İnternet Radyosu

İnternet Radyosu
Kullanım kılavuzu ve garanti
Değerli Müşterimiz
Radyoda sevdiğiniz hiçbir şey bulamıyor musunuz? O günler geride kaldı.
Yeni İnternet radyonuz sayesinde, tüm dünyadan binlerce radyo istasyonunu
dinleyebilirsiniz.
Hawai ya da New Orleans müziklerini mi dinlemek istiyorsunuz? Ya da 60'ların o
muhteşem klasiklerini mi? Sadece tek bir düğmeye basarak radyo istasyonlarını
ülkeye ya da türe göre seçebilirsiniz.
Bu şık radyonun küçük boyutları, radyo dinlemek istediğiniz her yere
götürebileceğiniz anlamına gelir. Bilgisayara ihtiyacınız yoktur. Tek ihtiyacınız olan
bir elektrik prizi ve hızlı İnternet bağlantısına sahip bir WLAN, ideal şartlarda sabit
fiyatlı bir DSL bağlantı.
Gerçekten bireysel bir deneyim için, kendi müzik dosyalarınızdan kişisel çalma
listenizi derleyebilirsiniz. İnternet radyosu, evinizdeyken istediğiniz zaman, kablolu
bir bağlantı olmadan, WLAN aracılığıyla bilgisayarınızdaki dosyaları da çalabilir.
Radyonuzu dinlemekten keyif alacağınızı umuyoruz.
Tchibo Ekibiniz
İçindekiler
4
5
8
Talimatlar hakkında
Güvenlik uyarıları
Genel bakış (özellikler)
12 İlk kez kullanım ve temel
düzey işlemler
12 Paketi açma
12 Pili uzaktan kumandaya
takma
13 Cihazı ayarlama
13 Prize bağlama
14 Açma / Beklemeye alma
14 Sesi ayarlama
15 Sistem gereksinimleri
16 Menüde gezinme
16 Sayılar, harfler ve özel
karakterler girme
17 Ekran bilgileri
18 İlk bağlantıyı kurma
22 İnternet Radyosunu dinleme
22 Radyo istasyonu seçme
23 Favori istasyonlar oluşturma ve
yönetme
24 Favori istasyonları çağırma
25 Radyo istasyonları arama ve
ekleme
26 Müzik dosyalarınızı Medya
Merkezi aracılığıyla çalma
27 Media Center'daki çalma listeleri
28 DLNA aracılığıyla akış
29 Uygulama aracılığıyla uzaktan
kumanda
30 My mediaU ortam kitaplığı radyo istasyonlarını İnternet
aracılığıyla yönetme
32 Karasal radyo kanallarını dinleme
32 Radyo istasyonlarını yapılandırma
ve kaydetme
33 Kayıtlı istasyonları çağırma
33 RDS sinyali
33 Stereo/mono sinyal
34 Bluetooth® işlevini kullanma
35 Harici cihazları bağlama
35 Internet radyosu aracılığıyla harici
cihazdaki parçaları çalma
35 Harici cihaz aracılığıyla internet
radyosunu çalma
36
37
37
38
39
42
42
43
43
44
44
45
45
Ayarları yapma
My mediaU'yu Yönetme
Ağ
Tarih ve Saat
Alarm
Dil
Karartıcı
Güç Yönetimi
Zaman Ayarlı Otomatik Kapanma
Ön bellek
Hava Durumu
FM Ayarı
Yerel Radyo Ayarı
45
46
47
47
47
Çalma Ayarı
Ekolayzer
Açıldığında Devam Etme
Yazılım Güncelleme
Varsayılanlara Sıfırlama
48 Bilgi Merkezinde Hava Durumu,
Finans ve Sistem Bilgileri
48 Hava Durumu Bilgileri
49 Finans Bilgileri
49 Sistem Bilgileri
50 Sorunlar / Çözümler
52 Sözlük
55 Temizlik
55 Elden Çıkarma
56 Uygunluk Beyanı
57 Teknik bilgiler
58 Garanti
Talimatlar hakkında
Kaza sonucu yaralanmaları önlemek
için güvenlik uyarılarını dikkatle
okuyun ve cihazı sadece bu kullanım
kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanın.
İleride başvurmak üzere bu kılavuzu
saklayın. Bu ürünü başka birine
verirseniz, beraberinde bu talimatları
da vermeyi unutmayın.
Talimatlarda kullanılan simgeler:
Bu simge sizi yaralanma
tehlikesine karşı uyarır.
Bu simge, sizi elektriğin
neden olabileceği yaralanma
tehlikesine karşı uyarır.
TEHLİKE sözcüğü, olası ciddi
yaralanmalara ve hayati tehlikeye
karşı uyarır.
UYARI sözcüğü yaralanmalara ve
ciddi malzeme hasarlarına karşı
uyarır.
DİKKAT sözcüğü hafif yaralanma ya
da hasara karşı uyarır.
Bu ek bilgi olduğunu
gösterir.
Güvenlik uyarıları
Kullanım amacı
• Bu cihaz İnternet radyo istasyonlarını
kablosuz olarak alacak ve WLAN
aracılığıyla müzik dosyalarını çalacak
şekilde tasarlanmıştır.
• Kişisel kullanım için tasarlanmıştır ve
ticari amaçla kullanıma uygun
değildir.
• Cihazı sadece ortalama iklim
koşullarında kullanın.
Çocuklar için TEHLİKE
• Çocuklar elektrikli cihazların yanlış
kullanılmasının neden olabileceği
risklerin farkında değildir. Bu nedenle,
çocukları üründen uzak tutun.
• Piller yutulduğu takdirde hayati
tehlikeye neden olabilir. Bu nedenle
pili ve uzaktan kumandayı çocukların
erişemeyecekleri bir yerde
bulundurun. Bir pilin yutulması
durumunda derhal tıbbi yardım alın.
• Tüm ambalaj malzemelerini
çocuklardan uzak tutun.
Boğulma tehlikesi vardır!
Elektrik nedeniyle TEHLİKE
• Elektrik çarpması riski yaratacağı için
İnternet radyosunu suya ya da diğer
sıvılara batırmayın.
• Ürüne ıslak ellerle dokunmayın ve dış
ortamda ya da nemin yüksek olduğu
odalarda kullanmayın.
• Cihazı sadece cihazın teknik
özelliklerine uygun bir şebeke
gerilimine sahip, düzgün monte
edilmiş bir prize bağlayın.
• Cihazın üzerine ya da çok yakınına,
asla vazo gibi içi sıvı dolu kaplar
koymayın. Kap devrilebilir ve sıvı
cihazın elektrik güvenliğini ihlal
edebilir.
• Hiç bir durumda, cihazın kasasını
açmayın ya da herhangi bir parçasını
sökmeyin. Kasanın içinde,
dokunmanız halinde sizi elektrik
çarpacak, içinden akım geçen
elektrikli parçalar vardır.
• Cihazın deliklerinden içeri yabancı
nesneler sokmayın. Elektrik yüklü
parçalarla temas etme tehlikesi
vardır.
• Adaptörü prizden çıkarın.
... kullanırken sorunlar çıkarsa
... kullandıktan sonra ve
... gök gürültülü fırtınalar esnasında
Bağlantı kablosunu değil, daima
adaptörü çıkarın.
• Cihazın priz bağlantısını tamamen
kesmek için, adaptörü prizden
çıkarın.
• Gerekli olması halinde adaptörü
hemen çekebilmeniz için, prizin
kolayca erişilebilen bir yerde
olduğundan emin olun. Bağlantı
kablosunu, takılıp düşme tehlikesine
neden olmayacağından
emin olacak şekilde yerleştirin.
• Bağlantı kablosu sıkışmamalı ya da
ezilmemelidir. Bağlantı kablosunu
sıcak yüzeylerden ve keskin
kenarlardan uzak tutun.
• Cihazın kendisinde, adaptörde ya da
bağlantı kablosunda gözlü görülür
hasarlar var ya da cihaz
düşürülmüşse, cihazı kullanmayın.
• Cihaz açıkken yanından ayrılmayın.
• Üründe hiçbir değişiklik yapmayın.
Sadece ürünle birlikte gönderilen
adaptörü kullanın. Cihazın ya da
adaptörün onarım işlemlerini sadece
uzman bir servise ya da müşteri
hizmetleri servisine yaptırın. Hatalı
onarımlar kullanıcı açısından ciddi
tehlikeler yaratabilir.
UYARI – Yaralanma tehlikesi
• Uyarı! Lityum piller yanlış takılırsa
patlayabilir. Bu nedenle, pilleri
takarken, kutuplarına (+/-) özellikle
dikkat edin. Pili sadece aynı ya da
eşdeğer bir pille (bkz. "Teknik
özellikler) değiştirin.
• Pilde sızıntı olursa cilt, göz ve
mukoza zarına temas etmemesine
dikkat edin. Gerekiyorsa etkilenen
bölgeyi suyla yıkayın ve hemen bir
doktora başvurun.
• Piller şarj edilmemeli,
parçalanmamalı, ateşe atılmamalı ya
da kısa devre yapılmamalıdır.
Patlama tehlikesi!
DİKKAT – Maddi hasar tehlikesi
• Cihaz sadece birlikte gönderilen
adaptörle kullanılmalıdır (tam
açıklama için, bkz. "Teknik
özellikler").
• Cihazı sağlam ve düz bir zemine
yerleştirin.
• Cihazı darbeye, düşmeye, neme,
doğrudan güneş ışığına ve aşırı
sıcaklıklara karşı koruyun.
• Ocak ya da fırın gibi ısı kaynaklarıyla
arada yeterli bir mesafe bırakın.
• Cihazı bir rafa yerleştirirseniz
kenarlarla arada en az 10 cm'lik
mesafe bırakın.
• Cihazın üzerine mum ya da açık ateş
kaynakları yerleştirmeyin.
• Cihazın soğuk bir yerden, sıcak bir
yere alınması, cihazın içinde
buğulanmaya neden olabilir. Cihazı
birkaç saat kapalı bırakın.
• Cihazı televizyon ya da diğer
hoparlörler gibi, manyetik alanların
çok yakınına yerleştirmeyin.
• Cihazın hoparlörlerinde güçlü
mıknatıslar bulunur. Bu nedenle kredi
kartı, bankamatik kartı ve benzeri
kartlar gibi manyetik şeritleri olan tüm
kartları, cihazdan uzak tutun.
Manyetik şeritler zarar görebilir.
manyetik bellek ortamlarını ve
manyetizmadan etkilenebilecek ya da
işlev bozukluğu gibi bir sorun
yaşayabilecek tüm cihazları üründen
uzak tutun.
• Pili aşırı ısınmaya karşı koruyun.
Piller bittiyse ya da cihazı uzun süre
kullanmayacaksanız, uzaktan
kumandadaki pilleri çıkarın. Bu pildeki
sızıntının neden olacağı hasarları
önleyecektir.
• Yerleştirmeden önce, pillerdeki ve
makinedeki temas noktalarını
temizleyin. Aşırı ısınma tehlikesi!
• Pilleri kutupları (+/-) doğru yöne
gelecek şekilde taktığınızdan
emin olun.
• Temizlik için herhangi bir yakıcı,
kemirici ya da aşındırıcı ürünler
kullanmayın.
• Bazı cilalar, sentetik maddeler ya da
mobilya cilası türleri, kaymaz ayak
malzemesini olumsuz etkileyebilir ve
bu ayakları yumuşatabilir.
Mobilya üzerine istenmeyen izler
kalmasını önlemek için, gerekli
olması halinde, ürünün altında
kaymayan bir altlık yerleştirin.
• Güç çıkışı çok yüksek olduğu için,
kulaklıkları İnternet radyosundaki
LINE OUT girişine takarak
kullanmayın. Ses bozulacaktır.
Genel bakış (özellikler)
İnternet radyosu
Elektrik adaptörü
Bağlantı kablosu
Ses kablosu
3.5 mm jak
Fiş
Şekilde gösterilmeyen:
1 adet pil CR2025/3 V
Uzaktan kumanda
Ön
Gösterge
Hoparlör
Kontrol paneli
Arka
Bas refleks valfi
Anten
DC 12V 1.5A
Adaptör için
bağlantı yuvası
LINE OUT
Ses çıkış soketi
AUX IN
Ses giriş soketi
Kontrol paneli
MODE
Ses kaynakları arasında geçiş yapma
Standby
Cihazı açma / kapatma
HOME
Ana menüye gitme
-Volume+ OK kadranı
Sesi ayarlama
İmleci yukarı çıkarma / aşağı
indirme
Seçimi onaylama
Kızılötesi alıcı
PRESET,
İstasyon kaydetme
Çal / Duraklat işlevi
İmleci sola götürme düğmesi
İmleci sağa götürme düğmesi
Uzaktan kumanda
Bekleme düğmesi
İmleci yukarı götürme
düğmesi
İmleci sola götürme
düğmesi
İmleci aşağı götürme
düğmesi
MODE
Ana menü öğelerine gitme
Hoparlörü açma /
kapatma
OK Seçimi onaylama
Sesi artırma
İmleci sağa götürme
düğmesi
Sesi kısma
Preset Kayıtlı istasyonlar,
favori istasyonlar, vb.
Alarm Alarm düğmesi
Ana menü düğmesi
Sleep Erteleme düğmesi
Info Bilgileri getirir
Medya Merkezi:
Bir şarkı geri gitme
Medya Merkezi:
Bir şarkı ileri gitme
Medya Merkezi:
Çalma/ Duraklatma
0... 9 Favori istasyonları /
hafızadaki istasyonları
çağırma; harf ve sayı girme
EQ Tonu ayarlama
Bluetooth®'ü
etkinleştirme
Arkadaki pil bölmesi
Ekrandaki simgeler
Bağlantı kuruluyor, cihaz çalışıyor
Kablosuz bağlantı yok
Kablosuz bağlantı kuruldu
Arama
VHF radyo işlevi seçildi
VHF radyo alımı: Mono
VHF radyo alımı: Stereo
AUX işlevi seçildi
Hoparlör kapalı
Alarm açık
İnternet radyo istasyonu favori istasyon olarak kaydedildi
FM radyo istasyonu kaydedildi
Bluetooth® işlevi seçildi
Bluetooth® bağlantısı yok
Bluetooth® bağlantısı kuruldu
İlk kez kullanım ve temel düzey işlemler
Paketi açma
Çocuklar için TEHLİKE - boğulma / yutmaya bağlı ölüm tehlikesi
• Ambalaj malzemesini çocuklardan uzak tutun. Hemen elden çıkarın.
Ayrıca, küçük parçaları (örneğin piller) çocukların ulaşmayacakları
yerlerde saklayın.
Cihazı paketinden çıkarın ve bütün ambalaj malzemesini kaldırın.
Ekrandaki koruyucu filmi çıkarın.
Pili uzaktan kumandaya takma
UYARI – Yaralanma tehlikesi
• Lityum piller yanlış takılırsa patlayabilir.
Bu nedenle, pilleri takarken, kutuplarına (+/-) özellikle dikkat edin. Pili
sadece aynı ya da eşdeğer bir pille (bkz. "Teknik özellikler) değiştirin.
1. Pil bölmesi kapağını aşağı doğru
kaydırarak çıkarın.
2. Pili resimde de görüldüğü üzere, bölmenin
içine yerleştirin.
Kutupları (+/-) doğru yöne gelecek şekilde
taktığınızdan emin olun.
3. Pil bölmesinin kapağını uzaktan
kumandaya geri takın.
Cihazı ayarlama
DİKKAT – maddi hasar tehlikesi
• Cihazı doğrudan güneş ışığı ya da ısıtıcılar gibi ısı kaynaklarından
koruyun. Yanar durumda mumlar gibi açık ateş kaynakları ya da su
dolu kapları, doğrudan cihazın yanına ya da üzerine yerleştirmeyin.
• Radyoyu bir rafa yerleştirirseniz kenarlarla arada en az 10 cm'lik
mesafe bırakın.
• Cihazın üzerine hiçbir şey yerleştirmeyin.
Cihazı sağlam ve düz bir zemine yerleştirin.
İnternet radyosu yaklaşık 20 metre mesafeden WLAN sinyallerini alabilir.
Ancak, ortam koşulları menzili ve sinyal kalitesini etkileyebilir. Lütfen
cihaza yer seçerken, şunlara dikkat edin:
• Kabinler, duvarlar ya da betonarme yüzeyler gibi engeller, menzili
etkileyebilir.
• Hoparlörler gibi güçlü manyetik alanlar, sinyali etkileyebilir.
• Gerekli olması halinde, sinyali en iyi alacağı yeri bulmak için, farklı yerler
deneyin.
Prize bağlama
DİKKAT – maddi hasar tehlikesi
• Sadece ürünle birlikte gönderilen adaptörü kullanın.
1. Adaptörün konektör fişini, cihazın
arkasındaki DC IN bağlantı yuvasına
yerleştirin.
2. Adaptörü kolayca erişebileceğiniz bir
prize bağlayın.
Cihaz şebeke elektriğine bağlı
olduğu sürece, bekleme modunda
kalır ve çok az güç tüketir.
Tamamen kapatmak için, adaptörü
prizden çekmeniz gerekir.
Açma / Beklemeye alma
Cihaz elektrik prizine bağlandıktan sonra, otomatik olarak açılır. Cihaz
açılırken, ekranda birkaç saniye süresince, Hoş Geldiniz yazısı ve ardından
da, Ağa bağlanılıyoryazısı görüntülenir. İlk kez kullanılırken, Ağı şimdi
yapılandırmak ister misiniz? sorusu görüntülenir.
Diğer prosedür "İlk bağlantıyı kurma" başlıklı bölümde bulunabilir.
Cihazın üzerindeki STANDBY ya da uzaktan kumandadaki
düğmesine
basarak cihazı bekleme moduna geçirin ya da cihazı yeniden açın. Cihazın ağ
bağlantısı kesilmediyse en son seçilen ayarlarla birlikte başlar.
Bekleme modundayken, ekranda tarih ve saat
görüntülenir. Hava durumu ekranı ekleyerek
(bkz. "Bilgi Merkezinde Hava Durumu /
Finansal ve Sistem Bilgileri") ekranı
özelleştirebilirsiniz. Bu işlemin ardından,
ekranda tarih ve saat ile hava durumu sayfası
arasında geçiş yapılacaktır.
Uzaktan kumandadaki OK düğmesine ya da cihazdaki ana kadrana
basarak bekleme modunda, doğrudan iki ekran arasında geçiş
yapabilirsiniz.
ya da düğmesine basarak seçili konum için 5 günlük hava durumu
tahmini görebilirsiniz.
Sesi ayarlama
Cihazda:
VOLUME + kadranını çevirin...
... sesi kısmak için saat yönünün aksine.
... sesi yükseltmek için saat yönünde.
Uzaktan kumandayla:
Şu düğmeye basın...
…
basın ve sesi kısın.
…
basın ve sesi yükseltin.
…
basın ve hoparlörü tamamen kapatın. Bu durumda, ekranda
simgesi görüntülenir.
…
düğmesine tekrar basarak hoparlörü açın.
Sistem gereksinimleri
Özel terimlerin açıklamalarını "Sözlük" kısmında bulabilirsiniz.
İnternet radyonuzun çalışması için, mevcut bir kablosuz ağa (WLAN) bağlı
olması gerekir. Aşağıdaki gereksinimlerin karşılandığından emin olun:
•
İhtiyacınız olanlar:
- geniş bant İnternet bağlantısı (normal şartlarda, bu DSL
bağlantısı anlamına gelir)
- İnternet radyosu ile İnternet arasında bağlantı kuran, normal şartlarda
bir WLAN yönlendirici ya da WLAN modem yönlendirici (Wi-Fi 802.11 b/g/n'yi desteklemelidir) gibi bir kablosuz Erişim Noktası
- Radyo dinlemek, İnternet'ten sürekli veri indirmek anlamına geldiği
için, sabit fiyatlı bir sözleşme. Sabit fiyat olmaması halinde, bu ek
ücretler ödenmesine neden olabilir
- İnternet radyosu aracılığıyla kendi dijital müzik kitaplığınıza erişmek
istiyorsanız İnternet radyosu ile aynı Erişim Noktasıyla ağ bağlantısı
kurabilen bir Bilgisayar ya da Akıllı Telefon.
•
Ağınız bir WEP ya da WPA anahtarıyla korunuyorsa bu anahtarı
biliyor olmanız gerekir; çünkü ilk kez bağlantı kurarken, bu anahtarı
girmeniz gerekecektir. Korumasız ağlarda bir anahtar girilmesi
gerekmez.
•
WLAN görünmüyorsa bağlantının kurulabilmesi için, İnternet radyonun
MAC adresini, yönlendiriciye girmeniz gerekir. MAC adresini Bilgi
Merkezi > Sistem Bilgileri > Kablosuz Bilgileri > MAC Adresi
altında bulabilirsiniz.
MAC adresinin yönlendiriciye nasıl girileceği hakkında daha fazla
bilgiyi, Erişim Noktası Kılavuzu / Yardım (WLAN yönlendirici) içinde
bulabilirsiniz.
•
Erişim Noktasının (WLAN yönlendirici) açık ve WLAN işlevinin etkin
olduğundan emin olun.
•
Yönlendiricide sabit IP adresleri atanmışsa İnternet radyosuna bu
adreslerden birini girin. Şunların da yapılandırılmaları gerekir: ağ
maskesi, ağ geçidi ve DNS ("Ağ" başlığı altındaki "Ayarları yapma" adlı
bölüme bakın).
Menüde gezinme
Uzaktan kumandayı ya da cihazın üzerindeki kumanda düğmelerini
kullanarak menüde gezinebilirsiniz.
Uzaktan kumanda
Listede yukarı gitme
Cihaz
Kadranı sola çevirin
Listede aşağı gitme
Kadranı sağa çevirin
Seride sola gitme / bir
düzey yukarı çıkma
Seride sağa gitme / bir
düzey aşağı inme
Seçimi onaylama
Kadrana basın.
Ana menüye dönme
Sayılar, harfler ve özel karakterler girme
Cihazda:
İmleç giriş alanını gösterir.
Sonraki karakteri görüntülemek için kadranı
sağa çevirin.
Önceki karakteri görüntülemek için kadranı
sola çevirin.
Sıralama şu şekildedir: boşluk, harfler
(alternatif olarak büyük ve küçük harf), özel
karakterler, sayılar.
Girişi kaydederek bir sonraki giriş alanına
geçmek için ► düğmesini kullanın.
Varsa orada girilen bilgilerin üzerine
yazabileceğiniz bir giriş alanına geri dönmek
için ◄ düğmesini kullanın.
Tüm giriş tamamlandıktan sonra, kadrana
basarak onaylayın.
Tek bir girişi silmek için, boşluğu seçin
(doğrudan A'dan önce).
Uzaktan kumandayla:
İmleç geçerli giriş alanını gösterir.
İlgili sayı düğmesine art arda basın:
0 0 (girişi silme)
1 1 (boşluk)@!"#$%&' ()* + ,-./:;
<=>?[\]^_'{|}~
2 2ABCabc
3 3DEFdef
4 4GHIghi
5 5JKLjkI
6 6MNOmno
7 7PQRSpqrs
8 8TUVtuv
9 9WXYZwxyz
Buna alternatif olarak, sayıları ve harfleri
sadece imleç düğmelerini kullanarak
girebilirsiniz:
◄
Önceki giriş alanına gider; girişin
üzerine yazılabilir
▲
Sayı / Harf seçme
▼
Sayı / Harf seçme
►
Bir sonraki giriş alanına gider; son giriş
alanı kaydedilir
OK Tüm girişi onaylar
Ekran bilgileri
Ekranın alt satırında, her bir menü öğesi tarafından sağlanan eylemleri
okuyabilirsiniz:
◄ ve ► düğmeleriyle satırda hareket edin
▲ ve ▼ düğmeleriyle girin
OK tuşuna ya da kadrana basarak girişi
onaylayın
◄ düğmesiyle bir üst düzeye çıkın
On menü öğesinden ilki seçilir
► düğmesiyle bir alt düzeye inin
İlk bağlantıyı kurma
Kablosuz bağlantı ile ilgili sorunlar yaşamaktan kaçınmak için, ilk bağlantıyı
Erişim Noktasının (WLAN yönlendirici) yakınında kurmalısınız.
1.
STANDBY ya da
düğmesine basarak
cihazı açın.
Cihaz açılırken, ekranda birkaç saniye
süresince, Hoş Geldiniz yazısı ve
ardından da, Verbinden zum Netzwerk
(Ağa bağlanıyor) yazısı görüntülenir.
İlk kez kullanılırken, şu sorular
görüntülenir:
2.
3.
Dilinizi seçin. Olası seçenekler İngilizce,
Almanca, Fransızca, Macarca, Çekçe,
Slovence ve Lehçe'dir.
'Açıldığında Ağı Kontrol Et' seçeneğini
etkinleştirin.
Evet öğesini seçerek bir daha açıldığında
cihazın otomatik olarak ağa bağlanmasını
sağlayın.
Hayır öğesini seçerseniz sadece siz bir
İnternet radyo kanalı seçtiğinizde, bağlantı
kurulacaktır.
4.
Ağı şimdi yapılandırmak ister misiniz?
Seçin...
...Evet öğesini seçerek ağ bağlantısını
kurun.
...Evet (WPS) (sadece WPS yönlendiriciler
için). Daha sonra, yönlendiricinizdeki WPS
düğmesine basın.
Karasal bir istasyon dinlemeyi ya da
hoparlörü harici bir çalma cihazı ile
kullanmayı tercih ediyorsanız Hayır
öğesini seçin.
"Evet" yanıtını seçerseniz, ekranda
Kablosuz Ağ Taranıyor yazısı
görüntülenir ve kısa bir süre sonra,
kullanılabilir kablosuz ağların bir listesi
görüntülenir.
Ağ adının (SSID) önündeki kablosuz
simgesindeki çubukların sayısı, ağın
göreceli sinyal gücünü gösterir.
Anahtar simgesi, ağın parola korumalı
olduğunu gösterir.
• Cihaz kablosuz ağ bulamazsa ekranda Kablosuz Ağ Bulunamadı
yazısı görüntülenir. Gerekirse yerinizi değiştirin ve WLAN
yönlendiricinizi kontrol edin.
• Erişin Noktanızın SSID'sini Erişim Noktanızın (yönlendirici)
yapılandırmasında bulabilirsiniz.
4. Ağınızı seçin ve OK düğmesine basarak
onaylayın.
WLAN'ınız parola korumalıysa sizden
parolanızı girmeniz istenir.
5.
Parolayı uzaktan kumandadaki sayı ve
harf tuşlarını kullanarak girin ya da
doğrudan cihazda girin.
Parolayı girerken, büyük ve küçük harf
kullanımına dikkat edin.
WLAN'ınızı daima bir parolayla koruyun.
Bu, ağınızın yetkisiz kişilerce erişilmesini ve büyük olasılıkla suistimal
edilmesini önlemenin tek yoludur.
Ağ bağlantısını kurmak birkaç saniye
sürebilir.
Bağlantı kurulduktan sonra, ana menü
öğelerinin yer aldığı ana menü
görüntülenir:
• İnternet Radyosu
Tüm dünyadaki radyo istasyonlarına
erişin
• Medya Merkezi
Akış özelliğine sahip yazılım aracılığıyla
UPnP cihazlarınıza erişin
• FM
Karasal VHF radyo istasyonları, WLAN
gerekli değildir
• Bilgi Merkezi
Hava durumu, finans ve sistem bilgilerine
erişin
•AUX
AUXIN yuvası aracılığıyla bağlanan tüm
cihazlara erişin
• Bluetooth
Bluetooth® aracılığıyla akıllı
telefonlar ya da tabletlerle bağlantı
• Yapılandırma
Çeşitli sistem ayarları, alarm
• Yerel Radyo
Belirli bir bölgedeki radyo istasyonlarına
erişin
(örneğin
sadece
Alman
istasyonları)
• My mediaU
Çevrimiçi ortam kitaplığına erişin: bu menü
öğesi sadece bu işlev Yapılandırma > my
mediaU'yu yönet seçeneği altında
etkenleştirilmişse görüntülenir.
◄ ve ► düğmeleri sayesinde, ana menüdeki farklı öğeler arasında geçiş
yapabilirsiniz.
Bir ana menü öğesini seçmek için OK düğmesine ya da cihazdaki kadrana
basın.
Bir menü öğesini açtıktan sonra, genellikle ◄ düğmesini kullanarak bir düzey
geri gidebilirsiniz (örneğin FM, AUX ve Bluetooth dışında).
Birçok işlevde MODE düğmesini kullanarak Medya Merkezi (UPNP),
İnternet Radyosu (iRadio), FM, AUX ve Bluetooth gibi farklı ses kaynakları
arasında doğrudan geçiş yapabilirsiniz.
ya da HOME düğmesini kullanarak tüm işlevlerden ana menüye geçiş
yapabilirsiniz.
İnternet Radyosunu Dinleme
Radyo istasyonu seçme
1. İnternet Radyosu öğesini seçin.
Alt menüde aşağıdaki menü öğeleri
bulunmaktadır:
• Favorim
Kayıtlı radyo istasyonlarının listesi
• Radyo İstasyonu/Müzik
Dünyadan kullanılabilir radyo
istasyonlarının listeleri
• Yerel Radyo
Bulunduğunuz bölgedeki radyo
istasyonlarının listesi (IP adresinizden
belirlenir ve kişisel olarak
yapılandırılabilir)
• Geçmiş
Daha önce dinlediğiniz radyo
istasyonlarının sıralaması
• Servis
Radyo istasyonu arama ve radyo
istasyonlarının manuel olarak girilmesi
2. Radyonuzu ilk kez kullanırken, favorileriniz
ve geçmiş boş olacaktır.
Örneğin Radyo İstasyonu/Müzik öğesini
seçin.
Burada şu seçenekler arasından seçim
yapabilirsiniz:
• En Çok Dinlenen İlk 20
Tüm dünyada en çok dinlenen ilk 20
istasyon
• Tür
Burada müzik türüne göre sıralanan
radyo istasyonlarının listelerinin olduğu
alt menüler bulabilirsiniz
• Ülke/Konum
Burada ülkeye göre sıralanan radyo
istasyonlarının listelerinin olduğu alt
menüler bulabilirsiniz
3. Bir radyo istasyonu seçin...
4. ...ve seçimi onaylayın.
Cihaz bağlantıyı kurar (sinyal yeterince
güçlüyse). Artık seçilen radyo
istasyonunu dinleyebilirsiniz.
... ya da ► düğmesine basarak radyo
istasyonu seçim alt menüsüne gidin.
5. Burada şu seçenekler arasından seçim
yapabilirsiniz:
• Favorilerime Ekle
• Otomatik Tarama
Seçilen listedeki radyo istasyonları, her
biri yaklaşık 30 saniye olmak üzere,
sırayla çalınır
• Çal
Bu seçenekler bir radyo istasyonunun üzerine geldiğinizde
(seçtiğinizde değil) daima kullanılabilir.
◄ düğmesiyle bir düzey yukarı çıkabilirsiniz;
ana menüye dönebilirsiniz.
ya da HOME düğmesiyle,
Uzaktan kumandadaki Info düğmesiyle, çalınan şarkı ile ilgili diğer bilgileri
- radyo istasyonu tarafından sağlandığı kadarıyla - ekrana getirebilirsiniz.
Favori istasyonlar oluşturma ve yönetme
Bir favori istasyonu şu şekilde oluşturabilirsiniz:
... bir radyo istasyonu seçip ardından da, bir kaç saniye
düğmesine basarak.
Cihaz kaydederken, ekranın üst satırında
simgesi görüntülenir.
İkinci kaydedilen kanaldan sonra, ekran Favorim olarak değişir. Uzaktan
kumandadaki
düğmesine ya da cihazdaki kadrana basarak bir bellek
konumu seçebilirsiniz. OK tuşuna ya da kadrana basarak onaylayın.
Alternatif olarak, bir kaç saniye bekleyebilirsiniz ve sonrasında, seçilen
depolama konumuna otomatik olarak kaydedilir.
... bir radyo istasyonunun üzerine gelip seçerek ve alt menüdeki
Favorilerime Ekle seçeneğiyle onaylayarak.
İnternet Radyosu > Favorim seçeneğinin
altında, kaydettiğiniz favori istasyonlarınızın
listesini bulabilirsiniz.
► düğmesini kullanarak aşağıdaki menü
öğelerinin yer aldığı bir alt menüye
girebilirsiniz:
• Sil
Radyo istasyonunu favoriler listesinden siler
• Yukarı / Aşağı
Listedeki radyo istasyonlarını sıralar
• Yeniden Adlandır
Burada, radyo istasyonuna istediğiniz
bir adı verebilirsiniz
• Çal
250 adede kadar favori istasyonunu kaydedebilirsiniz.
Favori istasyonları çağırma
İnternet Radyosu > Favorim öğelerini seçin.
Uzaktan kumandayla:
Kaydedilen favori istasyonlardan birine gitmek için, ilgili sayı tuşuna basın
ya da
düğmelerini kullanarak depolama konumuna gidin.
İki ya da üç basamaklı sayılar için, ilgili sayılara arada vakit kaybetmeden
basın.
Siz sayı tuşlarına basarken, ekranda depolama konumu büyük
şekilde görüntülenir.
Cihazda kadranı döndürerek favori istasyonlardan birini seçin ve yine
kadrana basarak onaylayın.
Radyo istasyonları arama ve ekleme
İstasyon arama:
1. Adının tamamını ya da bir bölümünü
bildiğiniz, belirli bir radyo istasyonunu
arıyorsanız, İnternet Radyosu > Servis >
Radyo İstasyonu Ara menü öğesini seçin.
2. Radyo
istasyonu
adının
bildiğiniz
bölümünü girin. Büyük ve küçük harf
arasında ayrım yapılmaz.
Bu harf ya da sayı sıralamasını içeren tüm
radyo istasyonları görüntülenir.
Cihaz herhangi bir giriş bulamazsa,
ekranda Boş ibaresi görüntülenmeye
devam eder.
Yeni bir radyo istasyonu ekleme:
Yeni Radyo İstasyonu Ekle altında, URL
adresini biliyorsanız, listede daha önce
görüntülenmemiş olan bir istasyonu da
ekleyebilirsiniz.
Bu radyo istasyonu, daha sonra doğrudan
favoriler listenize aktarılır.
Örneğin, bazı radyo istasyonları ana sayfalarında İnternet
radyolarının doğrudan bağlantısını verirler.
Müzik dosyalarınızı Medya Merkezi aracılığıyla çalma
İnternet radyosu evinizde WLAN özellikli diğer cihazlarla iletişim kurmak
için UPnP ve DLNA standartlarını kullanabilir. Bu İnternet radyosu
aracılığıyla bilgisayarınızdaki yad a Android mobil cihazınızdaki (akıllı
telefon, tablet) müzik dosyalarını çalabilmenizi ya da İnternet radyosunu
mobil cihazdan kontrol edebilmenizi sağlar.
• Şimdi örnek olarak İnternet radyosunun Medya Oynatıcı aracılığıyla
Windows 7 yüklü bir bilgisayara nasıl bağlanacağını açıklayacağız.
Sizin işletim sisteminizin ya da yazılımınızın farklı çalışabileceğini
unutmayın. Böyle bir durumda, işletim sisteminiz ya da yazılımınız
ile ilgili açıklamalardaki ilgili noktaları okumayı unutmayın.
• Farklı cihazların iletişim kurabilmeleri için, aynı kablosuz
ağa bağlı olmaları gerekir.
UPnP aracılığıyla akış
Medya Merkezi'nde İnternet radyonuzu bilgisayarınıza ya da başka bir UPnP
sunucusuna bağlayabilir ve orada kayıtlı olan ve yönetilen müzik dosyalarını
çalabilirsiniz. Windows kullanıcılar için, bir UPnP sunucusu kullanmanın en
basit yolu Media Player'dır.
Gereksinimler: Windows Vista, Windows 7/8; Media Player 11 ya da sonraki
bir sürüm. Her iki cihazın da, aynı kablosuz ağ aracılığıyla
bağlanmış olması gerekir.
Bilgisayarınızda UPnP paylaşımına izin verme
İlk kez kullanırken, bilgisayarınızda UPnP değişimine onay vermeniz
gerekebilir.
Örnek: Windows 7:
1. Media Player'ı açın.
2. Menü çubuğunda, Akış yap > Cihazların ortam dosyalarımı
oynatmalarına izin ver öğelerini tıklatın. Birkaç saniye bekleyin.
İnternet radyosunu UPnP sunucusuna bağlama
İnternet radyosunun UPnP sunucusundaki - örneğin bilgisayarınızdaki müzik dosyalarına erişebilmesi için, sunucunun açık olması gerekir.
1.
Radyoda Medya Merkezi > UPnP
öğelerini seçin ve OK düğmesine
basarak onaylayın.
2. Listeden bilgisayarınızı ya da UPnP
sunucunuzu seçin.
3. Müzik dosyalarınızı Müzik > Tüm
müzikler seçenekleri aracılığıyla müzik
listesine yükleyin
4. İstediğiniz parçayı seçin.
Tüm müzikler seçeneğini tıklatmak yerine, UPnP standardında tanımlanan
ölçütlere göre de seçim yapabilirsiniz. Örneğin:
• Sanatçı
• Albüm
• Tür
Geçerli tüm menü öğelerinin altında listelenen müzik dosyaları olmak
zorunda değildir. Örneğin Media Player'da bir çalma listesi
oluşturmadıysanız, İnternet radyosunun ekranında Boş ibaresi görüntülenir.
Lütfen unutmayın: dosya adları 40 karakterden uzun olamaz. Daha uzun
ada sahip müzik dosyaları görüntülenmeyecektir.
Android akıllı telefonunuzdaki dosyaları oynatabilmek için, uygun
bir dosya paylaşım uygulaması indirin.
Media Center'daki çalma listeleri
İnternet radyosu için mevcut müzik dosyalarından geçici çalma listeleri
oluşturabilirsiniz. Cihaz kapatıldığında, bunlar otomatik olarak silinecektir.
Bir parçanın üzerine gelin ve OK düğmesini ya da kadranı basılı tutun.
Daha sonra, şarkıyı Medya Merkezi > Çalma Listem içinde bulabilirsiniz.
Listeyi Çalma Listemi Temizle öğesini tıklatarak silebilirsiniz.
Uzaktan kumandadaki
ve
düğmelerini ve cihazdaki
◄ ve ► düğmelerini kullanarak çalma işlemini başlatabilir ve durdurabilir ve
parçalar arasında ileri geri gidebilirsiniz.
Yapılandırma > Çalma Ayarları menü öğesi altında, çalma işlevleri arasında
seçim yapabilirsiniz:
•Kapalı
• Tüm parçaları tekrar çal
• Tek bir parçayı tekrar çal
• Karıştır
Uzaktan kumandadaki Info düğmesiyle, çalınan şarkı ile ilgili diğer
bilgileri - bu bilgilerin şarkı dosyasında yer alması koşuluyla - ekrana
getirebilirsiniz.
DLNA aracılığıyla akış
DLNA ağ standardını kullanarak bilgisayarlar, akıllı telefonlar ve tabletler
gibi farklı cihazları İnternet radyosuna bağlayabilir ve ortam içeriğini
paylaşabilirsiniz.
Gereksinimler:
Bilgisayar: Windows7/8; Media Player 12 ya da üstü.
Mobil cihaz: Android 4.1.2 ya da üstü.
Tüm cihazların aynı kablosuz ağ aracılığıyla bağlanmış olması gerekir.
Desteklenen biçimler: MP3, WMA, WAV, AAC.
Örnek - Windows 7:
1. Sırasıyla Denetim Masası > Ağ ve İnternet > Ağ ve Paylaşım Merkezi ve
Ortam Akış Seçenekleri'ne gidin.
2. İnternet Radyosunu "İzin Verildi" olarak ayarlayın.
3. Media Player'ı açın.
4. Akışı düzenle > seçeneği altında, Oynatıcımın uzaktan kontrol edilmesine izin
ver seçeneğini işaretleyin.
5. Bir müzik dosyasını sağ tıklatın ve açılan menüde Çal > İnternet Radyosu
öğesini seçin.
İnternet radyosu üzerindeki çalma işlemini kontrol edebileceğiniz bir pencere
açılır.
Akışı akıllı telefon / tablet aracılığıyla kontrol etme
Bir akıllı telefonu ya da tableti (Android işletim sistemli) bağlayabilmek için,
bubble UPnP gibi bir uygulamaya ihtiyacınız olacaktır.
Bağlantı kurma:
1. Oynatıcı olarak İnternet Radyosu'nu seçin (bubbleUPnP "Render" ile birlikte).
2. Sunucu olarak bir cihaz - örneğin bilgisayarınız - belirleyin ve çalmak
istediğiniz müzik dosyalarını seçin.
Müzik dosyasını çalarken, ekranda çalınan şarkıyla ilgili sunucuda depolanan
bilgiler görüntülenir.
• Sunucu olarak İnternet radyosunun kendini kullanmak istiyorsanız müziği
oynatıcı olarak başka bir cihaz aracılığıyla çalabilirsiniz.
• Akışı DLNA aracılığıyla yaparken, İnternet radyosunda sadece ses ve
bekleme işlevini kontrol edebilirsiniz. Diğer tüm işlevler kilitlidir ve sadece
uygulama tarafından kontrol edilebilir.
• İnternet radyosunu yine tam kontrol etmek için, bilgisayarınızda, akıllı
telefonunuzda ya da tabletinizde DLNA işlevini devre dışı bırakmanız
gerekir.
• İnternet radyosu ev ağına bağlıyken, ana menü noktaları MyMediaU,
Bilgi Merkezi ve Yapılandırma görüntülenmez. Bağlantı kesildikten
sonra, bu öğeler yine kullanılabilir hale gelecektir.
Uygulama aracılığıyla uzaktan kumanda
AirMusic Control gibi Android cihazlara yönelik bazı uygulamalar, İnternet
radyosunu akıllı telefonunuzdan ya da tabletinizden kontrol edebilmenizi
sağlar.
Cihazlar bağlanır bağlanmaz, akıllı telefonda ya da tablette İnternet radyosunda
görülen menü yapısının aynısı görüntülenir. Radyoda olduğu gibi, tüm işlevleri
seçebilirsiniz. Radyoda görülen seçili işlevler ya da menü öğeleri, mobil
cihazınızda yaptığınız işlemlere göre değişecektir.
• İnternet radyosunu uygulama aracılığıyla kontrol ediyorsanız Windows
Media Player ile UPnP bağlantısı kurulamaz.
My mediaU ortam kitaplığı - radyo istasyonlarını İnternet
aracılığıyla yönetme
Dünyadaki en sevdiğiniz radyo istasyonlarına istediğiniz zaman, ve akış özelliğine
sahip herhangi bir cihazdan erişebilmek için, www.mediayou.net adresinde ortam
kitaplığı için ücretsiz bir hesap oluşturabilir ve istediğiniz kadar cihaz
ekleyebilirsiniz. Bu hizmete istediğiniz bir kullanıcı adı ve parolayı kullanarak
erişebilirsiniz.
Cihazınızı "Personalize Your Internet
Radio (İnternet Radyonuzu
Kişiselleştirin)" seçeneği altında
kaydettirmek için cihazınızın MAC
adresini de (MediaYou'da seri numarası
adı verilir) bilmeniz gerekmektedir.
İnternet radyosunun MAC adresini Bilgi Merkezi > Sistem Bilgileri >
Kablosuz Bilgiler > MAC Adresi altında bulabilirsiniz.
Cihazı kaydettirdikten sonra, İnternet
radyosunun ortam kitaplığına erişebilmesi için,
bu işleviYapılandırma > my mediaU'yu yönet
(ayrıca "Ayarları yapma" > my mediaU'yu
yönet başlıklı bölüme de bakın) altında
etkinleştirmeniz gerekir.
Cihaz otomatik olarak hesabınıza bağlanır
ve orada kaydedilenleri görüntüler:
•
•
•
•
Favori İstasyon
Favori Konum / Tür
Yerel İstasyonum
Elle Ekle
• My mediaU ayarlarınıza bağlı olarak, İnternet radyosunun
ekranı farklı görünebilir.
• Cihaz MediaYou'ya henüz kaydettirilmediyse, My mediaU'yu
etkinleştirmek istediğinizde, ilgili bir mesaj görüntülenir.
• Cihazı birden fazla hesapla birlikte kaydettirdiyseniz,
etkinleştirmenin ardından bunlar görüntülenir ve kullanmak
istediğiniz hesabı seçebilirsiniz. Parola girilmesi gerekmez.
Ana menüde My mediaU menü öğesi de
görüntülenir.
Seçenekleri yine burada bulabilirsiniz:
• Favori İstasyon
• Favori Konum / Tür
• Yerel İstasyonum
• Elle Ekle
Bu seçenekleri, radyo istasyonlarınız atadığınız ve yönettiğiniz ortam
kitaplığında da bulabilirsiniz.
Elle Ekle seçeneği altında, cihazı örneğin podcast'lere bağlayabilirsiniz.
Bu amaçla, podcast'in URL'sini bilmeniz gerekir.
1. "Elle Ekle" seçeneği altında MediaYou hesabınızdaki işaretli alanları
doldurun.
2. İnternet radyosunda Yapılandırma > my mediaU'yı yönet
seçeneğine gidin ve bir kez daha etkinleştirin.
3. My mediaU > Elle Ekle seçeneğinin altında, elle eklenen tüm
klasörleri ve adresleri bulabilirsiniz ve podcast'i seçebilirsiniz.
Aşağıdaki podcast biçimleri desteklenmektedir:
•
•
•
•
asx
m3u
pls
HTTP, RTSP, MMS protokolüyle saf akış
Karasal radyo kanallarını dinleme
WLAN erişiminiz yoksa, İnternet radyonuzu karasal VHF radyo istasyonlarını da
dinlemek için kullanabilirsiniz.
Kablo anteni açın ve ucunu olabildiğince yüksek bir yere sabitleyin
(örneğin yapışkan bant kullanarak).
Ana menüde, FM seçeneğine gidin.
Ekranda frekans yapılandırması
görüntülenir.
Ek bilgiler yapılandırılan radyo istasyonu
tarafından yayınlanan bilgilere dayalı
olarak değişir (bkz. "RDS sinyali").
Radyo istasyonlarını yapılandırma ve kaydetme
Radyo istasyonlarını yapılandırma ve kaydetme konusunda üç seçeneğiniz
vardır:
Elle radyo kanalı arama:
İstediğiniz radyo istasyonu, yeterli sinyal kalitesinde bulana kadar, frekansı
uzaktan kumandadaki
on düğmesini ya da kadranı kullanarak ayarlayın.
Otomatik radyo kanalı arama:
◄ ya da ► düğmesini kullanarak otomatik radyo aramasını başlatın.
Uzaktan kumandadaki
düğmesiyle ince ayarlama yapabilirsiniz.
Her basıldığında, frekans 0.05 MHz değişir.
İstasyon kaydetme:
1.
2.
Yapılandırılan radyo istasyonunu
kaydetmek için, PRESET düğmesini basılı
tutarak ekranda
ve 01 görüntülenene
kadar bekleyin.
Uzaktan kumandadaki
düğmesine
ya da cihazdaki kadrana basarak bir
depolama konumu seçebilirsiniz. OK
tuşuna ya da kadrana basarak onaylayın.
Geçerli depolama konum numarası,
ekranda frekansın üzerinde görüntülenir.
Otomatik kayıt özelliğiyle otomatik radyo kanalı arama:
> OK düğmesine ya da kadrana basarak otomatik radyo istasyonu aramasını
başlatın.
Cihaz otomatik olarak tüm frekans aralığını tarar ve bulunan istasyonları doğru
sayısal sıralamada kaydeder.
20 kayıt konumu bulunmaktadır.
Kayıtlı istasyonları çağırma
Kaydedilen favori istasyonlardan birine gitmek için, ilgili sayı tuşuna
basın ya da
düğmelerini kullanarak depolama konumuna gidin
İki basamaklı sayılar için, her iki sayıya da, arada çok beklemeden basın.
Siz sayı tuşlarına basarken, ekranda depolama konumu büyük şekilde
görüntülenir.
RDS sinyali
RDS aracılığıyla, radyo istasyonundan program adını ve diğer ek bilgileri
alabilirsiniz. Ancak, bunun için sinyalin bölgede yeterince güçlü olması gerekir.
Sinyal yeterince güçlüyse ekranda (RDS) yazısı ve - radyo istasyonuna bağlı
olarak - yayın verileri görüntülenir. Sinyal yeterince güçlü değilse ekranda (RDS)
yazısının ardından YOK ifadesi görüntülenir.
FM seçeneğinden İnternet radyosuna ya da Media Player'a geçerseniz
ağ bağlantısının yeniden kurulması birkaç saniye sürer.
ya da MODE düğmesini kullanarak radyoyu bırakıp ana menüye
geçebilirsiniz.
Stereo/mono sinyal
Ekranın üzerinde simge, istasyon yayınının stereo olarak mı, yoksa mono olarak
mı alındığını gösterir:
= stereo,
= mono
Internet radyosunu bir stereo sistemine bağladıysanız stereo
yayından gelen ses bozuk çıkabilir. Böyle bir durumda, mono
moduna geçin ("Ayarları yapma" adlı kısımdaki, "FM Ayarları"
başlıklı bölüme bakın).
Bluetooth® işlevini kullanma
1. Cihazı açın ve Bluetooth seçeneği
görüntülenene kadar, art arda MODE
düğmesine basın. Cihazın eşleştirilmeye
hazır olduğunu gösteren, kısa bir ses
duyulur.
2. Bluetooth® cihazınızda (örneğin akıllı
telefon) Bluetooth® işlevini (genellikle
Ayarların altında bulunur) etkinleştirin.
3. Aramaya başlayın (bu komuta. Cihazları ara adı verilir). Kısa bir süre
sonra, Bluetooth® özelliğine sahip tüm cihazlar görüntülenir.
4. İnternet Radyosunu seçin ve eşleştirme işlemine başlayın.
İşlem tamamlanınca, İnternet Radyosu "bağlandı" olarak görüntülenecek ve
başka bir ses duyacaksınız.
5. Akıllı telefonunuzda ya da tabletinizde ses çalmaya başlayın.
Uzaktan kumandadaki
ve
düğmelerini ve cihazdaki
◄
ve ► düğmelerini kullanarak her zaman olduğu gibi çalma işlemini başlatabilir
ve durdurabilir ve parçalar arasında ileri geri hareket edebilirsiniz.
Lütfen şunlara dikkat edin:
• İnternet radyosu bağlandığı cihazı "hatırlayacaktır". Bir daha Bluetooth'u
seçtiğinizde, İnternet radyosu otomatik olarak en son bağlandığı cihaza
bağlanacaktır.
• Bluetooth® bağlantısını iptal etmek için, bağlantıyı sonlandırmanız ve akıllı
telefonunuzda ya da tabletinizde eşleştirmeyi durdurmanız gerekir.
• İnternet radyosunun ekranındaki simgelerden, Bluetooth® bağlantısının
kurulup kurulmadığını öğrenebilirsiniz:
= bağlantı var,
= bağlantı yok
Harici cihazları bağlama
DİKKAT – maddi hasar tehlikesi
• Harici cihazın kullanım talimatları da dikkate alınmalıdır.
• Bağlantı kurmadan önce, her iki cihazın da sesini kısın.
Internet radyosu aracılığıyla harici cihazdaki parçaları çalma
MP3 çalar gibi bir harici bir cihazı, AUX IN
bağlantı giriş yuvasına bağlayabilirsiniz.
3.5 mm'lik jaka sahip bir ses kablosuna
ihtiyacınız olacaktır.
Ana menüde AUX menü öğesini seçin.
MP3 çalardaki şarkılar, İnternet radyosu
aracılığıyla çalınacaktır.
Bağlı bir harici cihaz yoksa, ana
menüye dönmek için menü düğmesine
ya da HOME düğmesine basın.
İnternet radyosunu kullanarak harici cihazı kontrol edemezsiniz. İnternet
radyo üzerinde kontrol edilebilen tek ayar sestir.
Harici cihaz aracılığıyla internet radyosunu çalma
Stereo sistem gibi bir harici cihazı LINE OUT
çıkış yuvasına bağlayabilirsiniz.
3.5 mm'lik jaka sahip bir ses kablosuna
ihtiyacınız olacaktır.
Stereo sisteminizde ilgili girişi seçin.
İnternet radyosundaki şarkılar, stereo sistem
aracılığıyla çalınacaktır.
LINE OUT çıkış yuvası standart kulak içi kulaklıkları
bağlamaya uygun değildir.
Ayarları yapma
Ana menü öğesi Yapılandırma'nın altında, çeşitli cihaz ve sistem
ayarları yapabilir, alarm ve uyku işlevini ayarlayabilirsiniz.
Aşağıdaki menü öğeleri kullanılabilir:
• My mediaU'yu Yönetme
mediaYou İnternet ortam kitaplığına erişimi etkinleştirin / devre dışı
bırakın.
• Ağ
Ağ ayarlarını yapın
• Tarih ve Saat
Tarih ve saat ekranını ayarlayın
• Alarm
Alarm saatini ayarlayın, alarmı açın ve kapatın
• Dil
Menü dilini ayarlayın
• Karartıcı
Ekran karartıcıyı ve enerji tasarruf modunu etkinleştirin
• Güç Yönetimi
Cihazın otomatik olarak kapanmadan önce bekleyeceği boş kalma
(kablosuz sinyal alımı ya da AUX IN aracılığıyla çalma yok) süresini seçin
• Zaman Ayarlı Otomatik Kapanma
Zaman ayarlı otomatik kapanma saatini seçin
• Ön bellek
Akış için ön bellek süresini ayarlayın
• Hava Durumu
Hava durumu ekranlarını ayarlayın
• FM Ayarı
Mono/Stereo seçeneklerinden birini seçin
• Yerel Radyo Ayarı
Yerel radyo istasyonları için ülkeyi seçin
• Çalma Ayarı
Ortam Merkezindeki dosyaları için tekrar çalma işlevlerini ayarlayın
• DLNA Ayarları
DLNA'yı destekleyen ev ağında, İnternet radyosunun cihaz tanımını
yeniden adlandırın
• Ekolayzer
Önceden yapılandırılmış ton ayarlarını düzenleyin
• Güç Açıldığında Sürdür
Cihaz açıldığında, en son kullanılan ayarlarla başlatılır
• Yazılım Güncelleme
İnternetten yazılım güncellemelerini indirin ve yükleyin
• Varsayılanlara Sıfırla
Tüm ayarlar sıfırlanır
My mediaU'yu Yönetme
Burada mediaYou İnternet ortam
kitaplığına erişimi etkinleştirebilir ve devre
dışı bırakabilirsiniz.
Bu işlevi kullanmak için bir MediaYou
hesabı kurmuş olmanız gerekir ("My
mediaU ortam kitaplığı - İnternet
aracılığıyla radyo istasyonlarını yönetme"
başlıklı bölüme bakın).
Ağ
Kablosuz Ağ Yapılandırması
Ağ > Kablosuz Ağ Yapılandırması
seçenekleri aracılığıyla WLAN ağını elle
aramaya başlayabilirsiniz.
1. OK düğmesine ya da kadrana basarak
Kablosuz Ağ Yapılandırmasını
onaylayın.
Birkaç saniye sonra, cihaz kullanılabilir
tüm WLAN ağlarını görüntüler.
2. "İlk Bağlantıyı Kurma" başlıklı bölümde anlatıldığı gibi devam edin.
Ağ > Kablosuz Ağ (WPS PBC) altında, WPS destekli WLAN bağlantı sürecini
manuel olarak başlatabilirsiniz. Bunun için, 120 saniye içinde, yönlendiricinizdeki
WPS düğmesine basmanız gerekir.
Cihaza Ağ > Elle Yapılandırma > Kablosuz > DHCP seçeneklerini
kullanarak sabit bir adres atayabilirsiniz. Normal şartlarda, bu adresler
dinamik olarak verilir e-ve başka atamalar yapılması gerekmez.
Adresin dinamik olarak verilmesi için, DHCP (Açık) öğesini seçin.
Adresi elle girmek için, DHCP (Kapalı) öğesini seçin.
Şunların her biri için 12 basamaklı bir sayı gereken, ek girişler yapılması
beklenir:
• IP Adresi
• Alt Ağ Maskesi
• Varsayılan Ağ Geçidi
• Tercih Edilen DNS Sunucusu
• Alternatif DNS Sunucusu
WLAN adını Ağ > Elle Yapılandırma > Kablosuz > SSID Gir seçeneklerini
kullanarak elle girebilirsiniz Ağ > Elle Yapılandırma > Kablosuz > Yönet
seçenekleri altında, cihazın daha önce bağlandığı WLAN'ların listesini
bulabilirsiniz. İstediğiniz ağı buradan seçerseniz parolayı tekrar girmeniz
gerekmez.
Ağ > Güç Açıldığında Ağı Kontrol Et > etkinleştir / devre dışı bırak
seçenekleriyle cihazın bir daha açıldığında otomatik olarak bir ağa bağlanmasını
sağlayabilir ya da engelleyebilirsiniz.
Bu örneğin elektrik kesintisi sonrasında alarmın çalışmaya devam edeceği
anlamına geldiği için çok faydalıdır.
Bilinen bir ağ bulunduğunda, ilgili parola bağlantı kurmak amacıyla
otomatik olarak kullanılacaktır.
Tarih ve Saat
Tarih ve saat ayarları sadece İnternet
bağlıysa yapılabilir.
radyosu bir kablosuz ağa
Bir ağ bağlantısı kurulur kurulmaz, İnternet radyosu tarih ve saati, otomatik olarak
merkezi bir sunucudan alır.
Bununla birlikte, kış saatinden yaz saatine geçerken, saati elle değiştirmeniz
gerekecektir.
1. Sırasıyla Yapılandırma > Tarih ve
Saat > Yaz Saati Uygulaması
öğelerini seçin.
Yaz Saati Uygulaması
2. ▲/▼ düğmelerini ya da kadranı
kullanarak...
... yaz saati için Açık öğesini seçin.
... kış saati için Kapalı öğesini seçin.
3. OK tuşuna ya da kadrana basarak
onaylayın.
Saat ve tarih biçimini seçmek:
1. Sırasıyla Tarih ve Saat > Saat Biçimini Ayarla öğelerini seçin.
2. Uzaktan kumandadaki
düğmesini ya da cihazdaki kadranı kullanarak 12
ya da 24 saat biçimini seçin.
3. OK tuşuna ya da kadrana basarak onaylayın.
4. Sırasıyla Tarih ve Saat > Tarih Biçimini Ayarla öğelerini seçin.
5. Uzaktan kumandadaki
düğmesini ya da cihazdaki kadranı kullanarak
istediğiniz biçimi seçin.
6. OK tuşuna ya da kadrana basarak onaylayın.
Tarih ve Saat > GMT 'nin alt satırında Greenwich Saati görüntülenir.
Kablosuz sinyal almıyorsanız tarih ve saati elle de yapılandırabilirsiniz:
1. Sırasıyla Tarih ve Saat > Tarih ve
Saati Ayarla öğelerini seçin.
2. Uzaktan kumandadaki
düğmesini
Tarih ve Saati Ayarlama
ya da cihazdaki kadranı kullanarak ilgili
değerleri ayarlayın ve ► kullanarak bir
sonraki giriş alanına geçin.
3. OK tuşuna ya da kadrana basarak
onaylayın.
Alarm
• Uzaktan kumandadaki Alarm düğmesini kullanarak doğrudan bu
menüye gidebilirsiniz.
Burada iki farklı alarm saati girebilirsiniz.
1. Sırasıyla Yapılandırma > Alarm >
Alarm 1 öğelerini seçin.
Alarm 1 (Kapat)
2. Açık öğesini seçin.
3. Tekrarla öğesini seçin.
4. Her gün, Bir kez ya da haftanın
istediğiniz belirli bir gününü seçin.
OK düğmesine ya da kadrana basarak
kutuyu işaretleyin ya da işareti kaldırın.
Her gün öğesini seçerseniz haftanın tüm
günleri otomatik olarak işaretlenir. Haftanın
bir ya da birkaç gününü (örneğin
Cumartesi, Pazar) işaretlerseniz Her gün
seçeneğinin yanındaki onay işareti
silinecektir. Bir kez seçeneğini
işaretlerseniz diğer kutulardaki onay
işaretleri silinecektir.
5. ◄ düğmesiyle bir üst düzeye geri dönün.
6. Saat öğesini seçin.
7. Uzaktan kumandadaki ▲/▼ düğmesini
ya da cihazdaki kadranı kullanarak ilgili
değerleri ayarlayın ve ► kullanarak bir
sonraki giriş alanına geçin.
8. OK tuşuna ya da kadrana basarak
onaylayın.
9. Ses (alarm tonu türü) öğesini seçin.
10.Uyarı, Melodi, İnternet Radyosu ve
FM seçenekleri arasından seçim yapın.
11.◄ düğmesiyle bir üst düzeye geri
dönün.
Ekranın üst kısmında, saatin yanında bir
alarm simgesi
görüntülenir.
• Uyarı ya da Melodi için, ses orta düzeye ayarlanmıştır ve bu ayar
değiştirilemez.
• Cihaz 1 dakika içinde bağlantı kuramazsa alarm için otomatik olarak
yedek alarm tonu olan Melodi kullanılacaktır.
Sadece İnternet Radyosu ya da FM seçenekleriyle ayarlanan alarmlar için:
Alarm sesiniz olarak FM öğesini seçtiyseniz kayıtlı radyo istasyonlarınızın
listesi otomatik olarak görüntülenir. Uzaktan kumandadaki
düğmesine
ya da cihazdaki kadrana basarak bir istasyon seçebilirsiniz. OK tuşuna ya da
kadrana basarak onaylayın.
Alarm sesiniz olarak İnternet Radyosunu seçtiyseniz alarm sesiniz olarak
favori istasyonlarınızdan birini seçebilirsiniz ama her iki alarm için de, tek bir
istasyon seçebilirsiniz! Eğer...
... ◄ düğmesine basarsanız alarm sesi olarak en son seçilen istasyon
kullanılır.
... OK düğmesine ya da kadrana basarsanız kayıtlı favori istasyonlar listesi
görüntülenir ve
listeden farklı bir istasyon seçebilirsiniz.
12.Sırasıyla Alarm > Alarm Sesi
öğelerini seçin.
13.Sesi ◄/► düğmeleriyle ayarlayın
14.OK tuşuna ya da kadrana basarak
onaylayın.
Alarm Sesi
Alarm 2 menü öğesinin altında, aynı şekilde ikinci bir alarm saati
programlanabilir.
Belirli bir saat vermek yerine, alarmın
verilmesi için geçmesi gereken süreyi de
(5 Dakika -120 Dakika) ayarlayabilirsiniz.
1. NAP Alarmı öğesini seçin.
NAP Alarmı (Kapat)
2. Bir süre seçin ya da NAP işlevini devre
dışı bırakmak için Kapalı öğesini seçin.
Alarmı kapatma
Cihazda ya da uzaktan kumandada herhangi bir düğmeye basarak (Standby/
dışında) alarm sesini kapatabilirsiniz.
Alarm sesi 5 dakika sonra tekrar duyulacaktır.
Alarmı tamamen kapatmak için, Standby ya da
düğmesine basın.
Cihaz bekleme moduna geçer.
Dil
Aşağıdaki diller arasından seçim yapabilirsiniz: İngilizce, Almanca, Fransızca,
Macarca, Çekce, Slovence ve Lehçe.
1. Önce Yapılandırma menü öğesini,
ardından da Dil menü öğesini seçin.
2. İstediğiniz dili seçin ve OK düğmesine
ya da kadrana basarak onaylayın.
düğmesiyle bir düzey yukarı
çıkabilirsiniz;
ya da HOME
düğmesiyle, ana menüye dönebilirsiniz.
Güç Tasarrufu altında, ekranınızın güç
tasarruf modundaki parlaklığını
seçebilirsiniz. 15 saniye süresince
herhangi bir düğmeye basılmazsa cihaz
otomatik olarak ekranı güç tasarrufu
moduna geçirir. Siz bir düğmeye
bastığınızda, ekran standart parlaklığına
geri döner. Aktif seçeneği altında, ekranın
sürekli arka plan aydınlatmasını
yapılandırabilirsiniz.
1. Güç Tasarrufu öğesini seçin.
2. ◄/► düğmelerini kullanarak karartıcıyı istediğiniz parlaklık düzeyine getirin.
3. OK tuşuna ya da kadrana basarak onaylayın
veya
1. Aktif öğesini seçin.
2. ◄/► düğmelerini kullanarak karartıcıyı istediğiniz parlaklık düzeyine getirin.
3. OK tuşuna ya da kadrana basarak onaylayın.
Güç Yönetimi
Yapılandırma > Güç Yönetimi altında, Cihazın otomatik olarak kapanmadan
önce bekleyeceği boş kalma (kablosuz sinyal alımı ya da AUX INaracılığıyla
çalma yok) süresini seçebilirsiniz. Varsayılan ayar 30 dakikadır.
1. Sırasıyla Yapılandırma > Güç Yönetimi öğelerini seçin.
2. Kapat, 5 dakika, 15 dakika ve 30 dakika seçenekleri arasından seçim
yapın. Zaman Ayarlı Otomatik Kapanma
Uzaktan kumandadaki Sleep düğmesini kullanarak bu menüyü
doğrudan çağırabilirsiniz.
Zaman Ayarlı Otomatik Kapanma
yapılandırılan sürenin (15 Dakika -180
Dakika) ardından cihazı otomatik olarak
kapatır.
1. Sırasıyla Yapılandırma > Zaman Ayarlı
Otomatik Kapanma öğelerini seçin.
2. Kapatma süresini seçin ya da Zaman
Ayarlı Otomatik Kapanma işlevini devre
dışı bırakmak için Kapalı öğesini seçin.
Ön bellek
Akıştaki (radyo istasyonlarından gelen
veri akışı) ufak kesintileri ön belleğe
almak için, cihaz verileri kaydeder ve
birkaç saniye gecikmeli olarak çalar. Ön
belleği 2 ile 8 saniye arasında
ayarlayabilirsiniz.
1. Sırasıyla Yapılandırma > Ön bellek
öğelerini seçin.
2. Ön bellek süresini seçin.
Ön bellek süresi ne kadar uzun olursa, rahatsız edici kesintiler olma
riski o kadar düşük olur ama bu ilk bağlantıyı kurmak için gerekli süreyi
de artırır.
Hava Durumu
Bekleme Modunda Göster
1. Sırasıyla Yapılandırma > Hava
Durumu > Bekleme Modunda
Göster öğelerini seçin.
2. Bu ekranın görüntülenmesini isteyip
istememenize bağlı olarak, Açık ya da
Kapalı öğesini seçin.
Açık seçeneğinde, bekleme modunda
hava durumu ekranı ve tarih/saat
ekranı sırayla görüntülenir.
3. Sırasıyla Hava Durumu > Sıcaklık Birimi öğelerini seçin.
4. Santigrad ya da Fahrenheit öğesini seçin.
5. İlgili hava durumu bilgilerinin görüntülenmesini istediğiniz yeri
belirtmek için Hava Durumu > Konum Ayarla öğelerini seçin.
6. Bölge (Afrika, Asya, Avrupa, vb.) > ülke (örneğin Almanya) > şehir (örneğin
Hamburg) seçin.
Geçerli hava durumu verilerini ve 5 günlük tahmini alırsınız.
Bu hava durumu verileri, buradan bekleme ekranına da eklenebilir:
1. Şehir adlarını seçin.
2. ► düğmesine basın.
Bekleme Ekranına Ekle ekranı görüntülenir.
3. OK tuşuna ya da kadrana basarak onaylayın.
FM Ayarı
Karasal radyolarda, stereo ve mono mudu arasında seçim yapabilirsiniz. Internet
radyosunu bir stereo sistemine bağladıysanız stereo yayından gelen ses bozuk
çıkabilir. Böyle bir durumda, mono moduna geçin.
1. Mod öğesini seçin.
2. Mono Ayarla ya da Stereo Ayarla öğesini seçin.
Ekranda stereo için
simgesi ya da mono için
simgesi görüntülenir.
Yerel Radyo Ayarı
Cihaz geçerli konumunu algılamak için IP adresini kullanabilir ve otomatik olarak
yerel radyo istasyonlarının bir listesini oluşturabilir. Bununla birlikte, örneğin
İspanyol radyo istasyonlarını da görmek istiyorsanız farklı bir ülke de
girebilirsiniz.
Elle Ayarlama
1. Sırasıyla Yerel Radyo Ayarı > Elle
Ayarlama öğelerini seçin.
2. Bölge (örneğin Avrupa) > ülke
(örneğin İspanya) ayarını seçin.
3. Yerel Radyo Olarak Kaydet
seçeneğiyle onaylayın.
veya
> Otomatik Algıla öğesini seçin.
Çalma Ayarı
Medya Merkezi aracılığıyla çalınacak dosya için tekrarlama işlevlerini
ayarlayabilirsiniz ("Müzik dosyalarınızı Medya Merkezi aracılığıyla
çalma" başlıklı bölüme bakın).
Yapılandırma > Çalma Ayarları
altında, çalma işlevleri arasından
seçim yapabilirsiniz:
• Kapalı
• Tüm parçaları tekrar çal
• Tek bir parçayı tekrar çal
• Karıştır
DLNA Ayarları
Burada DLNA destekli ev ağınız için İnternet radyosunun adını
değiştirebilirsiniz.
1. Sırasıyla DLNA Ayarları > Yeniden
adlandır öğelerini seçin.
Yeniden adlandır (310790 İnternet
radyosu)
2. Yeni bir ad girin.
Ekolayzer
Uzaktan kumandadaki EQ düğmesini kullanarak doğrudan bu
menüye gidebilirsiniz.
Ekolayzer sesi müzik türüne özgü bir tona ayarlar.
Bu bas, tiz ve orta tonların artırılmasına ya da azaltılmasına neden olur.
Normal, Düz, Caz, Rock, Film, Klasik,
Pop ve Haberler seçenekleri arasından
seçim yapın.
Ekolayzere uzaktan kumandadaki EQ
düğmesini kullanarak doğrudan
gidebilirsiniz.
Onay verildikten sonra, ekran ilk olarak
Yapılandırma seçeneğine gider ve daha
önce seçilen kaynağa bağlı olarak, yaklaşık
10 saniye sonra standart çalma ekranına
döner.
Güç Açıldığında Sürdür
Eğer Açık öğesini seçerseniz bir kesintiden sonra (örneğin cihazın kapatılması,
elektrik kesintisi), cihaz daima en son kullanılan ayarlarla başlatılır.
Yazılım Güncelleme
Burada - olması halinde - İnternet radyonuz için en son güncellemeleri
İnternet'ten indirebilir ve yükleyebilirsiniz.
Bu amaçla, Yazılım Güncelleme (Evet) öğesini seçin ve OK düğmesine ya
da kadrana basarak onaylayın.
Herhangi bir güncelleme yoksa ekranda Güncelleme yok yazısı görüntülenir.
Cihazın yeniden başlatılması gerekebilir. Bunun için, adaptörü fişten çekin ve
birkaç saniye bekleyin.
Tüm ayarlar ve kayıtlı istasyonlar / favoriler silinir.
Varsayılanlara Sıfırlama
Bazı durumlarda (örneğin WLAN'ınızı değiştirdiğinizde ya da bilinmeyen bir
nedenle cihaz bağlantı kuramazsa), cihazın fabrika ayarlarına sıfırlanması
anlamlı olabilir.
Bu amaçla, Evet öğesini seçin ve OK
düğmesine ya da kadrana basarak
onaylayın.
Tüm ayarlar sıfırlanır.
veya
Bu menü öğesinden çıkmak için Hayır
öğesini seçin.
Bilgi Merkezinde Hava Durumu, Finans ve
Sistem Bilgileri
Dünyadan çeşitli hava durumu ve finans bilgileri
WLAN aracılığıyla burada derlenir.
Cihazınızla ilgili sistem bilgilerini de edinebilirsiniz.
Hava Durumu Bilgileri
Hava Durumu Bilgileri
Berlin
1. Ana menüde Bilgi Merkezi > Hava
Durumu Bilgileri öğelerini seçin.
2. Bölge (Afrika, Asya, Avrupa, vb.) > ülke
(örneğin Almanya) > şehir (örneğin
Hamburg) seçin.
Geçerli hava durumu verilerini ve 5
günlük tahmini alırsınız.
Bekleme ekranına hava durumu bilgilerini eklemek için:
1. Bilgi Merkezi > Hava Durumu Bilgileri > "Bölge" > "Ülke" altında şehir
adını seçin.
2. Basın
Bekleme Ekranına Ekle ekranı görüntülenir.
3. OK tuşuna basarak onaylayın.
Bekleme modu ekranında hava durumu bilgileri ve tarih / saat bilgileri sırayla
görüntülenir.
Finans Bilgileri
Burada dünya borsalarını canlı olarak takip edebilirsiniz.
Sistem Bilgileri
Burada yazılım Sürümü ile ilgili bilgileri alabilirsiniz ve Kablosuz Bilgileri altında,
şu bilgileri bulabilirsiniz:
• Durum (kablosuz sinyalinin)
• MAC Adresi
• SSID (WLAN kimliği)
• IP Adresi
• Alt ağ
• Ağ Geçidi
• DNS1 (tercih edilen sunucu)
• DNS2 (alternatif sunucu)
Sorunlar / Çözümler
• Çalışmıyor
• Kablosuz sinyal/WLAN yok
• WLAN görülebiliyor ama
bağlantı kurulamıyor
• Bilgisayar bağlantısı yok
• Prize takılı mı?
• Cihaz sinyal alınmadığında otomatik olarak
kapanacak şekilde mi ayarlandı (Yapılandırma
menüsündeki Güç Yönetimibaşlıklı kısma
bakın)? Cihazı kapatıp yeniden açın. Kablosuz
ağın çalışır durumda olduğundan ve AUX IN
yuvasına bağlanan çalma cihazından ses
sinyali geldiğinden emin olun.
• WLAN sinyal gücü yetersiz mi? Gerekirse
cihazı farklı bir yere taşıyın.
• Gerekirse İnternet radyosunun adaptörünü
prizden çekin, birkaç saniye bekleyin ve
tekrar deneyin.
• WLAN açık ya da etkin mi?
• Gerekirse yönlendiriciyi yeniden başlatın.
• WLAN ve yönlendirici ayarlarınızı kontrol edin.
Tek kesin IP adresleri onaylandı mı? MAC
filtresini etkinleştirdiniz mi?
• Güvenlik duvarı yönlendiriciye erişimi engelliyor
mu?
• Parolayı girerken, büyük ve küçük harf
kullanımına dikkat ettiniz mi?
• Yönlendiricide bilinmeyen bir şifreleme
yöntemi mi kullanılıyor? İnternet radyosu
WEP ve WPA/WPA2 şifreleme yöntemlerini
destekler. Gerekirse yönlendiricide bunu
değiştirin.
• Yönlendirici İnternet'e bağlı mı değil?
• Bilgisayar açık mı?
• Gerekli olması halinde, bağlantı kurulana
kadar 1-2 dakika bekleyin.
• UPnP alışverişi onaylandı mı?
• Media Player erişimi onaylandı mı?
• Media Player çalma listesi boş mu?
• Bilgisayarın kendisi bir güvenlik duvarıyla
korunuyor mu?
• MyMediaU menüde
görüntülenmiyor
• My mediaU devre dışı mı? Yapılandırma > My
mediaU'yu Yönet seçeneğinin altında
etkinleştirin
• İnternet
radyosu ev ağına DLNA aracılığıyla mı
bağlı? Bu durumda MyMediaU, Bilgi Merkezi
ve Yapılandırma menü öğeleri görüntülenmez.
Ağ bağlantısı kesildikten sonra, menü öğeleri
tekrar görüntülenir.
• My mediaU boş
• Siz www.mediayou.net adresinde bir hesap
oluşturdunuz mu?
• Orada bir cihazı kaydettirdiniz ve MyMediaU'yu
etkinleştirdiniz mi?
• Gerekirse Yapılandırma > My mediaU'yu Yönet
öğesine dönün ve OK tuşunu
kullanarakEtkinleştir seçeneğini onaylayın.
• Bilgi Merkezi ve
Yapılandırma menüde
görüntülenmez
• İnternet radyosu ev ağına DLNA aracılığıyla mı
bağlı? Bu durumda MyMediaU, Bilgi Merkezi
ve Yapılandırma menü öğeleri görüntülenmez.
Ağ bağlantısı kesildikten sonra, menü öğeleri
tekrar görüntülenir.
• Menü öğeleri uygulamadan çıkıldıktan sonra bile
görüntülenmezse, İnternet radyosunun
adaptörünü fişten çıkarıp biraz bekleyin ve
cihazı yeniden çalıştırın.
• Saat yanlış.
• Yaz / Kış saatini doğru etkinleştirdiniz mi?
Sözlük
DLNA (Digital Living Network Alliance)
Farklı üreticiler tarafından üretilen cihazların (bilgisayarlar, cep telefonları,
elektronik eğlence cihazları, vb.) tek bir ağ üzerinden iletişim
kurabildiğinden ve müzik, video ve fotoğraf gibi ortam içeriği biçimlerini
desteklediğinden emin olunmasını sağlayan, evler için ağ standardı.
İnternet radyosu bu standarda bağlı olarak ağda bu işletim
sistemine sahip bilgisayar ya da mobil cihazlarla iletişim kurabilir.
DHCP (Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü)
Sunucunun ya da yönlendiricinin, ağ bileşenlerine dinamik olarak IP
adresleri atamasını sağlar. Ek yapılandırma yapılması gerekmez.
Güvenlik duvarı
Bilgisayar korsanlarının bilgisayarınıza ya da ağınıza erişmelerini
önlemek için tasarlanan bir donanım ya da yazılım.
Güvenlik duvarı yönlendiriciye ya da yazılım olarak bilgisayara
yüklenebilir.
Bilgisayarınızda güvenlik duvarı yüklüyse İnternet radyosu için bunu
açmanız gerekir.
IEEE 802.11b/IEEE 802.11g
Elektrik ve Elektronik Mühendisleri Enstitüsü tarafından maksimum 11
Mbit/s (b) ya da 54 Mbit/s(g) veri aktarım hızlarına sahip kablosuz ağlar
için yayınlanan bir endüstri standardıdır.
İnternet radyosu hem IEEE 802.11b hem de IEEE 802.11g'yi
destekler.
IP adresi
İnternet Protokolüne (IP) uygun olarak belirtilen bir adres. Her cihazda
ondalık ayracıyla ayrılmış, benzersiz bir sıralamaya sahip 4 rakamdan
oluşan gruplar bulunur (örneğin 192.168.02.01). DHCP için, atama her bir
bağlantı için yeni verilen dinamik bir IP adresi şeklinde, otomatik olarak
yapılır.
Örneğin WLAN'ınızda sadece belirli IP adreslerine onay veriyorsanız
cihazınıza özel bir IP adresi de atayabilirsiniz.
LAN
Yerel Alan Ağı, sınırlı bir alanı kapsayan bir (bilgisayar) ağdır.
MAC adresi
Ortam Erişim Denetimi adresi, ağ bileşenlerin benzersiz şekilde
tanımlanabildiği belirgin ve değiştirilemez bir donanım adresidir.
İnternet radyosunun MAC adresini Bilgi Merkezi > Sistem Bilgileri > Kablosuz
Bilgiler > MAC Adresi altında bulabilirsiniz.
RDS (Radyo Veri Sistemi)
Bir radyo istasyonu tarafından trafik bilgileri ve program adı gibi çeşitli bilgileri
yayınlamak için kullanılabilen bir Radyo Veri Sistemi.
RDS alımı için sinyal gücü yeterince yüksekse bunu ekranda görebilirsiniz.
(RDS)... Yok = çok zayıf
SSID (Servis Seti Tanımlayıcısı)
Ya da ESSID (Genişletilmiş Servis Seti Tanımlayıcısı); ağın benzersiz olarak
tanımlanabildiği IEEE802.11'e uygun olarak, bir kablosuz ağın "adı"
(tanımlayıcısı) . Bu tanımlayıcı, ağ (ya da yönlendirici) ayarlanırken verilir.
İnternet radyosu algılanabilen tüm (kablosuz) ağları otomatik olarak algılar
ama SSID elle de girilebilir.
UPnP (Evrensel Tak ve Çalıştır)
Bir ağda farklı satıcılara ait cihazları kontrol etmek için Microsoft tarafından
sunulan bir standart.
İnternet radyosu bu standarda uygun olarak ağdaki bir bilgisayarla iletişim
kurabilir.
URL (Tek Biçimli Kaynak Konumlayıcı)
Bir web sitesinin erişim adresi.
Bir radyo istasyonunun URL'sini biliyorsanız özellikle İnternet radyosunu
kullanarak o istasyona erişebilirsiniz.
WEP şifrelemesi
Kablolu Eşdeğer Gizlilik kablosuz LAN'larda kullanılan eski bir şifreleme
standardıdır.
İnternet radyosu WEP ile şifrelenmiş verileri alabilir ve çözebilir.
WPA şifrelemesi
Wi-Fi Korumalı Erişim kablosuz LAN'larda kullanılan, daha yeni bir
şifreleme yöntemidir.
Üçüncü şahısların erişimine karşı çok daha fazla koruma sağlar.
İnternet radyosu WPA ile şifrelenmiş verileri alabilir ve çözebilir.
WPS şifrelemesi
Wi-Fi Korumalı Kurulum Wi-Fi Alliance tarafından kablosuz ağlara
bağlanmayı basitleştirmek için geliştirilen bir standarttır.
İnternet radyosu WPS'yi destekler.
Wi-Fi (Kablosuz Bağlantı)
Tanımlı bir standarda göre çalışan ve bu nedenle de, birbirleri ile uyumlu
olan WLAN ürünleri için bir sertifika.
İnternet radyosu bu standarda göre sertifikalandırılmıştır.
Kablosuz Erişim Noktası
WLAN terminallerinin (istemciler) İnternet ya da ağdaki diğer cihazlarla
veri alışverişinde bulunmak için bağlanabilecekleri bir yönlendirici parçası
gibi bir ağ bileşeni. Erişim Noktası SSID'si kullanılarak tanımlanır.
İnternet radyosu İnternet ya da ağdaki bir bilgisayar ya da mobil cihazdan
veri almak için Erişim Noktasına bağlanır.
WLAN ya da Kablosuz LAN (Kablosuz Yerel Alan Ağı)
Veri aktarımı için kablosuz yerel ağ.
İnternet radyosu bir WLAN aracılığıyla ağınıza ve İnternet'e bağlanır.
Temizleme
TEHLİKE - ölümcül elektrik çarpması riski
• Cihazı temizlemeden önce, adaptörü prizden çekin.
• Cihaz neme maruz bırakılmamalıdır.
Su damlamalarına ve dökülmelerine karşı da korunması gerekir.
DİKKAT – Maddi hasar tehlikesi
• Herhangi bir yakıcı, kemirici ya da aşındırıcı temizlik ürünleri
kullanmayın.
Gerekli, olması halinde, cihazı yumuşak ve hafifçe nemlendirilmiş bir bezle
temizleyin.
Elden çıkarma
Bu ürün, ambalajı ve birlikte gönderilen pil geri dönüştürülebilen değerli malzemeler
kullanılarak üretilmiştir. Geri dönüşüm sayesinde atık miktarı azalır ve çevre korunur.
Ambalajı bu tür malzemeleri işleme alan bir geri dönüşüm noktasında elden çıkarın.
Bunun için bölgenizdeki kağıt, mukavva ve hafif ambalaj toplama merkezlerinin sunduğu
imkanlardan faydalanabilirsiniz.
Pb
Cd
Hg
Bu işareti taşıyan cihazlar , ev atıklarıyla birlikte elden çıkarılmamalıdır!
Yasal olarak, eski cihazları ev atıklarından ayrı olarak elden çıkarmakla
sorumlusunuz. Eski cihazların ücretsiz olarak elden çıkarılabildiği
toplama noktaları ile ilgili bilgileri, yerel yetkililerinizden alabilirsiniz.
Normal piller ve yeniden şarj edilebilir piller ev atıklarıyla birlikte
elden çıkarılmamalıdır!
Yasal olarak boş pilleri ve şarj edilebilir pilleri belediye atık toplama
yerlerine ya da pil satan yerlerdeki toplama kaplarına bırakmakla
yükümlüsünüz.
Üzerinde bu harfleri olduğu piller aşağıdaki ve diğer zararlı maddeleri
içerir:
Pb = kurşun, Cd = kadmiyum, Hg = cıva.
Uygunluk Beyanı
Tchibo GmbH iş bu belge ile, bu ürünün (ürün numarası 322 265 / 322 266)
pazara sunulduğu tarihte, 1999/5/EC sayılı yönetmeliğin temel gereksinimlerine
ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildiriminin
tamamını www.tchibo.de/anleitungen adresinde bulabilirsiniz.
Teknik bilgiler
Model:
Elektrik adaptörü
322 265 (siyah)
322 266 (beyaz)
110-240 V ~ 50/60 Hz
Koruma sınıfı: II
Tür: Winna YN12W-1200080YZ
Güç tüketimi
açılırken:
Çalışma (orta ses düzeyi):
Çalışma (yüksek ses düzeyi):
Beklemede (1. dakika):
Beklemede (uzun süre):
Uzaktan kumandanın pili:
Otomatik kapatma
(sinyal alınamadığında):
Çıkış gücü
Ses yuvaları:
Standartlar:
Veri biçimleri
(Ortam Merkezi):
Bluetooth® sürümü:
VHF radyo frekansı:
Boyutlar:
Ortam sıcaklığı:
Tchibo için özel olarak
üretilmiştir:
yaklaşık 1,6 watt
yaklaşık 2,6 watt
Yaklaşık 4,8-7 watt
yaklaşık 2,5 watt
Yaklaşık 0,3-0,5 watt
CR2025/3 V
0/5/15/30 dakika olarak ayarlanabilir
yaklaşık 5 watt
3.5 mm Ø jak fişi
IEEE 802.11b ve IEEE 802.11g
MP3;AAC;WMA
3.0
FM 87,5-108,0 MHz
yaklaşık 195 x 110 x 118 mm
+10 - +40°C arası
Tchibo GmbH, Überseering
18, 22297 Hamburg, Almanya
Ürün geliştirmeleri çerçevesinde, üründe teknik ve dizayn değişikliği yapma
hakkımız saklıdır.
Garanti
Ürünün satın alındığı tarihten itibaren geçerli olmak üzere, üç yıl garanti veriyoruz.
Bu ürün,en yeni üretim teknikleri
kullanılarak üretilmiş ve kapsamlı
kalite kontrol incelemelerinden
geçirilmiştir. Ürünün mükemmel
durumda olduğunu garanti ediyoruz.
Beklentilerimizin aksine, bir arıza
olduğu belirlenirse lütfen aşağıdaki
e-posta adresinden müşteri
hizmetlerimize başvurun:
Garanti süresi içinde tüm işçilik ya da
malzeme hatalarını telafi edeceğiz.
Garanti kapsamında hizmet
alınabilmesi için, tüm garanti talepleri
ile birlikte Tchibo ya da yetkili Tchibo
dağıtım ortağından alınan satış fişi
ibraz edilmelidir.
Müşteri danışmanlarımız size süreç
hakkında daha fazla bilgi vermekten
memnuniyet duyacaktır.
[email protected]
Yanlış kullanıma bağlı hasar kadar,
yıpranmış parçalar ve sarf
malzemeleri de, garanti kapsamında
değildir.
Başka sorular yöneltilmesi ihtimaline
karşın, lütfen ürün seri numarası
elinizin altında olsun.
Bu garanti yasal garanti haklarını
sınırlandırmaz.
Ürün numarası:
(renk)
322 265 (siyah)
322 266 (beyaz)
Ürün numarası:
(renk)
322 265 (siyah)
322 266 (beyaz)