2, Kasımpatı Sok. No:6 Çengelköy Istanbul
T: +90 216 486 27 87 F: +90 216 651 23 00
[email protected]
www.atlantikmedya.com
CALINOS ENTERTAINMENT
Gümüşşsuyu Mah. İnönü Cad. Mithatpaşa Apt.
No:48 K:4 D:8 Taksim Istanbul
T: +90 212 243 64 40 F: +90 212 249 74 08
[email protected] www.calinos.com
55
CHANTIER FILMS
Mumhane Sok. No: 3 P.K. 34345 Arnavutköy
Beşiktaş Istanbul
T: +90 212 358 59 59 F: +90 212 358 59 61
[email protected] www.chantierfilms.com
FIDA FILM
Levent Mah. Şakayıklı Sok. No: 15, 34330
3. Levent Istanbul
T: +90 212 325 90 10 F: +90 212 325 90 17
[email protected] www.fidafilm.com
D PRODUCTIONS
Doğan TV Center 34204 Bağcılar Istanbul
T: +90 212 413 59 67 F: +90 212 413 59 51
[email protected] www.dpro.com.tr
FILM POP
Çilekli Cad. No:12, 34330 3. Levent Istanbul
T: +90 212 324 87 00 F: +90 212 324 87 89
[email protected] www.filmpop.com.tr
DENK FILM
Tunalı Hilmi Caddesi No: 105/3
Kavaklıdere Ankara
T: +90 312 466 40 00 F: +90 312 466 44 92
[email protected] www.denk.com.tr
DORUK FILM
İstiklal Cad. Balo Sok. No: 32/3 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 243 61 76 F: +90 212 245 40 66
[email protected] www.dorukfilm.com.tr
EPS FILM
Bağdat Cad, No: 97/1, Kızıltoprak, Kadıköy
34724 Istanbul
T: +90 216 414 56 00 F: +90 216 414 86 01
[email protected]
ERLER FILM
Ertürk Sok. No: 5 Kavacık Beykoz Istanbul
T: +90 216 425 12 50-66 F: +90 216 425 12 69
[email protected] www.erlerfilm.com
ERMAN FILM
Gazeteci Erol Dernek Sok., Erman Han, 5/5
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 32 02 F: +90 212 249 51 86
[email protected] www.ermanfilm.com
56
FILMA LTD.
Zeytinoğlu Cad. Sarı Konaklar İş Merkezi A Blok
D.6 34335 Akatlar Istanbul
T: +90 212 352 09 60 F: +90 212 352 09 65
[email protected] www.filma.com.tr
FONO FILM
Yerebatan Caddesi No: 34 Sultanahmet Istanbul
T: +90 212 519 02 67 F: +90 212 511 57 99
[email protected] www.fonofilm.com.tr
IRFAN FILM
Gazeteci Erol Dernek Sok. No: 3/1 34433
Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 11 63 F: +90 212 252 43 63
[email protected] www.irfanfilm.com
KENDA
Mecidiye Mah. Camii Sok. No: 4 Ortaköy Istanbul
T: +90 212 259 30 30 F: +90 212 259 49 17-85
[email protected]
www.energymedya.com
LIMON PRODUCTION
E. İsmail Hakkı Bey Sok., No:3 Balmumcu 34349
Beşiktaş Istanbul
T: +90 212 347 34 50 F: +90 212 266 10 86
[email protected]
www.limonproduction.com
MARS PRODUCTION
Istiklal Cad. Mim Han No: 55 K: 7
34433 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 82 52 F: +90 212 244 82 50
[email protected] www.marsfilm.net
MAXXIMUM SINEMA
Nispetiye Mah. Fecri Ebcioğlu Sok. Sevgi Sitesi
A Blok D: 1, 1.Levent Istanbul
T: +90 212 283 59 95 F: +90 212 283 59 97
[email protected]
www.maxximumfilm.com/tr
MEDYAVIZYON FILM
Cumhuriyet Cad. Pegasus Evi No: 26 K:4
34367 Harbiye Istanbul
T: +90 212 296 05 05 F: +90 212 225 90 35
[email protected]
www.medyavizyon.com.tr
OZEN FILM
Atıf Yılmaz Cad. No 11 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 293 70 70-71 F: +90 212 244 28 51
[email protected] www.ozenfilm.com.tr
PI FILM
Kumbaracı Yokuşu Tercüman Çıkmazı No: 16
K: 1 D: 2 Tünel Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 292 04 10 F: +90 212 292 30 67
[email protected]
www.pifilmproduction.com
PINEMA FILM
Büyükdere Cad, Nur Apt. No: 159, K: 7, D: 15,
34394 Zincirlikuyu Istanbul
T: +90 212 288 50 05 F: +90 212 288 50 07
[email protected] www.pinema.com
R FILM
Aydın Sok., No: 2/6 Levent 34330 Istanbul
T: +90 212 282 83 29 F: +90 212 282 83 32
[email protected] www.rfilm.net
SARAN MEDIA
Çayırbaşı Mah. Hacı Osman Bayırı No:65
34453 Sarıyer Istanbul
T: +90 212 363 04 08 F: +90 212 363 04 00
[email protected] www.sarangroup.com
SINETEL FILM
Ağa Camii Arkası Mahyeci Sok. Eren Han
No: 21 K: 2 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 243 08 08 F: +90 212 243 08 09
[email protected]
SUGARWORKZ
İstiklal Caddesi, Kuloğlu Mah., Gazeteci Erol
Dernek Sok. Kamil Bey Apt. 18/2 Beyoğlu Istanbul
T: +90 212 244 92 39 F: +90 212 244 92 48
[email protected] www.sugarworkz.com
TIGLON
Dereboyu Cad. Meydan Sok. No: 28 Beybi Giz
Plaza K: 6 No: 19-20 34398 Maslak Istanbul
T: +90 212 290 37 37 F: +90 212 290 37 38
[email protected] www.tiglon.com.tr
TILSIM DESIGN & PRODUCTIONS
Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:13
No:2422 Okmeydanı Şişli Istanbul
T: +90 212 222 42 71 F: +90 212 222 63 59
[email protected]
TMC
Gazeteciler Sitesi Dergiler Sok. 29/2
Esentepe Istanbul
T: +90 212 288 92 60 F: +90 212 288 92 63
[email protected] www.tmc.com.tr
57
U.I.P.
Spor Caddesi Acısu Sok. Tahsin Bey Apt.
No:1 K:1 D: 7-8 Maçka Istanbul
T: +90 212 227 82 05 F: +90 212 227 82 07
[email protected] www.uip.com.tr
UMUT SANAT
Akasyalı Sok. No: 18, 80650 4. Levent Istanbul
T: +90 212 325 88 88 F: +90 212 278 32 82
[email protected]
www.umutsanat.com.tr
WARNER BROS
Cumhuriyet Caddesi Pegasus Evi No: 26
K: 5 Harbiye Istanbul
T: +90 212 219 20 30 F: +90 212 219 20 32
[email protected]
contacts in cannes
Turkish Pavillon No: 132 Village International
Ahmet Boyacıoğlu • Başak Emre
Phone: 04 93 99 85 50
This catalogue was edited by Ankara Cinema Association / Festival on Wheels.
Abay Kunanbay Caddesi No: 20/13 Kavaklıdere, Ankara TURKEY
T: +90 312 466 34 84 - 466 47 28 • F: +90 312 466 43 31
[email protected] www.festivalonwheels.org
Doku Tasarım Design • +90 312 418 70 93 - 94
58

Benzer belgeler