Esmer - Dubbelzijdig.nl

A
notatie: Conny Timmermans
Intro&tussenspel
      
G
G
 

   
G
 
   


Es - me - rim
bi

Lied G


G



a - lem

Fm


-
cim

G

G
C

 
Cm
Fm


es - mer
     
G
      
Cm
Fm
    
he - le loy
loy
loy
ki - bar ya - rim
Esmerim biçim biçim
Ölürem esmer için
Alem bana düşmandır
Esmer sevdiğim için, oy
Ik heb allerlei brunettes
Ik wil elk moment voor hen sterven
Iedereen heft een hekel aan mij
Want ik kan alle brunettes krijgen
Refrein
Hele loy loy loy
Kibar yarim esemrim, oy
Hele loy loy loy
Kibar yarim esemrim
Refrein
Mooie brunettes,
mijn schoonheden
Bir taş attım havaya
Düştü mahpushanaya
Onbeş kızı kandırdım
Bir şışe lavantaya, oy
Ik gooide een steen de lucht in *
Die in de gevangenis terrecht kwam
Vijftien meisjes heb ik versierd
Met één fles parfum
Refrein
Refrein
Esmer bugün ağlamış
Ciğerimi dağlamış
Kara kasin üsüne
Siyah pusu bağlamıs, oy
Mijn brunette heft vandaag gehuild
Mijn lichaam brande van pijn
Om haar zwarte wenkbrauwen
Had ze en zwarte sjaal geknoopt
Refrein
Refrein
Esemrin adı gerek
Alnlnda takı gerek
Yari esmer olanın
Zincirden bağı gerek, oy
Noem mij zomaar een brunette
Ik kom haar versieren
Met een voorliefde voor brunettes
Zijn ketens nodig en geen riem
Refrein
Refrein
Gidersen uğur ola
Taş bağal yolun ola
Benden başka seversen
Iki gözün kör ola, oy
Als wij ooit scheiden
Blijf ik in mijn hart altijd van haar houden
Maar als zij van een ander houdt
Heeft mijn leven geen zin meer
Fm

-
mer
G
 
-
gim
G
C
i - cin
Fm

1. Fm

G
es
sev - di
G
    

Ö - lu - rem
düs - man - dir
loy

G
     
Fm
bi - cim

Fm
       
Cm
G
ba - na
C Refrein G
      

Cm
      
G
B
Turkije
Esmer
www.dubbelzijdig.nl
 = 120

i - cin,
2. Fm

oy
G
           
es - me -
rim, oy
es - me - - rim
Volgorde:
Intro 2 x
ABC
Speel tot slot C 4 x
In het Turks komt de naast de i met punt
ook de i zonder punt voor, de ı
Uitspraak:
i = ie
I = u, zoals in geluk
Deze bladmuziek wordt GRATIS aangeboden door Dubbelzijdig:
Om deze website in stand te houden zouden wij het op prijs
stellen om, per gedownload nummer een vrijwillige bijdrage te
ontvangen voor het downloaden en gebruiken van deze muziek.
Zo kun jij - met nog veel meer muzikanten & zangers - genieten
van de door ons aangeboden bladmuziek.
Wil je iets doneren neem dan svp contact op via
e-mail: conny at dubbelzijdig.nl
* een steen wordt in de lucht gegooid om de toekomst te voorspellen
© dubbelzijdig 2011, Rineke Mar witz & Conny Timmermans, T weede Exloërmond, t el. 06 51 09 87 27